MONTHLY WARMERS – AVAILABLE NOW! RÉCHAUDS DU MOIS — DISPONIBLES DÈS MAINTENANT! March | Mars
April | Avril
May | Mai
Field of Poppies H®
In Bloom R
Caribbean Blue C
June | Juin
July | Juillet
$42 | 42 $
$36 | 36 $
AUGUST 2015 | AOÛT 2015
MONTHLY SPECIALS | SPÉCIAUX MENSUELS
$36 | 36 $
Finish Guide G = Glows when lit. H = Hand painted.* R = Reactive glaze.* C = Crackle glaze.*
* Final finish may vary.
Guide sur les finis G = Brille lorsqu’allumé. H = Peint à la main.*
Lone Star R
Dandy Wish R
$42 | 42 $
$42 | 42 $
R = Glaçure réactive.* C = Glaçure craquelée.*
* Le fini peut varier.
MONTHLY FRAGRANCES – AVAILABLE NOW! PARFUMS MENSUELS — DISPONIBLES DÈS MAINTENANT! March | Mars
April | Avril
Poppies & Clover
Spring Symphony
Delicate poppies and morning mist herald spring, accompanied by delicate lily of the valley, irises and white amber.
As fresh as a spring garden — sweet hyacinth sings with a fragrant medley of coconut water, violet leaf and soft musk.
Des coquelicots délicats et la brume matinale annoncent le printemps, accompagnés de muguet délicat, d’iris et d’ambre blanc.
Un parfum aussi frais qu’un jardin de printemps : la jacinthe douce s’harmonise avec un mélange aromatique d’eau de noix de coco, de feuille de violette et de musc doux.
May | Mai
June | Juin
Sea Salt Mist
Summer Sunrise
Conjure a gentle tide lapping against driftwood, a rustle of beach grass, a spray of ocean mist and sea salt with bright mandarin and sultry amber.
Savor the stillness of dawn with freshly ground juniper berry, cardamom and a crackle of black pepper, enlightened by aromatic bergamot and cedar.
Evoquer une douce marée clapotant contre le bois qui flotte, le frémissement de l’herbe de la plage, un spray de brume océanique et du sel de mer avec une mandarine de couleur vive et de l’ambre sensuel.
Savourez la sérénité de l’aube avec des baies de genièvre, de la cardamome fraîchement moulue et une pincée de poivre noir, agrementées de bergamote aromatique et de cèdre.
June | Juin
July | Juillet
Summer Sunset
Guava Honey
Delight in the sun’s last rays as brilliant pomegranate, black currant and rhubarb dissolve into a horizon of sugared lemon and vanilla frost.
The sweet, radiant scent of pure honey, finished with dark berries, tart citrus and a slice of fresh guava.
Régalez-vous des derniers rayons du soleil comme de la grenade brillante, du cassis et de la rhubarbe se dissolvent dans un horizon de citron confit et d’une touche de vanille.
Le parfum doux et radieux du miel pur, avec une touche de baies noirs, d’agrumes acides et une tranche de goyave fraîche.
To order, contact your Scentsy Consultant Pour commander, contactez votre Conseiller Scentsy
https:// Warmer of the Month available while supplies last. Scentsy and its logos are TMs of Scentsy, Inc. ©2015
.scentsy.ca Le Réchaud du mois est disponible jusqu’à épuisement des stocks. Scentsy et ses logos sont des marques de Scentsy, Inc. © 2015
AUGUST WARMER RÉCHAUD D’AOÛT
Colorgraphy
360-degree detail view of Colorgraphy Warmer. Vue détaillée à 360 degrés du Réchaud Colorgraphy.
Colorgraphy
Pomelo Fiesta
Colorgraphy is lined with a bright colour wheel of freshly sharpened pencils. The perfect dose of inspiration for a classroom, it will encourage teachers and children alike to colour outside the lines.
Celebrate juicy tangerine, sparkling pomelo and orange sweetened with vanilla, blended in a punchbowl and spiked with spicy cayenne and ginger. ¡Salud!
Share back-to-school spirit, or show appreciation for a favourite teacher, when you give Colorgraphy.
Célébrez la mandarine juteuse, le pomélo mousseux et l’orange sucrée avec de la vanille, mélangés dans un bol à punch et agrémentés de Cayenne et de gingembre épicé. ¡Salud!
Colorgraphy est brodé d’une palette de couleur vive de crayons récemment taillés. La touche parfaite d’inspiration pour une salle de classe qui encourgarera les enseignants et les enfants à colorier en dehors des lignes. Partagez l’esprit de la rentrée des classes, ou témoignez votre appréciation à votre enseignant préféré en offrant Colorgraphy.
$42.00 $37.80 (10% OFF) | 42,00 $ 37,80 $ (10% de réduction)
Enjoy this month’s fragrance at a 10% discount. Scent Circle Scentsy Bar Room Spray
$4.00 $6.00 $10.00
$3.60 $5.40 $9.00
Discounts do not apply to Combine and Save.
Profitez du parfum du mois à un rabais de 10 %. Cercle Aromatique 4,00 $ Barre Scentsy 6,00 $ Parfum d’Ambiance 10,00 $
3,60 $ 5,40 $ 9,00 $
Les rabais ne s’appliquent pas au programme Combinez et Épargnez.