KAWABATA, Yasunari (1899) La casa de las belles adormides Relat fascinant que gira entorn d’un petit hostal de províncies en què els homes grans paguen per dormir al costat d’una jove nua i narcotitzada, i a la qual s’han compromès a no tocar. D’aquesta obra pertorbadora, Yukio Mishima va dir que era «l’obra cabdal de Kawabata i una de les creacions més valuoses de la literatura japonesa». SAKAGUCHI, Ango (1906) En el bosque, bajo los cerezos en flor Subjugat per la bellesa de la seva esposa, un bandit accedeix a deixar les muntanyes on viu i es trasllada amb ella a la capital. Un cop hi sónall, el desig irrefrenable de la capritxosa dona el durà per una voràgine de mort i bogeria a la qual només podrà posar fi d’una manera. ENDO, Shusaku (1923) Escándalo Mitjançant la història de com un escriptor prestigiós i d’èxit s’enfronta a un escàndol sexual, Shusaku Endo mostra al lector una concepció sorprenent del sadomasoquisme i de la vida sexual en un sentit molt ampli. ABE, Kobo (1924) Encuentros secretos En aquesta novel·la de caire kafkià, Kobo Abe relata la història d’un home que cerca la seva dona en un hospital laberíntic, on actua una xarxa de vigilància constant i es fan extravagants experiments sexuals. MISHIMA, Yukio (1925) El color prohibido El Shunsuké, un famós escriptor sexagenari que ha dedicat la seva vida a la creació literària, veu en el jove i bell Yuichi la possibilitat de venjar-se de les dones que l’han fet sofrir i l’han menyspreat i humiliat des de la seva joventut. La escuela de la carne Taeko Asano és una dona independent i divorciada. Cansada de joves immadurs i de nous rics banals, sedueix el Senkitchi, un cambrer d’una discoteca gai de sulfurosa reputació. El jove, atractiu i de mirada angelical, amaga, però, ambicions perverses. Va inspirar la pel·lícula homònima de Benoît Jacquot protagonitzada per Isabelle Huppert. 7 Sed de amor Quan l’Etsuko queda vídua, aboca una peculiar set d’amor, nodrida de gelosia, desig i odi, en un jove i ingenu servent de la casa del seu sogre. MURAKAMI, Haruki (1949) After dark After dark narra les històries entrelligades d’uns personatges solitaris a la recerca d’una identitat pròpia, que seuen en un bar mig buit i mantenen converses llargues i reveladores mentre beuen cafè i fumen sense parar. Baila, baila, baila Un aguerrit redactor freelance viatja a Sapporo per allotjar-se a l’Hotel Dofí, on anys enrere va passar una setmana amb una misteriosa dona que, de manera inesperada, va desaparèixer. MURAKAMI, Ryū (1952) Azul casi transparente Un grup de nois i noies molt joves viuen prop d’una base nord-americana. Consumeixen tota mena de drogues, van a concerts de rock i organitzen orgies per als soldats ianquis, tot això sense aparent passió ni plaer. Amb emblemàtica passivitat, llisquen vers l’autodestrucció com a resultat no solament de la seva situació present, sinó del seu futur bloquejat. Pírcing Per encarar-se als seus dimonis, Kawashima Masayuki, dissenyador gràfic que viu a Tòquio amb la seva dona Yokio i amb la seva filla acabada de néixer, decideix que només hi ha una manera de superar la por de clavar-li un punxó a la nena: clavar-lo a algú altre. KAWAKAMI, Hiromi (1958) Vides fràgils, nits fosques La Lili és una dona de trenta-cinc anys que viu amb el Yukio, el seu marit, a qui fa temps que no estima. La Haruna, la seva millor amiga, està enamorada del Yukio des que el va conèixer, i la Lili sospita que tots dos l’enganyen, però decideix no fer-hi res. Un vespre coneix l’Akira, un home més jove que ella, amb qui inicia una relació. KUBO, Misumi (1965) Miro al cielo impotente La Satomi és una mestressa de casa que porta una existència monòtona al costat 8 del seu marit Keiichiro. Quan inicia una relació amb el Saito, un noi que encara va a l’institut, perd el control de la seva vida. KAWAKAMI, Mieko (1976) Senos y huevos Relat breu sobre la relació entre tres generacions de dones japoneses vinculades per un afecte silenciós, propi de la seva educació i del seu concepte de la feminitat. La relació que les tres dones tenen amb el seu cos i amb el dels altres és la manera com es defineixen. KANEHARA, Hitomi (1983) Serps i pírcings Combinació explosiva de violència i compassió, de sexe i de soledat, aquesta novel·la qüestiona les restrictives normes socials japoneses mitjançant la història d’uns joves que busquen desesperadament el seu lloc. Recursos electrònics SOBRE SHUNGA, UKIYO-E I ERO-GURO • ALKMST. El arte erótico japonés shunga. [missatge en un blog]. (28 de novembre de 2014). . • GARCÍA, A. Manual de uso: Ero-guro. [missatge en un blog]. (22 de juliol de 2013). . • GARCÍA RODRÍGUEZ, A. Los apetitos de la Buza. . [Consulta: 4 de febrer de 2017]. • JIMARINO. El arte erótico japonés del siglo xvii-xviii. [missatge en un blog]. (19 de novembre de 2007). . • JIMARINO. El arte erótico japonés II. Siglos xvii-xviii (Uyiko-e eróticos). [missatge en un blog]. (11 d’abril de 2008). . SOBRE LA VIDA SEXUAL AL JAPÓ CONTEMPORANI • CAULE, Pierre. El imperio de los sin sexo. [enregistrament de vídeo]. Kami Productions i France Télévisions, 2011. 53 minuts. Recuperat de: . • CULTURA ASIÁTICA. El mundo del sexo a través del arte en el Japón del período Edo comparado con la actualidad. [missatge en un blog]. (21 d’abril de 2016). . • JANER, M. El imperi del sexe naixent: la sexualitat al Japó. [àudio podcast]. (4 de maig de 2015). Cat ràdio. “«Les mil i una nits”» de Maria de la Pau Janer. Recuperat de: . • JAPONISMO. El Japón actual y su actitud hacia el sexo. [missatge en un blog]. (29 de març de 2011). . • TOMOHIRO, Osaki. «For many young Japanese, marriage –and sex– are low priorities». A: The Japan Times News. [en línia]. (5 de gener de 2016). . Altres Recursos • CASA ÀSIA [en línia]. . [Consulta: 2 de febrer de 2017]. • J’LIT [en línia]. Books from Japan. . [Consulta: 2 de febrer de 2017]. • MATELLANES GARCÍA, Anna [en línia]: Koratai, literatura japonesa y de otras latitudes. Darrera actualització: 1 de febrer de 2017. . [Consulta: 2 de febrer de 2017]. • Centre d’interès del Japó de la Biblioteca Jaume Fuster 9 10