GISW 50th Festschrift

Page 112

Ein 0Bolzplatz1 der Luxusklasse Thomas Lutz Jahrelang war es ein trauriger Anblick, den Grundschulkindern der DSW beim Fußballspielen zuzuschauen! Grund waren nicht die Fähigkeiten der kleinen Fußballspieler; sie 0kickten1 durchaus gekonnt! Es war der Untergrund, auf dem sie spielten. Beim Bau der neuen Grundschule, die im Jahr 1999 eingeweiht wurde, hatte man angrenzend an das Gebäude einen leicht hügeligen, mit Rasen bewachsenen Park angelegt. Ein kleiner Kletterturm mit Rutsche und Schaukel war installiert, die Bedürfnisse der fußballbegeisterten Kinder hatte man wohl vergessen. Kinder müssen sich in den Pausen austoben können, wenn sie anschließend wieder konzentriert lernen sollen. Als ich im Sommer 2000 die Grundschulleitung der DSW übernahm, führte noch ein sandiger Weg zur

Der alte Blotzplatz zwischen dem Grundschulgebäude und der Schwimmhalle (2001).

Grundschule, von dort zur neuen Sporthalle. Hier hatten sich die Kinder ein Gelände zum Fußballspielen erobert. Allerdings verwandelte sich der ehemalige Rasen vor der Schwimmhalle je nach Jahreszeit oder Wetterlage in eine Staubwüste, ein Schlammbad oder in einen Acker. Immer wieder mussten die 0Kicker1 zurückgepfiffen werden, wenn der dann unbespielbare Platz für lange Zeiträume gesperrt werden musste. Das Unwort war für unsere Kinder 0Steinpause1 2 nur die Wege durften betreten werden. Viele Versuche wurden unternommen, das Provisorium in einen bespielbaren Platz zu verwandeln: In den Ferien wurde nachgesät, gewässert, einmal sogar Fertigrasen verlegt. Das Feld wurde bewacht, damit der laufende Rettungsversuch auch ja erfolgreich ende. Jedes Mal halfen die Grundschulkinder unglaublich geduldig mit, von der Hoffnung beseelt, dieses Mal würde es klappen. Nachdem alle Versuche gescheitert waren, den Bolzplatz wieder brauchbar zu machen, stand fest: Die DSW braucht einen professionellen, wetterunabhängigen Kunstrasen. Ein Fundraising-Projekt war bereits im Schuljahr 2001/02 gestartet worden: Aufgrund großen Bedarfs an Nachmittagsbetreuung hatte die Grundschule die sogenannten 0Freien Kurse1 ins Leben gerufen: Eltern boten als Experten ehrenamtlich nachmittags eine breite Palette von bis zu 15 Kursen wöchentlich an, z. B. Töpfern, internationales Kochen, Holzwerken, Theater, Basteln, Schwimmteam 2 und natürlich Fußball. Sogar einen zusätzlichen Kurs 0Intensiv-Fußball1 gab es, für Fortgeschrittene! Was ist eine deutsche Schule ohne Fußball, unseren 0Nationalsport1!

"The Old Soccer Field" von Annica Gehlen (Cartoon, 2011).

110 Fifty Years German School

Da die Kurse kostenpflichtig waren und nur geringe Materialkosten entstanden, konnte investiert werden:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Eine Abiturzeitung Sammlung von 1984 bis 2010

1hr
pages 160-201

Carla Minami: Abistreich! at the DSW

10min
pages 156-159

Amanda Cohen: Model UN: NAIMUN XLVII

5min
pages 152-153

Alexander Schaefer: The DSW Spelling Bee: The account of a woebegone participant

8min
pages 148-151

Peter Dreher: In Remembrance of Things Past: Abitur 1986 an der DSW

6min
pages 154-155

Sophie und Felicitas Eichhorn: Zwanzige Jubilaeum des Mauerfalls

2min
pages 146-147

Uwe Kehrer: Auf nach Mexiko zum Fußball-Weltmeisterschaftsturnier

1min
pages 139-140

Andrea Bechthold: Mit Sport Grenzen überschreiten

4min
pages 144-145

Jan Apel: Just give me a moment

4min
pages 136-138

Rita Rolph: Der Dank der Schule ist Ihnen gewiss

1min
pages 134-135

Deutscher Weihnachtsbasar -- ein Erfolgstory (Washington Journal, Dezember 1967

1min
page 127

Rita Rolph: Weihnachtsbasar, Adventskränzen

7min
pages 128-133

Monika Rodrigues: Das fröhlichste Fest der Grundschule

5min
pages 124-126

Thomas Lutz: Ein "Bolzplatz" der Luxusklasse

3min
pages 112-113

Kerstin Hopkins: Die Deutsche Sprachschule der DSW ist 25 Jahre jung

3min
pages 120-123

Rebecca Weiss: Student Government at the DSW

4min
pages 117-119

Karin de Jong: Die Kindergartenbücherei damals und heute

1min
page 111

Mojdeh Khojasteh: Neugierig im Kindergartenalltag

1min
page 108

Justine Lottermoser und Alina Tucker: Ein Leseparadies: Die 11. Klasse liest Bücher im Kindergarten vor

1min
page 110

auf

5min
pages 106-107

Martina Voss und Tundy Long: Ausflug der Seepferdchengruppe

2min
page 109

Christoph Zänglein: "Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielt"

3min
pages 104-105

Anfänge der Binnendifferenzierung

8min
pages 98-102

Lena Vargas: Kunstprojekt unter dem Thema "Mischwesen" Klasse 8

2min
page 103

Lutz Voigt: Pi Day: 3-14

2min
pages 96-97

Martin Mencke: Als Teil eines Ganzen

3min
pages 94-95

Carla Minami: Vorlesungsreihe

6min
pages 92-93

Holger Bachlechner: Alte Welt trifft Neue Welt

1min
page 91

Andrew Brown: Only the best is good enough for a child

4min
pages 88-90

Ulrike Brauneis: Appalachian Music with a German Accent

2min
page 87

Ansgar Graw: Der Leuchtturm, den niemand sehen soll

11min
pages 76-81

Steffi Colopy: Naturwissenschaften an der DSW-eine (R)EVOLUTION

7min
pages 82-85

Steffi Colopy: The Employees' Association of the German School: Recent History

37min
pages 59-75

Lutz Voigt: American Railroad AG

1min
page 86

Jan C. Bassenge: Mein Schulweg in die Deutsche Schule Washington

8min
pages 56-58

Ekkerhard Brückmann: Der Blick zurück, vor 50 Jahren . . . DSW, wie hast Du Dich verändert

8min
pages 51-55

George Padaroff: A Teacher Remembers: DSW, 1968-1996

22min
pages 36-42

Sandy Glysteen: To and from that small school on Logan Drive

7min
pages 48-50

Horst und Rainer Freitag: Hommage an George Padaroff

5min
pages 43-44

Nachruf für Herrn Erich Kleinschmidt: Direktor der Deutschen Schule 1964-1973

3min
pages 28-29

Fred Thommes: Wir kamen doch zusammen

4min
pages 33-35

Antja Sina: Kämpfer für die deutsche Kultur: Die DSW setzt Herta und Hugo Müllers Auftrag fort

8min
pages 30-32

Natalie Olsen: Birth of a Concept at the Deutsche Schule Washington

4min
pages 46-47

Andrew Garibaldi: A Tribute to George Padaroff

2min
page 45
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
GISW 50th Festschrift by admissions - Issuu