VOLUME 12 | NUMĂRO 3 12,00â$ PP 41614528 DOSSIER DĂVELOPPEMENT DURABLE ET DESDĂCARBONATIONIMMEUBLESRENCONTREAVECJEAN-MICHELCHAMPAGNE CONSEILLER, VULGARISATEUR ET SĂQUESTRATEUR DE CARBONE
ce
âąLes plans dâaction permettent une intervention e cace en cas de dĂ©tection dâagents pathogĂšnes.
âąLes indicateurs prĂ©coces et les alertes de suivi des tendances vous informent lorsque des pathogĂšnes sont dĂ©tectĂ©s, y compris le virus de la COVID-19, ou lorsque dâautres particules malsaines dĂ©passent les seuils acceptables pour la santĂ©.
En plus de la maintenance du systĂšme de chau age, de ventilation et de conditionnement dâair (CVCA) selon les normes de lâindustrie, notre programme comprend un service de dĂ©tection de pathogĂšnes dĂ©veloppĂ© par POPPY. Cette plateforme surveille la prĂ©sence du virus de la COVID-19 et dâautres pathogĂšnes connus.
DĂCISION ĂCLAIRĂE
âąLa surveillance rĂ©guliĂšre permet dâĂ©tablir des tendances, contrairement aux tests ponctuels habituels.
usagers. Nous sommes en mesure de mieux protĂ©ger vos gens en protĂ©geant mieux vos espaces. Contactez-nous Ă hievac@ainsworth.com Derniers rĂ©sultats Rapport prĂ©parĂ© aujourdâhui Ă 15h35 Ă partir dâĂ©chantillons colligĂ©s par Jamie Smith
employés
ALERTE RAPIDE = ACTION RAPIDE
âąElle con rme que vos mesures de la qualitĂ© de lâair intĂ©rieur (QAI) fonctionnent, comme la ltration de lâair, la dilution, la puri cation et la gestion de lâoccupation.
âąLes tableaux de bord dynamiques o rent une cartographie des agents pathogĂšnes dĂ©tectĂ©s dans votre Ă©tablissement, permettant la prise de dĂ©cisions opĂ©rationnelles rapides pour assurer un environnement sain.
ContrÎle d'environnement intérieur - ventilation et conditionnement d'air (CeiVCA)
Sachez qu'il y a dans l'air et assurez la sécurité de vos et
Le programme de maintenance prĂ©ventive CeiVCA dâAinsworth est le premier du genre Ă mettre lâaccent sur la qualitĂ© de lâair du systĂšme de ventilation de votre bĂątiment.
âąPOPPY dĂ©tecte plus de 1 500 virus, bactĂ©ries, moisissures et organismes nuisibles connus jusquâau niveau de la souche.
Bonne lecture !
PRODUCTION
Peu importe notre place dans le vaste Ă©cosystĂšme de lâimmobilier, du dĂ©veloppement urbain et de la construction, nous avons tous un rĂŽle Ă jouer. Le nĂŽtre est celui d'informer et de sensibiliser. Ă ce titre, nous sommes fiers de contribuer Ă cette transformation avec nos magazines Gestion immobiliĂšre, Immobilier commercial et Champions de la construction commerciale et industrielle.
Fatima Reynel Gracia
Johanne
Edith DirectriceLajoiegénérale
RĂVISION
CâEST PARTI, ET POUR DE BON !
Longueuil QC J4K 5J3
ĂDITEUR
H
Christine
Montréal Québec 450 670-7770 418 317-0669
: Edith
Barozzi, Catherine Faucher et Anne-Marie Trudel
Partenaire de :
ADMINISTRATION
LâĂ©diteur se rĂ©serve le droit de refuser lâinsertion de toute publicitĂ©.
abituellement, chez JBC MĂ©dia, nous prĂ©fĂ©rons publier des magazines aux contenus variĂ©s plutĂŽt que thĂ©matiques. Pourtant, la dĂ©carbonation des immeubles, le dĂ©veloppement durable et les normes de gouvernance modernes nous plongent actuellement dans une Ăšre nouvelle qui imposait la parution dâun numĂ©ro largement consacrĂ© Ă ces thĂšmes. Câest parti, et nous ne pourrons plus jamais faire les choses comme par le passĂ©. Nâest-ce pas formidable dâĂȘtre Ă la fois tĂ©moins privilĂ©giĂ©s et acteurs dâun tel changement qui sâamorce pour notre bien et celui des gĂ©nĂ©rations futures ?
RĂDACTION
www.jbcmedia.ca
Télécopieur : 450 670-7771 info@jbcmedia.ca
Responsable des www.jbcmedia.caabonnement@jbcmedia.caabonnementsDĂ©pĂŽtslĂ©gauxâBibliothĂšqueetArchives Canada et BibliothĂšque et Archives nationales du QuĂ©bec, 2009.
ADRESSE DE RETOUR 70, rue De La Barre, bureau 120 Longueuil QC J4K 5J3
Sans frais : 1 866 446-3185
Landry et Nathalie Savaria
JBC MĂDIA PAR LAĂTITIA BOUDAUD
MOT DE L'ĂDITEUR : :
Denis Bernier et Laëtitia Boudaud
Jacques Boisvert Ăditeur
Supervision ConceptionLajoie
Claire ConseillÚreBoisverten publicité
Le magazine Gestion immobiliÚre est publié par JBC Média inc.
Jacques Boisvert jacques.boisvert@jbcmedia.caĂditeur
© JBC Média par Denis Bernier
Catherine Faucher
Téléphone : 450 670-7770
PHOTOGRAPHES
ET CORRECTION DâĂPREUVES
COMPTABILITĂ
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 3
graphique, mise en page et annonces publicitaires : Carole Bordeleau pour Carbodesign
Camille ResponsableFréchetteQualité et satisfaction client
ENVOI DE POSTE â PUBLICATIONS Convention no PP 41614528
Toute demande de reproduction doit ĂȘtre adressĂ©e par Ă©crit Ă lâĂ©diteur. Si elle est acceptĂ©e, elle doit indiquer clairement la source de la façon suivante : TirĂ© du magazine Gestion immobiliĂšre. Le nom de lâauteur et / ou du photographe doit Ă©galement apparaĂźtre.
Président : Jacques Boisvert 70, rue De La Barre, bureau 120
COLLABORATION Ă CE NUMĂRO
Pour ce numĂ©ro de Gestion immobiliĂšre, la journaliste Johanne Landry vous propose un grand dossier de rencontres avec des influenceurs et acteurs de premier plan : Jean-Michel Champagne, responsable du dĂ©veloppement durable Ă HEC MontrĂ©al et grand apĂŽtre du dĂ©veloppement durable au QuĂ©bec ; Mario Poirier, gestionnaire immobilier de carriĂšre, actuellement directeur du DĂ©fi Ă©nergie de BOMA QuĂ©bec ; GeneviĂšve Gauthier, directrice nationale chez Econoler et instigatrice du DĂ©fi Ă©nergie avec Mario Poirier chez BOMA QuĂ©bec ; Jonathan ThĂ©orĂȘt, chef de division â Transport, Ănergie et BĂątiment, Bureau de la transition Ă©cologique et de la rĂ©silience, Ville de MontrĂ©al ; et StĂ©phan Gagnon, spĂ©cialiste en grands bĂątiments et valorisation de rejets thermiques, ministĂšre de lâĂnergie et des Ressources naturelles, qui nous apprend que QuĂ©bec pourrait bien suivre la Ville de MontrĂ©al en Ă©tendant Ă la province lâobligation de la divulgation des Ă©missions de gaz Ă effet de serre des grands immeubles. Nos chroniqueurs experts invitĂ©s, pour leur part, vous reviennent avec divers autres sujets fort intĂ©ressants.
Laetitia
Nous reconnaissons lâappui financier du gouvernement du Canada
Arnaud-Sicari, Ăric Bernard, Sylvie Bouvette, Brigitte Dupuis et Linda Plante
ABONNEMENTS
ISSN 1925-7988
PUBLICITĂ
Jacques Boisvert
PHOTO EN PAGE COUVERTURE
Philippe Bérubé CPA
306
km
CONTENU COMMANDITĂ
14
km
30 POINT DE VUE
de
Collaborer avec les chasseurs de tĂȘtes Par Ăric Bernard, expert invitĂ©
38 arbres 9
de bois kg
38 D OSSIER SPĂCIAL TOITURE
Selon les produits Rolland sĂ©lectionnĂ©s, en comparaison Ă la moyenne de lâindustrie pour des produits faits Ă partir de papier vierge, nos sauvegardes environnementales dâeau mĂ©triques CO2 COVNM 67 951 parcourus en voiture 064 parcourus en voiture douches 10 AmĂ©rique Nord 695 ampoules 60W pendant une heure
du
18 MOT DE LA PRĂSIDENTE DE BOMA QUĂBEC
Lâindustrie de la toiture aussi se mobilise pour protĂ©ger lâenvironnement Propos recueillis par Nathalie Savaria
45 LE SAVIEZ-VOUS ?
ImprimĂ© sur Rolland EnviroÂź Satin 140M. Ce papier contient 100 % de fibres recyclĂ©es durables, est fabriquĂ© avec un procĂ©dĂ© sans chlore et Ă partir dâĂ©nergie biogaz. est certifiĂ© FSCÂź et Garant des forĂȘts intactes
sont : m3
global équivalent GJ tonnes
Par Me Sylvie Bouvette, experte invitée
34 PROFESSION CHASSEUR DE TĂTES
Par Johanne Landry, journaliste
La réglementation
Par Linda Plante, experte invitée
Faire le pont entre les orientations organisationnelles et les résultats
De s casiers intelligents et sécurisés pour faciliter la gestion de colis
MC 100â%
5 ENTREVUE â JEAN-MICHEL CHAMPAGNE ConseillerProfession, vulgarisateur et sĂ© questrateur de carbone
Par Johanne Landry, journaliste
La gestion des stationnements dans la nouvelle réalité du travail
Un service à la clientÚle axé sur la collaboration et la transparence
11 DĂFI ĂNERGIE
4 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 : : SOMMAIRE
ĂCO-CALCULATEUR
kg
C âest parti, et pour de bon !
24 CONTROLNET SERVICES DâENTRETIEN DâIMMEUBLES
Par Laetitia Arnaud-Sicari, étudiante
6 2497 13 11
12
Par Brigitte Dupuis, experte invitée x
21 TENDANCES ET INNOVATIONS
14 LE POINT
26 DROIT IMMOBILIER
113
minutes en
ISTOCK PAR MARCOPHOTOS
3 MOT DE L'ĂDITEUR
Ăquipements liĂ©s Ă lâhĂ©bergement de serveurs Maintenant sujets aux taxes fonciĂšres !
Un virage vert peu encouragĂ© dans lâimmobilier
Par Johanne Landry, journaliste
Il
VULGARISATEURCONSEILLER, SĂQUESTRATEURETDECARBONE
tratĂšge en responsabilitĂ© sociale dâentreprise ainsi quâen ESG (environnement, sociĂ©tĂ© et gouvernance), responsable du dĂ©veloppement durable et chargĂ© de cours au deuxiĂšme cycle Ă HEC MontrĂ©al, sĂ©questrateur de carbone, propriĂ©taire immobilier, fondateur dâune entreprise dâimportation de kimonos et pĂšre de trois enfants : comment JeanMichel Champagne arrive-t-il Ă concilier toutes ses passions personnelles et professionnelles ? « Jâai la chance dâĂȘtre encore jeune », rĂ©pond lâhomme de 36 ans qui dispose dâune Ă©nergie renouvelable Ă lâinfini. Si plusieurs croient prĂ©fĂ©rable de sĂ©parer vie personnelle et vie professionnelle, lui pense le contraire. « Mes entreprises font aussi partie de ma vie personnelle et lâon trouve toujours du temps pour faire ce quâon aime », dit-il en expliquant le fil directeur qui relie toutes ses activitĂ©s.
S
PAR JOHANNE LANDRY, JOURNALISTE
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 5
JEAN-MICHEL CHAMPAGNE
JBC MĂDIA PAR DENIS BERNIER
: :
PROFESSION
Responsable du développement durable HEC Montréal
Rencontre avec Jean-Michel Champagne, responsable du dĂ©veloppement durable Ă HEC MontrĂ©al, professionnellement et personnellement engagĂ© dans la diminution de lâempreinte carbone. Il nous parle de son parcours, riche dâexpĂ©riences bien quâil fasse encore partie de la relĂšve, puis de lâĂ©volution dans les façons dâaborder la dĂ©carbonation des immeubles.
Scientifique et Ă©cologue de formation â il a longuement Ă©tudiĂ© les Ă©cosystĂšmes naturels, humains et Ă©conomiques â, Jean-Michel Champagne est arrivĂ© dans lâimmobilier par un concours de circonstances et sâest attachĂ© au milieu au point dây faire carriĂšre. « Câest frĂ©quent et ça explique probablement pourquoi il y a autant de profils atypiques en gestion immobiliĂšre », souligne-t-il.
Consultant en gestion durable du bĂątiment, il a aussi travaillĂ© dans de nombreux portefeuilles et beaucoup voyagĂ© au Canada, notamment en soutien aux Ă©quipes dâopĂ©rations et de maintenance ainsi quâaux gestion naires de projets de la SociĂ©tĂ© Radio-Canada pour assurer la conformitĂ© rĂ©glementaire des installations. En 2016, il sâest inscrit au MBA Ă HEC MontrĂ©al et a accompli parallĂšlement diffĂ©rents mandats de consultation pour la direction des infrastructures de lâĂ©tablissement universitaire.
UN RICHE PARCOURS
En plus de ses tĂąches Ă plein temps, M. Champagne donne le cours de responsabilitĂ© sociale dâentreprise aux Ă©tudiants de tous horizons et de toutes disciplines inscrits dans les programmes de deuxiĂšme cycle. « Je leur fournis les bases pour intĂ©grer la responsabilitĂ© sociale dans les stratĂ©gies dâaffaires », dit-il en expliquant que ce rĂŽle ajoute Ă sa pertinence en lui donnant la possibilitĂ© dâembaucher des Ă©tudiants et de leur confier des travaux pratiques sur des projets immobiliers : « C âest de la valeur ajoutĂ©e Ă mon rĂŽle dâenseignant et de gestionnaire.
6 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 : : ENTREVUE
Ă la fin de son MBA, Jean-Michel Champagne est demeurĂ© employĂ© de HEC MontrĂ©al : « Je suis le spĂ©cialiste en dĂ©veloppement durable qui soutient les directeurs de projets et dâopĂ©rations dans lâinstauration de bonnes pratiques de gestion. Je les aide Ă rĂ©soudre des problĂš mes environnementaux, de santĂ© / sĂ©curitĂ© ou de maintenance. »
« Je nâai jamais eu de poste oĂč mon rĂŽle Ă©tait clairement dĂ©fini, constate-t-il. Encore aujourdâhui, jâaccomplis des tĂąches sur mesure qui se dĂ©veloppent au grĂ© des besoins. Je me dĂ©finis comme une personne qui va lĂ oĂč sa prĂ©sence est pertinente, lĂ oĂč elle peut apporter une valeur ajoutĂ©e. »
Alors quâil Ă©tait Ă©tudiant au baccalaurĂ©at, il a travaillĂ© comme tĂ©lĂ©phoniste au centre dâappel de Gestion immo biliĂšre Nexacor, puis Ă lâapprovisionnement. Toujours en poursuivant ses Ă©tudes, il a fait des stages chez SNC-Lavalin en opĂ©rations et maintenance.
Les efforts quâil met Ă sĂ©questrer le carbone sont-ils en lien avec la planĂšte quâil veut laisser Ă ses trois enfants de 11, 9 et 6 ans ?
Et comme il y a un lien et une valeur ajoutĂ©e Ă tout ce quâil fait, il le rĂ©nove en faisant davantage de sĂ©questration que dâĂ©mission de carbone. En utilisant, par exemple, des arbres que des vents violents ont dĂ©racinĂ©s sur le domaine. « Je vais ĂȘtre capable de rĂ©cu pĂ©rer quelques tonnes de dioxyde de carbone en ramassant ce que la nature a mis par terre plutĂŽt que dâen couper dâautres », explique-t-il.
« Je nâaurai jamais honte devant eux parce que jâaurai fait tout ce dont je suis capable par mes actions quotidiennes et mes choix de vie. Je nâessaie pas de vivre selon mes moyens financiers, mais selon mes moyens humains et Ă©cologiques. Je fais ce que je peux pour ĂȘtre bien sans gaspiller, en visant une empreinte positive, câest-Ă -dire en sĂ©questrant davantage de carbone que jâen Ă©mets », rĂ©pond-il.
Roy. Air Innovation câest une Ă©quipe composĂ©e de techniciens spĂ©cialisĂ©s et entiĂšrement dĂ©diĂ©s au nettoyage de systĂšmes et de conduits de ventilation. Nos experts se dĂ©placent partout au QuĂ©bec et en Ontario et Ćuvrent dans les secteurs commerciaux, industriels, institutionnels, pharmaceutiques et alimentaires.
Quel avantage que dâavoir accĂšs Ă un bassin de jeunes et de pouvoir leur inspirer une passion par rapport aux recherches et aux travaux que nous menons ! »
Pour soumissionune rapide :
DES PROJETS EN PARALLĂLE
Jean-MicheldâĂ©ducation.Champagne
: :
a Ă©galement fondĂ©, avec des membres de sa famille, le Domaine Champagne-Berthiaume, une exploitation forestiĂšre de 84 hectares situĂ©e dans LanaudiĂšre et oĂč il effectue de la sĂ©questra tion de carbone. « Nous y faisons de la coupe de bois ainsi que des plantations et de la migration assistĂ©e afin de la rendre rĂ©siliente aux changements climatiques », prĂ©cise-t-il.
Pour le nettoyage de conduits de ventilation
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 7
« Je vais ĂȘtre capable de rĂ©cupĂ©rer quelques tonnes de dioxyde de carbone en ramassant ce que la nature a mis par terre plutĂŽt que dâen couper dâautres. »
Dans son portfolio dâentrepreneur figure aussi lâachat dâun immeuble Ă logements centenaire quâil rĂ©nove et considĂšre comme son apport Ă lâaccĂšs au logement Ă MontrĂ©al.
AprĂšs son MBA, Jean-Michel Champagne a ressenti le besoin dâentreprendre, afin dâutiliser les connaissances et les aptitudes quâil y avait acquises. Il a cofondĂ© Kimono Yuki, avec sa conjointe dâorigine japonaise. La mission de lâentreprise : faire connaĂźtre et respecter ce vĂȘtement culturel riche et complexe, quâon ne peut pas simplement acheter sans bien le comprendre et bien lâutiliser. Ă lâimportation sâajoute donc une portion
â Jean-Michel Champagne
8 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 : : ENTREVUE
BIENTĂT UNE OBLIGATION ? SES ĂMISSIONS DE CARBONE INDIRECTES
DĂCLARER AUSSI
Si, au Canada, lâobligation lĂ©gale de dĂ©claration marque un retard, selon Jean-Michel Champagne, les choses bougent davantage ailleurs et finiront par faire pression ici. Un rĂšgle ment adoptĂ© derniĂšrement par le rĂ©gulateur amĂ©ricain des marchĂ©s financiers obligera les sociĂ©tĂ©s cotĂ©es Ă Wall Street Ă dĂ©clarer leurs Ă©missions de gaz Ă effet de serre de pĂ©ri mĂštre 1 et 2 dĂšs 2024 pour certaines dâentre elles. Sây ajoutera par la suite celle de dĂ©clarer les Ă©missions de pĂ©rimĂštre 3.
ctuellement, estime Jean-Michel Champagne, responsable du dĂ©veloppement durable Ă HEC MontrĂ©al, notre vision de la dĂ©carbonation est plus linĂ©aire que systĂ©mique : « LâĂ©volution que lâon voit prĂ©sentement en gestion immobiliĂšre, câest une intĂ©gration du concept de circularitĂ©. » Il donne un exemple de linĂ©aritĂ© : des matĂ©riaux de construction simplement recyclĂ©s Ă la fin du processus sans changer son approvisionnement pour utiliser du contenu recyclĂ©. « Il faudrait que tout ce qui entre dans un bĂątiment soit issu de la circularitĂ© et que tout ce qui en ressort revienne Ă la circularitĂ©. Câest une conception qui fait son chemin et qui nous amĂšne vers le dĂ©veloppement durable dans lâimmobilier. La durabilitĂ© sera atteinte lorsque nous aurons une vision systĂ©mique », insiste-t-il.
13_FirstOnSite Restoration.pdf 1 2021-11-23 15:44
Ou les dĂ©placements professionnels du personnel. Câest la compagnie aĂ©rienne qui brĂ»le du carburant, mais câest pour transporter nos gens. Bref, tout ce quâun immeuble et ses occupants utilisent a une facture carbone. Si plusieurs comptabilisent les Ă©missions des pĂ©rimĂštres 1 et 2, on le fait moins pour celles de pĂ©rimĂštre 3 pourtant beaucoup plus importantes, dĂ©plore Jean-Michel Champagne.
A PAR JOHANNE LANDRY, JOURNALISTE
« Prenons un bĂątiment qui utilise lâĂ©nergie hydroĂ©lectrique, illustre-t-il. Est-il rĂ©ellement carboneutre ? Non, parce quâil a un gros passif de carbone intrinsĂšque. Le verre, lâacier, la laine isolante, tout ce qui a servi Ă sa construction a peut-ĂȘtre gĂ©nĂ©rĂ© 10, 50 ou mĂȘme 100 fois plus de CO2 quâune annĂ©e entiĂšre dâexploitation, et personne ne va le comptabiliser. »
Rappelons que les Ă©missions de carbone se classent selon trois pĂ©rimĂštres. PĂ©rimĂštre 1 : les Ă©missions directes de gaz Ă effet de serre, celles du chauffage au gaz, du carburant utilisĂ© par les vĂ©hicules de lâentreprise, les fuites de gaz de la climatisation ou de la rĂ©frigĂ©ration dâune chambre froide. PĂ©rimĂštre 2 : les Ă©missions indirectes liĂ©es principalement Ă lâĂ©lectricitĂ© sur les lieux de sa production. PĂ©rimĂštre 3 : les intrants de toutes sortes ; le dioxyde de carbone (CO2) Ă©mis pour la fabrication et le transport de mobilier et de matĂ©riaux de construction, par exemple.
DES PRESSIONS POUR DES DĂCLARATIONS DâĂMISSIONS PLUS COMPLĂTES
en Ă©nergĂ©tique.efficacitĂ©FaitescommeMauriceLandryetdĂ©couvrezcommentleprogrammeSolutionsefficacespeutvousaiderĂ Â trouverdessolutionsadaptĂ©esĂ vosbesoins.RecevezdesappuisfinanciersavantageuxpourmoderniservosĂ©quipementsetamĂ©liorervotreefficacitéénergĂ©tique.JouezunrĂŽledepremierplandanslesuccĂšsdevotreentreprise.PassezĂ lâaction.Visitezhydroquebec.com/solutionsefficaces.MauriceLandryPremiervice-prĂ©sidentâInfrastructuresetgestiondeprojetsParcolympique
Faites partie des acteurs de changement
Il conclut : « BientĂŽt, les entreprises qui ont des obligations de dĂ©claration publique aux investisseurs devront produire non seulement des Ă©tats financiers consolidĂ©s, mais aussi des Ă©tats extra financiers consolidĂ©s. On pourra ainsi les comparer Ă partir dâune information vĂ©rifiĂ©e, standardisĂ©e et homogĂšne. LâISSB, dont le siĂšge social est Ă Francfort, ouvrira sous peu un bureau Ă MontrĂ©al. Câest colossal et fantastique ! De grandes annonces sâen viennent Ă court terme. »
Toujours selon M. Champagne, la pression devrait sâaccroĂźtre dâici un an. « Avec les travaux du Conseil des normes internationales dâinformation sur la durabilitĂ© (International Sustainability Standards Board â ISSB), beaucoup de firmes et de spĂ©cialistes Ă©valueront les entreprises selon les critĂšres de performance ESG, dit-il. Comme les Ă©tats financiers dâune entreprise qui sont standardisĂ©s afin quâon puisse les comparer lâune Ă lâautre, on est en train de faire la mĂȘme chose pour les critĂšres extra financiers. On dĂ©finit ce qui existait Ă ce jour pour les ramener dans un standard unique de dĂ©claration. »
« BientĂŽt ce seront les banques, les prĂȘteurs et les investisseurs qui devront rendre des comptes par rapport Ă leurs actifs et cela fera boule de neige, prĂ©dit-il. Car les gens chez qui les banques investissent, ce sont les locataires de nos immeubles. »
10 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 : : ENTREVUE LEDVANCE.CA LâĂCLAIRAGE EST FACILE AVEC LES SOLUTIONS MODERNISATIONDE AU DEL DE avecdâĂ©nergieRĂ©duisezLEDVANCEvoscoĂ»tsetĂ©conomisezdesprixspĂ©ciaux Contactez un de nos experts pour plus dâinformations. 7 succursales pour mieux vous servir 1 800 361-4503 âą dubo.qc.caventes@dubo.qc.ca Le partenaire de votre succĂšs
Jean-Michel Champagne poursuit : « Si les obligations lĂ©gales canadiennes ne lâexigent pas, les locataires des immeubles, eux, le feront. Et les gestionnaires des Ă©difices devront se former aux critĂšres ESG (environnement, sociĂ©tĂ© et gouvernance) afin de sâassurer quâils produisent une reddition de compte trans parente, accessible et complĂšte pour que leurs locataires puissent dĂ©montrer quâils font leur effort de dĂ©carbonation et quâils traitent avec des entreprises responsables. Sinon, on verra apparaĂźtre des sous-classes de locataires et de gestionnaires immobiliers, ce quâon veut bien entendu Ă©viter. »
JBC MĂDIA PAR DENIS BERNIER
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 11
PAR JOHANNE LANDRY, JOURNALISTE
ISTOCK PAR GPOINTSTUDIO
Défi énergie en immobilier
: :
La conscientisation et les objectifs en matiĂšre de dĂ©carbonation Ă©voluent et les grandes sociĂ©tĂ©s immobiliĂšres prennent un virage que les gestionnaires devront amorcer. Ălaborer un plan et le concrĂ©tiser, voilĂ le dĂ©fi Ă court terme des gestionnaires immobiliers, selon Mario Poirier.
lors que la premiĂšre Ă©dition du DĂ©fi Ă©nergie en immobilier lancĂ© par BOMA QuĂ©bec en 2018 sâest terminĂ©e le 7 juillet dernier, Mario Poirier, le directeur du programme, se rĂ©jouit des rĂ©sultats. Des 240 bĂątiments inscrits, 215 se sont rendus jusquâĂ la finale en produisant des rapports conformes aux critĂšres et 125 ont rĂ©ussi Ă atteindre la cible de rĂ©duction dâĂ©missions de gaz Ă effet de serre (GES) de 10 %. Parmi ceux-lĂ , cinq bĂątiments ont obtenu des rĂ©ductions de 90 %. Pour reconnaĂźtre ces champions parmi les champions, un prix diamant prestige a mĂȘme Ă©tĂ© ajoutĂ©.
FAIRE LE PONT ENTRE LES ORIENTATIONS ORGANISATIONNELLES ET LES RĂSULTATS
« Aujourdâhui, la dĂ©carbonation est une prĂ©occupation bien prĂ©sente, mais il y a quatre ans, on commençait seulement Ă en parler, ce nâĂ©tait encore ni une obligation ni une prioritĂ© pour les propriĂ©taires. Ceux qui ont participĂ© au DĂ©fi lâont fait comme une initiative pour assainir leur gestion de lâĂ©nergie. Parmi les participants, 35 grandes sociĂ©tĂ©s immobiliĂšres ont inscrit des immeubles de leur portefeuille », souligne Mario Poirier qui considĂšre cette rĂ©ponse comme une belle prise de conscience
Directeur
A
MARIO POIRIER
12 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
de la part de lâindustrie. Si bien que la deuxiĂšme Ă©dition de la compĂ©tition, le DĂI 2.0, a dĂ©jĂ Ă©tĂ© annoncĂ©e et ciblera davantage les GES.
Parlant de BOMA BEST, celui-ci souligne quâune version 4.0 sera disponible Ă compter du 1er janvier 2023. Il en sera question dâune maniĂšre plus dĂ©taillĂ©e dans un prochain numĂ©ro.
DâUNE PRIORITĂ ĂCONOMIQUE VERS UNE PRIORITĂ ĂCOLOGIQUE
securiteaquadetect.com info@securiteaquadetect.com Membre Demandes de soumissionâ: 514 375-5678 #112 Les experts en prĂ©vention de dĂ©gĂąts dâeau pour votre copropriĂ©tĂ© â Entrepreneur gĂ©nĂ©ral (RBQ) â Entrepreneur en plomberie (CMMTQ) â Installation des systĂšmes et des valves motorisĂ©es â Assistance tĂ©lĂ©phonique 24/7 sans frais â Centrale de surveillance â Rapports mensuels des activitĂ©s â Inspections annuelles â Financement jusquâĂ 60 mois â CompĂ©tences acadĂ©miques reconnues en gestion de copropriĂ©tĂ©s immobiliĂšres du QuĂ©bec LA solution clĂ© en main exclusivement consacrĂ©e aux immeubles Ă condos depuis 2016â! Entrepeneur gĂ©nĂ©ralRBQ5725-6638-01 Membre installateur certifiĂ©
« Les changements climatiques sont lĂ , nous les vivons quotidiennement. Durant le DĂ©fi, il a fallu sâadapter Ă la crise de la COVID-19 et je me suis dit, devant cette mobilisation mondiale pour contrer le virus, que la pro chaine crise autour de laquelle la planĂšte va se mobiliser sera la rĂ©duction des GES. Quand on nous a dit que sur lâĂźle de MontrĂ©al, les immeubles sont responsables de 27 % des GES, bien que cela sâexplique en partie parce que MontrĂ©al abrite de grands immeubles et que lâindustrie lourde y est peu prĂ©sente, le chiffre nous a fait sursauter. Lâindustrie doit se prendre en main et agir », constate Mario Poirier.
: : DĂFI ĂNERGIE
Directrice nationale Econoler
Le DĂ©fi Ă©nergie en immobilier sâest inspirĂ© de lâinitiative ontarienne Race to Reduce. « Câest GeneviĂšve Gauthier, directrice nationale dâEconoler, qui nous a mis sur cette piste. JâĂ©tais Ă ce moment prĂ©sident de BOMA QuĂ©bec et jâen suis devenu le co-instigateur avec elle et, bien entendu, avec les membres du conseil dâadministration et les partenaires du projet », relate Mario Poirier.
« Le rendement Ă©conomique dâun projet demeure impor tant, mais la question se pose diffĂ©remment. PlutĂŽt que de demander quel est le ROI [return on investment] ou la VAN [valeur actuelle nette], on va demander comment on peut atteindre la carboneutralitĂ© dans nos bĂątiments », prĂ©voit Mario Poirier.
Avec toutes les informations maintenant connues et disponibles, lâindustrie immobiliĂšre se rend compte quâil y a une bataille Ă livrer contre les GES. Cela change le regard des grandes entreprises sur les projets de gestion Ă©nergĂ©tique. Auparavant, explique Mario Poirier, le retour sur investissement, une prĂ©occupation Ă©conomique, Ă©tait de loin le premier facteur considĂ©rĂ©, ce qui a laissĂ© plusieurs projets remplis de potentiel sur les tablettes. Aujourdâhui, les sociĂ©tĂ©s immobiliĂšres endossent leurs responsabilitĂ©s environnementales. Certaines embauchent des responsables de lâenvironnement et leur demandent de sâassurer que des initiatives comme BOMA BEST, LEED et autres se mettent en place.
GENEVIĂVE GAUTHIER
DES OBJECTIFS Ă ATTEINDRE
Quâen est-il des Ă©missions de pĂ©rimĂštre 3 ? « Pour lâinstant, elles sont encore plutĂŽt thĂ©oriques. Mais les propriĂ©taires et les grandes entreprises les regardent. Elles Ă©largissent la conscientisation, mais il y a encore loin de la coupe aux lĂšvres. Je crois que les Ă©missions de pĂ©rimĂštres 1 et 2 prĂ©sentent dĂ©jĂ des enjeux majeurs et que pour celles de pĂ©rimĂštre 3, lorsque la recherche universitaire et les gouvernements pourront statuer sur quelque chose de plus concret, de plus officiel et de mieux ciblĂ©, lâindustrie sây attardera. Pour le moment, je dirais que les Ă©missions de pĂ©rimĂštre 3 sont Ă lâĂ©tape oĂč Ă©tait la dĂ©carbonation il y a 10 ans. »
: :
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 13
Mario Poirier conclut : « Ce qui attend les gestionnaires immo biliers dans un avenir prochain, câest de concrĂ©tiser les plans de dĂ©carbonation et de carboneutralitĂ© des propriĂ©taires, et leur vision Ă cet Ă©gard se trace de plus en plus clairement. Avec des cibles dĂ©jĂ en place dans de grandes villes amĂ©ricaines, certaines Ă©tant fixĂ©es Ă 2030 alors que nous sommes en 2022, la pression sur les gestionnaires sâaccentue et ce sera tout un dĂ©fi ! »
I l poursuit : « C es rĂ©glementations, qui existent dĂ©jĂ Ă New York et Ă Boston, ne sont plus seulement une affaire de dĂ©claration. Elles vont plus loin avec des cibles Ă attein dre. Et les immeubles qui nây arriveront pas devront payer une taxe punitive, au prix oĂč sera la tonne de dioxyde de carbone en 2030, et lâon prĂ©voit quâil sera trĂšs Ă©levĂ©. Ă MontrĂ©al, on introduit lâobligation de divulguer les sources et les quantitĂ©s dâĂ©nergie, câest une façon de connaĂźtre et dâĂ©valuer les impacts de notre industrie.
On peut anticiper des suites comme lâimpo sition dâune taxe carbone. Au-delĂ de la responsabilisation de chacun, une pression Ă©conomique viendra accĂ©lĂ©rer les choses. »
Commentimmeubles.lâobligation de dĂ©clarer les Ă©mis sions de GES est-elle perçue par lâindustrie ? « Une obligation est toujours reçue avec un grincement, rĂ©pond Mario Poirier. Personne ne sây oppose toutefois Ă la condition que tous soient Ă©gaux et que tous les propriĂ© taires soient rĂ©gis par les mĂȘmes obligations. »
La signature en 2015 de lâAccord de Paris par 195 pays, dont le Canada, pour limiter lâaugmentation de la tempĂ©rature moyenne mondiale Ă 1,5 degrĂ© Celsius a engendrĂ© une panoplie dâobjectifs, rappelle Mario Poirier. Ici, les programmes fĂ©dĂ©raux, quĂ©bĂ©cois et montrĂ©alais visent la carboneutralitĂ© pour 2050. Dans la vie dâun immeuble, construit pour 60 et mĂȘme 100 ans, 2050 câest aprĂšsdemain. Câest le temps de planifier et dâorga niser la marche vers la carboneutralitĂ© des
E
14 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
« Lâobjectif du rĂšglement est double, explique Jonathan ThĂ©orĂȘt, chef de division â Transport, Ănergie et BĂątiment au Bureau de la transition Ă©cologique et de la rĂ©silience (BTER) Ă la Ville de MontrĂ©al. Dâune part, connaĂźtre les donnĂ©es rĂ©elles pour pouvoir dĂ©velopper des programmes et des
JONATHAN THĂORĂT Chef de division â Transport, Ănergie et BĂątiment Bureau de la transition Ă©cologique et de la rĂ©silience Ville de MontrĂ©al
: :
Les immeubles de 15 000 m2 et plus situĂ©s sur le territoire montrĂ©alais doivent maintenant divulguer les sources et les quantitĂ©s dâĂ©nergie quâils utilisent. QuĂ©bec emboĂźtera bientĂŽt le pas. Les explications de Jonathan ThĂ©orĂȘt de la Ville de MontrĂ©al et de StĂ©phan Gagnon du ministĂšre de lâĂnergie et des Ressources naturelles.
PAR JOHANNE LANDRY, JOURNALISTE
n septembre 2021, la Ville de MontrĂ©al a adoptĂ© le RĂšglement sur la divulgation et la cotation des Ă©missions de GES des grands bĂątiments. Il sâadresse aux propriĂ©taires d'immeubles existants des secteurs commercial, institutionnel et rĂ©sidentiel multilogement. Les premiers Ă devoir remplir leurs obligations ont Ă©tĂ© les bĂątiments dâune superficie de 15 000 m2 et plus ; ils ont produit leur rapport initial en juin 2022. Les bĂątiments de 5 000 m2 ou comptant 50 logements et plus devront le faire en 2023 ; ceux de 2 000 m2 ou comptant 25 loge ments et plus y seront tenus en 2024.
LA RĂGLEMENTATION
ISTOCK PAR MARCOPHOTOS
Recyclez ampoulesvosettubes au mercure usagés!
Pour savoir si vous ĂȘtes admissible pour une collecte gratuite, ou pour plus dâinformations, contactez-nous: 1-888-860-1654 | assistance@recycfluo.ca
Les donnĂ©es Ă©nergĂ©tiques recueillies mĂšneront par la suite Ă une cotation des Ă©missions de GES et permettront de comparer entre eux des immeubles dâun mĂȘme type dâutilisation. « Les mĂ©thodes de calcul avec des Ă©chelles de cotation distinctes seront Ă©tablies en fonction des rĂ©alitĂ©s de chacun des types dâimmeubles. Nous voulons que les cotations soient reprĂ©sentatives des dĂ©fis qui sont posĂ©s », souligne Jonathan ThĂ©orĂȘt. Le rĂšglement prĂ©voit, en effet, quelque 80 types dâuti lisation allant des tours de bureaux aux centres commerciaux, restaurants, cinĂ©mas et autres, chaque catĂ©gorie dĂ©clinant des usages trĂšs dĂ©taillĂ©s.
MontrĂ©al ne prĂ©voit pas mettre en place une taxe sur le carbone. Quâen est-il des Ă©missions de pĂ©rimĂštre 3 ? « Câest un autre type de dĂ©fi, rĂ©pond Jonathan ThĂ©orĂȘt. Le rĂšglement vise la rĂ©duction des Ă©missions de GES des bĂątiments dans le cadre de leurs opĂ©rations, mais pas en ce qui concerne
DĂ©posez vos ampoules fluocompactes et tubes fluorescents dans lâun de nos 800+ points de collecte*
« Les cotes iront de A Ă F, dĂ©taille Jonathan ThĂ©orĂȘt. La cote D sera la moyenne de performance par catĂ©gorie, lâobjectif Ă©tant de lâatteindre dans les six annĂ©es suivant la premiĂšre divulgation. »
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 15 LE POINT : :
VOS OPTIONS DE RECYCLAGE
recycfluo.ca
Pour une palette ou plus, nous effectuerons gratuitement une collecte directe
outils afin de mieux accompagner les propriĂ©taires et les gestionnaires dâimmeuble dans leur rĂ©duc tion dâĂ©missions de gaz Ă effet de serre (GES) ; dâautre part, sensibiliser les propriĂ©taires aux sommes quâils dĂ©pensent en Ă©nergie, ainsi quâaux gains potentiels que peuvent leur apporter des amĂ©liorations dans leur immeuble. »
*Contactez le dépÎt avant de vous déplacer
Les dates dâentrĂ©e en vigueur des cotations ne font pas partie du rĂšglement adoptĂ© en septembre 2021. Cependant, lâadministration a prĂ©sentĂ©, le 3 mai dernier, la feuille de route vers des bĂątiments
montrĂ©alais zĂ©ro Ă©mission en 2040. « Cette feuille de route, prĂ©cise Jonathan ThĂ©orĂȘt, fixe lâobligation Ă zĂ©ro Ă©mission de carbone pour les nouvelles constructions en 2024 / 2025. Elle comprend Ă©galement un Ă©largissement du rĂšglement pour y dĂ©terminer les dates de cotation et les seuils de performance graduels Ă atteindre pour les immeubles existants. Sous rĂ©serve de lâadoption du rĂšglement, les bĂątiments recevront leur cotation deux ans aprĂšs leur premier rapport de divulgation et leurs seuils obligatoires quatre ans plus tard. La Ville de MontrĂ©al prĂ©voit, comme câest le cas Ă New York, par exemple, que les cotations seront affichĂ©es Ă lâentrĂ©e des immeubles. »
Pour accĂ©der Ă la page Web sur le RĂšglement, on inscrit « rĂšglement sur la divulgation et la cotation des Ă©missions de GES » dans la barre de recherche du site de la Ville de MontrĂ©al (lien direct pour la version en ligne de lâarticle : propriĂ©tairesuneOndivulgation-et-la-cotation-des-emissions-de-ges-20548).https://montreal.ca/articles/reglement-sur-la-ytrouveradesformations,unguidedâapplicationetmultitudederĂ©ponsesĂ touteslesquestionsdesdâimmeubles.
: : LE POINT
STĂPHAN GAGNON
« Nous saluons lâinitiative de MontrĂ©al qui lance un systĂšme de dĂ©claration des GES sur son territoire, et le gouvernement du QuĂ©bec pourrait emboĂźter le pas avec un tel systĂšme Ă la grandeur de la province, dĂ©clare StĂ©phan Gagnon, spĂ©cialiste en grands bĂątiments et valo risation de rejets thermiques au ministĂšre de lâĂnergie et des Ressources naturelles. La Ville de MontrĂ©al a fait du bon travail et elle est un exemple Ă suivre pour ses efforts de dĂ©carbonation et dâefficacitĂ© Ă©nergĂ©tique. »
Parmi les initiatives ayant pour objectif de limiter les Ă©missions de carbone, le ministĂšre de lâĂnergie et des Ressources naturelles encourage les projets de valorisa tion des rejets thermiques qui visent Ă capter les rejets de chaleur pour les rĂ©utiliser. Câest le cas de lâincinĂ©rateur de la ville de QuĂ©bec oĂč la vapeur rejetĂ©e servira Ă chauffer lâHĂŽpital de lâEnfant-JĂ©sus. Ă Gatineau, les rejets dâeau chaude de la papetiĂšre Kruger pourront chauffer le projet immobilier Zibi, un quartier de bĂątiments commerciaux et rĂ©sidentiels, souligne StĂ©phan Gagnon. « Nous avons Ă©galement offert une aide financiĂšre Ă la municipalitĂ© de Saint-FĂ©licien pour rĂ©cupĂ©rer la chaleur dâune centrale de cogĂ©nĂ©ration afin de chauffer des serres et un parc industriel. La valorisation des rejets thermiques est une filiĂšre Ă©nergĂ©tique que nous voulons dĂ©velopper plutĂŽt que de produire de lâĂ©nergie nouvelle. Si nous offrons de lâaccompagnement dans tous nos programmes, pour la valorisation des rejets thermiques, il est rehaussĂ©, Ă©tant donnĂ© quâil sâagit dâune nouvelle filiĂšre et que les organisations nâont pas lâhabitude de travailler ensemble pour utiliser les rejets dâune autre entreprise. Nous sommes responsables dâaccompagner les municipalitĂ©s, les industries et les promoteurs immobiliers dans de tels projets, qui sâinscrivent dans lâĂ©conomie circulaire », conclut-il.
16 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
« Nous saluons lâinitiative de MontrĂ©al qui lance un systĂšme de dĂ©claration des GES sur son territoire, et le gouvernement du QuĂ©bec pourrait emboĂźter le pas avec un tel systĂšme Ă la grandeur de la province. »
â StĂ©phan Gagnon
leur construction, leur dĂ©construction ni le carbone intrinsĂšque dans les matĂ©riaux. Notre objectif est de simplifier la tĂąche aux propriĂ©taires et aux gestionnaires. Leur obligation est de dĂ©crire le bĂątiment, le type dâutilisation et combien de kilowatts, de mĂštres cubes de gaz naturel ou de mazout ont Ă©tĂ© utilisĂ©s ainsi que leurs coĂ»ts. Le calcul des Ă©missions est entiĂšrement sous la responsabilitĂ© de la Ville. »
SpĂ©cialiste en grands bĂątiments et valorisation de rejets thermiques MinistĂšre de lâĂnergie et des Ressources naturelles
LA VALORISATION ĂNERGĂTIQUE
Un systĂšme de dĂ©claration provincial mĂšnerait Ă©ventuelle ment Ă lâattribution dâune cote pour la consommation dâĂ©nergie et dâune autre pour les Ă©missions de GES qui sont deux enjeux diffĂ©rents. « Il ne sâagirait pas dâattribuer une note de passage, mais plutĂŽt de diriger lâamĂ©lioration de la performance Ă©nergĂ©tique et environnementale du bĂątiment », prĂ©cise StĂ©phan Gagnon. Si un tel systĂšme de dĂ©claration quĂ©bĂ©cois Ă©tait adoptĂ©, il serait cohĂ©rent avec celui de MontrĂ©al, assure-t-il. Les gestionnaires immobiliers montrĂ©alais nâauraient pas Ă produire deux rapports.
DU CĂTĂ DE QUĂBEC
jbcmedia.ca POUR ĂTRE CERTAIN DE NE RATER AUCUN NUMĂRO DE VOTRE MAGAZINE GESTION IMMOBILIĂRE, VOUS DEVEZ VOUS ABONNER. ABONNEZ-VOUSDâABORDGRATUITEMENTĂ LâinformateurImmobiliercommercial!
Ă titre dâabonnĂ© Ă lâun de nos magazines, vous devenez automati quement membre du Club de lectures professionnelles JBC MĂ©dia. Vous aurez ainsi la possibilitĂ© dâenrichir nos contenus par vos suggestions si vous le dĂ©sirez, dâaccĂ©der Ă nos versions numĂ©riques en grande primeur et de consulter nos archives, entre autres. Le Club de lectures professionnelles sâadresse Ă vous et non pas Ă votre employeur, car nous dĂ©sirons vous suivre personnellement tout au long de votre carriĂšre, au bureau ou Ă la maison. Vous verrez, les quelques dollars investis vous seront trĂšs profitables pour la mise Ă jour de vos connaissances. Vous ferez partie dâune communautĂ© de professionnels de lâimmobilier qui ont Ă cĆur, comme vous, la mise Ă jour constante de leurs connaissances car les choses changent tellement viteâ!
450
FAITES PARTIE DE NOTRE COMMUNAUTĂ DE LECTEURS PROFESSIONNELS DE LâIMMOBILIER
Vous recevrez un courriel Ă ce sujet sous peu. Mais pour ne rien manquer, inscrivez-vous gratuitement au bulletin numĂ©rique Lâinformateur Immobilier commercial publiĂ© tous les 10 jours (informateurimmobilier.com). Il en fera Ă©galement mention. 1 866 446-3185 670-7770
es panĂ©listes Ă©taient Marc Lamontagne, directeur gĂ©nĂ©ral dâIndigo, Bruno Godin, directeur gĂ©nĂ©ral de la SociĂ©tĂ© ParcAuto du QuĂ©bec, ainsi que Sam Hamad, viceprĂ©sident principal de Globatech et prĂ©sident de Logic Control et CT. TECH.
LA GESTION DES STATIONNEMENTS DANS LA NOUVELLE RĂALITĂ DU TRAVAIL
L.P. : Comment optimiser la gestion de la disponibilité des espaces sur une base quotidienne, hebdomadaire et mensuelle ?
Linda Plante (L.P.) : Compte tenu des nouveaux besoins dâoccupation des immeubles, les modes de gestion des stationnements ont dĂ» beaucoup Ă©voluer dans les derniĂšres annĂ©es. Quâest-ce qui ressort de vos Ă©changes dans les grandes lignes ?
L
18 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 : : MOT DE LA PRĂSIDENTE
Ăric Deblois, directeur principal, location chez Beneva, Ă©tait lâanimateur de ces deux rencontres. Jâai pu mâentretenir avec lui et je prĂ©sente ici une brĂšve synthĂšse de ses observations au bĂ©nĂ©fice des personnes qui nâont pu assister Ă ses Ă©vĂ©nements.
On assiste aussi Ă la diversification des fonction nalitĂ©s comme lâajout de casiers intelligents ou la conversion en espace de collecte afin de
L.P. : Existe-t-il dâautres avenues pour assurer lâĂ©volution et maximiser cette source de revenus importante pour un gestionnaire dâimmeuble ?
Ăric Deblois (Ă.D.) : Je dirais que le mot dâordre aujourdâhui est la FLEXIBILITĂ. Le tĂ©lĂ©travail a un impact majeur sur la gestion des stationnements en mode mensuel. Les travailleurs ne payeront pas une mensualitĂ© pour un espace dont ils ne se servent dĂ©sormais que quelques fois par semaine. Les exploitants doivent donc sâadapter et intĂ©grer des offres plus flexibles et facilitantes Ă la journĂ©e, Ă deux ou trois jours par semaine ou Ă la semaine pour rĂ©pondre Ă la nouvelle demande et continuer de rentabiliser leurs espaces de stationnement. La tarification variable en fonction de lâaffluence devient aussi envisageable dans une dynamique Ă la journĂ©e, et cela permettra de diversifier lâoffre et de la rendre plus attrayante pour davantage dâusagers.
Ă.D. : De nouveaux systĂšmes voient le jour et viennent faciliter le tout. Nos Ă©changes souli gnent lâimportance de mettre Ă niveau les systĂšmes en place pour rĂ©pondre aux besoins, sinon la gestion des parcs de stationnement sâalourdira. Les nouveaux systĂšmes de repĂ©rage et de rĂ©servation en ligne permettront aussi dâoptimiser lâusage des espaces, de mieux gĂ©rer les pointes et dâĂ©viter les dĂ©bordements. Ces systĂšmes prennent dĂ©jĂ de plus en plus de place. Les exploitants nâont pas le choix de sâajuster.
leimmeubles,gestionnaired'administratriceexpériencePossédantBOMAd'administrationconseildeQuébecunevasteà titreetdegrandselleoccupepostededirectriceprincipaleà lagestionimmobiliÚreauFondsimmobilierdesolidaritéFTQ.
Linda Plante
Linda Plante est présidente du
Experte invitée
Ă.D. : Certaines voient effectivement le jour et mĂ©ritent notre attention. Je pense notamment Ă une nouvelle plateforme numĂ©rique consacrĂ©e Ă la location et Ă la gestion de stationnements, et dont la mission est de simplifier le station nement pour les automobilistes et de gĂ©nĂ©rer des revenus de stationnement pour ceux qui les dĂ©tiennent. Cette application est en quelque sorte un Airbnb du stationnement. Dâun cĂŽtĂ©, des exploitants, et de lâautre, des usagers Ă la recherche rapide dâun espace pour utilisation Ă court terme.
Les 22 juin et 23 aoĂ»t derniers, nous avons eu le plaisir de rĂ©unir des panĂ©listes fort intĂ©ressants, Ă QuĂ©bec et Ă MontrĂ©al, lors de deux confĂ©rences portant sur la gestion des stationnements commerciaux Ă lâĂšre de la transformation des milieux de travail. Ces Ă©changes nous ont permis dâen apprendre plus sur la maniĂšre dont les gestionnaires immobiliers et les exploitants de stationnement peuvent (et doivent) adapter leurs façons de faire aux nouvelles rĂ©alitĂ©s Ă venir pour satisfaire aux exigences des usagers.
L.P. : Quelle est la vision quant Ă lâutilisation des bornes Ă©lectriques dans le contexte du mode de travail hybride ?
Ă.D. : Elles gagnent en importance et cette tendance ne ralentira pas. On doit prĂ©voir leur ajout, leur gestion, leur accessibilitĂ© et leur mise Ă niveau en continu. Les nouvelles plateformes de repĂ©rage et de rĂ©servation permettront entre autres de trouver les espaces avec bornes Ă©lectriques et de rĂ©server ceux-ci lors de nos dĂ©placements. De plus en plus dâapplications du genre verront le jour et les exploitants doivent prĂ©voir lâintĂ©gration de ces technologies, car les automobilistes les
Lesexigeront.bornesde
BOMA QUĂBEC
faciliter la vie des personnes en attente de colis. Certains stationnements sont mĂȘme utilisĂ©s Ă lâoccasion pour des tournages de films.
BOMA QUĂBEC
QUĂBEC
BOMA
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 19 : :
recharge du futur intĂ©greront aussi plus de systĂšmes bidirectionnels. La recharge bidirectionnelle dâun vĂ©hicule vers un Ă©difice est encore en dĂ©veloppement dans lâindustrie. Ce systĂšme permettra de renvoyer de lâĂ©nergie emmagasinĂ©e dans les voitures afin de fournir Ă lâĂ©difice de lâĂ©nergie qui lui permettra de diminuer la consommation de pointe et ainsi de rĂ©duire le coĂ»t Ă©nergĂ©tique du bĂątiment.
QUĂBEC BOMA QUĂBEC
BOMA
En somme, ce nâest quâun dĂ©but, et comme dans toutes les sphĂšres de lâimmobilier commercial, les propriĂ©taires, les gestionnaires et les exploitants doivent ĂȘtre proactifs, adopter une logique dâamĂ©lioration continue de lâoffre, gĂ©rer en mode Ă©volutif et faire preuve de flexibilitĂ©, dâaudace, dâouverture et de crĂ©ativitĂ© afin de continuer Ă rentabiliser cet important centre de profit.
180, montée de Liesse Saint-Laurent (Québec) H4T 1N7 514 904-1216 www.bee-clean.com/fr
: : MOT DE LA PRĂSIDENTE
BOMA QUĂBEC
Les rĂšgles dâaffaires en ce qui concerne le partage Ă©nergĂ©tique seront dĂ©finies dans les normes tarifaires des logiciels de gestion des bornes. Cela pourrait se traduire par une rĂ©duction du tarif de stationnement ou encore par une remise sur une charge future ou autre.
Plusieurs autres rendez-vous inspirants sont prévus au calendrier de BOMA Québec dans les mois à venir. Consultez réguliÚrement le site boma-quebec.org pour connaßtre tous les détails et participer à la Jediscussion.profite de cette communication pour vous souhaiter une excellente rentrée.
20 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
Bee-Clean est le chef de file de lâindustrie au Canada. Nous sommes votre source unique dâentretien de bĂątiments et dâinno vation dans le domaine du nettoyage pour les propriĂ©tĂ©s locales et nationales
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 21
I
DES CASIERS INTELLIGENTS ET SĂCURISĂS
Cette augmentation de volume de travail a eu un effet direct sur les autres tĂąches courantes.
Au cours des trois derniĂšres annĂ©es, les achats en ligne ont bondi de 30 % au QuĂ©bec ! L a crise sanitaire a bouleversĂ© les habitudes de consommation et accentuĂ© cette tendance. En 2017, la proportion de QuĂ©bĂ©cois ayant effectuĂ© au moins une transaction en ligne Ă©tait de 58 % en 2017, comp arativement Ă 75 % en 20211. La gestion de la livraison de colis a créé un rĂ©el casse-tĂȘte pour les gestionnaires immobiliers. La croissance fulgurante du commerce Ă©lectronique a engendrĂ© des besoins exponentiels de ressources et dâespaces dans les bĂątiments. La majoritĂ© des immeubles rĂ©sidentiels et commerciaux ne sont pas adaptĂ©s pour faire face Ă cette nouvelle tendance. Les gestionnaires immobiliers doivent, entre autres, gĂ©rer les plaintes des usagers pour le vol de paquets et minimiser lâencombrement des vestibules dâentrĂ©e. Le marchĂ© propose maintenant une panoplie de casiers intelligents Ă colis, une solution qui fait autant le bonheur des employĂ©s que celui des usagers.
Les immeubles nâont ni lâespace ni les ressources requises pour assurer une saine gestion de cette augmentation phĂ©nomĂ©nale de paquets. LâamĂ©lioration de la rĂ©ception des colis passe par lâinstallation dâinfrastructures garantissant la livraison en lâabsence de lâusager, comme un concierge virtuel qui rĂ©ceptionne automatiquement les colis. Un systĂšme idĂ©al en temps de pandĂ©mie.
2. https://pointsdevente.fr/fil-info/2020-05-14-e-commerce-les-nouveaux-defis-de-la-reception-de-colis-a-domicile/#_ftnref5
TENDANCES ET INNOVATIONS : :
Brigitte gestionachezdirectriceDupuis,deprojetGroupeBrivia,faitsamarqueendesactifs,BIM, efficacité énergétique et durable.développement
Experte invitée
1. https://transformation-numerique.ulaval.ca/enquetes-et-mesures/netendances/2021-03-le-commerce-electronique-au-quebec
Ă QUOI RESSEMBLE UN CASIER INTELLIGENT ?
Les agents sont trop souvent occupĂ©s Ă recevoir les multiples camions de livraison qui se prĂ©sentent Ă toute heure de la journĂ©e, sans horaire prĂ©dĂ©terminĂ©. Lâagent a moins de temps Ă consacrer Ă la surveillance des camĂ©ras, Ă la gestion des fournisseurs de service, Ă lâaccueil des usagers, au nettoyage ou Ă lâassistance auprĂšs des occupants. La situation est encore plus dramatique dans les immeubles sans poste de garde. Les colis sont retournĂ©s ou laissĂ©s Ă lâabandon dans les couloirs ou les vestibules dâentrĂ©e, vulnĂ©rables au vol.
l faut en moyenne un peu moins de 10 minutes pour traiter chaque colis2
Certains casiers intelligents sont magnifiques, ils donnent un ton contemporain qui confĂšre de la valeur Ă lâespace. Ils se prĂ©sentent sous forme dâarmoires ou de casiers empilĂ©s indivi duellement, tel un mur. Le choix de modĂšles ne manque pas ! Faciles dâinstallation, ces casiers ne requiĂšrent aucune infrastructure particuliĂšre, outre une connexion Internet et un rĂ©seau Ă©lec trique 110 V. Ils sont tous connectĂ©s. Certains modĂšles sont rĂ©frigĂ©rĂ©s et conçus pour une installation extĂ©rieure. Une autre tendance dans le domaine est lâinstallation de casiers dans des espaces publics sĂ©curisĂ©s pour des usagers qui
Brigitte Dupuis
POUR FACILITER LA GESTION DE COLIS
LES ĂTAPES DE LA GESTION DâUN COLIS
La majoritĂ© des gestionnaires immobiliers nâont pas les ressources pour garantir la manutention quotidienne et la sĂ©curitĂ© des colis. Pour les bĂątiments possĂ©dant un poste de garde, la gestion des colis est devenue une tĂąche critique pour les agents. Pour chaque livraison, lâagent doit accueillir le transporteur, valider les infor mations, signer la dĂ©charge, enregistrer le numĂ©ro de confirmation, aviser le destinataire et assurer des rappels sâil y a lieu. Ă lâarrivĂ©e de lâusager, lâagent doit trouver le colis et consigner sa bonne rĂ©ception.
est lĂ pour perdurer ; les ventes au dĂ©tail en alimentation en ligne au Canada Ă©taient de 1 % avant la pandĂ©mie et elles devraient atteindre 10 % en 202520263. Il y a Ă©galement un engouement pour la livraison de produits alimentaires. Les transactions par DĂ©bit Interac dans les Ă©tablissements de restauration sont 2,4 fois plus Ă©levĂ©es quâavant le dĂ©but de la pandĂ©mie au Canada, et la valeur moyenne de chaque transaction a augmentĂ© de plus de 10 %4. Depuis 2019, le marchĂ© de la livraison de nourriture via une application a connu une croissance phĂ©nomĂ©nale de 10 %5. La gestion de la livraison de nourriture pĂ©rissable offre son lot de dĂ©fis ! Les casiers rĂ©frigĂ©rĂ©s reprĂ©sentent une solution qui sâimmisce dans le marchĂ©, mais elle risque de prendre de lâampleur dans les prochaines annĂ©es.
ne sont pas formellement occupants de lâimmeuble. Le marchĂ© regorge de grands fabricants internationaux, mais soyez curieux, car il existe dâexcellents produits locaux. Le marchĂ© offre Ă©galement une variĂ©tĂ© de solutions clĂ©s en main, qui inclut la location des casiers, lâassistance technique, la connexion Wi-Fi et la Cettemaintenance.tendance
LE FONCTIONNEMENT DES CASIERS INTELLIGENTS ET SĂCURISĂS
Chaque entreprise propose sa solution, mais le fonctionnement est gĂ©nĂ©ralement similaire et souvent universel pour toutes les compagnies de livraison. Postes Canada est la seule entitĂ© qui propose sa propre solution dâarmoire sĂ©curisĂ©e Ă clĂ©s, que vous connaissez probablement dĂ©jĂ . Les nouvelles gammes de casiers sĂ©curisĂ©s fonctionnent au moyen dâune plateforme entiĂšrement Ă©lectronique. Habituellement, 3. 4.b77e1a5bien-loin-de-lepicerie-de-quartier-490721fa6c65281003550f57chttps://www.ledroit.com/2022/07/02/commandes-en-ligne-DĂ©bit
Interac : Report.5.livraison-pendant-la-covid-19/numeriques-pour-les-commandes-a-emporter-et-les-services-de-un-plus-grand-nombre-de-canadiens-utilisent-des-portefeuilles-https://www.interac.ca/fr/contenu/entreprises/DalhousieUniversityAgri-FoodAnalyticsLab,FoodDeliveryAppsFeb.18,2020.FoodAppsReportFR.pdf(dal.ca)
Lors de la livraison du colis au casier, lâagent doit se connecter au systĂšme, sĂ©lectionner lâusager, entrer la taille du casier et le poids du colis, pour ensuite le dĂ©poser et verrouiller le casier. Le livreur valide lâadresse du destinataire dans son systĂšme, et une clĂ© dâactivation virtuelle est envoyĂ©e Ă celui-ci par message texte ou par courrier Ă©lectronique lâinformant de la livraison.
22 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 : : TENDANCES ET INNOVATIONS 2021_12_20_portes_lafleur_TranquiliteÌ.indd 1 2021-12-20 10:25
CASIERS INTELLIGENTS (CLICK AND COLLECT ) SITUĂS AU 1140, RUE WELLINGTON OUEST, MONTRĂAL
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 23 : :
Le commerce en ligne fait maintenant partie des habitudes de consommation des QuĂ©bĂ©cois ; les propriĂ©taires immobiliers doivent mettre en Ćuvre des solutions efficaces de gestion des colis dans leurs projets pour assurer la satisfaction de leur clientĂšle. Les armoires Ă casiers intelligents et sĂ©curisĂ©s constituent une solution idĂ©ale pour les immeubles commerciaux et rĂ©sidentiels. Elle minimise la manutention quotidienne des colis par le personnel de gestion, Ă©limine le vol de colis et diminue les perturbations liĂ©es aux multiples compagnies de livraison, lâencombrement des espaces publics et les plaintes des usagers pour le vol de colis. Vous ĂȘtes intĂ©ressĂ© ? Plusieurs fournisseurs de service peuvent vous prĂ©senter une soumission adaptĂ©e Ă vos besoins ; la rapiditĂ© de livraison et dâinstallation des casiers vous impressionnera.
lâimmeuble possĂšde un code unique pour chaque transporteur, et le rĂ©pertoire des usagers est Ă intĂ©grer dans le systĂšme. Lors de la livraison du colis au casier, lâagent doit se connecter au systĂšme, sĂ©lectionner lâusager, entrer la taille du casier et le poids du colis, pour ensuite le dĂ©poser et verrouiller le casier. Le livreur valide lâadresse du destinataire dans son systĂšme, et une clĂ© dâactivation virtuelle est envoyĂ©e Ă celuici par message texte ou par courrier Ă©lectronique lâinformant de la livraison. Le destinataire doit entrer le code sur le clavier du casier pour le rĂ©cupĂ©rer. Normalement, les armoires Ă casiers sont installĂ©es dans des endroits publics accessi bles en tout temps aux usagers. Les transporteurs peuvent spĂ©cifier si une signature est requise. Dans ce cas, lâusager doit signer lâĂ©cran tactile du systĂšme de casier avant son ouverture ou au moyen d'applications propres Ă chaque compagnie.
Le gestionnaire dâimmeuble et ses locataires
CONTROLNET SERVICES DâENTRETIEN DâIMMEUBLES UN SERVICE Ă LA CLIENTĂLE AXĂ SUR
24 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
C LA PETITE HISTOIRE DâUN JOUEUR IMPORTANT DE LâINDUSTRIE Ă SUIVRE DâUN NUMĂRO Ă LâAUTRE REPORTAGE PROMOTIONNEL
« Un bon service Ă la clientĂšle, exprime-t-il, fait en sorte que chaque client se sent Ă©coutĂ© et soutenu. Ăa demande une bonne dose dâadaptabilitĂ© aux besoins de chacun qui peuvent changer, rapidement parfois, ainsi que la capacitĂ© de se retourner aussi vite pour sâajuster aux nouveaux besoins et Ă la nouvelle rĂ©alitĂ©. Câest ce quâon a vĂ©cu au cours des derniĂšres annĂ©es avec la COVID-19. En pĂ©riode de confinement, quand les lieux Ă©taient peu occupĂ©s, on a rĂ©duit les frĂ©quences dâintervention. Puis, en peu de temps, 60 % des travailleurs sont reve nus au bureau. Il nous a fallu un plan pour nous assurer de soutenir nos clients et de bien les informer. »
de nettoyage sont requis, nous ferons des sugges tions avant que ça ne se dĂ©tĂ©riore. Cette façon dâĂȘtre proactif aide notre client, le gestionnaire dâimmeuble, Ă amĂ©liorer lâexpĂ©rience des locataires, ses propres clients », explique Mario Diamant, ajoutant que si lâentente contractuelle de Controlnet se fait avec le gestionnaire dâimmeuble, les contacts et les commu nications avec les locataires sont aussi importants pour la satisfaction de tous : « Ils nous donnent de la rĂ©troaction sur les services de nettoyage et nous nous assurons quâils sont pris en compte, eux aussi. »
« Nous considĂ©rons nos clients comme des partenaires dâaffaires parce que leur rĂ©ussite est aussi la nĂŽtre », dit Mario Diamant, gestionnaire de compte.
Des systĂšmes de communication novateurs et efficaces
Mario Diamant revient sur lâapport prĂ©cieux de deux systĂšmes de communication novateurs dont avait parlĂ© Maurice Supino, le prĂ©sident de Controlnet, dans un prĂ©cĂ©dent article, parce quâils sont au centre des relations efficaces avec la clientĂšle. Rappelons que Controlnet a reçu trois prix BOMA dans les solutions clients pour ces systĂšmes, le plus rĂ©cent Ă©tant BOMA Pinnacle pour lâinnovation en mai 2022.
hez Controlnet depuis un an, Mario Diamant a toujours travaillĂ© dans le service Ă la clientĂšle. Une carriĂšre qui vient de franchir sa vingtiĂšme annĂ©e au cours de laquelle il a diversifiĂ© son expĂ©rience, acquise dans des centres dâappels, chez Bell Canada, comme gestionnaire ou soutien technique, dans la mise en place de programmes et de plateformes technologiques, dans le commerce de dĂ©tail, aux opĂ©rations chez Walmart et chez Target, ainsi que chez un concessionnaire automobile. Autant de vĂ©cu permet dâaffirmer quâil est un spĂ©cialiste du domaine.
Le premier : lâadresse de courriel personnalisĂ©e pour chaque client, qui lui permet de communiquer en une seule fois avec tous les intervenants affectĂ©s Ă son contrat. Quâil sâagisse dâune demande, dâun commen taire, dâun besoin qui change, dâun ajustement requis, le chef dâĂ©quipe, le superviseur, le contrĂŽle de la qualitĂ©, la comptabilitĂ©, le service des ressources humaines, tous les niveaux de lâentreprise sont au courant de ce qui arrive dans ce contrat. « Le contrĂŽle de la qualitĂ©, LA COLLABORATION ET LA TRANSPARENCE
« Dans une grande bĂątisse, le gestionnaire dâimmeuble ne peut pas avoir les yeux partout. Nos Ă©quipes, elles, passent rĂ©guliĂšrement partout dans les lieux, mĂȘme les plus petits coins. Sâil y a des bris ou des dĂ©fectuositĂ©s, si nous remarquons que des ajustements de frĂ©quence ou nâimporte quel autre changement dans la routine
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 25
par exemple, notera les problĂšmes rĂ©currents ou les situations qui nĂ©cessitent davantage dâattention. Si lâĂ©quipe opĂ©rationnelle a besoin de personnel supplĂ©mentaire, les ressources humaines se mettront aussitĂŽt en action pour faire les embauches nĂ©cessaires », illustre Mario Diamant. De plus, sâil survient une urgence alors que le gestionnaire de compte est absent, comme tout le monde recevra le message, quelquâun dâautre dans lâĂ©quipe pourra contacter rapide ment le client et prendre les mesures pour corriger la situation.
Le deuxiĂšme : le systĂšme Oris, dĂ©veloppĂ© Ă lâinterne afin dâĂȘtre entiĂšrement sur mesure et collĂ© aux rĂ©alitĂ©s de lâentreprise, centralise toutes les informations sur chaque contrat. Entre autres avantages, les Ă©quipes dans les immeubles ont accĂšs, par un appareil mobile,
Pour plus dâinformations, visitez groupcna.com ou appelez au 1 800 268-2161
Ă toutes les informations relatives Ă lâexĂ©cution des opĂ©rations de nettoyage, comme les routes de travail, les spĂ©cifications, les horaires ou la frĂ©quence. « Tout est disponible rapidement au bout du doigt. On peut sây rĂ©fĂ©rer quand câest nĂ©cessaire et sâadapter en consĂ©quence », prĂ©cise le gestionnaire de compte. Le client a aussi accĂšs Ă cette plateforme pour vĂ©ri fier ses factures, les produits utilisĂ©s, la frĂ©quence de nettoyage et autres spĂ©cifications prĂ©vues au contrat.
« Ce qui nous importe, rĂ©sume Mario Diamant, câest que notre client reçoive un service sans souci, quâil puisse compter sur nous pour que tout se dĂ©roule de la bonne façon. Nous nous considĂ©rons comme un partenaire plutĂŽt que comme un fournisseur de services. Câest en ce sens que nous travaillons pour rĂ©ussir ensemble et tisser des liens durables. »
D
Le 26 mai 2022, la Cour suprĂȘme du Canada1 a rejetĂ© la demande dâautorisation dâappel dĂ©posĂ©e par la SociĂ©tĂ© en commandite Locoshop Angus (« Locoshop »), confirmant ainsi les conclusions de la Cour dâappel2 en faveur de la Ville de MontrĂ©al.
Me Sylvie Bouvette
Me Sylvie Bouvette est avocate associée chez Borden Ladner Gervais LLP / S.E.N.C.R.L., S.R.L.
Elle reprĂ©sente des vendeurs, des acheteurs, des coentrepreneurs, des prĂȘteurs et des emprunteurs dans le cadre de transactions et de financements immobiliers. Elle a Ă©tĂ© sĂ©lectionnĂ©e par ses pairs pour figurer dans lâĂ©dition 2016 de The Best Lawyers in CanadaÂź dans la catĂ©gorie droit immobilier.
26 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
1. Société en commandite Locoshop Angus, et al. v. Ville de Montréal, Ville de Montréal c. Société en commandite Locoshop Angus
Ubisoft loue de Locoshop des locaux sur deux Ă©tages oĂč elle exploite un site dâhĂ©bergement de serveurs informatiques Ă ses fins, et ce, selon
Deux ensembles de faits ont été examinés. Nous nous attarderons à ceux touchant Ubisoft.
ans la dĂ©cision de la Cour dâappel, celle-ci sâest penchĂ©e sur la notion dâimmobilisation par attache afin de dĂ©cider si un Ă©quipement servant Ă lâhĂ©bergement de serveurs informatiques est un bien meuble « attachĂ© Ă demeure » Ă un immeuble. La Cour a rĂ©pondu positivement Ă la question en confirmant que de tels Ă©quipements peuvent ĂȘtre des biens immeubles au sens de la Loi sur la fiscalitĂ© municipale (la « Loi ») et donc ĂȘtre inscrits au rĂŽle dâĂ©valuation fonciĂšre en vertu de cette loi.
les termes dâun bail de 10 ans. Les amĂ©liorations locatives sont aux frais dâUbisoft, mais sous la supervision de Locoshop. Ă la fin du bail, Ubisoft doit remettre les lieux dans lâĂ©tat oĂč elle les a pris, et donc enlever des Ă©quipements.
2021 QCCA 1217. : : DROIT IMMOBILIER
SOCIĂTĂ DE DĂVELOPPEMENT ANGUS
Experte invitée
ĂQUIPEMENTS LIĂS Ă LâHĂBERGEMENT DE SERVEURS MAINTENANT SUJETS AUX TAXES FONCIĂRES !
Parmi ces Ă©quipements se trouvent deux gĂ©nĂ© ratrices, deux unitĂ©s ATS (inverseurs de source automatiques), quatre unitĂ©s UPS (onduleurs), deux transformateurs installĂ©s par Hydro-QuĂ©bec ainsi quâun systĂšme de refroidissement parti culier et trĂšs performant (refroidisseurs dâeau et unitĂ©s de distribution et de ventilation). Ceux-ci ont requis des amĂ©nagements parti culiers (surĂ©lĂ©vation de plancher, plafond suspendu et passerelle extĂ©rieure, notamment).
Ces Ă©quipements nâauraient aucune utilitĂ© pour lâimmeuble et pourraient ĂȘtre enlevĂ©s (en rĂ©parant les ouvertures).
et al., 2022 CanLII 42895 (SCC), No 39898. 2.
âą des biens meubles peuvent ĂȘtre attachĂ©s tant Ă des bĂątiments Ă vocation gĂ©nĂ©rale quâĂ des bĂątiments Ă vocation spĂ©cifique. La vocation spĂ©cifique de lâimmeuble nâest pas une condition essentielle Ă lâimmobilisation par attache dâun bien meuble ;
La Cour dâappel a dĂ©gagĂ© quatre principes que lâon peut rĂ©sumer ainsi :
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 27 VIKINGFIRE.CA/FR CMYCYMYCMYMCK ai165461782527_Pub-Gestion-immobiliere-juil2022-final.pdf 1 2022/06/07 12:03:48 PM : :
La Cour a conclu que les deux conditions dâimmobilisation par rattachement Ă©taient rĂ©unies, soit (1) un rattachement au sens de lâarticle 1 de la Loi et (2) que le rattachement soit Ă demeure. Ces deux Ă©lĂ©ments ont Ă©tĂ© jugĂ©s suffisants pour conclure Ă lâimmobilisation.
âą le lien intellectuel qui est recherchĂ© peut viser lâimmeuble ou ses composantes. Ces compo santes incluent ici tout le rĂ©seau dâalimentation et de distribution en Ă©lectricitĂ© et en clima tisation, lui-mĂȘme intĂ©grĂ© au bĂątiment selon une conception qui rĂ©pond aux besoins prĂ©cis dâun site dâhĂ©bergement de serveurs informatiques. Le plancher surĂ©levĂ© et le plafond suspendu perdent leur raison dâĂȘtre en lâabsence de ce rĂ©seau. Il en va de mĂȘme de la passerelle extĂ©rieure conçue pour recevoir les refroidisseurs. Il nâest pas nĂ©cessaire que les Ă©quipements aient un lien intellectuel avec lâimmeuble en entier. Il suffit que le bien soit nĂ©cessaire pour complĂ©ter lâimmeuble ou ses composantes, en lâoccurrence le plancher surĂ©levĂ©, le plafond suspendu et toutes les installations qui « ont Ă©tĂ© faites pour aussi longtemps quâune nouvelle vocation ne sera pas assignĂ©e Ă ces locaux ».
âą il suffit que les Ă©quipements soient placĂ©s de façon Ă ĂȘtre immobilisĂ©s ; lâabsence dâattache physique nâest donc pas dĂ©terminante. La complĂ©mentaritĂ© des Ă©quipements par rapport Ă la partie de lâimmeuble qui sert de site dâhĂ©bergement de serveurs informa tiques permet de conclure quâils lui sont attachĂ©s « Ă demeure » ;
âą la prĂ©sence de plusieurs locataires ne permet pas dâexclure une immobilisation par attache dâun bien meuble ;
Lademandes.consĂ©quence de cette dĂ©cision est de confirmer la capacitĂ© des municipalitĂ©s de lâensemble de la province de QuĂ©bec Ă imposer des taxes sur les Ă©quipements liĂ©s Ă des centres de donnĂ©es et autres entreprises technologiques se trouvant Ă lâintĂ©rieur des immeubles. Cette inclusion augmente Ă©videmment la valeur fonciĂšre considĂ©rĂ©e et, par consĂ©quent, le montant de lâimpĂŽt dĂ» par les entreprises en exploi tation dans ce secteur
La consĂ©quence de cette dĂ©cision est de confirmer la capacitĂ© des municipalitĂ©s de lâensemble de la province de QuĂ©bec Ă imposer des taxes sur les Ă©quipements liĂ©s Ă des centres de donnĂ©es et autres entreprises technologiques se trouvant Ă lâintĂ©rieur des immeubles.
: : DROIT IMMOBILIER
La Cour dâappel tranche donc en faveur de la Ville de MontrĂ©al, confirmant sa capacitĂ© Ă taxer lâĂ©quipement liĂ© au centre de donnĂ©es dans la mesure oĂč celui-ci est rattachĂ© Ă lâimmeuble de façon perma nente. La SociĂ©tĂ© immobiliĂšre IMSO et la SociĂ©tĂ© en commandite Locoshop Angus (propriĂ©taire de lâimmeuble utilisĂ© par Ubisoft) ont toutes deux contestĂ© la dĂ©cision, demandant lâautorisation dâen appeler Ă la Cour suprĂȘme du Canada qui, comme indiquĂ© ci-dessus, a rejetĂ© les
28 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 www.trane.com/commercial »
ISTOCK PAR ROWAN JORDAN
RAPIDE â EFFICACE â ABORDABLE - RENTABLE
gestion immobiliĂšre ou pour recruter des professionnels
MESSAGE
de
dâemplois dans
Gestionnaires immobiliers, Ă©valuateurs, chargĂ©s de projets, Ă©conomistes de la construction, courtiers spĂ©cialistes du secteur commercial, architectes, avocats et notaires spĂ©cialisĂ©s tout poste intermĂ©diaire nĂ©cessitant une bonne connaissance du secteur de lâimmobilier ou de la construction.
INFORMEZ-VOUS : 450 670-7770, poste 227 | Sans frais 1 866 446-3185 | avis@jbcmedia.ca
Pour vos offres le domaine de la du secteur la
IMPORTANT
AUX RESPONSABLES DES RESSOURCES HUMAINES
construction, utilisez notre service dâenvois instantanĂ©s de courriels ciblĂ©s AVIS Ă TOUS !Âź
en immobilier commercial,
L
UN VIRAGE VERT PEU ENCOURAGĂ DANS LâIMMOBILIER
Au moment oĂč des crises touchent Ă la fois lâenvironnement et lâaccĂšs au logement, lâimmobilier durable au QuĂ©bec demeure peu accessible et embryonnaire en raison dâun manque dâincitatifs. Verdir lâoffre de logements tout en les gardant abordables est-il possible ?
a construction Ă©cologique et lâabor d abilitĂ© sont deux concepts qui pourraient aller main dans la main, selon le professeur Carlo Carbone de lâĂcole de design de lâUniversitĂ© du QuĂ©bec Ă MontrĂ©al (UQAM). Toutefois, la spĂ©culation fonciĂšre et immobiliĂšre freine lâĂ©lan vert dans le domaine de lâimmobilier. « Au QuĂ©bec, la dĂ©marche dans lâimmobilier est menĂ©e par le privĂ©. Ă cause de ça, dĂšs quâil y a augmentation des coĂ»ts de construction, il y a une augmentation dans le prix des logements », explique-t-il.
Le professeur et architecte suggĂšre dâadopter une approche plus industrielle afin de diminuer les coĂ»ts liĂ©s Ă la construction : « La prĂ©fabrication peut produire des logements plus abordables et responsables dâun point de vue Ă©cologique. Elle utilise des mĂ©thodes liĂ©es Ă lâindustrie manufac turiĂšre en usine. Cela permet de rĂ©duire les coĂ»ts et de diminuer le gaspillage sur les chantiers. »
DES CARACTĂRISTIQUES FLOUES
MĂȘme sâil y a un manque dâuniformitĂ© pour dĂ©finir ce quâest un logement Ă©cologique, les experts interrogĂ©s ont ressorti certains paramĂštres pour dĂ©crire des matĂ©riaux ayant un penchant plus vert : adaptables, sains en termes dâĂ©ma nation, locaux, durables et efficaces sur le plan SelonĂ©nergĂ©tique.PaulaBraitstein,
professeure associĂ©e au Dalla Lana School of Public Health de lâUniver sitĂ© de Toronto, il y a aussi des facteurs sociaux et Ă©conomiques qui entrent en compte dans la conception dâun logement Ă©cologique.
: : POINT DE VUE Laetitia Arnaud-Sicari est Ă©tudiante au baccalaurĂ©at en lâadâun2JacquesJBCremportĂ©marquantDans(journalisme)communicationĂ l'UQAM.lecadredesactivitĂ©sle25eanniversairedelaChaireIvanhoĂ©CambridgedâimmobilierdelâESGUQAM,ellealePrixMĂ©diaetlaBourseBoisvertde500$pourlarĂ©dactionarticlemettantĂ vant-plansavisiondudĂ©veloppementdurableenimmobilier. Laetitia Arnaud-Sicari
30 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
Ătudiante
ISTOCK PAR DIMA_SIDELNIKOV
« Socialement parlant, un logement devrait ĂȘtre conçu comme sâil faisait partie dâune communautĂ© oĂč les gens pourraient partager des espaces verts et y avoir accĂšs. Et le cĂŽtĂ© Ă©conomique serait de rendre ces logements accessibles Ă tous tout en leur permettant de subvenir Ă leurs besoins de base », croit-elle.
ne permet pas de dire quâun bĂątiment Ă©cologique coĂ»te plus cher quâun bĂątiment classique. Il nây a pas de dĂ©finition de ce quâest un bĂątiment Ă©cologique. Le bĂątiment le plus Ă©cologi que, câest celui que je nâai pas besoin de construire. Toute bĂątisse pollue », soutient Nicolas Girouard, fondateur des Projets de Nicolas et Ă©coentrepreneur.
Actuellement, il nâexiste pas de donnĂ©es qui comparent les frais de construction dâun logement standard Ă ceux d'un logement qui adopte des principes plus «écologiques.Lelangageactuel
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 31 xx : : Gestionnaires immobiliers . Syndicats de copropriĂ©tĂ© . Investisseurs immobiliers 3 mois gratuits pour les lecteurs du magazine Gestion immobiliĂšre Inscrivez-vous sur notre site avec le code promo : JBC22 www.otonomsolution.com Parce que votre temps est prĂ©cieux! La premiĂšre solution de paiement au service de lâimmobilier au QuĂ©bec depuis 15 ans CMJCJMJCMJMCN affiche JBC.pdf 1 02/09/2022 17:09:08
Ce dernier met notamment en garde contre lâĂ©coblanchiment, câest-Ă -dire des logements ou des produits promus faussement comme Ă©tant verts. « Si lâon prend les planchers de prĂ©lart comme exemple, on dit que le produit est vert parce quâil nây a pas dâarbres qui ont Ă©tĂ© coupĂ©s. Mais câest de la pĂ©trochimie, il y a du gaz de schiste », dĂ©nonce-t-il.
Pour le moment, les logements verts et durables restent un « privilĂšge pour les plus riches », selon Paula Braitstein. La professeure au DĂ©partement dâĂ©tudes urbaines et touristiques de lâUQAM HĂ©lĂšne BĂ©langer abonde en ce sens.
UN INTĂRĂT, MAIS PAS DâINCITATIF
sâil y avait une plus forte demande de logements considĂ©rĂ©s comme Ă©cologiques, il y aurait plus dâoffres, ce qui ferait baisser leur prix : « Il faudrait dĂ©velopper un nouveau code de la construction ou une nouvelle façon de faire, parce que dĂšs quâil y a exception, ça coĂ»te plus cher. [...] Il faudrait aussi miser sur les constructions existantes malgrĂ© les lacunes ; ça demeure plus Ă©cologique que de construire quelque chose de nouveau. »
32 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
Bien quâil y ait un intĂ©rĂȘt chez une tranche de la population plus aisĂ©e envers le dĂ©veloppement durable dans le milieu de lâimmobilier, les conditions au QuĂ©bec ne favoriseraient pas la transition Ă©cologique, croit Nicolas Girouard : « Pour un entrepreneur, y a-t-il un avantage Ă devenir sain ? La rĂ©ponse est non. On le fait par conviction. Il y a cinq ans, on avait le crĂ©dit dâimpĂŽt RĂ©noVert. Ăa nâexiste plus. » Aboli en 2019, ce crĂ©dit dâimpĂŽt provincial visait Ă promouvoir le dĂ©veloppement durable dans le secteur rĂ©sidentiel tout en soutenant financiĂšrement le milieu des rĂ©novations.
« La conscience pour cette architecture verte rend ces milieux de vie plus attractifs pour une portion de la population qui est plus fortunĂ©e. On peut ainsi voir un cycle de dĂ©placement de la population et de remplacement de celle-ci avec la gentrification, lâĂ©cogentrification », estime-t-elle.
Ce manque dâincitatif se ressent Ă©galement du cĂŽtĂ© des municipalitĂ©s qui veulent attirer de nouveaux rĂ©sidents, remarque HĂ©lĂšne BĂ©langer. « Il y a un intĂ©rĂȘt politique Ă ne pas imposer trop de normes environnementales. Plus il y a de contraintes, plus ça coĂ»te cher pour construire ou rĂ©nover, donc câest moins attractif. Sâil y a plus de rĂ©sidents, il y a plus de taxes fonciĂšres, et les municipalitĂ©s se financent de cette façon », ElledĂ©taille-t-elle.ajouteque
pourEnsemble,les100 prochaines annĂ©es . PLOMBERIE.COM â 514 766-3531 constructiondistinctionĂ©nergieservices : : POINT DE VUE ISTOCK PAR COURTNEYK
SOYEZ DES NĂTRES UNE GRANDE SOIRĂE AU BĂNĂFICE DES JEUNES MONTRĂALAIS EN DIFFICULTĂ LE GRAND BAL FIMJ Sous la prĂ©sidence dâhonneur de Monsieur Patrice Bourbonnais, PrĂ©sident et chef de lâexploitation, Groupe Petra 21 octobre 2022 Fairmont Le Reine Ălizabeth Tenue de soirĂ©e www.fimj.org POUR LA PROCHAINE ĂDITION DU GRAND BAL, AIDEZ-NOUS Ă ATTEINDRE NOTRE OBJECTIF DâAMASSER 300 000 $ Options de partenariat et achat de billets : Antoine GĂ©rin-Roze 514 282-3824, poste 2006 info@fimj.org MEMBRES FONDATEURS PARTENAIRE PRINCIPAL PARTENAIRE PLATINE PARTENAIRE ARGENT MĂDIA DĂCORSDUDON DIAMANT BRONZE Partenaires en date du 13 septembre
I
peuvent travailler seuls ou pour de trĂšs grandes entreprises. La chasse de tĂȘtes consiste Ă chercher, Ă qualifier et Ă proposer un candidat spĂ©cialisĂ© Ă un employeur.
l faut dâabord savoir que lâindustrie nâest pas vraiment rĂ©glementĂ©e ni sujette Ă un ordre professionnel, et encore moins Ă un code de dĂ©ontologie. Nâimporte qui peut sâimproviser chasseur de tĂȘtes du jour au lendemain. Dans ce contexte, lâexpĂ©rience et la rĂ©putation du recruteur y trouvent tout leur sens. On doit aussi se rappeler que le client est avant tout celui qui paie pour le service, soit
PassionnĂ© de culture et bien-ĂȘtre au travail, il met Ă profit plus de 30 ans comme professionnel de lâimmobilier commercial dans des rĂŽles de gestionnaire, de courtier, de prĂȘteur et de respon sable du dĂ©veloppement des affaires. Il possĂšde une vaste connaissance des diffĂ©rents mĂ©tiers de l'immobilier et de la nonconstructionrĂ©sidentielle.
34 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
Expert invité
Dans le marchĂ© du travail, de 15 Ă 20 % des tra vailleurs seraient sans emploi ou en recherche active ; ces personnes ont quittĂ© ou dĂ©cidĂ© de quitter leur emploi et postulent activement auprĂšs des employeurs. Ă lâautre extrĂ©mitĂ©, une mĂȘme pro portion de 15 Ă 20 % ne changerait de travail pour aucune raison. Le pain et le beurre des chasseurs de tĂȘtes se trouvent principalement dans la proportion de 60 Ă 70 % des autres employĂ©s, soit des personnes semi-actives aux trĂšs passives.
2019.
: : PROFESSION CHASSEUR DE TĂTES ISTOCK PAR PIXELFIT
Les ententes avec les employeurs peuvent ĂȘtre exclusives ou non exclusives. Les ententes exclusives, gĂ©nĂ©ralement rĂ©servĂ©es aux postes de cadres, sont de nature moins urgente et sujettes Ă des frais Ă diffĂ©rentes Ă©tapes du
Ăric Bernard est chasseur de talents immobilier chez PerformanceRecrutementdepuis
COLLABORER AVEC LES CHASSEURS DE TĂTES
processus. La majoritĂ© des chasseurs de tĂȘtes travaillent en contingence, sans exclusivitĂ© et sont payĂ©s uniquement Ă lâembauche. Ces ententes permettent aussi aux employeurs de recruter directement des candidats. Toutes les ententes comportent gĂ©nĂ©ralement une clause de garantie qui prĂ©voit le remplacement dâun candidat ne demeurant pas avec lâentreprise pour une pĂ©riode convenue.
Ăric Bernard
Leslâemployeur.professionnels
Chasseur de tĂȘtes spĂ©cialisĂ© depuis maintenant plus de trois ans, je suis heureux de vous transmettre, par le biais de cette chronique, mon expertise de lâindustrie du recrutement, pour vous aider Ă tirer parti de ces professionnels mal connus, mais trĂšs utiles pour orienter votre carriĂšre ou trouver votre prochain emploi.
Les chasseurs de tĂȘtes reçoivent une com mission importante pour les embauches rĂ©ussies. Si vous ĂȘtes lâune des personnes les plus performantes dans votre domaine, les recruteurs seront impatients de vous
Le respect du dĂ©cret, lâaffaire de tous.
Catégorie « B » 19,32 $
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 35 : :
Tous les chasseurs de tĂȘtes ne sont pas Ă©gaux, et plusieurs peuvent reprĂ©senter la mĂȘme entreprise. Certains sont des Maurice Richard, et dâautres, des joueurs de ligue mineure. Vous devriez chercher soigneusement les meilleurs chasseurs de tĂȘtes dans votre domaine. La plupart des gens ont une approche rĂ©active lorsquâils sâengagent avec des chasseurs de tĂȘtes, ne rĂ©pondant quâaux messages quâils ont reçus dâeux. Le problĂšme est quâil nây a aucune garantie que les personnes qui vous ont contactĂ© soient les bonnes ! Avant de leur rĂ©pondre ou, pire encore, de leur soumettre votre curriculum vitĂŠ (CV), adoptez une approche proactive. Prenez le contrĂŽle de la situation en recherchant les meilleurs professionnels et entreprises qui affichent des annonces pour des emplois pertinents et qui ont une prĂ©sence dans votre milieu. Vous pouvez les aborder directement pour une entrevue prĂ©liminaire et leur demander des informations sur leurs expĂ©riences, connaissances, services et les postes disponibles.
: :
Catégorie « C » 20,12 $
Chef dâĂ©quipe : Nombre de salariĂ©s Ă sa charge Prime horaire 5 et moins 0,61 $ 6 Ă 11 0,93 $ 12 et plus 1,23 $
CHOISIR SON CHASSEUR
720, rue dâEverell, bureau 200, QuĂ©bec (QuĂ©bec) G1C 0N2 TĂ©lĂ©phone : 418 667-3551 | Sans frais : 1 888 667-3551 info@cpeep.com
Catégorie « A » 19,58 $
cpeep.com
LE COMITĂ PARITAIRE AVISE LES EMPLOYEURS ET LES SAL ARIĂS ASSUJETTIS AU DĂCRET que de nouveaux taux horaires sont en vigueur depuis le 1er novembre 2021
connaĂźtre. Avant de vous engager avec nâimporte qui alĂ©atoirement, assurez-vous de faire des vĂ©rifications et nâhĂ©sitez pas Ă demander des rĂ©fĂ©rences. Quels avantages offrent-ils par rapport Ă leurs concurrents ?
Si vous ĂȘtes le meilleur candidat pour un poste, un chasseur de tĂȘtes pourra devenir votre meilleur alliĂ©. Il sera constamment Ă la recherche des conditions gagnantes pour vous et pour lâemployeur.
Quâun chasseur de tĂȘtes vous ait contactĂ© ou que vous lâayez fait directement, ne soumettez pas votre CV tant que vous nâĂȘtes pas pleinement engagĂ© et confiant dans les capacitĂ©s et lâĂ©thique de cette personne. Pourquoi ? Parce que certains chasseurs de tĂȘtes sans scrupules pourraient tirer parti de votre CV pour ce que nous appelons « le droit de premiĂšre reprĂ©sentation ». Une fois que quelquâun prend possession de votre CV (qui comporte votre nom, votre adresse, votre courriel et les dĂ©tails de votre carriĂšre), il peut le soumettre Ă tout employeur de son choix. Donc, que vous aimiez ou non ce chasseur, une fois que votre CV se trouve entre ses mains et quâil le soumet Ă une entreprise, vous ne pouvez pas passer par un autre recruteur pour cette mĂȘme entreprise. En outre, lorsque vous postulez directement un emploi,
SOUMETTRE SON CV : Y PENSER Ă DEUX FOIS
36 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNEAvec2022
: : PROFESSION CHASSEUR DE TĂTES
Les meilleures entreprises ont les moyens de travailler avec des chasseurs de tĂȘtes et dĂ©tiennent une expĂ©rience Ă cet effet. Il est donc probable que les meilleurs emplois seront reprĂ©sentĂ©s par ces recruteurs. Dans de rares cas, certaines entreprises ne travaillent pas avec des professionnels externes. Un bon chasseur de tĂȘtes qui connaĂźt son marchĂ© saura vous le dire et vous diriger. Il pourra vous prĂ©ciser les entreprises avec lesquelles il travaille, celles quâil Ă©vite et pourquoi. Il vous sera recon naissant que vous le contactiez pour un poste qui vous intĂ©resse avant de postuler directement cet emploi.
1150, montée Masson, Laval (Québec) H7C 0J4 | 514 796-5876 plani-verre.com ISTOCK PAR INSTA_PHOTOS
quelles entreprises collaborent-ils ? Quelle est lâĂ©tendue de leurs relations ? Quelle est leur comprĂ©hension de votre profil dâemploi ? Ne jugez jamais une personne sans lâinterviewer sĂ©rieusement. Vous ne voulez pas brĂ»ler des ponts ou regrouper tous les chasseurs de tĂȘtes dans un seul camp.
VoilĂ une excellente raison de garder une trace des emplois auxquels vous avez postulĂ© directement ou par lâintermĂ©diaire dâun chasseur de tĂȘtes. Soyez franc Ă ce sujet avec les nouveaux chasseurs de tĂȘtes et les employeurs avec qui vous entrez en contact, en fonction de la situation, dont vous devez garder la maĂźtrise. NâhĂ©sitez jamais Ă relancer le recruteur et Ă communiquer rĂ©guliĂšrement avec lui. Faites-lui savoir ce qui vous intĂ©resse, quelles sont vos disponibilitĂ©s dans le temps, faites-lui part de vos prĂ©occupations, de vos attentes salariales, de ce que vous espĂ©rez de lui et de vos dĂ©sirs quant au dĂ©roulement des entrevues.
vous devrez passer par le chasseur de tĂȘtes qui a prĂ©sentĂ© votre CV sâil a Ă©tĂ© soumis dans un dĂ©lai dâun an, soit une pĂ©riode typique de « propriĂ©tĂ© du candidat ».
VOLUME 12 NUMĂRO 3 PP 41614528 DOSSIER DĂVELOPPEMENT DURABLE ET DESDĂCARBONATIONIMMEUBLESRENCONTREAVECJEAN-MICHELCHAMPAGNE CONSEILLER, VULGARISATEUR ET SĂQUESTRATEUR DE CARBONE VOLUME 15 NUMĂRO APRĂS TEMPĂTELA DES PROBLĂMES, DES SOLUTIONS ET DES OCCASIONS Jean-Marc Fournier TOP 60 DES MONTRĂALĂTATTRANSACTIONSIMMOBILIĂRESDUMARCHĂETQUĂBECLA«PASIONARIA»DUDROITIMMOBILIERCOMMERCIAL DOSSIER SPĂCIAL IMMOIMMOSTARQUĂBEC Voir page 45 VOLUME 12 NUMĂRO 1 CLASSEMENT 2022 DES PLUS PAREMPLOYEURSGRANDSSPĂCIALITĂS 7 CRITĂRES POUR VOUS FAIRE INVITER Ă SOUMISSIONNER SOUVENT PAR EBC ET AUTRES DOSSIERS SPĂCIAUX TOITURE MAĂONNERIEAMCQAEMQ LE MEILLEUR RĂSEAU POUR REJOINDRE VOS CLIENTS ! 1 866 446-3185 | 450 670-7770 | jbcmedia.ca BULLETIN DâINFORMATION POUR PROFESSIONNELS EN IMMOBILIER ET CONSTRUCTION
LâINDUSTRIE DE LA TOITURE AUSSI SE MOBILISE POUR PROTĂGER LâENVIRONNEMENT
Lâune des grandes prĂ©occupations de lâindustrie concerne notamment le recyclage et la valorisation des dĂ©chets. « Actuellement, on Ă©value quels produits peuvent ĂȘtre valorisĂ©s. Câest un peu plus complexe quâon pensait, je ne vous le cacherai pas. Il faudra peut-ĂȘtre aller voir ce qui se fait en Europe, aux Ătats-Unis ou ailleurs pour savoir comment les principaux produits peuvent ĂȘtre valorisĂ©s et dans quel secteur. Est-ce dans lâindustrie du bĂ©ton, dans le gĂ©nie civil ? [âŠ] Il y a aussi beaucoup de transports. Il faudrait voir sâil y a un moyen de maximiser les dĂ©placements des Ă©quipes », dĂ©taille M. Savard.
PrĂ©occupĂ©e par lâimpact des activitĂ©s de lâindustrie de la toiture sur lâenvironnement, lâAssociation des MaĂźtres Couvreurs du QuĂ©bec (AMCQ), dont les membres reprĂ© sentent 75 % du marchĂ© de la toiture, compte dĂ©ployer des actions concrĂštes et significatives dans les pro chaines annĂ©es.
AMCQ
MARC SAVARD Directeur AssociationgénéraldesMaßtres Couvreurs du Québec
« Cela va dâailleurs faire partie de notre planification stratĂ©gique 2023-2026 », annonce Marc Savard, son directeur gĂ©nĂ©ral.
PROPOS RECUEILLIS PAR NATHALIE SAVARIA
38 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022
Afin de lutter contre les changements climatiques, le secteur de la toiture se tourne résolument vers de nouvelles pratiques et des solutions innovantes.
JusquâĂ prĂ©sent, « on a de beaux succĂšs avec certains de nos clients, ce qui nous a incitĂ©s Ă lâoffrir Ă plus grande Ă©chelle, ou, au moins, Ă le mettre dans leurs pensĂ©es, pour quâils disent OK, au lieu de tout arracher, il faudrait peut-ĂȘtre que je rĂ©flĂ©chisse aux Ă©lĂ©ments que je peux conserver dans ma toiture », fait valoir Marc Savard.
Le resurfaçage des toitures est dâailleurs lâune des façons de rĂ©duire les dĂ©chets aux sites dâenfouissement. Cette procĂ©dure technique « vise Ă permettre la rĂ©fection dâun toit tout en prĂ©servant des Ă©lĂ©ments qui sont encore bons et qui nâont pas Ă©tĂ© contaminĂ©s », explique Marc Savard.
UNE INITIATIVE CONCRĂTE
Câest Ă toutes ces questions cruciales que rĂ©flĂ©chissent actuellement lâassociation dâentrepreneurs couvreurs et son directeur gĂ©nĂ©ral : « La force de lâAssociation, câest quâon va pouvoir se regrouper et au lieu que chaque entreprise investisse dans une technologie, on va regarder si certaines peuvent, par exemple, recycler lâisolant, et dâautres, la membrane. On va vraiment examiner comment on peut se rĂ©unir pour faire des investissements
Bien entendu, le choix de cette mĂ©thode de rĂ©fection dĂ©pend de lâĂ©tat de la toiture en place et de son infra structure. Ă ce propos, lâAssociation a Ă©laborĂ© un guide complet dans son bulletin technique numĂ©ro 4 « [âŠ] afin dâencadrer cette procĂ©dure et de nous assurer que oui, on rĂ©duit les dĂ©chets, câest parfait, mais dâavoir aussi une couverture qui est performante quand mĂȘme », prĂ©cise le directeur gĂ©nĂ©ral.
Si lâon ne peut chiffrer avec exactitude les Ă©conomies potentielles, chaque toit Ă©tant diffĂ©rent, lâAMCQ sâemploiera dans les prochains mois Ă bĂątir « diffĂ©rents modĂšles afin de pouvoir dire Ă un client, par exemple, on est capable de rĂ©cupĂ©rer 70 % ou 80 % de ton isolant ».
qui vont ĂȘtre justes et responsables. Câest sĂ»r que le plus facile pour nous, câest de rĂ©duire les dĂ©chets Ă la source. »
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 39 DOSSIER SPĂCIAL TOITURE : : SERVICES TOUT-EN-UN âą INSPECTION TRADITIONNELLE ET PAR THERMOGRAPHIE âą RĂPARATION âą INSTALLATION âą SUIVI APRĂS TRAVAUX âą GARANTIE, ETC.525, rue Saint-PascalSaint-ElzĂ©arQCG0L 3Y0 Info@cvdionne.com 1 418 492-6409 TOITURECVDIONNE.COM Toujours Ă lâaïŹĂ»t des nouvelles façons de faire
: : DOSSIER SPĂCIAL TOITURE
TOUJOURS PLUS VERTS
verts. On veut vraiment que les professionnels et tous les intervenants dans lâindustrie soient conscients que lorsquâon change la vocation dâun toit, on pense vraiment Ă lâĂ©tanchĂ©itĂ©, parce que finalement, oui, lâobjectif, câest de rĂ©duire les Ăźlots de chaleur, mais il faut aussi Ă©viter les infiltrations dâeau dans les bĂątiments. »
Depuis plus de 60 ans, la compĂ©tence de notre main-dâĆuvre et le choix de nos matĂ©riaux nous permettent dâatteindre notre premier objectif ; lâassurance dâune qualitĂ© est dâun travail bien fait ! 465, rue Principale, Saint-Jacques-de-Leeds (QuĂ©bec) G0N 1J0 418 424-3131 âą 1 800 774-3132toituresjuleschabot.com C OMME R CIAL âą INDU S TRIEL âą IN S TITUTIONNE L On embauche, informez-vous ! AMCQ
Prochainement,2022lâAssociation
Par ailleurs, il est essentiel, selon Marc Savard, que les couvreurs, des spĂ©cialistes en Ă©tanchĂ©itĂ©, soient consultĂ©s par les professionnels de lâindustrie : « La prĂ©occupation de lâAssociation, câest dâencadrer la mise en place des toits
MATHIEU JOUBERT Directeur AssociationtechniquedesMaßtres Couvreurs du Québec
Mathieu Joubert rappelle quâun bulletin technique a Ă©tĂ© produit pour la rĂ©alisation de toitures avec systĂšmes vĂ©gĂ©talisĂ©s sous couvertures garanties par lâAssociation.
« Lâimportant, dit-il, câest de faire un bon systĂšme, que ce soit extensif ou intensif, ou encore semi-intensif, selon lâĂ©paisseur du substrat. Il y a diffĂ©rents systĂšmes qui sont adĂ©quats pour ce quâon veut faire. »
lancera une offensive pour faire la promotion des options de resurfaçage : « On commence Ă monter une prĂ©sentation, on va la proposer aux donneurs dâouvrage et aux architectes. Pour nous, câest une initiative concrĂšte qui sâinscrit bien dans lâoptique du dĂ©veloppement durable. »
40 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE
Signe des temps, la popularitĂ© des toits verts est Ă la hausse dans la grande rĂ©gion de MontrĂ©al, et ce, « dans toutes sortes dâimmeubles, autant commerciaux, industriels que rĂ©sidentiels », indique Mathieu Joubert, directeur technique Ă lâAMCQ.
Si une telle tendance est bonne pour lâenvironnement, les toits verts contribuant Ă la rĂ©duction des Ăźlots de chaleur, le directeur technique souligne toutefois que lâajout de terrasses avec jardins doit soigneusement ĂȘtre planifiĂ© : « Il faut faire affaire avec des architectes et des ingĂ©nieurs en structure pour ĂȘtre sĂ»r que la structure supportera le poids quâon va ajouter Ă la toiture. »
DĂ©couvrez la diffĂ©rence Carlisle | 800-479-6832 | www.carlislesyntec.com Carlisle, FleeceBACK et RL sont des marques de commerce de Carlisle © 2022 Carlisle. Hey Claude! Regarde le projet FleeceBACK RapidLock EPDM que je viens de finir! RapidLock? Sâagit-il du nouveau systĂšme de Carlisle qui utilise les fixations sĂ©curisĂ©es de marque VELCRO? Joe Oui! LâĂ©cole avait besoin dâune rĂ©fection rapide pouvant ĂȘtre faite par tempĂ©ratures froides dâhiver. RapidLock nâa aucune restriction de tempĂ©rature et a Ă©tĂ© testĂ© pour fonctionner par temps aussi froid que -43°C! Wow! Ăa change tout quand on doit installer en hiver. Je vais devoir regarder ça. Nous croyons que RapidLock est un choix Ă©vident, mais ne nous croyez pas sur parole. Le systĂšme de toiture FleeceBACKÂź RapidLock (RLâą ) en est un rĂ©volutionnaire utilisant la technologie de boucles-et-crochets, offrant les avantages suivants qui en font la solution idĂ©ale pour la rĂ©fection dâun bĂątiment occupĂ© : » SystĂšme sans aucun adhĂ©sif » Sans odeur » Sans COV » Sans restriction de tempĂ©rature » Perturbation minimale des occupants pendant les ContacteztravauxEnercorp, agent manufacturier exclusif au Canada, pour plus dâinformation sur les systĂšmes Carlisle SynTec: Anne Marie Bourque annemarieb@enercorp.ca 514-984-3964
LâAVENIR EN BLEU
RĂGIS CĂTĂ ARCHITECTE
Si les toitures vertes sont de plus en plus répandues dans les villes, une nouvelle technologie fait son apparition dans ce domaine : le toit bleu.
42 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 : : DOSSIER SPĂCIAL TOITURE
ConcrĂštement, un toit bleu permet de stocker lâeau de pluie au moyen de drains Ă dĂ©bit contrĂŽlĂ© durant de fortes
prĂ©cipitations. Un tel systĂšme, qui agit en collaboration avec la nature, permet de retenir temporairement les eaux de pluie au toit, puis de les libĂ©rer progressivement les jours suivants, ce qui Ă©vite de submerger le systĂšme dâĂ©gout municipal, explique Troy Ferreira, directeur technique Ă lâAssociation canadienne des entrepreneurs en couverture (ACEC).
: :
Comparativement aux toits verts, qui peuvent vite devenir saturĂ©s Ă la suite de pluies abondantes, les toits bleus offrent une plus grande capacitĂ© de rĂ©tention dâeau. « Avec les changements climatiques, de nos jours, les tempĂȘtes deviennent plus intenses et plus frĂ©quentes. Et le ruissellement des eaux pluviales des bĂątiments devient un facteur majeur dâinondations en milieu urbain. Ainsi, un toit bleu est un outil de plus dans la boĂźte Ă outils, comme le toit vert, pour pouvoir gĂ©rer le ruissellement des eaux pluviales », estime M. Ferreira.
LâACEC collabore en ce moment Ă une Ă©tude menĂ©e par le Conseil national des recherches du Canada dans le Grand Toronto et intitulĂ©e Nature-based solutions on commercial roof. Dans les villes, les vastes toits plats largement inutilisĂ©s des bĂątiments commerciaux seront appelĂ©s Ă jouer un rĂŽle plus grand dans lâintĂ©gration
ACEC
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 43
Ăvidemment, avant de mettre en place un toit bleu, il faut sâassurer que le bĂątiment pourra supporter le poids de lâeau ainsi retenue. DâaprĂšs certaines Ă©tudes, une telle innovation contribuerait Ă rĂ©duire le ruissellement de 25 Ă 75 %, rapporte le directeur technique.
TROY FERREIRA Directeur Associationtechniquecanadienne des entrepreneurs en couverture
VRAC Baril
(sacsBURPAKde50lb) VRAC
Asphalte Oxydé Low Odour Type 2-3-4
Asphalte SEBS 750 Low Odour
Si cette innovation est encore peu connue et appliquĂ©e dans lâindustrie, certains ont dĂ©jĂ saisi la balle au bond. Au QuĂ©bec, lâentreprise quĂ©bĂ©coise Hydrotech a dĂ©veloppĂ© un systĂšme de toiture bleue que le Groupe Lefebvre a installĂ© sur le toit du pavillon des sciences de lâĂ©ducation de lâUniversitĂ© McGill.
T2T2, T3 NDND
T2,
Asphalte ZERO
Actuellement, les deux associations de couvreurs travaillent de concert pour faire connaĂźtre cette nouvelle technologie dans le secteur de la toiture. « Lorsquâon aura une norme sur les toits bleus, dit Marc Savard, celle-ci viendra avec un bulletin technique, des formations et la promotion des bonnes pratiques. »
DE LA PAROLE AUX ACTES
DISPONIBILITĂS ET FORMATS
(100(keg)lb)
Devant lâurgence dâagir pour prĂ©server lâenviron nement, lâAMCQ se mobilise donc pour mettre en branle des solutions. « On veut rapidement sortir de la thĂ©orie, puis aller vers des actions concrĂštes et significatives pour aider nos membres Ă faire face Ă ces prĂ©occupations-lĂ . Dans notre rĂ©flexion, on cible les bonnes actions quâil est possible de mettre en place au sein des entreprises. Il y a aussi une conscience sociale quâen tant quâassociation, on veut transmettre Ă nos membres », conclut le directeur gĂ©nĂ©ral.
PRODUITS
de technologies novatrices basées sur la nature, comme les toits verts et les toits bleus, pour la gestion des eaux pluviales et la réduction des ßlots de chaleur, signale M. Ferreira.
BITUMAR(MONTRĂAL)INC. CANADIAN ASPHALT INC. (HAMILTON, ON)
Avec un inhibiteur dâodeur sans ajout de PPA lors de lâoxydation. BĂ©nĂ©fices : moins polluant. Les fondoirs demeurent beaucoup plus propres. Les vadrouilles durent plus longtemps.
Asphalte polymĂ©risĂ© avec une viscositĂ© Ă©quivalente Ă lâasphalte oxydĂ© LOW ODOUR Ă une tempĂ©rature moindre. BĂ©nĂ©fices : Ă©conomie de propane, fumĂ©e moindre, pas dâodeur, adhĂ©sion amĂ©liorĂ©, pas de plaintes !
Marc Savard ajoute que les toits bleus peuvent rĂ©pondre aux prĂ©occupations environnementales des municipalitĂ©s : « On reçoit le mĂȘme nombre de millimĂštres de pluie, mais sur une pĂ©riode beaucoup plus courte. Le rĂ©seau pluvial nâest pas capable dâabsorber autant de pluie. Donc, il faut des outils. »
Asphalte Ă©lastomĂ©rique avec un inhibiteur dâodeur avec une Ă©longation minimale de 750 %. BĂ©nĂ©fices : lâasphalte idĂ©al pour la pose de membranes Ă©lastomĂšres et Fleeceback TPO/ PVC/EPDM ou pour une adhĂ©sion phĂ©nomĂ©nale du gravier de surface. Peut remplacer lâurĂ©thane et les colles Ă moindre coĂ»t.
44 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 : : DOSSIER SPĂCIAL TOITURE
ND SEBS750 NDND
T3, T4T2, T3, T4T2, T3, T4T2, T3, T4
GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 45
Roy. Air Innovation embauche Daniel Tapp comme directeur général de la division
Il rejoint les rangs de la grande famille Roy. en tant que directeur gĂ©nĂ©ral de la division Roy. Air Innovation. Son mandat est clair : propulser la ïŹliale et y apposer son sceau de qualitĂ© avec ses hauts standards qui ont contribuĂ© Ă sa renommĂ©e dans le marchĂ© depuis bientĂŽ quatre dĂ©cennies.
UN PREMIER MANDAT DE GESTION MULTIRĂSIDENTIELLE EN COLOMBIE-BRITANNIQUE POUR COGIR IMMOBILIER
N
Pour communiquer avec Daniel, câest par iciwww.linkedin.com/in/danieltapp222AVISDEN
OMINATIO
LA SOFIAC ANNONCE LâEXPANSION DE SON OFFRE Ă LâENSEMBLE DU TERRITOIRE DU CANADA
MARTIN GASCON REJOINT LâĂQUIPE DE DIRECTION DES BĂTISSEURS
CADILLAC FAIRVIEW OBTIENT LA CERTIFICATION WELL DE SANTĂ ET DE SĂCURITĂ DANS 14 AUTRES IMMEUBLES DE BUREAUX AU CANADA
Gestion RĂ©sidences des BĂątisseurs a rĂ©cem ment accueilli un nouveau membre au sein de son Ă©quipe de direction. Martin Gascon assume, depuis le 22 aoĂ»t, la fonction de vice-prĂ©sident aux opĂ© rations. Ce gestionnaire compte au-delĂ de 25 annĂ©es dâexpĂ©rience, dont plus de 15 ans Ă lâĂ©chelon exĂ©cutif et prĂšs de six dans le domaine des rĂ©sidences pour aĂźnĂ©s.
Dans le cadre de son engagement continu Ă favoriser le bien-ĂȘtre des occupants, Cadillac Fairview est fiĂšre dâannoncer que 13 immeubles dans lâOuest canadien et un immeuble Ă MontrĂ©al, la Tour Deloitte, ont obtenu la certification WELL de santĂ© et de sĂ©curitĂ©, soit la norme la plus Ă©levĂ©e du secteur pour lâexploitation dâinstallations, qui est administrĂ©e par lâInternational WELL Building Institute
LE SAVIEZ-VOUS ? : :
Crédit : Martin Girard, Shoot Studio
Lâexpansion de Cogir Immobilier se poursuit puisque lâentreprise est maintenant gestionnaire de cinq immeubles locatifs situĂ©s Ă Abbotsford en Colombie-Britannique. Ce nouveau mandat de gestion a Ă©tĂ© rendu possible grĂące Ă lâacquisition de ces immeubles par un client et partenaire Cogir de longue date pour qui lâentreprise gĂšre dĂ©jĂ de nombreux immeubles. Au total, ce sont 285 nouveaux logements qui sâajoutent Ă la grande famille de Cogir.
La SociĂ©tĂ© de financement et dâaccompa gnement en performance Ă©nergĂ©tique s.e.c. (SOFIAC) est fiĂšre dâannoncer le dĂ©ploiement de ses activitĂ©s dans lâensemble du Canada. Les propriĂ©taires de bĂątiments dont les dĂ©penses Ă©nergĂ©tiques annuelles globales de leur portefeuille totalisent plus de 500 000 $ pourront ainsi rĂ©aliser des projets dâefficacitĂ© Ă©nergĂ©tique dâenvergure grĂące Ă la solution clĂ©s en main de la SOFIAC.
Expert en gestion de projets de dĂ©contamination de systĂšmes de ventilation et de bĂątiments, Daniel Tapp possĂšde plus de 37 ans dâexpĂ©rience dans Graphistelâindustrie.deformation, nĂ© dâun pĂšre passionnĂ© des aïŹaires et du nettoyage, entrepreneur en sĂ©rie, il a assurĂ© la supervision de travaux majeurs Ă titre de consultant lors des 17 derniĂšres annĂ©es.
Pour plus de détails : www.boma-quebec.org
MONTRĂAL - COCKTAIL DE LA RELĂVE 2022
VOUS AVEZ UNE NOUVELLE BRĂVE INTĂRESSANTE ?
MONTRĂAL BOMidi â ĂCHANGEUR TURCOT
Les vétérans ont maintenant des cases de stationnement réservées dans les centres commerciaux appartenant à Trudel Corporation, dont Fleur de Lys. Ces espaces de stationnement sont identifiés grùce au blanc pour la paix, au rouge pour le courage et à la fleur emblématique, le coquelicot. Un panneau indique aussi que la case est réservée aux vétérans.
QUĂBEC - SYMPOSIUM SUR LA DĂCARBONISATION
Faites-la-nous parvenir à nouvelles@jbcmedia.ca Si elle est retenue, elle sera publiée dans notre prochain numéro.
TRUDEL CRĂE DES STATIONNEMENTS EXCLUSIFS POUR LES VĂTĂRANS
46 GESTION IMMOBILIĂRE : : AUTOMNE 2022 : : LE SAVIEZ-VOUS ?
DĂ©couvrez lâhistorique, les caractĂ©ristiques, la stratĂ©gie de rĂ©alisation et les dĂ©fis surmontĂ©s pour rĂ©aliser lâun des plus importants projets routiers au QuĂ©bec.
MONTRĂAL - COLLOQUE GESTION TECHNIQUE INTĂGRĂE 2022
MONTRĂAL - LA CLASSIQUE BOMA QUĂBEC 2022
Le fameux tournoi de BOMA QuĂ©bec est de retour en septembre, au cĆur des belles couleurs de l'automne. Ne manquez pas le rendez-vous phare de l'annĂ©e ! Au plaisir de partager cet agrĂ©able moment avec vous !
BOMA QuĂ©bec est le plus important regroupement de propriĂ©taires et de gestionnaires dâimmeubles commerciaux de la province. Il rassemble des professionnels passionnĂ©s, visionnaires et engagĂ©s Ă bĂątir lâexpĂ©rience immobiliĂšre de demain. boma-quebec.org
à nous de saisir opportunitésles
Vivez lâexpĂ©rience GSF