“Book a test drive today”
Renault Vaal Cnr Barage Road and Frikkie Meyer Boulevard • Vanderbijlpark • FSP:32023
Karen Snoer: 083 230 5688 Peet Smidt: 076 266 3495
Skokmoord
R5,40
1 Maart - 3 Maart 2017
Tel. (016) 950-7000
http://www.vaalweekblad.com
Inwoners van die Pioneer House is steeds in skok nadat een van die be jaarde inwoners,, mev. Jossie Gilson (90) Sondag in haar kamer dood aan getref is. Sy is verskeie kere met ‘n mes gesteek. Die Pioneer House in Vanderbijlpark is vir jare reeds ‘n pro minente baken en woonplek vir be jaardes. Foto: Jannie du Plessis
Wyle mev. Jos sie Gilson (90).
Bl. 3 00917
9 771024 158008
Man skiet homself na wraakmoord op vriend - Bl. 3
Cnr Barage Road & Frikkie Meyer Boulevard • Vanderbijlpark TEL: 016 933 7166 ● 083 410 9342
Mev. Marie Fourie, wyle mev. Jossie Gilson (90), se dogter is hier voor die deur van haar ma se woonstel met een van haar ma se ge liefde laphonde wat altyd op haar bed gelê het. Marie het Sondagaand op haar vermoor de ma in haar kamer afgekom.
2
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
News
www.vaalweekblad.com
Many flock to Vaal Dam to see sluice gates being opened Retha Fitchat
The usually sleepy town of Deneysville on Sunday looked like Johannesburg’s CBD at rush hour when thousands of people blocked the small town’s roads to witness the brief opening of two sluice gates when the dam reached 97.8% capacity. On Monday the level rose to 100% and Tueday to 102% - the highest percentage in six years. The dam saw its lowest percentage in years on November
7 last year when it sank to 26.08%. The Minister of Water and Sanitation Nomvula Mokonyane on Sunday announced the lifting of water restrictions in Gauteng as soon as it is officially announced in the Government Gazette. This can be as soon as Friday. “I must thank the people of Gauteng for their efforts in helping us save water by adhering to the restrictions and for using water wisely and responsibly in the last three to
four months,” Mokonyane told the media at a conference at the Vaal Dam on Sunday. “I trust that the lessons learnt on responsible water use will become a norm and a way of life for us all and that we will adapt to the realities of being a water-scarce country.” Mokonyane said the decision to relax restrictions in Gauteng did not mean an automatic countrywide lift as some regions were still reeling from the effects of a debilitating two-year drought. She said water restrictions in other provinces would remain in place and would be reviewed on a case-by-case basis together with the affected municipalities and if need be, they too will be advised to lift the ban. It is expected that Vaal Dam sluice gates will again have to be opened later this week, as more water from its catchment area enters the dam. The dam’s levels are monitored and managed intensively but communities who live downstream from the Vaal Dam and the Bloemhof Dam have been warned that their homes, possessions and livestock may be exposed to possible floods. They were advised by the minister to be prepared to relocate quickly if necessary. Approximately 400,000 cubic metres of wa ter was released from the Vaal Dam on Sun day after the dam reached 97.8 % capacity. Photo’s of Vaal Dam: Retha Fitchat
Deneysville’s traffic department had its hands full when vehicles from all over Gauteng and the Free State flocked to the town on Sunday. Photo: Louis MacPherson
Twist in the tail of clinic’s ghost workers VANDERBIJLPARK. - The DA says it has been reliably informed that an internal investigation into alleged ghost workers in the Extended Public Works Programme (EPWP) at the Johan Heyns Clinic in Vanderbijlpark was launched, however, the very same person implicated in allegedly selling jobs to the ANC, is doing the verification of the ghost workers. Vaalweekblad last week reported about allegations of political interference regarding the appointment of ANC members in the Extended Public Works Programme (EPWP), and that workers who resigned from the project are allegedly still receiving salaries. According to Mr Kingsol Chabalala, MPL and DA Gauteng Constituency Head for Emfuleni North, the DA had called for the suspension of the project coordinator until the investigation was completed, but this has fallen on deaf ears. “Sources have indicated that the ANC regional office in Sedibeng has already set up lists of workers for the new six month contracts within the EPWP. It is unacceptable that the ANC is buying support through promising jobs to only their members.
“The DA awaits the response from the Gauteng Health MEC, Gwen Ramokgopa, following our request to have an external departmental investigation into the matter,” the DA said in a press release earlier this week.
Mr Kingsol Chabalala, MPL and DA Gauteng Constituency Head for Emfu leni North.
Nuus
www.vaalweekblad.com
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
Man in hegtenis na 90jarige se moord
Jannie du Plessis
VANDERBIJLPARK. - ‘n Inwoner van die Pioneer House het die afgelope naweek deel geword van die gewelddadige vlaag van misdaad in ons land, toe sy Sondag 26 Februarie wreed in haar kamer vermoor is. Mev. Rachel Jacoba (Jossie) Gilson (90), is omstreeks 18:00 deur haar dogter, Marie Fourie en kleinseun Awie Fourie in haar kamer op die eerste verdieping van die hoofwoonstelblok van die Pioneer House in CW5, gevind. Sy het veelvuldige steekwonde in haar sy en aan die res van haar lyf gehad. Sy is op die vloer langs haar bed gevind. Volgens Marie het sy by haar ma gaan inloer. Toe sy die deur oopsluit, het sy haar gesien lê. Sy het haar vriendin, Anita Celliers, geroep wat langs haar woon en saam het hulle ouma Jossie in ‘n plas bloed gevind. Aanvanklik het Marie gedink dat haar ma geval en seergekry het, aangesien daar baie bloed was. Nadat ER24 paramediese personeel haar egter op die toneel dood verklaar het, het hulle veelvuldige steekwonde aan haar lyf gevind. Die polisie is gekontak, wat sowat ‘n halfuur later eers by die toneel opgedaag het. Intussen is ‘n verdagte in sy veertigs, Dirk Crafford, ‘n inwoner in die A-blok net agter die hoofgebou, ná vernuftige speurwerk Sondagaand na die moord in hegtenis geneem. Volgens familie het Crafford sensitiewe inligting oor die moord aan ander inwoners vertel wat tot sy inhegtenisname gelei het. Crafford verskyn vandag 1 Maart in die landdroshof in
Vanderbijlpark. Die motief vir die moord is nog onbekend en daar is bevestig dat hy nie familieverwant is aan ouma Jossie nie. ‘n Nadoodse ondersoek is Maandag gehou en die uitslag en presiese oorsaak van haar dood is nog onbekend. Volgens inligting is ouma Jossie vermoedelik ook verwurg. Ouma Jossie het sowat drie kamers van haar dogter af gewoon. Sy het in November 90 geword en was volgens vriende, bure en een van haar kleinseuns, Rupert Geldenhuys, ‘n vredeliewende mens wat geen mens skade sou berokken nie. Volgens inligting op die toneel het niemand iets gesien nie. Die presiese tyd van die moord is ook nog onbekend, maar dit blyk dat dit Sondag na 13:00 gebeur het. Polisie en forensiese spanne was tot laat Sondagaand besig om die kamer vir leidrade te fynkam. Die ondersoekbeampte in die saak is ao. Booyens van die Vanderbijlpark speurtak. Die media het ook ‘n klagte ontvang dat van die eerste polisiebeamptes op die toneel egter die toneel versteur het. Vrae ontstaan dus oor presies wat die polisie se prosedure is tydens ondersoeke op ‘n misdaadtoneel, aangesien verskeie klagtes die media al bereik het dat misdaadtonele vertrap
word voordat enige forensiese personeel die toneel kan betree. Volgens die polisie se woordvoerder, sers. Gertrude Makhale, is ‘n formele klag teen die betrokke polisielid gelê en word dit intern ondersoek. Die Community Support Forum in Vanderbijlpark, onder leiding van Leana van der Westhuizen, het gisteraand saam met gemeenskapslede en familie kerse aange-
3
steek in die tuin voor die Pioneer House, ter nagedagtenis aan ouma Jossie. Sy laat haar drie kinders Boetie, Marie en Anette, 10 kleinkinders en agt agterkleinkinders agter. Haar jongste seun Chris, is reeds oorlede. Sy word op Saterdag 4 Maart om 14:00 vanuit die Ou Apostoliese Kerk op die Nanescol-kleinhoewes begrawe.
Polisie en bestuur van die Pioneer House by die woonstel van ouma Jossie Gilson Son dagaand na die moord. Foto: Jannie du Plessis. Inlasfoto: Dié naambordjie is stille getuie nis van die woonplek van wyle ouma Jossie Gilson (90).
Wraakmoord voor selfmoord
Wyle mnr. Japie Erasmus wat by sy on derneming doodgeskiet is.
MEYERTON. - Wat veronderstel was om ‘n normale werksdag vir mnr. Japie Erasmus (48), mede-eienaar van Vaal Industrial Developments (VID) in Gallowaystraat te wees, het in ‘n nagmerrie ontaard toe hy onverwags by sy onderneming doodgeskiet is. Volgens mnr. Erasmus se vrou Johanna, het mnr. Coen Fourie, voormalige vennoot van haar man, vroegoggend op 24 Februarie by die onderneming gestop en gevra om haar man te sien. “Hy het almal met die hand gegroet en vir my man gesê daar is goed in die kar waarmee hy hom moet help,” sê Johanna. Die twee mans is na buite, waarna Fourie op Erasmus losgebrand het. “Dit was letterlik ‘n paar sekondes toe ek die eerste skoot hoor afgaan. My man het by die trappe opgehardloop nadat hy geskiet is en in sy kantoor inmekaargesak. “Ons het met hom na die Meyerton
Brandweer gejaag sodat mediese hulp ontbied kon word, maar dit was te laat,” sê ’n hartseer Johanna. Volgens konst. Maria Letsele, woordvoerder van die Meyerton-polisie, is hy drie keer geskiet. Mnr. Erasmus se dogter, Jacqeline Els, het aan Vaalweekblad gesê haar pa is twee keer buite geskiet en toe hy in die kantoor inmekaarsak, het hulle probeer om die deur toe te druk, maar Fourie het na die kantoor gekom en hom weer geskiet. “My pa is in my en my ma se arms dood.” Werknemers van Erasmus het probeer keer dat Fourie van die toneel wegjaag, waarna hy die vuurwapen op hulle ook gerig het. Een van die werknemers het selfs met ‘n vurkhyser in Fourie se kar vasgery, maar dié het hy self verwyder voor hy probeer vlug het. Hy het na die hek aan die agterkant van die gebou gery, maar dit was ook toe. Die polisie is ontbied en met hul aankoms het hy sy eie lewe geneem.
Erasmus en Fourie was mede-eienaars van Vacuum It in Vanderbijlpark. Hulle het die onderneming in 2004 begin en in 2006 het Erasmus hom van die onderneming onttrek. Daar was ‘n hofsaak hangende tussen die twee vennote, maar in 2008 het Erasmus die saak gewen. “Hy het destyds dreigemente ontvang, maar niks het gebeur nie. “Dit voel asof hy van my weggeruk is. Sonder enige waarskuwing is hy weg, ons kon hom nie eers groet nie. “Dit is regtig baie seer en sy plek hier by ons is leeg,” sê mev. Erasmus. Mnr. Erasmus laat sy vrou, twee dogters, Jacqeline en Jo-lene , twee skoonseuns Jaco en Ruan, een kleinkind, familie en vriende agter. Sy een dogter is ook swanger met sy tweede kleinkind. Mnr. Erasmus se begrafnisdiens vind Vrydag 3 Maart om 12:00 vanuit die AGS Emmanuel-gemeente in Duncanville plaas.
Residents attack suspected brothels Lazarus Dithagiso
VEREENIGING. - Suspected Nigerian and sex workers’ houses were attacked and looted by residents in Vereeniging over the weekend. This was in reaction to a widespread campaign against alleged foreign drug peddlers and sex workers. In Vereeniging the whole saga spinned out of control when the homes of some foreign nationals and sex workers were burned and looted on Sunday night. Four houses were attacked and burned in Senator Marks, George and Stanley Streets. Police tried to negotiate with protesters but they refused to adhere. The community complains that the local police are doing nothing to stop the drug dealers in the area. Instead, the police collect bribes from the same shops, especially from the Nigerians, allege the residents. “We have had enough,” they said to the police. “The drug-dealing has been going on for years, but the police just turn a blind eye. We know police officers collect money from the Nigerians and we can point out the bakkies in which they drive around,” residents told Vaalweekblad. Police spokesperson Captain Fikile Funda confirmed the residents wanted to attack the identified houses of Nigerians. “Police follows up when a community barricades roads,” he said. Right: Angry residents of Vereeniging came out in numbers to barricade, attack and burn some of the houses of the Nigerians and suspected sex workers. Photo:Lazarus Dithagiso
4
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
Nuus
www.vaalweekblad.com
Sasolburg ook mildelik geseën Schalk le Roux
SASOLBURG. – Met meer as 160 mm reën wat verlede week van Sondag tot Dinsdag in die dorp geval het, het strate en spruite oor-
en
stroom. Die Leeuwspruit het Dinsdag sy walle oorstroom, en waar jy die spruit gewoonlik nie eers sien nie, het dit gelyk soos die Vaalrivier wat onder die dorp verbyspoel. Een van
die omstanders woon al vir meer as 20 jaar naby die Leeuwspruit en sê dat dit die ergste sedert die 1996 vloede is wat die spruit nog oorstroom het. Die watervlakke het tot in La-
erskool Leeuwspruit se skoolterrein opgestoot en van die inwoners was bang dat hul huise ook sou oorstroom. Jy kon hoor hoe van die bome wat in die vloedwater se pad gestaan het, kraak en breek onder die krag van die stroom. Gelukkig het die water nie ver genoeg opgestoot om huise te beskadig nie en is geen voorvalle gerapporteer nie.
Minder voedsel vir SA weens plaasaanvalle, sê VF Plus
Tonele soos hierdie was verlede Dinsdag 'n algemene gesig in Sasolburg. 'n Barmhartige Samaritaan met die Mahindra trek 'n Corolla uit die water nadat dit gaan staan het. Foto’s: Schalk le Roux
Plaasaanvalle in die Sedibeng-distrik is weer eens ‘n bewys dat mense moreel ongesond is en boonop word boosdoeners deur politici aangevuur om boere in die omgewing van hul plase af te dwing en dié gemeenskap so te ontsenu. Dit is die mening van rdl. Kobus Hoffman, VF Plus raadslid in die Sedibeng-munisipaliteit. “Ons kan nie meer staan en kyk hoe sulke aanvalle plaasvind nie. Elke keer as ‘n boer of sy plaaswerkers aangeval of vermoor word, word minder voedsel geproduseer. Die brutaliteit waarin plaasmoorde plaasvind, word sterk veroordeel. Die tyd is hier dat mense opstaan en leiers tot verantwoording roep. “Die polisiediens slaag ook nie in sy doelwit om landelike gebiede te beveilig nie. In baie gevalle word moordenaars as helde in tronke ontvang. Die VF Plus kan nie langer staan en toekyk hoe misdaad groei en onskuldige mense doodgemaak of ernstig beseer word nie. Dit wil voorkom asof die lewe van boere en hul werkers vir leiers onbelangrik geword het,” het hy gesê. Statistiek bewys dat daar elke vierde dag ‘n plaasaanval in Suid-Afrika plaasvind. Verlede jaar is 70 boere in 345 plaasaanvalle vermoor. Die landbousektor voorsien werk aan byna ‘n miljoen mense en plaasmoorde kan stabiliteit in die arbeidsmark en ekonomiese ontwikkeling negatief beïnvloed. Die VF Plus in Sedibeng het ook ‘n beroep op inwoners gedoen om die kantore van die VF Plus te skakel indien hulle sukkel om met plaaslike owerhede in verbinding te tree.
Tientalle omstanders het videos van die spruit in vloed geneem.
Noodkreet: Help keer dat dié kinderhuise se deure sluit Retha Fitchat
Vier-en-twintig kinders wat vir die eerste keer stabiliteit in kinderhuise leer ken het nadat hulle reeds die swaar kant van die lewe ervaar het, gaan opnuut getraumatiseer word as dié instansies moet sluit. Die kinders sal dan van vooraf ontwortel en uitgeplaas moet word. Die geregistreerde Kinder- en Jeugsorgsentrums (kinderhuise) van uMephi in die Vaaldriehoek, wat Villa Lubet (Vanderbijlpark), Trentico (Drie Riviere) en Deo Gratia (Rothdene) insluit, moet binnekort hul deure sluit as gevolg van finansiële beperkinge en onvoldoende staatshulp. Die staatsubsidie dek slegs sowat 45% van die lopende koste van dié huise. Daar is tans ‘n tekort van sowat R9 000 per huis per maand net vir die mees basiese behoeftes en dienste. “Ons rig hierdie noodkreet aan almal wat kinderhuiskinders en hul toekoms op die hart dra. Ons benodig die hulp van individue
en besighede want ons is baie bekommerd oor ‘ons kinders’. R27 000 per maand is eintlik ‘n klein bedrag om drie huise se deure oop te hou en die toekoms van 24 kinders te beskerm,” pleit me. Elsabé Louw, maatskaplike werker verbonde aan uMephi. “Indien ons nie dringend aan die uitvoerende raad kan bewys dat ons R9 000 per huis per maand - ‘n totaal van R27 000 - kan insamel nie, sal ons deure binnekort gesluit word. Dit beteken dat daar alternatiewe blyplek vir 24 kinders gevind moet word. Voorlopige ondersoeke het aangedui dat dit nie ‘n maklike taak sal wees nie,” sê sy. Die hoofsaaklik Afrikaanssprekende inwonertjies is getraumatiseerde kinders in verskillende fases van aanpassing. Een van die huismoeders is al 11 jaar by die spesifieke huis en een van die seuns is by haar geplaas toe die huis geopen is. Na 11 jaar is die huismoeder sy “ma”. Hy ken geen ander ma of huis nie. Hy is een van die kinders wat nou uit dié geborge omgewing geruk gaan word en na ‘n nuwe,
vreemde kinderhuis oorgeplaas sal moet word. Kinders uit dieselfde gesinne sal moontlik geskei moet word en in aparte alternatiewe sorgsentrums geplaas moet word weens hul ouderdomsverskille. Drie stelle huisouers, drie huishulpe en ‘n maatskaplike werker gaan onder andere ook hul werk weens die sluiting verloor. Geskiedenis van dié kinderhuise Gedurende 1995 is die Laerskool Peacehaven in Vereeniging aan die AGS Uitvoerende Welsynsraad gegee, wat dit aanvanklik gebruik het as ‘n toevlugsoord vir haweloses. Gedurende 1996 het dit duidelik geword dat die getal kinders wat opgeneem word, toeneem en dat daar ‘n behoefte aan ‘n kinderhuis in die area is. In 1996 is die toevlugsoord toe as Plek van Veiligheid en Kinderhuis vir 30 kinders geregistreer. Die getal kinders wat ingeneem kon word, is in 1997 na 80 verhoog. Gedurende 1999 het die AGS Uitvoerende Welsynsraad
sy kinderprogramme geëvalueer en vanuit daardie evaluasie het die satelliethuisstelsel tot stand gekom. Redes was onder andere: • om kinders nader aan hul eie gemeenskappe/ ouerhuise te plaas, • om stigmatisering as die “kinderhuiskind” te verminder, • om die gemeenskap en kerke die geleentheid te bied om mede-verantwoordelikheid te neem vir die versorging van kinders in hul gemeenskap, • om die besigheidsgemeenskap die geleentheid te bied om by te dra tot die versorging van die kinders in hul area, • om die finansiële las op skole te verminder. Enige bydraes van individue en besighede aan die kinderhuise sal verwelkom word. Vir nadere besonderhede kan belangstellendes me. Louw by 083 635 0414 kontak of ‘n e-pos na elsabe.louw@outlook.com stuur.
Nuus
www.vaalweekblad.com
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
5
Geliefde museum trek ‘n nuwe baadjie aan
VANDERBIJLPARK. - Die Sylviavale Heritage Museum het groot planne vir 2017! Verskeie gebeure in 2016 het gelei tot nuwe idees wat die museum in ‘n herskepde vorm sal laat voortlewe. Na die groot veilings wat teen die einde van 2016 gehou is, is ruimte geskep vir veranderinge en verbeteringe. Die Blousaal word nou as ‘n allesomvattende uitstalling ingerig. Dit sluit in motorverwante items soos veteraan motors en motorfietse, onderdele en versieningsfasiliteite. Daar is verskeie winkelvensteruitstallings wat strek van algemene goedere tot speelgoed, modelle, modes, boeke en kameras. Daar is ook ‘n interessante Boereoorloguitstalling. Die Gryssaal bevat ossewaens, perdekarre
en antieke landboutoerusting uit ‘n vervloë era. Die saal wat voorheen vir motorfietse gebruik is, word nou in ‘n kunsgalery omskep. Skilderye en kunsstukke word uitgestal en te koop aangebied. As iemand kunswerke het waarvan hulle ontslae wil raak, kan dit in die kunsgalery uitgestal word om die aandag van kopers te lok. Die kroeg en restaurant, Cock & Bull ‒ Pub & Grub word nie meer deur die museum bedryf nie. Ander geesdriftige persone het die funksie oorgeneem en het met ywer aan die werk gespring, sê Siggi Duvel van die museum. Die kroeg is herskep om ‘n gesellige saamkomplek te wees. In die binnehof kan nog steeds in die skadu van die groot plataanbome
gekuier word. Boekwurms kan Saterdagoggende lekker kom snuffel tussen ‘n groot verskeidenheid boeke by Rotary se tweedehandse boekwinkel. ‘n Wye verskeidenheid fiksie sowel as nie-fiksie is teen lae pryse beskikbaar. Die opbrengs uit die boekverkope word aan liefdadigheidsprojekte geskenk. Boekskenkings van die gemeenskap is baie welkom. Die museum sal beskikbaar wees vir gesellighede soos troues, familievieringe, konferensies en ander byeenkomste wat volgens kliënte se behoeftes gereël kan word. Dit bly steeds een van die museum se hooffunksies om ons erfenis te bewaar. Tans kan ‘n paar klassieke motors in verskillende stadiums van restourasie besigtig word: ‘n 1915 Model T Ford, 1929 Model AA-trok, 1937
17pk Armstrong Siddeley, 1960 Chevrolet Bel Air en ander. Die gewilde Village & Country Market gaan steeds elke Saterdag by die museum gehou word. Stalletjies is oop vanaf 08:00 tot in die namiddag. ‘n Wye verskeidenheid gebak, eetgoed, ornamente, handgemaakte goedere, tuinmeubels en plantjies word te koop aangebied. Om saam te val met die mark word op Saterdae van vroeg af ontbyt in die kunsgalery voorgesit. Staanplekke kos slegs R50. Vir verdere inligting, bel Marietta by 072 934 7224 of daag sommer op ‘n Saterdag daar op. Die e-pos adres is sylviavale@heritagemuseum.co.za. Gesels gerus ook met die museumpersoneel vir meer inligting oor enige van die bedrywighede waarby u graag wil inskakel.
Nog ‘n kans om vir jou Graad 1 te stem! Elmoné Duvenhage van Laerskool Eligwa is nog een van die oulike klein goed wat ingeskryf is vir vanjaar se Graad 1wedstryd wat deur President Hyper en Vaalweekblad aangebied word. Ouers wie se kinders ingeskryf is, kan die meegaande inskrywings vorm invul en in President Hyper se wedstrydboks pos om in aanmerking te kom vir een van meer as 50 pryse! Die grootste prys is dat die wennertjie se skoolfonds vir die jaar betaal gaan word. Ouers en familielede wat meer as R100 by President Hyper spandeer, kan ook die betaalstrokie gebruik om vir die kleinding van jul keuse te stem. Skryf net die Graad eentjie van jou keuse se naam, van, skool se naam en jou foonnommer op die betaalstrokie voordat jy dit ook in die wedstrydboks by President Hyper pos. Die wenners se name word Maandag, 27 Maart om 11:00 by President Hyper bekendge maak.
Wen jou spogtroue heeltemal gratis! VEREENIGING. - Three Rivers Lodge en Villa Anna Sophia in die lieflike boomryke Drie Riviere bied weer op 27 en 28 Mei vanaf 10:00 tot 16:00 hul jaarlikse Wedding Expo aan. Dagboek dié hoogtepunt op die jaarlikse sosiale kalender sommer nou al! ‘n Besoek aan die uitstalling sal diegene inspireer wat tans besig is met die beplanning vir hul troue later vanjaar of volgende jaar. Besoekers sal beslis tyd, geld en moontlike frustrasie spaar deur raad en idees te versamel vir byna elke aspek van hul troue se beplanning. Waar anders kan jy ‘n trourok-ontwerp en dekor-
Die pragtige kerkie op die terrein van Three Rivers Lodge.
idees bespreek – alles onder een dak? Besoekers kan uitsien na modeparades en ‘n wye verskeidenheid uitstallings. Vanjaar bied Three Rivers Lodge & Villa Anna Sophia in samewerking met MooiVaal Media (Vaalweekblad en Ster) die geleentheid vir een gelukkig paartjie om hul volledige troue te wen! Vir meer inligting, skakel die funksiekoördineerder, Hailene Jordaan by (016) 423 6046 of stuur ‘n e-pos na weddings@threeriverslodge.co.za Alle uitstallers wat graag by die geleentheid hul ware of dienste wil bekendstel, is ook baie welkom om van hulle te laat hoor.
DECEASED ESTATE AUCTION 33 ANTIGUA BAY, VAALPARK TUESDAY, 7 MARCH 2017 @ 11H00 ON SITE
STUNNING 2 BEDROOM UNIT ON THE FIRST FLOOR
• 2 Bathrooms • Open plan lounge / dining room with a built in bar
• Kitchen • 2 Balconies • Single lock-up Garage
VIEWING: 1HR before the auction. TERMS: 5% Deposit + Buyers commission (+ VAT) payable on the fall of the hammer. 45 Days for guarantees on acceptance of the offer by the seller. ENQ: Dirk –082 784 0341 / Monique –071 683 2480 / monique@rootx.co.za
WWW.ROOTX.CO.ZA
To Bid, please provide a copy of your ID. Consumer Protection Act and Regulations, and Terms and Conditions can be viewed on www.rootx.co.zaor as 526 Atterbury Road, Menlo Park, Pretoria
6
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
Kommentaar
www.vaalweekblad.com
Die Emerald Resort & Casino se Animal World is ‘n tuiste vir verskeie diere spesies. Hierdie oulike meerkat hou ‘n besoeker fyn dop terwyl hy lekker in die son sit en bak. Die Animal World bied hope pret vir oud en jonk. Die oulike maniere van die meerkatte sorg veral vir opwinding onder die jonger geslag. Die foto is deur Elsje Vermeulen tydens ‘n besoek aan die Animal World geneem. Oulike foto’s van diere, troeteldiere en die omgewing kan gestuur word na rfichat@me dia24.com
Vaaldam vol, maar water bly skaars Die opening van twee Vaaldamsluise het Sondag ‘n skare mense van heinde en ver gelok. So ‘n watermassa bly nou maar eenmaal ‘n skouspel wat die verbeelding aangryp en wye belangstelling uitlok. Dalk is dit omdat die mensdom besef hoe lewensnoodsaaklik dié natuurlike hulpbron vir ons oorlewing op aarde is. Ons vreugde oor die vol Vaaldam en die welkome reëns van die afgelope weke word egter gedemp deur kenners se waarskuwing dat Suid-Afrika steeds nie van ons waterprobleme verlos is nie. Die volgende droogtetyd is reeds weer op pad, word voorspel. Kenners se feite en voorspellings by die SuidAfrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns se waterberaad wat in Januarie in Pretoria gehou is, dui aan dat rooi ligte inderdaad vir ons land flikker. Ons is steeds 30ste op die lys van die wêreld se waterarmste lande. Net ’n kwart van ons land se riviere is standhoudend, terwyl die waterafloop in die land volgens kenners, wisselvallig en wispelturig is. Prof. Johann Tempelhoff, ’n historikus van die NoordwesUniversiteit se Vaaldriehoekkampus waar hy spesialiseer in watergeskiedenis, het onder meer by die Januarieberaad gewaarsku dat water in SuidAfrika eendag net so duur soos olie kan word weens die skaarsheid daarvan en die hoë koste om dit te suiwer.
Klagte oor straatlig val op dowe ore Ontevrede inwoner van die Vaaldriehoek skryf: Dit is nou al byna vier jaar dat ‘n straatlig voor my huis nie werk nie. Ek het al ‘n paar keer met werknemers van die Emfuleni-munisipaliteit, die DA, die Vryheidsfront Plus en Solidariteit daaroor gepraat, maar wragtig, almal is te sleg om iets daaraan te doen. Ek woon alleen en is al bejaard. Dit lyk my almal is te lig in die broek om iets te doen, maar as dit by stem kom, soek hulle jou stem.
Van die land se 14 000 rioolaanlegte is 42% in ’n kritieke toestand. Van die ouer dorpe in die land se waterinfrastruktuur is al ouer as 100 jaar. Buiten dat miljarde rande nodig is om die waterinfrastruktuur op te knap, is daar ’n groot tekort aan kundiges by munisipaliteite. Die Vaaldriehoek is gelukkig om deur Rand Water bedien te word, wat in dié stadium nog water van ‘n hoë gehalte aan verbruikers verskaf. Rand Water het egter ook met verskeie uitdagings te kampe. In ‘n onlangse onderhoud met RSG sê Tempelhoff in die bedieningsgebied van Rand Water is daar lekkasies van 37% in die waterstelsel. Dit beteken dié persentasie water wat in die bedieningsgebied se pype is, lek uit voordat dit die verbruiker bereik. Tempelhoff sê ons sit met ‘n uiters weerlose waterstelsel wat vererger word deur beplanningsprobleme. Voeg daarby die enorme probleme met riool en die nalatenskap van suur mynwater en die probleem lyk amper onoorkombaar. Alle verbruikers sal moet leer om water spaarsaam te gebruik en die regering sal meganismes en strategieë in werking moet stel wat meer doeltreffende waterbestuur tot gevolg sal hê. Daar is nog tyd om sulke strategieë te implementeer, maar dié tyd loop net so vinnig uit as wat ons water uit die verouderde pypleidings wegsyfer. rfichat@media24.com
Publiek se voertuie deur nat teer beskadig Moeg vir slaggate skryf: Ek reageer op die herstel van Senator Roodtweg in Vereeniging. Hulle het ‘n deel pragtig herstel, maar ‘n deel op die hoek van Senator Roodtweg en Duggie Morkelstraat het hulle omgedop, toe gooi hulle ‘n laag slap teer en los al die gate oop. Dit was op ‘n Vrydagmiddag. Toe los hulle alles net so en gaan huis toe. Geen waarskuwing van die nat teer nie. Die publiek se voertuie is deur die teer beskadig. Nou word die gate al groter en die voertuie ry aan die verkeerde kant van die pad om die slaggate te vermy. Ek sien daar gaan nog baie ongelukke gebeur.
Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.
‘Waar is die Jesusliefde en warmte van vroeër?’ Hartseer mamma van die Vaaldriehoek skryf: Mens kan sien die lewe verander. Die liefde en empatie wat daar was, is verlore. Ek het ‘n geliefde so na aan my verloor, maar glo my, ek het in die hele vyf weke geen besoek van enigeen ontvang nie. As kind onthou ek as daar dood in ‘n gesin of familie was, was daar besoeke, blomme en kuiergaste. Miskien ook ‘n eetdingetjie of ‘n oproep nadat die begrafnis verby was, maar glo my, daar was nie eers ‘n siel wat my in hierdie tyd vertroosting kon bied nie. Waar is die Jesusliefde en warmte wat vroeër jare daar was? Ons het ‘n liefdelose land geword. Wat hulle nie besef nie, daardie paadjie gaan hulle ook stap.
✉
351 (Vanderbijlpark)
Phillip Leite of Vereeniging writes: There is a big car dealer in Vereeniging who gave me a quotation of R42 000 for repairs needed as a result of contaminated diesel in the tank of my NP2000 1.5 dci bakkie. Firstly the quote was for R4 500 to flush the tank, then two weeks later I got the big quote which was for R42 000. I had my vehicle towed back to my house to repair it myself. I am not a mechanic but I repair old cars. It took me a year to find some injectors from a scrap yard and I was told that all four injectors won’t pack up at the same time. I paid under R2 000 for the four injectors. The bakkie had 58 700km on the clock when it went to the dealer. It now has 60 800 km and running fine. There is a big difference between R42 000 and R2 000!
‘Almal sien nie neer op karwagte nie’ Dankbare leser skryf: Dit was nogal ‘n liederlike dwarsklap SMS aan karwagte in verlede week se Vaalweekblad. Onder meer word gesê die parkeerarea behoort nie aan die karwagte nie. Ek dink die skrywer is vroulik. Die vroulike geslag het langer en skerper naels. Hoekom gaan jy nie liewer op jou knieë en dank die liewe Here dat jy ‘n voertuig het
Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com
R40 000 saved by fixing car at home
E-Pos/ E-Mail:
vaal@naspers.com
waarmee jy in son, wind en weer kan parkeer nie? Ek bewonder die karwagte vir die goeie en soms ondankbare werk wat hulle doen. Alle mense sien nie neer op die werk wat andere doen nie. Hulle waardeer dit! Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.
☎
950-7000 (Vanderbijlpark)
Briewe
www.vaalweekblad.com
‘Ons besoekers se veiligheid kom eerste’ - Sky Lounge Die bestuur van Sky Lounge Vanderbijlpark skryf: Dit is vir ons as bestuur van Sky Lounge baie jammer dat Vaalweekblad ons nie in die hande kon kry vir kommentaar voor die plasing van twee onlangse berigte oor beweerde onaangename voorvalle by die nagklub nie. Ons stel hiermee graag ons kant van die saak. Sky Lounce wil dit duidelik maak dat ons ‘n gerespekteerde nagklub vir volwassenes is. Ongelukkig word ons soms ook besoek deur jong volwassenes wat al drank mag gebruik maar nog nie hul eie perke ken nie. In uitsonderlike gevalle waar sulke mense hulle in Sky Lounge wangedra, word hulle versoek om die perseel te verlaat – nie net vir hul eie beswil nie, maar ook as beskerming vir ander besoekers wat wel by die reëls hou. In een van die gevalle waaroor Vaalweekblad berig het, het ‘n groep jong vriende by ons opgedaag, maar hulle moes later die aand volgens ons streng gedragsreëls versoek word om Sky Lounge te verlaat. ‘n Argument tussen die vriende het blykbaar in die parkeerterrein tot ‘n fisiese geveg gelei, waarna hulle almal die terrein verlaat het. Sky Lounge betreur dié soort gedrag maar ons kan nie verantwoordelik gehou word vir sulke jongmense se bedrywighede tussen ons nagklub en hul wonings nie. Na aanleiding van ‘n ander besoeker se bewering dat sy kaart by Sky Lounge gekloon is, wil ons dit benadruk dat ons geen kennis dra dat daar al ooit in Sky Lounge se geskiedenis ‘n kloning van kaarte was nie. Geen sa-
keonderneming kan verantwoordelik gehou word as kliënte agterlosig is met hul bankrekenings nie. In dié verband verwys ons ons kliënte na die banke se bedrogvoorkomingsriglyne en versoek dat hulle gehoor gee daaraan. In die spesifieke klaer se geval is ons oortuig daarvan dat hy self verantwoordelik was vir al die transaksies op sy rekening en dat daar nie sprake van ‘n kloning was waar iemand anders sy kaart kon gebruik het, of dat denkbeeldige transaksies op sy rekening geplaas is nie. Hy moes ongelukkig ook later die aand weens ons gedragsreëls versoek word om Sky Lounge te verlaat. Hoewel hy beweer dat hy op ons terrein aangerand is, is dit nie aan ons bekend waar of hoe hy sy beserings opgedoen het nie. Wat die beweerde besering of aanranding op ene Kyle Hamilton aanbetref: Sky Lounge ken nie so ‘n persoon nie, ons dra hoegenaamd geen kennis van so ‘n beweerde voorval nie en nooi hom uit om meer inligting daaroor aan ons te verskaf. Ter afsluiting wil ons noem dat ons die grootste respek het vir die polisie. Geen klag is al ooit deur die polisie by ons ondersoek nie, maar indien dit ooit sou gebeur, sal Sky Lounge ons volle samewerking aan die polisie gee. Sky Lounge hou by streng reëls en ons besoekers se veiligheid is ons eerste prioriteit - dit is waarom daar slegs drie moontlike klagtes uit duisende besoekers was. Lesers is welkom om ons te besoek by Sylviavale 20, Vanderbijlpark om Sky Lounge se gasvryheid eerstehands te ervaar.
Beskik u oor hope talent en ‘n groot verhoogpersoonlikheid? Kan u sing, dans, toneelspeel, ‘n instrument bespeel, akrobatiese toertjies of toorkuns doen? Dan moet u nie hierdie kompetisie misloop nie! Groot pryse is op die spel. Eerste prys: R5 000, tweede prys: R2 500 en derde prys: R1 500. Die skool met die meeste inskrywings ontvang ‘n kontantprys van R2 000. Daar is geen inskrywingsfooi nie en die kompetisie is oop vir alle ouderdomme. Stuur ‘n 3-5 minuut-lange video na YouTube en voltooi u in-
skrywing elektronies by #Vaal Got Talent 2017. Die elektroniese inskrywings sluit op 12 April. Kort na hierdie datum sal die finaliste per e-pos ingelig word of hulle deurdring na die finale beoordeling wat op 12 Mei by Vaalpark Articon plaasvind. Kaartjies vir die gala-aand sal vanaf middel April beskikbaar wees teen R50 per sitplek of R400 vir ‘n tafel van agt. Vir meer inligting, die reëls en regulasies besoek ons by #Vaal Got Talent 2017 of kontak Amerie Storm by 084 582 1495 na 17:00.
NG Kerk Vaalpark bied aan: Vaal Got Talent
Photography course: Optimal use of your camera VANDERBIJLPARK. - Would you like to learn how to use your camera optimally to take better photographs? You now have the chance to attend a quality course presented by two professional photographers and experts in their field, one who is a Vaalweekblad /Ster freelancer. Learn how to use all your camera settings, improve the quality of your photos and take note of some tricks of the trade. This “Hands On” six-week course starts on March 10 from 18:00 till 20:30. More information is available from Nicky on 083 744 7711 or (016) 981 2751.
Kerk hou Akkerfees SASOLBURG. - Die NG-gemeente Sasolburg-Sentraal op die hoek van Kerk- en Rothmannstraat bied op 25 Maart die Akkerfees op hul kerkterrein aan. Die fees begin om 08:00 en hou aan tot in die middag. Almal word uitgenooi om hul kunswerk, handwerk of enige ander items te kom uitstal. Eet- en drinkgoed sal egter alleen deur die gemeente te koop aangebied word. Indien jy belangstel om van jou items hier te kom uitstal, kan die kerkkantoor Maandae tot Woensdae tussen 09:00 en 12:00 en Donderdae en Vrydae vanaf 14:30 tot 17:00 by (016) 976-6120 gekontak woord. Ds. Jan Botha kan ook by (016) 976 7945 of 082 777 7520 gekontak word. Uitstallers moet hul eie tafels, stoele en gazebo’s voorsien.
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
7
‘Dié ‘hulp’ is ‘n bedrogspul’ “Moeg vir bedrog” van Vereeniging skryf: Daar is ‘n man in Vereeniging wat op meer as 60 Facebook-groepe adverteer dat hy teen ‘n fooi dienste lewer wat insluit: motorpadvaardigheid, lisensiehernuwing, leerlinglisensies ens. Dit is egter ‘n groot bedrogspul. Ek het nou al ‘n redelike groep
mense bymekaar wat deur hom verneuk is. Bowenal is die transaksies wat hy beloof om te doen, bedrog. Die padvaardigheidssertifikate word uitgereik sonder dat die voertuig ondersoek is, en eienaarskapverandering word gedoen sonder handtekeninge van die vorige of nuwe eienaar. Dit as hy nie weghardloop met die geld nie!
8
Musiek
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
www.vaalweekblad.com
’n Vars briesie vir Afrikaanse popmusiek Hailey Clark se gunstelingaanhaling oor musiek is: “Musiek is nie wat ek doen nie, dis wie sy aan haar album gewerk het, het Hailey ook die afgelope twee jaar heelwat voorvertonings ek is”, en dit is beslis ’n raak beskrywing van hierdie vriendelike blondekop popsanger wat gedoen vir van die grootste kunstenaars in die land, waaronder Steve Hofmeyr, Adam, Joe Foster, onlangs haar eerste amptelike album, Hailey Clark - Deurmekaar (in samewerking met Son Jan Rhaap, Anton Botha en vele meer. Records), vrygestel het. Wanneer sy nie besig is om harte te verower op die verhoog nie, studeer sy drama op Kovsies Die eerste Engelse enkelsnit, I Should’ve Followed You, ’n duet met Lee Scott, is baie goed in Bloemfontein. deur radiostasies ontvang en het ook reeds ’n draai gaan maak op van kykNET se gewilde musiekHailey Clark se nuwe CD is ’n versameling van ritmiese genietmusiek, wat sag is op die programme, Jam, Jukebox, kykNET Top20 en SABC Morning Live. Haar eerste Afrikaanse oor, en jou laat uitsien na ’n lekker kuier of danspartytjie saam met vriende. Haar unieke aanslag enkelsnit, Deurmekaar, speel ook reeds ‘n geruime tyd op talle radiostasies landwyd. en stroopsoet stem is soos ’n vars briesie in ’n genre wat maklik gewoon kan wees. Daar wag Sonet Angelique du Plessis, beter bekend as Hailey Clark, se musiekavontuur het begin toe voorwaar ’n blink toekoms op hierdie doelgerigte kunstenaar... op die verhoog en miskien ook sy maar vyf jaar oud was. ’n Musiekskool is in haar tuisdorp (Christiana) geopen en sy en haar nog op die silwerdoek. sussie was dadelik vuur en vlam om musieklesse te neem. Híér het haar passie vir musiek ontstaan * Staan ‘n kans om die CD te wen deur die woord Hailey, dan die album se naam, gevolg en kort daarna het sy begin deelneem aan kompetisies (waaronder Supersterre, Solis vir Christus, deur jou eie naam en van te SMS na 45534. SMS’e kos R1-50 elk en moet ons nie later Spontaan en die Afri-Visie Liedjieskryfkompetisie), kerkoptredes, funksies en feeste soos nie as Sondagaand om 20:00 bereik. KKNK. Sy het ook dans- en kitaarlesse geneem en haarself verder in musiek bekwaam deur haar Graad 5-klaviermusiekeksamen in musiekteorie en -prakties deur Unisa te voltooi. Sonder dat jy weet, Net ek en jy en Ek soek jou my baby, snitte wat sy in haar privaathoedanigheid opgeneem het, het baie goeie terugvoer gekry op die internet en is ook al oor die radio gehoor. Haar debuutalbum kan hoofsaaklik beskryf word as Afrikaanse pop, met ’n elektroniese aanslag en verskil nogal baie van die rustige musiek wat sy in die verlede gesing het. “Die hoofdoel van die album is dat luisteraars moet pret hê wanneer hulle daarna luister. Daar is wel ’n paar dieper liedjies, maar niks te ernstig nie,” verklap Hailey entoesiasties. “Al die liedjies is nuut, vars en op internasionale standaard en was ’n spanpoging tussen my, Douw Steyn, Herman Steyn en William de Bruin van Son Records. Daar is ook twee Engelse duette met ’n akoestiese rock-aanslag saam met Dehan von Solms en Lee Scott.” Die CD bestaan uit twaalf snitte, wat spesiaal omskep is om haar strelende stem ten beste te pas. Die The South African super group, The Parlotones, will perform live at Vereeniging Barnyard at 20:00 on produksiespan wou graag musiek kies waarmee aanhangers kon identifiMarch 11. Tickets cost R200 per person and can be booked at (016) 454 8388. Three lucky readers will seer en Hailey glo dat Deurmekaar, Stop die Tyd, Myne Maar Hy’s Mal, win free double tickets! Just SMS Parlotones, the date of their Vereeniging show and your name and As die Merkies Blou Gaan, Stay en Tien uit Tien, baie gewild gaan wees. surname to 45534. SMSs cost R150 each and should reach us not later than March 8 at 20:00. Buiten vir die ongelooflike skrywers en kunstenaars saam met wie
See Parlotones live at V’ging Barnyard
Please use water sparingly every drop counts Emfuleni Residents Consumers are prohibited from the following: Ÿ Water or sprinkle lawns, gardens, trees and vegetation between 6am
and 6pm Ÿ Use hosepipes to wash vehicles, driveways, sidewalks and buildings Ÿ Fill or top up swimming pools
Residents are encouraged to report all transgressors on the following:
Penalty for None Compliance: a)
b)
All domestic consumers: A fine not exceeding R 4 000 (four thousand Rand) or to a period of imprisonment or community service not exceeding 4 (four) months or in the event of a continued offence to a further fine of R 2 000 (two thousand Rand) for every day during the continuation of such offence. All commercial customers: A fine not exceeding R40 000 (forty thousand Rand) and in the event of a continued offence to a further fine of R20 000 (twenty thousand Rand) for every day during the continuance of such offence.
Metsi-a-Lekoa The Water Services Unit of Emfuleni Local Municipality
EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY
Vaal River City, the Cradle of Human Rights
Call Centre:
016 986 8366 Reception:
016 986 8300 or contact Customer Care Manager at yeyakhe@emfuleni.gov.za
Health issues
www.vaalweekblad.com
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
Health issues
Resolve your breast and body anxieties Would you consider cosmetic surgery? Perhaps you wouldn’t mind taking a few centimetres off your chest or buttocks? Imagine yourself in the following situations: * Leanne has an athletic figure and is naturally good at sports. She suppresses her talent on account of her large breasts that get in the way when she participates in vigorous activity. She is embarrassed to take part in sport in front of other people as the ‘bounce factor’ causes her too much discomfort. * Jane has a willowy, slim body that her friends envy. Her bust measurement is in perfect proportion to the rest of her body, yet she wears loose T-shirts and won’t be seen in a bikini. Jane does not like her asymmetrical breasts. * Jackie had her first baby four months ago. The reality is that she is dissatisfied with her
Kom kuier saam met Jeugland VANDERBIJLPARK. - Die Jeugland Dienssentrum vir senior burgers bied elke Donderdagoggend ‘n program by die Buitepossaal (ou Spectrum-saal) aan. Dit sluit onder meer die neem van bloeddruk en toets van suikervlakke in. Tee en verversings word voorsien en interessante praatjies word ook aangebied. Die volgende praatjies word hierdie maand aangebied: 2 Maart - Bybelvasvrae: Paasfees - Philly du Plooy en Arend Keulder. 9 Maart - Identifiseer en behandel gehoorprobleme - spreker: Mark Pretorius, Healthy Hearing. 16 Maart - AEB: Pelgrims vir Jesus - Tuscany en Louise. 23 Maart - Voordele van Kankerbossietee - Ronel Williams. 30 Maart - Wrokke – om nie te vergewe - Past Nico van Rensburg, AGS Dinamika. Die programme begin elke Donderdag om 09:30 en duur tot 10:30. Die koste is R5 per persoon en navrae kan gerig word aan me. Katinka Nel of me. Oberholzer by (016) 933-3995. Alle senior persone is baie welkom.
breasts, which appear long and are drooping more than usual after four months of breastfeeding. She can’t bear to expose her flabby stomach.... The insecurities that women have about their busts and bodies are innumerable. Some have very small breasts as they have little breast tissue. This may make them feel unfeminine. Implants make breasts fuller and make them look more attractive and normal. Women whose breasts droop lack connective breast tissue. This is often referred to as ‘empty envelope’ syndrome. In this case, corrective surgery lifts the breasts (mastopexy) and, if needed, breast implants are inserted to give the tissue a more youthful appearance. Women who undergo breast lifts or reduction surgery are uncertain about scarring – scarring does improve and fade with time. If surgery isn’t for you, there is some wonderful underwear available to support sagging breasts, to make small breasts look larger, and to make breasts that are wide apart, appear closer together.
If you have children, you will know that your body tends to assume new dimensions after your first baby is born. Apart from the extra weight of pregnancy, which many women struggle to lose, women can suddenly find themselves with a rounder figure, saddle bags, flabby tummy and/or ‘empty envelopes.’ Many women also have unwanted fat deposits, large or sagging breasts that are genetically predisposed. If you are willing to get rid of unwanted fatty tissue, liposuction is a good option. This procedure is the most popular form of treatment worldwide, and yields excellent, lasting results. To get rid of a tummy bulge, stomach reduction surgery (a ‘tummy tuck’) may be necessary. For more information, call the Centurion Cosmetic Clinic on 012-663 2011/10 or email info@centurionclinic.co.za.
DECEASED ESTATE AUCTION ON SITE 4 FITZPATRICK STREET, SASOLBURG TUESDAY, 7 MARCH 2017 @ 14H00
REF: 10498/MS
3 BEDROOM FAMILY HOME COMPRISING OF: • 2 Bathrooms • Lounge • Dining Room • Study • Kitchen with Scullery
• Garage • Double Carport • Outside room
• Stand Size: 1237sqm
VIEWING: 1HR before the auction. TERMS: 5% Deposit + Buyers commission (+ VAT) payable on the fall of the hammer. 45 Days for guarantees on acceptance of the offer by the seller. ENQ: Dirk –082 784 0341 / Monique –071 683 2480 / monique@rootx.co.za
WWW.ROOTX.CO.ZA
To Bid, please provide a copy of your ID. Consumer Protection Act and Regulations, and Terms and Conditions can be viewed on www.rootx.co.zaor as 526 Atterbury Road, Menlo Park, Pretoria
9
10
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
News
www.vaalweekblad.com
Trophies and new record for Kondos Appaloosa Stud VANDERBIJLPARK. - Locally based Kondos Appaloosa Stud,won the highest accolade in the country yet again. Owner George Contos was awarded the Top Breeder at the South African Appaloosa Championships for the unprecedented eighth year in a row. At the recent banquet and awards evening of the Appaloosa Horse Breeders’Society Of South Africa (AHBSSA), the Kondos Stud was awarded 26 of the 31 trophies handed out. The highest tally to date, the previous being the 21 out of 30 trophies awarded to the Kondos Stud last year at the same event. In the midst of the stiffest competition encountered to date in this championship, including many multi-million rand and World Class Champion imports, the Kondos Stud, using only its own locally bred animals outshined all competition to receive top honours. Vanderbijlpark, in the face of George Contos, has yet again shown that Vanderbijlpark and its people are a beacon of light to the rest of the country in whatever they set their minds in accomplishing. * If anyone wants to learn more about the Kon dos stud’s Appaloosa they can visit the stud’s web site: kondosappaloosa.co.za email George on ge orgec@wol.co.za or phone him on 082 772 6434.
George Contos of Vanderbijlpark (left), owner of the Kondos Appaloo sa Stud, receives the trophy from the president of the Appaloosa Horse Breeders’of South Africa (AHBSSA), Mr Don Cropper, as the Top Breeder for the unprecedented eighth year in a row.
Right: Top South African Equine Breeder for eight years in! Here is owner George Contos with his family and all the awards he received at the recent awards evening of the Appa loosa Horse Breeder’s Society of South Africa (AHBSSA). From left are: Consta (son), wife Maria Giannelis, George Viller (grandson), Daniel Viller (soninlaw) and Alexandra Viller (daughter).
Braam vorder goed met fiets Jannie du Plessis
VANDERBIJLPARK. - Braam Smith (55), ‘n fietsryer van die dorp wat op 12 Februarie op sy derde tog per fiets na Kaapstad vertrek het, vorder goed. Hy het in die eerste twee weke reeds meer as 1 000 kilometer van die beoogde 1 956 kilometer afgelê. Sedert Braam vanaf die gemeenskapsaal by Leeuhof in Vereeniging vertrek het met die hoofdoel om geld in te samel om die sowat 70 hulpbehoewende gesinne in Leeuwhof se las te verlig, het hy verskeie wedervaringe gehad en heelwat nuwe vriende langs die pad gemaak. Braam is net voor sy vertrek egter genoodsaak om alleen te ry, nadat sy rugsteunvoertuig en drywer nie gerealiseer het nie. Hy het met net ‘n rugsak waarin ‘n paar noodsaaklike items soos twee bande, lugbottels, water, een stel klere, sy Bybel en ‘n paar kleiner items is, vertrek.
Sy eerste dag was vanaf Vereeniging tot in Parys, waar hy en ‘n groepie vriende vir oulaas middagete geniet het. Daarna het hy na Viljoenskroon vertrek waar hy oornag het. Op 13 Februarie is hy vanaf ‘n plaas buite Viljoenskroon na Klerksdorp, ‘n afstand van 82.4 kilometer, waar hy by At Greyling van die ATKV Klerksdorp oornag het. Op Dinsdag 14 Februarie pak hy sy derde dag op Valentyndag aan met ‘n afstand van sowat 71 kilometer na Ottosdal. Op 15 Februarie pak hy ‘n 114 kilometer rit vanaf Ottosdal na Schweizer-Reneke, ook bekend as die stad van sonneblomme, aan. Op 16 Februarie, Braam se verjaardag, trap hy ‘n afstand van 138 kilometer tussen Schweizer-Reneke en Warrenton. Vanaf Warrenton is hy na Barkley-Wes. Dis ‘n afstand van sowat 75 kilometer, waarna Braam vir twee dae gerus het en Maandag 20 Februarie weer die fiets onder die boude ingestoot het.
Vaal Highland Festival VEREENIGING. - The Vaal Highland Festival event has become an annual event in the Vaal and will again be held at the Dick Fourie Stadium on Friday March 31 and Saturday April 1. This year, the event is being organised by a committee comprising a number of service organisations including Lions, Rotary and Round Table from the various areas in the Vaal. The aim of this event is to raise funds for various charities in the Vaal and all proceeds from the event will be given to a number of charities nominated by the committee. A number of churches, schools, charity organisations and private companies are also supporting this project. Ster and Vaalweekblad are the print-media sponsors. One specific change to the running of this event has been the incorporation of company and private business stands for those who wish to advertise their products to the Vaal community, as well as private individuals
who can display their skills in arts and crafts and product innovations and food stalls. The committee has also approved the event to be run over two days with the Friday being dedicated to the ‘Festival of Singers’ from South Africa and the Saturday to the Scottish Pipers and Dancers as the main attraction as well as the live music at night. The Pipe Bands that were staged last year were a great success and a much larger contingent of Pipe Bands and Scottish Dancers are expected this year. The committee is looking for stallholders and sponsors wishing to participate in this event. Interested persons, businesses or companies may contact Norman on norman@vaaltriangleinfo.co.za or fax details to 086 664 2104 or 083 564 3464. For information on advertising or spon sorship for this event, contact Suzanne Mur ray 0827806177 or sue.d.a.mur ray@gmail.com
Vanaf Barkley-Wes het hy die 34 kilometer na Kimberley afgelê waar hy die aand oornag het. Op Dinsdag 21 Februarie het hy die 113 kilomter na Douglas aangepak. As alles volgens plan verloop, behoort hy teen 10 Maart in Kaapstad te wees, waar hy dan aan die Kaapstad-fietstoer (voorheen bekend as die Argus) gaan deelneem. Die toer is egter om geld in te samel vir die hulpbehoewende mense van Leeuhof. Die gemeenskap word gevra om Braam te help in sy poging om dit vir die mense makliker te maak. Die ATKV-hoofkantoor het ook aan dié projek erkenning gegee. Bydraes in die vorm van donasies kan in die volgende bankrekening inbetaal word: Bankbesonderhede: ATKV Vaalplakkers, Absa Bank, tjekrekening, 4080990182. *Vaalweekblad is mediaborg en lesers kan Braam se tog op www.vaalweekblad.com en op Vaalweekblad se Facebookblad volg.
Braam Smith van Vereeniging by sy fiets.
www.vaalweekblad.com
Nuus
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
11
12
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
Bruide
www.vaalweekblad.com
2016 bruid finaliste aangewys Inskrywings het gesluit, onderhoude is gevoer en finaliste is gekies. Is hulle nie te pragtig nie? Die bruide hiernaas is die finaliste wat in die 2016 bruidsjaar aangewys is. Hulle gaan in April om die gesogte kroon as Bruid van die Jaar 2016 meeding. Ondersteun ook gerus die bruide deur kaartjies aan hulle tafels te koop en dié gesogte aand by te woon. Terwyl ons die laaste reëlings vir die gala-aand finaliseer, kan lesers solank besluit vir wie hulle gaan stem wanneer ons in die komende maande die stembriefies gaan publiseer.
Vicky Brehem
Tascha en Juandre Brits
Angel en Schalk Buitendag
Angie Roos
Ashley o'Gorman
Bianca en Heinrich du Plooy
Charlene en Alwyn Venter
Deoné en Hardus Valentine
Elanza en Dwayne Mansoor
Harriet Fourie
Saskia en Shaun Steyn
Natasha de Vos Botha Steyn
Simoné & Pieter Cowan
Sylvia en Duane van Jaarsveldt
Belinda en Hendrik Bothma
Domonique van Tonder
Ilana en Martin Visagie
www.vaalweekblad.com
Nuus
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
13
14
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
Menings
Só SMS ons lesers Wil jy kommentaar op ‘n berig in vandag se uitgawe lewer of het jy iets anders op die hart wat jy met Vaalweekblad-lesers wil deel? Stuur dan ‘n SMS na 45534. SMS’e kos R1-50 elk. Lasterlike bewerings en SMS’e wat oordrewe kru taal bevat gaan nie geplaas word nie. * Ek hoor so baie van jongmense wat by jolplekke aangerand word! My vraag is: wat soek hul daar en tweedens, omdat ouers nie meer omgee nie en omdat daar geen kerkbywoning in mense se lewe bestaan nie. V.g. Psalm 119. 9: die gedragspatroon is verwerping! En dit kom sterk na vore omdat ouers nie meer die titel ouers waardig is nie! * Ek soek na ‘n klein vaalboskat, my vaalboskat kind is oorlede, sy was 17 jaar oud. Vissie. 083 297 8637. * To a pig a pig is beautiful but to an ass an ass is still an ass. Who came up with this and what does it mean? (It is an old Latin proverb, Asinus asino, et sus sui pulcher. We are not sure about the meaning but apparently it has something to do with the fact that donkeys (and some hu mans!) are thought of as being stupid. Rea ders who know the correct meaning are welcome to SMS Vaalweekblad on 45534. Ed.)
Calling all matrics & grade 10 scholars 1967 - 2016 and teachers from Lettie Fouche/Suiderlig. The School is 50 this year. We plan a reunion. Sonja. 083 402 8883. * Ek is op soek na ‘n gramradio/platespeler en ‘n Pioneer tapedeck (silver face). Hannes. 082 935 3330. Sonlandpark. * Hi. Is daar dalk iemand wat vir ons legkaarte het wat hulle nie meer wil hê nie? Dankie. 074 520 6845. * Gratis groot en lang TV antenna. Moet self afhaal, bring leer en bakkie saam. 082 807 3668. * Japie Goosen kan jy asb. vir Abie Hickman skakel by 083 612 0493? Baie dankie. * Hi is daar iemand wat raad het vir suiker, ek vat pille maar dit help nie baie nie. Ek soek raad van kruie, dankie. 079 630 2310. * Halo mense ek soek vrugtebome soos lukwart boom en pruimbome, hulle noem die pruimboom black splender, hy is donker rooi
* Asb. ek soek hulp vir ‘n vrou met drie kinders, blyplek ook, hulp vir kos, ook werk asb? 082 878 6411. * Boodskappers na God vra lesers om aan ons Bybels en geestelike leesstof te skenk vir ons Ontvang jou Bybel-dag op 5 Maart. Skakel of WhatsApp pastore Jimmy en Yvonne. 082 843 4908. * En nou lyk die paaie nog erger na al die goeie reëns. Oom Kalimarie. * ‘n Vorige SMS verwys: Namens al die blou-oog narkose-assistente, dankie vir die kompliment. * Ek is op soek na tweedehandse tip-up motorhuisdeure. Bereid om daarvoor te betaal. Rudi. 073 975 5965. * Ons is op soek na Karen van den Heever se familie, sy is 49 jaar oud, sy het in Drie Riviere gewerk as karwag by Riversquare. Kan vir Landie Harmse by 061 721 3219 kontak. Karen is verlede Saterdagaand oorlede. * Julle wat so kla en kerm oor Sasolburg, ry uit deur Zamdela en besluit of julle raadslede wil ruil.
* Wie kan my sê hoe skat ek ‘n budgie se ouderdom? * ‘n Vorige SMS verwys: Motoris, ja die parkering is nie die karwag se eiendom nie, maar hy betaal daarvoor. Wees maar geduldig, hul probeer ook ‘n bestaan maak. Lady Di. * Hoër Handel Skool Lettie Fouché, nou Hoerskool Suiderlig, is die jaar 50 jaar oud. Ons hou reünie vir alle matriek en standerd 8 (graad 10), leerders en onnies vanaf 1967 tot 2016.
* Kan iemand asb. help? Wat is ‘n oorkers wat gebruik word vir die gesuis in ore? Blykbaar gebruik duikklubs dit. Help asb? 074 494 9406. * Shalom, do need more info on Rua Edah Messianic Covenant Community, please contact Moreh Christo Boshoff. 072 159 7300.
*Aangaande die haglike toestand van paaie in Vereeniging. Dankie vir jul terugvoering Vaalweekblad-redaksie. Ek het egter gister, in vreeslike reënval, ‘n slaggat getref in Houtkoplaan. Vandag is egter opgemerk dat daar wel aan die paaie gewerk word. Ek hoop instandhouding van alle paaie gaan voort. Dee.
* Komaan mense, gesels bietjie met die karwagte en vind uit wat betaal hulle per dag om karre op te pas. Hulle bedel nie, werk is skaars.
* Dringend op soek na belangstellendes wat ‘n Blue Grass Rock Band wil stig. Geen kansvatters of jollers nie. Hierdie is ‘n projek waar ons demo op radio ook in Australië gespeel gaan word. Ek doen die hoofsang en skryf lirieke, speel kitaar en het verskeie instrumente. Dit is ernstig. Baie dankie. 082 847 6820. Byvoorbaat dank. Daniel Fourie.
* Clara se SMS verwys. Ek weet die reël sê hou links, gaan regs verby, maar met die toestande van vandag se paaie kan jy nie met ‘n gewone motor vinniger ry as 40 kmpu nie en soms glad nie in linkerkantste baan nie, so beplan jou doelwitte beter, want ek probeer my ry en lewe geniet en vat dit rustig. En terloops ek is nie op verlof nie en nog lank voor pensioen. Groete. Johan van Vereeniging.
* Na aanleiding van die berig oor Johan Heyns-kliniek wil ek net byvoeg dat daar verseker probleme is, mense word aangeraai om hul tande te trek sodat hul kunstande kan kry, maar na ‘n jaar is daar net beloftes dat jy maar weer moet kom navraag doen, net so met die brille en gehoortoestelle.
* Vir onkruid tussen plaveisel: 1 Koppie asyn, 2 koppies engelse sout, halwe koppie skottelgoedseep. Spuit nou die mengsel op die plaveisel. Baie mense kan baat vind hierby.
* Emfuleni-munisipaliteit se elektriese afdeling, by George Duffstraat 26 is daar ‘n kragkabel wat krag na bure by nr. 28 voer. Dis direk gekoppel by ‘n kragboks teen die huis se muur. Indien die konneksie deur die munisipaliteit of ‘n kontrakteur gedoen is, is dit onwettig. Kan die munisipaliteit asb. dringend aandag hieraan gee?
* Kan een of meer koerante nie vir ons mense ‘n bylaag opstel vanaf 1994 tot hede oor plaasmoorde op wit en swart nie? So ‘n uitgawe kan dan aan Trump gestuur word in plaas daarvan dat onse Steve sy tyd en ons geld mors om hom te gaan sien. So ‘n uitgawe sal seker raakgesien word. Van ENSURE en DEMAND.
* Op soek na werkende platespeler. Kontant. 072 159 7300. Christo.
* Hi! need a Jonway motorbike 4 work travelling. Conditions will be negotiated. 076 088 2733.
* Baie dankie DA vir die uitstekende werk wat julle in Sasolburg doen. Ons kan die veranderinge sien. Hou so aan.
from our readers’ area. Chances are slim that they will see this message but hopefully they’ll read it on our website at www.vaalweekblad.com. Ed).
* ‘n Vorige SMS-navraag verwys: Dagsê Vaaldriehoekleser. My wit stinkhout boom in my tuin doen dit ook. My vriend sê die boom doen dit om die goggas te lok. Die gom lok hulle. Groete. Mike.
* Ek is op soek na Pikkie Burger, haar regte naam is Corrie. Sy het in die jaar 2000 in Rothdene gebly. As iemand weet waar sy is, kontak Sonet by 076 513 2593.
* Hello ek is asb. op soek na ‘n een- of tweeslaapkamer woonstel met w en l ingesluit asb? Vir my en my seun, ons kan R2 500 of net tot R3 000 gaan. Ons sal nie ‘n deposito kan gee nie. Ons soek ‘n plek naby die Palms asb? Dankie en waar een klein hond en een kat saam kan kom asb? 072 671 1700.
www.vaalweekblad.com
binne, soos beet se kleur. 082 632 2288, enige tyd baie dankie. * Ek is dringend op soek na speelgoed en klere, het vanaf Hibberdene met bus Vereeniging toe gekom, moes al ons goed daar los. Asseblief as enige iemand my kan help, sal ek dit baie waardeer. Twee kinders - dogtertjie 5 tot 6 en seuntjie 3 tot 4 ek is 34, 36 klere en my man 34 broeke en xl hemde. 063 666 4549. Baie dankie. Lena Venter. * Hi kan iemand help? Ek soek raad vir asma. 076 764 5402, enige tyd baie dankie. * Ek is op soek na twee wyfie love birds om te koop asb? 076 951 2795. * Gratis. Pragtige katjies op soek na liefdevolle huise. Eet vaste kosse en is gepottytrained. Moet self kom haal. Risiville-omgewing. Bel asb. vroegtydig indien jy belangstel. Trixie. 079 873 4092. * Kan iemand my help met ‘n tuimeldroër of skottelgoedwasser en ‘n papegaai stand vir ‘n hok, ek is maar net ‘n pensioenaris. San. 073 144 8247. * Dagsê almal, ek maak weer bruikbare speelgoed en soft toys bymekaar vir minderbevoorregte kinders. Ons kan naweke in en om Meyerton optel. Baie dankie vir almal wat al voorheen geskenk het. Groete, Elsa. 072 402 5324. * Drie pragtige babakatjies soek goeie huise! 082 935 3330. Sonlandpark.
* ‘n Vorige SMS verwys: Clara, ek werk ook. As ek regs wil draai gaan ek beslis nie in die linkerbaan ry nie, en ook nie 80 tussen verkeersligte waar mense soos jy, langs of voor my staan en wag vir die rooi lig nie. Ek beplan my dag en staan vroeër op en ry rustig en met liefde in my hart sodat ek nie my humeur verloor en ongelukke veroorsaak nie. Wat gaan jy doen oor die nuwe wetgewing wat ons dalk gaan forseer om almal 40 te ry? * Louis Claes. Jy was tot dusver my hero. Maar basta met jou. My varkhonde woon in my huis en slaap in my bed en ek maak met liefde agter hulle skoon. Higiëne? Jy moet liewer nooit in ‘n restaurant, mall, winkel of iemand anders se voertuig of enige plek kom waar ander mense kom nie. Daar is kieme. Kieme waarteen ek immuun is, want my honde woon saam in my huis. * Ek wil net graag baie dankie sê vir alles wat weer reggemaak word, veral in Houtkopweg vir die ligte wat weer brand en vir die slaggate. Daar is nog mense soos ek wat dit waardeer. Baie dankie. A&S. * I humbly appeal to the Premier of Eastern Cape Mr Masualle to make a follow up of his statement in the Herald 2016 regarding outstanding money paid out to all government employees of various departments which include HROPT promotions as far as 2015. This is a very urgent and sensitive matter which need your urgent intervention. Legal advisor Grahamstown. (Unfortunately the Eastern Cape is very far
* Vrou wat by verkeerslig bedel, 2 kids to feed. Ek ken haar persoonlik. Die man wag om die hoek vir haar om die geld te kry vir drank, maak tot R400, R500 ‘n dag. Skoonma staan by die ander verkeerslig. Ken hul baie goed, praat ek met haar, is daar baie verskonings. Die drank vloei. Hou hul maar dop. * Ons kyk of word my SMS waarvoor ek R1.50 betaal net so geplaas soos ek hom tik. Dealers? Jy is ‘n verdomde huigelaar. Jy deal met einste dealers wat jy oor kerm. (Ons plaas jou SMS net soos jy hom gestuur het, al maak dit nie regtig sin vir ons nie. Red). * BTW moes verhoog geword het, dan dra almal ten minste by tot die land se geldsake? * Honouraboel Louis Claes, ek staan bankvas agter jou aangaande die SONA. Dee.
SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moont lik onveranderd ge publiseer mits dit nie lasterlik is of ui termate kru taal be vat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.
www.vaalweekblad.com
Menings
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
15
Werksoekers-hoek Are you jobless? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind *My naam is Elzabeth. Ek is op soek na eniof job you can do. ge werk Dinsdae, Donderdae en twee naSMSs will be published unedited, so take weeke. care with your spelling to impress potential Ek kan na u baba kyk of u bejaarde moeder employers! of vader of na u kinders. Ek sal ook na u diere en huis kyk of vir u skoon maak of self kom * I’m an experienced receiving / warehouse kook. Asb. as u van my dienste kan gebruik stock clerk, looking for work resposibilities in maak. 072 671 1700. GVR, invoice capturing, dispatching, stock counting, ordering, customer service. Availa*Eks Lerato ek soek na kombuis werk al is ble immediately. Vusi. 073 779 9238. dit nie ‘n volle week, in Vaaloewer of Lindequesdrift. 076 088 2733. *25-jarige dame op soek na permanente pos as AutoCAD Draughtsman. *Hi amel ek is op soek na werk in Meyerton Internasionale AutoCAD kwalifikasie 3-5 omgewing het nie baie ondervinding nie maar jaar ondervinding in Civil & Structural Dra- beryd om te leer, ek het wel ondervinding van wings Workshop detail Reinforcing, munisi- ou mense verpleeg. 064 146 6067. Heidi. pale inhandiging en nog vele meer. Goed met Afr & Eng. *Hi amel my naam is Lindy ek is op soek Kan eenige iets leer teken of program aan- na ‘n werk al is dit plaas werk met verblyf ek leer. Bly in Vrg. Eie vervoer en lisensie. 071 maak ook kare reg. 072 775 7357. 307 0204. *Hi ek is op soek na druiwer werk ek het *As daar enige van die hospitale is wat ‘n kode 10 ek is 24 jaar oud ek is van Vereeniging portier soek, kontak vir Jaco Lategan by 076 my naam is George, dit is nogal dringend. 081 314 5165. 473 2479. *Dagsê almal ons is 3 blanke dames op soek *My name is Lucy Motaung I am looking na werk. Ouderdomme is 41-30-19. As daar for a job, I am staying in Bophelong my numenige iemand is wat ons kan help sal ons dit bers are 072 613 7253. opreg waardeer. Verkieslik Vanderbijlpark omgewing. Kon*I looking a general job - security, garden, tak nommers is 074 197 2671, 062 789 2879 cleaning or any job. 063 337 0371. of 061 176 9005. *I’m a Qualified Red Seal Rigger. Looking *Ek Charles is op soek na werk as ‘n mecha- for job. I’m 46 years old. Previously worked nic op trokke, het 10 jaar ondervinding. 063 at Kusile power station, Sasol Secunda. Chris618 4930. tian. 079 364 2890. *Ek is 54 jaar oud met ‘n vrou en twee kin*I’m January, I’m doing thatching work haders.Kan iemand my help met werk want ek ve 5 years exp. 079 434 5579. gaan sonder dak en kos sit vir die kinders. Ek smeek iemand om te help. 079 639 8237. *I’m Mathapelo Ndlovu, I wnt to be a singe permanent i jst wrkng bt my dream its to be *Ek is op soek na enige airconditioning a singe or acter. 083 978 2880. werk. Het 11 jaar ondervinding. Ek is 31 jaar oud. Kan my bel op 081 390 6701. *I am lookingfor a garden job in Three Rivers, Wesday and Thday. 063 337 0371. *Ek verkies om na kinders te kyk hier by my huis en ek vra net R1 200 ‘n maand om *My name is Lydia, I am looking for domesna ‘n kind te kyk kind. 081 489 8690. tic work sleep in or out job. 072 564 2201. *Ek Willaim 34 is dringend op soek na vaste *My naam is Mark ek het ‘n kode 14 met werk. Plaaswerk, staal werk, semi skilld boi- gevorderde bestuur, eks op soek na werk, my lermaker welding. Asb. my nom 063 772 7625 sel no is 084 839 4533. of by 079 969 7360. *Barend dringend op soek na swaarvoertuig *Ek woon in Vanderbijl, 54jr. Soek werk as bestuurspos. Lang- of kort afstand Vaal Drieopsigter, kantoor assistent waar nodig, Vaal- hoek omgewing, 41 jaar, sober gewoonte. Skadriehoek, Maan - Vry. Het bestuurslisensie. kel Marie. 082 548 0974. Geen kansvatters Erika. 076 253 7437. asb. *My name is Ben Kharudi, I’m looking for *Dame 46 dringend op soek na enige kana job as a driver, have code10 and pdp. 076 toor werk. 25 jaar bankondervinding. Ook be818 9647. reid om enige iets anders te leer. Kontaknom-
Ontmoet 'n maat! Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend of vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met MAATS en tik dan na watter soort maat jy soek. LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardigheid en geletterdheidsvlak te gee.
meisie moet 28 tot 35 jaar oud wees as daar enege meisies wat belang stel kontak Jaco Lategan by 076 314 5165 sy moet haar naam en van plus selnommer SMS/WhatsApp.
*Ek is op soek na vriendinne om mee te gesels, ek is 46 jaar oud hou van die natuur lekker gesels en kuier ek is van Sasolburg, kan my WhatsApp of SMS, my naam is *Is hier regtig geen man tussen die ouder- Sampie en my nommer is 083 646 4283. dom van 66 tot 70 in Sasolburg of omgewing wat ‘n maatjie soek? As hier iemand *Van jul wat maat wil ontmoet kan veris kan jy my kontak by 076 348 3984. warrend wees as persoon naam en kontak nommer gee, kontak jy die persoon ontken *Friend my name is Paul stay at Bophe- hy dat hy nie die spesifieke persoon is nie long Vanderbijlpark want a hornest girl- vertroulik skugter wie hy werklik is. Petrifriend, must be the age between 30 to 40 cia. I am 42 no 083 993 7269. *Ey ek soek vriende en vriendine ek het *Geagte meisies ek is ‘n 35 jaar oud man ‘n ou en het ‘n kind. WhatsApp 081 489 en enkel en ek soek ‘n meisie friend, die 8690.
mer 072 273 3349.
25 years experience doing domestic work, looking for employement for Thursday. 083 607 *Ek 64 man. Soek na werk in Sasolburg. 6672. Is bereid om te leer. 082 394 0202. Kan whatsup. *My name is Fortunate Mapako I am 39 yrs looking for a sleep out job. 078 463 2416. *Jobles my name is Paul, I’m 43 yrs, I can paint, tele fix leaking roof, pups showers ect. *My name is Gloria, I am looking for a also garden. 083 996 7269. stay in job, from Monday till Friday. 078 251 5936. *Ka Nebulane &Son building maintanance constraction we offer the following: painting, *My name is Martha I’m looking for a cagibuilding, ceiling, carpentry and plumbing. ver job sleepin I have I can speak Afrikaans. Contact Simon. 082 694 7491. 073 572 9454. *Looking for care giver job my phone num*My name Jeanet I’m staying at Bophelong ber is 071 265 9013. looking for domestic worker I’m 46 years old. 072 842 8058. Vanderbyl. *Man soek werk goeie werk kan semiskild welding maintenis enige werk doen asb? Kan *Ons is op soek na man en vrou wat oor hard werk. 063 772 7625. 50 jaar is en Sassa geld kry vir kamer verniet. Man moet net werkies om die huis doen. 082 *Mature lady looking for domestic parttime 318 7026. work. 078 205 7526. Doris. *Opsoek na werk boilermaker, welder, Qa/ *My naam is John N. Ranoto ek soek die QC Bernard 072 510 7654. werk vir bestuurder ek het kode 10+pdp+ek het 8 jaar ondervinding as bestuurder. 078 425 *Soek iemand om my tuin in stand te hou 3102. en los werkies om die huis te doen. In ruil vir dit gee ek blyplek (wendy huis) en kos elke *My name is Mamajeremane sebajoa. iam dag. 082 466 3313. 33yrs old. I have experience in domestic work, taking care of old age people and children.ple*Soek werk Eugene Roos Wheel aligment ase contact me for references. 078 919 3463. technitian is bereid om te leer vir enge ander werk. Ek is in die Vaaldriehoek. 072 855 2111. *My name Betty looking for a piecejob on Tuesdays or Saturdays, I’m 45. yrs. 071 012 *Soek werk Jan Krugel semi skill boiler ma0714. ker assistent handyman bereid om te leer in die Vaaldriehoek. 082 363 2092. *My name is Anna I’m 47 years old I have
Toer saam na Israel Izolde Pistorius
VEREENIGING. - Pastoor Hettie Pienaar neem vanaf 30 Augustus tot 7 September ‘n toergroep na Israel. Sy is tans by die Volle Evangeliekerk in Drie Riviere betrokke. Die toer is agt dae lank en die volgende plekke sal besoek word: Caesrea, Migiddo, waar die slag van Armegeddon sal plaasvind, die Berg Carmel, Tiberias, Cana, die See van Galilea, die Berg Gilboa, Jericho waar hulle met ‘n kabelkar die Berg van Temptasie besoek, die Qumran Grotte waar die Boekrolle gevind is, Massada, Bethlehem, Gethsemane en die Olyf Berg. Daar sal ook tyd wees om in die Dooie See te gaan swem en om die lewe in ‘n kibboets te beleef waar die groep een nag sal oorslaap. In Jerusalem besoek hulle die Ou Stad met die Oppersaal, Via Dolorosa of Lydensweg van Jesus, asook die Tuingraf. Dit is reeds die vyfde keer wat sy ‘n toergroep na Israel neem. Vir nadere besonderhede en vir ‘n volledige toerplan kan past. Hettie by 082 954 9072 gekontak word.
Past. Hettie Pienaar.
16
Avontuurskou
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
www.vaalweekblad.com
Hope pret by All Things Adventure PARYS. - Die All Things Adventure buitelewe- en avontuurskou het die afgelope naweek vir baie opwinding gesorg. Besoekers het die kans gekry om toerusting op die proef te stel en ook aan die onderskeie aktiwiteite deel te neem. Dié opwindende fees is by Stonehenge in Africa langs die Vaalrivier in die Koepelbewaringsgebied gehou. Die Woema Challenge vir 600cc avontuurmotorfietse was maar een van die vele aktiwiteite wat besoekers kon sien. Dit is aangebied deur Theunis Nel van Woema, ‘n bekende Kyknet-program. Dit was natuurlik om die beste ryer op ‘n spesiaal-geboude baan te bepaal. Prysgeld van R50 000 was op die spel en sowat 100 deelnemers het ingeskryf. In kort was dit ‘n naweek vir die hele gesin, gevul met pret en plesier, soos hier deur Jannie du Plessis se kameralens vasgevang en uitgebeeld word!
Regs: Die boogskut kompetisie het groot aftrek gekry met mans en dames wat hul skietvernuf gewys het.
Motorfietsryers se vernuf is tot die uiterste beproef op die hindernisbaan waar hulle op verskeie punte getoets is en teen tyd die baan moes voltooi.
91 Deelnemers het aan die Fluid Kayaks fietsry en hardloop deelgeneem.
Thys Foord, (heel regs), bestuurder van MooiVaal Media oorhandig die eerste prys aan die twee deelnemers wat die blindrykompetisie gewen het: Sakkie van der Schyff (links) en Christo van der Schyff.
Die Warrior Race het menige van die jongklomp laat hyg na hul asems, met 20 hindernisse oor ‘n afstand van ongeveer 3 kilometer. Van graad eens tot die ouer leerlinge het aan die groot pret deelgeneem.
’n Motorfietsryers in aksie.
Sit jou voertuig vas in die modder op die 4 x 4 hindernisbaan, moet jy maar self jou lyf modder hou om die sleeptou gehak te kry.
www.vaalweekblad.com
News
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
17
Lindsay Saker grand opening VEREENIGING. - The all new state of the art Lindsay Saker Vereeniging dealership representing both Audi and Volkswagen will be celebrating the grand opening of its exciting new dealership in Vereeniging on March 4. The dealership displays a vast selection of new passenger and commercial vehicle models in addition to a wide array of used and demo models, VW MasterCars, Audi preowned and select vehicles. Lindsay Saker Vereeniging is one of the top performing Audi and Volkswagen dealerships in the country. The new dealership is situated on 22 760 square metres of land at the entrance to Vereeniging. The VW new car showroom displays 12 vehicles, Audi 8 vehicles, VW Commercial 6 vehicles, Audi preowned 15 vehicles and MasterCars 21 vehicles. The interior retail space was designed to provide a dynamic blend of relaxing atmosphere and customer friendly environment including but not limited to Wi-Fi, a coffee shop and a kiddie’s corner. The new dealership also features better technologically, an advanced service facility with 20 work bays for VW, VW Commercial and Audi. In addition it has an access friendly rolling service reception and a larger parts department. The state of the art Beissbarth wheel alignment facility includes a brake and suspension tester, tyre change and high speed wheel balancing - a new addition to the dealership. Lindsay Saker Vereeniging hosts an environmentally friendly wash bay which recycles water and hosts 10 000L water tanks. It also has an installed storm water catchment system with a capacity of 20 000 L. This means that most of the water the dealership will be using is totally off the grid. The dealership has 400 solar panels which will provide more than 70% of its electricity consumption.
“Lindsay Saker Vereeniging is an incredible new facility. As one of the top performing Audi and Volkswagen dealers in South-Africa the dealership needed an upgrade. It now makes a powerful statement for the brand, the town and most importantly its customers. We look forward to supplying excellent service, customer satisfaction and many vehicles out of our new dealership,” said Denton Thiele, managing director of the Lindsay Saker Group. The Lindsay Saker group is most thankful to Imperial Holdings, their holding company that invested millions into this new facility. The project was approved by Imperi-
al CEO Mr Mark Lamberti and Imperial board members Mr Osman Arbee and Mr Phillip Michaux. In addition to being drivers of Local Growth and Job Creation, Johan Venter, dealer principal added that he could not have done it without the support of Rob Truscott (Imperial divisional MD) and Denton Thiele who play an increasingly important role in addressing urgent business development challenges, in particular those related to sustainability and service delivery. Johan Venter, and his team did a great job in getting this project off the ground. Please
visit the dealership on March 4 for more details on prizes and join Marius Bester, Vaal Community Radio Station for a family day on Saturday. There will be prize giveaways every hour as well as stunt bikes, Show & Shine, a jumping castle, demonstrations on changing tyres for the ladies and Express Service teams will be competing against each other in a showdown of speed servicing. All matric students are invited as we want to see how many matric students from each school can fit into a Volkswagen Up! The winning school will receive a R5 000 voucher to use as they wish. .
Above left: Aldo Smith, Johan Venter, Adrian van der Heever, Danie Vermaak, Morné Minnaar. Links. Bottom: Stella Petkova, Stefanie Coen, Nadia bornman, Cathrine Havenga.
Lindsay Saker OPENING h c r a M 0 4 – 14:0 :00
8 From 0
LOTS TO EAT AND DRINK! LOTS OF GIVE AWAYS LUCKY DRAWS VCR LIVE ULTIMATE SHOWSTOPPER - BRIAN CAPPER RAINBOW INFLATABLES - FUN FOR YOUNG AND OLD
Cnr General Smuts & Old Johannesburg Rd, Vereeniging Tel: 016 420 3700
18
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
Nuus
www.vaalweekblad.com
In 50 jaar geen harde woord in dié huis
Retha Fitchat
VEREENIGING. - Kobus en Hannie Naudé se wenresep vir ‘n gelukkig huwelik is liefde en respek, en om mekaar spesiaal te laat voel. Dié resep, sowel as hul gewoonte om saam te bid en Bybel te lees, kan gerus nagevolg word want dit werk al vyftig jaar vir hulle! Kobus het op 18 Februarie 1967 sy ring aan Hannie se vinger gesteek en hul liefde word net sterker. Drie kinders is uit die huwelik gebore, van wie die middelste kind, Nico, ongelukkig op 25-jarige ouderdom oorlede is. Hul twee oorlewende kinders, Willem en Adrie, sê hul ouers is in baie opsigte hul rolmodelle. “Ons beleef nog elke dag hoe hulle mekaar drukkies gee en troetelname noem, of net met liefdevolle oë na mekaar kyk,” sê Adrie. Op spesiale dae word Hannie met ‘n blommetjie uit die tuin deur Kobus wakker gemaak, terwyl sy hom op haar beurt met haar heerlike kookkuns bederf. In al die jare het hulle hul ouers nog nooit kwaai met mekaar hoor praat nie, sê hul kinders. Kobus was in sy aktiewe werksjare bekend as sakeman en vennoot in Deltarette Ingenieursdienste in Vereeniging, maar geniet nou sy pensioenjare saam met Hannie, wat nog steeds ‘n trotse tuisteskepper is. Hul grootste vreugde is hul drie kleinkinders, Hannelize, Jacqui en Jaunré.
Die Naudéegpaar, Hannie en Kobus, vandag.
Kobus en Hannie Naudé is na 50 jaar se getroude lewe selfs liewer vir mekaar as op hul troudag,
GLIMMERS OF LIGHT FOR THE SOUTH AFRICAN ECONOMY The South African economy hasn’t been in the best shape in recent years. According to the South African Reserve Bank (SARB), the current downward phase of the business cycle officially started in December of 2013. That means that the local economy has been in a slowing growth phase for 37 months now, versus the 32 month average since 1974.
ahead of the GDP figure. We see an encouraging upward spike in the leading indicator for November and December 2016, the most positive numbers since the recovery of 2009-2011. A sustained level above 0 usually points to a positive turn in the economic cycle. This has not occurred conclusively yet, but we will be watching this space closely. The first interest rate cut by the SARB since 2012 will be very supportive for economic growth. Local businesses will benefit, especially cyclical companies such as retailers, banks, insurers and local property operators. We have exposure to these sectors due to their cheap valuations and potential upside if the economy turns around significantly. Factors that increase the chances of an interest rate cut include lower inflation expectations caused by better rainfall providing relief in food prices and a stronger rand than 12 months ago. On the other hand, higher oil prices and political shocks could also damage the currency and inflation expectations. We remain vigilant but cautiously optimistic regarding South Africa’s outlook.
This chart tracks the business cycle in the South African economy with the dashed line, as measured by the yearon-year growth in Gross Domestic Production (GDP). We see the clear downward trajectory since 2013. Many of us have felt the effects of this economic crunch in our back pockets. Now, the solid line is the annual growth rate for the SARB’s leading business cycle indicator. This dataset, published monthly, provides a more rapid forwardlooking measurement of business activity than the GDP growth. Notice how it also often indicates a turning point Ruan Yacumakis in economic activity a couple of months Senior investment analyst
The team of N-e-FG are back from left to right, Deon Mc Donald, Pieter Theron, Ettiene Heenop, Anton van Niekerk, Gerbrand Smit, Marnus Pretorius and Ruan Yacumakis. Front from left to right, Erik du Preez, Steyn Jansen van Rensburg, Corné Jansen van Rensburg and Chris Janse van Rensburg.
36 Chopin Street, Vanderbijlpark 0861 409 409
Geklassifiseerd
www.vaalweekblad.com
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
19
MEYERTON-AREA – ADVERTENSIES KAN BY DIE VOLGENDE KANTORE GEPLAAS WORD Gypsey Trust / Dieët Waarvan Almal Praat
To advertise in the Classifieds call:
PERSOONLIK / PERSONAL 1.Berading / Counseling 2.Kerke / Churches 3.Gelukwensings / Congratulations 4.Dankbetuigings / Thank You 5.Memoriam / Grafstene / Tomstones 6.Egskeidings / Divorce
7.Speurdienste / Private Detectives 8.Verlore / Gevind / Lost / Found 9.Saamrygeleenthede / Lifts 10.Vriendskaplik / Friendship 11.Persoonlike kennisgewings / Personal Notices
DIENSTE / SERVICES
01 Counselling
16.Video & Fotografie / Video & Photography 17.Musiek / Music 18.Onthale & Konferensies / Functions & Conferences 19.Spyseniering / Catering
28
Gay relationship program
EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920
11
Personal Notice
** SIENER ** Toekom en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk,ens 060 368 5120
26
Jumping Castles
84 Flats
BRIDGING CASH
PENSION / PACKAGE
Electrical Services & Repairs
Payout (lumpsum only)
016 933 5451 081 404 0945
RESPONSE
Installations / Emergencies
53 Wanted to buy
House wiring, Stove, Geyser, Boreholes, Generators, Cameras, Invertors
ENIGE VOERTUIG Gesoek vir KONTANT 082 210 4016
Ronnie 072 435 4038
33
44 Financial
While waiting for
ELECTRICAL
Divorce JOUBERT
06
32
36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiële Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleentheid / Hunting 49. Sweis en Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages
Services
CARPETS & UPHOLSTERY Cleaners since 1983 Call Michele 082 807 3637
Ankergr.co.za
Alida sell: 072 562 4427 (18H00 en 20H00 weeksdae)
Carpets
20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castles 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisade 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering / Refuse Removal
A94
12.Dagsorg / Daycare 13.Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14.Naskoolsorg / Afterschool care 15.Onderrig / Education
Fax: (016) 931-3146
Plumbing
84 Flats
to let
ROYAL FLUSH PLUMBERS For all Plumbing Needs Call Barry 083 648 4010
NEAR EUROSPAR: Neat, secure, 1.5 bedr Flat @ R3495pm. and 2bedr flat @ R3900pm Water& parking incl. Prepaid elec. Phone Agent 083 653 2085 or to view! 074 494 7428
SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering. Jumping Castles Repairs. Cal Elsa 084 402 5149
Lerato Phume (016) 454 0859 E-mail: lerato.phume@media24.com TE KOOP / FOR SALE 52. Algemene te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone / Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore / TV / Electrical Appliances 60. Boeke / Versamelitems / Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede / Artwork / Antiques
071 781 1952UPMARKET Colourd for the Exec gent. Pvt / Travel All nights also
071 478 3233!! R150 Netjies! Skoon Veilig! Prvt! W/O 40 Jarige Dame!
HOUSE IN VDBP WITH Sexy Gals to Choose From 24/7 Service 076 565 8801
060 492 7745! VDBP! Netjiese Skoon Veilige 40 Jarige Dame! Kom!! W/O
ADULT
ADULT ENTERTAINMENT
ENTERTAINMENT NUUT FYN SLANK GETANDE GIMNAS HOT PVT HUIS! NET WIT. 078 145 9703 WARM
Traditional Healers
SEXY HOT LADIES! All races, Shapes & sizes. New Venue-PVT 078 732 1504 060 360 8219 NEW IN TOWN 4 Full Body Message & Lots More 2 Enjoy Pvt & Tvll NEW ABSOLUTELY SEXY Busty exciting stunn ing seductive INDIAN erotic Massage 082 834 5735
EIENDOMME/ PROPERTIES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses to let 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale
62. Juweliersware / Jewelry 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats
PROF PHILIP 078 103 3310 -
Stop sleepless & body pains Love binding / divorce spells Court cases / protection spells Ensure success in business / work Inheritance & settlement problems Restore broken marriages / relationship - Cleansing away bad luck / withcraft / win lotto Etc.
MANDY IS TERUG. Reg om weer pret te he. Jong boki groot boobs. 074 722 2178
DRIVER TRAINER
Onelogix United Bulk needs the service of a driver trainer in our Vanderbijlpark depot.
FEMALE REPRESENTATIVE VV999
We require a female rep, to call on health & specialty stores in the Gauteng & surrounding areas. Must be able to travel & stay out. Full salary + vehicle if needed + travel allowance. Experience an added advantage
Fax CV’s to: 086 2411 3089 / 011 948 8059
TO ADVERTISE VACANCIES
CONTACT ANNA - MARIÈ PIENAAR (016) 950-7024
ARTISAN ASSISTANT Onelogix United Bulk is looking for an Artisan assistant in our Vanderbijlpark depot. Requirements:
VV1002
VV998
HARDWARE REPRESENTATIVE REQUIRED Are you Familiar with hardware stores? Salary + Commission Must be able to Travel Fax all CV to 086 241 3089/ 011 948 8059
* Must have at least grade 12 qualification * At least 3 years’ experience in transport industry * Clean record * Excellent communication skills * Fluent in English * Willing to work irregular working hours Salary and Benefits will be negotiated depending your experience and knowledge.
Please Fax CV to 0866233362 Closing date Friday 10 March 2017.
REQUIREMENTS :
Code EC license PDP with DG on At least 10 years driving experience K53 qualification will be to your advantage * Trainer/Instructor qualification will be to your advantage * Defensive driver training qualification * Fluent in English * Willing to work irregular hours
Traditional Healers MAMA NIKITA
SHE SHOWED ME MY PROBLEMS IN A POT OF ZAMUNDA WATER * Anita Gordon From VanderbijlparkMama Nikita saved my collapsing Business & all I have is a blooming business with lots of customers. * Wesley, 38yrs from Vereeniging- thought Mr. Lancaster was lying about Mizzi Oil but is 100%. I won R3.8 million after seeing Mama Nikita. My credits are now paid. Long live Mama Nikita you saved my life for many years I suffered with this. * Martha from Palm Springs – Babies are a gift from God but it was taking too long for me & my wife of 32 yrs, not until we went to Mama and now we have twins * I thought uncle was lying but its true Mama Nikita can work, my husband left me & went to Sasolburg with another woman, For 15 years I tried to bring him back but I failed. After being referred to Mama Nikita, she looked into a pot of water immediately said to me “your husband is going to call before 10 minutes to pick him up from the mall” by the end of 2 days he called saying he loves me, cares a lot and is coming home. To the public, try this lady. Mrs Jacobs, Vereeniging , 48 yrs. * I Mrs Groenawald, 37 yrs From Meyerton, For 7 years my husband wasn’t performing sexually very well. He consulted Mama Nikita who removed all the witchcraft. Now he has No.1 erection, Strong & Powerful & 2 to 5 rounds with late ejaculation, normal size. Mama Nikita also bonded him with for me only using aromatic luck to love me alone. Men try this woman. * Are you feeling totally helpless and financially down? Mama Nikita demonstrates on TV & RADIOS every fortnight on how to use Mizzi Oil to win Casino, Lotto & other Gambling. Actually I was so surprised with myself & confronted her. I tried Mizzi Oil and won at Emerald Casino. Thanks Mama Nikita to save me from credit and capitalize me, Mr Portgiter Sasolburg
078 317 9635
FREE DELIVERY NATIONWIDE
LOVE/ BUSINESS/ WORK/ HEALTH/ WEALTH PROBLEMS?
MAMA MAYA JANI
IS THE ANSWER Will help you solve all your problems within a few days time.
* * * *
RESPONSIBILITIES:
* * * * * *
Induction training Driver Training In-cab assessments Job observations K53 Training Defensive driver training
VV1003
Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com
90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment 100. Traditional Healers
ADULT ENTERTAINMENT
to let
VERG.NEAT,SECURE, 1 BEDR flat @R3100pm Water & parking incl NO PETS. PhoneAgent 083 653 2085 or to view 016 421 2367
Boet Krugerstraat 42 Meyerton Dorp
Fax application to 086 623 3362 for attention Lourens Roux
PLEASE DO NOT APPLY IF YOU DO NOT MEET THE REQUIREMENTS
* Stop Sleepless & Body Pains * Restore Broken Marriages/ Relationship * Love Binding/ Divorce spells * Court Cases/ Protection spells * Inheritance & Settlements Problems * Ensure Success In Business/ Work (Tenders/ Contracts) * Cleansing Away of Bad Luck/ Witchcraft * Men’s & Women’s Health Problems Etc
YV003741
Martha Mzizi (016) 950 7024 E-mail: martha.mzizi@media24.com
Don’t Lose Lose Hope! Hope Don’t Call Her Now: 079 810 1510/ 073 8831 901 Find her in Randburg, next to Taxi Rank
Call Her Now: 076 891 9069
Traditional Healers
20
Geklassifiseerd
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
www.vaalweekblad.com
NOTICE OF AN ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT IN SUPPORT OF THE ATMOSPHERIC EMISSIONS LICENCE AND WATER USE LICENCE APPLICATION FOR THE PROPOSED MANUFACTURING OF CERAMIC TILES AT NATIONAL CERAMIC INDUSTRIES SOUTH AFRICA (PTY) LTD LOCATED NEAR VEREENIGING, GAUTENG PROVINCE GDARD: GAUT 002/14-15/E0279 Location:
Portion 5 of Farm Vanderbijlpark 550 IQ East of the R28/Moshoeshoe road crossing
Project proposal: Application for Environmental Authorisation: Proposed development and operation of a facility for the production of ceramic tiles at National Ceramic Industries South Africa near Vereeniging, Gauteng Province Notice is given in terms of the Environmental Impact Assessment (EIA) Regulations: GN.R 982, published under the National Environmental Management Act (No 107 of 1998), the National Environmental Management: Air Quality Act (No. 39 of 2004) and the National Water Act (No. 36 of 1998) that National Ceramics Industries South Africa (Pty) Ltd (Ceramics) is applying for a NEMA Environmental Authorisation (EA), an Atmospheric Emissions Licence (AEL) and Water Use Licence (WUL) for the proposed development of bold the a facility (Phoenix factory) for the manufacturing of ceramic tiles near Vereeniging, Gauteng Province.
Anne-Marié (016) 950-7020 Email: ampienaar@media24.com
NEMA EIA and Atmospheric Emissions Licence
KEY RESPONSIBILITIES:
Water Use Licence Ceramics proposes to abstract groundwater from three on-site 3 boreholes and will require 315m of groundwater to supplement the Phoenix factory’s water requirements. Moreover, Ceramics proposes to store water in a reservoir. The abstraction of groundwater triggers activity b) “taking water from a resource“ listed in Section 21 of the NWA. Therefore, Ceramics must obtain a WUL from the Department of Water and Sanitation (DWS) prior to the commencement of water abstraction from the boreholes. Date(s) of this notice: 01 March 2017 GN.R 982 provides for the notification and participation of any Interested and Affected Parties. To obtain further information, raise any issues or concerns, or submit any comments please contact Zantow Environmental Consulting Services at the contact details below within 30 days of this notice.
QULIFICATION / SKILLS: REQUIRED
VV1000
FAX APPLICATIONS TO 086 6233362 FOR ATTENTION LOURENS ROUX
• • • •
SALARY:
Negotiable
CONTACT:
Fax application to 086 6233362 for Attention Lourens Roux
COMMENCEMENT DATE: A.S.A.P
Closing date: 17 March 2017
CLOSING DATE: 10 March 2017
Salary and benefits will be negotiated..
Please note that the draft Scoping report will be available for review from the date of this notice for 30 days and the WUL document for 60 days at the following locations:
Please note should you not meet the minimum requirements or hear from us in 14 days, accept your application as being unsuccessful.
Website: www.zantow.co.za E-mail: info@zantow.co.za (on request) Hard copy at the Emfuleni Public Library (Frikkie Meyer Boulevard,
Ek, Mnr C F DE JAGER van PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van HOEWE 155 NORTHDENE LANDBOUHOEWES , gee hiermee kennis ingevolge Klousule 6 and 7 die Peri-Urban Wysigingskema, 1975, gelees met saam gelees met DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013), dat die eienaar van voornemens is om by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen vir die gebruik van genoemde eiendom vir doeleindes van die oprigting van 4 addisionele wooneenhede op die eiendom. Besonderhede van hierdie aansoek sal gedurende gewone kantoorure ter insae lê te Golden Gate Blvd 29, Vaalpark, of by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 1 Maart 2017 Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moet sodanige beswaar of vertoë, by die Strategiese Bestuurder:Ontwikkelings Beplanning, te Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 en die ondervermelde indien, nie later as 1 Maart 2017. Naam: Pace Plan Consultants (Agent) Adres: Posbus 60784, VAALPARK, 1948 Tel. Nr: (083) 446 5872 Eerste verskyning 1 Maart 2017
F336
IN DIE BOEDEL VAN WYLE
:
GEBOREOP IDENTITEITSNOMMER IN LEWE DATUM VAN DOOD HUWELIKSTATUS ADRES
: : : : : :
BOEDELNOMMER
:
STEPHANUS DANIEL CILLIERS 11/08/1938 3808110027 086 PENSIONARIS 24/06/2016 WEDUWEE KRUISEMENT NR. 3, DRIE RIVIERE AFTREEOORD Vereeniging 7561/2016
****************************************************************************** KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne ‘n tydperk van DERTIG {30) DAE, vanaf datum van publikasie hiervan hul eise teen die boedel in te stel en hulle skulde aan die boedel te betaal. BOTHA PROKUREURS POSBUS 250 KROONSTAD 9500 VERW. F J Schoeman
VEREENIGING TOWN PLANNING SCHEME, 1992
NOTICE IS HEREBY GIVEN TO ALL WHOM IT MAY CONCERN, THAT TERMS OF CLAUSE 10 & 11 OF THE VEREENIGING TOWN PLANNING SCHEME, 1992 AND READ WITH SECTION 2(2) AND THE RELEVANT PROVISIONS OF THE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT ACT, 2013 THAT URBANSIGNAL (PTY) LTD, APPLIED TO THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY FOR PERMISSION FOR THE CONSTRUCTION OF A 25M HIGH TELECOMMUNICATION TREE MAST AND BASE STATION ON ERF 260 THREE RIVERS VEREENIGING
VOLLEDIGE BESONDERHEDE EN PLANNE KAN GEDURENDE GEWONE KANTOORURE BY DIE EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, HOEK VAN KLASIE HAVENGA AND FRIKKIE MEYER BOULEVARD, VANDERBIJLPARK, 1911 BESIGTIG WORD VIR ‘N PERIODE VAN 28 DAE .
PARTICULARS OF THE APPLICATION WILL LAY FOR INSPECTION DURING NORMAL OFFICE HOURS FOR THE PERIOD OF 28 DAYS AT THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY, CORNER OF KLASIE HAVENGA AND FRIKKIE MEYER BOULEVARD, VANDERBIJLPARK, 1911.
ENIGE BESWAAR, MET DIE REDES DAARVOOR, MOET SKRIFTELIK INGEDIEN WORD BY DIE EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT SE STADSBEPLANNING AFDELING BY BOGENOEMDE ADRES OF BY P.O. BOX 3, VANDERBIJLPARK, GAUTENG, 1900.
OBJECTIONS TO OR REPRESENTATIONS IN RESPECT OF THE APPLICATION MUST BE LODGED WITH OR MADE IN WRITING TO THE TOWN PLANNING DEPARTMENT AT THE ABOVE ADDRESS OR AT P.O. BOX 3, VANDERBIJLPARK, GAUTENG, 1900.
SLUITINGSDATUM VIR ENIGE BESWARE: 23 MAART 2016 APPLIKANT: URBANSIGNAL (EDMS) BPK STRAATADRES: 22STE STRAAT NR. 38, MENLO PARK, 0081 POSADRES: POSBUS 35881, MENLO PARK, 0102. TEL: (012) 346 0911 E-POS: rf@URBANSIGNAL.CO.ZA ONS VERW: AT0014 (ATGA754) – THREE RIVERS IMMACULATE HEART
CLOSING DATE FOR ANY OBJECTIONS: 23 MARCH 2017 APPLICANT: URBANSIGNAL (PTY) LTD STREET ADDRESS: 38 22ND STREET, MENLO PARK, 0081 POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 35881, MENLO PARK, 0102 TEL: (012) 346 0911 EMAIL: rf@URBANSIGNAL.CO.ZA OUR REF: AT0014 (ATGA754) – THREE RIVERS IMMACULATE HEART
NOTICE OF INTENT TO RESTORE PUBLIC COMPANY
Boedel Erasmus J193 KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS
Those objecting to the restoration of Ammlee Group (Pty) Ltd - 2011/008009/07 to lodge objection with CIPC and advertiser within 21 days of publication hereof.
Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel, moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer.
J & A SECRETARIAL SERVICES Box 504 Vereeniging 1930
F331
TOESTEMMINGSGEBRUIK INGEVOLGE KLOUSULES 6 EN 7 VAN DIE PERI-URBAN WYSIGINGSKEMA, 1975, SAAM GELEES MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013): HOEWE 155 NORTHDENE LANDBOUHOEWES
VEREENIGING TOWN PLANNING SCHEME, 1992
INGEVOLGE KLOUSULE 10 & 11 VAN DIE VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1992 GELEES MET ARTIKEL 2(2) EN DIE TOEPASLIKE BEPALINGS VAN DIE RUIMTELIKE BEPLANNING EN GROND GEBRUIK BEHEER WET VAN 2013, WORD HIERMEE KENNIS GEGEE DAT URBANSIGNAL (EDMS) BPK, AANSOEK GEDOEN HET BY DIE EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT VIR DIE TOESTEMMING VIR ‘N 25M HOË TELEKOMMUNIKASIE BOOM MAS EN BASIS STASIE OP ERF 260 THREE RIVERS VEREENIGING
F246
Please do not apply if you do not meet the requirements
Contact person: Trevor Hallatt Fax: 016 932 4976 Cell: 083 393 3897 Email: info@zantow.co.za PO Box: 3858, Vanderbijlpark, 1900
F334
Fleet management Manage loading and off-loading Coordinate repairs and breakdowns Coordinate tyres breakdowns Schedule truck washes with wash bays Manage and schedule drivers Communication with clients Tracking of vehicles
Grade 12 Fully computer literate (incl. Excel) At least 5 years’ tyre experience Code B licence Willing to work irregular hours Good verbal and written communication skills in English.
VV1001
• •
RESPONSIBILITIES:
* Medical aid and provident fund * Pleasant working environment * Corporate exposure
Fleet tyre management Manage tyre bay staff Manage tyre budget Manage tyre breakdowns Coordinate tyre maintenance Manage tyre surveys Planning of stock Manage wheel alignments Submit monthly reports
To Advertise CONTACT Antonette Groenewald 016 950 7022 Mail:- agroenewald@media24.com
Boedelno.: 003416/2017 Meesterkantoor: JOHANNESBURG Van: ERASMUS Voorname: HENDRIK JOHANNES Geboortedatum: 3 OKTOBER 1955 Identiteitsno.: 195510035719087 Laaste adres: 75 DRAKENSBERG STR, SONLANDPARK, VEREENIGING, 1929 Datum oorlede: 21 JANUARIE, 2017 Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: DEWALD ERASMUS 83 BLACKBERRY STR, ZWARTKOP X4, CENTURION, 0157 Adverteerder en adres: DEWALD ERASMUS 83 BLACKBERRY STR, ZWARTKOP X4, CENTURION, 0157 Datum: 23 FEBRUARIE 2017 Tel No. 0823356044 Publiseer in die Saatkoerant van 3 MAART 2017
F330
• • • • • • • • •
* Must have at least grade 12 qualification with mathematics and science * Applicable diploma, degree or experience will be to your advantage * Excellent communication skills * At least mastered English * Ability to work independently * Ability to work under pressure * Good computer skilled * Willing to work irregular working hours
WE OFFER:
Activities that are listed in regulations published under the NEMA may not be undertaken without an Environmental Authorisation (EA). Activities listed in GNR 983 and GNR 985 require a Basic Impact Assessment to be conducted prior to commencement and activities listed in GNR 984 require a full EIA and Scoping prior to commencement. The proposed development activities and the requirement to obtain an AEL trigger activities 6 and 28 listed in GNR 984 and Activity 27 of GNR 983. Therefore, a full EIA and Scoping process must be conducted prior to the commencement of the proposed activities.
COMPANY: Onelogix United Bulk Vanderbijlpark
REQUIREMENTS::
* * * * * * * *
Tyre bay Supervisor
F333
Onelogix United Bulk needs the services of operations controllers in our Vanderbijlpark depot.
The development and operation of the proposed Phoenix factory will trigger Subcategory 5.9 (ceramic production) of GN 893 promulgated in terms of the NEM:AQA. Therefore, an AEL will have to be obtained prior to commencement of the proposed activities.
JOB TITLE:
F335
TRANSPORT OPERATIONS CONTROLLERS
Nuus
www.vaalweekblad.com
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
21
KENNISGEWING INGEVOLGE KLOUSULE 19(2)(b)(i) VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, SAAMGELEES MET ARTIKEL 2(2) EN REGULASIE 14 VAN DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKSBESTUUR, 2013(WET 16 VAN 2013),OM DIE SPESIALE TOESTEMMING VAN DIE PLAASLIKE OWERHEID OM ERF 1, VANDERBIJL PARK SE 8 DORP(GAS MONKEY PUB & GRILL), OOK VIR N “VERMAAKLIKHEIDSPLEK”(LEWENDE MUSIEK), TE GEBRUIK: VERWYSING: 7/3/SE 8 DORP. Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die Gemagtigde Agent van die Eienaars, van bogenoemde Eiendom, gelee op die Noordoostelike hoek van Andries Potgieter- en Hendrik van Eckboulevard, gee hiermee ingevolge bogenoemde Wetgewing kennis, dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die Spesiale Toestemming van die Plaaslike Bestuur vir doeleindes soos hierbo uiteengesit. Al die relevante dokumente aangaande die aansoek, lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die genoemde Plaaslike Owerheid, kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Landbou, Ekonomiese Ontwikkeling en Menslike Nedersettings, Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 01 Maart, 2017, tot 29 Maart,.2017. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900.Die besware of vertoe, moet die genoemde kantoor op of voor 29 Maart, 2017, bereik. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905 Verwysing: 7/3/SE 8 Dorp. Datum van Eerste Publikasie: 01 Maart, 2017.
F328
AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 2(1) VAN DIE WET OP OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996(WET 3 VAN 1996) SAAMGELEES MET ARTIKEL 2(2) EN REGULASIE 14 VAN DIE WET OP RUIMTELIKEBEPLANNING EN GRONDGEBRUIKSBESTUUR, 2013(WET 16 VAN 2013) ASOOK KLOUSULES 12 EN 19 VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987: GEDEELTE 32 VAN ERF 3 (CORMED) VANDERBIJL PARK CORP.: VERWYSING 7/3.VANDERBIJL PARK DORP.
Die skoolbus van die Weiveld Landbou en Hotelskool met 23 leerders en drie volwassenes wat verlede week vir ure in vloedwater vasgekeer was. Inlas: Almal is teen 19:00 veilig uit die water gekry.
Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die Gemagtigde Agent van die Eienaars van bogenoemde Eiendom, geleë tussen Pasteur- en Hertzboulevard(Cormed), gee hiermee ingevolge bogenoemde Wetgewing kennis, dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die “Spesiale Toestemming” van die genoemde Plaaslike Munisipaliteit om genoemde Eiendom, vir “Professionele Kantore, Mediese Konsultasiekamers, lnrigtings(wat n Kliniek insluit), Verversingsplekke(Restaurant), Apteek en ‘n Opsigterswoonstel te gebruik, asook die verslapping van die Sygrensboulyne na 0,00m”.
Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905
F307
Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Landbou, Ekonomiese Ontwikkeling en Menslike Nedersettings, Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 22 Februarie, 2017 tot 22 Maart, 2017. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900. Die besware of vertoë moet die genoemde kantoor op of voor 22 Maart, 2017, bereik.
Verwysing:7/3/Vanderbijl Park Dorp Datum van Eerste Publikasie: 22 Februarie, 2017 Dattum van Tweede Publikasie: 01 Maart, 2017
BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996(WET 3 VAN 1996) SAAMGELEES MET ARTIKEL 2(2) EN REGULASIE 14 VAN DIE WET OP RUIMTELIKEBEPLANNING EN GRONDGEBRUIKSBESTUUR, 2013(WET 16 VAN 2013) ASOOK KLOUSULES 12 EN 19 VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987: GEDEELTE 5 VAN ERF 3, VANDERBIJL PARK DORP.: VERWYSING 7/3.VANDERBIJL PARK DORP. Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die Gemagtigde Agent van die Eienaars van bogenoemde Eiendom, gelee tussen Pasteur- en Hertzboulevard, gee hiermee ingevolge bogenoemde Wetgewing kennis, dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit -aansoek gedoen het om die “Spesiale Toestemming” van die genoemde Plaaslike Munisipaliteit, om genoemde Eiendom, oak vir “Toegangs-, Parkering- en Doeleindes in verband daarmee,te gebruik, asook die verslapping van die Sygrensboulyne na 0,00m”. Al die relevante dokumente aangaande die aansoek le ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Landbou, Ekonomiese Ontwikkeling en Menslike Nedersettings, Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 22 Februarie, 2017 tot 22 Maart, 2017. Enige persoon wat besware teen, of vertoe ten opsigte van die aansoek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900. Die besware of vertoe moet die genoemde kantoor op of voor 22 Maart, 2017, bereik. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905 Verwysing:7/3Nanderbijl Park Dorp Datum van Eerste Publikasie: 22 Februarie, 2017 Datum van Tweede Publikasie: 01 Maart, 2017 F309 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996), GELEES SAAM MET DIE WET OP RUIMTELIKE BEPLANNING & GRONDGEBRUIK BEHEER, 2013 (WET 16 VAN 2013): Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 1087 Vanderbijlpark SW 5 Uitbreiding 2, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, saam gelees met artikel 45 van die Wet op Ruimtelike Beplanning & Grondgebruik Beheer, 2013 (Wet 16 van 2013) dat ek by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek gedoen het vir: 1. Die opheffing van sekere beperkende voorwaarde soos beskryf in die Titleakte van Erf 1087 Vanderbijlpark SW 5 Uitbreiding 2, 2. Die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Stadsbeplanningskema, 1987, met die hersonering van Erf 1087 Vanderbijlpark SW 5 Uitbreiding 2 vanaf “Residential 1” met ‘n digtheid van 1 woonhuis per 700m2 na “Spesiaal” vir ‘n winkels, kantore, verversingsplekke, plek van vermaak (Nagklubs uitgesluit) en ‘n botiek hotel beperk tot 30 kamers, met ‘n hoogte van 2 verdiepings en ‘n 50% dekking. Die erf is geleë te 33 Offenbachstraat, Vanderbijlpark SW 5 Uitbreiding 2 Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 1 Maart 2017. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 1 Maart 2017 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33. Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 1 Maart 2017 F326
Boere en polisie geloof vir redding Die Parys-gemeenskap het al male sonder tal gewys hoe daar saamgestaan kan word in tye van nood. Verlede Dinsdag het boere van die Weiveld-distrik en polisielede sonder om twee keer te dink, te midde van baie moeilike omstandighede waar hul eie lewens in gevaar was, vir ure lank gesukkel om 23 kinders en drie volwassenes wat in ’n skoolbus in vloedwater vasgekeer was, te help. Die skoolbus van die Weiveld Landbou- en Hotelskool sou die middag die leerlinge na hul huise in Koppies neem. Die skool het daagliks agt busse op die pad wat die leerlinge van onder meer Koppies, Sasolburg en Parys na en van die skool vervoer. Met baie paaie wat as gevolg van die swaar reën en turfgrond ontoeganklik was, kon die busbestuurder nie die gewone roete ry nie, en is in oorleg met die personeel ’n ander roete gevolg. Kort voor 15:00 het die bus eers vasgesit op ’n laagwaterbrug, en is dit toe deur die water meegesleur toe die spruit afgekom het. Eers teen 19:00 is daarin geslaag om al die kinders en die drie volwassenes almal veilig uit die water te kry, na ’n bykans ongelooflike redding waartydens die kinders een-vir-een deur ao. Jan le Roux op sy rug deur die vloedwater na ’n trekker gedra is waar hulle vyf-vyf na veiligheid geneem is. Die reddingspoging was skaars verby toe vier mense in gietende reën en koue in twee afsonderlike voorvalle ook in uiters moeilike omstandighede uit die Kromelmboogspruit op die Wolwehoek-pad tussen die plase Piomont en Klipdrift in die Weiveld-distrik gered moes word. Hulle bakkies is deur die vloedwater meegesleur en al
vier, insluitend ’n pa en sy 9-jarige dogter van Vanderbijlpark, is ongedeerd. Die pa en dogter is met ’n jetski uit die water gehaal nadat hul bakkie teen ‘n hoekpaal vasgespoel het, nagenoeg 500m stroomaf. Boonop was daar ‘n sloot tussen hulle en die oewer waar reddingswerkers in die nagdonker en koue noodplanne moes beraam om hulle te help. Polisiebote kon nie gebruik word nie omdat baie lyndrade onder water was. “Die boere was ongelooflik met paaie wat haglik was en die water wat met tye tot borshoogte was. Boere van die Weiveld-distrik, noodreddingswerkers van onder meer Parys Medix en ER 24, die Vaalrand Watervleuel, die Koppies-, Parys- en Zamdela Cluster Polisie en ao. Jan le Roux en kapt. Henk Prinsloo, We Care, LGV en ander vrywilligers het tydens die onderskeie reddingsaksies hulp verleen. Uit alle oorde was daar groot lof, in besonder vir die Weiveld-boere en die polisielede vir die uitstekende en onbaatsugtige reddingswerk tot na 24:00 Dinsdagaand. In ’n spesiale boodskap het die Weiveld Landbou- en Hotelskool vandeesweek dankie gesê aan elkeen wat hulp verleen het aan die 23 leerlinge van Koppies “Dit is in tye soos hierdie dat jy besef hoe mense kan saamstaan, ongeag omstandighede.” Die skoolhoof, personeel en leerlinge sê in besonder dankie aan die Sarel Cilliers Skool in Koppies, boere, die polisie, die Parys Brandweer, Parys Medix, Swift Water Rescue, LGV en We Care.
22
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
Sport
www.vaalweekblad.com
D8 se bestes gekies Ettienne van Rensburg
VANDERBIJLPARK. - Veertig byeenkoms rekords het Saterdag op die Hoërskool Driehoek se velde soos mieliepitte tydens die D8-atletiekbyeenkoms gespat. Al die sirkels se top atlete was daar en die byeenkoms het atletiek uit die boonste rakke opgelewer. Hoewel trane van blydskap en teleurstelling gevloei het, kan die distrik se ringkoppe gemaklik terugsit en trots toekyk hoe die uitgelese groep atlete aan die Gauteng-byeekoms in Pretoria gaan deelneem. Volgens Gerrit van Bemmel, voorsitter van die Area Laerskole Vereniging en organiseerder van die byeenkoms, is hy baie tevrede met die verloop van die byeenkoms en die gehalte span wat na Gauteng gestuur word. * Besoek www.Vaalweekblad.com vir die volledige spanlys.
Bo: JohnD Hessel van die Laerskool Emfulenipark gee die pas aan. Links: Kéan Rossouw van Emfulenipark op pad sandput toe.
Zandré du Plessis van die Laerskool Kollegepark het in die 70mhekkies, 100m en 80 m vir d.o/11 gekwalifiseer om die D8span by die Gautengbyeenkoms te verteen woordig. Foto's: Ettienne van Rensburg
Bokang Motloung of Oliver Lodge qualified in the 100 and 200m.
Christiaan Snyman het in die 60m en 80m gekwalifiseer.
Anouk Skinner van Kollegepark seil sierlik oor die hekkies.
JP Robberts van die Laerskool DF Malherbe gee sy bes in die verspring.
Sport
www.vaalweekblad.com
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
23
Vaal Marathon tyd!
Francois Naudé van die Hoërskool Transvalia se o.15rugbyspan probeer om 'n groep verdedigers van die HTS Middelburg te ontduik. Sy span het die vriendskaplike wedstryd in Middelburg gewen. Foto: Iain Skudder
Motoriste en inwoners van Drie Riviere gaan Sondag Job se geduld moet hê wanneer die jaarlikse Cape Gate Vaal Marathon oor 42.2km plaasvind. Dié gesogte marathon en halfmarathon begin en eindig by die Dick Fouriestadion. Foto: Ettienne van Rensburg
Area-atletiek aksie in VDBP
Ettienne van Rensburg
VANDERBIJLPARK. - Sowat 20 byeenkomsrekords is verlede Donderdag op die Hoërskool Driehoek se velde tydens die Laerskole Area-byeenkoms verbeter. Die byeenkoms wat slegs uit baanitems bestaan het, het atletiek uit die boonste rakke opgelewer. In sewe items
(1500m (d.o/13), 60m (d.o/6), 200m (d.o/13), 200m (s.o/13), 80m (s.o/7), 80 m (d.o/11) en 80m (s.o/11) het al drie die medaljewenners die rekord verbeter. As dit nie stille getuienis is van die gehalte van atletiek nie, dan weet ek nie. Die atlete het bitter min ruskans gehad en het Saterdag aan die distrikbyeenkoms deelgeneem.
DF Malherbe se Janika du Plooy laat wiel in die naellope vir d.o/8. Links: Emfulenipark se Telise Erasmus in aksie tydens die 1200m. Sy het dié item in ‘n tyd van 4:42:20 gewen.
Chenike Rossouw van die Laerskool Emfulenipark wys hakskene vir haar mededin gers tydens die Areabyeenkoms vir laerskole wat verlede Donderdag op die velde van die Hoërskool Driehoek gehou is. Foto’s: Ettienne van Rensburg
As gesigsuitdrukkings wedlope wen, was al die deelnemers wenners.
Aloha Sylvia Ettienne van Rensburg
Meyerton Primary School showed its mettle during the re cent Inter Schools Athletics Meeting by winning 10 bronze, seven silver en seven gold medals. Lerato Zwane (left) and Tsholofelo Kokone were respectively crowned as the junior Victrix and Victor Ludorum. New records were set by Fer nando Sithole (80m sprints b.u/6) and Tsholofelo Mokone (80m for girls).
SASOLBURG. - Plaaslike driekamp-atleet, Sylvia van Tromp, het die naweek tydens die Fedhealth Xterra Suid-Afrikaanse kampioenskap wat in Grabouw gehou is, gekwalifiseer om in Oktober aan die Wêreldkampioenskap in Hawaii deel te neem. Van Tromp was in ’n tyd van 3:08:23 algeheel sewende en die vyfde Suid-Afrikaner oor die wenstreep. Flora Duffy het die vrouewedloop in ’n tyd van 2:39:00 afgeblits om die boonste plek op die podium te beklee. Mari Rabie (2:45:31) van Suid-Afrika was tweede. Die manswedloop is deur Richard Murray (2:22:46), Bradley Weiss (2:23:05) en Stuart Marais (2:24:42 oorheers. * Die Wêreldkampioenskap vind in Oktober in Maui plaas en Sylvia sal SA in die 35 tot 39-jarige afdeling verteenwoordig. Sylvia van Tromp in aksie tydens die Xterra SA kampioenskap in Grabouw.
24
Vaalweekblad, 1 Maart 3 Maart 2017
Sport
Valie is driekamp se baas Ettienne van Rensburg
SASOLBURG. - Rudolf Naudé van Vanderbijlpark het Sondagoggend die Olimpiese-afstand van die Prestige Ultra Driekampbyeenkoms in ’n spogtyd van 2:07:41 by Abrahamsrust gewen. Die atlete kon nie vir beter weersomstandighede gevra het nie. Die oorhoofse wolkbedekking het vroegoggend die fel sonstrale in toom gehou en gesorg dat goeie wentye aangeteken is. Die Ultra Driekamp wat uit ’n uitmergelende 1.9km swem, 90km fietsry en 21km hardloop bestaan, is deur Shawn van Meulen in ‘n tyd van 04:25:14 gewen. Die eerste vrou oor die wenstreep was Tracey Riley in ‘n tyd van 05:36:53. Die vroue-wenner van die Olimpiese-afstand (1.5km swem, 45km fietsry en 10km hardloop) was Petruschka Constancon in ’n tyd van 02:48:49. In die Sprint-afdeling (700m swem, 21km fietsry en 5km hardloop) het die groentjie Gean Viljoen in ’n tyd van 01:09:28 koning gekraai. Die vroue-afdeling is deur Ilze Williams (01:21:54) gewen. - Vir die volledige uitslae besoek www.spectrumsport.co.za (let wel: Rudolf Naudé se wentyd word nie amptelik aangedui nie, aangesien daar fout was met sy tydskyfie).
André van der Merwe het Sondag tydens die Prestige Ultra Driekampbyeenkoms by Abrahamsrust algeheel derde ge eindig in 'n tyd van 01:12:51. Hy het die veteranemansafde ling (4049 jaar) gewen. Foto’s: Ettienne van Rensburg
Links: Rudolf Naudé van Vanderbijlpark het Sondagoggend by Abrahamsrust die Olimpieseafstand van die Prestige Ultra Driekampbyeenkoms gewen. Daar was egter 'n probleem met sy tydskyfie en sy wentyd van 2:07:41 is nie amptelik aangeteken nie.
Vereeniging Tel: (016) 430 7700 Cnr. Rhodes Avenue and Union Street ● Vereeniging www.hyundaivereeniging.co.za