COETZEE BRAKE & PROPSHAFT CENTRE cc
VANDERBIJLPARK
Tel: (016) 981-9704/5 cor. Edison & Frazer Street. Vanderbijlpark
FOR ALL YOUR BATHROOM AND PLUMBING NEEDS
Crankshaft Balancing
Waarby ingelyf: Vaalster
LEADING THE WAY WITH QUALITY AND PRICES
Coetzee27
Disc skimming
Shop 4 + 5, 9 EDISON BLVD, CE 6, VANDERBIJLPARK TEL: (016) 981-5001 lee@water-ways.co.za
10 JANUARIE 16 JANUARIE 2017 TEL: (016) 9507000 | FAX: (016) 9332263 Gratis Verspreiding/Free Distribution: Bedworthpark, Bonanné, Flora Gardens, Vanderbijlpark.
Are you looking for a job, a friend or a lover? SMS your request to 45534 and buy your Vaalweekblad every Wednesday at R510 to see your SMS. Vaalweekblad is a bilingual newspaper that keeps you updated about all interesting happenings in the Vaal and surrounds; political news, medical issues, sport and much more! Join our thousands of happy readers. Visit the Facebook page and website www.vaalweekblad.com.
For the latest breaking news, job opportunities and much more, visit www.sedibengster.com or www.vaalweekblad.com
Akademia bied spesiale geleentheid vir laat aansoeke Chris du Plessis
Met ’n voetspoor van studiesentrums wat byna landwyd strek en waar studente vir verskeie B.Com. studierigtings, ’n Gevorderde Diploma in Projekbestuur, of vir hoersertifikaatkwalifikasies kan inskryf, bied Akademia aan studente die geleentheid om nog vir studies in 2017 te registreer! Studierigtings wat Akademia in 2017 aanbied: •B.Com. Ondernemingsbestuur (die kursus dek alle aspekte van besigheidsbestuur) •B.Com. Bestuursrekeningkunde (die kursus fokus op finansiële bestuur) •B.Com. Ekonomie en Regte (spesialiseer nagraads in Ekonomie of L.L.B. of in beide) •B.Com. Finansiële Beplanning (die kursus is gerig op makelaars en fokus op kort- en langtermynversekering.) •Gevorderde Diploma in Projekbestuur (om die kursus te volg moet jy reeds oor ’n driejaar-diploma of ’n graadkwalifikasie beskik voordat jy daarvoor kan aansoek doen.) •Hoër Sertifikaat in Rekeningkunde (dit dien as geakkrediteerde naskoolse finansiele kwalifikasie en bied ook oorbruggingsmoontlikhede vir graadstudie.) •Hoër Sertifikaat in Kantooradministrasie (die kursus is ’n geakkrediteerde naskoolse administratiewe kwalifikasie wat ook in projekadministrasie spesialiseer.) Akademia se unieke na-uurse begeleide leermodel maak dit boonop vir studente van alle ouderdomme moontlik om voltyds te werk terwyl hulle studeer. Vir persone wat reeds werk, beteken dit dat die minimum studieverlof benodig word om hulle beter te kwalifiseer, terwyl skoolverlaters die voordeel kan hê om werkservaring op te doen terwyl hulle studeer.
Akademia het elf studiesentrums (sien die kaart hierby) oor die land heen en studente woon die verpligte kontaksessies by die sentrums naaste aan hulle by. Studiekoste sluit in alle studiemateriaal wat deur Akademia voorsien word, toetse, eksamens en ’n tabletrekenaar. ’n Kombinasie van internasionale handboeke en kontaksessies, wat in Afrikaans aangebied word, bevorder versnelde begrip van die vakgebied en studente raak terselfdertyd vertroud met die terminologie wat internasionaal
in gebruik is. Wat befondsing van studies betref, bied Akademia verskeie finansiële hulppakkette wat voornemende studente kan oorweeg. Studiebeurse word in samewerking met verskeie gemeenskapsmedia en ander organisasies aangebied. Studente kan ook aansoek doen vir rentevrye studielenings by Akademia. ’n Derde opsie is om aansoek te doen vir die tradisionele studielenings wat banke of finansiële instellings aanbied. Akademia bied ook in samewerking met verskeie ouditeurs-
firmas en rekenmeesterpraktyke die geleentheid aan studente om hul klerkskappe daar af te lê terwyl hulle studeer. Studente moet egter opskud, want laat aansoeke vir studie in 2017 sluit op 15 Januarie. Vir registrasieaansoeke of navrae, be soek die webblad by www.akademia.ac.za, of stuur ’n epos aan navrae@akade mia.ac.za, of kontak ons by 0861 222 888. Akademia, waar werkendes in Afrikaans studeer!
LAST CHANCE OFFER!!
NISSAN X-TRAIL 2.0 XE WAS
R363 900
NOW
VAT included
R324 900
CRAZY DEAL
NISSAN X-TRAIL 1.6DCI XE 7S DESIGN WAS ONLY
R404 900
ONL AVAILAY 1 BLE
NOW
OR
R364 900
CRAZY DEAL
SAVING OR CASH BACK OF
R39 000
VAT included
SAVING OR CASH BACK OF ONLY AVAILABLE THROUGH NISSAN FINANCE Terms & Conditions apply. Photos for illustrative purposes only.
R40 000
AVAILA 1 BLE
OR
• T&C’s apply • Offer only available through Nissan Finance • Limited stock available • Compulsory on the road fees
Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R68 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20.
CONTACT TEL 078 511 8672
16 Union Street, Vereeniging
• www.starnissan.co.za
•
www.starmotor.mobi
A PRODUCT OF WESBANK
2
VANDERBIJLPARK STER
10 Januarie - 16 Januarie 2017
Mediclinic Emfuleni se Nuwejaarstrots
Although the youngest member of the Nhlapo family, who was born at 14:32 on New Year's Day, wasn't na med yet, the whole family was pre sent at Mediclinic Emfuleni to welco me him on arrival. The new mom, Mbali Nhlapo, and dad Lerato Moh louoa, were supported by grandma Helen, granddad Johannes and yo ung uncle Sibusiso Nhlapo. Photo: Retha Fitchat
Zelna en Reinhardt van der Walt van Vanderbijlpark se seuntjie, Ryan, is om 10:17 op Nuwejaarsdag gebore. Hy is die egpaar se eerste kind. Ryan het by geboorte 3.07 kg geweeg en is 47 cm lank. Foto: Retha Fitchat
Klein Luan Bezuidenhout, tweede kind van pa Ian en ma Meghan, is op Nuwejaarsdag gebore. 1 Januarie gaan voortaan 'n dubbele viering in die Bezuidenhouthuishouding wees want dit is ook Ian se verjaardag. Lu an is vroeg gebore op 37 weke en moes die eerste paar dae in die waak eenheid deurbring. Sy sussie, Miani que (2), kon nie wag om hom by die huis te kry om te begin popspeel nie!
10 Januarie - 16 Januarie 2017
VANDERBIJLPARK STER
3
Who will be the Vaal’s cutest Grade One? Are you the parent of a little one who will be in Grade one this year? How would you like your child’s school fees to be paid on your behalf for the whole year? This is one of the enticing prizes in Ster and Vaalweekblad’s Grade One Competition. In order to stand a winning chance, enter your child into the Grade One Competition starting this week. All you as a parent have to do, is dress your kiddy in his or her new school uniform, take a digital photo and email it to
rfichat@media24.com to reach us not later than January 31. Remember to provide your child’s name and surname, his or her school and a contact number where we can reach you if he/she is the winner. As lots of entries are expected, a panel of judges will select the best photos to appear in a Grade One supplement that will be included in Vaalweekblad in February. Readers, parents and their families will then get an opportunity to vote for the entrants. The Grade ones in the first three posi-
tions will each win exciting prizes of which the biggest will be the winner’s school fees that will be paid by MooiVaal Media for one year. Taken into consideration that school fees amounts to thousands of rands, the stakes are high. So, take a photo today and mail it as soon as possible to rfichat@media24.com! Lamees Assan was the winner in last year's Grade 1 Competition. One of her prizes was that MooiVaal Media paid her school fees for the year.
Century Electrical hou fietswedren VANDERBIJLPARK. - Op 14 Januarie is dit weer tyd vir die opwindende Century Electrical Fietswedren, met afstande van 80 km, 40 km, 4 km, asook ‘n 400 m-afdeling vir kleingoed onder 6 jaar. Die jaarlikse wedren word aangebied deur die NG Gemeente Vanderbijlpark-Wes, op die hoek van McColm-boulevard en Stephen-
sonstraat. Wegspringtye is soos volg: 80 km – 07:00; 40 km – 07:20; 4 km – 07:40 en die 400 m vir kleuters is om 08:00. Inskrywings kan vanaf 06:00 gedoen word. Die inskrywingsgeld is: 80 km – R130; 40 km – R130; tandems R260; 4 km - R60 en die 400 m – R50.
Voorafinskrywings kan by Cycling Events on-line gedoen word. Baie eetgoed gaan die dag beskikbaar wees, bring dus genoeg geld saam! Die prysuitdeling vind om 10:00 plaas. Nadere besonderhede is beskikbaar by Wessel by 082 924 4452 of by die kerkkantoor by (016) 986 0313.
Doubleup prize for Jacob
Wie is die oulikste matrieks van 2016? Ster en Vaalweekblad het duisende stembriefies en SMS’e ontvang van lesers wat gehelp het om die oulikste deelnemers aan te wys in die Matriekafskeidwedstryd van 2016. Kyk in hierdie week se uitgawe wie is die wenners!
Mr Jacob Tlali from Vanderbijlpark, had reason to smile when he was an nounced as the winner in Harry's Butchery's Christmas and New Year Competition. Any client who bought meat for more than a R1 000 at this butchery during December stood a chance to win products to the value of what they spent in store. Mr Tlali's prize was worth R2 500. Presenting his winning voucher is Mr Fanie Swart (manager).
Work ® With Me Answering Service
Umgeni str. 54 Drie Riviere 016 423 3553.
Vanderbijlpark –
Pasteur Blvd. 205 016 981 0328.
RY FACTO USE O WAREH
0861 82 55 86
Best cash prices paid for diamonds, Old Coins, gold jeweLlery & paintings.
RR1295999 9
FROM
COMFY WK37BN
Kaz 082 852 5540
Open TRADING DAYS: MON - SAT Public Holidays * Rand Branch: Cnr Batoliet & LawaShop Sts, 5, * East RandVaal Branch: Baker Street, Germiston, Next to R59 Henley Offramp • 079 153 3452 Next to N17 Wadeville offramp • 076 669 5915
We also stock: Head-boards, camping storage bases, Ottomans, * Rand Vaal Branch:tables, Cnr Batoliet & Lawa Sts, wingback chairs, sleeper couches, caravan & trailer mattresses next to R59 Henley Offramp • 079 153 3452
COOMFY WK37BN
Tel: 016 982 6021
Shop 6, Riverside Boulevard, Cnr Frikkie Meyer & Chopin Str. Vanderbijlpark
www.workwithme.co.za
QUEEN BEDS
www.comfybeds.co.za
FREE HEARING SCREEN TEST
- Line rental - Live agent - Calls answered in your company name - Call handling service
y s Lay-B 3 monthepted acc
LEADING BED BRANDS @ FACTORY LOW PRICES
ly On pm 99 R3
butch2017 2
Patel26
Vereeniging –
Siemens batteries R40.00 per pkt
E-mail: atc.training@telkomsa.net www.atctraining.co.za Charmaine - 082 927 8444
Training Courses: • Pastel AccountingV14 (Intermediate & Advance) • Bookkeeping Fundamentals • VAT Training • Pastel Payroll Administration Certification (ICB) • Pastel Payroll Human Resources Training (HR) Accounting & Payroll Dealer Software * Support * Sales * Training Payroll & Accounting Monthly processing for companies
1kg Bacon Bits R 59.99 p/kg Class A Tenderised Steak R 59.99 p/kg Beef Biltong R169.99 p/kg We are an authorised Dealer for “ BIG GREEN EGG & EGGcessories” “BIG GREEN EGG” all natural LUMP CHARCOAL @ R119.95 per 9kg bag
*Pure & Chemical free * Burns hotter & longer * Produces less ash * * Food tastes better without harsh chemicals and odours REG: 99/16132/07 HV VIVALDI & BRAHMS, VANDERBIJLPARK TEL: 016 932 3898 WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES (E & OE) PLEASE NOTE: NO CHEQUES ACCEPTED IEMAS, KOOPKRAG, DEBIT & CREDIT CARDS WELCOME MON TO FRI 8:00 to 17:30 SAT 7:00 to 13:30
4
VANDERBIJLPARK STER
10 Januarie - 16 Januarie 2017
Lifeline Vaal kan lekker sit danksy dié skenking VANDERBIJLPARK. - Die Khensani Wellness Centre en die Thisano Wellness Centre (beide takke van Lifeline Vaaldriehoek) is na dese elkeen ʼn tafel en twee stoele ryker met die komplimente van weldoeners uit die geledere van die Noordwes-Universiteit (NWU). Personeellede van beide die sentrums het Melinda du Toit – ʼn Ph.D.-student binne die
Optentia Navorsingsfokusarea op die NWU se Vaaldriehoekkampus, onlangs gehelp met die insameling van data vir haar Ph.D.-studie. Sy het hulle bedank vir hulle harde werk deur ʼn insameling van stapel te stuur om ʼn draagbare tafel en stoele aan te koop, vir wanneer die beraders werk in die gemeenskap moet doen.
TRIP – TIEK
Slaghuis / ButcherY
Vir vriendelike diens en kwaliteit vleis teen bekostigbare pryse
3kg Shortrib R62.00
2Kg Tenderise Steak
3kg Brisket R62.00
Quality Russians 3Kg
Beef Shin
P/KG
P/KG
P/KG
Beef Stew R49.00 P/KG
R65.00 P/KG
P/KG
R49.95
R49.95
Goulash
3Kg Beef Mince
P/KG
P/KG
R49.95
R62.00
Credit, Debit and Iemas Cards Welcome.
VARIETY OF FISH AVAILABLE
LIKE US ON
R159 995.00 2015 Hyundai Grand i10 i.25 Motion Silver 29500 Km
Olivia Sekete (Thisano Wellness Centre, Palm Springs), Melinda du Toit (NWU) en Joyce Molaoa (Khensani Wellness Centre, Sharpeville) tydens LifeLine se onlangse jaarafslui ting. Foto: NWUVaal nuuskantoor.
WE OFFER TOP MONEY FOR USED KIA VEHICLES 2015 Kia Picanto 1.0 LX, 30 000km, White.......................................R119 900.00 2013 Kia Cerato 2.0 SX Auto, 55 000km, Grey................................R209 900.00 2012 Kia Cerato 1.6, 214 000km, Grey..............................................R109 900.00 2015 Kia Picanto 1.0 LX, 28 000km, White......................................R119 900.00 2015 Kia Sportage 2.0 CRDi AWD Auto, 44 000km, Silver.................R399 900.00 2014 Kia K2700 Workhorse 72 000km.............................................R159 900.00 2015 Hyundai i10 1.1 GLS, 39 000km, Blue....................................R112 900.00 2015 Kia Picanto 1.0 LX, 26 000km, White......................................R119 900.00 2015 Chev Spark 1.2 L, 16 000km, White.........................................R102 900.00 2015 Chev Spark 1.2LS, 19 000km, White........................................R109 900.00 2011 Ford Bantam 1.4 TDCi with A/C, 101 000km, White.................R109 900.00 2015 Honda Brio 1.2 Comfortline, 36 000km, Silver.........................R119 900.00 2015 VW Polo Vivo 1.4 Trendline, 41000km, Silver..........................R149 900.00
WE WISH ALL OUR CUSTOMERS A PROSPEROUS NEW YEAR Kia Vereeniging 58 Smuts Ave Tel 016 455 2255 tommyb@kia.co.za
king van die stoele en tafels hulle werk in die toekoms sal vergemaklik. Die meubels is lig en draagbaar omdat die vrywilligers dit na verskeie plekke in hulle gemeenskappe moet dra en op minibus taxi’s moet vervoer. Die Khensani Wellness Centre en die Thisano Wellness Centre is elkeen hierdie maand 10 jaar in bedryf en bedien die gemeenskappe van Sharpeville en Palm Springs met beradingsdienste.
016 933 0494 (T) / 086 697 6039 (F) Milton straat CW6, Vanderbijlpark
3kg Chuck R62.00 P/KG
Weens ʼn tekort aan fondse sit vrywilligers tans onder ʼn boom op die grond wanneer hulle in die gemeenskap moet werk. By die onlangse jaareindfunksie van LifeLine Vaaldriehoek, is hierdie geskenke aan elk van die sentrums oorhandig. Melinda het die personeellede van die twee takke bedank vir hulle professionaliteit, stiptelikheid en hulpvaardigheid gedurende die projek en die hoop uitgespreek dat die sken-
Kia Vereeniging 016 455 2255
www.kiavereeniging.co.za Kia Motors Vereeniging
R 189 995.00 2012 Hyundai Sonata 2.4 GLS Exec Auto 108 000 Km
R 139 995.00 2012 Hyundai Accent 1.6 GLS/ Fluid 102 000 Km
Theo 061 690 0883 • Vincent 076 154 3864 58 Genl. Smuts Ave, Vereeniging Tel: (016) 455-2255 tommyb@kia.co.za • www.kiavereeniging.co.za
R 149 995.00 2014 Kia K2700 Workhorse 122 000 Km
We will buy your low km clean vehicle for CASH
Incl - 2Yr Ext Warranty Free
DEMO
R 169 995.00
R 107 995.00
R 159 995.00
2016 Hyundai Grand i10 1.25 Fluid, White, 26 000 Km
2013 Peugeot 208 1.2 VTi Access 5 Dr 96 000 Km
2015 Honda Ballade 1.5 Trend Silver, 32 000 Km
Tel: (016) 933 6007 Tel: (016) 933 6007 Rossini Boulevard, Vanderbijlpark Rossini Boulevard, Vanderbijlpark
Thabo: 084 544 2516 / Johan: 072 653 8232 / pieterg@hyundai.co.za
R 129 995 000
R 124 995.00
R 234 995.00
2012 Kia Rio 1.2 Man 4Dr 55 000 Km
2015 Nissan NP 200 1.6 A/C 69 000 Km
Kia Cerato 1.6 YD 5dr Man 2016 19 000 Km
We have temporarily moved to H/V Frikkie Meyer Blvd & Barrage Rd. Thabo: 084 544 2516 / Johan: 0726538232 / pieterg@kia.co.za
Hyundai Vanderbijlpark (Opp Vaal Mall next to Vodacom)
10 Januarie - 16 Januarie 2017
VANDERBIJLPARK STER
5
Shoppers raise huge amount for horse care unit VEREENIGING. - Shoppers are always looking for ways to make their holiday and gift purchases count by helping those in need during this time. The funds raised by the MySchool MyVillage MyPlanet fundraising programme during its last fiscal are a reminder that there’s a smart way to use our shopping to make a difference in our communities, and in the country as a whole. Thanks to MySchool MyVillage MyPlanet cardholders across Gauteng, R30 163 516 has been raised this year for a range of schools, charities and conservation organisations. A firm favourite of Gauteng cardholders is the Vereeniging-based Highveld Horse Care Unit, a MyPlanet beneficiary of the pro-
gramme. The organisation received R147 701.78 from the programme on behalf of shoppers during the latest fundraising period. Highveld Horse Care Unit specialises in ensuring the proper care of working horses and donkeys through programmes to educate equine owners and provide the animals with medical care. The organisation also inspects and monitors the welfare of almost 9 000 working horses and donkeys, while providing on-site care for up to 65 horses a month, which have either been confiscated due to cruelty or surrendered as unwanted. The organisation uses the MyPlanet funding to support their medical and educational community clinics which aim to improve
One of the horses that has been rescued by Vereeniging Horse Care Unit, seen here with one of the horse lovers who care for the animals.
the health and well-being of the working horses and donkeys. Nationally, the MySchool MyVillage MyPlanet programme has raised over R70 million for South African schools, charities and environmental organisations in the last fiscal year thanks to the support of 1.2 million customers choosing to give back as they shop. MySchool cardholders can nominate up to three beneficiaries and then swipe their cards at participating retailers every time they shop. The retailers make contributions on behalf of cardholders based on a percentage of their spend, which is then distributed to the schools, charities or con-
servation bodies of their choice, at no additional costs to the shoppers. Sign up for your free MySchool MyVillage MyPlanet card online at www.myschool.co.za and select up to three schools, charities and conservation organisations you would most like to support. Swipe your card every time you shop at a range of participating retailers including Woolworths, Bidvest Waltons, Engen Foodstops, Flight Centres and one of South Africa’s biggest online stores www.loot.co.za . With every swipe the retail partner makes a donation to your selected beneficiary, at no cost to you.
A kiss from a loving caregiver! Christine Hill with one more of the horses saved by the Vereeniging Horse Care Unit.
SEDIBENG TVET COLLEGE “Grow with the flow”
REGISTRATION OPEN 9 JANUARY 2017 NEW NSFAS APPLICATION PROCESS FOR FINANCIAL AID The National Student Financial Aid Scheme (NSFAS) Student Centered Model is Live as From 01 August 2016. Therefore: • All New Applications Must Be Submitted Directly To NSFAS Online (www.nsfas.org.za). • Students Who Have Never Received NSFAS Funding Must Apply Online. • All Who Were Previously Funded by NSFAS and Were Not Funded in 2016 Must Apply Online. • All Students Who Have Signed Their Loan Agreement Form/ Schedule of Particulars (SOP) For 2016 And Currently Receiving NSFAS Funding DO NOT HAVE TO Reapply, But Go On Live To Create “MY ACCOUNT” And Update Their Details, Especially Contact Number And Email Address. Please Note That Funding Will Be Granted Provided the Funded Students Meet The NSFAS Academic Requirements. All Applications Forms Can Be Sent To NSFAS Head Office In Cape Town, via apply@nsfas.org.za or Fax 086 644 2822 Or Report To Your Nearest Sedcol Campus For Assistance.
In Order To Complete The Online Application Process, Applicants Must Also Have Scanned Copies Of The Following Required Attachments: • Matric Certificate • Identity Document/Birth Certificate • Last Academic Results • Proof of parents income (If parent/s employed) • Death Certificate/s (If parent/s deceased) • Doctor’s Certificate (If permanently disabled) Closing Date: 20 JANUARY 2017 For Further Details, Applicants Can Contact NSFAS Offices On 0860 067 327 Or Sedibeng TVET College: Central Office: Moipone Nkabane 016 422 6645, Vereeniging Campus: Aubrey Mposula 016 421 1150/1, Vanderbijlpark Campus: Thabo Marumo 016 931 9406, Sebokeng Campus: Simphiwe Qwela 016 930 2800 OR Heidelberg Campus: Smangele Selemele 016 349 1022 The College Is Willing to Assist Applicants at Either of the Above Campuses!!
Report 191 (Nated)
Business Studies Duration: 6 months • Marketing Management (N4-N6) • Human Resource Management (N4- N6) • Management Assistant (N4-N6) • Business Management (N4-N6) • Tourism (N4-N6) • Hospitality & Catering Services (N4-N6) • Public Administration (N4-N6)
Report 191 (Nated)
Engineering Studies Duration: 3 months • Artisan development (N1-N3) • Electrical Engineering (N1-N6) • Mechanical Engineering (N1-N6) • Civil Engineering (N1-N6)
National Certificate
(Vocational) Level 2-4 Duration 1 Year per level • Finance, Economics & Accounting • Management • Marketing • Office administration • Hospitality • Civil engineering & Building Construction • Electrical Infrastructure Construction • Engineering & Related design • Information technology & Computer Science • Mechatronics
OWN BUILD YOUR
FUTURE
17
R 20 ENROL FO
0861 SEDCOL (733265) / www.sedcol.co.za / INFO@sedcol.co.za Central Office: (016) 420 2520 / Heidelberg: (016) 342 9600 / Sebokeng: (016) 930 2800 / Vanderbijlpark: (016) 933 5644/5 / Vereeniging: (016) 421 1150
6
VANDERBIJLPARK STER
10 Januarie - 16 Januarie 2017
Jong model samel geld in vir kanker VEREENIGING. - Mishca Fitzpatrick (16) ‘n model by Chantenique Afrondingskool en finalis vir Miss SA Teen 2016/2017, het onlangs R3 630 aan Cansa Vaal
oorhandig ter ondersteuning van diegene met kanker. Beide Mishca se oumas is aan kanker dood en dit lê haar na aan die hart. Sy het eers plakkers met pienk strikkies en denim sakkies met geborduurde pienk strikkies by die River Square-inkopiesentrum verkoop ten bate van borskanker. Die fondsinsameling was so ‘n groot sukses dat sy kort daarna weer plakkers en denim sakkies met verskillende kleure strikkies wat ander tipes kanker verteenwoordig, verkoop het. Mishca is ‘n leerling aan Destinata Skool in Meyerton en geniet dit om fondse vir liefdadigheid in te samel.
Shop 12, South East Boulevard Shopping Centre c/o Hendrik van Eck Blvd & Louis Trichardt Blvd, SE 8, Vanderbijlpark
Mishca Fitzpatrick samel geld in vir kanker by die Rivier Squareinkopiesentrum.
016 932 2117 OPENING SPECIAL # CASH DEALS: Buy a frame and get your clear lenses FREE (Single Vision, Bifocal) (Multifocal lenses R800 per pair)
Verkoopsverteenwoordiger Sales Representitive Cell: 071 260 8222 or 016 950 7035 karmen.duplessis@mooivaalmedia.co.za
# MEDICAL AID PROMO: FREE Photochromic Upgrade # CONTACT LENS SPECIAL Buy a box of Biofinity Contact Lenses for R380 and get a box of Expression Colours worth R380 FREE T & C Apply
Karmen Du Plessis
CooperVisionTM
10 Januarie - 16 Januarie 2017
VANDERBIJLPARK STER
7
8
VANDERBIJLPARK STER
MAMA MARIA 100% GUARANTEED RESULTS! • Bring back lost lover • Get magic wallet and ring • Sexual problems for both men and women • Unfinished jobs • Financial and property protection • Remove bad luck
10 Januarie - 16 Januarie 2017
Traditional Healers
Call Mama Maria 073 542 3618 AFTER MANY YEARS OF SUFFERING. THE MAGIC RING & MONEY WALLET CHANGED MY FINANCIAL LIFE & MARRIAGE By Mrs Dabra H. (Sasolburg)
We Are Here To Provide A Solution To All Your Problems- VDBPARK DR MUNTU • 063 097 7815 / MAMA NELLY • 078 506 5637 - Your Life Can Change -Just Make One Phone Call & Visit Them
AFTER MANY YEARS OF SUFFERING. THE MAGIC RING & MONEY WALLET CHANGED MY FINANCIAL LIFE & MARRIAGE By Mrs Dabra H. (Sasolburg) Several years back I struggled & my life was a mess due to alot of bank loans as a result my house was reposed & my cars. I couldn’t provide for my family & I kept on getting into more debts to put food on the table. After some month I lost my job as well, that’s when my life ended. Fortunately after months of job searching and no results. Thats when I found an old friend who took me to Mama Nelly & Dr MUntu’s office. At first I was scared but because I had no choice I decided to believe. Mama Nelly & Dr Muntu told me all my problems same time & they performed a special prayer for me. After they gave me a magic ring & money wallet which helped me win casino & lotto in the same week. I won a jackpot of R700 000 & paid off all my debts & I bought a new house with a special prayer, my husband came back home & I got a new job which pays me R35,000 per month. Dr Muntu & Mama Nelly became my family. Thank you for bringing happieness into my life. They helped with problems like UNFINISHED JOBS Removes bad luck, promotion at work, family problems, work crises, all financial problems, love relationships, health problems call MAMA NELLY 078 506 5637 DR MUNTU 063 097 7815 VANDERBILPARK
MAMA LUCKY
THE MOST POWERFUL IN THE WORLD * Your boy/girlfriend, wife/husband has left or divorced you for someone else and you want him/her to come back * You have been fired and you need your boss to ask you to come back, regardless of what happened * Your loved one is having an affair and you want him or her to be yours only * The man/woman of your dreams keeps escaping you * Unwanted pregnancy * Serious court cases * Drinking problems * Success in life * Promotions
CALL NOW 060 388 0560
MAMA FINA PAY AFTER RESULTS
* Magic Wallets & Rings & Short boys to bring Money & Promotion at work * Lost Lover & Marriage Problems / Love Portion * Win Casino/Lotto/Gambling * Manhood Problems * Pregnancy Problems * Financial Problems * Unfinished Jobs
063 005 9722 072 966 5438
MAMA SHANIZ STRONGER POWERS
Powerball, lotto, horses & casino Pay 10 percent of what you win.
• Stuborn & lost lovers • Fixed same day in my office • Magic ring, wallet, promotions & financial solutions • Pregnancy problems
All pay after success
Quick easy & strong prayers. Come & donate after you are happy. Its not about money
Happy Family Easy Solutions
Call or WhatsApp 071 796 4309
New Year NEW STYLE BUY A SOF T ‘N FLUFFY BATH TOWEL OR BATH SHEET & GET A GUEST TOWEL OR FACECLOTH
1
5 EMBELLISHED PINTUCK DESIGN
3 2 EMBELLISHED OHIO DESIGN
6
2
4
1. Polycotton Duvet Cover Set: Single R199.99 | 3/4 R249.99 | Double R289.99 Queen R319.99 | King R369.99* 2. Lined Jacquard Curtains from R329.99 3. Reversible Printed Embellished Polycotton Duvet Cover Set: Single R229.99 3/4 R269.99 | Double R309.99 Queen R359.99 | King R399.99 4. Polycotton Inners From R149.99 5. Soft ‘n Fluffy Bath Sheet R109.99 6. Soft ‘n Fluffy Bath Towel R89.99 7. Polycotton Sheeting from R89.99
7
BUY ANY POLYCOT TON INNER* AND POLYCOTTON FITTED SHEET
Web: www.sheetstreet.com | Mobi: www.sheetstreet.mobi | Toll Free: 0800 21 25 35 Items that are not priced are just props. * Available at selected stores: Southgate Mall, Menlyn Mall, Greenstone Mall, Clearwater Mall, Thohoyandou, Cresta, Potchefstroom, Mooiriver, East Rand Mall, Westgate, Kollonades, Gateway, Keywest, Benoni, The Glen, Burgersfort, Malelane, Kempton Park, Wonderpark, Alberton, Vaal Mall, Boulders, Mall @ Carnival, The Bridge PE, Umtata 2, Rustenburg Waterfall, Mimosa Mall, Welkom Goldfields, Rustenburg, Highveld Mall, Loch Logan, Eastgate, Canal Walk, Mitchells Plein, Cape Gate, Somerset Mall, Pavilion, Midlands Mall, Windhoek Namibia, Maerua Mall, Riverwalk Gaberone, Mall of Africa.
Promotions available from 13 January - 22 January 2017 while stocks last.
3330/640/VANDSTER
BUY ANY 2 SCRIBBLE JACQUARD CURTAINS
10 Januarie - 16 Januarie 2017
Leer hoe om jou kamera korrek te gebruik Die Vanderbijlparkse Fotografiese Vereniging bied weer ‘n vierdag-fotografiekursus aan op 11 en 12 Februarie en 25 en 26 Maart. Die kursus is daarop gemik om beginnerfotograwe ‘n stewige grondslag te gee in die korrekte gebruik van hulle kameras en toerusting. Die teoretiese opleiding sal telkens opgevolg word met praktiese klasse in o.a. landskap-, natuur-, sport-, makro- en portret-fotografie. Daar sal ook gekyk word hoe om basiese verwerking van foto’s in Photoshop te doen. Die span kundige aanbieders sal gelei word deur die vise-president van die Fotografiese Vereniging van Suid-Afrika, Francois Roux. Die vorige kursus wat deur die klub aangebied is, was ‘n groot sukses en baie gewild. Daar is slegs ‘n sekere aantal sitplekke beskikbaar. Belangstellendes kan Henk Scheepers by 072 260 0513 of henks@hsattor neys.co.za kontak vir meer inligting en om hul plekke te bespreek. * Dier koste beloop R2 500 per persoon vir die kursus van vier dae.
Help prevent and combat hate crimes and hate speech The Department of Justice and Constitutional Development announced that the due date for the submission of inputs to the Prevention and Combating of Hate Crimes and Hate Speech Bill has been extended from 1 December 2016 to 31 January 2017. The bill will address hate crimes and hate speech and seeks to put in place measures to prevent and combat these offences. A hate crime is committed if a person commits any recognised offence that is a common law or statutory offence (referred to as the “base crime or offence”) and the commission of that offence is motivated by unlawful bias, prejudice or intolerance. For more information and to leave your comment, visit www.justice.gov.za not later than January 31.
VANDERBIJLPARK STER
9
10
VANDERBIJLPARK STER
10 Januarie - 16 Januarie 2017
MEYERTON-AREA – ADVERTENSIES KAN BY DIE VOLGENDE KANTORE GEPLAAS WORD Gypsey Trust / Dieët Waarvan Almal Praat
To advertise in the Classifieds call:
Martha Mzizi (016) 950 7024 E-mail: martha.mzizi@media24.com PERSOONLIK / PERSONAL
25
1.Berading / Counseling 2.Kerke / Churches 3.Gelukwensings / Congratulations 4.Dankbetuigings / Thank You 5.Memoriam / Grafstene / Tomstones 6.Egskeidings / Divorce
7.Speurdienste / Private Detectives 8.Verlore / Gevind / Lost / Found 9.Saamrygeleenthede / Lifts 10.Vriendskaplik / Friendship 11.Persoonlike kennisgewings / Personal Notices
Blinds
Window in a heartbeat! DIENSTE / decoration SERVICES
Bamboo, Vertical, Roller, Wooden & 16.Video Venetian. & Cleaning & Repairing Fotografie / 12.Dagsorg / Daycare Video 082 & Photography 13.Kleuterskole / Pre-Primary Renier: 082 335 8484 / Aidree: 735 6643 17.Musiek Schools Tel: (016) 429 1637 / Music 18.Onthale & Konferensies / 14.Naskoolsorg / Functions & Conferences Afterschool care 19.Spyseniering / Catering 15.Onderrig / Education
Fax: (016) 931-3146
Lerato Phume (016) 454 0859 E-mail: lerato.phume@media24.com
20. Wegneemetes & Restaurante / 36. Sekuriteit / Security Take Aways & Restaurants 37. Plaagbeheer / Pest Control 21. Lugversorgers / Aircons 38. Tuindienste / 25. Blindings / Blinds Garden Services 26. Springkastele / 39. Vervoer & Berging / Jumping Castles Transport & Storage 27. Houtwerk / Carpentry 40. Boorgate / Boreholes 28. Matte / Carpets 41. Swembaddens / 29. Plaveisel / Paving Swimming Pools 30. Bouwerk / Building 42. Grasdakke / Thatch roofs 31. Beton & Palisade / 43. Lenings / Loans Concrete & Palisade 44. Finansiële Dienste / 32. Elektriese dienste & Financial Services Herstelwerk / Electrical 45. Naaldwerk / Needlework Services & Repairs 46. Skoonheid & Gesondheid / 33. Loodgieters / Plumbing Beauty & Health STONE, ASH / Hunting 34. AlgemeneSAND, Dienste / 48. Jaggeleentheid General Services 49. Sweis en Staalwerke / GENERAL TIPPER TRANSPORT 35. Rommelverwydering / Welding & Steelworks Refuse Removal 50. Massering / Massages
30
Boet Krugerstraat 42 Meyerton Dorp
TE KOOP / FOR SALE
31
52. Algemene te koop / 62. Juweliersware / Jewelry General for sale 63. Veevoer / Animal Feeds 53. Te koop gevra / 64. Diere & Pluimvee Wanted to buy Animals & Poultry 55. Rekenaars / Computers 65. Plaastoerusting / 56. Kantoortoerusting / Farm Equipment Office supplies 66. Motors 57. Selfone / Cell phones 67. Bakkies 58. Pandwinkels / Pawn shops 68. Vragmotors / Trucks 59. TV / Elektriese toebehore / 69. Motorfietse / Motorbikes TV / Electrical Appliances 70. Woonwaens / Caravans 60. Boeke / Versamelitems / Boats 22 Years Experience. 71. Bote /FREE QUOTES Books / Collectors Items • Palisade Fencing • Designer Roofs • Security Gates 61. Kuns / Oudhede / Artwork / Antiques • Carports • Electrical Fence • Sliding Gates
Building
Concrete & Palisade
STEELWORKS
• General steelworks • Clear View Fencing
SO1998
MEASURE QUALITY WITH PRICE Houtprofiele / Wood profiles. S.A Pine and Meranti. Flooring, wendy logs, decking, cornice, PAR, skirting, quadrant, scotia, coverstrips, cleats. Weberstraat 3, Vanderbijlpark Ce 6, Vanderbijlpark tel: (016) 933 5219 / fax: (016) 981 3310
33 Plumbing
o.hrs (016) 981 - 6225 Johan 082 856 2308
• Burglar Proofing • Gate Motors • Custom Made Steel Designs
(016) 986 0777
EIENDOMME/ PROPERTIES
72. Algemeen te huur / To let 90. Hoewes & Plase te huur / 80. Losies / Boarding Small Holdings & Farms to let 81. Eiendomme Benodig / 91. Hoewes & Plase te koop / Properties Wanted Small Holdings & Farms for sale 82. Besigheidsgeleenthede / 92. Besighede te koop / Business Opportunities Business for sale 83. Persele / Premises 93. Kamers te huur / Rooms to let 84. Woonstelle te huur / Flats to let 94. Gastehuise / Guest-houses 85. Woonstelle te koop / 95. Vakansie Akkomodasie / MAINTENANCE PLUMBING Flats for sale Holiday Accommodation 86. Meenthuise te huur / 96. Bestuurskole / Driving Schools Townhouses to let 97. Betrekkings gevra / WE DO ALL: 87. Meenthuise te koop / Vacancies Wanted& REGISTERED QUALIFIED Plumbing, Renovations & Handyman Townhouses to let 98. Betrekkings / Vacancies BRANCHES: 88. Huise huur / Houses to let 99. Volwasse Vermaak / VAALteTRIANGLE AREA / SECUNDA 89. Huise te koop / Adult Entertainment Houses for sale TRAILER HIRE 100. Traditional Healers
SERVICES
079 684 0809
M
081 483 7300
36 Security
The Ultimate Retractable Security Door
SECURE YOUR WORLD SO0466
Emdee Ceilings Suspended ceilings, Normal ceilings, (Rhino) Knotty pine ceilings & dry wall partition. As well as installation.
072 874 8228 Jaco@ultimatedoors.co.za
Est 1969
We will beat any written quote. (016) 933-7711
Call Us For The Ultimate Friendly Service FREE Quotes And NO Obligation Advice
Your Security Is Our Priority
EXPANDABLE SECURITY DOORS, WINDOWS & SHUTTERS WITH VISION
33 Plumbing
EXPANDABLE SECURITY DOORS, WINDOWS, ALUMINIUM PRODUCTS New Product
90x50mm
express plumbing
0861 400 500
Carpets
Vaaldriehoek Matte & Blinders 36 Years of Experience
Your satisfaction is our success
• All types of Carpets & Blinds • Plasti-Lock & Pedestra Tiles • Laminated & Vinyl floors, Novilon • Supersafe non-slip products Gert: 083 657 1341 Madelein: 072 207 5430 Email: vaaltricarpet@gmail.com
having a plumbing problem?
31
Concrete & Palisade
LP-15
prr.deklerk@gmail.com
n whe his AD T
WATERPLAN Pompe & Besproeiing Bk. Verkope van besproeiingstoerusting. Pompe: Boorgat, sentrifugaal, fontein, riool ens. All pipes and fittings. Plumbing supplies. Professionele advies en diens.
NOW WITH 24/7 CALL OUT VEHICLE • FULLY EQUIPPED • Electric Fencing • CCTV • Energizers • Palisades • Gates & Gate Automation • Garage Doors • Beams • Security Gates • Code Hopping Remotes • House Alarm Systems • Intercom Systems • Garage Door Automation Tel: (016) 933 6331 (all hours / 083 280 9991 E-mail: sef@telkomsa.net Shop 4, Dart Building, Edison Boulevard, VDBP We will beat any written quote!
VS-31
SIGMA 016 986 0155 & 016 423 7101 info@sigmaprecast.co.za
a1u35v0
www.sigmaprecast.co.za
GEKLASSIFISEERD
a1qlmvq
Boreholes
ELECTRIC FENCING
CONTACT
LERATO PHUME 016 454 0859 lerato.phume@media24.com
40
• Stockists of full range of irrigation equipment TEL: (016) 421-1247 / CELL: 083 379 5702
MARTHA MZIZI 016 950 7024 martha.mzizi@media24.com LEBO THAHANE 016 950 7021 lebo.thahane@media24.com
www.incredibledoor.co.za • marketing@incredibledoor.co.za
40% DISCOUNT ON EG Borehole Motors
016 986 1200
SECURE
To Advertise in The Classifiedsor The Happy Finds
Office: 0861 102 340 or 079 876 7956
Repair borehole pumps / Herstel boorgat pompe
PHONE VOSBETON
Tel. (016) 454 9876/9 Cell: 083 577 9432 E-mail: topfloorsint@polka.co.za
PROMPT AND EFFICIENT SERVICE
Discount for Cash
PUMPS & IRRIGATION
EXTEND YOUR PRECAST WALL
43 years Experience
Discount on upholstery when carpet cleaning service is booked! 0861 101 750 082 925 5717
Free Quotes
Tel: (016) 973 1279 William Stowstr. 16, Sasolburg www.waterplan.co.za
ore In St NT OU DISCPresenting
SPECIALISING IN: Carpets, Upholstery, Ceilings, Blinds, Pre-occupational Cleaning, Fabric protection, Leather & Suede, Vehicle Interiors, Flood Extraction, Window Cleaning
20 years ce rien Expe
5 Year Warrantee
a1rdt2v
Vereeniging
* ALL PLUMBING REQUIREMENTS Wa terfall * GEYSER REPLACEMENTS Plumbin g * BLOCKED DRAIND/LEAKS * ANY CONSTRUCTION OR MAINTENANCE WORK
083 735 4910
Free Quotations
• CARPETS • CERAMIC TILES • LAMINATED FLOORS • vINyL FLOORS • bLINDS
Slam & Hook Lock
A1J87YK
28
CLOSED
VANDERBIJLPARK STER
CARPET CARE 5 Carpets @R300 L/suits @ R300 Also remove Cat & Dog stains. 33 Y Exp 071 994 6681
SASOLBURG
DE ALMEIDA AMARAL-FERREIRA LUIS FELIPE Oorlede: 2016/10/18 Diens: 2016/11/01 MEYERTON
CLASSEN JOHANNES PETRUS Oorlede: 2016/12/31 Diens: 2017/01/10 CREMATION
MARAIS ANDRIES FRANCOIS Oorlede: 2016/12/24 Diens: 2016/12/30 CREMATION
THERON IZAK PETRUS Oorlede: 2016/12/15 Diens: 2016/12/21 CREMATION
MPHUTHI MODISE ELIAS Oorlede: 2016/12/25 Diens: 2016/12/31 ORANJEVILLE MOHOJE SEMAKALENG AGNES Oorlede: 2016/12/22 Diens: 2016/12/31 SASOLBURG SEJAKE PONTSO ELIZABETH Oorlede: 2016/12/15 Diens: 2016/12/22 ZAMDELA WAYI MOSIZA GOODMAN Oorlede: 2016/12/22 Diens: 2016/12/30 NCUMBE RAMODIKE THEKISO ALBERT Oorlede: 2016/12/24 Diens: 2016/12/31 ZAMDELA RADEBE LASSIE MOSES Oorlede: 2016/12/31 Diens: 2017/01/10 SASOLBURG DE WET PHILIPPINA MAGRIETHA Oorlede: 2016/12/29 Diens: 2017/01/10 SASOLBURG
REPAIRS DONE ON Electric gates & garage doors. Call 060 693 4053
RALF BOUMATERIAAL
FRIDGE, W/MACHINE Stove, ovens, gyser driers. Regas R250 c/rooms. Call Tery 076 508 7054
(OP DIE STOKKIESDRAAI PAD)
SAND * KLIP * LINTELS * SEMENT * STENE ONS LEWER KLEIN EN GROOT HOEVEELHEDE AF.
18 Functions &
Phillip 073 301 9178 VERF WERK & WATERPROOFING EN BOUWERK JURRIE 071 994 6681 084 523 9198
Specialists
For all your cleaning services contact
0861 101 750 082 925 5717
NUTSMAN WERK verf, teel, houtvloere en bouwerk.
Petri - 0825579004 31 Concrete & Palisade
SV SteelworkS
SULIMAN’S CARPETS
VS-18
decor, function, catering equipment, jumping castles, candle hire, kids parties
Carpeting, vinyl, blinds, under carpet and under tile heating. Laminated floors
FREE UNDERFELT
26 Jumping
Phone (016) 556 1218 083 786 2918
CHEAP NEW JUMPING Castles for Hire Delivery. Kids parties. Call Elise Bester 016 982 4195 082 351 6858
29
Castle
** SPRINGKASTELE** te huur, BAIE te kies en keur. Ek lewer af- MAGDA 083 528 6518 HAPPY KIDZ J/CASTLES Verskeie kastele & glybane te huur 079 8662107 / 083 758 8253
27 Carpentry STRYDOM KABINETTE
We specialising in: Kitchen cupboards, build in cupboards, Dry-Wall Partitioning, Bar counters & Shop fitting. More than 25 years experience. Quality & workmanship guaranteed. 083 442 2140
Paving
COMFORT PAVING
Beste pryse & vakmanskap. Cobble paving - R108/m².
084 538 6974 30
Building
AANDAG: Vir alle opgraderings en reparasies. Bou, breek,verf, teëlwerk Skakel Die HUIS DOKTER. Jy noem dit ons doen dit en spesialiseer in stut & krake. 082 853 9151 PJ Roof Repais Roof Repairs-Households & industrial & Wall Painting Johan du Plessis 082 689 3669 AANBOUINGS, afdakke, teëls, waterlekke, plaveisel, palisade, komb/kaste& verf 072 6119 048/073 160 3036
Since 1981
AP APPLIANCES Fridges, w/machines, stoves, geysers, microvens, etc.
R350 for REGAS 50% DISCOUNT FOR PENSIONERS Brian
078 122 6552
PA Electric
& Refridgeration Fridges Coldrooms Air conditioning Geysers Electrical wiring Electrical faults Washing machines Stoves Etc Proairrefrig@gmail.com
076 414 9866
* Designer gates * Palisade fence * Security doors * Burglar proof * Carports * Razor wire * Clear Vu fence * Gate motors
JP 082 6031954 facebook/sv steelworks
ATLAS
Betonmure
BETON
vir uitstaande kwaliteit van mure en waarde vir u geld. 10 Jaar waartborg. Kwotasies Gratis..
Skakel
083 282 0118
33
Plumbing
1 - CALL PLUMBERS 24/7 Burst Pipes, Geysers, Valves, Leaking Taps Willie 071 136 9983 BURST PIPE SPECIALISTS 24/7 Geysers valves, taps, etc. WILLY 084 691 7343
Electric Service& Repair
FRIDGE REPAIRS Herstelwerk word op perseel gedoen. FANIE: 082 661 6356
All and any plumbing work expertly done, quality quarateed. 079 074 7798 or 016 422-3146 Eugene or Nadine.
Geysers, valves, solar, heat pumps, burst pipes, drains, etc 082 856 2173 016 971 2066
PLUMBING CLINIC Burst pipes, valves, toilets, geysers, taps, etc.
VS-33
ElEctrical maintEnancE, installations ElEctrical fEncing & sEcurity gatEs and palisadEs tel: 076 548 3288
<<< PHYLLIP >>> RUBBLE REMOVAL Ons laai enige iets! 3 TON TRUCK & BAKKIE 083 991 9000
37
Pest Control
PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel 016 421 1002 / 082 574 5455 PEST COMBAT PEST SPEC. Indus. Comm. Domest. Termites, ant, rats, mice, COCKROACHES, etc. Insp. cert. FREE quote + guarantee. Tel. (016) 932 2996 084 400 6844
38
Garden Services
BOOMSLOPING - 50% af op enige ander kwotasie. Vir gratis kwotasie skakel 073 801 5858 ROB’S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, Now try the Best! 30 Yrs Exp. Fully insured up to R20 million. Call ALAN 082 785 8303 (016) 423 6100
MAGIC LAWNS
Best Quality Kikuyu lawn Johanessburg Road, Vereeniging
016 428 1116 / 016 428 1193 39
24/7
24/7 ON SPOT REPAIRS C/rooms, fridges, w/ machine, m/waves, d/ washers, stoves, speed queen 60% discount pensioners Leon 071 915 2295 074 642 6672
SKULD PROBLEME? Dit maak nie saak hoe groot of hoe klein jou skuld probleme – ons kan help! Vir advies oor sekwestrasie, likwidasie, administrasie & skuldberading skakel Laage, Schoeman & Stadler Prokureurs en kom hoor hoe ons jou kan help
AANDAG! PRETORIUS MEUBELVERVOER Billike Pryse! Tel. 079 531 4455 FURNITURE AND GOODS movers with 3 ton truck and trailer. 076 965 8406.
Willem 083 559 3751
POOPMAN PLUMBING New installations & repairs Geysers, pipes, taps, drains renovations, etc
084 500 2508
LEBO THAHANE 016 950 7021 lebo.thahane@media24.com
Transport &Storage
Emfuleni Meubelvervoer Die goedkoopste Betroubare diens. Welma 083 293 7927 Tel. (016) 424-1352
MEYERTON STORAGE
Top security – Satisfaction Gauranteed.
(016) 363 0163 083 268 8417
Pools
SOL TEMP POOL We Do Pools & thatch, Repairs & Paving Works.
Pave & Thatch New/ Alterations
082 224 6716 / 082 950 6107 (016) 982 2092
VAAL POOL SERVICES
3 payslips, 3 months bank statement And id copy, fax no 086 6078 873 or email sakhiemag@gmail.com Call Sakhie on :
011 045 6444 078 060 2118
46 Beauty & Health
• Fibre Relines • New Pools • Solar Panels • Heat Pumps • All pool repairs done • Acid Wash • Pump Repairs All work done fully guaranteed
Sarel 082 661 2584
For Willa Krause Skincare products / facials / chemical peeling Sandra 0795457966
52
33 YEARS EXP.
General for sale
42 Thatch
Roofs
REED GRASDAKKE & LAPA’S Hoë gehalte grasdakke & herstelwerk. SABS goedgekeurde materiaal. www.reedthatching. co.za. 083 271 8419
Cartridge and refill centre Edison Bd. Vanderbijlpark 981-9310
Nile Gate Centre Three Rivers 423-5110 6B
FAAN FIVAZ GRASDAKKE. Spesiale pryse op grasdakke (lapas) ook dekgras, dekriet + behandelde pale te koop. (016) 987 3805/083 778 6657 ALLE TIPE GRASDAKKE Gehalte gewaarborg. SWAZI SHADES (016) 423-4425 / 083 263 1740 swazishades@gmail .com
44 Financial
Services
BRIDGING CASH While waiting for
PENSION / PACKAGE
Call:
016 933 5451 081 404 0945
083 8174 572.
R150 000
Emerald pools
Payout (lumpsum only)
LP69
EERSTE KONSULTASIE GRATIS
Easy Loans up to
Peter 078 233 0109
Furniture / General
goods transportation 4 truck available.
076 226 5768 / 016 932 2195
South African Outsourced Business Solutions Outsource your Business’s admin, accounting, payroll and other services to us. Phone Gerhard 016 932 3865 083 237 2663 gerhards@saobs.co.za
41 Swimming
GARDEN SERVICES FOR Business & homes in VDBP & Vaalpark Neil 076 204 9423
PERFECT PLUMBING
32
Refuse Removal
Services
MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. 1/2-8 ton. Leon- 082 324 7947
Services
35
44 Financial
JIPPIE ONS TREK Meubel vervoer en stoorplek landwyd 016 931 3003
Geyser & burst pipe specialist Willie 073 402 4818
A1 SPEEDQUEEN Whirlpool washers, dryers service & repairs. Call Chris 082 454 5770
Transport &Storage
RUBBLE REMOVALS We load everything. Contact Petrus 076 965 8406
VIR ALLE
Cleaning
Conferences
FRIDGE W/MACHINES Stoves,geysers, cold rooms. REGAS@R300 On Spot Repairs.Call Collen 074 904 5280 078 692 3189
BUILDING altertions, rooftiles, paving. All painting roofs & walls, etc.
39
34 General
(016) 932 4060 082 787 3895
809
VILJOEN PIETER ERNST Oorlede: 2016/12/15 Diens: 2016/12/22 CREMATION
www.maestrocarpets.co.za
24/7 GEYSER MAN
All ceiling can be restored or replaced All maintenance work can be done Contact 072 780 0134
VS-28
COLLET JOHANNA CATHARINA CECILIA Oorlede: 2016/12/27 Diens: 2016/12/30 SASOLBURG
EGSKEIDINGS 1ste Konsultasie Gratis Laage Schoeman & Stadler Prokureurs 082 348 6723 (016) 932-2195
074 232 1189
ELEKTRIESE PROBLEME? Ook Stowe, geisers, ens. Alle ure CHRIS 083 338 6046
Plumbing
LP36
SASOLBURG
EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920
33
10B
NEL MARTHINUS JOHANNES Oorlede: 2016/10/23 Diens: 2016/10/28 VANDERBIJLPARK
Divorce
VIP PROFESSIONAL CEILING
VS-30
BLACKIE ELSJE MARGARETHA Oorlede: 2016/11/09 Diens: 2016/11/14 MEYERTON
06
MAESTRO CARPET CLEANERS 5 carpets from - R270 & Lounge suitesfrom R250. We remove all odours.
116A
MEYER HENDRIK ARNOLDUS Oorlede: 2016/11/04 Diens: 2016/11/11 MEYERTON
KHAILE NTLHOKO STEFAANS Oorlede: 2016/12/15 Diens: 2016/12/24 VANDERBIJLPARK
COETZEE Q DRY 30yrs exp. Carpets, uphols matress. Deep Clean 082 347 9811
11A9
STRYDOM CISILIA MAGDALENA Oorlede: 2016/11/25 Diens: 2016/12/01 MEYERTON
LEOTLELA MOTHATI DANIEL Oorlede: 2017/01/02 Diens: 2017/01/07 ZAMDELA
490
VAN TONDER PIETER JOHANNES Oorlede: 2016/11/25 Diens: 2016/12/02 MEYERTON
DELTA MATSKOONMAKERS Also clean persian carpets & leather upholstery. Connie 016 932 2772/ 083 519 6780.
Electric Service& Repair
32
Building
54b
MEYERTON
Deep Cleaning of Carpets & Upholstery HYPERACTIVITIES HANNELIE_ 016 976 4277 / 082 588 0274
30
VS-41
Carpets
1F0
Memoriam
C6C
28
05
11
A94
10 Januarie - 16 Januarie 2017
53
Wanted to buy
ENIGE VOERTUIG Gesoek vir KONTANT 082 210 4016
58 Pawn shops AANDAG –Koop van goeie gebruikte meubels, TV’s, DVD’s, yskaste, ens. Dial-a-Pawnshop
073 845 9994 / 016 986 0395
12
VANDERBIJLPARK STER
Poultry
African grey rooistert pappegaaie 610 weke oud R2 000. 0827 186 627
66
Motors
AUTO PAWN
LP39
NEED CASH FOR YOUR VEHICLE? PAWN YOUR VEHICLE, CARAVAN, BOAT, MOTOR BIKE, TRAILER LOW INTEREST
CONTACT 083 503 3221
80
Boarding
FURNISHED ROOMS
VS-80
From R1,200 p/m
078 530 6460 84 Flats to let 2 BED FLAT@R3000 P/M 1 BED TOWNH @R3500 2 BED R4200.3 BED HOUSE @R4200 P/M 072 926 4045
084 580 3526 TO LET 3 Rivers Prop, 2Bed, 2BTR, Lockup garage, garden R6,200 p/m Contact Martin 084 792 2325
• Skoon & veilig
Woonstel in Meyerton dorp:
86
SKAKEL Petro Vandag 083 518 7604
Motorhuis of twee afdakke beskikbaar.
BELLA DOMUS FLATS CW 3VANDERBIJLPARK 2 BEDROOM FLAT FOR SALE
Twee klein hondjies mag aangehou word, plekke is met mure omhein.
PRICE REDUCED
Onmiddelik beskikbaar vir R5,200 p/m
R320 000
OPPOSITE SEDIBENG COLLEGE & CBD
Kontak Elize by 072 539 7816 of 016-362 4450
JEANINE
Dromedaris. Well maintained unit and complex. LARGE THREE bedroomed duplex, full bathroom and second guest toilet and hand basin down stairs. Lounge separate dining room. Large private garden. No Pets Please! Rental refence required. Secure LOCK UP parking. Rent R5,350 – R5,550 p/m. Garden service and water included. No municipal deposit required. Pre-paid meters. Occupation Immediate or 01 January 2017. Phone Jimmy Oosthuizen 083 273 6921
NUWE JAAR!!VDBP Nuwe Dinge!Kom Join! My! Movies! Toys! 071 478 3233
AMANZIMTOTI 21-28 JANUARY SLEEP 4. @R2000 082 495 6325
ONS KOOP VOERTUIE VIR KONTANT VANAF R 10 000 TOT R 300 000 Cas – 083 503 3221
ITC WELKOM!!
BENODIG VOERTUIG?
COLLECTION SERVICE OF BIGGER ITEMS THROUGHOUT VAAL TRIANGLE AND SEBOKENG WHETHER YOU'RE PAWNING / SELLING We Need: 9ct And 18ct Gold, Fridges, freezers, washing machines, excercise equipment, LCD's or any other TV's, stoves, furniture, computers, Hi-Fi's etc.
Teeldak ommuur. Stil straat. Splinternuwe kombuis 4 Slpk, 2 ½ Badk R7,700 p/m. Bel Nou 079 073 2940
FAKS VOLGENDE: • PAYSLIP • IDENTITEITSDOKUMENT • BEWYS VAN ADRES • 3 MAANDE BANKSTATE
• GELDIGE RYBEWYS
ZELDA 079 133 1188 FAKS : 086 226 3285
Email: zeldakuhn@hotmail.com
Meyerton Sentraal.
Huis te huur in dorp. Sit kamer, eet kamer, 3 kamers. Groot erf naby skole. Huur: R6700.00 p/m Onmiddelik beskikbaar.
Elize 072 539 7816.
Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com Pos beskikbaar vir gekwalifiseerde grafiese ontwerper in Vanderbijlpark. Faks CV na 0866944823
Vacancy available for a ASSISTANT MANAGER at Steers/Fishaways President Hyper Vanderbijlpark Please bring CV to the shop
Tel (016) 985 1064
Well-established Vereeniging based company requires a
competitive male sales representative
Fantasia Vereeniging
QUALIFIED CNC MACHINE OPERATOR
VV887
VV904
Fantasia soek ‘n jong dame met goeie mense verhoudings as kassiere. Twee taligheid, eie vervoer en skofte te werk is verpligtend.
required to work on Lathes & Milling Machines Only qualified & experienced persons to apply!!!!! Contact company to arrange interview
Faks cv na 018 462 1305 Of epos: fantasia.hq3@gmail.com Verwys na: Ver VV900
(016) 981-0970/1/2/3
Tel. 016 422 4264 / 072 954 7705
Cas – 083 503 3221
FREE!!!
Houses to let
Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com
Jobs Sasolburg
From R 10 000 To R 300 000
VANDERBIJLPARK - CBD Jason 071 274 2184 / (016) 981 4314
2 x WHITE BARLADIES VEREENIGING Ross 079 390 7272
• Forklift – R600 – 8 days. Rigger – R400. • Welding – R370. Boilermaker – R5,000 p/month. • Dump Excavator Crane – R2,800 – 7 days. • Cashier – R600.
I buy all types of Vehicles new and old
52 General for sale
072 241 1212
ECIAL NEW YEAR SPECIAL NE AR SP TRAINING & SHUTDOWN JOBS W YEAR SP ECIAL EN W YE @ DMT
NEED CASH ON THE SPOT!!
060 360 8219-NAUGHTY Coloured Lady 4 Fun full body massages & lots more. Pvt / Trv
VDBP SIERSTEËN
Kombuis en sitkamer oopplan met twee kamers ,badkamer met stort en bad.
Flats for sale
SASOLBURG
MEYERTON PLOTTE 2Slk R3500 + W&L 3Slk R4500 + W&L 082 566 0527
MEENTHUISE RIVERSDALE, MEYERTON
Kontak Elize 072 539 7816
85
Town houses to let
UNITASPARK MEENTHUIS Bachelor met meubels R2600 + water & krag 082 566 0527
Slegs huur R4450.00 pm. Onmiddelik beskikbaar!
MARINA STRAND / UVONGO Vanaf 10 nagte-R3750 buiteseisoen. Skakel 082 920 4063 weeksdae 08:30-15:00 of email ansbam@iafrica.com
(CLOSE TO SHELL GARAGE)
88
SOQ7658
Kombuis en sitkamer oopplan, 2 Slaapkamers, Met afdak, geen diere vriendelik.
Louretha 082 875 1594
VS-66 SO19164
64 Animals &
GARDEN FLAT @ R2,800 P/M No pets /kids. W & L incl. Dep. Duncanville, Vereeniging
NEW YOUNG SEXY WHITE GIRL. ROXY... JUST4u 084 980 1223
akkommodasie
LP38
- Furniture, household appliances 074 712 9723 074 880 1976
R 3,600 p/m • Hoë Sekuriteit • Pre-paid Krag • Braai Areas • Gratis • motorhuis • Gratis water • Gratis Mnet
NUUT VARS EN LEKKER STOUT KLEIN EN FYNE NET BLANK KOM EK BEDERF DOEN ALLES 072 145 9703 HOTTIE
95 Vakansie
R6,250 p/m.
Motors
Mr. Van Rooyen / Victor.
* Detail orientated * Trustworthy * Responsible * Hardworking * Able to excel under pressure * Excellent communication skills VV901
Please fax your detailed CV to 086 536 1160
VV895
Prokureursfirma te Vdbp benodig die dienste van ‘n SAGE PASTEL Health Care Company requires Tikster en Professionele Assistant. ACCOUNTING, PAYROLL & HR Consultants and sales managers Moet ondervinding hê van • R9600.00 Starting Package. Authorised Training Centre & Business Partner prokureurswerk en nodige • Above average commission. SAGE PASTEL TRAINING COURSES PA kwalifikasies. • Company Bonuses + Incentives. • Accounting Intermediate & Advanced (NQF Level 4) • Full Company training provided. Stuur volledige CV na • Payroll Administrator Certification (NQF Level 4 & Requirements: johan@best-law.co.za ICBA Accredited) • Must have own reliable vehicle & valid license.
VV905
you Call, we ColleCt
NETJIESE 1 & 2 SLPK WOONSTELLE TE HUUR VANAF
CABIN+KOMB+BADK R2000/M 113 Beeth Str Vdbp Bets 016 982 2612/084 092 6973
66
Adult Entertainment
VV899
Cash
Secure, pvt, incl W+Elect. No pets. Singles only. R3,500 p/m. Contact 083 617 4907.
Dupleks meenthuis in Vdbp te huur. 3 Slpk, 1½ badk, nuwe kombuis,tuin, motorhuis
99
Rooms to let
A1WKY3K
Buy & Sell All Furniture & Appliances 072 206 3445
SASOLBURG garden bachelor flat to rent.
93
Town houses to let
VV794
NEED CASH
86
84 Flats to let
84 Flats to let
VS-86
Pawn shops
VS-86
58
10 Januarie - 16 Januarie 2017
VV853
• Neat and professional. • Good people skills.
For interview call (016) 4236458 or SMS your Name, Number and Area to 0726900105
PLAAS ASSISTENT Ons benodig ‘n jong enkellopende persoon vir opleiding op ‘n bees / wild / jag plaas.
RECEPTIONIST POSITION AVAILABLE!!!! As a Receptionist you will be the ambassador of our company’s first impressions on the quests and visitors.
Stuur asseblief CV, afskrif van ID en rybewys aan: piet@snymanshof.co.za
VV896
VV898
Requirements: Well spoken Must be fluent in Afrikaans and PERSONE MOET ONAFHANKLIK English (Read and Write) & SELFSTANDIG KAN WERK Computer Literate EN INPAS BY AL DIE Own Transport AKTIWITEITE VAN DIE PLAAS. Salary negotiable
Please send c.v. to 086 659 5118 or info@siadministrators.co.za Closing date: 24th of January 2017
• Human Resources (HR) • Sage One Accounting & Payroll Online
Managers & waiters positions offered
• •
Mugg and Bean in the Vaal is looking for vibrant and ambitious individuals as managers & waiters. Roles and responsibilities will include:
SERVICES OFFERED:
Training – Class Room, Onsite & One on One Software Sales • Support • Outsourcing
Training Academy
Wanda Nel: 082 320 8432 Office: 082 055 0197 Email: wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za www.nbtraining.co.za
• Experience (Restaurant) the past 2 years – A must • Excellent customer service skills – A must • Own transport and valid driver’s license – A must • Point of sales experience – A must • Organisational skills and punctuality – A must • Flexibility between Front of House and Back of House – A wish • Flexibility to work in any Mugg and Bean in the Vaal Triangle • Hospitality qualification – A wish • Problem-solving skills, Teamwork and Good interpersonal skills • General duties
Admin Manager required by a well-established Vereeniging company * ‘Self Starter’ working without supervision * Bookkeeping Experience * Energetic & Eager to learn * Detail orientated * 24 – 40 years Market related salary and benefits will be offered according to experience/qualifications * Trustworthy, Responsible & Hardworking Relevant training will be provided Due date – 15 January 2017 Please fax your detailed CV to Apply by email - mbvaaljobs@gmail.com 086 536 1160 VV902
10 Januarie - 16 Januarie 2017
VANDERBIJLPARK STER
13 BASIESE EVALUERINGSPROSES
KENNISGEWING VAN DIE VOORGESTELDE OPGRADERING VAN ’n BRANDSTOFVERMENGINGFASILITEIT BY DIE SASOL EEN-KOMPLEKS IN SASOLBURG, VRYSTAAT PROVINSIE
Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com Position available for INVOICING CLERK at an ICE CREAM COMPANY with the possibility of permanent employment.
ELECTRICAL ENGINEER
VV897
General Enquiries: 016 421 4348.
VV903
REQUIRED IN JHB GAUTENG MUST HAVE AT LEAST Duties include invoicing, general filing, 3 YEARS EXPERIENCE processing credits, liaising with CANDIDATES WHO ARE customers and sales reps. Minimum requirements for this post: EXPERIENCED WITH PLASTIC Matric, 2 years’ experience with debtors and EXTRUSION AND OTHER creditors / invoicing, own transport. RELATED PLASTIC Must reside in the Vereeniging area for own MACHINERY AN ADVANTAGE convenience. Willing to work flexible hours. MUST BE ABLE TO REPAIR Closing date for applications is Thursday 18 January 2017. DRIVES AND MOTORS AND Salary negotiable R 5000 to R6500 HAVE KNOWLEDGE OF depending on experience. TECHNICAL SOFTWARE Apply by submitting your CV via KINDLY EMAIL CV TO: E-Mail to: general@olavaal.co.za
vacancies.ema@gmail.com
Kennis geskied hiermee ingevolge regulasie 41(2) van GNR 982 (8 Desember 2014) gepubliseer kragtens artikels 24 en 24(D) van die Wet op Nasionale Omgewingsbestuur (Wet 107 van 1998) (NEMA) vir die indiening van ’n aansoek vir ’n omgewings magtiging (EA) ten opsigte van ‘n aktiwiteit geïdentifiseer onder GNR 983 (8 Desember 2014) AGTERGROND EN LIGGING Die aansoeker, Sasol Energy Technology [’n afdeling van Sasol South Africa (Edms) Bpk] (Sasol), bedryf ’n bestaande ondergrondse brandstof-tenkterrein wat vyftien ondergrondse tenks , met ’n totale kapasiteit van 212m3 akkomodeer. Hierdie tenks is in die 1980’s geïnstalleer en het die einde van hul bedryfsleeftyd bereik. Sasol beoog om die bestaande tenks te vervang met nege nuwe tenks met ’n kapasiteit van 242m3 in ‘n area wat grens aan die bestaande tenks. As gevolg van die behoefte aan ononderbroke bedryf, sal die nuwe tenks geïnstalleer en in werking gestel word voordat die bestaande tenks vewyder word, wat dus lei tot ’n tussentydse verhoging in kapasiteit van 242m3. Die fasiliteit is geleë binne die bestaande Sasol Een kompleks in Sasolburg, Vrystaat. OMGEWINGSAANSOEK Gelyste aktiwiteit 51 van GN 983 (2014 Omgewingsimpakevaluering (EIA) regulasies) is van toepassing op die voorgestelde projek. Die gelyste aktiwiteit lees as volg: “Die uitbreiding van fasiliteite vir die stoor, of stoor en hantering, van gevaarlike goedere, waar die kapasiteit van sodanige bergingsfasiliteit uitgebrei sal word met meer as 80 kubieke meter.” REGISTRASIES WSP Environmental (Pty) Ltd (WSP | Parsons Brinckerhoff) is aangestel as die onafhanklike Omgewing Assesserings Praktisyn (EAP) om die basiese evalueringsproses te bestuur. Partye wat formeel as belanghebbendes wil registreer ten einde hul kommentaar te lewer oor die voorgestelde projek word versoek om hulle volledige kontakbesonderhede te stuur aan die EAP by die kontakbesonderhede hieronder verskaf. Geregistreerde belanghebbendes sal alle toekomstige korrespondensie insake die proses ontvang en individueel in kennis gestel word van bykomende geleenthede om aan die proses deel te neem. Die kontakbesonderhede van die EAP: Naam: Tutayi Chifadza Tel: 011 361 1390 Faks: 011 361 1301 E-pos: Tutayi.Chifadza@WSPGroup.co.za Adres: Posbus 98867, Sloane Park, 2152 BASIC ASSESSMENT PROCESS NOTICE OF THE PROPOSED UPGRADING OF A FUELS BLENDING FACILITY AT SASOL ONE COMPLEX IN SASOLBURG, FREE STATE PROVINCE
Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com
Notice is given in terms of regulation 41(2) of GNR 982 (8 December 2014) published under sections 24 and 24(D) of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) (NEMA) for the submission of an application for an environmental authorisation (EA) in respect of an activity identified under GNR 983 (8 December 2014) BACKGROUND AND LOCATION The applicant, Sasol Energy Technology [a Division of Sasol South Africa (Pty) Ltd] (Sasol), operate an existing underground fuel tank site which accommodates 15 underground tanks with a total capacity of 212m3. These tanks were installed in the 1980s and are reaching their end-of-life. Sasol intends to replace the existing tanks with nine new tanks with a capacity of 242m3 adjacent to the existing tanks. Due to the need for continuous operation, the new tanks will be installed and commissioned prior to the existing tanks being decommissioned and thus resulting in an interim increase in capacity of 242m3. The site is located within the Sasol One complex in Sasolburg, Free State province. ENVIRONMENTAL APPLICATION Listed Activity 51 of Listing Notice 1 (2014 Environmental Impact Assessment Regulations) is triggered by the proposed project. The listed activity reads as follows: “The expansion of facilities for the storage, or storage and handling, of a dangerous good, where the capacity of such storage facility will be expanded by more than 80 cubic metres”. REGISTRATION WSP Environmental (Pty) Ltd (WSP | Parsons Brinckerhoff) has been appointed as the independent Environmental Assessment Practitioner (EAP), to manage the Basic Assessment. Parties wishing to formally register as stakeholders in order to offer their comment on the Proposed Project are requested to forward their full contact details to the EAP at the details provided below. Registered stakeholders will be forwarded all future correspondence, and notified individually of additional opportunities to participate in the process. The contact details of the EAP are: Name: Tutayi Chifadza Tel: 011 361 1390 Fax: 011 361 1301 E-mail: Tutayi.Chifadza@WSPGroup.co.za Address: PO Box 98867, Sloane Park, 2152 TEKOLO YA MOTHEO YA TSHEBETSO TEMOSO YA NTLAFATSO E SISINTSWENG YA MOAHO MOO HO TSWAKWANG FUELE SASOL E NNGWE YA DIBAKA TSA SASOLBURG, PROFINSENG YA FREISTATA Temoso e fuwa dipehelong tsa molao 41(2) wa GNR 982 (8 Tshitwe 2014) o hatisitsweng tlasa karolo 24 le 24(D) ya Molao wa Naha wa Taolo ya Tikoloho (No.107 ya 1998) (NEMA) bakeng sa thomello ya kopo bakeng sa tumello tikolohong (EA) mabapi le mosebetsi o hlwauweng tlasa GNR 953 (la 8 Tshitwe 2014) NALANE LE SEBAKA Mokopi,Sasol Energy Technology [Lefapha la Afrika Borwa (Pty) Ltd] (Sasol), e tsamaisa moaho wa tanka ya mafura e tlasa mobu, e kenyelletsang ditanka tsa mafura tse tlasa mobu tse nang le boholo ba 212m3. Ditanka tsena di ile tsa kenywa ka dilemo tsa bo-1980 mme di fihlella qetellong ya bophelo ba tsona. Sasolo e ikemisetsa ho tlosa ditanka tse teng ka ho kenya ditanka tse ntjha tse robong tse nang le boholo ba 242m3 pela ditanka tse teng. Ka lebaka la tlhoko ya tshebetso e tswelang pele, ditanka tse ntjha di tla kenywa le ho kenywa tshebetsong pele ho ditanka tse teng di ka kgaotswang tshebetso. Hone hot la tlisa keketseho ya nakwana boholong ba 242m3. Moaho o na sebakeng se kahare ho Sasol One Comlpex Sasolburg, Profinseng ya Freistata KOPO YA TIKOLOHO Mosebetsi 51 o Thathamisitsweng wa Temoso 1 ya ho Thathamisa (Melao ya Tekolo ya Tshusumetso ya Tikoloho) e bakilwe ke projeke e sisintsweng. Mesebetsi e thathamisitsweng e baleha ka mokgwa ona; “Katoloso ya moaho bakeng sa polokelo, kapa polokelo le tshwaro, ya thepa e kotsi, moo boholo ba moaho wa polokelo e jwalo se tla atoloswa ho feta 80 cubic metres” NGODISO WSP Environmental (Pty) Ltd (WSP | Parsons Brinckerhoff) e thontswe e le Setsebi sa Tekolo ya Tikoloho (EAP) e ikemetseng, ho laola Tekolo ya Motheo. Mekgatlo e lakatsang ho ngodisa jwaloka batho ba nang le seabo e le hore ba ka fana ka tshwaelo Projekeng e sisintsweng ba koptjwa ho tlisa dintlha tsa bona tsa boiteanyo tse feletseng ho EAP Dintlheng tse fanweng mona ka tlase. Batho ba nang le seabo ba ngodisitsweng ba tla fetisetswa ngollano kaofela ya nako e tlang, mme ba lemohiswe ka bo mong ka menyetla e eketsehileng ya ho nka karolo tshebetsong .
K181
Dintlha tsa boiteanyo tsa EAP ke: Lebitso: Tutayi Chifadza Mohala: 011 361 1390 Fekse: 011 361 1301 Emeile: Tutayi.Chifadza@WSPGroup.co.za Aterese: PO Box 98867, Sloane Park, 2152
K177
14
VANDERBIJLPARK STER
10 Januarie - 16 Januarie 2017
PUBLIC NOTICE
ELECTIONS FOR WARD COMMITTEES IN METSIMAHOLO 6
DATE 16 Jan 2017 (Monday)
13 21
17 Jan 2017 (Tuesday)
7 2
18 January 2017 (Wednesday)
8 9
19 Jan 2017 (Thursday)
11
TIME VENUE
COUNCILLOR
16:30
Nelson Mandela Primary School Cllr. Radebe
16:30
Sakubusha Secondary School
Cllr. Mosokweni
16:30
Multi â&#x20AC;&#x201C; Purpose Centre
Cllr. Mokoena
16:30
Holy Spirit Church
Cllr. Mosia
16:30
Lehutso Primary School
Cllr. Molawa
16:30
Arts and Culture Centre
Cllr. Nteso
16:30
Lerato Hall
Cllr. Dywili
16:30
Zamdela Hall
Cllr. Mabasa
1
23 Jan 2017 (Monday)
16:30
Reachout Worship Family Church (Amelia)
Cllr. Mokoena
10
24 Jan 2017 (Tuesday)
16:30
Iketsetseng Secondary School
Cllr. Mtshali
16:30
Kopanelang Thuto Primary School
Cllr. Mokoena
16:30
Metsimaholo Community Hall
Cllr. Kobo
16:30
Kerekeng ya Moruti Mkhobeni
Cllr. Mokoena
16:30
Refengkgotso Public Library
Cllr. Nnune
16:30
Refengkgotso Community Hall
Cllr. Telane
16:30
Nomsa Secondary School
Cllr. Fisher
16:30
Ark of Life Church
Cllr. Mare
1 5
25 Jan 2017 (Wednesday)
1 4
26 Jan 2017 (Thursday)
3 20 19
30 Jan 2017 (Monday)
k173
WARD
10 Januarie - 16 Januarie 2017
VANDERBIJLPARK STER
15
Facebook: All things adventure
24 tot 26 Februarie 2017
WAAR
UITSTALLERS
Stonehenge in Africa, Parys
Aktiwiteite
Baie kosstalletjies vir almal se smaak
Woema Challenge: Avontuur motorfiets-uitdaging 600cc, R50 000 eerste prys . Motorfietsbaan om self te ry. Tegniese advies deur Theunis Nel van Woema . 4x4 baan-kompetisie en beskikbaar om self te ry. Tegniese advies deur Danie du Preez van IPS 4x4 Outdoor Adventure Store . Demonstrasies: Handelaars van nuwe 4x4â&#x20AC;&#x2122;s . Sleepwa trurat-kompetisie, mans en vroue . Mes-uitstallers en mesmaak-demonstrasie . Gesins avontuur-ervaring . Verfbaltoerusting en -toetsbaan . Boogskiet uitstallers en -baan Computicket of by die hekke . Witwaterroei, ook bote uitstallers . Abseiling-toerusting en prakties . Veteraanmotors
kAARTJIES VERBLYF
MUSIEK
Skakel Stonehenge â&#x20AC;&#x201C; telefoonnommer 082 062 3155
STALLETJIES Skakel Antoinette Badenhorst telefoonnommer (018) 293 0750
Ingang: volwassenes Vrydag R40,00 Saterdag R80,00 Sondag R60,00 Naweek Pakkettte R120.00 Ingang : Kinders onder 18 jaar oud 50% afslag Ingang : Kinders onder 6 jaar Gratis Ingang : Studente en pensionarisse Vrydag R30,00 Saterdag R40,00 Sondag R50,00
16
VANDERBIJLPARK STER
10 Januarie - 16 Januarie 2017
Mej Vaal bring bome en blydskap vir Kersfees VANDERBIJLPARK. - Mej. Vaal, Yolané Pienaar, het voorwaar ‘n besige Desember gehad, maar te oordeel aan die breë glimlag op haar mooi gesig, het sy elke oomblik daarvan geniet. Sy het verskeie instansies besoek om hoofsaaklik Kersbome, wat deur Vaalgate-winkelsentrum geskenk is, vir die kleingoed af te lewer. Yolané het onder meer ‘n besoek aan Matwala’s Childrens Home in Frikkie Meyerboulevard in Vanderbijlpark gebring en het ook die kinder- en jeugsorgsentrum in Sasolburg besoek. By die Catherine Robson kinderhuis en ander kinderhuise in Vereeniging, is sy met ope arms verwelkom en dan was die Lewensligsentrum en Kamehelo, ‘n tuiste vir gestremde kinders, ook op die kuierlys. Een van die prettigste geleenthede was toe sy die kleingoed van Leeuhof bederf het tydens hul jaarlikse straatparty-
tjie. Yolané bedank Renita Lombard van Models Unlimited, aanbieder van die jaarlikse Mej. Vaal-wedstryd, sowel as al die instansies wat skenkings gemaak het vir haar Kersfeeswelsynsprojekte. Groot dank gaan ook aan Star Nissan Vereeniging, wat ‘n voertuig vir die jaar aan Yolané beskikbaar stel om haar na haar amptelike afsprake te vervoer.
Yolané Pienaar, Mej. Vaal vir 2016/17, tydens 'n paar van haar Kersfeesafsprake gedu rende Desember.
Old Vaaltonians and Hope for All make Christmas special for kids
VANDERBIJLPARK. - On December 10 Old Vaaltonians Sports Club and Hope For All Outreach NPC united behind the welfare of others by having a Christmas party where 236 underprivileged children and orphans as well as members’ children each received a gift sponsored by the members of Old Vaaltonians. Members donated refreshments and Pie City donated a pie for each child. The children had plenty to keep them busy - jumping castles, waterslides and ponies rides. The highlight of the event was when Father Christmas landed on the field in a helicopter to hand out the gifts. The helicopter was sponsored by Cold Sure Distribution Services. “We were pleasantly surprised when the children
from Matwals Children Home and Bophelong Children’s Home sang songs and danced to show their appreciation for the party. We would like to thank all the sponsors and donors for their contribution towards making
this party an unforgettable experience for each and every child, volunteer and staff member,” say the organisers. Special thanks to Jason and Olivia Vaugh-
an and all the contributing members from Old Vaaltonians Sports Club, as well as Mark and Cynthia Hughes from Hope For All Outreach NPC, for making this day possible.
Members of Old Vaaltonians and Hope for All united to present a special Christmas party for more than 230 kids.