Vaalweekblad 7 9 desember 2016

“Book a test drive today”

Renault Vaal Cnr Barage Road and Frikkie Meyer Boulevard • Vanderbijlpark • FSP:32023

Karen Snoer: 083 230 5688 Peet Smidt: 076 266 3495 R5,10

7 Desember - 9 Desember 2016

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

Moordenaar soen seun op wang voor hy vlug Binne: Matriek-bylae vol pragfoto’s

Bl.3

R2 miljoen standbeeld gesteel - Bl.16

04916

9 771024 158008

RENAULT VAAL

Lo­Anne Koekemoer se man, Tommy (44), en haar suster troos mekaar nadat Lo­Anne deur een van vyf gewapende rowers doodgeskiet is. Die rowers het op 2 Desember omstreeks 03:00 by die egpaar se woning in Sauerstraat, Glen Donald, inge­ breek. Skote is geskiet, wat haar noodlottig getref het.

Foto: Carla du Plessis

Cnr Barage Road & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark • 1911 • TEL: 016 931 1610 • 016 933 7166

Tommy en Lo­Anne Koekemoer op hul troudag op 26 Oktober.

2

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

News

www.vaalweekblad.com

Sewage leak in front of Rietspruit Water Works VANDERBIJLPARK. - Residents from the Rietspruit area are very concerned about sewage that has been flowing down the R553 to the Rietspruit Water Works entrance since at least November 7. “I initially thought it may be due to the heavy rain that week, however, when I stopped there the following Monday for a clo-

This week on our digital publications

Breaking news Visit www.Vaalweekblad.com and www.sedibengster.com for the latest news in the Vaal and surrounding areas. * Websites Watch our interesting video of the day, daily. You can also browse the digital Vaalweekblad booklet on www.Vaalweekblad.com.

To advertise on our e-publications, please call us on (016) 950 7000.

ser look, I observed an overflowing manhole opposite the Louisrus junction,” says a local resident. “On the Wednesday morning, this manhole was still overflowing, albeit at a lower flow rate. I approached Rand Water Board for assistance regarding the sewage outflow but was referred to Emfuleni Local Municipality.

The town council has acknowledged the issue.

They told me they were aware of the problem and are working on it, but since then, it seems little had been done. A specific bird species, the Sacred Ibis, can now be seen in this area.

The presence of these birds is a good indication that they are feeding off organisms living off organic waste... in other words, sewage.”

In essence, the resident says, the sewage line runs from Bophelong to the Rietspruit works through the veld. There are several manholes in this veld area. Any blockages in the line result in the sewage being expelled from the manhole prior to the blockage, then running across to the veld to the roadside of the R42 / R553, and then running next to the road to the Rietspruit works entrance road, where it enters the culvert and exits into the stormwater trench just down the road, opposite the SPCA turn.

Inflow at the Rand Water Works entrance.

“The problem still persists, with this sewage entering Loch Vaal, one of our local residential and water sport communities. We urge Emfuleni to dedicate more resources and efforts to the speedy resolution of this issue,” is the resident’s request. In reply, Mr Cecil Schreuder of Emfuleni Local Municipality’s Water and Sanitation Section said, regular recurring blockages are experienced in this area but a dedicated

team and contractor are attending to the problem. “A CCTV specialist will inspect the pipe-line this week as we suspect the pipe has collapsed. Rocks were removed from this line on a number of occasions during the past three weeks but to no avail. The resident can rest assured that we are fully aware of the problem and we are giving it our urgent attention,” Mr Schreuder said.

This photo of sewage flowing out of one of the manholes was taken on November 15.

Inflow into the canal at Rietspruit Water Works entrance road.

Vier sterf in N1 botsing

Liezl Scheepers

Vier mense is dood en een ernstig beseer ná ’n kop-aan-kop botsing Sondag op die N1 sowat 3km voor die Kroonvaal Toll Plaza.

Met ER24 se aankoms op die toneel om 13:30, het paramedici een van die twee motors in die middel van die snelweg gekry, terwyl die ander voertuig wat in die ongeluk betrokke was, etlike meters van die pad af in

die veld tot stilstand gekom het.

Een van die insittendes van die motor wat in die veld gekry is, is op die toneel dood verklaar, terwyl ’n tweede insittende van dieself-

de voertuig met baie ernstige beserings na die Parys-hospitaal geneem is.

Die drie insittendes van die voertuig op die snelweg is noodlottig beseer.

SHOWTIMES FRI 9 DEC - THU 15 DEC SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

RIVERSQUARE STAR WARS: ROGUE ONE (3D) TBA ¸ ˛ Ç Thu: 9:15,11:45,14:30,17:15,19:30

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

VAAL MALL

STAR WARS: ROGUE ONE (3D) TBA ¸

Thu: 11:00,14:00,17:00,20:00,22:45

FALLEN

WARS: ROGUE ONE (3D) 10-12 PG ¸ ˛ Ç STAR TBA ¸

Fri,Sat: 10:00,12:30,15:00,18:00,20:15,22:45 Thu: 11:00,14:00,17:00,20:00,22:45 Sun: 10:00,12:30,15:00,18:00,20:15 FALLEN Mon: 12:30,15:00,18:00,20:15 10-12 PG ¸

Tue-Thu: 10:00,12:30,15:00,18:00,20:15 Daily: 9:45,12:30,15:15,17:45,20:00,22:15 INFERNO FANTASTIC BEASTS (3D) ¸

10-12PGV ˛ Ç 13V Daily: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00,22:45 Fri-Wed: 9:00,12:00,14:45,17:45,20:30 OFFICE CHRISTMAS PARTY Thu: 17:45,20:30 16DLNS ¸

MOANA (3D)

Thu: 9:45,12:15,15:00,17:30,20:15,22:45

TBA ˛ Ç Fri,Sat: 9:15,11:45,14:15,17:00,19:30,22:15 Sun,Mon: 9:15,11:45,14:15,17:00,19:30 Tue: 9:15,11:45,14:15,17:00,19:30,22:15 Wed: 9:15,11:45,14:15,17:00,19:30 Thu: 10:00,12:30,15:15

ALMOST CHRISTMAS

˛ Ç

13L Fri: 12:00,17:30,22:45 Sat: 17:30,22:45,12:00 Sun,Mon: 12:00,17:30 Tue: 12:00,17:30,22:30 Wed,Thu: 12:00,17:30

ROBINSON CRUSOE

7-9 PG ¸

Fri-Wed: 9:30,11:45,14:15,17:15,19:30,22:00 Thu: 9:15,11:30,14:15

JONATHAN

16L

Fri-Wed: 9:15,11:30,15:00,18:00,20:30,22:45

FANTASTIC BEASTS (3D) 10-12PGV

Fri-Wed: 11:00,14:00,16:45,19:45,22:45 Thu: 16:45,19:45,22:45

MOANA (3D)

TBA

Fri-Wed: 9:15,12:00,14:30,17:00,19:30,22:15 Thu: 9:15,11:45,14:15

JONATHAN

16L ˛ Ç JONATHAN Fri,Sat: 9:15,11:30,14:00,17:15,19:45,22:00 16L Sun,Mon: 9:15,11:30,14:00,17:15,19:45 Thu: 17:00,19:30,22:00 Tue: 9:15,11:30,14:00,17:15,19:45,22:00 STORKS Wed,Thu: 9:15,11:30,14:00,17:15,19:45 PGV Fri-Wed: 10:00,12:15

VIR DIE VOËLS

˛ Ç

10-12PGV Daily: 14:30,20:00

VIR DIE VOËLS 10-12PGV Fri-Wed: 14:45,17:30,20:15

MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

Bo: Een van die in­ sittendes van dié motor is dood en een is ernstig be­ seer.

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

Want GREAT rewards?

Join SK CLUB today

Links: Al drie insit­ tendes van hierdie motor het Sondag in ’n kop­aan­kop botsing op die N1 net voor die Kroon­ vaal Toll Plaza ge­ sterf. Foto’s: ER24

Nuus

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

3

Moordenaar soen kind op wang voor hy vlug Carla du Plessis

MEYERTON. - ‘n Arrogante gewapende rower het ‘n kind op die wang gesoen, voordat hy en sy makkers na ‘n moord en huisroof, van die toneel gevlug het.

Die gemeenskap is steeds in skok nadat vyf gewapende rowers op 2 Desember omstreeks 03:00 by Tommy Koekemoer (44) en Lo-Anne (41) se woning in Sauerstraat, Glen Donald ingebreek en skote geskiet het wat haar noodlottig getref het.

Volgens Tommy het hulle geslaap toe hulle deur die gewapende mans wakker gemaak is.

“Hulle het met ‘n bobbejaan spanner langs die bed gestaan. Ek en my vrou het probeer om terug te baklei, maar in die proses het hulle twee skote geskiet,” sê Tommy. Nadat Lo-Anne geskiet is, het hulle Tommy vasgebind en beveel om op die vloer te lê. “Hulle het gesê ek moet lê en stilbly, anders maak hulle my dood.” LoAnne se twee kinders, Rohan (10) en Dillan (8) en haar ma, Annemarie Wessels, suster, Annemarie Grabe en susterskind was ten tyde van die voorval in die huis.

Die rowers het vir almal, behalwe Tom-

my, in die sitkamer laat sit. “Die man wat by hulle in die sitkamer gewag het terwyl die ander die huis deursoek het, het selfs vir hulle duvets gebring omdat dit koelerig was. Die een het ook een van die kinders op die wang gesoen voor hulle gevlug het,” sê Tommy.

Die rowers het toegang tot die huis deur Tommy se kantoorvenster verkry. Hy bedryf sy eie konstruksiemaatskappy op die perseel.

Volgens Tommy was hulle maklik ‘n uur in die huis besig. Hulle het met die gesin se Hyundai i10 op die vlug geslaan. Hulle het onder meer kontant, juweliersware, selfone, skootrekenaars en vuurwapens gesteel. Die voertuig is later die dag deur die polisie verlate in De Deur gevind. Lo-Anne se suster se selfoon is nie gesteel nie. Nadat die rowers weg is, het hulle dadelik die polisie en noodpersoneel ontbied, maar Lo-Anne se lewe kon nie gered word nie. Tommy en sy skoonma is ook deur die rowers aangerand, maar het nie ernstige beserings opgedoen nie. Tommy en Lo-Anne is op 26 Oktober vanjaar getroud.

Volgens Tommy se ma, Marietjie, ken hulle mekaar van skooldae af, maar het kontak oor die jare verloor en mekaar weer gevind. Sowat twee maande gelede is daar ook by hom

ingebreek en twee van sy voertuie is gesteel.

Die polisie en forensiese ondersoekspan het die toneel tot laat vir leidrade gefynkam. Volgens konst. Maria Letsele, woordvoerder van

die Meyerton-polisie, is die ondersoek steeds aan die gang, maar teen Vaalweekblad se druktyd is niemand nog in hegtenis geneem nie.

Gesoek deur polisie 'n Identikit wat saamgestel is van twee van die verdagtes.

Parys se pyplek-pret Sowat 20 jaar nadat Parys se munisipale swembad van Olimpiese-standaard gesluit is omdat dit nie deur die munisipaliteit in stand gehou is nie, wil dit lyk asof daar uiteindelik weer ’n swembad vir die dorp is!

Te midde van hittegolf-temperature van naby 40 grade die afgelope week, het kinders verlede week te lekker baljaar in die gat by die kruising van Loop- en Waterstraat.

Boonop is die “swembad” heel sigbaar vir besoekers aan die dorp soos hulle die dorp binnery, en boonop is die straatnaam heel gepas.

Wees maar geduldig met die chaos by die reeds verwarrende kruising, want die munisipaliteit sukkel nou vier weke om die pyplek reg te maak en die gat toe te gooi.

Selfs nadat dit verlede week op die internet gegons het oor die gat, is daar steeds geen vordering gemaak nie.

Nou hoekom dan nie maar die water geniet nie - seer oog en skande vir die dorp of te nie!

Heelwat verbygangers het onlangs self lus gevoel om swemklere aan te trek toe Francois en Hendrik Joubert saam met Caroline van der Linde net na 08:00 in die water baljaar het, waar die munisipaliteit drie weke gelede begin het om ’n pyplek reg te maak.

Super Ace From only

R164 995 Free Canopy + R 10 000 Cash Back Our Tata Super Ace utility vehicles have been specifically designed to address your business-critical requirements.

Tata Vereeniging 016 430 7700 christoa@multifranchise.co.za Cnr Rhodes Ave & Union St Vereeniging

4

Nuus

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

www.vaalweekblad.com

'n Vragmotor wat hout vervoer, het gisteroggend (6 Desember) op die R59 net voor die Johan le Roux­afrit omgeval. Midvaal Brandweer en noodpersoneel is net na 06:00 na die toneel ontbied. Die vragmotor het langs die kant van die pad gelê en sy vrag het op ‘n erf langs die R59 geval. Twee mense is in die ongeluk beseer. Die oorsaak van die ongeluk word deur die owerhede ondersoek.

Polisieman wat vrou doodgeskiet het se saak uitgestel Carla du Plessis

in hegtenis geneem.

VEREENIGING. - Die moordverhoor van Hy het op 21 April in die landdroshof in Edward Kenney Fox, ‘n polisieman vir die Vereeniging verskyn en is op borgtog van Vaal Rand Blitspatrollie, is gister in die R10 000 vrygelaat. hooggeregshof in Die moordverhoor moes op 5 Desember begin, maar Vereeniging tot 12 Desember uitgestel. daar was probleme met die Edward word betaling tussen Edward en daarvan aangekla sy prokureurs. dat hy sy vrou Ché Advokaat Gerrie Nel sal Rudelle Fox (27) op vir die staat in die verhoor 6 November 2014 in optree. haar huis in Rust-terDie saak is op 6 Desember Vaal doodgeskiet uitgestel na 12 Desember na het. die betrokke partye oor die Hy het aanvanklik uitstel ooreengekom het. ‘n aan die polisie en sy Voorwaarde vir die uitstel is kollegas gesê sy is dat Edward sy vuurwapen deur indringers gesou inhandig.

Edward Kennedy Fox in die beskul­ skiet.

“Die dood van ons dogter Sy is een keer in digde bank in die hooggeregshof in is baie erg, maar ons het nie Vereeniging. Foto: Moleboheng ‘n probleem dat dit uitgestel die kop geskiet.

Die ondersoek het Chaha word nie. aanvanklik nie veel Ons gun hulle die geleentopgelewer nie, maar 17 maande na Ché Ru- heid om voor te berei en ons weet geregtigdelle se dood, op 20 April 2016, is Edward heid sal geskied,” sê Ché Rudelle se pa, Ar-

nold Kester.

Ché Rudelle was ‘n werknemer by SAB Miller en het haar skoolloopbaan aan die Ho-

Ché Rudelle se familie en vriende het T­hemde gedra waarop "Your life mattered, 1987­ 2014" gestaan het. Van links is haar pa, Arnold, ma Genee, broer Albert en suster Leila.

Foto: Carla du Plessis

Michelle moordenaars se saak uitgestel Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - Die saak teen die moordenaars van Michelle Stephenson, wat op Dinsdag 15 November by haar huis in Westinghouse-boulevard vermoor is, is tot 31 Januarie uitgestel vir verdere ondersoek. Die liggaam van ao. Stephenson is die betrokke dag omstreeks 08:30 deur twee kollegas en ‘n buurman in haar huis gevind. Sy is verwurg. Die twee beskuldigdes, Buti Samuel

ërskool Dr. Malan voltooi. Sy het ook twee pragtige kinders wat tans in Edward se toesig is.

Mofojane en Eliot Simon Mokgemi het op 23 November en op 1 Desember in die landdroshof verskyn. Hulle is in hegtenis geneem nadat hulle Michelle se skootrekenaar wou verkwansel. Hulle staar klagtes van moord, diefstal met verswarende omstandighede en die besit van ‘n ongelisensieerde vuurwapen en ammunisie in die gesig. Hulle het nie om borgtog aansoek gedoen nie en bly in aanhouding tot hul volgende verskyning.

Sedibeng Chess challenge Here is the solution to last week’s chess challenge, as well as a new challenge of which the solution will be published next week. Visit www.sedchess.co.za to learn more about Sedibeng Chess a fun club for chess players of all ages.

Gift & Coffee Shop 54 Fitzsimmons Street, Vdbp, S.E.6 – Tel. (016) 932-2610 Trading Hours: Monday-Friday 8:30am – 17:30pm, Saturdays 8:30am – 13:00pm

Coffee Shop Homemade Dishes & Salads!

Order in advance!

Servings: 2-3, 4-6, 8-12

Visit us for a nice lunch and enjoy a Free Cappuccino!

Gift & Décor

•

• Candles • Frames • Pamper Glassware etc.

Wraps, Toasties, Burgers, Pancakes etc.

Michelle Stephenson

Geloftefees 16 Desember Die diens wat altyd by die NWU gehou word sal die jaar tydelik verskuif na die Hervormde kerk Vanderbijlpark-Suid (Prinsloo str) agv veiligheid onsekerheid.

Die dien begin om 9:00 Vir Navrae kontak Tar Schoombee voorsitter by

New Christmas Stock!

082 447 7358

www.vaalweekblad.com

Nuus

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

5

Boom ontwrig verkeer tydens storm Daar was verlede Donderdagaand konsternasie in Frikkie Meyer­boulevard in Vanderbijlpark toe 'n groot straatboom tydens 'n storm omgewaai is en dit met sy hele lengte dwarsoor dié besige pad beland het. Gelukkig is niemand in die voorval beseer nie, en motoriste moes maar noodgedwonge op die sypaadjie om die boom ry. Dit was boonop stikdonker nadat weerlig glo 'n elektriese substasie getref het en 'n kragonderbreking van etlike ure in groot dele van die dorp veroorsaak het. Foto: Chris Smuts

Slaters maak kinders gym-slim Naderende storm deur die lens van ‘n leser Die storm wat verlede Donderdagaand oor die Vaaldriehoek gewoed en verskeie groot bome ontwortel het, het die gebied uit die noorde getref. Dié foto van die storm wat besig was om in ‘n suidelike rigting na die Vaaldriehoek te beweeg, is deur fotograaf Josh Bezuidenhout in die suide van Johannesburg geneem.

Indoor Go- Karting

Jean Nilson van Slater Gym Vereeniging het die jongklomp van die Catherine Robson Kinderhuis onlangs touwys gemaak met ‘n goeie oefensessie. Die kinders het ‘n verskeidenheid oefeninge gedoen wat ook “vrot­eier” ingesluit het. Jean het die kinders ook bewus gemaak van die noodsaaklikheid dat oefe­ ning ondersteun moet word met goeie eetgewoontes. Sy het veral gewys op die voedingswaarde van groente en vrugte. Die belangrikheid om genoeg wa­ ter tydens oefening in te neem, veral in die huidige somerhitte, is ook bespreek.

Die Catherine Robson Kinderhuis wil graag vir Slater Gym Vereeniging baie dankie sê vir die genotvolle oggend.

Wayne 082 900 4528 / Tertia 083 627 7810

6

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Kommentaar

www.vaalweekblad.com

Vredesduif neem blyplek op horings!

Dié soort ‘genadedood’ is soms ‘n moet Vaalweekblad berig die afgelope weke gereeld oor groot bome wat tydens storms ontwortel is of gevaarlike groot takke wat tydens fratsstorms afgebreek het. Soms val dit op huise se dakke, op palissades of oor paaie.

Dit wil voorkom asof daar deesdae meer bome omgewaai word as ‘n paar jaar gelede. Is die storms deesdae sterker of is daar ‘n ander rede vir dié verskynsel?

Blykbaar is die antwoord “ja” op albei dié vrae. Die intensiteit van die soort stormwinde wat die Vaaldriehoek vanjaar beleef, is omtrent 10 jaar gelede laas ervaar. Soortgelyke hewige storms wat met kwaai wind gepaard gegaan het, het ook in 1981 en 1989 dakke in die Vaaldriehoek afgeruk. Nog nooit voorheen is daar egter soveel bome omgewaai nie. Die Vaaldriehoek se bome, waarvan baie in Vereeniging en Midvaal reeds meer as 100 jaar gelede aangeplant is, begin waarskynlik die einde van hul lewensverwagting bereik. Van dié bome se wortelstelsel of takke is dalk reeds verskrompel en uitgedroog, en besig om af te sterf. Dit verg nie veel van ‘n stormwind om so ‘n boom om te waai of droë takke af te skeur nie. ‘n Verdere moontlikheid is dat ‘n swamsiekte, miere of ander insekte ‘n boom se wortelstelsel indring en verswak. In so ‘n geval kan ‘n stam letterlik deur ‘n sterk wind van sy wortelstelsel afgeruk en omgewaai word. Mierbedrywighede om ‘n boom se wortelstelsel kan ook die grond onstabiel maak sodat ‘n kwaai wind die boom maklik met wortel en tak kan omwaai.

Hoewel Vaalweekblad van enkele gevalle verneem het waar mense lig tot redelik ernstig beseer is weens vallende

bome, het niemand genadiglik hul lewe verloor nie. Die mens het nie die vermoë om die wind te gebied om te gaan lê nie, maar daar is ander voorsorgmaatreëls wat getref kan word om lewensverlies, ernstige beserings of materiële skade weens bome wat omval, te probeer voorkom. Indien ons plaaslike munisipale rade nie self oor kundiges in hul personeel beskik nie, moet kundiges uit die privaatsektor betrek word om ‘n opname te maak van straatbome, hul lewensverwagting en huidige toestand.

Nog beter, laat kundiges ‘n paar spanne werklose mense met ‘n belangstelling in bome en die natuur oplei om boomspesies te herken en siektes te kan identifiseer. Stuur hulle dan in ons woonbuurte in om die toestand van straatbome in ons gebied te evalueer. Sommige bome, soos Vereeniging se duisende reuse-eike, het ‘n lewensverwagting van meer as 200 jaar en het nog ‘n goeie 50 tot 80 jaar oor, maar stel vas watter bome na verwagting gaan begin doodgaan of tekens van siekte toon en maklik omgewaai kan word. Sulke bome kan dan betyds deur professionele boomslopers afgekap word voordat dit katastrofiese gevolge tydens die volgende hewige storm het.

Genadedood - ook ‘genadedood’ vir bome - is altyd ‘n omstrede onderwerp, maar as menselewens gered kan word deur die tydige afkapping van ‘n groot, verouderde of siek boom, is dit regverdigbaar. Dit is natuurlik ook noodsaaklik om in die plek van elke boom wat afgekap word, ‘n nuwe jong boom te plant, mits die grond nie deur siektes of insekte besmet is nie. Sodoende kan ons nageslag oor 100 jaar steeds die plesier van groen koeltekolle in die Vaaldriehoek geniet.

Dit kan net 'n goeie teken wees as 'n duif onder jou afdak kom nes maak tussen die horings van 'n Springbok! Dié foto is deur Peet Schabort by sy huis in Deneysvil­ le geneem. Stuur gerus humoristiese, mooi of ongewone foto's na rfichat@me­ dia24.com. Die beste foto's van die maand word met pretpryse beloon.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Persko­ de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of e­pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Is menselewens dan so goedkoop?

Peet Schabort van Deneysville skryf: Ons staan aan die vooraand van nog ‘n verkeersdrukte op ons land se paaie, dog skyn dit asof daar van owerheidsweë ‘n slapte bestaan oor die instandhouding en verkeerstekens van hierdie infrastruktuur.

Die Ascot-on-Vaalbrug is ‘n belangrike verbinding tussen die Vrystaat en Gauteng, maar is in ‘n skokkende toestand met verskeie gate in die relings en op twee plekke hang stukke beton gevaarlik oor die kant van die brug.

Daar word gepredik oor padveiligheid maar dit lyk vir my of hier nie konsensus bereik kan word watter van die twee provinsies verantwoordelik is vir die herstel van hierdie brug nie.

Selfs die padoppervlakte is in ‘n hobbelrige toestand wat daartoe kan lei dat ‘n bestuurder beheer oor sy voertuig verloor. In September was daar reeds ‘n noodlottige

tromp-op botsing op die brug. ‘n Jong man het sy lewe in die ongeluk verloor. Sou die een bestuurder dalk as gevolg van die padoppervlakte beheer verloor het?

Die GPS van hierdie brug is: S26 43 15.45 E27 53 41.9 Ook op die R59 tussen Vereeniging en Vaalpark is daar ‘n enkelbaan in beide rigtings waar daar kort-kort ernstige ongelukke plaasvind.

Dit is werklik tyd dat ook hier aandag aan gegee word, of is mense se lewens goedkoper?

Die GPS is tussen S26 44 05.02 E27 53 39.88 en S26 46 45.42 E27 51 49.24 Is dit moontlik om hierdie skrywe aan te stuur na die betrokke minister?

Geseënde Kerstyd aan alle motoriste, en ligloop op ons paaie wat nie op standaard is nie, plus ook die ongeduldige motoriste wat met ‘n kamakazi-houding op die paaie voortsnel.

Nog gevaarlike openinge in die brugreling.

Die gaping in die brugreling wat op 22 Sep­ tember deur 'n botsing op die brug veroor­ saak is. Dit is na twee maande nog nie her­ stel nie.

Daar is geen teken van weerkaatsers wat veronderstel is om aan die kante van die brug te wees nie.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

✉

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

☎

950-7000 (Vanderbijlpark)

www.vaalweekblad.com

News

Remember loved ones with special message VANDERBIJLPARK. - When we lose something that is precious to us, we are left with a feeling of sadness. Whether it is a precious friend or even a beloved pet, the loss can be hard to bear. Every festive season we remember all those special people in our lives. It might be that they are not with us anymore or they are far away and you have not seen them in a while. We are often left with the feeling that there is something left to say.

This year the Rotary Club of Vanderbijlpark and Stonehaven will give you the opportunity to write a message on a wooden tag to those you remember and hang it on the Tree of Remembrance. The tree is at Stonehaven

on Vaal’s river front and will be there until January 3. In doing this you will support Wide Horizon Hospice, as each tag will be sold for R50.

Buy the tag, write your message (with permanent ink) and remember everyone in your life that was or still is close to your heart at this very special time of the year.

Tags will be sold through the Rotary Club of Vanderbijlpark at the Tea Garden Stall at Stonehaven on Vaal on Sundays or through Stonehaven on Vaal directly – info@stonehaven.co.za/ 016 982 2951/2 or you can contact Catherine at Wide Horizon Hospice – catherinem@lantic.net / 083 440 3371.

Hope For All Outreach NPC Xmas wish Christmas time is here and we are all planning our Christmas dinner and thinking about who we will be inviting to spend the holidays with.

The Hope For All Outreach NPC is conducting a campaign to help about 25 families who won’t be able to afford a proper meal this Christmas. They would like to help these families to celebrate Christmas with full tummies and maybe some small gifts.

If anyone can help in assisting with so-

me tin food or any other food products and maybe some toys or gifts for the children, it will be greatly appreciated. A little goes a long way, and your contribution however small it may be, can have a great impact in the life of someone who has absolutely nothing.

The greatest gift in life is the gift of love and protection. Please feel free to contact Cynthia (director) on 076 355 9751 or Anca on (016) 931 0951 if you would like to make a contribution or a donation.

Kersliedere by kerslig vir ‘n goeie doel VEREENIGING. - Die personeel van Sonlandpark Apteek hou op 18 Desember om 18:30 ‘n Kersliedere by kerslig by die Centre Save parkeerarea.

Die geleentheid word gehou om fondse in te samel vir ‘n gesin van Sonlandpark wie se huis in 2013 afgebrand het. Die gesin sukkel om kop bo water te hou en het baie keer nie eers kos in die huis nie.

Sonlandpark Apteek het besluit om die geleentheid te reël om die gesin te help en mense bewus te maak van die rede vir die Sonlandpark Apteek se Kers­ Christusfees. liedere by kerslig vind op 18 Die Christelike Desember plaas. rock band Reborne, sal saam met ander kunstenaars die musiek verskaf.

Almal word genooi om die geleentheid by te woon en die Feesseisoen op die regte manier te begin.

Al wat jy moet saambring is ‘n geldjie en jou eie stoel.

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

7

8

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Nuus

www.vaalweekblad.com

Centurions hou 21ste Toy Run VANDERBIJLPARK. - Lede van die Centurions Motorfietsklub het vanjaar vir die 21ste keer hul jaarlikse Toy Run ten bate van minderbevoorregte kinders gehou.

Die 860 deelnemende motorfietsryers het op 20 November om 10:00 by die skouterrein in Vereeniging saamgekom en in ‘n massarit na die klubhuis in Shakespearestraat, Vanderbijlpark gery, waar daar die res van die dag behoorlik partytjie gehou is.

Vrolike musiek is heeldag deur die Kannie Worries, Angel, Brenda-Lee, Jay-R, Tania, Bella Q en ander kunstenaars verskaf.

Toegang was gratis, maar elke deelnemer is gevra om ‘n donasie in die vorm van speelgoed, skoolbenodigdhede, klere of enigiets anders wat vir kinders van waarde sal wees, te gee. Daar was uiteindelik meer as 2 500 geskenke wat met die hulp van verskillende organisasies onder hulpbehoewende kinders versprei kon word.

Mnr. Barend de Graaff van die Centurions Motorfietsklub bedank graag almal wat bygedra het tot die dag se sukses.

Die 860 bikers het by die skouterrein in Vereeniging saamgekom voordat hulle in ‘n masarit na Vanderbijlpark gery het vir die Centurions se 21ste Toy Run.

www.vaalweekblad.com

Nuus

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

9

Movemberbaarde het steeds waarde!

Baie manne van die Vaaldriehoek het die afgelope maand aan Movember deelgeneem - Cansa se projek wat behels dat mans hul baarde, snorre of bokkiebaarde gedurende November laat groei om ondersteuning vir die kankervereniging te toon.

Vaalweekblad, in samewerking met The Gentlemen’s Beard Factory, neem die projek nou verder en nooi alle manne wat deelgeneem het, om met hul baarde te spog en dalk ‘n lekker prys los te slaan.

E-pos ‘n foto van jouself met, en een foto

sonder jou baard na info@beardfactory.co.za. Die prettige foto’s gaan gedurende Desember op Vaalweekblad se webtuiste en Facebook gepubliseer word en net voor Kersfees gaan ons ‘n wenner aankondig.

Die wenner gaan deur ‘n paneel beoordelaars (almal vroue wat mal is oor mans met baarde!) gekies word. ‘n Bottel whisky, prysgeld van R500 en geskenkpakke ter waarde van R1 500 van The Gentlemen’s Beard Factory is op die spel. Stuur sommer vandag nog jou foto’s in!

Illustrasiefoto

Wat om te doen as jou buurman onwettig bou Wat is jou regte as jou buurman aanbouings laat doen en jou uitsig belemmer? Die Vaaldriehoekse prokureursfirma De Beer & Claassen antwoord ‘n leser se vraag hier onder: Vraag: “My buurman het onlangs ‘n nuwe dubbelverdieping-uitbreiding aan sy huis bygesit, wat ‘n dramatiese effek op my uitsig het, aangesien ek nou vanuit my leefarea direk in die agterkant van sy dubbelverdieping vaskyk.

Ek het nie geweet hy gaan aanbou nie en is bekommerd oor hoe dit die waarde van my huis kan beïnvloed. Kan hy sommer net bou soos hy wil?”

Antwoord: Al hoe meer huiseienaars kies

Join now and get 2 months free reaction

om eerder uit te brei of hul huidige tuistes op te knap, as om nuwe eiendom te koop. Ongelukkig pak baie huiseienaars hierdie proses aan sonder om te voldoen aan die toepaslike standaarde en regulasies soos uiteengesit in die Wet op Nasionale Bouregulasies en Boustandaarde 103 van 1977 (“Wet op Boustandaarde”), óf om die nodige toestemming te kry.

Volgens die Wet op Boustandaarde, moet enige planne en spesifikasies van ‘n eiendomseienaar wat te make het met die oprig van geboue en/of strukture, vooraf deur die plaaslike owerheid goedgekeur word. Dié goedkeuringsproses sluit in ‘n omvattende inspeksie van die bouplanne deur die plaaslike owerheid

se boubeheer-beampte om te bepaal of daar aan al die hoof- en noodsaaklike vereistes, wette en regulasies voldoen is.

Tydens die goedkeuringsproses het die plaaslike owerheid die diskresie, in terme van artikel 7 van die Wet op Boustandaarde, om ‘n bouplan-aansoek te weier op grond daarvan dat dit die aangrensende eiendomme in die area waar die gebou opgerig sal word, negatief kan affekteer (ontsier), indien die beplande bouwerk onooglik of aanstootlik sal wees, óf as dit afbreuk sal maak aan die waarde van aangrensende- of buureiendomme. Artikel 7 is van uiterste belang omdat dit eiendomseienaars beskerm teen ‘n situasie waar hulle eien-

dom drasties afneem in waarde weens die bouaktiwiteite van hul bure.

In jou geval sal ek daarom aanbeveel dat, sou jy vermoed dat jou buurman bou-aktiwiteite onderneem sonder om behoorlik prosedures te volg óf wat ‘n nadelige impak op jou eiendom kan hê, jy met die relevante plaaslike owerheid skakel en só vasstel of die vereiste prosesse gevolg en goedkeuring verkry is. As ‘n buurman nié sy bouplanne vir goedkeuring ingedien het nie, kan hy beboet word of selfs opdrag kry om konstruksiewerk stop te sit en/ of enige vordering tot op hede, te sloop. Vir bystand met hierdie proses, mag dit raadsaam wees om jou prokureur te betrek.

10

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Menings

Só SMS ons lesers Wil jy kommentaar op ‘n berig in vandag se uitgawe lewer of het jy iets anders op die hart wat jy met Vaalweekblad­lesers wil deel? Stuur dan ‘n SMS na 45534. SMS’e kos R1­50 elk. Lasterlike bewerings en SMS’e wat oordrewe kru taal bevat, gaan nie gepubliseer word nie. * Appelkose gesoek om konfyt mee te kook.

Bereid om te betaal. Ben. 084 601 1111. * Op soek na ‘n huur (met opsie om te koop) rivier eiendom in Henley-on-Klip. Prys: 1.7 miljoen. Ria. 079 546 6118. * Ai het iemand dalk vir my tweedehandse pollie-otters vir my twee dogtertjies? Ek sal dit oorkoop vir ‘n redelike prys? Die een is 4 jaar oud en die ander een is amper 2 jaar.

Ek’s te suinig om so duur vir nuwes te betaal as dit net een of twee seisoene hou en ek wil hulle self leer swem. Ek sal dit kom optel ook.

Baie dankie. 076 388 5710.

* Sal die man van Bonanné plotte wat vir my die wieletjies en kabels het my asb. kontak?

Ek het jou nommer verloor. Dankie. 076 851 0717. * Ek het ‘n DSTV skottel met ‘n dual view LNB om te kom haal. Dual view decoder ook beskikbaar @ kleingeld. Jan. 083 468 1245. * You in Meyerton who is selling false roadworthy certificates, stop it, I know who you are. * Hi, ek is dringend op soek na ‘n tuinwoonstel vir my en my seuntjie waar ek deposito kan afbetaal, in Vanderbijlpark, groot asb?

062 673 0285. Dankie.

inmeng. Jy moet gekies word omdat jy goed is, nie omdat die politiek jou daar wil hê nie. * Het jy ‘n rottang bank? Ek soek net ‘n bank asb, maar hy moet nog netjies wees! Die tipe met oorspronklike rottanglitte en sy natuurlike bas. Geen rottang wat losgetrek het nie en wat ook nie in die son of reën gestaan het nie!

Netjiese kussings en hy is gevarnish. Met ander woorde, jou bank is in spotless condition.

079 776 8159. * Daar is ‘n groot boom in die Trimpark in Frikkie Meyer wat teen ‘n ander groot boom omgeval het. Potensieel baie gevaarlik... * Goeie more, kan iemand my raad gee? Ons bure se bome se takke hang op ons dakke en ons het hul al hoeveel keer gevra om dit te sny, maar hul doen dit nie. Ek is vrou alleen en kan nie voorbly om skoon te maak nie.

Baie dankie. 072 959 8995.

* Die persoon wat ‘n Kook en Geniet gesoek het, skakel my by 072 536 5894.

* Ek wil graag uitvind of daar iemand in die Vaaldriehoek is wat trampolienseile maak of verkoop. Dankie. Corrie. 083 659 3910.

* Soek grond om te huur om mielies te plant.

Tussen 20 en 30 hektaar. 082 682 941 (Die nommer is nie volledig nie. Red).

* Hallo Vaal mense, ek het hulp nodig. Ek is op soek na ‘n sekere William Purchase, is woonagtig in Vereeniging, enige inligting sal

* I will most certainly recommend Rawson Properties Sasolburg agency. In my experience they are friendly, professional and offer excellent service.

* Soek sitkamerstel om te koop. Moet in goeie toestand wees. Nie skeure en stukkend of verbleik nie asb? 082 843 5816.

* Stem saam met Kallie du Plessis oor NG kerk se stryd teen lidmate. Die kerk moet eerder probeer om sy mense te behou. Totsiens NG Kerk, moeg vir julle politiek en oordeel.

* Hi mense, ek is dringend op soek na ‘n elektriese stoof in werkende toestand, as daar dalk iemand is wat my kan help. Hulp sal opreg waardeer word. Baie dankie. Maryna. 082 667 2463.

* Hartseer blou Vrydag by President Hyper, die witmense kan vandag by die swartmense leer oor maniere. Willie.

* Plot gesoek van R2 miljoen plus om te koop met ‘n verlengde koopkontrak. Wag vir belegging om uit te betaal in twee jaar, dan betaal ek kontant. 082 681 241 (Die nommer wat u verskaf is onvolledig. Red).

* Ek wil net baie dankie sê aan elkeen in Deneysville wat my Dinsdagaand gehelp het met medisyne en raad toe my hondjie katgriep simptome gehad het. Julle weet nie wat dit vir ons beteken nie. Julle het Snowy se lewe gered. Uit my hart uit baie dankie! Groete, Laetitia.

* Goeie more, het iemand nie asb. ‘n ekstra foon vir ‘n bejaarde persoon wat verlam is in onderlyf nie? Baie eensaam. Dankie.

Waardeer dit. 072 536 5894.

* Hi. Ek is op soek na iemand wat dromlesse aanbied asb? Dit is vir my seun. Baie dankie. 084 300 0284.

* Ek het by ‘n boervrou op ‘n plaas gewerk en my werk verloor. Sy het nie my salaris betaal nie. Nou is ek en my gesin, baba van 16 maande, op straat! Asb. is daar iemand wat ons kan help? Baie dankie - 076 221 9032.

* Ek is op soek na visvang goed om te koop asb? Sal dit baie waardeer, julle kan my kontak op 082 046 8275.

Hulp gevra

* Die ANC wil die DA nou in ‘n slegte lig stel met die lang kragonderbrekings. Die DA moet ontslae raak van hulle, want hulle het nie rooiseëls nie. Deneysville.

* Baie dankie aan die dame wat my beursie opgetel het in Spar in Vaalpark. Ek kan net dankie sê, mag ons God jou bystaan en beskerm. Dankie en aan elke dame wat werk in Spar en Roodia apteek, mag ons Liewe Here julle elke dag beskerm.

* Hallo owners of the companys, ek vra werk net tot Jan 2017 laat ek ook kan brood op die tafel kan sit vir ons. Ek het code C1/10, ek kan sweis, ek ken met krag, ek doen baie werke, skakel of stuur vir my asb. SMS by 071 817 7852. December temporary jobs, asseblief tog!

* Die Rotariërs het Saterdae tweedehandse boeke by die Sylviavale Museum verkoop.

Kan iemand my laat weet waar hulle nou die boeke verkoop, asseblief? Baie dankie. Marie. 082 358 3507.

* De Klerk moet uit die span, want hy gee te ver agtertoe uit, en kyk net waar is die kamera. Dink dis ‘n beauty contest. Deneysville.

* Soek saamrygeleentheid vanaf Sasolburg na Deneysville elke dag, het eie bakkie maar kry nie mense wat saam kan ry nie. Gaan daar begin werk. 062 028 4848.

* Saterdag 26 November het ons Hemelse Pappa my Robby kom haal. Dankie vir almal se omgee, dit beteken baie. Hessie. 076 200 4237.

* Baie dankie Emfuleni-paaieafdeling vir die herstelwerk aan Senator Roodt in Vging.

Maar daar’s nog bietjie werk hoor!

* Ek is asb. op soek na George of The Jungle met Brandon Fraser as hoofakteur. Ek sal dit koop, maar dit moet asb. op ‘n DVD wees. Skakel of WhatsApp my asb? Hantie.

072 589 7637.

* Op soek na klein mannetjie boelterriër vir pensioenaris. Hulle besteel my kaal en ek ly verlies. Kan so R1 500 na R2 000 betaal. Ek kry nie baie geld nie, maar sal mooi na hom kyk. Ek kan nie nog goed verloor nie. 063 724 3226. Waardeer dit opreg. Dankie.

hulp van ‘n gasstoof. Myburgh.

* Ons het drie Jack Russel/worsie hondjies vir goeie huise, sewe weke oud. Hannes. 082 935 3330.

* Dringend: blyplek gesoek vir 60-jarige dame. Tuinwoonstel of woonstel. 074 706 6067 of 084 312 8611.

* Pensioenaris, 62 jaar op soek na 5 by 6m netjiese Wendy huis, kan R2 000 betaal vir ‘n woonplek om in te bly. Baie dankie. Mev. van Staden. 082 432 9660 of Darell, 081 892 3877.

www.vaalweekblad.com

* Dankie vir die vriendelike en flinke diens wat ons by XXX Exhaust in Meyerton ontvang het. Die dames wat daar werk, julle mag maar, en dankie vir die mooi smiles, sal beslis weer soontoe gaan. Baie goeie diens. * Dagsê, ek is baie ontsteld oor ‘n sekere boervrou in die gebied. Haar beeste vrek want daar is geen kos soos gras of ruvoer. Van haar 203 beeste het al gevrek. Terwyl sy steaks eet! * Ek het ‘n pragtige volgroeide kat, is reggemaak, verniet. Ek is allergies. 082 670 9329. * Hoe selfsugtig kan ‘n mens wees om jou kinders wie se lewe nog voorlê en nog dinge wil doen, so te beperk en om te verwag om na jou om te sien. Die huwelik is ‘n eerbare instelling van God en nie plek vir familie nie.

Gaan ouetehuis toe. Die aangewese plek vir oumense.

opreg waardeer word. 079 986 9450.

* Goeie dag, ek is ‘n 72-jarige man, ek ly aan longemfiseem en ek is op soek na ‘n mobilizer as iemand miskien een het om weg te maak asb? Baie dankie. My WhatsApp nommer is 079 772 4409.

* Drie tot vier weke oue katjies soek goeie huise. 082 962 5569.

* Wil net hoor vir enige skenkings, klere vir mense wat dit so nodig het. 082 640 5402.

* Hallo almal, ek wil ieder en elk bedank vir al die skenkings wat ek deur die jaar gekry het. Was dit nie vir u nie, kon ek nie vir die kinders persentjies gee nie. Groete, Elsa. 072 402 5324.

* Is baie dringend op soek na blyplek vir ‘n jong egpaar met twee seuns, een 3 en 6 jaar oud, kan plus minus R800 per maand bekostig. Die kind gaan skool by Unitaspark laerskool. Ons vra baie mooi vir kinders se onthalwe. Frikkie. 072 076 2123.

* Ek dink ons moet die bokke saam met die afrigter stuur na die pastoor wat insecticide gebruik om mense te salf. ‘n Bietjie 2-stroke Doom en bid sal hulle miskien ‘n bietjie vooma gee. Deon die wewenaar. * Is dit nie tyd om die krag-wanbetalers en kragdiewe vas te vat nie? Ons wat getrou betaal en nog krag bespaar, word altyd gepenaliseer (die SMS het onvolledig deurgekomRed.).

* 1Pet. 3v8 sê vir ons ‘n laaste woord oor julle verhoudings. Wees almal eensgesind, simpatiek, lief vir mekaar, goedhartig en nederig van aard. So skep julle vrede onder mekaar en die Vrede van God woon in julle. Geniet dit, moenie onrus in jou hart bêre nie, dit skep onrus. Amen. Jesus liefde vir julle.

(Dit kom uit Vrug van die Gees, studieboek, bl. 110). GJ.

* Kan iemand dalk verduidelik hoekom het misdadigers in SA meer regte as die gewone publiek het? Moet dit juis nie andersom wees nie? Misdaad is mos nie ‘n werk nie.

* Almal probeer die dorp skoonhou deur hulle sypaadjies self skoon te maak. Hoekom doen die komplekse dit nie? Die mense betaal levies, kyk hoe lyk dit by Lakeview, soos ‘n oerwoud.

* Nee wat, hulle sal die doodstraf moet terugbring, anders gaan die moorde nie stop nie.

Groete. Oom Kalimarie.

* Die Springbokke is nou ‘n lewende bewys van wat gebeur wanneer politiek met sport

* Meneer wie ookal jy is met ‘n cone-light op 29 Nov. Kar 4 van voor uit 7 of 8 karre.

Dis my huis en erf waarop jy lig. Jy is nie SAPD nie! Jy teister en lok my uit!

* Het iemand dalk ‘n Jolo (Jojo?) watertenk om te verkoop? 082 828 0224. * Dankie vir Makro se bestuurders met die

* Stella van hope helping people everywhere benodig kos en ander huishoudelike items om vir 150 gesinne in Desember kospakkies te gee. Ons sal dit kom haal. Baie dankie. 084 896 6496. * Hi al die mense ek vra weer vir hulp. Ek het twee kinders en my pa is in ‘n rolstoel en my oom en sussie bly by my. Ons geld is net genoeg om rent en ligte te betaal en dit is amper Kersfees en ek wil vir my gesin

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so­ ver moontlik onveran­ derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui­ termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Menings

www.vaalweekblad.com ook iets gee om te eet. As daar mense is wat my kan help met kos asb? Dankie. Heidi. 081 457 8185.

maak in mense se lewens. Dit moet uit julle hart uit kom, sal baie waardeer. Dawid. 082 295 1145 of Lettie Ungerer, 083 653 8469.

* Goeie more almal, ek vra asb. of daar mense is wat kan help met grootmense klere, mans en vrouens, asook seuns en dogtersklere, alle groottes. Ons wil Januarie ‘n groot uitreik hou in Vanderbijlpark, ons kan ‘n groot verskil

* Ek is dringend op soek na ‘n plek, ek het vyf kinders. As daar iemand is wat kan help, ek vra groot asb. My inkomste is net R1 400 per week, asb. as daar mense is wat my kan help. 064 747 6451.

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

11

Só SMS ons lesers * Het dringend adult large doeke of extra large slipons pantie doeke nodig vir bejaarde

vrou wat in ‘n rystoel is. 082 425 9955 of (016) 455 5474. Dankie.

Werksoekers-hoek Are you jobless? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind of job you can do.

SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! *Looking for a job. Domestic work. 060 388 6143.

2045. *Hier is ‘n fantastiese diesel en petrol werktuigkundige wat ek kan aanbeveel, starters altenaitors, dustributors, bedrading en diens van alle motors goeie gehalte werk en bekostig baar enige tyd dag of nag. 074 901 0887. *I’m Lillian Maqena, 40 years, looking for sleep in job. 081 488 8611.

*Bejaarde dame soek enige huiswerkies om te doen. Is daar ‘n barmhartige samaritaan * Baie betroubare, toegewyde, deeglike tuin/ wat haar kan help? Doreen van As. 071 197 algemene werker /verwer, soek werk vir 3 dae/ 0553. Laat ‘n boodskap asb? week. Bel Johan. 082 878 0911. *Ek is 53 jaar, Vdbp. Is op soek na werk *51-jarige wit dame met vervoer beskikbaar as tuisversorger, nie bedleênd wees nie, vir vir enige opsigter poste, woonstelle komplekse begin Januarie. Maan tot Vry in Vdbp. 076 vakansie oord. Lizette 060 637 5691. Dadelik 253 7437. beskikbaar. *Ek is op soek na werk, bly in Vdbp, het ‘n bakkie kan u help as u wil verhuis of enige goed wil wegry. Willem. 076 995 6306.

*Any office work. 078 669 4192.

of in enige lab. Is al 31 jaar in verpleging. 062 work .iam 48 years old. 082 059 0337.

657 2639. *My name is Letia, I am looking for job *Ek is 64 man, op soek na werk in sasolburg. cleaning work or domestic worker, I work for 082 394 0202 handyman of opsigter werk.

16 years as a domestic in Three Rivers. 073 669 0095. *I have N3,N4,N5 of electrical engineering.

078 064 9934. *My name is Maria Thekiso, I am looking for domestic work, I am a hard worker I can *Joshua 45yrs need housesitting work or pets work under pressure. 073 645 0944. feeding twice a day during the holidays in the Vaal area, I have a reliable car. 083 425 8960 *My name is Pauline du Toit. Age 55. Im / 071 020 9496. looking for work in the pottery industry. 082 484 6696. *Ek verf dakke u verskaf die materiaal en ek doen die werk vir R3 000 en palisades vir R1 *My name is Phillip Sekete, looking for 000, sal opreg waardeer word, is geen kansvater the job I have code 10, I live in Boipatong. nie. Dankie. Kkan my bel op 073 455 4291 of 083 879 1266. op 082 564 4450 Paul. *Sekuriteit werk dringend verlang @ *My naam is Suzen ek is 48 jaar, ek soek huis- Graad b,psira geregistreer, 40JR oud, vroulik, werk vir 5dae, nie slaap in assblf. 078 811 0912. retail posisie, Asb? Dagskof, Vereeniging.

Bly is Sebokeng.

Aletta: 061 840 0747.

*Ek is Hermanus du Plooy, ‘n gekwalifiseerde rigger en fitter vir 28 jaar. Het ook ‘n kode *Ek is Phillip ek kyk na code 14 werk. 072 08 lisensie. Dringend op soek na werk. 076 353 *My naam is Bianca Broodryk, 21 jaar oud.

760 5056.

4546.

Ek het vir ‘n jaar in ‘n kantoor gewerk waar ek die ontvangsdame was en asook admin en alge*Ek is ‘n pensioenaris en plaas al jou ou *Qualified Red Seal Fitter preferably looking mene kantoorwerk gedoen het. 063 055 0259. videos op DVD. 083 297 8637. for permanent position. Worked at Mittal and SASOL. Currently busy with shutdown. Peter. *My naam is Emily. Ek soek kombuis werk. *My name is Ben Kgarudi, I’m looking for 076 872 6094.

Assembief ek bly in Sebokeng. 073 136 6350. a job as a driver, I have code 10 and pdp. 083 394 6996. *31 jarige man op soek na enige werk. Securi*My name is Dikeledi Mbongo (general ty e,d,c grade met psira reg. Beheerkamer, work) I am still young,energetic, working under *Het u ou kar of trok batterye wat u nie CCTV, Wag. pressure and available immediately. 073 046 meer gebruik nie? Sal dit gratis kom optel of Ondervinding in swaarvoertuig inspeksie, 2580. aankoop. Rodney. (016) 455 5474 / 082 425 voertuig kontroleerder. Take Away bestuurder 9955. asook blokman (front of house) vaardighede. *My name is Elsie, I am looking 4 domestic 076 933 7746 / 062 657 2639. Quinton. work, 30 years old. I’m living at Sasolburg. 078 *My name is Stephen Mofokeng, I’m loo787 4734. king the job for garden service, 34 years old, *51 Jaar oud is ‘n geregistreerde verpleegstaying in Riversdale, Meyerton. 073 963 kundige dringend op soek na werk. Verpleging *My name is Julia. I am looking for domestic

Ontmoet 'n maat!

Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend of vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534.

Begin jou SMS met MAATS en tik dan na watter soort maat jy soek.

LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardigheid en geletterdheidsvlak te gee. * Ek is ‘n opregte dame wat soek na opregte mans vriende wat eerlik is en onafhanklik is tussen 35 en 45 en geen kansvaters nie a.s.b. Baie dankie my WhatsApp no 084 225 3797. *Ook op soek na geluk? Lewensmaat dalk? Ek’s ‘n 47-jarige vrou van Vdb. Hou van lees, diere, fliek, DVDs kyk, uiteet, blomme, dans (beginner ma as jy wil kan jy my leer) is ‘n gebore soettand. Manne 48-55jr kan my bel of WhatsApp by 071 559 6910.

Moet asb. nie my tyd mors en vra vir kaalgat foto’s nie jy gaan lank wag.

Onthou 071 559 6910 Elize. Soet wees. * Eerlike, ordentlike man soek ordentli-

ke, onafhanklike dame/vriendin van 68 tot 78 sal waardeer en lief hê en alles saam met om haar lewe met my te deel. ‘n Vrou wat my kan deel en doen en wat lief is vir diere netjies en opreg is, nie rook nie en net sosiale en wat sal omgee vir dame 071 439 5949. drink kan gerus van haar laat hoor. Skakel Johann 079 818 3295 *Ek soek vrou vrinde en wilkom ons sels en ontmoet ek is baie lief kinders en bederf *Mansvriende tussen 56 & 68 selfonder- baie en asb moenie skaam wees nie ek wil houdend geen kansvatters. Dame 60 jaar graag ontmoet en leer ken mekaar ja asb jonk! WhatsApp of SMS 063 592 4547. en ook saam dans en uiteet en lekker wees ek is single en ek bly Sasolburg. *Ek is ‘n weduwee, soek ‘n wewenaar wat Ek is 40 en ek soek 30 tot 46 en mag eensaam en alleen is vir net gesels kap is een- nie saak nie rook of drink lekker dag vir saam en alleen wat nie rook of drink nie ASB. julle my whatsap nr 062 347 1334.

Hy moet eerlik en opreg wees ‘n vrou respekteer en kan waardeer wat saam kerk toe sal *Ek verlang na ordentlike Afrikaanse gaan en verkieslik die PPK DEO CRED0 dames tussen die ouderdom van 37 - 50 jaar kerk. oud asb. My kontak nommer 079 067 0976.

Ek is 77 jaar en sal antwoord op ander vra en verkies ‘n foto Asb? 079 234 5540 en met *Ek is 49,weeg 54kg, groen oë en blond, geen afhanklikes nie. eks eerlik, opreg, vriendelik en buite mens, ek rook en drink ‘n drankie by gleentheid, *Ek is 53 jaar oud ek soek mansvriende soek opregte, eerlike, vriendelike man en van 53 tot 59 jaar oud hulle moet alleenloop- moet ‘n sin vir humor hê en respek hê vir ers wees a.s.b nie getroudes nie en hulle moet ‘n vrou en weet hoe om haar te bederf, soek ook nie kansvatters nie a.s.b hulle kan my bel man tussen ouderdom 55 58. of SMS by 072 065 2062.

Geen kansvatters, foto ‘n vereiste. 071 331 6563 per SMS of WhatsApp. *Ek is op soek na my sielsgenoot wat my

*Soek werk 3dae in week skakel 078 482 7958. *Spray/verf/seel van dakke kontak jhoney 082 425 9955 / 016 455 5474. *Vir daai lekker pap en wors of wors rolls kom ondersteun my pensioenaris. 016 455 5474 vir bestellings. * Gerrit Muller, ek soek dringend na werk ek het my treinieng sirtie vakaat van co 2 en stik welding en is n semi skil bolemaker is beryt om nog te leer ek het n pass port ek is beryt om weg te werk ook ek het 2 kids as iemand my kan help baie dankie. 063 738 4599.

Jeugland se Desemberprogram VANDERBIJLPARK. Die Jeugland Dienssentrum vir senior burgers bied elke Donderdagoggend ‘n program by die Buitepossaal (ou Spectrumsaal) aan.

Dit sluit onder meer die neem van bloeddruk en toets van suikervlakke in.

Tee en verversings word voorsien en interessante praatjies word ook aangebied.

In Desember is die volgende op die program: 8 Desember - Klavieruitvoering deur pianis Chris Harper.

Daarmee word vanjaar se byeenkomste afgesluit. Dit sal op 12 Januarie 2017 hervat word.

Die programme begin om 09:30 en duur tot omstreeks 10:30. Die koste is R5 per persoon en navrae kan gerig word aan me. Katinka Nel of me. Elchristie Oberholzer by (016) 933 3995.

Alle senior persone is baie welkom.

12

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Nuus

www.vaalweekblad.com

Baie bid teen misdaad in dorp Christene van verskeie kerkgenootskappe het op 27 November by die Centurions Mo­ torfietsklub in Vanderbijlpark bymekaarge­ kom om vir die dorp te bid, nadat verskeie voorvalle van misdaad en moord die afge­ lope maand hier voorgekom het. Hier is een van die gebedsgroepe besig om op rams­ horings te blaas. Die geleentheid is deur die Community Support Forum georgani­ seer. Foto’s: Chris Smuts

News

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

13

Safe boarding for pets

The SPCA Vereeniging & Vanderbijlpark’s boarding kennels are open for bookings and the cost per day is R80 per dog and R60 per cat.

They ask that you make your bookings in advance as they have limited space and please remember the following: * NO dog or cat will be accepted for boarding unless they are fully vaccinated and proof of this is produced. * Bring something that smells of home when you check your animals in. They provide all the bedding and food but the dogs and cats settle down if they have something that reminds them of home in their kennel. They prefer an old blanket or a jersey. Mark it so it doesn’t get lost! * If you are bringing your own food please do not get upset if they give you most of your food back when you collect your animals. “People get so upset because they think we did not feed the animals but in truth some animals just stop eating and then we employ a few methods of our own to get them to eat.

We provide them with alternatives and watch them closely to see that they do finally succumb to the food,” they explain. It is NOT in their best interest to send a thin animal home or even have one starve in their kennels so please try to understand! Sometimes they even go so far as to provide a home cooked meal - in the end all the animals in their care do eat. * If you book for a certain period you will

pay for that entire period in advance. If you decide to collect your animal earlier than agreed we do not refund any money as we could have given that kennel to another booking if the arrangements were made in advance. Please understand you pay per day at the kennels and even if you fetch your pets early in the morning you will still pay for that day.

Their rates are very reasonable and boarding provides them with an income to support all the other animals in their care, don’t begrudge them that money. * Provide them with alternative contact numbers in case of emergency and your veterinarian’s details.

Please contact the office directly on 016 422 1505 or reception@spca-ver.co.za during office hours to book your kennel today!

DME AUTOBODY REPAIRS IS TOPS

DME AUTOBODY REPAIRS Paneelkloppers en Meganiese herstellers op die hoek van Houtkop & Staalweg in Vereeniging eindig hierdie jaar met groot vreugde en dankbaarheid.

Hulle het 1 April 2011 in hul nuwe gebou in getrek en het van daar af net gegroei tot een van die grootste en beste paneelkloppers in die Vaaldriehoek en omgewing. DME spog met die mees gesofistikeerde en moderne toerusting vir die herstel van motorvoertuie.

In die begin van 2016 was hul gekies as die enigste fakbrieks goedgekeurde hersteller vir FCA – Jeep Fiat Chrysler & Alfa in die Vaaldriehoek

en omgewing.

Hulle is ook fabriek goedgekeur vir Volkswagen, Audi, Toyota, Hyundai, Honda, Nissan, Ford, Mazda, Peugeot, Citroen, Renault, GM-Opel, Isuzu, Chevrolet, Kia, Mahindra, Cherry, Daihatsu, Geely, GWM, Tata & FAW. DME Autobody het op op 24 November 2016 die top toekenning –PARTNER AWARD- van Discovery Insure ontvang asook die toekenning vir die Beste Hersteller/Paneelklopper in die streek.

DME is trots daarop dat hul ook gekontrakteur is met meeste groot verskerings maatskappye.

H/v Houtkop & Staalweg, Vereeniging Tel no: 016 423 3160 e-mail: dmeautobody@mweb.co.za

Martin & Koenie Niemand & die DME Autobody personeel is ook baie trots op die kwaliteit vakmanskap en diens wat hul lewer en wil graag vir al hul kliënte en makelaars bedank vir hul ondersteuning en ‘n Geseënde Kersfees en Voorspoedige Nuwe Jaar toewens.

14

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

News

www.vaalweekblad.com

@Paint’s colourful take on life At Paint is very proud to play an active role in support and upliftment in the Vaal Triangle.

“Not only are we proudly South African and strive to be a successful local business, we also believe in giving back to the community that supports us,” says Aldila Geldenhuis (CEO).

Please follow their page for more information about a big event they are hosting in January with well-known singer, Nianell, to empower and uplift women and to stress the importance of family.

All proceeds received from this event will be donated to the June Nicholls School for Cerebral Palsy in Vanderbijlpark.

If you have a paint job in mind and you want unlimited colours to choose from combined with affordable prices and friendly professional service, @Paint is where you should be shopping. @Paint opened its doors in 2012 and has 3 branches servicing the Vaal Triangle.

All three shops are manager- and ownerdriven and the managers have shares in the shops. In Vereeniging Christopher Masobela will welcome you, in Vanderbijlpark Abel Mokale and in Sasolburg Thembi Mashinini.

Abednego Nteso is the Operations Manager and Brand Ambassador for the entire @Paint Group and also business partner of Aldila Geldenhuis who is the CEO of the @Paint Group. Aldila and Abednego have walked a long path of more than 10 years together and are very passionate in building and strengthening the @Paint brand in the Vaal Triangle (and in due time nationally).

“We are planning to sell franchises all over South Africa and expand our horizons in 2017.

“Colour is no longer limited to a budget and all clients can enjoy a full range of colour at a price that suits their pocket.

Advertorial “All colours in our colour bar are tinted for you at no additional tinting costs. And should you want your own individual colour that will suit your taste or space, our colour lab can develop the colour for you,” says Aldila.

It is all about giving the customer the power of choice in expressing individuality and personal taste. Colour is an emotion that feeds the soul. * At Paint would like to wish everyone a wonderful, safe and prosperous festive se­ ason filled with love and abundance.

“Come and visit our stores for amazing specials this festive season. If you can dream it we can mix it.”

The @Paint team wishes everyone a blessed festive season and a new year filled with abundant blessings.

Above: Please follow the @Paint Facebook page for more informa­ tion about a big event they are hosting in Janua­ ry with well­ known singer Nianell to empo­ wer and uplift women, and stress the impor­ tance of family.

Left: Abednego Nteso (Operations Manager and Brand Ambassa­ dor for the entire @Paint Group and business partner of Aldila Geldenhuis (CEO of the @Paint Group).

www.vaalweekblad.com

News

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

15

Bubbles’ birthday bash!

VANDERBIJLPARK. - Well, she’s not much of a baby anymore because Bubbles the hippo now weighs over a ton!

She’ll be celebrating her 5th birthday at Emerald Resort & Casino’s Animal World with a jam-packed day on 26 December. “Our beloved Bubbles the hippo will be celebrating her fifth birthday at Animal World and everyone’s invited for the birthday bash,” says Tanuja Gangabishun, Marketing Executive at Emerald Resort & Casino.

“Bubbles is our resident hippo, that was hand-reared on our property after being rejected by her parents shortly after she was born.” To celebrate her birthday, Emerald Resort & Casino will be throwing a ‘wild’ party at Animal World aimed at their younger guests, complete with colouring in competitions for three separate age groups between 3 and 12 years and loads of spot prizes on offer throughout the day.

Children and adults who feel inspired to dress up as animals for the occasion

will receive free entrance into Animal World for the 26th December only.

Judging for the colouring-in competition will happen in the afternoon with winners announced at 15:00. Prizes will be available for the top 10 pictures, with winners of each category receiving various vouchers.

“Did you know that Bubbles can consume nearly 65kgs of grass every day?

So, we haven’t forgotten a special treat just for Bubbles,” says Tanuja.

“We will be presenting a special hippo-friendly birthday treat to Bubbles at around lunchtime. We look forward to sharing this celebration with our young guests and their families where adventure awaits.”

For up to date information on these events and more, visitors to the Resort are encouraged to stay close to their Facebook and Twitter pages, or guests can visit www.emeraldcasino.co.za for more information on any of the events mentioned here.

Bubbles now.

Bubbles as a baby.

Leer hoe om jou kamera korrek te gebruik Die Vanderbijlparkse Fotografiese Vereniging bied weer ‘n vierdag-fotografiekursus aan op 11&12 Februarie en 11&12 Maart.

Die kursus is daarop gemik om beginnerfotograwe ‘n stewige grondslag te gee in die korrekte gebruik van hulle kameras en toerusting. Die teoretiese opleiding sal telkens op-

gevolg word met praktiese klasse in o.a. landskap-, natuur-, sport-, makro- en portret-fotografie. Daar sal ook gekyk word hoe om basiese verwerking van foto’s in Photoshop te doen. Die span kundige aanbieders sal gelei word deur die visepresident van die Fotografiese Vereniging van Suid-Afrika, Francois

Roux. Die vorige kursus wat deur die klub aangebied is, was ‘n groot sukses en baie gewild. Daar is slegs ‘n sekere aantal sitplekke beskikbaar. Belangstellendes kan Henk Scheepers by 072 260 0513 of henks@hsattor­

Kursusgangers sal leer hoe om pragfoto’s te teem.

neys.co.za kontak vir meer inligting en om hul plekke te bespreek. * Die koste beloop R2 500 per persoon vir die vier dae kursus.

AUCTION ON SITE -VEREENIGING MONDAY, 12 DECEMBER 2016 @ 11H00

DEVELOPMENT OPPORTUNITY PERFECT LOCATION! 147 & 149 General Hertzog Road To be sold collectively & separately VIEWING: 1HR before the auction. TERMS:5% Deposit + Buyers Commission (VAT on commission only) payable on the fall of the hammer. 45 Days for guarantees on acceptance of the offer by the seller. FULL BIDDERSPACK AVAILABLE ON REQUEST! ENQ: Dirk –082 784 0341 / Monique –071 683 2480 / monique@rootx.co.za

WWW.ROOTX.CO.ZA

To Bid, please provide a copy of your ID. Consumer Protection Act and Regulations, and Terms and Conditions can be viewed on www.rootx.co.zaor as 526 Atterbury Road, Menlo Park, Pretoria

16

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Nuus

www.vaalweekblad.com

Miljoene rand se ‘Moeder en kind’ kry voete Schalk le Roux

SASOLBURG. – Werknemers van die Sasolburg-biblioteek het Maandagoggend ‘n nare geval van de ja vu beleef toe hulle by die biblioteek opdaag. Sasolburg se bekende ‘Moeder en kind-standbeeld’ het oor die naweek spoorloos verdwyn.

Die massiewe bronsbeeld wat byna 1 ton weeg en in 1979 deur die internasionaal bekende beeldhouer, Danie de Jager aan die biblioteek geskenk is, het soos in November 2010, weer voete gekry. Die gesteelde beeld is wel in 2010 blitsvinnig deur die Vereeniging-polisie by ‘n skrootwerf opgespoor en terug op sy voetstuk geplaas sonder dat daar enige skade was. Me. Estelle Boers, hoofbibliotekaris, is egter bang dat dit hierdie keer

Me. Estelle Boers met die berig van 2010 voor die voetstuk waarop die ‘Moeder en kind’ vir jare al rus. Foto: Schalk le Roux

nie dieselfde gelukkige einde gaan hê nie.

“Ons vra asseblief, as enigiemand iets gesien het, of weet waar die standbeeld is, om die polisie of die biblioteek te kontak voor die diewe besluit om die standbeeld op te sny of te smelt. Dit is iets wat absoluut onvervangbaar is,” het sy gesê. Die beeld was in 2010

reeds R1,2 miljoen werd, en is ses jaar later verseker meer as R2 miljoen werd. “Die hartseer deel is dat die diewe seker nie eers meer as R1 000 vir die brons gaan kry as hulle dit smelt nie, min wetend dat die beeld soveel werd is in een stuk. Danie is in 2003 oorlede, so daar gaan beslis nie nog so ‘n beeld gemaak

kan word nie. “As ons die beeld terugkry, gaan ek dit beslis binne in die biblioteek laat oprig,” het me. Boers afgesluit.

Indien enigiemand iets gesien het of iets oor die beeld weet, kan hulle die Sasolburgpolisie of die biblioteek by (016) 973 8462/4/7 kontak.

Danie de Jager by die standbeeld by die Sasolburg­biblioteek. Foto: Danie de Jager Studio

Al die veld is vrolik ‘n Mens sou dink dat hierdie foto van pragtige veldblomme in Namakwaland geneem is, maar dit is inderdaad sommer net hier buite Sasolburg op ‘n gewone somersdag geneem. Klein Phiyen Vorster (3) het heerlik baljaar tussen die kleurryke wilde blomme in die veld langs die R59. Wys jou net, daar is altyd skoonheid, jy moet soms net mooi kyk om dit raak te sien. Foto: Schalk le Roux

Promosie

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Totsiens matrieks van 2016!

Hier is ons pragmatrieks!

Hier is die beloofde bêre-bylae propvol foto’s van ons streek se 2016-matrikulante op hul mooiste aand. ‘n Verskeidenheid pretpryse is op die spel vir die wenners! Dit sluit prysgeld van R1 000 vir die wenner en R500 vir twee naaswenners in.

Daarby kry die wenner ‘n pragtige fotokunswerk van Techno Pencil Art, ‘n bederfdag en ete by Emerald Resort & Casino vir die wenner en drie vriende, en handige geskenke van Mardo Foto’s en Twin Radio.

Die wenners gaan bepaal word op grond van SMS-stemme, sowel as ‘n papierinskrywingsvorm en ‘n paneel beoordelaars.

Hoe om in te skryf: 1). SMS die woord MATRIEK, gevolg deur jou gunsteling-matriek se naam en van na 45527. LET WEL: jy mag nie meer as 3 SMS’e van een selnommer af stuur nie, maar vra jou familie en vriende om ook elk 3 te stuur. SMS’e kos R1-50 elk.

2). Knip die inskrywingsvorm aan die

opeda

einde van hierdie bylaag uit, vul dit in en pos dit enige tyd tot 31 Desember in President Hyper (Vaal) se kompetisieboks. Jy mag nog koerante koop en soveel inskrywingsvorms indien as wat jy wil. Gekopieerde afdrukke word ongelukkig nie aanvaar nie.

Nadat die top tien inskrywings bepaal is, gaan die beoordelaars die drie wenners kies.

Hou Vaalweekblad en Sedibeng Ster Facebook dop want ons maak die name van die wenners vroeg in Januarie bekend!

Skakel Retha by 083 246 0523 as jy enige vrae oor die wedstryd het.

Wie gaan gekies word as 2016 se matriek of matriekpaartjie van die jaar? Vul die in­ skrywingsvorm aan die einde van hierdie bylaag in en pos dit enige tyd tot 31 Desem­ ber in President Hyper (Vaal) se kompeti­ sieboks. Jy mag soveel oorspronklike in­ skrywingsvorms indien as wat jy wil, maar afdrukke word ongelukkig nie aanvaar nie.

Illustrasiefoto: Techno Pencil Art

g

Studiesentrums 2017

uit l s e soek n a a laat

Centurion Krugersdorp Bloemfontein

Tygervallei

SMS ‘Vaal’ Naam Van na 34933

Paarl Somerset-Wes

George

R2.00 per SMS

w w w. a k a d e m i a . a c . z a

Akademia MSW (Maatskappyregistrasienommer: 2005/024616/08) is voorwaardelik by die Departement van Hoër Onderwys en Opleiding tot 31 Desember 2017 as privaat hoëronderwysinstelling geregistreer ingevolge die Wet op Hoër Onderwys, 1997 • Registrasienommer: 2011/HE08/005

Pretoria Boksburg Vanderbijlpark

17

18

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Promosie

www.vaalweekblad.com

Abbygail de Castro, Dr. Malan

Alex Smit & HB Koekemoer, Over­ vaal

Adie Boucher & Zandre Schee­ pers, Vging Gimnasium

Alicia Lané Channon & Pieter de Ru, Afrikaans HS Sasolburg

Alfred Higgo, Vging Gimnasium

Amone Niewenhuizen & Luschka Jooste, HS Drie Riviere

Andries Grobler & Maxime Ver­ meulen

Amory Coetzee (Transvalia) & Mi­ chael Nel

Ane Crause, Vging Gimnasium & Paul Labuschagne

André Pelser & Anita Vermeulen, HS Vanderbijlpark

Angel Botha & Nian van der West­ huizen, Transvalia

Angelique Booysen (Transvalia) & Edihan J. van Rensburg (HS Wil­ gerier)

Angela Janse van Vuuren (Desti­ nata) & Louwtjie Smit

Anika Jansen van Rensburg en Dirkie Hechter, Vging Gimnasium

Angelique Crause & Carlo van Onselen, Vging Gimnasium

Anja Visagie & Brandon Streicher, HS Transvalia

Annelize Nagel en Jaco Snyders, Transvalia

Anna Martha Wessels & Dominic Mostert, HS Driehoek

Anné Goosen, HS Sasolburg

Annestasia Merifield, HS Dr. Ma­ lan

Promosie

www.vaalweekblad.com

Anél Steyl

Ashley Venter & Marcel van Eeden, HS Driehoek

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Arissa de Beer & Jaco van Ree­ nen, HS Transvalia

Belinda Nel & Jeandre Ferrei­ ra, HS Dr. Malan

19

Ashley Walkden, HTS Carel de Wet

Benita van Zyl & Hennie Jansen, Vging Gimnasium

Berno Hattingh & Anne Grund­ ling, HS Transvalia

Bernedene Mitchell & Jeandre Schutte, Afr. Hoër Sburg

Bianca Bothma & Robert Venter, HTS Carel de Wet

Bianca Botes, Khairos, Meyer­ ton

Bianca Liversage (Transvalia) & Dean Olivier

Bianca Valentine & Werner Eras­ mus, HS Transvalia

Bianca Nortjé & Jean­Louis de Kock, HS Dr. Malan

Brad Moolman & Johané Schoe­ man, Transvalia

Braam de Villiers & Claudine Bossert, Vging Gimnasium

Brandon Bezuidenhout & Jessica Barnard, HTS Sburg

Brendon Maritz & Bianca Koster, Vging Gimnasium

Brandon Liversage (Trans­ valia) & Neilke Perelaar

Caila Vermaak & Stefan Venter, HS V’bijl

Bronwyn Duvenage & Wiehan van Staden, Vging Gimnasi­ um

20

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Promosie

www.vaalweekblad.com

Camilla Prinsloo, Vging Gimnasi­ um & metgesel

Chaendri Collins & Vincent Botha, HS Driehoek

Casandra van Eyk & Arno de Bruyn, Emmanuel Private School

Chane Boldog, HS Driehoek

Chandi van Rooyen & Cobus Wiese, Vging Gimnasium

Chanel Pruis & Xavier van Breda, HS Driehoek

Chanelle van Jaarsveld, Vging Gimnasium

Chanell Vorster & JP Henderson, Driehoek

Chante Krugel & Willem Viviers, HS V’bijl

Chanicka Erasmus (Driehoek) & Sam Van den Bergh

Chantelle van der Berg & Pieter Liebenberg, HTS Carel de Wet

Chané Coetzee (HS Overvaal) & Theuns Kriel

Chanèl Nel

Charlize Gaybba, HS V’bijl & metgesel Morné Oosthuizen

Charmonè Bekker & Jack Mills, HS Driehoek

Charné Kruger, HS Driehoek

Charné Feenstra & Reinhardt Kuhn, HS Driehoek

Cherise Botes, HS Transvalia

Chané Marx & Evan Cilliers, HS Dr. Malan

Chemoné Smith, & WP Niemandt (HS Transvalia)

Promosie

www.vaalweekblad.com

Cherisse Eckley, Vging Gimnasi­ um

Conrad Geldenhuys & Jeni­ que Labuschaqne, Vging Gim­ nasium

Christina & broer Justin Rabie, HS V’bijl

Dafné Fourie & Tiaan Schutte, HS Driehoek

Chrismarie Bridges & Cwan Dey­ sel, HS Overvaal

Corne de Beer & metgesel, HS Transvalia

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Claudine Strydom & Ashley Mo­ ropoli, HS Driehoek

David Theart & Belinda Mou­ ton, HS V’bijl

21

Christine Claasens & Leon Pre­ torius, Vging Gimnasium

Danie Rautenbach & Marizaan Volschenk, Vging Gimnasium

Debie van Zyl & Shane Stols, HS V’bijl

Dillan van Rooyen & Rhodè Boon, Vging Gimnasium

Delia J. v. Rensburg & Jean Herbst, HS Transvalia

Donovan Millar & Minette Viljoen, HS Dr. Malan

Donovan Kelly, Vging Gimnasi­ um, & metgesel Carla­mari Scholtz

Duan Claassen en Mariska En­ gland, Vging Gimnasium

Edihan J. van Rensburg (HS Wil­ gerier) & Angelique Booysen (HS Transvalia)

Dylan Esterhuizen (HS Sburg) & Chevaughn Hunter

Elandre Venter (Transvalia) & Lee Andre Classen

Elaine Netto, HS Driehoek

22

Promosie

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

www.vaalweekblad.com

Eldrichia Muller & partner Jody, Rust­ter­Vaal Combined School

Elzaan van Zyl, HS V’bijl

Elfrienda Masiza & partner, Vging Gimnasium

Erishca van Schalkwyk & Percy Maileane

Emilio Mohamed & Rejheen Hu­ man, Vging Gimnasium

Esmare Esterhuizen & Jason Britz, Overvaal

Euniece Marx & Ruan Pienaar, Afr. HS Sburg

Esmerelda Jansen van Vuuren, HS Drie Riviere

Geneviev Labuschagne & Ruben Farber

Evanitia Alfred, Rust­ter­Vaal Sekondêre Skool

Gretchen du Plooy, Overvaal

Heinrich Abbott, Transvalia

Ilze Coetzer & Christian Coetzee, HS Transvalia

Isabel Stiglingh & Dylan Lee Rheeder, Overvaal

Hanco Janse van Vuuren & Ronel Strydom, HS Driehoek

Ine­Mari Steyn (Vging Gimnasi­ um) & Manie du Plessis

Hercules Aucamp & Bianca Viljoen, HS Driehoek

Jacques en Monique

Hennie Smith & Ilze Petzer Hoër Volkskool

Jacqueline Warrington & Drikus Janse van Vuuren, HS Dr. Malan.

Promosie

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

23

Jacques Gerber & Jessica Elking­ ton, HS Dr. Malan

Jacqui Pringle, HS Overvaal

Jacques van der Berg & An­marli van der Spuy, HS Sburg

Jancke Minnaar, HS Driehoek

Jamey Davies & Robert Hunter, HS Driehoek

Janke Grundling (Transvalia) en metgesel Armand de Bruin

Jasmine Panoias (Unlimited Suc­ cess, Impak ­ Vanderbijlpark) & Justin Duvenage

Janke van der Walt & Marno Bek­ ker, HS Dr. Malan

Jeandre de Bruyn & Suneldi van Staden, HS Transvalia

Jayline Coetzee & JP Storm, HS Transvalia

Jeandré van Zyl & Lana Roux

Jenny Swanepoel & Jandrè Bo­ tha, HS S’burg

Jennifer Jooste, Afr. HS S’burg

Jessica Hall, Magaliesskool

Jerome Meyer (HS V’bijl) & Ma­ riska

Jessica Terblanche & Jacques Rostoll, Transvalia

Johan Boshoff, HS Drie Riviere, & metgesel, Christone vd Merwe

Jessica Viviers & Corné Jansen van Vuuren. HTS Carel de Wet

Johan van Tonder & Marizaan van Schalkwyk, Transvalia

Johan van Niekerk & Dezere La­ wrenson, HS Driehoek

24

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Promosie

www.vaalweekblad.com

Johane Petzer (HS Driehoek) & Jacques Bouwer

John Killian, Vging Gimnasium & metgesel Ménique Fourie

Johannè Grobler (Driehoek) & metgesel Charl Botha

Keagan Britz & Anelda Hanne­ man, HS V’bijl

Johnathan Louw en Lize Broek­ man, HS Driehoek

Keanté Eigenhuis (HS Overvaal) & Johann Kurfurst

Kevin Crowie & Delani de Jonge.

HS Transvalia

Larushka Mare & metgesel

Kyleigh Mienie, HS Parys

Kylla Falch & David de Welzim, Overvaal

Lezaan Jansen van Vuren, HS Transvalia

Liza Putter Hoërskool (Transva­ lia) & Daniël le Roux

Liné van Deventer & Andrew Oosthuizen, HS Transvalia

Louisa Simpson & Daniel Kotze.

HS V’bijl

Marcelle Els (HS Sburg) & Chané­ Leigh du Plooy

Mamello Pitso, General Smuts High School

Le Reece Janeke & Heinrich Coet­ zee, HS Driehoek

Liezel Grobler, Transvalia

Lome Holder, HS Dr. Malan

Luzandri Tesner, Afr. HS Sburg

Promosie

www.vaalweekblad.com

Marchell Fourie, HS Driehoek

Marelize Reyneke & Melville McLuckie, HS Sburg

Marcél Purves & Monique Gel­ denhuys, HS Driehoek

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Marianka Pretorius & Jean­Pierre Schoeman, HS Dr. Malan

25

Mari­zet Jonck & Theo­An­ dre Matthyser, Vging Gimna­ sium

Marichen Fouche & Justin Stry­ dom, HS Dr. Malan

Mariska Horn & Jacques Labu­ schagne, Afr. Hoër Sburg

Mariné Bierman (HS Sburg) & Wouter van den Berg

Marius Bezuidenhout & Leonie Steyn, HS Transvalia

Mariska Kuhn & Shaun Cox, HS Transvalia

Marli de Kok & Landré Roolvink, HS Overvaal

Marlize van Staden (metgesel) & Suan Meintjies, HS Dr. Malan

Marlize Potgieter & Eddie Koeke­ moer, HS Driehoek

Megan Olivier, HS Driehoek

Marné Prinsloo, Impak

Melissa Cronjé & Ferdi Stander, HS Dr. Malan

Michaela Louw, HS Sburg

Michael en Danica, Vging Gimna­ sium

Mikaela Norman & Julian Christo­ doulou, HS Drie Riviere

Micheala vd Westhuizen & Ja­ mes Gouws, HTS Sburg

26

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Promosie

www.vaalweekblad.com

Monique Janse van Vuuren, HS Dr. Malan

Monniek Greyling & Donavan Steyn, Vging Gimnasium

Monique Vermeulen & Franco Terblanche, HS Driehoek

Naledi Galeboe, HS Transvalia

Nico en Cara, HS Transvalia

Natasja Grobler, Marnus Haasbroek, Abbygail de Castro, Anton Els, Celine Gouws en Armand Madgwick, HS Dr. Malan

Nicolien Kemp (Overvaal) & Fran­ co Staples

Paballo Lempe & Khumo Tsoku, Sburg High

Niel Alberts & Karin van Eck, Khi­ ros Privaatskool

PG Bekker & Mielanka van Schalkwyk

Paige van der Poll en Juan Mi­ guel de Freitas

Phillip Jansen & Chandra von Eichstedt, Vging Gimnasium

Quintin Gough & Cherise Swart, HS Driehoek

Phindile Mkhatshwa & Neo Lena­ ke, Word of Life

Nicolas Coetzee (Vging Gimna­ sium) & Izel Grobbelaar

Quintus Pieterse & Clareece Lessing, HS Dr. Malan

Morne Beukes & Petronè van der Merwe, Driehoek

Monzél van Dam & Dean Lindner, Vging Gimnasium

Nicole Preston & Nathan Pretori­ us (HS Overvaal)

Promosie

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

27

Rhoda Hartzer (Transvalia) & Jan­ nes Grundling

Rianka Haverkamp & Quinten En­ gelbrecht

Riaan Hattingh en metgesel

Roché Nel & Ruben Schoeman, HS Dr. Malan

Rico Klopper & Shondelize Nau­ dé, Vging Gimnasium

Ruben Coetzer & Monique Janse van Vuuren, HS Dr. Malan

,avannah Koen, HS Driehoek

Ryno Steenkamp & Zjanri Smit, HS Dr. Malan

Shani Martins (Transvalia) & Jac­ ques Malan

Shaliesha Monja Venter, HS V’bijl

Shannon Rudd

Sheldon Snyman & Kieara, Desti­ nata

Sharnie Myburg, HS Dr. Malan

Simone Bezuidenhoudt & Ricar­ do du Plessis, HS Dr. Malan

Sheriley de Wet & Marcel de Bruin, HS Transvalia

Simone Hendriks, Dr. Malan

Simonè Swart & William Moore

Simone van Heerden arrives in a Royal Enfield

Tiaan Louw en Carmi Strauss, Vging Gimnasium

Tana Els & MJ Nel, HS Transvalia

28

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Tsebo Nkadimeng, HS Driehoek

Vashti Templeman (HS Driehoek) & Dean Pretorius

Promosie

Tshegofatso Sithole & Vinolia Ngwenyeni, Afr. Hoër Sburg

www.vaalweekblad.com

Vinita Fourie & Louis Griessel, Overvaal

Zandré Van Wyk & Brendenicha Blackbeard, HS Driehoek

Willie Jansen van Rensburg & Carla Jacobs, HS Drie Riviere

Xandria Benecke, Driehoek

Venessa Joubert, HS Overvaal

Yahné Mc Duling, HS Sburg

Willrich Ost­ mann & Melissa Jansen van Vuuren, Vging Gimnasium

2016 Christmas Lunch Serving time: 12:00-15:00

Adults - R300.00 Children under 10 – R150.00 Children under 3 - R50.00

Cranberry and Camembert Focaccia for the table to share Trio of Starters

Oxtail spring rolls with sweet chilli sauce Chicken and corn samosa with coriander dipping sauce Bacon and cheese jalapeño poppers with aubergine relish OR Mushroom and Halloumi Stack

Stuffed black mushrooms and halloumi cheese served on a mushroom rosti, with salsa and sundried tomato dressing OR Caprese Salad Mozzarella, tomato, basil and onion layers with balsamic glaze, basil pesto and a prosciutto flower

Zanelle Smit en Juandre Raath, HS Trans­ valia

Zanellé Janeke & Zanro Burger, HS Drie­ hoek

Main Buffet Roast turkey with traditional sage, onion and parsley stuffing Pigs in a blanket (Bacon wrapped around cheese grillers)

Help kies ‘n wenner!

Vul hierdie inskrywingsvorm in en pos dit enige tyd tot 31 Desember in President Hyper (Vaal) se kompetisieboks. Jy mag soveel oorspronklike inskrywingsvorms indien as wat jy wil, maar afdrukke word ongelukkig nie aanvaar nie.

Jou gunsteling matrikulant/e se naam en van: .......................................................................................... ..........................................................................................

Jou eie naam en van: ...........................................................................................

Mustard crust roast beef Roast lamb with rosemary and red wine jus Glazed gammon with honey & mustard gravy Confit roasted potatoes & savoury rice Festive stuffed gem squash Braised leeks with peas Medley of roasted vegetables Dessert - Plated Options Festive red velvet trifle with chocolate truffles OR Baked ice cream christmas pudding topped with berries and custard OR Deep fried oreos with a nutty praline ice cream OR Blue cheese panna cotta with honey toasted pear, caramel popcorn and brioche crisps For bookings please contact: TEL: 016 987 3434 or mail@waterfrontlodge.co.za

www.vaalweekblad.com

News

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

29

Representatives of 23 companies received certificates on behalf of these companies for their contributions regarding Work Integrated Learning for students of the Vaal University of Techgnology. The ceremony took place at VUT's annual Employee Function. Among the dignitaries were Prof IN Moutlana (Vice­Chancellor), Prof K Dzvimbo (Deputy Vice­Chancel­ lor) and Mrs A Moletsane (Director: Co­operative Education).

VUT: Empowerment through Skills and Entrepreneurship The Co-operative Education Department at VUT recently hosted its annual Employer Function at BON Hotel Riviera on Vaal. The theme of the evening was “Empowerment through Skills and Entrepreneurship”.

The purpose of the function is to celebrate the recognition of the distinguished employer

organisations that have demonstrated a consistent commitment to advancing South Africa’s workforce and most especially employing VUT students for the purpose of Work Integrated Learning (WIL), Internships as well as permanent placement. Nominated employer organisations were rewarded with cer-

Dedication honored at VUT Long-Service Awards Nontobeko Zondi

VANDERBIJLPARK. - .The Vaal University of Technology held its annual LongService Awards on Friday, 11 November at the Desmond Tutu Great Hall.

The Vice-Chancellor and Principal Professor Irene Moutlana gave a congratulatory message to the recipients and thanked them for their efforts in making VUT a better place: “We have come to honour, acknowledge and to give thanks to the stalwarts of this institution of whom I am very proud to be associated. They are like family,” she said.

Among the recipients were: Ms Sandra Hugo (35 years), Ms Emily Nana (35 years) and Dr Jan Smit (35 years).

A “WOW” awards ceremony, dedicated to research award recipients, research excellence award recipients and dedication award recipients as nominated by their peers, was also held.

Professor Moutlana encouraged the recipients to pass on the dedication they have to the next generation of employees in various departments.

“Your long and hard hours of labour have been invaluable and I trust that you have set the example for many more employees to share in your dedication and commitment and to follow in your footsteps,” she said.

The audience was entertained by the choral/opera musical group, The Vaalians.

Professor Irene Moutlana (Vice­Chancellor and Principal of VUT) proudly hands over a long service award certificate to Mrs Ann Jacobs (Executive Administrator to the Executive Director of Corporate Affairs) who dedicated 25 years of her career life to the University.

tificates for their outstanding contributions.

A total of 23 companies received certificates said Mrs A Moletsane: Director: Co-operative Education.

From January to September 2016 the Department has managed to place 1 630 students in industry to complete their WIL. The coop-

eration and assistance of industry is crucial to the success of the placement rate.

A live musical performance by TeamSpokenWord, a young dynamic music group from VUT consisting of four singers and songwriters, and singer Jennifer Jones provided entertainment.

30

Nuus

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

www.vaalweekblad.com

Facebook: All things adventure

24 tot 26 Februarie 2017

WAAR

UITSTALLERS

Stonehenge in Africa, Parys

Aktiwiteite

Baie kosstalletjies vir almal se smaak

Woema Challenge: Avontuur motorfiets-uitdaging 600cc, R50 000 eerste prys . Motorfietsbaan om self te ry. Tegniese advies deur Theunis Nel van Woema . 4x4 baan-kompetisie en beskikbaar om self te ry. Tegniese advies deur Danie du Preez van IPS 4x4 Outdoor Adventure Store . Demonstrasies: Handelaars van nuwe 4x4’s . Sleepwa trurat-kompetisie, mans en vroue . Mes-uitstallers en mesmaak-demonstrasie . Gesins avontuur-ervaring . Verfbaltoerusting en -toetsbaan . Boogskiet uitstallers en -baan Computicket of by die hekke . Witwaterroei, ook bote uitstallers . Abseiling-toerusting en prakties . Veteraanmotors

kAARTJIES VERBLYF

MUSIEK

Skakel Stonehenge – telefoonnommer 082 062 3155

STALLETJIES Skakel Antoinette Badenhorst telefoonnommer (018) 293 0750

Ingang: volwassenes Vrydag R40,00 Saterdag R80,00 Sondag R60,00 Naweek Pakkettte R120.00 Ingang : Kinders onder 18 jaar oud 50% afslag Ingang : Kinders onder 6 jaar Gratis Ingang : Studente en pensionarisse Vrydag R30,00 Saterdag R40,00 Sondag R50,00

Geklassifiseerd

www.vaalweekblad.com

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

31

MEYERTON-AREA – ADVERTENSIES KAN BY DIE VOLGENDE KANTORE GEPLAAS WORD Gypsey Trust / Dieët Waarvan Almal Praat

To advertise in the Classifieds call:

Martha Mzizi (016) 950 7024 E-mail: martha.mzizi@media24.com PERSOONLIK / PERSONAL 7.Speurdienste / Private Detectives 8.Verlore / Gevind / Lost / Found 9.Saamrygeleenthede / Lifts 10.Vriendskaplik / Friendship 11.Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

DIENSTE / SERVICES

06

Divorce

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920

11

26

Jumping Castles

32

Electrical Services & Repairs

AP REPAIRS,FRIDGES W/Machine,Stove Cold rooms,gysers,dryers etc,50% Discount for Pens,Coctact Brian 078 122 6552

A94

44

Financial Services

BRIDGING CASH

Wanted to buy

ENIGE VOERTUIG Gesoek vir KONTANT 082 210 4016

BESKERM USELF!!!!

Maak seker dat enige diensverskaffer waarvan u gebruik maak, betroubare verwysings kan voorsien

Premises

Secure Mini Units to rent Fairbank street, NW7 Vanderbijlpark R5500 exl Vat per month Contact Andries Helm on 083 628 0824 for viewing PRIVATE SALE STAND 27022 M

PRIME INDUSTRIAL SITE/NALEDI

CONTACT: DANIE – 083 302 9892 GERRIE – 076 195 1125

88

WOODEN COTTAGES VDBP plots. Dep payoff. from R2,100 p/m Pets Welcome!

084 965 8882

Payout (lumpsum only)

016 933 5451 081 404 0945

ADULT

ENTERTAINMENT

060 360 8219-NAUGHTY Coloured Lady 4 Fun full body massages & lots more. Pvt / Trv SEXY LEKKER STOUTE ROCHELLE OOPKOP@ Yummy! Ek kan want ek wil. 072 308 6104 HIT & RUN!! R150 Come and Join me!!!

Best! BJ! Ever.White 071 478 3233 VDPB!!!

072 593 3855!! VDBP! Netjies! Veilig!!!

Veilige Parkering!

24/7 !Toys! Movies!

Adult Entertainment

MANDY IS BACK,COME & Play With My Candy 19 Groot Boobies 074 414 5745 VDBP KAAPSE KLEURLING Volwasse Dame!BSKB 24/7 Doen a tot z!!!

083 693 5692 NEW LADIES ALL AGES Shapes & Sizes For Every Need 24/7...

083 925 0846- Prvt & Trvl 062 757 8191 HOUSE IN VDBP WITH Ladies 2 Choose From White SheMale Also Avl For Fun More Ladies Needed 24/7..

076 565 8801 072 403 2074 VDBP CANDY Stroopsoet 8-19H00 Gents Only Pvt Phone Calls Only

19 YEAR VERY SEXY & Upmarket With Firm Boobs For You 078 934 9623 KCEE 079 369 1175 Stunning Elegant Zambian Hottie With a Body To Die For Greek & Rimming Avai ABSOLUTELY VERY CLAS SY Upmkt. New stunning INDIAN nurse TOP venue. 081 855 6202

MAINTENANCE OPERATOR (REF: HR454) The Midland Group, a dynamic company within the red meat and agricultural industry, with its Head Office situated at Wolwehoek, invites suitably qualified candidates to apply for the position situated at our processing and deboning plant in Vereeniging, Gauteng.

Minimum requirements: The suitable candidate(s) shall have the ability to / experience and knowledge of: • Relevant Post Matric Requirements – Qualification and Knowledge in maintenance of food processing plant • Prior experience in processing equipment within the red meat industry • Self-Motivated and Organised individual • Strong communication skills • At least five years’ relevant working experience.

• Computer literate.

REMUNERATION: Packages will be negotiated according to experience, qualifications and skills. Should you wish to be part of our dynamic team, kindly forward your CV (with relevant proof of qualifications and contactable references) to the HR offices:

Houses to let

PENSION / PACKAGE

NUWE SJOE SEXY KLIEN E FYNE ELLEGANTE STOUT NAT HOT NET WIT! PVT HUIS LAAAIK DAAI DING. BEL NOU 072 145 9703

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment 100. Traditional Healers

VV878

Fax: 016 420 2833 / Email: hrassist1@eac.co.za (NO TELEPHONIC ENQUIRIES) Closing date: 15 DECEMBER 2016

Ons kantore sluit : 15/12/2016 open weer: 03/01/2017 Die laaste uitgawe :20/12/2016 Saktyd: 14/12/2016 @ 12:00

While waiting for

EIENDOMME/ PROPERTIES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses to let 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale

Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com

virtulex777@gmail.com

83

62. Juweliersware / Jewelry 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

Note: Kindly use correct reference number when applying for the applicable position.

(Should you not here from us within two weeks from closing date, please accept that your application was unsuccessful)

Pos beskikbaar vir gekwalifiseerde grafiese ontwerper in Vanderbijlpark.

Faks CV na 0866944823

Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering. Skakel Elsa 084 402 5149

Is u onlangs met kanker gediagnoseer of is u in remussie? Daar is tans medikasie op die mark wat u kan help met genesing. Vir bestellings skakel 081 851 6070 of stuur ‘n e-pos na:

53

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemene te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone / Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore / TV / Electrical Appliances 60. Boeke / Versamelitems / Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede / Artwork / Antiques

Beauty & Health

Our offices close on: 15/12/2016 and open on: 03/01/2017 Last paper :20/12/2016 Deadline: 14/12/2016 @ 12:00

** SIENER ** Toekom en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk,ens 083 261 0354

46

LP58

Personal Notice

16.Video & Fotografie / Video & Photography 17.Musiek / Music 18.Onthale & Konferensies / Functions & Conferences 19.Spyseniering / Catering

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiële Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleentheid / Hunting 49. Sweis en Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

VV794

12.Dagsorg / Daycare 13.Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14.Naskoolsorg / Afterschool care 15.Onderrig / Education

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castles 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisade 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering / Refuse Removal

Boet Krugerstraat 42 Meyerton Dorp

LEGALS KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA, 1992, GELEES MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKBESTUUR (SPLUMA): GEDEELTE 1 VAN ERF 349 ARCON PARK UITBREIDING 2: Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere beperkende voorwaardes in die Titelaktes van Gedeelte 1 van Erf 349 Arcon Park Uitbreiding 2, geleë te 3A Johannesburgweg, Arcon Park Uitbreiding 2 en die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992 deur die hersonering van bogenoemde eiendomme vanaf “Residensieel 1” met ‘n digtheid van een woonhuis per 1000m2 na “Residentieel 3”.

SHE-MALE FANTACY VDBP - PVT TVL 24/7 079 149 0793

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 30 November 2016.

KAREN&LEE-TRV & A/N 071 168 1166-Ons kuier graag! Strips - MaaK ‘n draai 4 a good time

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 30 November 2016 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 5533.

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948, Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 30 November 2016

K139

1.Berading / Counseling 2.Kerke / Churches 3.Gelukwensings / Congratulations 4.Dankbetuigings / Thank You 5.Memoriam / Grafstene / Tomstones 6.Egskeidings / Divorce

Fax: (016) 931-3146

Lerato Phume (016) 454 0859 E-mail: lerato.phume@media24.com

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013) Ek, C F de Jager van Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Gedeeltes 1 van Erwe 223 en 225 Vanderbijlpark SW 5, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013), kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, onderskeidelik geleë te Wenningstraat 14 en 18, Vanderbijlpark SW 5 vanaf “Residensieel 1 met ‘n digtheid van een woonhuis per 1250m2 na “Residensieel 2”.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 7 Desember 2016, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456 Datum van eerste publikasie: 7 Desember 2016

K141

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

www.vaalweekblad.com NOTICE

BOEDEL WASSERMAN In die boedel van wyle JOHANN GEORG WASSERMAN, identiteitsnommer 610331 507 3086, woonagtig te Bosmanstraat 12, Vanderbijlpark Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word hiermee versoek om hul rekenings in te dien en hul rekenings te betaal by ondergetekende binne dertig dae gereken vanaf 9 DESEMBER 2016.

In die boedel van wyle Maria Catharina Frederica Johanna Mc Carthy , Identiteitsnommer 4711060094081, weduwee en oorlede op 24 Mei 2016 Krediteure en Debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 dae gereken van datum van verskyning van hierdie advertensie.

Denize Meyer en Lizette du Plessis Posbus 122 Confidoplotno 3 HENNENMAN 9445 Tel 0836257813 e-pos Lizetteduplessis@gmail.com

KENNISGEWING

K150

NOTICE

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT

Jan Mathys de Beer & Susanna Alida de Beer

VAN VOORNEME IS OM BY DIE MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANSOEK TE DOEN OM TOESTEMMING TOT DIE GEBRUIK VAN DIE ERF:

INTEND APPLYING TO THE MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY, MEYERTON FOR CONSENT TO USE THE FOLLOWING PROPERTY:

75 Koolfontein 431IR

75 Koolfontein 431IR

EN BESTAANDE/VOORGESTELDE* GEBOUE DAAROP VIR DIE VOLGENDE

AND THE EXISTING/PROPOSED* BUILDINGS THEREON FOR THE FOLLOWING

DOELEINDE(S):

PURPOSE(S):

HONDE HOKKE

DOG KENNELS

DIE SONERING VAN DIE GROND, INGEVOLGE DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA IS “Residential 1”. PLANNE EN/OF BESONDERHEDE AANGAANDE HIERDIE AANSOEK Lê TER INSAE GEDURENDE KANTOORURE BY DIE ADRES VAN DIE ONDERGETEKENDE TE:

THE LAND IS ZONED “Residential 1” IN TERMS OF THE ABOVE MENTIONED TOWN PLANNING SCHEME. PLANS AND/OR PARTICULARS RELATING TO THE APPLICATION MAY BE INSPECTED DURING OFFICE HOURS AT THE FOLLOWING ADDRESS OF THE UNDERSIGNED:

75 Koolfontein, Meyerton

75 Koolfontein, Meyerton

ENIGE PERSOON WAT BESWAAR HET TEEN DIE GOEDKEURING VAN HIERDIE AANSOEK, MOET DIE BESWAAR SKRIFTELIK INDIEN BY BEIDE DIE MUNISIPALE BESTUURDER, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9, MEYERTON, 1960 EN DIE ONDERGETEKENDE NIE LATER NIE AS

ANY PERSON HAVING ANY OBJECTION TO THE APPROVAL OF THIS APPLICATION MUST LODGE SUCH OBJECTION IN WRITING WITH BOTH THE MUNICIPAL MANAGER, MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY, P O BOX 9, MEYERTON, 1960, AND THE UNDERSIGNED NOT LATER THAN

(DATUM) 23 Desember 2016

(DATE) 23 December 2016

In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated.

Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013) Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 277 Bedworth Park, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere voorwaarde soos beskryf in die titelakte van Erf 277 Bedworth Park, geleë te Casandralaan 55 Bedworth Park, en die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met ‘n Bylae dat die eiendom ook vir ‘n Gastehuis, gebruik mag word.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur,eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016.

K153

ESTATE NUMBER: 6367/2016 Province: GAUTENG Surname: RENS First names: BRIAN LOUIS Id no: 4409285154083 Last Address: 122 11th ROAD, MOOILANDE VEREENIGING First name of Surviving Spouse: JACQUELINE ANN Surname of Surviving Spouse: RENS Id number of Surviving Spouse: 5511290069187 Magistrate’s Office: MEYERTON Master’s Office JOHANNESBURG Advertiser Name: Schlebusch & Du plessis, Advertiser Address: P.O. BOX VEREENIGING 1930 Advertiser Email: wilna@sdplaw.co.za Advertiser tell: 016 455 5530 Date Submitted: 2016/11/29 Publication in the Government Gazette on: 2016/12/09

K156

Jan Mathys de Beer & Susanna Alida de Beer

K155

P E R I – U R B A NT O W N P L A N N I N G S C H E M E 1 9 7 5 NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT IN TERMS OF CLAUSE 7 OF THE ABOVE MENTIONED TOWN PLANNING SCHEME, I THE UNDERSIGNED:

ESTATE RENS J187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013): HOEWE 34 NORTDENE LANDBOUHOEWES Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van HOEWE 34 NORTHDENE, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere beperkende voorwaardes in die Titelakte van HOEWE 34 NORTHDENE, LANDBOUHOEWES, geleë vanaf Stanleyweg, in die Northdene Landbouhoewes, wes van Vanderbijlpark, en die gelyktydige wysiging van die Buitestedelike Gebiede Dorpsbeplanningskema 1975, deur die hersonering van bogenoemde eiendomme vanaf “Onbepaald” na “Spesiaal” vir ‘n Openbare Oord met selfsorgchalets.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33.

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948.

Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 7 Desember 2016

K163

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013) - ERF 457 VANDERBIJLPARK SE 4.

Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 457 Vanderbijlpark SE 4, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013), kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Blyderivierstraat, Vanderbijlpark SE 4, vanaf “Residensieel 2” na “Residensieel 3” met ‘n hoogte van 3 verdiepings.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 30 November 2016.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 30 November 2016.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 30 November 2016, skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 5533.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 30 November 2016, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948, Tel: 083 446 5872

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456

Datum van eerste publikasie: 30 November 2016.

K83

Datum van eerste publikasie: 30 November 2016

IN die boedel van wyle ALICE GRACE SNYMAN gebore 6/08/1950 identiteitsnommer 5008060027081 van PROTEA LAAN 8 FLORA GARDENS VANDERBIJLPARK 1900 Boedelnr. 12059/2016 Datum van afsterwe 23/04/2016 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, MARSHALLTOWN, en van die landdros, VANDERBIJLPARK, vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 9 Desember 2016.

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent Tel:

MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY

P E R I – U R BAN D O R P S B E P LAN N I N G S K E MA1 9 7 5 INGEVOLGE KLOUSULE 7 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED KENNIS HIERMEE DAT ONS, DIE ONDERGETEKENDES:

K85

K148

MAGDA VAN NIEKERK C/O AV Theron & Swanepoel Inc 13 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG 1947 0169760506 Verw: LL/YH/MAT24838

WHO DIED ON 2016-05-25 LAST ADDRESS: 31 MUMFORD STREET VANDERBIJLPARK 1911 CREDITORS AND DEBTORS IN THE ABOVE ESTATE ARE HEREBY CALLED UPON TO FILE THEIR CLAIMS WITH, AND TO PAY THEIR DEBTS TO, THE UNDERSIGNED WITHIN 30(THIRTY) DAYS FROM PUBLICATION HEREOF SIGNED JACO HILLL JACO HILL ATTORNEYS PO BOX 10 PARK SOUTH 1910 016 932 2598 5 ROSSINI BLVD, VANDERBIJLPARK 1911

K154

Kennis geskied hiermee in terme van Artikel 75 van die Boedelwet 66 van 1965 (soos gewysig) dat kuratorskap in die onderstaande boedel beëindig het op 2016/02/01.

In die kuratele boedel van Boedel nr.

JANICE MELANIE FICK CR20023/2014

Persoon onder kuratele(volle naam, van en adres) Naam: JANICE MELANIE Van: FICK Id nommer: 590317 0028 088 Adres: NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG 1947 Naam en adres van kurator Naam en adres van kurator LOANNé LOOTS C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel: 0169760506 U verwysing: LL / YJ / MAT 22604 K145

IN die boedel van wyle PETER JACK BROOM MCKECHNIE gebore 1/05/1935 identiteitsnommer 3505015256188 en nagelate eggenoot/eggenote PEGGY ANNITA MCKECHNIE van 39 JOHNSON STREET DENEYSVILLE Boedelnr. 6873/2016 Datum van afsterwe 5/07/2016

J187 ESTATE COETSEE LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 9 Desember 2016.

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent PEGGY ANNITA MCKECHNIE C/O AV Theron & Swanepoel Inc 13 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG Tel: 0169760506 VERW: LL/YH/MAT25224 K146 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1992, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013) Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 1 en die Restant van Erf 821 Vereeniging, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013), kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Lesliestraat 36 A en B, Vereeniging vanaf “Besigheid 4” na “Spesiaal” vir ‘n Plek van Publiekeaanbidding, Sosialesaal, Plek van Onderrig en ‘n Verversingsplek te mag gebruik.en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit.

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 7 Desember 2016, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456 Datum van eerste publikasie: 7 Desember 2016

ANNELORE SIMON IDENTITY NUMBER 360604 0002 18 1 ESTATE NUMBER 25095/2016

K159

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013) Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 222 Vanderbijlpark SW 5, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere voorwaarde soos beskryf in die titelakte van Erf 222 Vanderbijlpark SW 5, geleë te Beethovenstraat 86, Vanderbijlpark SW 5 en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met ‘n Bylae dat die eiendom ook vir ‘n Gastehuis, konferensiefasiliteit en ‘n verversingsplek vir eie gaste gebruik mag word.

In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

ESTATE NUMBER: 11174/2016 Province: GAUTE Surname: COETSEE First names: PETRUS JOHANNES J Id no: 4402175058084 Last Address: 75 KOWIE STREET, THREE RIVERS, VEREENIGING First name of Surviving Spouse: ANNA ALIDA PETROELLA Surname of Surviving Spouse: COETSEE Id number of Surviving Spouse: 4905120074089 Magistrate's Office: VEREENIGING Master's Office JOHANNESBURG Advertiser Name: Schlebusch & Du plessis, Advertiser Address: 41 Kruger Avenue Vereeniging 1930 Advertiser Email: wilna@sdplaw.co.za Advertiser tell: 016 455 5530 Date Submitted: 2016/11/29 Publication in the Government Gazette on: 2016/12/09

K152

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent MARIA BRUWER C/O AV Theron & Swanepoel Inc 13 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG 1947 Tel: 0169760506 VERW: LL/YH/MAT25040 K147

BOEDELKENNISGEWING BOEDEL NOMMER 006047/2016

K144

IN die boedel van wyle HENDRIK JACOBUS BRUWER gebore 6/04/1932 identiteitsnommer 3204065003084 en nagelate eggenoot/eggenote MARIA BRUWER van 7 SUIKERBOS STREET SASOLBURG 1947 Boedelnr. 6033/2016 Datum van afsterwe 16/06/2016 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE & FINALE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 9 Desember 2016.

W J BOTHA Prokureur vir die Eksekuteur Du Randt & Lauw Ingelyf Posbus 26 KROONSTAD

ESTATE OF THE LATE

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013): Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 740 Vanderbijlpark SE 7, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir: 1. Die opheffing van sekere beperkende voorwaarde soos beskryf in die Titleakte van Erf 740 Vanderbijlpark SE7, 2. Die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Stadsbeplanningskema, 1987, met die hersonering van Erf 740 Vanderbijlpark SE 7 vanaf “Residential 1” na “Spesiaal” vir ‘n winkels, kantore, verversingsplekke, n gesondheids en skoonheidsalon en studentbehuising, met ‘n hoogte van 3 verdiepings en ‘n 30% dekking. Die erf is geleë te 2 Cornwallis Harrisstraat, Vanderbijlpark SE 7 Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 30 November 2016.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 30 November 2016 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33.

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948.

Tel: 083 446 5872

K131

32

Datum van eerste publikasie: 30 November 2016

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur,eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 Desember 2016 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33.

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948.

Tel: 083 446 5872 K161 Datum van eerste publikasie: 7 Desember 2016

KENNISGEWINGS

TO ADVERTISE CONTACT ANTOINETTE

016 9 agroen 50 70 ewald@ 22 m

Mail:-

edia24

.com

TO ADVERTISE CONTACT ANTOINETTE 016 950 7022 Mail:- agroenewald@media24.com

www.vaalweekblad.com

Musiek

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Dis danstyd saam met Blackie!

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA, 1992, GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013): ERF 795 THREE RIVERS EXT 1 Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 795 Three Rivers Uitbreiding 1, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir: 1. Die opheffing van sekere voorwaardes soos beskryf in die Titelakte van Erf 795 Three Rivers X1, geleë te Assegaaistraat 20, Three Rivers X1

Breek weg saam met dié kitare!

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 November 2016 Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 November 2016 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33.

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948.

Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 16 November 2016 VEILING IN DIE HOЁ HOF VAN SUID-AFRIKA VRYSTAATSE AFDELING, BLOEMFONTEIN In die saak tussen: SAAK NO: 6437/2010 FREE STATE DEVELOPMENT CORPORATION

EISER

-enDESTINY FACIALS & CATERERS BK REG NO. 2003/074943/23

1STE VERWEERDER

NOKUTHULA BELINAH MOTLOUNG

2DE VERWEERDER

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING Uit kragte van ‘n vonnis soos toegestaan deur die Hoë Hof van Suid-Afrika, Vrystaatse Afdeling, Bloemfontein, op 29 Augustus 2013 teen die Verweerder, en kragtens ‘n Lasbrief tot Uitwinning sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op: DONDERDAG, 15 DESEMBER 2016 om 10:00 deur die Balju van die Hoë Hof, Sasolburg, gehou te die kantoor van die Balju, Sasolburg, Riemlandstraat 20, Sasolburg, Afslaer: Die Balju VCR DANIEL of Adjunk-Balju S JACOBS aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: ERF 4080, SASOLBURG (UITBREIDING 4) en beter bekend as VAN ECKSTRAAT NO. 10, SASOLBURG, VRYSTAAT PROVINSIE. GROOT 1084 (EEN DUISEND VIER EN TAGTIG) VIERKANTE METER GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NR T18024/2007 Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die Balju uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die Balju van die Hoë Hof, Sasolburg Riemlandstraat 20, Sasolburg of by die Eksekusieskuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word.

NEEM VERDER KENNIS DAT Hierdie is ‘n verkoping in eksekusie kragtens ‘n vonnis bekom in bogenoemde hof; Reels van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju Sasolburg, Riemandstraat 20, Sasolburg; Registrasie as koper is ‘n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a

Ons kantore sluit : 15/12/2016 open weer: 03/01/2017 Die laaste uitgawe :20/12/2016 Saktyd: 14/12/2016 @ 12:00

Morné Postma het as kommersiële vlieënier en later Graad 2 multi-enjin vlieginstrukteur vir meer as agt jaar voltyds gevlieg en deeltyds musiek gemaak.

Na meer as 4 000 vlieg-ure op sy kerfstok het hy na Montagu in die Wes-Kaap verhuis om hul familieplaas saam met sy vrou te bestuur, en sy passie vir musiek - en sy debuutalbum - ‘n realiteit te maak.

Morné en die musikant en liedjieskrywer Wouter van de Venter, het die liedjies begin skryf en kort voor lank is sy debuutalbum Bloutrein gebore. Hy het ook die bekende liedjies Rooiwyn & Candlelight van Gian Groen en Klaradyn van Christoph Kotze opgeneem.

Die album is by Fine Tune Studio in Langebaan op die Weskus opgeneem, en is verwerk deur Wouter van de Venter en Chereé Strydom.

Die musiekvideo van die titelsnit Bloutrein kan op kykNET en Youtube gesien word. * Staan ‘n kans om die CD te wen! SMS “Bloutrein” en die sanger se naam, gevolg deur jou eie naam en van na 45534. SMS’e kos R1-50 en moet ons nie later nie as Maandag bereik.

2. Die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van Erf 795 Three Rivers X1 vanaf “Residensieel 1” na “Spesiaal” vir winkels, kantore en verversingsplekke

K81

Morné verruil sy vlerke vir musiek

Lus vir ʼn wegbreek Bosveld toe? Jy kan – deur net jou ore te spits…

Sedert 2004 wikkel musiekliefhebbers op die maat van Hennie de Bruyn & Die Kitaarkêrels se eiesoortige snaarvernuf. Daar is al 23 CD’s en drie DVD’s. Vyf albums en ʼn DVD het reeds goue status bereik en een album spog met platinumstatus. Die musikante se kitaarvaardigheid is met talle Tempo-, Ghoema- en SAMA-benoemings erken.

Hul vorige album, Weskussnare, is vanjaar in die instrumentale afdeling benoem.

En hier is die trio se splinternuwe opskopalbum: Bosveldkitare! Sommer van die titelsnit al word luisteraars deur dié manne se unieke Boeremusiek-aanslag oorrompel: reguit dansvloer toe.

Hul kenmerkende drievinger-aanslag, soos vervolmaak deur die legendes Jan Brits en Chris Oberholzer, is die tegniek waarmee die musikante hul unieke klank skep. Die album bevat 18 snitte; drie daarvan tradisionele verwerkings van Hans se gemmerdans, Fraulien en die Shannonwals.

Al die ander snitte is oorspronklike komposisies uit Hennie – wat ook leier- en ritmiese baskitaar speel – se pen. Jannie Ludick (leier- en ritmekitaar) en Dawie Beukes (baskitaar) voltooi die trio, wat onderskeidelik op Henley-on-Klip, Randfontein en Alberton woon. Die vreugdevure gloei warm in die titels. Daar is vastrappe, setiese, boogies en walse. Die kitare besing die Bosveld se waterstrome, skop gat onder die Kareeboom, trap spore verby Kromdraai en

BOEDEL UYS J193 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer.

Boedelno.: 009290/2016 Province: GAUTENG Van: UYS Voorname: CORNELIUS JANSE Geboortedatum: 1935/09/27 Identiteitsno.: 3509275031083 Laaste adres: PLOT 4, GARTHDALE, KLIPRIVIER Datum oorlede: 2015/01/25 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: BRIAN PRETORIUS OF PRETO TAX CONSULTANTS Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, indien anders as 30 dae Adverteerder en adres: BRIAN PRETORIUS, 46 UMTATA STREET THREE RIVERS VEREENIGING 1939 Advertensie Email: bpt@telkomsa.net Datum: 2016/12/01 Tel No.: (016) 4232110 Publiseer in Staatskoerant van 2016/12/09

K157

en sy mense: gegeur met humor en stuitigheid en geslyp met mooi sentiment en hartsnaar-emosie.

Tussen die vrolike snitte hierop is Armgat, Pappot, Windgat bakkie, Sit af jou foon, Is daar nog wyn? en, natuurlik Laat hy val (waar hy wil)! En moenie van die Langpadkeurspel met Visvang, Gysie, Stupid liedjie en Toe word ons dors vergeet nie! Voeg daarby die snitte Saam met die wind, Daar’s lewe na vyf en Rembrandt van Rijn en Blackie bied sy bewonderaars sy beste.

Al hierdie snitte word gepas afgerond met die heildronklied: Lig jou glas.

Our offices close on: 15/12/2016 and open on: 03/01/2017 Last paper :20/12/2016 Deadline: 14/12/2016 @ 12:00

Dis partytjietyd, so kry dadelik Blackie Swart se splinternuwe album want dié een is gemaak om op te dans!

Die gewilde liedjieskrywer-sanger en kitaarkoning Blackie Swart vier twintig roemryke jare in die musiekbedryf met ‘n spesiale kuier-album: Gemaak om te dans.

Op sy kerfstok is, naas ‘n aantal Hooked-on-guitar– en boeremusiek-albums, vyftien vokale uitreikings. Op sy sestiende, Gemaak om te dans, word twintig kookwatersnitte ingesluit.

Alles het met die reuse-treffer Liewe Lulu begin. Daarmee saam talle goue, multi-goue en platinum-toekennings – onder meer vir die CD’s Liewe Lulu, Lulu trek Wes, Anna, Pers Kombers, Jy kielie my, Kerkstraat en die DVD Live @ The Barnyard. Saam met Blackie se instrumentale albums is reeds oor die 600 000 CD’s verkoop.

Dié vieringversameling bevat oorspronklike opnames, hermengweergawes, nuwe opnames – en nóg treffers met die toonvenstersnit Hello my mater. “Dit is geskryf vir my vriende: dié wat agtergebly het, dié wat aanbeweeg het, dié wat nie meer met ons is nie, en dié wat vêr is – en na wie ek baie verlang,” sê Blackie.

Sy energieke glimlagmusiek is nog altyd gemaak om op te dans. Dié veelsydige kunstenaar het egter ‘n ernstiger kant ook, soos boeiend en nostalgies verwoord in sy komposisies Los jou spore, Dis winter, Kerkstraat en, veral, In Afrika. “Dit is een van my beste gedigte en ek wil dit graag met luisteraars deel. Dalk is dit my laaste sê. Dit is my ode aan die kontinent waar ons woon.”

Blackie skryf eerlik en onopgesmuk. Sy musiek en lirieke is ménsgerig; oor die land en sy plekke

33

3.1 Voorskrifte van die VerbruikersBeskermingswet 68 van 2008.

(URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adres- besonderhede, 3.3 Betaling van registrasiegelde, 3.4 Registrasievoorwaardes, Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju Sasolburg met afslaers Die Balju VCR DANIEL of Adjunk-Balju S JACOBS; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls, geld.

W PRETORIUS PROKUREUR VIR EISER SYMINGTON & DE KOK NELSON MANDELARYLAAN 169B BLOEMFONTEIN TEL 051 – 505 6600 wpretorius@symok.co.za REF: MXD2249/ W PRETORIUS

NAME

BALJU HOЁ HOF SASOLBURG TEL: 016 - 976 0988

K151

DATE OF BIRTH

CIRCUMSTANCES

---------------------------------------------------------------------------------------------------

skommel sorgeloos om die lente te vier. Die kenmerkende passievolle manier waarop hulle klanke kombineer, vind wyd aanklank. Elkeen van die voetjeuk-lekker snitte op die CD het ’n gemaklike styl en klank wat die luisteraar as’t ware Bosveld toe nooi. Jy deel in die prag van die landskap, die vreugde van die mense, die nostalgie en die melancholie. Hierdie is ‘n ideale Kersgeskenk vir iemand wat hou van kuier en die lewe wil vier.

Kom saam, dit is kuiertyd in die Bosveld!

Susara Nikita Koch

2014-11-23

Looking for any relatives

Mianca Watson

2011-12-29

Looking for any relatives

Rochell Boonzaaier

2011-12-18

Looking for any relatives

Remeny Bianca van Zyl

2011-01-11

Looking for any relatives

Contact : Child Welfare 016-422-1046

K143

34

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Sport

www.vaalweekblad.com

‘n Judo-droom kry vlerke Ettienne van Rensburg

VEREENIGING. - Meeste sterflinge bid dat 2016 net oor en verby moet kom, maar nie Diego da Silva nie. 2016 sal vir altyd vir die jong Risiviller as ‘n besondere sportjaar uitstaan.

Die graad 3-leerling van die Laerskool Risiville in Vereeniging is ‘n sprekende voorbeeld dat harde werk beloon word.

Hy is pas deur Sedibeng Judo as die Junior Sportseun van die Jaar aangewys.

Dit volg nadat hy onlangs ook ‘n finalis in Vaalweekblad se Sportster van die Jaarkompetisie was. Van swoeg en sweet kan jy hom niks vertel nie en dit is juis sy onkreukbare werksetiek wat nou vrugte afwerp.

Hy het vanjaar die leer geklim en uiteindelik sy Gevorderde Suid-Afrikaanse Judokleure verwerf.

Hy was ook die jongste Judoka van Sedibeng om goud by die SA Skole Gevorderde Judo Kampioenskap te verwerf.

Dit is boonop die derde agtereenvolgende jaar dat hy die SA skolekampioenskap gewen het. Hy beklee ook tans die boonste sport op die nasionale ranglys.

En die lys gaan net aan. By die SA Ope Kurash-toernooi in Pinetown het hy ook eerste geëindig en sodoende sy SA Kurash-kleure vir die tweede keer verwerf.

Tydens die Afrika Kurash Kampioenskap in Mosambiek het hy ‘n bronsmedalje in die o.12-afdeling verwerf.

Sy suksesresep is eenvoudig. “Werk hard en glo in jouself,” sê hy.

Sy droom is om eendag in Japan te gaan deelneem. Voor groot kompetisies oefen hy

Diego da Silva maak gereed om ‘n teenstander neer te fel.

Diego da Silva is deur Sedibeng Judo as die Junior Sportseun van die Jaar aangewys.

ses dae ‘n week, maar die Sabbat is sy rusen kerkdag.

“Liewe Jesus kom eerste in my lewe. Hy het vir my al my talente gegee,” sê Diego. Benewens sy vernuf op die judo-mat is hy ook ‘n bedrewe atleet.

“Dit is moeilik om tussen judo en atletiek te kies. Albei is individuele sportsoorte, so jy moet alles insit,” gee hy te kenne.

Hy is op sy gelukkigste wanneer hy ou Rocky-flieks kyk en as jy ‘n hoenderboudjie wat deur sy ma voorberei is, in sy hand stop is hy in die sewende hemel.

Hoewel hy altyd glimlag moet jy ligloop

wanneer jy hom op ‘n judo-mat of atletiekbaan aandurf...

Die klein kannetjie verander in ‘n oogwink net soos sy twee rolmodelle Fabio Basile, Olimpiese Judo-wenner en Usain Bolt, die wêreld 100m-rekord, in ‘n mededingende oorlogmasjien. Onthou sy naam gerus, want jy gaan dit nog baie hoor.

Best of the best rewarded The Vanderbijlpark Ring Contact fighting Art Club recently held its prizegiving func­ tion. In front from left: Junel van Tonder, Mieke Rietvelt, Sensei Gert Kotzee, Ricar­ do Rietvelt (best junior boy) and Lusinda La Cock (best junior girl). Back: Carmen Kotzee (best female fighter), Skhumba Phetela (most dedicated student), Lewies La Cock, Ian Brekman (best male fighter), Gert Kotzee jr. (discretionary prize) and Henro van Tonder (persistence).Classes will resume on January 10. Fo r more infor­ mation contact Gert on 071 563 7341.

Mittal vereer langasems Die ArcelorMittal Atletiekklub het op 15 November sy jaarlikse prysuitdeling gehou om die prestasies en toewyding van sy lede te vereer en te erken. Hiernaas is ’n opsomming van top toekennings: Florence Molawa (Vroue­atleet van die Jaar), Wil­ liam Morobe (Mans­atleet van die Jaar), Paul Ramokopo (Land­ loop­atleet van die Jaar), Stephan Aucamp (Enduro Mans­at­ leet van die Jaar), Tania Fourie (Enduro Vroue­atleet van die Jaar), Daniel Coetzee (MTB Fietsryer van die Jaar), Mike van der Walt (MTB Tydtoetsryer van die Jaar), Sibylle Engelbrecht (Tydtoets­atleet van die Jaar), Meghan van Deventer (bester vordering), William Morobe (beste vordering) en Corrie Botha (Beste Konstante Atleet ­ 25 jaar).

Sport

www.vaalweekblad.com

Eligwa vereer top sportlui

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

35

VANDERBIJLPARK. - Die Laerskool Eligwa het einde November hulde aan hulle top sportpresteerders gebring. Karabo Mokoena en Tiaan Grove is onderskeidelik as die Sportdogter en Sportseun van die Jaar aangewys.

Tiaan Grove

Karabo Mokoena

Kolfmaestro beloon in Gauteng Bspan Niël Erasmus van die Hoërskool Driehoek in Vanderbijlpark be­ leef vanjaar ‘n besondere sport­ jaar. Hy was onlangs onder die top drie van Vaalweekblad se Sportster van die Jaar­kompeti­ sie en is ook vir die tweede agter­ eenvolgende jaar vir die Gau­ teng o.17­Plattelandspan ge­ kies. Sy stoutste verwagtinge is oortref toe hy vir die Gauteng o.19B­krieketspan gekies is.

Die beeldskone Paula Els van Vanderbijlpark het onlangs in Ierland ‘n vierde plek by die Wêreldkampioenskap in die bikini model o.163cm­afdeling verwerf.

Eligwa se slimkoppe wys staal

by SA’s Die volgende leerlinge van die Laer­ skool Eligwa in Vanderbijlpark is vir die Sedibeng skaakspan gekies en gaan in Desember in Johannesburg aan die Suid­Afrikaanse Junior Skaakkampi­ oenskap deelneem. Agter van links is: Rico van Zyl, Wihan Barnard, Elrizè de Beer, Gerrit Cloete, Nicolaos van Rens­ burg, Ilanè van Zyl en Krystal Brenk­ man. Voor van links is: Jean Pierre Jon­ ker, mnr. B. Boshoff en Zandrie Griesel.

36

Vaalweekblad, 7 Desember ­ 9 Desember 2016

Sport

Jan Wiegand, nuwe waarnemende president van die Valke­rugbyunie is nie een vir die kollig nie, maar hy het verlede week tyd afgeknyp om met Vaalweekblad te gesels.

Foto: Ettienne van Rensburg

Valie is Valkepresident Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. – Dit het 20 lange jare geneem, maar die Vaaldriehoek spog uiteindelik weer met ‘n Valke-rugbypresident.

Hoewel Jan Wiegand, waarnemende president van die Valke-rugbyunie, geen bekendstelling in plaaslike rugbykringe nodig het nie, verdien sy diensrekord van 17 jaar by die Valke-rugbyunie wel spesiale vermelding.

Sedert 1999 het hy in die hoedanigheid as keurder en afrigter van die Valke Platteland en Amateurspan, asook in die direksie van die Valke-rugbyunie, diep spore in klub- en provinsiale rugby getrap.

Met die aanstelling van Vivian Lottering in die Suid-Afrikaanse Rugbyunie (SARU) se uitvoerende komitee en sy gepaardgaande vertrek, het Wiegand sonder om te huiwer, die mantel wat om sy skouers geval het, stywer getrek.

Eerskomende Vrydag in Kaapstad gaan sy eerste ampsverskyning by SA Rugby se hoofkwartier wees wanneer hy die unie daar gaan verteenwoordig.

Weens die regering se “voorstel” om die land se aantal rugbyunies tot nege te verminder, heers daar baie onsekerheid, maar volgens Wiegand gaan dit nie die Valke van stryk bring nie.

Hoewel die tradisionele groot provinsies die dreigende valbyl sal vryspring, is Gauteng die grootste kopseer met die Blou Bulle, Goue Leeus en Valke wat in dieselfde geo-politiese gebied val.

“Ek dink dit gaan ‘n uitgerekte bespreking wees en dit gaan nie ‘n maklike besluit wees nie. Daar is miljoene rand se borgskappe betrokke,” het Wiegand aan Vaalweekblad gesê.

Die Valke en die Griffons is egter die enigste unies wie se bankbalans nie in die rooi is nie.

En dit is nogal ‘n prestasie, veral gemeet

aan die finansiële verknorsing waarin meeste van die land se rugbyunies en SARU homself tans bevind. Maar elke donker wolk het ‘n silwerrandjie.

Volgens Wiegand is daar gevorderde samesprekings om ‘n Gautengbeker op die been te bring, sodat die top klubspanne van die Carltonbeker (Blou Bulle), Pirates Grand Challenge (Goue Leeus), Peregrine (Valke) teen mekaar kan speel. Dit kan verrykende gevolge hê. Hoewel daar toenemende regeringsdruk is om die aantal unies te verminder, gaan dinge onveranderd voort by die Valke.

“Elke unie veg vir sy eie bestaansreg, maar alles gaan vir eers voort soos in die verlede.

Die Valke het wel die 2016 seisoen by die Lions se Superrugby Franchise ingeskakel en onderhandelinge is tans aan die gang vir aanstaande jaar.”

Ondanks al die onsekerheid is Wiegand steeds vol planne. Om die B-afdeling van die

Curriebeker te wen is ononderhandelbaar.

“Ons het vir die eerste keer subkomitees vir finansies, grondwet, reëls en regulasies, afrigting/hoëprestasie, liga-struktuur en laastens klubs en skoleskakels gevestig.”

Dit is ‘n reuse tree in die regte rigting en dié uitgebreide netwerk van kenners sal spoedig vrugte afwerp.

Volgens hom is die klubs die belangrikste skakel in enige rugbyunie se ketting.

“Die klubs moet weet wat in die unie aan die gang is en inligting moet deurlopend beskikbaar wees,” sê hy.

Aanstaande jaar vier die Valke sy 70ste bestaansjaar en daar word groot dinge beplan.

“Ons beplan rugbydae en dinees by die klubs en ‘n groot gala-aand aan die einde van die jaar om alles mee af te sluit.

Die eerste hiervan vind op 25 Februarie 2017 by Springs Rugbyklub plaas,” sê Wiegand.