,).%!2
3
Varia M
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH 路 Maschweg 38 路 49324 Melle 路 Telefon +49-54 22/94 41-0 路 Fax +49-54 22/94 41-14
1
BRENNZELLE
Varia M60h/80h/100h ,).%!2
X
A
L-Blende 440
Holzfach
Brennzelle – M60h/80h/100h
3
A
Blende 550
Blende 270
Schnitt A-A
Verbindung 42 Verbindung 95
Verbindung 42
Die Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.
2
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957) L’utilisation, par quelque procédé que ce soit, même partielle, ne peut se faire qu’avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve le droit de modifier ses appareils sans Préavis.
Verbindung 42
Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d’autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche o migliorie tecniche.
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · 49324 Melle · Telefon +49-54 22/94 41-0 · Fax +49-54 22/94 41-14
BRENNZELLE
Varia M60h/80h/100h ,).%!2 Vorderansicht M~1:20
Seitenansicht M~1:20
517
1450
565
Ø 200
390
Verdeckter Scheibenrahmen, seitlich eingefasste 4-seitig bedruckte Glaskeramik
3
35
340
30
D C
40
473
A B
Die Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.
Brennzelle
Maß A Maß B Maß C Maß D
M60h**
606
676
620
700
M80h
806
876
820
900
M100h
1010
1080
1020
1100
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
Hinweis ** zu M60h – Brennzelle hat nur einen Gewichtsschacht hinten links
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957) L’utilisation, par quelque procédé que ce soit, même partielle, ne peut se faire qu’avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve le droit de modifier ses appareils sans Préavis.
Stand: Juli 2009
58
355
60
Horizontalschnitt M~1:10
Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d’autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche o migliorie tecniche.
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · 49324 Melle · Telefon +49-54 22/94 41-0 · Fax +49-54 22/94 41-14
3
HOLZFACH FÜR VARIA M
Holzfach rechts/links ,).%!2
X
A
L-Blende 440
Holzfach
3
A
Brennzelle – M60h/80h/100h
Blende 550
Blende 270
Schnitt A-A
Verbindung 42 Verbindung 95
Verbindung 42
Die Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.
4
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957) L’utilisation, par quelque procédé que ce soit, même partielle, ne peut se faire qu’avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve le droit de modifier ses appareils sans Préavis.
Verbindung 42
Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d’autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche o migliorie tecniche.
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · 49324 Melle · Telefon +49-54 22/94 41-0 · Fax +49-54 22/94 41-14
HOLZFACH FÜR VARIA M
Holzfach rechts/links ,).%!2
Seitenansicht M~1:20
339
901
517
10
Verdeckter Scheibenrahmen, seitlich eingefasste 4-seitig bedruckte Glaskeramik
Vorderansicht M~1:20
3
35
437
447
Draufsicht M~1:10 448
Stand: Juli 2009
23
70
525
Holzfach für linke Seite spiegelbildlich
521 Glasmaß 566
Die Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957) L’utilisation, par quelque procédé que ce soit, même partielle, ne peut se faire qu’avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve le droit de modifier ses appareils sans Préavis.
Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d’autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche o migliorie tecniche.
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · 49324 Melle · Telefon +49-54 22/94 41-0 · Fax +49-54 22/94 41-14
5
L-BLENDE / R-BLENDE FÜR VARIA M
L-Blende 440/R-Blende 440 ,).%!2
A
X L-Blende 440
3
A
Holzfach
Brennzelle – M60h/80h/100h
Blende 550
Blende 270
Schnitt A-A
Verbindung 42 Verbindung 95
Verbindung 42
Die Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.
6
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957) L’utilisation, par quelque procédé que ce soit, même partielle, ne peut se faire qu’avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve le droit de modifier ses appareils sans Préavis.
Verbindung 42
Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d’autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche o migliorie tecniche.
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · 49324 Melle · Telefon +49-54 22/94 41-0 · Fax +49-54 22/94 41-14
L-BLENDE / R-BLENDE FÜR VARIA M
L-Blende 440/R-Blende 440 ,).%!2
Seitenansicht M~1:20
160
517 160
17
16 25
357
901
Vollflächig bedruckte Glaskeramik
10
Vorderansicht M~1:20
3
Draufsicht M~1:10 für Ecke links und rechts einsetzbar
82
Stand: Juli 2009
82
395
Glasmaß 439
23
Glasmaß 439
Die Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
23
395
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957) L’utilisation, par quelque procédé que ce soit, même partielle, ne peut se faire qu’avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve le droit de modifier ses appareils sans Préavis.
Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d’autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche o migliorie tecniche.
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · 49324 Melle · Telefon +49-54 22/94 41-0 · Fax +49-54 22/94 41-14
7
GLASBLENDE FÜR VARIA M
Glasblende 270/550 ,).%!2
X
A
L-Blende 440
Holzfach
Brennzelle – M60h/80h/100h
Blende 550
X
3
A
Blende 270
Schnitt A-A
Verbindung 42 Verbindung 95
Verbindung 42
Die Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.
8
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957) L’utilisation, par quelque procédé que ce soit, même partielle, ne peut se faire qu’avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve le droit de modifier ses appareils sans Préavis.
Verbindung 42
Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d’autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche o migliorie tecniche.
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · 49324 Melle · Telefon +49-54 22/94 41-0 · Fax +49-54 22/94 41-14
GLASBLENDE FÜR VARIA M
Glasblende 270/550 ,).%!2
Seitenansicht M~1:20
517 901
517
Vollflächig bedruckte Glaskeramik
10
Vorderansicht M~1:20
3
17
357
16 25
82
Draufsicht M~1:10
23
Maß B
Die Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.
Blende
Glasmaß A
Maß B
270
273
185
550
553
465
All representations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, also single details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice.
Droit de reproducion interdit (loi du 11 mars 1957) L’utilisation, par quelque procédé que ce soit, même partielle, ne peut se faire qu’avec notre consentement. La société SPARTHERM se réserve le droit de modifier ses appareils sans Préavis.
Stand: Juli 2009
Glasmaß A
Illustrazioni e disegni sono protetti da diritti d’autore. Utilizzo o pubblicazione, anche parziale, esclusivamente con la nostra autorizzazione. Ci riserviamo la facoltà di apportare modifiche o migliorie tecniche.
SPARTHERM Feuerungstechnik GmbH · Maschweg 38 · 49324 Melle · Telefon +49-54 22/94 41-0 · Fax +49-54 22/94 41-14
9