THE CHAIN ON the chain
THE CHAIN ON the chain issue 2013/14
Jasmina Jovy Jewellery ist ein innovatives Schmuck-Label für selbstbewusste Frauen. Den zentralen künstlerischen Aspekt von „the chain on the chain“ bilden Prints auf galvanisiertem Metall (Gold, Ruthenium, Rhodium), welche beim Betrachter eine optische Täuschung hervorrufen. Die individuelle Handschrift der aktuellen und streng limitierten Kollektion wird bestimmt durch einen hohen Anspruch an Qualität, den Mix verschiedener Materialien sowie die Einbeziehung grafischer Elemente. Die Kollektion umfasst insgesamt 10 Schmuckstücke, die als Kleinserie von jeweils nur 30 Exemplaren in verschiedenen Ausführungen angeboten werden. Alle verwendeten Materialien werden in Deutschland und Österreich hergestellt. Die Fertigung erfolgt in Wien in liebevoller Handarbeit. Die Kollektion wurde mittlerweile mit mehreren Auszeichnungen prämiert, darunter der AndersART 2012 – the jewellery design award by Andersen. Zuletzt gewann sie im Oktober 2013 den 2. Platz der Young Designer´s Corner der Gemworld in München.
Jasmina Jovy Jewellery is a new jewellery brand for women. It stands for a high standard of quality and for a diverse range of materials, as well as the integration of graphical elements. The artistic focus of “the chain on the chain” collection consists of prints on electroplated metals (Gold, Ruthenium, Rhodium) which provoke optical illusions. The collection is made up of ten different pieces which are offered in limited editions of thirty for each design. All raw materials come from Germany or Austria, and the final pieces of jewellery are hand-made in Austria. Jasmina Jovy is the winner of the 2012 AndersART – the jewellery design award by Andersen. Recently she has been awarded the 2nd prize of the Gemworld 2013 Young Designer´s Corner (Munich).
choker ChBo02 gold plated metal, box chain, lime green grosgrain ribbon, print
5
choker ChBo02 ruthenium plated metal, box chain, dark grey grosgrain ribbon, print
7
Necklace CHCU04 rhodium plated metal, curb chain, black cord, print
8
Necklace CHCU04 gold plated metal, curb chain, dark grey cord, print
Necklace CHCU04 gold plated metal, curb chain, lime green cord, print
10
Necklace CHCU04 rhodium plated metal, curb chain, grey cord, print
11
earrings Eacu01 ruthenium plated metal, curb chain, print
12
13
earrings Eacu01 gold plated metal, curb chain, print
earrings Eacu01 rhodium plated metal, curb chain, print
14
necklace CHcu01 gold plated metal, curb chain, print
16
necklace CHcu01 ruthenium plated metal, curb chain, print
necklace CHcu01 rhodium plated metal, curb chain, print
18
19
necklace CHcu03 gold plated metal, lime green ribbon curb chain, print
21
necklace CHcu02 / CHcu03 gold plated metal, rose grosgrain ribbon curb chain, print
22
23
earrrings EABO01 rhodium plated metal, box chain, print bracelet BRBO01 rhodium plated metal, box chain, print Necklace CHBO03 rhodium plated metal, box chain, print
24
25
earrrings EABO01 gold plated metal, box chain, print
26
27
Necklace CHBO01 ruthenium plated metal, box chain, cord, print
28
29
www.jasminajovy.comÂ
Jasmina Jovy Jewellery Ispringerstr. 16 D-75179 Pforzheim Germany +49 178 742 55 55 post@jasminajovy.com www.jasminajovy.com Press contact press@jasminajovy.com credits Photo Katrin Lautenbach Model Sibel Beyer Styling Alexia Stohler Hair & Makeup Katharina Kulm Print Axel Schwemmle, druckpartner.com
30