LIFE IS STYLE: La revista para apasionados del diseño - KARE MAGAZINE 2021

LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

VOL.17 2021

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

5

www.kare-design.com

6

PLANET KARE: MUNICH - VIENNA - JOHANNESBURG - SEOUL - BORDEAUX - CYPRUS - SOFIA - SKOPJE- TALINN - BUCHAREST - ATHENS - ROME KRAKOW - LISBOA - LOS ANGELES - VANCOUVER - CAEN - DUBAI - MARBELLA - LYON - BOGOTA - PRAGUE - MOSCOW - ZURICH - & MANY MORE

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

EDITORIAL

NUEVOS VALORES. En los últimos tiempos, muchas cosas han cambiado en nuestro mundo. En muchos casos, la mesa de la cocina se ha convertido en nuestra oficina en casa, e invitamos a comer en nuestro propio comedor en lugar de ir a un restaurante.

Tal vez incluso pasamos nuestras vacaciones en la sala de estar, con wellness incluido en el cómodo sofá familiar. Hoy más que nunca, amueblar y decorar la casa adquiere gran significado. En KARE queremos que te sientas bien al entrar a tu casa. Nuestra nueva revista te muestra cómo puedes dar a tus cuatro pare-

des un impulso vitamínico con nuevos estilos, y cómo tus ambientes pueden ser más atractivos, acogedores y funcionales. Y en virtud de que, a nuestro parecer, los muebles no son algo para desechar a la ligera, un aparador elaborado con madera genuina representa valores nuevos y sostenibles. Con nosotros encontrarás piezas favoritas que tienen las cualidades para forjar una amistad de toda la vida, sin mencionar las múltiples ideas de decoración que agregan diversión al mobiliario. Como fundadores de nuestra compañía, hacemos todo lo posible para inspirarte con ideas de diseño interior para un mundo cambiante. Te invitamos a explorar nuestras historias e ideas únicas de decoración: mesas que elevan el comedor a un nuevo nivel, alfombras que son tesoros para el piso y todo lo que requiere una oficina chic en casa. O quizás, incluso, un acogedor sofá que agregará un toque adicional de confort a tu sala de estar. ■

¡Que te diviertas!

Schönhofen Jürgen Reiter y Peter

KARE MAGAZINE CONTENIDO VOL.17 2021

6

32

60

LA SALA DE ESTAR

EL COMEDOR

EL DORMITORIO

Sofás, sillones, mesas de centro y mucho más

Mesas y sillas

Camas y más

78

82

88

Espejos que captan la mirada

Escritorios y espacios de trabajo

Cuadros y decoración de pared

90

112

114

ESPEJOS

MUEBLES PARA ALMACENAMIENTO Cómodas, aparadores y más

LA OFICINA EN CASA LA GALERÍA DE ARTE

ALFOMBRAS

LÁMPARAS

Tesoros que realzan el piso

Lámparas e iluminación

Todos los artículos están disponibles hasta agotar existencias. Los precios y la oferta son válidos hasta el 31.07.2021 o hasta que se publique la nueva revista. Hasta el 31.12.2020 la reducción temporal del IVA del 3% se deducirá de su pago, después de lo cual se aplicarán los precios indicados. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en dimensiones y materiales, y puede haber discrepancias con respecto a modelos y colores. No se pueden excluir errores de impresión o de otro tipo. Todas las dimensiones indican altura x ancho x profundidad en cm. Salvo que se indique lo contrario, todas las lámparas corresponden a la eficiencia energética A - E. Publicada por: KARE Design GmbH, Peter Schönhofen, Jürgen Reiter, Agosto 2020

4

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

90

¡BIENVENIDOS A LA NUEVA REVISTA KARE!

82

60

32

6 ESPERAMOS QUE SE INSPIREN. SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

5

L A S A L A D E E STA R

MOBILIARIO NO CONVENCIONAL ¡Ponte cómodo! Tu sofá favorito, el más atractivo y acogedor de todos los tiempos, transformará tu sala de estar en un hotel wellness. Recuéstate y disfruta de nuestra selección de piezas impactantes y de oasis de bienestar - seguramente encontrarás un sofá para toda la vida.

Nuevo Sofá METROPOL, sofá extra ancho de terciopelo con apoyabrazos y respaldos a la misma altura en el clásico estilo Chesterfield - ¡elaborado a mano! 74 x 238 x 117 cm | 85083 | Mesa de centro PATCHES, amplia mesa de centro angular con tres superficies de diferentes estructuras y colores, montadas en un marco de acero negro, 38 x 103 x 102 cm | 82520 | Estantería LOFT, un básico para la eternidad gracias a sus interesantes compartimentos y a la combinación de materiales de acero y vidrio, 195 x 115 x 30 cm | 84124 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

7

LA SALA DE ESTAR // SOFÁS, SILLONES, MESAS DE CENTRO Y MUCHO MÁS

Bi Feuser-Ajidahun KARE NIGERIA

"Espejada, amplia e infinitamente estilizable: la mesa de centro realmente atrapa las miradas. Una pieza de exhibición como ésta en la habitación convierte inmediatamente tu espacio en una estrella.

Estaremos encantados de mostrarte con qué combina, qué elementos destacados puedes utilizar para dar vida a tu interior, y cómo puedes realzar tu estilo personal".

Sillón LA VIDA, moderno sillón de color greige de moda con tapizado de tela suave y elegantemente estructurada, apoyabrazos y respaldo continuos y marco de acero inoxidable negro, 74 x 76 x 80 cm | 82674 | Sofá PROUD, el bello sofá de tres puestos es particularmente cómodo gracias a su excepcional profundidad y a los firmes cojines del respaldo, 81 x 214 x 86 cm | 83469 | Mesa de centro LUIGI, ¡una pieza de exhibición con infinitas posibilidades! Luigi consta de cuatro cubos de vidrio que juntos forman una gran mesa de centro - pero también pueden colocarse individualmente o de a dos. 43 x 100 x 100 cm | 83104 |

8

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Nuevo Lámpara de pie GEOMETRY, clásica lámpara de arco negra llamativamente grande en diseño industrial, con altura y profundidad regulables.

220 x 225 x 60 cm | 52468 | Nuevo Mesa auxiliar ICE DOUBLE, mesa auxiliar redonda con dos extraordinarias superficies de vidrio macizo transparente, ¡totalmente hechas a mano!

50 x 30 x 30 cm | 81154 | Nuevo Mesa auxiliar ICE, una joya entre las mesas auxiliares con una superficie que parece una capa de hielo, enmarcada en un marco de color latón, 50 x 40 x 40 cm | 81143 | Alfombra GLORIOUS, cosida en moderno look pixelado a partir de infinidad de pequeñas piezas de piel - un llamativo punto de enfoque visual para la sala de estar, 170 x 240 cm | 52013 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

9

LA SALA DE ESTAR // SOFÁS, SILLONES, MESAS DE CENTRO Y MUCHO MÁS

Ana Carola Yañez KARE BOLIVIA

"Los espejos son estupendos para agregar más espacio a una habitación. El reflejo hace que el entorno parezca mucho más dinámico y la habitación visualmente más amplia. Tanto si se trata de un collage de espejos como de una pieza única y protagónica, estaremos encantados de mostrarte cómo puedes transformar tu habitación".

Sofá LOFT, elegante e indestructible tres plazas con la clásica costura de botones, 73 x 229 x 80 cm | 83528 | Mesa de centro OSAKA, marco en elegante aspecto latón hace que la mesa parezca flotar, 46 x 138 x 77 cm | 83876 | Espejo CLIP, atemporal y distinguido con su esbelta silueta, en latón o negro, 177 x 32 x 5 cm | 82516 | Alfombra KELIM ROCKSTAR, complementa tanto los interiores modernos como los ambientes glamorosos, 170 x 240 cm | 60191 |

10

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Sofá PERUGIA, este sofá de color crema con tapizado en estilo plisado se apoya sobre una base de latón y evoca la magnificencia de los dorados años veinte, 65 x 195 x 119 cm | 82707 | Sillón PERUGIA, elegante sillón de terciopelo al estilo de los años 20, con elaborado diseño de pliegues, un símbolo de elegante glamour, 75 x 79 x 75 cm | 82706 |

Sofá SANTA BARBARA, aterciopelado, con elaborado capitoné y suave tono champagne: este sofá tiene el potencial para convertirse en estrella, 65 x 152 x 94 cm | 80940 | Sillón PURE ELEGANCE, elegante sillón en gris cálido con tapizado de terciopelo y patas de acero doradas, 71 x 77 x 70 cm | 82673 | Mesa de centro JUPITER, elegante pieza para la sala de estar: mesa de vidrio con una base de diseño llamativo en acero inoxidable de color oro, 40 x Ø 100 cm | 80555 |

Nuevo Sofá NASHVILLE, elaboradas costuras geométricas dan al sofá su aspecto característico con un toque de estilo retro, 75 x 224 x 85 cm | 85082 | Mesa de centro MYSTIC (2/Set), elegante dúo con superficie de mármol; se puede deslizar una debajo de la otra , 55 x Ø 90 cm | 83390 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

11

LA SALA DE ESTAR // SOFÁS, SILLONES, MESAS DE CENTRO Y MUCHO MÁS

Sofá NIGHT FEVER, a todos les encantan las curvas de este espectacular sofá que nunca deja de atraer miradas de admiración. El glamoroso púrpura, el tapizado aterciopelado y las delicadas patas de color latón hacen de Night Fever un VIP entre los sofás, 83 x 232 x 104 cm | 84626 | Nuevo Espejo ROYAL, la gloria suprema de cualquier habitación: ya sea como espejo de vestidor o como objeto decorativo, no hay forma más lujosa de refinar un ambiente, 200 x 100 x 10 cm | 85172 | Nuevo Mesa auxiliar COMB, mesa redonda en forma de panal con plancha de vidrio, también disponible en plateado, 55 x 55 x 55 cm | 85029 |

12

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Jarrón ZEBRA, para el safari look en tu sala de estar, 32 x 22 x 22 cm | 61281 | Vasija decorativa ZEBRA, en trendy naranja con reflejos dorados, 19 x 21 x 21 cm | 61284 | Sillón NIGHT FEVER, irresistible sillón redondo de diseño con tapizado aterciopelado fucsia y base con brillo de latón, 76 x 78 x 75 cm | 84627 | Nuevo Figura decorativa RABBIT, figura de gran tamaño y fielmente detallada de un conejo con resplandeciente pátina bronce. Cada pieza es única, 91 x 31 x 43 cm | 52221 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

13

WOHNEN LA SALA DE // SOFÁ, ESTARSILLÓN, // SOFÁS, MESA SILLONES, DE CENTRO MESAS & MEHR DE CENTRO Y MUCHO MÁS

Sofá RIMINI, elegante sofá color salvia que también quedaría bien en el vestíbulo de un Grand Hotel, 76 x 160 x 86 cm | 83318 | Mesa de centro RIMINI, punto focal glamoroso y con estilo para la sala de estar que refleja los colores del interior, 36 x Ø 60 cm | 83320 | Cuadro ABSTRACT FIELDS, una pieza única para tu hogar: cuadro pintado a mano con delicadas aplicaciones y un toque de brillo dorado, 120 x 90 cm | 61661 | Nuevo Lámpara de pie CAFETERIA, terciopelo, mármol y un brillo dorado en la pantalla - ¿qué más se puede pedir? 135 x 30 x 30 cm | 52476 |

14

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Sofá CELEBRATE, ¿con estilo y ultra cómodo? ¡Es genial cuando ambas cualidades se conjugan! Disponible en diferentes colores y tamaños, 68 x 200 x 87 cm | 84211 | Mesa auxiliare WIRE (2/Set), moderna y refinada composición de estructura lineal y parte superior de vidrio reflectante, p. ej. , 43 x Ø 33 cm | 80180 |

Nuevo Sillón SANDWICH, pequeño sillón de cóctel totalmente tapizado con look terciopelo pink, con patas ligeramente inclinadas hacia fuera de color latón, 74 x 65 x 64 cm | 84780 | Mesa auxiliar LUXURY TRIANGLE, no sólo como mesa auxiliar en la sala de estar, ¡también atrapa las miradas junto a la cama o de a dos! 54 x 32 x 32 cm | 84157 | Nuevo Sofá WATER LILY, un deleite visual con su forma floral; en términos prácticos, un lugar favorito en pink pastel para dos personas, 76 x 132 x 75 cm | 85262 |

ABATIBLE

Sofá cama MILCHBAR, este refinado sofá se convierte en una elegante cama con superficie de descanso de 110 x 191 cm, 83 x 219 x 85 cm | 80900 | Mesa de centro KEY WEST, la nueva elegancia: una mesa de centro rectangular con mucho espacio para bonitos arreglos en su superficie de mármol, 40 x 120 x 60 cm | 83973 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

15

LA SALA DE ESTAR // SOFÁS, SILLONES, MESAS DE CENTRO Y MUCHO MÁS

Nuevo Sofá GIANNI, para todos quienes hasta ahora se han mantenido alejados de los sofás de colores claros: Gianni viene con un tapizado de fácil limpieza que requiere muy poco mantenimiento. 88 x 290 x 167 cm | 83531 | Mesa de centro CESTA, mesa de centro redonda en elegante estilo retro - una pieza clave en dorado y mármol claro, 42 x Ø 102 cm | 83531 | Cómoda LUXURY, de líneas limpias y simple en su forma, elegante y refinada en su efecto: los muebles espejados se ven transparentes y ligeros en la habitación, 74 x 91 x 41 cm | 82231 | Armario bar LUXURY, categoría de lujo entre los bares para el hogar, con mucho espacio para copas, botellas y utensilios. Gracias a los espejos en todos sus lados, también hace que la habitación parezca más grande, 181 x 89 x 47 cm | 84265 |

16

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Nuevo Espejo STANFORD, con este espejo decorativo llevas una elegancia sutil a la habitación; también luce bien en un grupo de varios espejos, 90 x 90 x 3 cm | 85423 | Nuevo Alfombra COZY GIRLY, una alfombra de viscosa de delicado brillo, ideal para quienes gustan de lo suave, 200 x 300 cm | 52540 | Sillón PERUGIA, con su elaborado diseño de pliegues, este elegante sillón de terciopelo al estilo de los años 20 transmite un distinguido glamour , 75 x 79 x 75 cm | 82706 | Nuevo Lámpara de pie SCALA BALLS, elegante lámpara de pie con soporte de color oro mate y seis pantallas de vidrio, 160 x 28 x 28 cm | 52509 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

17

WOHNEN LA SALA DE // SOFÁ, ESTARSILLÓN, // SOFÁS, MESA SILLONES, DE CENTRO MESAS & MEHR DE CENTRO Y MUCHO MÁS

Nuevo Lounger BOTTONE, amplio lounger gris con tapicería estilo Chesterfield y tapizado aterciopelado, incluyendo un reposacuello y cojines adicionales - una alternativa relajada a un sofá para quienes disfrutan viendo su serie favorita con los pies en alto, 81 x 194 x 137 cm | 84983 | Nuevo Cuadro BEAUTY LADY, en estilo Art Déco: imagen grande en vidrio de formato vertical con el fascinante retrato de una belleza, 150 x 120 cm | 51871 | Nuevo Lámpara de pie SALOTTO, lámpara de diseño multifuncional con luz de lectura y ambiental, gracias a su pantalla regulable, 158 x 75 x 35 cm | 52463 |

18

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

a la derecha: Sillón SORENTO, elegante sillón tapizado, en cromo con tapizado aterciopelado. También luciría bien en el hall de entrada de un hotel boutique , 88 x 69 x 78 cm | 84120 | Mesa auxiliar LUXURY Z, glamour moderno y elegancia ligera - sin ser estridente, 60 x 45 x 33 cm | 84155 | Nuevo Cuadro FRAME MIRROR, arte fotográfico enmarcado con un retrato de diseñador en blanco y negro y un motivo ingeniosamente distorsionado, 60 x 60 x 5 cm | 51875, 51877 |

Evis Kodra KARE ALBANIA

"El tapizado capitoné es un clásico, porque irradia un glamour generoso, puede combinarse de muchas maneras y es increíblemente cómodo!

Esta intrincada artesanía hace que los sofás y sillones sean únicos y puedan disfrutarse durante muchos años".

abajo: Nuevo Sofá METROPOL, sofá extra ancho de terciopelo con apoyabrazos y respaldos a la misma altura en el clásico estilo Chesterfield - ¡hecho a mano!

74 x 238 x 117 cm | 85083 | Nuevo Mesa de centro CRISTALLO, mesa de centro cuadrada con marco geométrico en forma de diamante, 45 x 80 x 80 cm | 85030 | Nuevo Mesa auxiliar CRISTALLO, con marco de color cromo y plancha de vidrio, insuperable como equipo, 55 x 50 x 50 cm | 85031 | Nuevo Lámpara de pie SCALA BALLS, simple, elegante y a la vez llamativa - también disponible como lámpara de techo, 171 x 29 x 29 cm | 52510 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

19

LA SALA DE ESTAR // SOFÁS, SILLONES, MESAS DE CENTRO Y MUCHO MÁS

Sofá DSCHINN, brinda espacio confortable para tres personas, a la vez que atrae la atención con su color oro y su forma curva. 78 x 233 x 122 cm | 83608 | Alfombra ASTRATTO POP, ¡un gran espectáculo de color! Combinada con muebles reflectantes se convierte en una instalación de arte. 170 x 240 cm | 52058 | Mesa auxiliar LUXURY, provoca efectos sofisticados al reflejar la luz y su entorno 54 x 32 x 32 cm | 84156 |

20 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Sofá VEGAS, elegante sofá al estilo de los años 60 con forma abierta y tapizado de terciopelo en el actual color petróleo , 90 x 232 x 89 cm | 83531 | Mesa de centro WIRE (2/Set), clásica y moderna, disponible en muchos colores y diseños, p. ej. 34 x 70 x 70 cm | 79577 | Nuevo Sillón BRISTOL, sillón giratorio suavemente acolchado, tan cómodo que no querrás levantarte más 79 x 83 x 76 cm | 80029 |

Sillón LUNA, combina atractivos detalles con tapizado de suave terciopelo y silueta estilizada, y el elegante estilo de los años 50 hace que luzca seductor y elegante, 93 x 74 x 88 cm | 84119 | Sofá SPECTRA, elegante forma curva con generosa tapicería y tapizado de terciopelo en cálido tono oro, 74 x 243 x 95 cm | 83620 |

Sillón NONNA, lo mejor de los años 50: tapicería con diseño de rombos, patas afiligranadas con aspecto latón, tapizado en terciopelo y formas redondeadas. Y lo mejor de todo: ¡también es maravillosamente cómodo! 103 x 73 x 85 cm | 83613 | Nuevo Sofá BELAMI, sofá que causa asombro: ¡Tan cómodo! ¡Tan elegante! ¡Tan fácil de combinar! 70 x 265 x 210 cm | 85496 | Nuevo Mesa de centro DIMENSION, Si buscas una mesa de centro moderna que también se adapte perfectamente al paisaje de un gran sofá, ¡Dimension es la solución perfecta! 80 x 80 x 38 cm | 84752 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

21

LA SALA DE ESTAR // SOFÁS, SILLONES, MESAS DE CENTRO Y MUCHO MÁS

Sofá INFINITY, inteligente fusión de reducido chic, estilo lounge y elegancia casual. La otomana también hace que este sofá sea extremadamente versátil.

Puede utilizarse como extensión del área de asientos o independientemente en la habitación como asiento adicional o mesa de centro 70 x 306 x 182 cm | 81323 | Mesa de centro ASPEN, una belleza natural elaborada en madera rústica sobre patas horquilla de acero, cada pieza es única, 40 x 106 x 40 cm | 83493 | Alfombra ARABIAN FLOWER, con motivos ornamentales elaborados con mechones de lana insertados , 170 x 240 cm | 38750 |

22

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Estantería PURO, en madera natural con detalles únicos creados con esmero y ornamentos tallados artísticamente. 191 x 90 x 35 cm | 81337 | Cojín WILD LIFE, con bonito look étnico, hecho a mano en algodón, 30 x 50 cm | 52073 | Cojín ETHNO EYE, una pequeña obra de arte con minuciosos detalles, 35 x 55 cm | 52040 | Espejo LEGNO, iinspirado en la naturaleza, ideal para el estilo marítimo y los interiores luminosos, Ø 82 x 6 cm | 83248 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

23

LA SALA DE ESTAR // SOFÁS, SILLONES, MESAS DE CENTRO Y MUCHO MÁS

Sofá CUBETTO, compañero de piso extremadamente confortable en forma de cubo, 67 x 220 x 110 cm | 83954 | Mesa de centro COLLECTOR, el compartimento del expositor de colecciones mantiene todos tus tesoros al alcance de la mano, 45 x 122 x 55 cm | 84107 | Armario ART FACTORY, cool pero sensual, relajado pero útil - estos son los contrastes que los amantes del loft aprecian, 133 x 77 x 32 cm | 84106 | Sillón COPACABANA, sillón plegable para interiores y exteriores, 73 x 78 x 60 cm | 84123 |

24 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Sofá CUBETTO, un amplio clásico con fino look vintage y cuero de vaca marrón de grano superior con anchos apoyabrazos, 67 x 220 x 110 cm | 82019 | Mesa de centro ROOTS, base con forma de raíz elaborada en madera de teca con plancha de vidrio; cada pieza es única, 33 x Ø 100 cm | 81842 | Sillón CIGAR LOUNGE, el sillón de club en cuero de alta calidad con un toque vintage y atractivas costuras decorativas realmente abraza a su dueño 70 x 72 x 83 cm | 76948 |

Sillón CORNWALL, sillón increíblemente casual con suspensión de correas y tapizado de lona con stonewashed look, 78 x 72 x 75 cm | 83117 | Mesa auxiliar AFRICAN DRUMS (2/Set), gran diseño con negro y oro: la malla afiligranada actualiza el aspecto étnico, 48 x 46 x 46 cm | 84390 | Nuevo Sofá DISCOVERY, también perfecto para habitaciones pequeñas: un asiento confortablemente prominente combinado con dimensiones no demasiado amplias. ¿Qué más podríamos pedir? 70 x 222 x 102 cm | 85473 |

Nuevo Sofá INFINITY, aclamado clásico, versátil gracias a sus infinitas posibilidades de expandirse, con tapizado textil de fácil cuidado, en color crema, 70 x 306 x 182 cm | 85493 | Mesa de centro COLLECTOR, el compartimento del expositor de colecciones mantiene todos tus tesoros al alcance de la mano , 45 x 122 x 55 cm | 83268 | Sillón TUDOR, suntuoso y confortable con respaldo alto, amplios apoyabrazos y una silueta de elegantes curvas - ¡así es como se ve el sillón de club de hoy en día! 100 x 78 x 80 cm | 84424 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

25

BLINDTEXT // BLIND BLINDTEXT

HOME STORY

VIVA LA DIVA

¿Cómo vive una diva? Con una elegancia simple, un glamour sutil y con un toque de estilo industrial. Al menos, cuando se trata del gusto de la influencer bosnia @divaisback. Junto con nuestro equipo KARE Sarajevo, ha cumplido sus sueños de amueblar su nuevo departamento y nos permite conocer su sofisticado hogar.

© instagram.com/divaisback Cuadroer: instagram.com/annalukenda

Cuadro INCOGNITO LADY, 51464 | Silla THINKTANK, 83640 | Lámpara de pie RUSTY, 38299 |

Un estilo entre el glamour y el chic industrial

Erna Saljević INFLUENCERS En su blog Instagram @divaisback comparte regularmente contenidos de su vida con sus seguidores. Y en su caso, esto significa mucho estilo y alegría de vivir. No es de extrañar que Erna Saljević sea una de las más populares influencers de Bosnia. ¡Y queda claro que KARE desempeña un papel muy importante en esto! "Quería un ambiente en el que un sofá minimalista pero confortable tuviera el rol principal - no la TV", dice la encantadora profesional de marketing y RP. "Conversé todos mis deseos con el equipo de diseño de interiores de KARE, que luego me proporcionó los planos en 3D antes de comenzar a implementarlos". El resultado: un hogar moderno, luminoso, lleno de estilo y encanto - como su ocupante.

■

arriba: Mesa de centro MYSTIC (2/Set), 83390 | abajo: Lámpara de mesa ANIMAL, 61598 | Consola ELITE, 80522 | a la derecha: Consola RUSTICO, 84372 | Jarrón ART PASTELL, 30506 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

27

LA SALA DE ESTAR // SOFÁS, SILLONES, MESAS DE CENTRO Y MUCHO MÁS

MÁRMOL MON AMOUR ¡La apariencia del mármol realmente deslumbra en cualquier interior! La superficie de diseño natural realza los ambientes, ya sea como tablero de mesa, figura decorativa o base de lámpara. ¡Para todos quienes aman el glamour sutil!

Consola MIAMI LOFT, tan preciosa como una reliquia de tiempos glamorosos - y absolutamente actual gracias a la combinación de latón brillante y mármol, 120 x 75 x 35 cm | 83851 | Espejo BUBBLES, ¿obra de arte o espejo? Eso depende mucho del espectador pero, de todos modos, atrapa las miradas con su marco de latón, 93 x 138 x 2 cm | 84132 | Sillón SILHOUETTE FUR, glamour con factor caricia: sillón de coctel en estilo Art Déco tapizado en suave y actual tela tipo peluche en blanco, 71 x 79 x 60 cm | 84322 | Lámpara de mesa PEAR, el diseño clásico es compatible con muchos estilos , 53 x 40 x 40 cm | 51319 | Jarrón PINEAPPLE, jarrón hecho a mano con forma de piña y mucha vitamina G – G (Gold y Glamour.

También ideal como jarrón de piso, 50 x 25 x 25 cm | 51068 |

Nuevo Mesa SOLO MARBLE, el tablero negro con su marmoleado blanco imita perfectamente el precioso material natural, pero es mucho más resistente, véase la página siguiente, Ø 76 x 110 cm | 85002 |

Consola MIAMI LOFT, tan preciosa como una reliquia de tiempos glamorosos - y absolutamente actual gracias a la combinación de latón brillante y mármol, 120 x 75 x 35 cm | 83851 | Jarrón PINEAPPLE, jarrón hecho a mano con forma de piña y mucha vitamina G – G (Gold y Glamour)! También ideal como jarrón de piso, 50 x 25 x 25 cm | 51068 |

Mesa de centro WIRE MARBLE (2/Set), combinada con el cristal marmoleado blanco y negro, la afiligranada malla de acero negro es un diseño genial, z. B. 46 x Ø 45 cm | 84328 |

Nuevo Mesa SOUTH BEACH, con plancha de apariencia mármol, marco de acero negro y fundas de color latón en las patas, 75 x 180 x 90 cm | 84544 | Silla THELMA, silla gris oscuro con reposabrazos, suntuoso y confortable asiento, gracias a su generosa tapicería y atractivo diseño, 82 x 65 x 60 cm | 82243 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

29

LA SALA DE ESTAR // SOFÁS, SILLONES, MESAS DE CENTRO Y MUCHO MÁS

a la derecha: Consola GLENN, forma exquisita y especial: un óvalo plano con superficie de auténtico mármol claro y un cuerpo que destaca con frentes y laterales de madera maciza de color gris oscuro con aspecto acanalado.

80 x 100 x 32 cm | 84888 |

Michal Vydra KARE PRAGUE

"El mármol es una delicada piedra natural de alta calidad. Nos encantan las superficies marmoleadas y la sutil elegancia que prometen. Y quienes gustan de cosas fáciles de cuidar encontrarán la solución perfecta en un tablero de mesa con aspecto de mármol. Ofrece todas las características visuales de los motivos de la piedra pero es menos sensible a la decoloración".

abajo: Nuevo Mesa SOLO MARBLE, ¡las mesas redondas son una gran solución para comedores pequeños porque no sólo ahorran espacio y lucen ligeras sino que también promueven la armonía!

Con base de tulipán lacada en negro brillante y tablero de apariencia mármol, Ø 76 x 110 cm | 85002 | Silla THELMA, silla gris oscuro con reposabrazos, suntuoso y confortable asiento, gracias a su generosa tapicería y atractivo diseño, 82 x 65 x 60 cm | 82243 | Nuevo Cuadro cristal BEAUTY LADY, gran imagen en formato vertical con el cautivador retrato de una belleza en estilo Art Déco.

150 x 120 cm | 51875 |

30 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

PEQUEÑO PERO ENCANTADOR 1.

Si te sigue encantando la tendencia del mármol, puedes realzar los ambientes con accesorios en fino mármol

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1. Lámpara de mesa CHARLESTON, lámpara de mesa como la de un Grand Hotel, con base de auténtico mármol, 69 x 40 x 40 cm | 51307 | 2. Reloj NOBLE MARBLE, reloj de pared redondo con una esfera de apariencia de mármol y detalles dorados, Ø 41 cm | 51203 | 3. Nuevo Consola ART MARBLE, la base hecha a mano de la consola juega con perspectivas tridimensionales, mientras que la parte superior de vidrio tiene apariencia de mármol, 88 x 142 x 40 cm | 84836 | 4. Nuevo Sillón WATER LILY, hecho a mano con esmero por los detalles, con elaboradas costuras de ribete y un cojín de asiento redondo, disponible en otros colores, 78 x 85 x 78 cm | 85205 | 5. Objeto decorativo LEOPARD MARBLE, un highlight para diferentes estilos, desde el Art Déco hasta el ultramoderno. La clara apariencia del mármol, engañosamente real, luce genial, 34 x 95 x 18 cm | 51588 | 6. Mesa auxiliar LUXURY MARBLE, delicada mesa auxiliar de vidrio con lujoso aspecto de mármol, 54 x 32 x 32 cm | 84762, 84764 | 7. Mesa auxiliar BEAM, el mármol y el latón crean un hermoso dúo de diseño y hacen que esta mesa auxiliar sea especialmente encantadora, 35 x 43 x 43 cm | 83737 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

31

EL COMEDOR

¡ABRIENDO EL APETITO! ¿También has redescubierto lo divertido que es cocinar en casa?

El mejor restaurante de la ciudad está en tu comedor, porque en ningún otro lugar puedes relajarte y desconectar tanto como en casa. Convierte tu comedor en un restaurante con estrella Michelin, vístete para una cita para cenar o disfruta de una comida acogedora en familia. ¡No hay ningún lugar donde sepa mejor!

Nuevo Mesa SOUTH BEACH, mesa de comedor rectangular con tablero de aspecto mármol, marco de acero negro y fundas de color latón en las patas.

Tan bella como el mármol y sin embargo práctica, porque la superficie de vidrio es resistente a las manchas, 75 x 180 x 90 cm | 84544 | Silla SAN FRANCISCO, silla clásica con un aura distinguida que realza de modo atemporal cualquier estilo de diseño interior, 82 x 59 x 61 cm | 84757-9 | Nuevo Lámpara de techo SCALA BALLS, las 14 bombillas esféricas orbitan alrededor de la lámpara de techo como satélites, mientras que el tono miel del vidrio proporciona una luz cálida y agradable, 140 x 150 x 27 cm | 52512 | Cuadro FRAGRANCE, fotografía alterada artísticamente de un icono de estilo como imagen impresa en lienzo, con marco de color dorado, 115 x 115 cm | 63944 | Lámpara de pie SCALA BALLS, elegante lámpara de pie con soporte de color oro mate y seis pantallas de vidrio, 160 x 28 x 28 cm | 52509 | Espejo CURVE, un clásico de belleza atemporal para puristas, con un marco de acero color latón. Disponible en otras versiones, Ø 100 x 5 cm | 82718 | Alfombra COSTA, elegante alfombra de viscosa resplandeciente en un tono de oro, 170 x 240 cm | 52273 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

33

EL COMEDOR // MESAS Y SILLAS

Nuevo Mesa SOUTH BEACH, mesa de comedor rectangular con tablero de aspecto mármol, marco de acero negro y fundas de color latón en las patas.

Tan bella como el mármol y sin embargo práctica, porque la superficie de vidrio es resistente a las manchas, 75 x 180 x 90 cm | 84544 | Nuevo Silla HUDSON, la hábil mezcla de forma, color y material hace de este sillón una pieza especial de mobiliario para sentarse. Sus patas lacadas en negro con fundas doradas proporcionan un encantador contraste con sus tapizados textiles y el diseño chic del respaldo. Disponible en diferentes colores, 83 x 47 x 56 cm | 80003-6 | Nuevo Lámpara de techo SCALA BALLS, las 14 bombillas esféricas orbitan alrededor de la lámpara de techo como satélites, mientras que el tono miel del vidrio proporciona una luz cálida y agradable, 140 x 150 x 27 cm | 52512 |

34 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Cuadro FRAGRANCE, fotografía alterada artísticamente de un icono de estilo como imagen impresa en lienzo, con marco de color dorado, 115 x 115 cm | 63944 | Consola MIAMI LOFT, así es como el look retro se convierte en un verdadero culto: elegante y ligera consola en estilo Art Déco con un tablero de auténtico mármol y acabado en latón., 75 x 120 x 35 cm | 83851 | Nuevo Objeto decorativo KING SKULL, del gabinete de curiosidades: una escultura de cráneo de diseño antiguo con un elaborado tocado dorado, 42 x 34 x 20 cm | 51926 | Nuevo Lámpara de pie SCALA BALLS, elegante lámpara de pie con soporte de color oro mate y seis pantallas de vidrio, 160 x 28 x 28 cm | 52509 | Espejo CURVE, un clásico de belleza atemporal para puristas, con un marco de acero color latón. Ø 100 x 5 cm | 82718 | Espejo CURVE, la versión más pequeña del sobrio clásico, Ø 60 x 5 cm | 83191 | Nuevo Alfombra COSTA, alfombra exquisitamente resplandeciente con diseño retro, de viscosa en tono dorado, 170 x 240 cm | 52273 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

35

EL COMEDOR // MESAS Y SILLAS

Mesa OSAKA, elegante mesa de comedor sobre base tipo patín en color latón, para cenas de hasta seis personas, 76 x 180 x 90 cm | 83879 | Lámpara de techo FIRESTARTER, la versión moderna del clásico candelabro de techo, 100 x 24 cm | 67576 | Silla URBAN DESIRE, tan decorativa como un sillón de cóctel, glamorosa e ingeniosa con un respaldo abotonado, 90 x 52 x 60 cm | 83843 | Alfombra CIRCLE, en look natural, un plus acogedor para todos los estilos de mobiliario, 240 x 170 cm | 31123 |

Silla REUNION, silla confortablemente tapizada en un atrevido diseño retro - todo en negro, 77 x 57 x 52 cm | 80978 | Mesa DURAN, una fuerte presencia a pesar de sus pequeñas dimensiones: el tablero está enchapado en nogal, las patas tienen fundas de color oro, 76 x 160 x 80 cm | 80082 | Silla MONACO, el cálido color nougat y el asiento curvo de estilo retro complementan con estilo cualquier interior, 72 x 58 x 47 cm | 81837 |

36

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Mesa PARADISE, en relajado look de loft urbano gracias a sus patas de hierro forjado y rugoso; la madera de grano natural irradia calidez, 76 x 200 x 90 cm | 84301 | Silla GRID, icónico diseño elaborado en acero, con un cómodo cojín, 86 x 48 x 54 cm | 83113 | Lámpara de techo GORGEOUS, los motivos perforados brindan luz cálida y encanto oriental sobre la mesa del comedor, 44 x 135 x 31 cm | 61992 | Silla WIRE, moderna y minimalista, con asiento acolchado, 86 x 41 x 58 cm | 82744 | Estantería LOFT, su forma sobria invita a hacer arreglos decorativos , 195 x 115 x 30 cm | 84124 |

Sillón CHEERIO, excitante mezcla de materiales de símil cuero y telas tejidas, incluyendo un pequeño cojín, 75 x 55 x 52 cm | 83078 | Mesa PHOENIX, las proporciones perfectas la convierten en el centro de las reuniones familiares, mientras que la madera de roble aceitada y las patas de acero negro mate añaden un toque industrial, 77 x 220 x 100 cm | 83549 | Silla TWO FACE, bella interacción: el respaldo consiste en una ancha cinta de tela tejida en el armazón, mientras que el asiento con aspecto cuero produce un efecto recatado, 88 x 52 x 53 cm | 84646 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

37

EL COMEDOR // MESAS Y SILLAS

ÚNICOS EN SU GÉNERO Un amigo para toda la vida y el punto focal de cada hogar: la gran mesa del comedor, donde la gente no sólo come sino que comparte su tiempo.

Los tableros especiales hechos de materiales reciclados son muy llamativos.

Y gracias a la plancha de vidrio protector, también son fáciles de limpiar.

Mesa RUSTICO, con llamativa estructura en su superficie y plancha de vidrio para fácil mantenimiento, 76 x 200 x 90 cm | 82849 | Silla THELMA, lujosos y confortables asientos de aspecto arrugado, pueden ser casuales y también elegantes, 82 x 65 x 60 cm | 82243 | Lámpara de techo GOBLET, con detalles cromados, combina lo retro con la modernidad y proporciona luz puntual, 142 x 115 x 31 cm | 51102 |

38

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Kelly Da Silva KARE TORONTO

Mesa KALIF, el tablero de mesa elaborado en vidrio de seguridad que parece estar flotando, permite exhibir una puerta decorada en estilo antiguo. Cada una es única, 78 x 200 x 90 cm | 81662 | Banco MODE, banco tapizado en terciopelo, disponible en otros colores y como silla, 88 x 764 x 62 cm | 83020 | Silla MODE, ya sea con o sin apoyabrazos, Mode encaja a la perfección, en varios colores, 87 x 60 x 70 cm | 82468 |

"Los tableros de mesa con detalles artesanales atraen todas las miradas.

La madera reciclada se distribuye para formar motivos inspiradores, y una plancha de vidrio la transforma en una pieza favorita, ideal para el uso diario. Disfruto combinando el estilo con cómodas sillas tapizadas, para que puedas sentarte a la mesa durante mucho tiempo y disfrutar de la compañía".

Nuevo Mesa CONLEY, la madera reciclada con sus visibles rastros de vida se une en forma circular y radial para formar un hermoso motivo, con base tipo patín de color latón.

76 x 180 x 90 cm | 84880 | Silla THINKTANK, una silla casual para el comedor o la oficina, en la que disfrutarás sentarte durante largos períodos: la generosa tapicería con sus detalles gráficos es muy cómoda, 85 x 65 x 55 cm | 84449 | Nuevo Objeto decorativo RHINO, un trofeo amigable con los animales para un toque de estilo safari en casa, adornado con una hermosa decoración de perlas, 25 x 55 x 18 cm | 51921 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

39

Mesa GLORIA, un poco de glamour no hace mal a nadie. Esta mesa de comedor también podría estar expuesta en un museo como escultura de mobiliario moderno, 75 x 200 x 100 cm | 81924 | Silla VIVA, con un glamour discreto, añade ese no sé qué a las habitaciones simples y luminosas. Una silla casual y elegante con un alto grado de confort, 82 x 46 x 52 cm | 84969 | Nuevo Lámpara de techo SCALA BALLS, la lámpara colgante XL con un glamoroso aspecto cromado es una belleza desde muchas perspectivas e ilumina amplias habitaciones de una manera inusual, 140 x 150 x 27 cm | 52513 | Figura decorativa BETTA, el pez siamés es hermoso y agresivo, pero en la sala de estar es bastante inofensivo, 37 x 34 x 14 cm | 68024 | Nuevo Cuadro Frame MIRROR DOG, ingeniosos retratos de personalidades caninas en un marco de alta calidad con molduras interiores espejadas, 60 x 60 x 5 cm | 51875-8 | Nuevo Alfombra COZY OCEAN, Las alfombras de viscosa se caracterizan por su superficie aterciopelada y sedosa. Las fibras abiertas brillan de forma diferente dependiendo de la incidencia de la luz, de su uso y de la iluminación ambiental. 200 x 300 cm | 52541 |

40 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Silla PRINCE, la exitosa composición de una silla de comedor perfecta: resplandeciente terciopelo, suntuosa tapicería y todo esto en un elegante gris, 98 x 53 x 60 cm | 82606 | Nuevo Mesa MILANO, magnífica mesa de comedor con excitantes curvas, de grano fino y colores oscuros y refinados. A juego con la colección MILANO (ver página 106), 76 x 180 x 90 cm | 85331 |

Silla EAST SIDE, una silla de terciopelo con un lenguaje simple de diseño para el comedor, la sala de estar o el estudio. Reservada y elegante, aporta un ambiente chic al estilo Upper East Side., 83 x 48 x 57 cm | 84333 | Nuevo Mesa SCHICKERIA, clásica, con base de tulipán en un diseño eternamente irresistible. Incluso en habitaciones pequeñas, acomoda a varios huéspedes en una mesa, Ø 75 x 110 cm | 85503 | Silla KNOT, ¡una pieza sorprendente! El respaldo continuo, la elaborada tapicería con un sofisticado aspecto trenzado y las esbeltas patas ligeramente oblicuas proporcionan un encantador look moderno al estilo de los años cincuenta., 81 x 62 x 59 cm | 84650 |

Silla MARSHALL, confortable joya con ribetes de alta calidad y costuras decorativas para un look de lujo, 91 x 57 x 66 cm | 83993 | Mesa BUG, estilo único gracias a la base de aspecto martillado y al tablero de estructura viva, hecho de madera maciza reciclada, 76 x 180 x 90 cm | 82557 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

41

EL COMEDOR // MESAS Y SILLAS

Cuadro FLOWER, esta imagen tridimensional parece un jardín vertical en color oro, 120 x 120 x 5 cm | 39249 | Mesa BOULEVARD, pieza de exhibición con base escultural causa una impresión inolvidable, 75 x 100 x 200 cm | 83907 | Silla VIVA, estilizado diseño para una cena actual, disponible en diversos colores, 82 x 46 x 52 cm | 83929, 30 | Lámpara de techo FIRESTARTER, la versión moderna del clásico candelabro de techo, 100 x 24 cm | 67576 |

42 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

TIEMPOS DORADOS

3.

Elementos en color oro y latón para irresistibles momentos de esplendor

1.

Nafi Nuridini KARE KOSOVO

"Cada casa merece un poco de glamour. Ya sea una mesa con una brillante base dorada, un jarrón con decoración en color oro o una vajilla con detalles centelleantes - como las joyas que usa la gente, un poco de glamour en el ambiente también añade un toque de estilo y suntuosidad".

2.

4.

5.

6.

7.

1. Silla SOLO, una silla de diseño con look alambre y detalles gráficos, 48 x 47 x 47 cm | 84183 | 2. Plato FLAMINGO, el borde dorado crea una atmósfera romántica de glamour en el hogar, Ø 27 cm | 51043 | 3. Lámpara de techo CHIPS, ¿conchas o flores? Los delicados elementos decorativos redondos de esta lámpara colgante hacen que tu sala de estar brille, 61 x 61 x 61 cm | 60125 | 4. Nuevo Silla IRIS, un sueño en terciopelo con elegante estilo retro y fundas de color oro en las patas, 84 x 49 x 54 cm | 80080 | 5. Sillón STUDIO, con elegante tapizado en color crema y base poco usual lacada en color oro, 76 x 58 x 52 cm | 82266 | 6. Nuevo Jarrón CHAMELEON, llamativo jarrón decorado con dos adorables lagartos, 39 x 39 x 39 cm | 51559 | 7. Mesa GLORIA, ¿Por qué hacer las cosas a medias? Esta protagónica mesa de alta gama definitivamente quiere ser el centro de atención, 75 x 200 x 100 cm | 81543 | 8. Silla KNOT, predilecta en color helado de fresa e increíblemente cómoda - ¡pruébala! 81 x 62 x 59 cm | 84651 |

8.

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

43

EL COMEDOR // MESAS Y SILLAS

Mesa DOWNTOWN, el tablero de roble macizo aceitado se siente muy bien al tacto, mientras que la base de acero remite hábilmente al moderno estilo escandinavo, 77 x 220 x 100 cm | 80759 | Sillón CHELSEA, una silla suavemente acolchada con cómodos reposabrazos - ¡no apta para restaurantes de comida rápida, porque los clientes no quieren volver a pararse! 90 x 65 x 60 cm | 83544 | Silla CHELSEA, una silla predilecta con armoniosa combinación de colores, esta vez sin apoyabrazos, 90 x 50 x 60 cm | 83545 | Lámpara de techo SPOOL, sofisticada fuente de luz: abriendo las partes movibles de cada pantalla se pueden crear diferentes atmósferas, clase de eficiencia A++ gracias a las LED (incluidas), 120 x 70 x 10 cm | 51394 |

44 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Silla KNOT, predilecta en color océano e increíblemente cómoda - ¡pruébala! 81 x 62 x 59 cm | 84648 | Mesa BROOKLYN NATURE, formas distintivas, materiales naturales, esquinas elegantemente redondeadas y bordes ligeramente biselados crean un estilo moderno y contemporáneo, 76 x 175 x 90 cm | 81431 |

Nuevo Silla COLMAR, para quienes disfrutan reuniéndose alrededor de la mesa del comedor: Colmar es probablemente la silla de comedor más cómoda que existe y viene en una variedad de colores., 80 x 71 x 65 cm | 80042, 4 | Mesa SCHICKERIA, no obstante sus pequeñas dimensiones, hasta cuatro personas pueden sentarse cómodamente aquí - un punto culminante del diseño a un precio asequible, 72 x Ø 110 cm | 83184 |

AUSZIEHBAR

Silla PEONY, un sueño para los amigos de grandes estampados y un punto culminante para el comedor. Es también un atrapa-miradas por sí misma combinada con sillas monocromáticas, 77 x 56 x 55 cm | 84684 | Mesa extensible AMSTERDAM, ¡aumenta 80 cm de longitud gracias a la función extraíble, ofreciendo así espacio para hasta diez personas! Una superficie excitante con aspecto moteado gris hecho de vidrio de seguridad laminado con una compleja capa de cerámica, para una sensación única, 76 x 160/240 x 90 cm | 82725 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

45

EL COMEDOR // MESAS Y SILLAS

MIX & MATCH

arriba: Mesa HARMONY, una combinación de tablero con borde de tronco natural de acacia y base tipo patín elaborada en acero crudo, 76 x 200 x 100 cm | 84467 | abajo: Mesa SYMPHONY, una combinación de tablero con borde biselado y base tipo patín elaborada en acero crudo, 76 x 160 x 80 cm | 84489 |

46 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

En términos de estilo, deja muy atrás a otras mesas de comedor.

Por un lado, porque combina los materiales de la madera maciza y el acero de una manera tan bella y clásica. Al mismo tiempo, sus bordes de forma individual aportan un gran encanto.

El tablero de madera maciza

La base

Los tableros están disponibles en diferentes versiones. Roble o

Las bases metálicas tipo patín transforman la mesa en un

acacia, clara u oscura, ¿qué madera prefieres?

clásico moderno. ¿Plata mate para los amantes de los muebles elegantes, acero crudo para un aspecto industrial o un marco cromado para un brillo extra en el comedor? ¡Con las estilizadas bases tipo patín en diferentes colores puedes hacer que tu mesa sea única!

¡Pon atención a los productos certificados por FSC ®!

Acacia oscura

Nuevo Abstract

Acacia

Nuevo Stars

Roble

Nuevo Parquet

Cromo

Plata

Acero crudo

Altura regulable

Latón

Negro

Nuevo Conley

El borde

¡Tu mesa personalizada favorita está lista!

El crecimiento natural del tronco, elegantes bordes biselados o un

Te mostramos gustosos en nuestra tienda todas las opciones.

clásico borde recto. El acabado que elijas determina el carácter de

Las mesas también pueden utilizarse como mesa de trabajo y

la mesa.

de conferencias. Están disponibles en muchos tamaños y lucen siempre naturales y modernas. ¡También disponibles como escritorios con altura regulable!

Borde natural

Borde biselado

Borde recto

El tamaño Ya sea que se trate de "Dinner for one" o de una celebración familiar, los tableros de mesa vienen en los más variados tamaños.

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

47

EL COMEDOR // MESAS Y SILLAS

Mesa DULD RANGE, una mesa para todos y para todo. Amplias dimensiones para grandes proyectos, ya sea una cena con amigos o una fiesta de artesanía con niños. Una armoniosa mezcla de estilos; cada pata de la mesa tiene una forma diferente, 76 x 220 x 100 cm | 79214 | Silla MODE, con o sin apoyabrazos, esta cómoda silla tapizada luce estupenda; disponible en varios colores, 87 x 60 x 70 cm | 82470 | Alfombra SPIKE, las pieles decoradas con toques de brillo forman un elegante motivo de espiga, 170 x 240 cm | 30004 | Lámpara de techo STONE MOBILE, una instalación de luz, metal y piedra. Luce estilizada no obstante su tamaño, 60 x 100 x 27 cm | 60163 | Armario SHANTI, imaginativo y lleno de símbolos - una obra de arte hecha de molduras talladas, cada pieza es única, 180 x 85 x 45 cm | 82796 |

48 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Silla KO LANTA, ¡el ratán puede ser tan cómodo! 86 x 45 x 55 cm | 79961 | Mesa RAILWAY, tablero baqueteado y con abundantes grietas, elaborado con viejos tablones de madera, mientras que la base de acero se inspira en antiguas vías de ferrocarril , 76 x 210 x 100 cm | 75216 |

Mesa BROOKLYN WALNUT, cada pieza de la colección está hecha de madera maciza de sheesham de alta calidad, teñida y barnizada, y recibe un acabado artesanal. Estos clásicos modernos son los favoritos con sus formas distintivas y sus vetas vivas. , 75 x 175 x 90 cm | 81266 | Sillón MODE, ¡no querrás volver a pararte! Una silla favorita con suave tapizado y patas de madera maciza, disponible en muchos colores.

87 x 58 x 67 cm | 83576 |

Silla HONEY MOON, bellamente discreta, pero con refinamientos, como el respaldo entallado y las costuras decorativas en punto cruz. Con su tapizado en aspecto cuero gris vintage y sus patas negras, es la compañera ideal para casi cualquier mesa de comedor. 87 x 45 x 59 cm | 83590 | Mesa ILLUSION, ¡sorprendentemente hermosa e irresistiblemente atractiva! Con sus extraordinarias incrustaciones de latón y madera, Illusion causa una impresión duradera, 76 x 200 x 95 cm | 83828 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

49

EL COMEDOR // MESAS Y SILLAS

UN BANQUETE PARA LOS OJOS La más bellas colecciones de vajillas para nuestras delicias caseras

Colección de vajilla BELL, la más fina porcelana de forma ligeramente irregular con borde dorado - apta para el lavavajillas. Muchas piezas disponibles

50 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

en sentido horario desde arriba a la izquierda: Bowl BELL GOLD, bowl de color dorado para muesli, dips y más de forma orgánica con borde decorativo, 7x Ø 16 cm | 60502 | Colección de vajilla GRANIT, elaborada en cerámica vidriada, cuenta la historia de la artesanía tradicional. Con su suave tono gris, el bowl Granit puede ser diseñado individualmente. Hay diferentes piezas disponibles Colección de vajilla STARRY, gris y negro con pequeñas salpicaduras de color, combinando el sensual resplandor de la cerámica con la forma pura en la mejor tradición del diseño escandinavo. La producción artesanal crea un look especial con intencionadas irregularidades. Una gama de platos y bowls disponibles Decoración de pared GINKGO, una decoración hecha bandeja, también luce estupenda en la pared, 44 x 50 x 8 cm | 61508 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

51

EL COMEDOR // BAR

EL MEJOR BAR Nuestro bar favorito se ve muy bien en casa, así que por qué no disfrutar de un aperitivo, un cóctel o la última copa de la noche dentro de tus cuatro paredes. ¿El mejor bar de la ciudad? ¡El tuyo!

Bar AFTER WORK, podría ubicarse fácilmente en un Grand Hotel, pero también da una buena impresión como bar en casa. La combinación perfecta de terciopelo, petróleo y oro, 106 x 120 x 48 cm | 83901 | Taburete de bar AFTER WORK, el compañero perfecto para tu bar en casa, pero también para un bistró o una mesa alta en la oficina, 74 x 40 x 40 cm | 83903 |

52

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Carrito bar BARFLY, proporciona mucho espacio para ofrecer a los invitados la gama completa de cócteles clásicos, 83 x 84 x 40 cm | 81388 |

Nuevo Bar TREVISO, ¡qué elegancia!: el verde intenso y la parte superior en forma de media luna en look mármol invitan a los huéspedes a disfrutar de largas noches y buenas conversaciones, 104 x 120 x 55 cm | 85454 |

Carrito bar CLASSY, elegante carrito bar dorado con marco de acero inoxidable y dos superficies de vidrio reflectante, 64 x 50 x 33 cm | 81428 |

Nuevo Carrito bar LOFT BRASS, ¡convierte cada día en una celebración! También puedes usar el carrito bar para bonitos arreglos decorativos, 85 x 74 x 40 cm | 84824 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

53

EL COMEDOR // BAR

arriba: Nuevo Armario bar VINOTECA, armario bar de ingenioso diseño en estilo industrial hecho de acero y madera maciza con muchos talentos. Simplemente despliega la mesa, ¡salud! 201 x 80 x 34 cm | 85096 | Nuevo Consola MOTORBIKE, perfecto como bar en casa. No necesitas ser un Easy Rider para disfrutar de un trago después del trabajo aquí, 90 x 180 x 43 cm | 84538 | Taburete de bar CHEERIO, acogedor taburete de bar con una porción extra de estilo - cómodo gracias al reposapiés y al respaldo redondeado, 100 x 53 x 48 cm | 83642 | Nuevo Cuadro ROCK COVER, legendario logo de la banda de los años 70 en papel artístico detrás de vidrio, con marco en tono metálico oscuro, 123 x 88 cm | 51855 | Lámpara de techo CONCRETE, popular clásico en colores oscuros, con pantallas de hormigón y soporte de madera de haya, 120 x 120 x 15 cm | 52307 | izquierda: Nuevo Mueble bar BINASCO, estantería, aparador, mesa: este todoterreno tiene un look industrial multifuncional, 105 x 93 x 56 cm | 85311 |

54 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Frane Bukovic KARE CROATIA

"Inspirada en una motocicleta clásica de los años 40, esta consola es una ruptura de estilo que encaja con los interiores depurados y modernos o incluso con el estilo industrial. ¡Pero sin duda resalta! Preferimos usarla como bar, pero también causará impresión en el vestíbulo de entrada. ¡Dondequiera que la coloques, es una pieza con mucha personalidad!"

¡PASEMOS AL BAR! Los accesorios más atractivos para el bar en casa

1.

3.

2.

4.

5.

6.

7.

1. Botellero para vino BISTRO UNO, presenta los vinos finos en las mejores condiciones, en el comedor o en la cocina, 160 x 36 x 6 cm | 84280 | 2. Armario bar WEST COAST, con detalles de remaches, accesorios metálicos y una cubierta marrón de fácil cuidado hecha de tela revestida en look cuero vintage. 154 x 60 x 60 cm | 82885 3. Taburete de bar THINKTANK BASE, taburete giratorio de altura regulable con reposabrazos en gris, con un cómodo reposapiés, 111 x 65 x 55 cm | 80672 | 4. Taburete de bar COSTA, sofisticado atrapa-miradas en estilo retro con apoyabrazos y respaldos ligeramente curvos y suavemente tapizados, 106 x 48 x 48 cm | 81833 | 5. Nuevo Carrito bar MILANO, fantástico bar para quienes tienen altas exigencias en sus muebles de almacenamiento, 93 x 97 x 50 cm | 85335 | 6. Enfriador de vino OCTOPUS, una verdadera pieza de coleccionista con una actitud glamorosa - y muchos brazos, 26 x 46 x 45 cm | 61484 | 7. Carrito bar MESH, un multitalento rodante en cualquier lugar de la casa, también como complemento de la mesa del comedor, 68 x 60 x 38 cm | 83673 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

55

BLINDTEXT // BLIND BLINDTEXT

JOY OF LIVING

La sala de estar: Mesa de centro ELEKTRA, 79170 | Sillón HORIZON, 85011 | Objeto decorativo CamaA FISH, 68022 |

HOME STORY

"PARA MÍ, LA DIVERSIÓN AL AMUEBLAR INCLUYE SOBRE TODO ASIENTOS CÓMODOS, PORQUE ME ENCANTA ENTRETENER A LOS INVITADOS. Y ME ENCANTAN LOS ACCESORIOS INGENIOSOS CON UN TOQUE DE HUMOR - SON EL PERFECTO INICIO DE LA CONVERSACIÓN Y ASEGURAN UN AMBIENTE AGRADABLE".

Joy, Social Media Managerin KARE Munich

56

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Joy, Social Media Managerin KARE MÜNCHEN Nacida en Múnich, se ha establecido en el barrio de moda de Schwabing, donde vive con su amigo de cuatro patas y nos cuenta lo que es importante para ella cuando elige los muebles que la hacen sentirse bien. ¿Su lema para los muebles? "Me encantan los colores neutros y disfruto combinándolos con accesorios llamativos. Mi color favorito es el rojo. Me da energía para el trabajo en mi oficina en casa, y contrasta estupendamente con los básicos de alta calidad en crema y blanco y negro".

Su habitación más importante es la sala de estar - aquí es donde a Joy le gusta recibir invitados por la noche y donde publica en las cuentas de KARE en Instagram y Pinterest durante el día. "El orden es particularmente importante para mí aquí, pero la inspiración también juega un papel importante. Siempre tengo flores naturales en la casa y uso mis coffee table books favoritos para la decoración".

■

El dormitorio: Lámpara de mesa JUPITER, 84005 | Espejo SUNBEAM, 79763 | Espejo SUNBURST, 83475 | El comedor: Lámpara de techo SPOOL, 51394 | Silla MILA, 84852 | Mesa SOLO MARBLE, 85002 | Espejo CURVE, 82718 | Objeto decorativo BETTA FISH, 68023 | Colección de vajilla MUSTIQUE El hall: Sillón WATER LILY, 85205 | Lámpara de mesa SWING BALL JAZZ, 51309 | Carrito bar CLASSY, 81428 | Cuadro ART BETTA FISH, 65538 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

57

OUTDOOR // AL AIRE LIBRE

UN OASIS EN CASA

Los más atractivos muebles de exterior para esa sensación de vacaciones en tu balcón

Silla colgante IBIZA, sensacional silla colgante al estilo boho, que puede competir con todos los acogedores sofás, también en interiores. El cuerpo tejido de polirratán con su lúdico motivo calado también da la impresión de estar flotando, 193 x 105 x 119 cm | 83869 |

58

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

arriba: Nuevo Set para exteriores HAPPY DAY FLEXIBLE, cumple todos los sueños de verano, porque los dos estantes y la mesa auxiliar móvil ofrecen mucho espacio para bebidas, snacks y tu bronceador. Combinable de forma flexible: por ejemplo, dos sillones reclinables forman un sofá esquinero, cada sillón reclinable, 63 x 166 x 66 cm cm | 82726 | Mesa, 49 x 32 x 35 | 82836 | abajo: Sillón ACAPULCO SCHWARZ, diseño legendario de los años 50 con un toque moderno, disponible en muchos colores de moda, 85 x 83 x 78 cm | 83986 | Sillón ACAPULCO NATURE, tan chic que incluso se puede usar en el interior, ¡y también increíblemente cómodo!

85 x 83 x 78 cm | 84722 | Mesa auxiliar ACAPULCO NATURE, 50 x 50 x 50 cm | 84968 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

59

EL DORMITORIO

¡QUE DUERMAS BIEN! ¡No hay nada mejor que dormir bien por la noche! Tenemos grandes ideas para noches reparadoras y para dormitorios que también se ven fabulosos a la luz del día.

60 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Cama Desire, Cama tapizada con un lujoso acolchado de suave terciopelo, disponible en muchos colores y tamaños, por ejemplo, como se muestra en el exquisito gris plateado, adecuada para un colchón de 160, 100 x 177 x 228 cm | 80635 | Elemento luminoso BLOW, DIAMOND, SPIRAL, muchos tamaños y formas disponibles para efectos espectaculares Mesita de noche LUXURY, pequeña y compacta cómoda, totalmente espejada y con elegantes tiradores de cristal como un toque de lujo añadido 50 x 49 x 41 cm | 82229 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

61

EL DORMITORIO // CAMAS Y MÁS

Nuevo Cama TIVOLI, cómoda y moderna cama tapizada con generosa cabecera redondeada, de tela texturizada en un refinado verde oscuro, cm (para un colchón de 160) , 105 x 170 x 215 cm | 80010 | Nuevo Mesita de noche MUSKAT, pequeña cómoda hecha a mano en madera de mango maciza con adornos orientales dorados grabados y dos cajones, 42 x 52 x 34 cm | 84922 | Nuevo Lámpara de mesa RICHMOND, ideal para el moderno y glamoroso estilo industrial, 64 x 22 x 38 cm | 61801 |

62

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Nuevo Cuadro GOLD FLOWER, obra de arte tridimensional hecha de flores doradas en un marco de plexiglás, 60 x 60 cm | 51626 | Cómoda MUSKAT, inspirada en el Mid Century, con cinco cajones y adornos minuciosamente tallados, 80 x 60 x 40 cm | 83487 | Nuevo Espejo de pie CURVE, grande y ovalado con una noble base redonda y marco revestidos de latón, 170 x 40 x 40 cm | 82969 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

63

EL DORMITORIO // CAMAS Y MÁS

Marlene Suciu KARE BUCHAREST

Nuevo Cama TIVOLI, cómoda y moderna cama tapizada con generosa cabecera redondeada, de tela texturizada en un refinado verde oscuro , 105 x 170 x 215 cm | 80010 | Nuevo Cuadro GOLD FLOWER, obra de arte tridimensional hecha de flores doradas en un marco de plexiglás, 60 x 60 cm | 51626 | Nuevo Armario MUSKAT, parece un hallazgo de un anticuario e inmediatamente conquista los corazones de los amantes de lo retro, 118 x 115 x 54 cm | 84921 |

"Nos encantan los contrastes y las combinaciones de colores llamativos - pero un color protagónico en tono sobre tono es igual de hermoso. Así es como traemos la calma a las habitaciones en las que queremos relajarnos. ¿Por qué no combinar el color de tu pared con tu mueble favorito? ¡El efecto se verá armonioso y moderno!".

64 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

LA SELVA EN CASA para el reconfortante e inspirador entorno de la selva tropical

3.

1.

2.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

1. Mesa auxiliar CHA CHA CHA (2/Set), los tableros esmaltados de las mesas brillan en dos tonos armoniosos con contrastantes bordes negros, 48 x 47 x 47 cm | 83515 | 2. Lámpara de mesa MONKEY GORILLA, decorativo objeto luminoso con una figura de gorila dorada como base y pantalla negra. 70 x 30 x 30 cm | 51796 | 3. Lámpara de mesa TROPICAL FLOWER, sofisticada y acogedora a la vez: las fuentes de luz indirecta crean una atmósfera acogedora, mientras que el brillo dorado añade glamour, 60 x 50 x 22 cm | 51032 | 4. Sillón ACAPULCO, sillón de diseño apto para uso en exteriores, y también un cómodo y aireado atrapa-miradas en interiores, 85 x 73 x78 cm | 83991 | 5. Mesita de noche OSAKA, también se utiliza a menudo de a dos, porque así su encanto Zen es doblemente impactante, 60 x 55 x 55 cm | 83875 | 6. Nuevo Armario DISK, el armario de boda chino traído a la actualidad: con pintura verde, detalles en dorado y rastros de uso, 180 x 120 x 55 cm | 85045 | 7. Nuevo Mesa auxiliar LAGOON, juego de dos mesas auxiliares cuadradas con extraordinarios tableros de vidrio sólido tintado, ¡todo hecho a mano! 50 x 37 x 25 cm | 85163 | 8. Cojín EXOTIC ANIMALS, el paisaje de la selva se encuentra con la vida silvestre en una sofisticada combinación de colores negro y verde, 50 x 50 cm | 52048 | 9. Jarrón BARFLY, diseño de alta calidad, hermoso como objeto decorativo incluso sin flores, 30 x 15 x 15 cm | 60574 | 10. Banqueta CHERRY, banqueta que irradia un suave glamour y una atmósfera de bienestar, también funciona bien como mesa auxiliar, 35 x 55 x 55 cm |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

65

EL DORMITORIO // CAMAS Y MÁS

Mesita de noche AUTHENTICO, diseño puro, madera maciza de bello grano y dos prácticos cajones mantienen el orden al lado de la cama, 50 x 50 x 50 cm | 76447 | Cama SZENARIO, una cama tapizada sumamente cómoda en colores naturales. Con cojines de respaldo fijos, disponible en dos tamaños y en gris oscuro, 94 x 194 x 221 cm | 81213 | Perchero COSMOPOLITAN, perchero de madera maciza y acero en estilo vintage con detalles elaborados minuciosamente, una barra para perchas y dos estantes adicionales, 176 x 102 x 52 cm | 79267 |

Nuevo Armario BAZAR, una joya única, hecha con elaborado trabajo manual, con encantadores detalles y artísticas decoraciones, coloridos azulejos y un generoso espacio de almacenamiento, 180 x 90 x 40 cm | 83985 | Mesa auxiliar CACTUS, espinoso atrapa-miradas, que también es una gran mesita de noche, 52 x 32 x 32 cm | 80933 | Banco WING ROSE, crea confort adicional en el dormitorio, la sala de estar, el recibidor o ese pequeño espacio en tu casa, 54 x 100 x 30 cm | 83983 |

66 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Cama CITY SPIRIT, ¡la forma más elevada de comodidad para dormir, como en un hotel boutique pero para todos los días! Disponible en dos tamaños y muchos colores, así como en una versión box spring, p. ej. para colchón de 160 cm, 153 x 192 x 221 cm | 78482 | Armario SHANTI, con molduras decorativas de colores inspiradas en la artesanía india. Cada pieza es única, 180 x 85 x 45 cm | 79764 | Espejo SUN STORM, impresiona por el refinado y elegante diseño del marco, también magnífico en un arreglo de varios espejos, Ø 93cm | 82063 |

Lámpara de mesa ELEPHANT SAFARI, elefante rico en detalles que lleva una pantalla marrón forrada en lino que brinda una luz agradable que no encandila, 74 x 53 x 33 cm | 32775 | Mesita de noche JUNGLE FEVER, estampada con ilustraciones de tus plantas de interior, 50 x 45 x 30 cm | 83178 | Sillón VICKY ECRU, visualmente un highlight en diseño retro, en términos prácticos tu lugar favorito para sentarte , 94 x 73 x 83 cm | 82685 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

67

EL DORMITORIO // CAMAS Y MÁS

Nuevo Cama EAST SIDE, moderna cama tapizada con cubierta estructurada en beige, delicadas patas y detalles en color latón - disponible en dos tamaños, por ejemplo para colchón de 160 cm, 100 x 180 x 207 cm | 84960 | Nuevo Mesa auxiliar DOUBLE ICE, con gruesas e irregulares superficies de vidrio, contrastante y estilizado armazón refinado con latón, 50 x 30 x 30 cm | 81154 | Nuevo Lámpara de mesa SOLO BRASS, en estilo Art Déco con base de mármol, 55 x 22 x 22 cm | 52449 |

68 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Espejo CURVE, elegancia sobria y curvas suaves, disponible en varios colores y formas, 200 x 70 x 5 cm | 82713 | Nuevo Lámpara de pie SOLO BRASS, una joya sobria con brillo de color latón, 158 x 30 x 30 cm | 52450 | Sillón LA VIDA, la refinada estructura del tapizado de terciopelo y el elegante diseño en look Art Déco son un upgrade para la sala de estar, el dormitorio y el área de lounge, 74 x 76 x 80 cm | 82674 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

69

EL DORMITORIO // CAMAS Y MÁS

FLOWER POWER

Nuevo Sillón WATER LILY ROSA, una belleza floral: en rosa suave, este aterciopelado sillón de cóctel resplandece sobre sus patas de color latón, 78 x 85 x 78 cm | 85193 | Nuevo Sillón WATER LILY PINK, en magenta chillón, un atrapa miradas para los amantes de los colores llamativos. ¡También se luce de a dos!

78 x 85 x 78 cm | 85080 | Mesa auxiliar LUXURY TRIANGLE, compacta mesa auxiliar con fascinantes efectos de espejo, para excitantes reflejos, 54 x 32 x 32 cm | 84157 | Nuevo Cuadro TOUCHED FLOWER BOUQUET, un enorme ramo de flores que transforma inmediatamente la habitación en una agradable y fragante pradera de flores. También disponible en pequeño, 200 x 140 cm | 60575 | Nuevo Alfombra COSY GIRLY, alfombra de viscosa con un fino brillo en rosé, 240 x 170 cm | 52202 | Lámpara de pie FLEXIBLE VELVET, extraordinaria lámpara de pie con cinco pantallas de colores pastel, cada una de ellas con un bonito vestido de terciopelo, 163 x 40 x 35 cm | 52433 |

Aparador MUSKAT, aparador compacto hecho a mano en madera de mango maciza con adornos orientales grabados en color oro, tres cajones y dos estantes, 75 x 145 x 45 cm | 83366 | Cuadro Touched FLOWER BOAT, colorido cuadro con motivo de flor de cerezo impreso sobre lienzo y pintado a mano con pintura acrílica, 160 x 120 cm | 65737 | Sillón PEONY, florido y colorido sillón giratorio con muchos usos prácticos en la sala de estar, el comedor, el dormitorio o el recibidor, 70 x 81 x 75 cm | 84685 | Lámpara de mesa GOBLET, lámpara de mesa esférica con un toque de estilo retro y luz cálida, 35 x 27 x 27 cm | 67666 |

Nuevo Cuadro FLOWER LADY, impresión artística de gran formato con una misteriosa dama y un exuberante ramo de flores, con marco en negro, 155 x 118 cm | 51534 | Nuevo Silla PARADISE, silla tapizada, con delicadas patas y cubierta con motivos paradisíacos que también luce muy bien en la mesa del comedor, 81 x 65 x 62 cm | 85058 | Cojín FLORAL ROSE, 45 x 45 cm | 51496 | Cojín FLOWER GARDEN, 45 x 45 cm | 61696 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

71

EL DORMITORIO // CAMAS Y MÁS

Kachi Opara

arriba: Cama DESIRE, no obstante su forma clásica, luce extremadamente moderna: el tapizado de terciopelo en trendy rosé le da un toque casual y sofisticado, 100 x 177 x 228 cm | 83432 | Cuadro ROSES, este ramo inmortalizado en óleo inspira con su audaz presentación y su gran formato moderno, 100 x 100 cm | 60775 | Espejo CURVE, ya sea vertical u horizontal, el clásico espejo con marco de color latón siempre luce perfecto, 120 x 80 cm | 83190 |

KARE NIGERIA

"Los estampados florales constituyen una fuerte tendencia. Añaden inmediatamente frescura, buen ánimo y color al hogar. Nos gusta combinarlos con materiales glamorosos como el terciopelo, el latón o el mármol. ¡De esta manera, podemos actualizar la habitación con un pequeño detalle sin tener que comprar nuevos muebles!

Es más, nunca se marchitan..."

72

a la derecha: Mesa auxiliar FLORES, como papel tapiz o como estampado en un cojín decorativo, los motivos florales han ganado un puesto fijo en el corazón de los interioristas, 38 x 55 x 55 cm | 83966 |

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

UN COLORIDO BOUQUET Pequeños elementos floreados que dibujan una sonrisa en tu rostro

1.

4.

2.

3.

5.

7.

6.

1. Cojín EXOTIC, cojines decorativos de alta calidad, hechos a mano, con elaborados motivos bordados y ribetes en rojo., 45 x 45 cm | 52046 | 2. Nuevo Jarrón FRIDA FLOWERS, jarrón de cerámica Frida en forma de torso de mujer con bonitos pendientes y escote floral que recuerda a la icónica pintora 43 x 30 x 19 cm | 51541 | 3. Banqueta CHERRY, una belleza en color negro noche con estampado floral que se completa con el brillo de moda del latón, 42 x 35 x 35 cm | 83995 | 4. Figura decorativa TOUCAN, un estupendo toque de color para tu hogar que añadirá esa sensación tropical y exótica, 114 x 12 x 28 cm | 61632 | 5. Figura decorativa FLAMINGO, un flamenco de tamaño real que añadirá vigor a cualquier interior, sin importar lo reducido que este sea, 126 x 50 x 26 cm | 36647 | 6. Silla FLORES, un favorito decorativo que te robará el corazón y que seguramente encontrará su lugar en casa, 83 x 53 x 50 cm | 83965 | 7. Sillón BOLD, una excéntrica ruptura de estilo en el respaldo de la glamorosa silla: el estampado floral en colores discretos , 96 x 67 x 78 cm | 83136 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

73

E N T R EVI STA

SIEMPRE ÚNICOS, JAMÁS ABURRIDOS

"NOS SENTIMOS ORGULLOSOS DE QUE NUESTRA ACTITUD COSMOPOLITA ANTE LA VIDA TRASCIENDA LAS FRONTERAS CULTURALES Y NACIONALES".

Peter Schönhofen y Jürgen Reiter, Propietarios, fundadores y CEOs

¿Qué te saca de la cama cada mañana?

Para los dos fundadores de KARE, Peter Schönhofen y Jürgen Reiter, es su pasión por hacer la vida un poco más atractiva con sus ideas de decoración. Fundaron la empresa porque estaban frustrados por los muebles disponibles para amoblar su piso compartido de estudiantes. Ya sea una silla para la cocinasala de estar o estanterías para los libros de estudio, los artículos que se ofrecían en las tiendas de muebles eran aburridos o caros.

Así que se les ocurrió la idea: ¡diseño y diversión para todos a la hora de amoblar y decorar!

En esta entrevista nos cuentan lo desafiante que es este camino hasta el día de hoy.

JÜRGEN REITER, CEO & TOTO

Peter Schönhofen: Al comienzo fue definitivamente una lucha.

A finales de los 70 y 80 la industria del mueble era muy conservadora, especialmente aquí en Múnich. Nuestras primeras ideas de diseño suscitaron muchas dudas: ¿un árbol como perchero? ¡No estamos en medio de un bosque! Una silla plegable de color rojo brillante con un respaldo en forma de corazón - ¡qué cursi!

Pero es justamente lo loco y lo colorido lo que los aficionados a la decoración siguen adorando hoy en día en las tiendas que operamos en 50 países.

Jürgen Reiter: Mucha gente nos criticó a los dos oriundos de

Creo firmemente que no tienes que depender de lo estándar a la hora de amoblar. En KARE hacemos volar la imaginación y creamos una variedad de estilos e ideas. Esto permite a nuestros clientes expresar su personalidad, sin importar si quieren asumir el papel de diseñadores de interiores ellos mismos o si deciden hacer realidad el hogar de sus sueños con la ayuda de nuestros asesores.

Trier porque cuestionamos las ideas convencionales de mobiliario. Cuando montamos nuestros dos retratos como "Los apasionados del diseño" en nuestros viejos autos Golf como publicidad y colocamos grandes posters con el trasero de un hombre, mu-

nera que quería. Vendíamos las estanterías en nuestra primera

chos fruncieron el ceño.

tienda de 40 metros cuadrados en Karlstrasse.

PS: Si quieres ser el preferido de todos, al final no eres el prefe-

JR: No fue fácil, porque con el tipo de sistema modular que

rido de nadie. Cuando estás realmente comprometido con una

vendíamos querías asesorar al cliente personalmente. Eso lleva

idea puedes aceptar reve-

tiempo y también teníamos que estudiar e ir a la universidad.

ses. Empezamos siendo pe-

Cuando pienso en ello hoy en día, no había tiendas online, ni

queños, y hasta hoy no he-

'configurador de productos online. Simplemente tenías que

mos permitido que nada se

estar presente en la tienda. Nuestro stock estaba apilado en nues-

interponga en el camino de

tra cocina de 4 metros cuadrados, y por la noche hacíamos las

nuestra filosofía. Desarroll-

entregas.

“UN HOGAR BELLO ES TERAPIA PARA EL ALMA. ESTO ES LO QUE ME INTERESA DE SOBREMANERA EN MI TRABAJO”.

JÜRGEN REITER

amos un sistema de estanterías para nuestros libros y

PS: Y al principio pegábamos nuestro material publicitario a

materiales de estudio - un

mano en nuestra cocina compartida. Esa era mi especialidad.

sistema modular adecuado

Luego pensamos en qué más podríamos vender en la tienda

para estudiantes y personas

para pagar el alquiler. En aquel entonces no se podían comprar

que amueblan su primera

entradas de conciertos en todas partes, así que las vendíamos

vivienda. En ese momento

en nuestra tienda y es así como la gente llegaba al negocio. Lue-

este tipo de cosas no estaba

go llenamos nuestros estantes con muchos accesorios ingenio-

disponible en madera genui-

sos, donde la gente podía encontrar regalos originales.

na maciza. Y la gente podía pintar sus estantes de la ma-

JR: Sin embargo, mucha gente se seguía burlando de nosotros.

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

75

motivamos con nuestra espontaneidad y velocidad así como a nuestros equipos, buscando siempre la mejor solución para nuestros clientes. No se puede tener éxito sin un gran equipo de trabajo comprometido. Ahí es donde el factor humano cuenta para nosotros.

JR: Todavía tengo miedo escénico cada vez que presentamos nuestras nuevas colecciones. Las montamos en nuestra tienda KARE Kraftwerk en Sendling e invitamos a nuestros amigos KARE a un preestreno. Y cuando nuestros clientes reaccionan positivamente ante ellas, eso nos hace felices y nos impulsa a seguir adelante.

PS: Sí, esto demuestra que nuestra comunidad de clientes no quiere vivir de lo estándar, sino a su manera. Con la ayuda de nuestros asesores, todos pueden amoblar sus interiores exactamente a su gusto. Me da una gran satisfacción escuchar a los clientes decir que su vivienda ha sido transformada y que el cambio de imagen es genial.

JR: Un pequeño cambio es a menudo todo lo que se necesita.

Durante años Peter ha estado involucrado en el desarrollo de

PETER SCHÖNHOFEN, CEO En KARE somos una gran familia y mi socio y yo estamos agradecidos de que sigamos teniendo contacto directo con los clientes. Me da una gran satisfacción escucharles decir que su vivienda ha sido transformada y que el cambio de imagen es genial.

nuestra Aplicación de Realidad Aumentada y en la planificación profesional 3-D. Con las herramientas digitales todo es más fácil hoy en día, y nuestros clientes pueden probar virtualmente cómo se verá un nuevo sofá o aparador en su casa.

PS: Pero, por supuesto, muchos de ellos también disfrutan viniendo a nuestras tiendas. La regla aquí es que está permitido tocar. En serio, comprar muebles es una experiencia para todos los sentidos. Por eso nuestras Historias de Instagram muestran puestas en escena para salas de estar espectaculares y trucos igualmente prácticos sobre cómo convertir un mini pasillo en

Pero luego llegó el momento en que facturamos por primera

un recibidor con estilo.

vez 1.000 marcos en un solo día. Fue entonces cuando sentimos que lo habíamos logrado. Peter y yo fuimos a la Torre China,

JR: Eso es también lo que constituye el encanto de la tienda

compramos cerveza y pretzels y estuvimos absolutamente en-

Kraftwerk y de KARE. Puedes tomarte un tiempo para recorrer,

cantados.

sentir las telas, probar las camas y disfrutar de un sabroso snack en el restaurante de Kraftwerk. Creemos que una experiencia de PS: La fase inicial y el largo via-

vida tan sensual y relajada es perfecta para gente con un estilo

je hacia nuestra red interna-

propio y una actitud cosmopolita ante la vida.

cional de franquiciados KARE

“MI FAMILIA ES EL MOTOR DE MI EXISTENCIA. LA FAMILIA ES EL AMOR Y EL HOGAR, Y ES AHÍ DE DONDE SACO MI FUERZA”.

PETER SCHÖNHOFEN

76

se gestionan más fácilmen-

PS: Creo que nuestra marca, el colorido y la diversidad que se

te de a dos o trabajando en

encuentran en Kraftwerk, en nuestras colecciones online y off-

equipo. Sin embargo, nuestra

line y en la riqueza cultural de nuestra empresa representan

vida cotidiana no ha sido paz

algo más que diversión al amoblar y decorar. Todo esto también

y armonía todo el tiempo. Te-

refleja una actitud abierta y tolerante hacia la vida, lo cual es

nemos personalidades com-

más importante que nunca en el mundo actual.

pletamente diferentes. Pero ocupamos juntos la cabina de mando de KARE y queremos que los hogares de nuestros clientes sean un lugar feliz. Claro, también tenemos a veces discusiones acaloradas, pero eso le da un toque de sabor a lo que hacemos. Nos desafiamos el uno al otro cuando las cosas se ponen difíciles, y nos

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Conoce más acerca de nuestros dos fundadores y el colorido mundo de KARE. ¡Haz clic aquí para ver la película!

■

LA NUEVA CALIDAD DEL MOBILIARIO Con nosotros, el diseño, la producción y las adquisiciones siguen siendo asunto del jefe.

El CEO Jürgen Reiter visita personalmente cada empresa y taller de producción para comprobar la calidad, la adquisición sostenible y el procesamiento.

La colección Rustico, elaborada con madera reciclada, trae historias de bosques bañados de luz a casa

Durante muchos años, él y su equipo han establecido relaciones

Por una larga amistad

personales con nuestros fabricantes y varias veces al año hacen

¡Nos encantan las tendencias y la inspiración sin límites! Por eso

una inspección in situ de sus condiciones de trabajo. Además,

tenemos muebles, lámparas y accesorios para todos los gustos

cada fabricante tiene que proporcionarle certificados actualizados

y estilos. Después de todo, el mobiliario y la decoración deberían

y aprobados por el Estado que confirmen la obtención y el origen

disfrutarse. Pero, a nuestro parecer, los muebles no son productos

legal y ecológicamente compatible de la madera y de otros ma-

desechables. Peter Schönhofen, CEO de KARE: "Son parte de nues-

teriales naturales que se utilizan. Los productos KARE de madera

tro hogar, quizás incluso parte de la familia, y representan un valor

provienen exclusivamente de la silvicultura legal - un proceso que

que queremos preservar".

crea confianza y hace una valiosa contribución al futuro de todos

Los carpinteros a menudo trabajan durante muchos días en un

nosotros.

aparador hecho de madera maciza reciclada o nueva. Los muebles no sólo contienen un producto natural digno de ser protegido, como la madera, sino también el know-how de tradiciones artesanales centenarias. Por eso te ofrecemos muebles que te acompañarán durante mucho tiempo como un amigo fiel, porque también, de esta manera, todos contribuimos a la sostenibilidad.

Una experiencia de bienestar Materiales valiosos y naturales como la madera genuina, el mármol, el algodón, la lana y el lino se están convirtiendo en una parte cada vez más importante de nuestras colecciones. Esto se debe a que sus colores, su textura y sus historias transmiten una maravillosa sensación de bienestar, no contaminan nuestro medio ambiente y se reciclan para volver al ciclo de los materiales. De esta Mobiliario sostenible: la mesa de comedor Harmony de acacia maciza con su borde natural -

manera, también nos responsabilizamos del uso cuidadoso de los recursos.

testigo de la larga vida del árbol

La calidad en el banco de pruebas KARE es sinónimo de creatividad desbordante de pasión. Y, sin embargo, también es la burocracia que garantiza el tratamiento responsable de la naturaleza y sus fascinantes materiales. Nuestro equipo de gestión de calidad examina cada producto de acuerdo con las estrictas regulaciones de la UE. De esta manera, nuestro equipo asegura que la obtención de madera contribuye a la preservación de la naturaleza. Las pinturas, los barnices y revestimien-

Con sus varillas de madera reciclada, el espejo

tos, por ejemplo, también están estrictamente regulados.

Bastidon rinde homenaje a cada pieza de madera, por pequeña que sea, y le da una nueva vida

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

77

ACCESORIOS // ESPEJOS

FABULOSOS REFLEJOS

Espejo CURVE, un gran espejo redondo de pared, de silueta reducida, con un marco de acero color latón. Otros tamaños disponibles, Ø 100 cm | 82718 | Nuevo Sillón GOLDFINGER, este sillón tapizado en verde esmeralda encanta con sus seductoras curvas y sus delgadas patas doradas, 85 x 89 x 80 cm | 85161 | Nuevo Lámpara de techo EAGLE, ¡muy lejos del aburrimiento! Un iniciador de la conversación en la cena en el comedor que seguramente también animará el ambiente, 30 x 61 x 20 cm | 52294 | Nuevo Lámpara de techo OWL, un absoluto highlight para todo el departamento - una lámpara colgante de color oro con búho, 28 x 57 x 15 cm | 52292 |

78

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

1.

3.

2.

4.

6.

5.

7.

8.

9.

1. Espejo JETSET, la forma de riñón ganó popularidad en los años 50 - es distintiva, vivaz y emocional, 83 x 56 cm | 83204 | 2. Espejo SUNFLOWER, con forma de sol con piezas facetadas, Ø 120 cm | 79184 | 3. Espejo SHAPES, gran objeto de espejos que consta de cuatro espejos enmarcados y conectados, 130 x 105 cm | 83009 | 4. Espejo HOLOGRAM, donde las cosas no se hacen a medias, este impactante espejo se siente en casa, 119 x 76 cm | 83206 | 5. Espejo HIPSTER BAMBOO, un gran espejo rectangular de pared al estilo New Asia que luce sobrio y elegante gracias a su delicado marco en look latón, 180 x 80 cm | 83808 | 6. Espejo HIPSTER BEAM, en glamoroso diseño retro con detalles de mármol y latón - una pieza clave exclusiva en cualquier habitación, Ø 102 cm | 83805 | 7. Espejo HIPSTER, una ancha tira de acero inoxidable con aleación de latón crea brillo y profundidad. Entonces, ¿quién es la más bella del reino? El espejo en sí, por supuesto, 115 x 51 x 5 cm | 83806 | 8. Espejo HOLOGRAM, también genial: ¡una pared entera llena de espejos Hologram! 117 x 68 x 9 cm | 83207 | 9. Nuevo Biombo CURVE, con su acabado de latón y su elegante forma ovalada, un brillante upgrade para cualquier habitación, 166 x 106 x 31 cm | 84248 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

79

ACCESSOIRES////ESPEJOS ACCESORIOS ESPEJO

Nuevo Consola LASER, representativa consola plateada brillante hecha de acero inoxidable pulido con exquisito marco y tablero de cristal ahumado, 78 x 120 x 40 cm | 85022 | Nuevo Espejo BOUNCE, un clásico con marco espejado que captura la habitación y la amplía visualmente, 207 x 99 x 5 cm | 84728 | Espejo ZICK ZACK, compuesto de elementos gráficos individuales de espejo con corte facetado - un ejemplo brillante de lujosa elegancia, 120 x 80 cm | 84751 | Lámpara de mesa PALAZZO, base de porcelana con antiguo motivo de color oro. 72 x 41 x 41 cm | 52210 |

80 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

1.

3.

2.

6.

4.

5.

7.

1. Espejo OMBRA SOFT BLACK, con su marco de acero lacado negro, se ve atemporal y elegante, y encaja maravillosamente en todos los estilos de mobiliario., 120 x 60 cm | 82856 | 2. Espejo HACIENDA, espejo redondo de pared con marco plateado, rodeado por una correa negra con hebillas de apariencia cuero, 97 x 61 cm | 81797 | 3. Nuevo Espejo DIMENSION SQUARE, con marco gráfico extra-grande hecho de finos puntales de metal. ¡Se ve diferente e interesante desde todos los ángulos! 91 x 91 cm | 85116 | 4. Nuevo Espejo FIORE, un gran espejo para vestidor en formato vertical con flores decorativas, zarcillos y una mariposa en color plata, 160 x 80 cm | 81454 | 5. Espejo SPROCKET, la pieza central perfecta para una gran pared de cuadros o colección de espejos - también se ve muy bien como pieza independiente, Ø 92 x 5 cm | 79985 | 6. Espejo GÖTEBORG, espejo de pared orgánicamente rectangular con angosto marco de acero negro - ¡simple pero muy efectivo! 71 x 72 cm | 80909 | 7. Espejo LINEA, con un marco ingeniosamente diseñado que consta de varios elementos espejados, este espejo no sólo es muy llamativo, sino que también aporta profundidad y ligereza a la habitación, 200 x 100 cm | 81555 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

81

LA OFICINA EN CASA

EQUILIBRIO VIDA LABORAL - VIDA PERSONAL ¿Trabajas desde casa? ¿O vives en medio de tu trabajo? Tenemos ideas para amueblar tu oficina en casa con estilo, ya sea que tu espacio de trabajo esté integrado a la sala de estar o que tengas tu propio estudio. ¡Después de todo, el trabajo también debe ser disfrutable!

82

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Escritorio LUXURY CHAMPAGNE, escritorio reflectante con tres cajones y corte facetado de alta calidad - el suave color champagne del cristal espejado proporciona un cálido resplandor, 78 x 140 x 61 cm | 84158 | Silla SOLO, formas gráficas, curvas suaves y un brillo dorado - esta silla tiene muchas cualidades, 84 x 57 x 61 cm | 84183 | Espejo BUBBLES, ¿obra de arte o espejo? Eso depende del espectador; en cualquier caso, un atrapa-miradas con marco de latón. 93 x 138 x 2 cm | 84132 | Lámpara de pie PEAR, objeto artísticamente iluminado con un gran globo de vidrio de aspecto ligero como pantalla, 158 x 50 x 50 cm | 51322 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

83

LA OFICINA EN CASA // ESCRITORIOS Y ESPACIOS DE TRABAJO

Escritorio CLEAR CLUB, mesa de cristal transparente que, por su ligereza, nunca se interpone en el camino y ofrece un lugar de trabajo con un toque retro, 78 x 125 x 60 cm | 76719 | Lámpara de pie FIVE FINGERS, en acero pintado de negro, con cinco fuentes de luz regulables individualmente; otros colores disponibles, 201 x 86 x 35 cm | 51365 | Silla GRID, un icono del diseño de muebles: la clásica silla carcasa hecha de malla de acero - toda en negro, 86 x 48 x 54 cm | 83113 | disponible, 201 x 86 x 35 cm | 51365 | Cuadro Frame Mirror SKULL, impacta con su elaborado y glamoroso diseño de superficies negras y plateadas con un motivo reflectante, 100 x 100 cm | 36793 |

Silla giratoria DOTTORE, en negro con ruedas y altura regulable para la oficina en casa; otros colores disponibles, 78 x 44 x 50 cm | 82891 | Escritorio SNAKE, amplio escritorio de diseño con enchapado de nogal genuino en marrón y una gran superficie de trabajo con mucho espacio para una laptop, una estación de carga y un monitor XL, 76 x 150 x 70 cm | 82993 | Nuevo Lámpara de mesa TWO FINGERS, con sus pantallas giratorias, base de mármol y vidrio esmerilado realza todos los interiores modernos, 55 x 72 x 20 cm | 52495 |

84 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Nuevo Escritorio MILANO, representa la exquisita elegancia italiana. Las proporciones perfectas, el uso de materiales de primera calidad y la producción artesanal prometen un lugar de trabajo de categoría de lujo, 80 x 140 x 58 cm | 85019 | Nuevo Sillón BOULEVARD, el apoyabrazos y el respaldo redondeados y continuos y el agradable tapizado hacen que esta silla sea excepcionalmente cómoda, 79 x 57 x 57 cm | 84638 | Nuevo Lámpara de mesa SALOTTO, refinada lámpara de mesa con pantalla regulable y detalles de latón mate, 55 x 52 x 25 cm | 52464 | Cuadro Glas FLOWER ART LADY, amor a primera vista - hermosa fotografía artística con una proliferación de flores y una encantadora diosa de las flores, 80 x 80 cm | 51438 |

Silla giratoria de oficina LABORA, silla de escritorio alta para días confortables o noches largas en el lugar de trabajo, 128 x 58 x 56 cm | 84742 | Escritorio MOONSCAPE, con revestimiento de vidrio espejo gris moteado con aspecto antiguo, dos cajones y un marco de acero plateado brillante, 76 x 120 x 60 cm | 81571 | Nuevo Lámpara de mesa CHARLESTON, con su base de mármol y su pantalla de lino, es una lámpara de mesa que salió directamente del Grand Hotel, 78 x 44 x 23 cm | 51308 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

85

LA OFICINA EN CASA // ESCRITORIOS Y ESPACIOS DE TRABAJO

Stéphane Rey KARE CLERMONT-FERRAND

"El trabajo en la oficina en casa es cada vez más importante. Es primordial para nosotros que la sensación de bienestar no se descuide - ¡después de todo, pasamos, en consecuencia, mucho más tiempo en casa!

Estaremos encantados de mostrarte cómo puedes integrar visualmente un escritorio en tus espacios de manera atractiva, ya sea en un monoambiente o en un estudio independiente".

arriba: Nuevo Escritorio RAVELLO, un todoterreno con cajones para mantener las cosas ordenadas en el trabajo. Más sobre la colección Ravello en la entrevista al diseñador, 84 x 118 x 70 cm | 85459 | Nuevo Silla giratoria COLMAR, querrás pasar más tiempo en esta bella alternativa a la clásica silla de oficina, 80 x 71 x 65 cm | 80044 | Estantería SNAIL, sin esquinas ni bordes - aquí los diseñadores han vuelto a hojear el archivo de diseño de la Madre Naturaleza, 84 x 83 x 13 cm | 70755 | Nuevo Vitrina RAVELLO, una pieza de forma perfecta resultante de la cooperación con Morten Georgsen, 170 x 55 x 40 cm | 85414 |

a la derecha: Escritorio OSAKA, el escritorio perfecto si no quieres que tu casa se parezca al sitio de trabajo, 81 x 138 x 60 cm | 83881 | Silla de escritorio LABORA, ergonómica, de altura regulable, giratoria y sobre todo: ¡simplemente hermosa! 105 x 57 x 61 cm | 79946 | Lámpara de mesa TUKAN, un divertido destello de luz en el escritorio... o en cualquier otro lugar, 50 x 28 x 28 cm | 51152 |

86 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

LA OFICINA EN CASA

1.

Ya sea un rincón de trabajo o una gran oficina en casa, creemos que tu lugar de trabajo merece una actualización de estilo

3.

5.

4.

2.

HÖHENVERSTELLBAR

9.

6.

8.

7.

10.

1. Planta decorativa PARADISE FLOWERS, no necesita agua, ni luz, ni esmerados cuidados - y tiene casi el mismo efecto vigorizante que su modelo vivo, la gran flor del paraíso, 190 x 50 x 40 cm | 51684 | 2. Nuevo Lámpara de mesa FACE WIRE, ¡le da a tu interior un aspecto completamente nuevo! 66 x 15 x 40 cm | 52451 | 3. Reloj LEONARDO, un diseño minimalista y equilibrado en negro y oro con un toque retro, Ø 49 x 5 cm | 52053 | 4. Marco para fotos ZEBRA, incluso en la oficina en casa nuestros seres queridos siempre tienen su lugar en el marco para fotos, 23 x 17 cm | 61278 | 5. Nuevo Lámpara de mesa RICHMOND, ya sea en el escritorio, en la mesa de noche o en la mesa auxiliar, Richmond luce genial en cualquier lugar, 64 x 22 x 38 cm | 61801 | 6. Nuevo Escritorio APIANO, para el pequeño rincón de la oficina en casa - pese a sus dimensiones compactas, tiene mucho estilo, 76 x 90 x 40 cm | 84539 | 7. Silla giratoria PATRON, los apoyabrazos de forma dinámica están hechos de fino nogal y complementan la tapicería de imitación cuero y la base de metal plateado, 101 x 67 x 56 cm | 79696 | 8. Silla giratoria de oficina CIGAR LOUNGE, ¡aquí estás sentado en la cima de la carrera profesional! Oficina de calidad: en la era digital, la oficina en casa que apela a todos los sentidos es más importante que nunca, 116 x 69 x 71 cm | 75984 | 9. Escritorio HARMONY, ¿Quieres trabajar sentado o de pie? Un escritorio de primera calidad, de altura regulable eléctricamente para el nuevo tipo de trabajo ergonómico en casa, 70-120 x 160 x 80 cm | 84952 | 10. Silla giratoria de oficina CHECK OUT, exquisito sillón ejecutivo: sillón giratorio con noble carcasa de madera enchapada y cómodo tapizado con aspecto de cuero negro, 118 x 75 x 75 cm | 83959 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

87

LA GALERÍA DE ARTE // CUADROS Y DECORACIÓN DE PARED

ARTE MANÍA

Nuevo Cuadro INCOGNITO LADY, una obra para la galería en casa con finos materiales: pintura acrílica sobre lienzo, marco de madera maciza en estilo antiguo, 100 x 80 cm | 51467 | Nuevo Cuadro INCOGNITO BARONESS, una expresiva decoración de pared: cuadro pintado a mano en formato vertical de una noble dama, con toques artísticos en color oro, 100 x 80 cm | 51466 | Aparador ILLUMINO, la superestrella entre nuestros aparadores conquista cada habitación con la magia de un amanecer, 80 x 160 x 40 cm | 84704 |

88 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

4.

1.

3.

6.

2.

7.

5.

8.

9.

10.

1. Cuadro cristal METALLIC DOLLAR, con un billete de dólar artísticamente distorsionado - todo el mundo le echará un segundo vistazo, 80 x 200 cm | 51874 | 2. Cuadro ABSTRACT LANDSCAPE, hecho a mano con colores acrílicos y detalles dorados, cada pieza es única. 120 x 120 cm | 60777 | 3. Nuevo Pintura al óleo INCOGNITO PHILOSOPHY, el arte pop se une a la tradición en este retrato pintado a mano con toques modernos en el marco, 100 x 80 cm | 51468 | 4. Pintura en acrílico ART SYMBOL, un gran cuadro pintado a mano con delgado marco negro y motivo abstracto, 150 x 130 cm | 51474 | 5. Decoración de pared FLAMINGO ROAD, ¡ocupa poco espacio, pero causa un gran efecto! 72 x 27 x 25 cm | 63949 | 6. Cuadro SHOW MONKEY, impreso en lienzo y con detalles pintados a mano en pintura acrílica - lo que hace que cada cuadro sea único, 120 x 90 cm | 51860 | 7. Nuevo Decoración de pared PEACOCK, objeto de pared con cualidades que atrapan las miradas y original punto focal en una pared de cuadros, 68 x 16 x 22 cm | 51793 | 8. Jarrón ART FACE, el estilo abstracto de los jarrones representa un homenaje al arte moderno | 51685, 51686 | 9. Alcancía MONKEY MIZARU, incluso quienes no son tan ahorrativos pueden decorar con este accesorio ornamental según su estado de ánimo, 35 x 34 x 25 cm | 60792 | 10. Figura decorativa GANSTER DOG, un extraordinario objeto decorativo basado en una idea de la mundialmente famosa pareja de artistas Gillie y Marc, 33 x 26 x 17 cm | 38088 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

89

M U E B L E S PA R A A L M A C E N A M I E N T O

TODO BELLAMENTE ORDENADO Te mostramos que los muebles para almacenamiento también pueden lucir bien. Deja que todas las cosas antiestéticas desaparezcan detrás de puertas cerradas y presenta tus tesoros en estantes abiertos - ¡y tendrás inmediatamente orden y estilo en tu casa!

90 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Nuevo Aparador TERRAZZO, una obra maestra con talento para el espectáculo: gran aparador con cuerpo de acero y frentes elaborados con auténtica técnica de terrazo, 77 x 183 x 41 cm | 85152 | Nuevo Objeto decorativo CRANE, figura de tamaño real de una grulla en dorado brillante, 102 x 41 x 29 cm | 51947 | Lámpara de techo PEAR, esta lámpara colgante rinde homenaje a la bombilla con un excelente diseño, luz cálida y un toque de refinamiento, 160 x 50 x 50 cm | 51321 | Nuevo Jarrón BODY PARTS 37, juega con la desnudez de los hechos y lo hace al estilo surrealista. Para los fanáticos de la decoración audaz que quieren poner un signo de exclamación en su estilo en casa, 37 x 25 x 24 cm | 52354 | Nuevo BODY PARTS 25, 25 x 21 x 20 cm | 52355 | Alfombra GLORIOUS, elaborada en moderno aspecto pixelado con muchos trozos pequeños de piel - un hermoso foco visual para la sala de estar.

170 x 240 cm | 52013 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

91

MUEBLES PARA ALMACENAMIENTO // CÓMODAS, APARADORES Y MÁS

NADA COMÚN Y CORRIENTE Selectos tesoros para quienes aprecian la belleza y adoran los muebles únicos que cuentan una historia

Nuevo Aparador ELECTRO, aparador hecho a mano de lujoso aspecto cebra, con soporte y tiradores redondos acabados en latón - cada uno es único, 80 x 160 x 40 cm | 84705 | Nuevo Cuadro ILLUMINO, objeto fascinante y abstracto para la pared que tiene lo que se necesita para convertirse en un centro de atención -¡impactante en una pared oscura! 120 x 120 x 4 cm | 52537 | Vasija ZEBRA, coloridas vasijas decorativas para el máximo happy chic - ¡decoración que te hace sentir bien! | 61283-5 |

Estantería BOULEVARD ¡Wow! Esta estantería al estilo Hollywood Regency es una verdadera joya. Este distintivo y elegante estilo de mobiliario, que proporcionó glamour a las estrellas de los años 50, resurge con mucho encanto. Con su acabado de latón y sus paneles laterales gráficos, la estantería irradia una estética fina y moderna. Están disponibles otros modelos de la colección Boulevard.

Estantería BOULEVARD, el lujoso carisma de la estantería combina muy bien con muebles con tapizado aterciopelado y plantas de interior exóticas, 200 x 100 x 35 cm | 83909 | Sillón SILHOUETTE, una tierna declaración con su suave y trendy tapizado peluche en blanco, 71 x 79 x 60 cm | 84322 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

93

MUEBLES PARA ALMACENAMIENTO // CÓMODAS, APARADORES Y MÁS

APARADOR AFRA Noble y especial - este aparador apunta más alto. Por eso se destaca con el interesante motivo de cubos en las puertas, las molduras de color latón y los originales tiradores. Como resultado, alcanza un estatus llamativo, ya sea realzando la oficina, transformándose en una cómoda poco convencional en el dormitorio o convirtiéndose en el punto focal en la sala de estar. Of rece generoso espacio de almacenamiento en tres cajones y detrás de la puerta doble en el gran compartimento con un estante.

Nuevo Aparador AFRA, Aquí es donde lo retro chic se encuentra con la excelente artesanía de los mosaicos hechos con materiales naturales - cada pieza es única.

Las incrustaciones hechas a mano en las puertas crean un mágico efecto tridimensional, 75 x 170 x 40 cm | 84892 | Cuadro GOLD FLOWER, 80 x 80 cm | 51441 |

Armario MARRAKESH Un armario con patas altas - una excepción en sí mismo. Marrakesh también se muestra excepcional en sus detalles, como los frentes realmente impactantes de las dos grandes puertas con su juego decorativo de formas geométricas y finos diseños. Marrakesh nos permite soñar con habitaciones de mágicas historias como las de las Mil y una Noches, o simplemente con una nueva pieza central para la pared de la sala de estar.

Nuevo Armario bar MARRAKESH, espectacular armario alto con frente artístico ricamente ornamentado - artesanía al más alto nivel, como una pieza de un zoco oriental con encanto vintage, 140 x 100 x 42 cm | 83887 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

95

MUEBLES PARA ALMACENAMIENTO // CÓMODAS, APARADORES Y MÁS

CONSOLA RUSTICO Los diseños de la colección Rustico son piezas únicas hechas a mano que destacan por el excitante contraste entre su madera maciza reciclada y el brillante acero inoxidable. Estas piezas especiales encajan en un penthouse minimalista con la misma armonía que en una casa de campo moderna. ¡Con una vivaz estructura de madera que te tienta a tocarla, estos muebles de belleza atemporal crean un look único en todas partes!

Consola RUSTICO, la sensual estructura de la madera se encuentra con el cromo brillante, elaborada a mano con esmero, 80 x 180 x 46 cm | 84372 | Sillón VICKY, moderno y cómodo sillón tapizado de diseño retro - la nueva edición del clásico sillón orejero. Aquí en rosa suave con acabado aterciopelado, 94 x 73 x 83 cm | 82610 | Objeto decorativo ANIMAL JOURNEY, ¿A dónde se dirigen estos animales salvajes? ¡Directamente a tu aparador! 36 x 71 x 16 cm | 66041 | Espejo XXL COSMO, un enorme espejo que acentúa cada arreglo en el aparador, Ø 110 cm | 83374 | Lámpara de pie GOBLET, sobria y refinada en look retro, 160 x 25 x 25 cm | 51079 | Lámpara de mesa GOBLET, gran atrapa-miradas en cromo sobre tres patas, 35 x 27 x 27 cm | 51078 | Alfombra COSMO, nunca habíamos visto la clásica alfombra de cuero de vaca tan elegante - y con reflejos plateados, 240 x 170 cm | 32973 |

96 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

COLECCIÓN OSAKA Madera de fresno oscura, acero fino color latón y forma gráfica - eso es armonía pura. Sin embargo, el aparador Osaka también se permite un poco de extravagancia en la forma de los herrajes, por ejemplo. El nombre dela colección ya lo indica: Osaka está influenciada por la estética japonesa. Más artículos disponibles en la colección.

a la izquierda: Estantería OSAKA, una pieza que llama la atención en el refinado estilo bar, con un cajón y herrajes minuciosamente elaborados, 210 x 83 x 45 cm | 83877 | abajo: Aparador OSAKA, Madera de fresno oscura, acero fino color latón y forma gráfica - eso es armonía pura. Sin embargo, el aparador Osaka también se permite un poco de extravagancia - en la forma de los herrajes, por ejemplo. 80 x 180 x 40 cm | 83874 | Alfombra CIRCLE, en look natural, como acogedor complemento de todos los estilos de mobiliario, 240 x 170 cm | 31123 |

Diana Chivu KARE MARBELLA

“La colección Osaka es un magnífico punto focal para quienes gustan de lo sutil pero especial. Los tiradores están construidos en estilo asiático, tan inusual y a la vez tan sobrio. Cada pieza de la colección irradia elegancia natural, como un oasis de serenidad“.

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

97

DESIGNER KOOPERATION KARE X MORTEN GEORGSEN COOPERACIÓN CON EL DISEÑADOR

KARE & MORTEN GEORGSEN

Para Morten, la pura funcionalidad no es suficiente en sus diseños de muebles. Nacido en Dinamarca, es un diseñador y artista al que le encanta explorar el mundo. Cuando crea colecciones - con componentes que van desde el aparador hasta el escritorio - su trabajo se enmarca en la tradición del diseño escandinavo.

Pero también es importante para Morten que un hogar tenga alma. Como nuevo miembro de la familia KARE, desarrolla muebles que combinan la funcionalidad con el carácter individual y los materiales seleccionados. Una colaboración que simboliza el disfrute por la decoración de interiores, como nos cuenta en esta entrevista.

Morten, una experiencia clave que ha dado forma a tu trabajo como diseñador fue, de todas las cosas, una serie de televisión.

Eso es algo inusual para un diseñador de muebles, ¿no?

Hace unos años me encontré viendo un episodio de Mad Men y me fascinó desde el primer momento. El mundo creativo de la Madison Avenue en la Nueva York de los años 60 fue una experiencia visual impactante. Pero me impresionó especialmente la transformación de la sociedad en un lugar más abierto, con menos pre-

MORTEN GEORGSEN, Ícono del diseño danés Nuestro credo es el diseño NO NONSENSE - para nosotros esto significa diseñar muebles que hagan feliz a la gente, prescindiendo de banalidades.

Con la colección RAVELLO traemos clásicos modernos al mundo del mueble que realzan cada estilo de decoración.

juicios. En aquel entonces también encontré excitante el cambio en el diseño de muebles altamente conformista y burgués, provocado principalmente por trabajos provenientes de Italia y Din-

Sí, mis propios diseños se encuentran allí. Algunos de ellos son pro-

amarca. Al final, fue una frase clave del protagonista de Mad Men,

totipos y otros son diseños actualmente en producción. Me gusta

Don Draper, la que más me impresionó: "Mantenlo simple - pero

mezclarlos con clásicos como las lámparas Verner Panton.

significativo". Esa es mi forma de pensar.

Has llamado a tu estudio de diseño "Diseño No-Nonsense". En ¿Este principio también se aplica a tu propia casa? Cuando

tu trabajo juegas con la estética y la funcionalidad. KARE repre-

pensamos en la casa de un diseñador, solemos tener una ima-

senta diseños exuberantes y una variedad ilimitada de estilos.

gen en nuestra mente de habitaciones y muebles minimalistas.

¿Qué es lo que te gusta de trabajar con KARE?

Yo solía tener una casa muy minimalista que diseñé exactamente

¡Que todo es posible! No nos ponemos límites cuando se trata de

de acuerdo a este principio. Fue en las montañas de las afueras de

nuevas ideas de mobiliario, pensamos libremente y sin convencio-

Valencia en España - el tipo de casa típica de diseñador que se ve

nalismos - siempre y cuando seamos capaces de que nuestros

en las revistas de estilo de vida

diseños se produzcan a precios razonables. Las tiendas y los uni-

y en la televisión. Pero hace

versos KARE están rebosantes de inspiración. El universo KARE no

unos años me atrajo la ciudad

es gris sobre gris, sino un colorido arco iris. Creo que es genial que

y ahora vivo en el centro de

KARE ofrezca ideas para actualizar tu hogar con sólo unos pocos

Valencia. Mi casa actual tiene

pasos. Por ejemplo, agregando una nueva mesa de centro al gru-

mucha alma. Me gusta tener la

po de asientos, o convirtiendo el pasillo en un encantador recibi-

vida de la ciudad delante de mi

dor, agregando un gorila decorativo. Pero KARE también elabora

puerta.

conceptos de diseño globales, trabajando con sus propios profesi-

“MI LEMA ES, POR ENCIMA DE TODO: ¡VIVE! ¡Y DISFRUTA!” MORTEN GEORGSEN

onales y bocetos de planificación tridimensional para el diseño interior de casas privadas así como de hoteles de estilo cool. Nuestro ¿Vives con tus propios

lema compartido es "la alegría de vivir".

muebles en tu casa?

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

99

“NO PIENSES EN LO QUE OTROS PIENSAN. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A TU ESTILO DE AMOBLAR TU HOGAR” MORTEN GEORGSEN

LA IDEA DETRÁS DE RAVELLO ¿Hay una receta para el "happy space", una sensación de felicidad en casa?

"Ravello es nuestra primera línea completa de diseño para KARE. Cuando decidimos que la colección debía estar hecha de madera de

Tantas cosas diferentes nos hacen felices. Para algunos, son noches largas y muy relajadas viendo una serie favorita en un

sheesham, elegimos un estilo sutil y estilizado en el que la madera desempeña el papel principal. A menudo, una madera de colores vivos y veteada,

cómodo sillón reclinable. Otros

como la de sheesham, se ve sometida a un diseño

aman su funcional mesa de co-

excesivamente obsesionado con los detalles. En mi

medor para comer y trabajar. A

opinión, esto es un concepto erróneo de diseño.

otros les gusta descansar en el

Queríamos que el cliente pudiera disfrutar de

sofá entre muchos cojines de colores. Simplemente haz un collage de tus sueños interio-

este exquisito tipo de madera en sí mismo en un hermoso marco de diseño. Y nuestro objetivo era

res, luego pregúntale a tu cora-

asegurarnos de que la idea del diseño se tradujera

zón quién eres y quién quieres

en todas las funciones necesarias, desde la mesa

ser. ¿Qué es lo que necesito en términos de funcionalidad y qué apela a mi sentido estético? Estas son las preguntas importantes.

No significa que no debas pedir consejo ni inspirarte en las ideas de los demás, sino todo lo contrario. Pero recuerda que eres tú, y

del comedor hasta la vitrina, y luego continuara en todas las habitaciones. Gracias a la simplicidad de su diseño, Ravello encaja en todos los estilos, ya

no los otros, ni los diseñadores, quien tiene que estar satisfecho

sea como pieza independiente o como concepto

con los resultados.

de mobiliario para varias habitaciones. Estos muebles son estupendos basics para un hogar lleno de personalidad".

¿Cómo añades todo este toque personal a tu casa?

En aquel entonces, en mi casa minimalista, la amueblé a mi gusto con mis piezas favoritas, y creé mi propio estilo distintivo. Al menos eso es lo que dicen los amigos que me visitaron. Es algo intuitivo, no podría escribir ninguna regla general ahora. Tal vez sea por el arte que colecciono o por las lámparas. Y - en términos de la alegría de vivir - es también una cuestión de atmósfera relajada con fácil acceso al vino y a sabrosos snacks. Simplemente hay mucha vida en ello.

¿Hay un terreno vedado en la decoración desde la perspectiva de un diseñador de muebles?

No tengo el típico enfoque egocéntrico de un diseñador de crear algo formalmente nuevo, sino que tomo una visión pragmática del diseño. El diseño está hecho para la gente, para que puedan disfrutarlo y sentirse cómodos. Lo que realmente deberías olvidar es decorar tu casa para otras personas. ¡Hazlo para ti mismo!

■

Artículos mostrados en la página 98 anterior: Nuevo Aparador RAVELLO, amplio aparador con frentes y cuerpo de madera maciza de sheesham en la mejor tradición del diseño escandinavo - un clásico moderno con mucho espacio de almacenamiento, 68 x 200 x 45 cm | 85136 | Nuevo Cuadro ILLUMINO, 120 x 120 cm | 52537 | Nuevo Silla giratoria BRISTOL, 79 x 83 x 76 cm | 80028 | Nuevo Mesa de centro ICE DOUBLE, 46 x 63 x 46 cm | 81170 | Nuevo Lámpara de pie DISC TRE, 160 x 22 x 22 cm | 52503 | Nuevo Alfombra RUNWAY, 170 x 240 cm | 52410 |

100 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

ACERCA DE LA MADERA DE SHEESHAM ■ La madera de sheesham es robusta, dura y densa. Su solidez la convierte en la elección correcta para los muebles de madera de alta calidad.

■ Los colores de la madera de sheesham van desde el marrón dorado, pasando por el marrón oscuro hasta el marrón castaño; con rayas oscuras en la veta.

■ Una vez aceitada, pulida o lacada, la madera de sheesham muestra una superficie viva y brillante. Su grano hace que cada pieza de mobiliario sea única.

■ La madera de sheesham se encuentra principalmente en la India, así como en Pakistán y Nepal. Los árboles de sheesham tienen una vida útil de 22 años y durante este tiempo alcanzan una altura de 30 metros.

La madera de Ravello proviene, por supuesto, de la silvicultura legal.

arriba: Nuevo Armario bar RAVELLO, 24 compartimentos para botellas en la parte superior, rieles para colgar copas de tallo largo en la parte inferior del bar en casa y mucho espacio de almacenamiento para los utensilios de bar, 140 x 100 x 45 cm | 85139 | Sillón PEONY, sillón de lounge con actual estampado floral y suave tapizado de fibra sintética. Un bello complemento para la fina madera, 70 x 81 x 75 cm | 84685 | Nuevo Alfombra SOLEIL, clase de lujo: el material superior de viscosa brilla tan exquisitamente como la seda y se siente suavísimo, 240 x 170 cm | 52201 |

a la izquierda: Nuevo Mesa RAVELLO, con elegante borde biselado: el tablero de auténtica madera tiene los bordes rebajados hacia dentro - otros tamaños disponibles, 76 x 180 x 90 cm | 85140 | Nuevo Silla MILA Verde, esta silla tapizada, con estables patas negras de acero con recubrimiento en polvo, brinda un asiento muy cómodo, 88 x 51 x 65 cm | 84713 | Nuevo Silla MILA Amarilla, la silla tapizada también está disponible en una elegante y versátil versión con apoyabrazos, 88 x 51 x 65 cm | 84853 | Lámpara de techo STONE, una instalación de luz, metal y piedra que luce afiligranada no obstante su tamaño, 60 x 100 x 27 cm | 60163 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

101

MUEBLES PARA ALMACENAMIENTO // CÓMODAS, APARADORES Y MÁS

EL LUGAR DE LA BELLEZA Aquí es donde la melena al despertar adquiere un look glamoroso, es el lugar para un elaborado party make-up o simplemente para tu rutina de cuidado nocturno

Nuevo Consola con espejo CURVE, elegante consola reflectante de metal, que con su tono oro mate y su fino diseño Art Déco luce muy discreta y elegante. , 153 x 70 x 32 cm | 84839 | Nuevo Espejo de pie CURVE, grande y ovalado con elegante base redonda y marco revestido en latón, 170 x 40 x 40 cm | 82969 | Lámpara de pie TRIPOD PEAR, escultural lámpara de pie con pantalla de vidrio sobre tres resplandecientes patas doradas, 160 x 50 x 50 cm | 51318 | Nuevo Sillón PARADISE, sillón de cóctel estampado con delicado armazón y patas de color oro, así como confortables apoyabrazos y respaldos continuos tapizados., 73 x 76 x 68 cm | 85057 | Nuevo Alfombra COSTA, de suave brillo en amarillo dorado, con motivo gráfico tejido, 170 x 240 cm | 52273 |

102 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Cómoda LUXURY, con tres generosos cajones y tiradores de vidrio, 47 x 91 x 41 cm | 82231 | Nuevo Espejo LUXURY FRAME, para una visión óptima desde todos los ángulos, 60 x 75 cm | 84996 | Banqueta CHERRY, puf de terciopelo, 35 x 55 x 55 cm | 82697 | Nuevo Figura decorativa CRANE, estatua de color oro, 102 x 41 x 29 cm | 51947 |

Nuevo Espejo CURVE, 80 x 50 x 16 cm | 82957 | Espejo MAKE UP, con iluminación, 56 x 47 x 27 cm | 85112 | Nuevo Jarrón decorativo PINEAPPLE VISIBLE, 31 x 16 x 16 cm | 51969 |

Consola LUXURY, 93 x 100 x 40 cm | 82233 | Espejo CURVE, Ø 60 x 5 cm | 83191 | Banqueta CHERRY, 35 x 55 x 55 cm | 83125 |

Nuevo Consola FLOWER MEADOW, 85 x 100 x 25 cm | 85066 | Banqueta CHERRY TEDDY, 42 x 35 x 35 cm | 84833 | Espejo de mesa CHIC, 34 x 18 x 18 cm | 84714 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM 103

MUEBLES PARA ALMACENAMIENTO // CÓMODAS, APARADORES Y MÁS

Consola GLENN, la forma: un óvalo plano con superficie de mármol claro genuino y cuerpo con frentes en gris oscuro, 80 x 100 x 32 cm | 84888 | Silla THELMA, la comodidad de un lujoso asiento con un look arrugado; puede ser tanto casual como elegante, 82 x 65 x 60 cm | 82243 | Nuevo Cuadro BEAUTY LADY, en estilo Art Déco: un gran cuadro de cristal en formato vertical con la seductora imagen de una belleza, 150 x 120 cm | 81871 | Nuevo Lámpara de pie TRAPEZ, lámpara de diseño con ocho pantallas esféricas blancas que proporcionan luz indirecta. Las esferas decorativas doradas añaden un toque de glamour, 160 x 30 x 30 cm | 52470 | Nuevo Lámpara de mesa TRAPEZ, lámpara de mesa como un objeto cósmico luminoso con base estable de acero negro, 52 x 28 x 28 cm | 52471 |

Vasija decorativa PARROT, un gran escondite para guardar algo: la tapa se puede quitar, 41 x 26 x 26 cm | 51066 | Joyero BIG DIAMOND, guardar objetos con un toque de glamour: caja espejada con tapa en forma de diamante e interior pintado de negro, 13 x 18 x 12 cm | 61870 | Nuevo Consola DIMENSION, gracias a sus efectos visuales la consola cambia de apariencia según la perspectiva - ¡óptima para Instagram! 81 x 81 x 36 cm | 84754 | Vasija decorativa PANTHER, típico upgrade rápido para la vivienda: el diseño clásico siempre queda bien, 25 x 15 x 15 cm | 51051 | Silla EAST SIDE, de manera sobria y elegante, crea esa sensación de estilo Upper East Side, 83 x 48 x 57 cm | 84333 | Espejo SPROCKET, la pieza central perfecta para una gran pared de cuadros o colección de espejos - también se ve muy bien como pieza independiente, Ø 92 x 5 cm | 79985 |

104 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

SIEMPRE BIENVENIDA: LA GIFTCARD KARE

La tarjeta individualmente recargable le pone diversión a la tarea de amoblar y decorar. Ya se trate de un pequeño obsequio o de un gran apoyo a alguien que está por estrenar su primer departamento, nuestra gift card siempre será bienvenida - y embellecerá cada hogar.

GIFTCARD SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM 105

MUEBLES PARA ALMACENAMIENTO // CÓMODAS, APARADORES Y MÁS

TI AMO, MILANO

Esta colección de muebles de alta gama es sinónimo de la exquisita elegancia italiana. Las proporciones perfectas, el uso de materiales selectos y la producción artesanal crean piezas de mobiliario de lujo.

Nuevo Cómoda MILANO, elegante cómoda con cuatro cajones, fabricada en la tradición del mejor diseño de muebles italianos. Este mueble de diseño también tiene una belleza interior: los cajones están lujosamente acabados y ofrecen un generoso espacio de almacenamiento, 100 x 80 x 54 cm | 85017 | Lámpara de pie TRIPOD PEAR, escultural lámpara de pie con pantalla de cristal en tres resplandecientes patas doradas, 160 x 50 x 50 cm | 51318 | Nuevo Objeto decorativo KING SKULL, del gabinete de curiosidades: escultura de calavera en diseño antiguo con un elaborado tocado dorado, 42 x 34 x 20 cm | 51926 | Lámpara de mesa PEAR FRAME, glamorosa lámpara de mesa con cuerpo de vidrio y brillo dorado, 78 x 30 x 30 cm | 51323 |

Equilibradas: las proporciones de estas refinadas cómodas y el elegante y delicado armazón

Con mucho carácter: la combinación de enchapado de roble oscuro, negro y marrón con recubrimiento color crema con fino look de piel de pez raya

Valor añadido: todos los cajones con función soft-close

Hecho a mano: una elegante colección fabricada en la tradición del mejor diseño de muebles italianos.

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM 107

arriba: Nuevo Aparador MILANO, elegante aparador, fabricado en la tradición del mejor diseño de muebles italianos. Detrás de cada una de las dos puertas dobles hay generoso espacio de almacenamiento y un estante fijo, 85 x 180 x 55 cm | 85018 | Lámpara de mesa PEAR FRAME, glamorosa lámpara de mesa con cuerpo de vidrio y brillo dorado, 78 x 30 x 30 cm | 51323 | Nuevo Cuadro cristal TIME TRAVELLER, motivo artístico surrealista con modelo que estimula la imaginación, creado en la moderna técnica del vidrio invertido, 120 x 180 cm | 51871 |

a la izquierda: Nuevo Mueble MILANO, las proporciones del aparador, que es ligeramente más profundo y más alto que los productos convencionales, están bien equilibradas, 55 x 200 x 40 cm | 85016 | Nuevo Sillón OVAL OFFICE, sillón giratorio en estilo Mid Century con tapizado en look chenilla gris, cómoda carcasa de asiento y robusta base de acero con revestimiento en polvo, 87x 85 x 90 cm | 84725 |

108 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

Jessica Melgar KARE BOLIVIA

“Como las joyas de moda, los accesorios decorativos expresan personalidad e individualidad en el mobiliario. Estos accesorios ornamentales safari demuestran tu sentido del estilo y muestran tu aprecio por el maravilloso mundo de la naturaleza. Como un trofeo ¡solo que mucho más amigable con la vida silvestre!“ Nuevo Mueble TV MILANO, puedes colocar un aparador Milano como elemento distintivo en la sala de estar, o darle a todo tu piso un moderno aire de ciudad italiana con varios muebles de esta colección.

55 x 200 x 40 cm | 85016 | Nuevo Objeto decorativo PEARL, un trofeo amigable con los animales para un toque de estilo safari en casa, diferentes variantes disponibles, p. ej. un rinoceronte, un antílope, un elefante | 51919, 20, 21 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM 109

CONTRACT BUSINESS

La recepción y el luminoso y elegante lounge se benefician de un techo de 5 m de altura y de una chimenea para las noches de invierno.

SAVOIR VIVRE

Fragantes campos de lavanda, bahías de color turquesa y paisajes rocosos impresionantes: en Antibes, en la costa mediterránea francesa, el encanto provenzal se une al estilo mediterráneo. El nuevo hotel "La Villa Port d'Antibes & Spa" no sólo despierta en nosotros el anhelo de vacaciones, sino que el interior del hotel también nos acerca a la Riviera Francesa.

Photos: Hôtel La Villa Port d’Antibes & Spa

Vivir como en la Costa Azul

A pocos metros del puerto de Antibes, el mayor puerto deportivo de Europa, y a los pies de la antigua ciudad fortificada y sus pintorescas calles, el moderno hotel boutique & spa abrió sus puertas en junio. El corazón de cada una de las 56 habitaciones repartidas en cuatro plantas es la lujosa cama, cuya cabecera se distingue en cada caso por una tela tensada individualmente, fabricada por Christian Lacroix. Los tratamientos corporales y faciales se ofrecen en el spa del hotel por Sothys, que tiene 3 cabinas de masaje, incluyendo un dúo, un baño turco, una ducha de sensaciones y un jardín de invierno.

Información cultural:

Información cultural: aquí es donde Picasso vivió y trabajó (sus obras de este período están en el Musée Picasso Château Grimaldi). Quienes deseen Bon appétit: la sala de desayuno es el lugar perfecto para empezar el día con estilo y placenteramente.

experimentar el paisaje del famoso cuadro de Claude Monet "El viejo fuerte en Antibes", pintado en 1888, pueden hacerlo desde el lugar de origen.

Reservas y más información sobre el hotel: www.villa-port-antibes.com

El bar, que está situado bajo un entrepiso metálico, está diseñado en cálidos colores oscuros para crear un ambiente acogedor.

También estaremos encantados de equipar tu establecimiento: WWW.KARE-DESIGN.COM

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

111

ACCESORIOS // ALFOMBRAS

CARPET DIEM

Los mejores tesoros para el piso, ya sean sobrios o una audaz declaración de estilo, ¡creemos que tu habitación merece renovarse!

Sillón MUSIC HALL, 71 x 90 x 86 cm | 83094 | Nuevo Mesa de centro LASER, cromo y vidrio, 45 x 120 x 60 cm | 85023 | Nuevo Alfombra SQUARES GRAU, 170 x 240 cm | 52243 | Nuevo Lámpara de pie SALOTTO, 158 x 75 x 35 cm | 52463 | Nuevo Reloj de pared SPECCHIO, 60 x 60 x 4 cm | 51964 |

112 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

2.

1.

3.

5.

4.

7.

6.

10.

8.

9.

11.

1. Alfombra KELIM ROCKSTAR, en un irresistible look vintage, realza cada interior, 170 x 240 cm | 60191 | 2. Alfombra SPIKE ELEGANCE, una alfombra maravillosamente elegante en color crema con detalles plateados, elaborada en cuero de vaca, 170 x 240 cm | 30004 | 3. Nuevo Alfombra COZY OCEAN, hecha a mano, el aspecto es comparable al del terciopelo, con un acabado antideslizante, 170 x 240 cm | 52203 | 4. Nuevo Alfombra SOLEIL, una alfombra tejida en el color curry de moda con discretas franjas contrastantes a lo largo del borde angosto y flecos en gris, 170 x 240 cm | 52201 | 5. Alfombra ORNAMENTO, fantástica compañera en la sala de estar para un sofá y un sillón de cuero, y elegante bajo una mesa de comedor de madera, 170 x 240 cm | 52200 | 6. Alfombra ABSTRACT, alfombra de algodón tejida con artístico motivo, 170 x 240 cm | 66714 | 7. Nuevo Alfombra COZY GIRLY, clase de lujo: el material superior de viscosa brilla tan elegantemente como la seda y se siente infinitamente suave, 170 x 240 cm | 52202 | 8. Alfombra OVADO, distinguidamente cool en forma orgánica al estilo de los años setenta, 170 x 240 cm | 61540 | 9. Nuevo Alfombra COSTA, alfombra tejida con fascinante motivo. Su color lleva el sol a la casa, 170 x 240 cm | 52273 | 10. Nuevo Alfombra TONDO, estupendo realce en rojo intenso - va bien con estilos modernos y monocromáticos de decoración, 170 x 240 cm | 52275 | 11. Nuevo Alfombra RUNWAY, un tesoro empenachado a mano para el piso que brilla de manera diferente según incida la luz, cada pieza es única, 170 x 240 cm | 52410 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

113

ACCESORIOS // LÁMPARAS

BAJO LA LUZ ADECUADA

¿Sabías que una nueva iluminación hace que toda la habitación adquiera un renovado esplendor? Los expertos recomiendan una mezcla de varias fuentes de luz, así como luz directa e indirecta en cada habitación. ¿Te gustaría un pequeño cambio?

Bombilla LED, las nuevas bombillas decorativas no necesitan esconderse detrás de una pantalla. Inspiradas en las lámparas vintage con filamento de carbono o tungsteno, pero equipadas con la mejor eficiencia energética gracias a la moderna tecnología LED, vuelven a estar en boga y preparadas para el futuro.

Desde delicadas hasta XXL - bombillas de lujo disponibles en muchos tamaños

114 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

2.

1.

3.

6.

8.

4.

10.

5.

7.

9.

1. Lámpara de techo CONCRETE DINING, perfecta combinación de madera y concreto, para un moderno diseño interior en armonía con la naturaleza - también disponible con 3 pantallas , 120 x 160 x 15 cm | 61914 | 2. Lámpara de techo PARECCHI COLORE, ¿por qué sólo una lámpara cuando puedes tener cinco de una vez? Y gracias a su magnífica combinación de estilo y materiales, queda bien en cualquier lugar, 160 x 107 x 30 cm | 35777 | 3. Lámpara de techo MONTE CARLO, de altura regulable con siete fuentes de luz - especialmente atractiva con bombillas en look retro, 116 x 116 x 35 cm | 60166 | 4. Lámpara de pie NATURE STRAIGHT, madera en su forma natural con elegante pantalla para una luz sin reflejos, cada una es única, 171 x 52 x 52 cm | 31763 | 5. Lámpara de pie SCULTRA, las vigorosas ramas de acacia le dan a la lámpara de pie un toque muy original y natural, 158 x 55 x 55 cm | 34925 | 6. Lámpara de mesa FLEXIBLE BLACK, tres delicadas pantallas bailan en forma de bonita lámpara sobre la mesa, o dondequiera que desees poner un ejemplo de tu buen gusto , 67 x 40 x 16 cm | 60996 | 7. Lámpara de mesa LOUNGY, lámpara de mesa de tamaño mediano, hecha a mano en forma de hongo, de acero lacado negro con una capa dorada en el interior y base cilíndrica, 38 x 25 x 25 cm | 32203 | 8. Lámpara de mesa ROSE MULTI, la pantalla orientable de velour se posa espléndida sobre la magnífica base de rosas en flor, 59 x 34 x 34 cm | 33251 | 9. Lámpara de mesa TUKAN, un divertido destello de luz en el escritorio... o en cualquier otro lugar, 50 x 28 x 28 cm | 51152 | 10. Nuevo Lámpara de pie TRIANGOLO, formas orgánicas, la estructura tridimensional de los diferentes elementos y un sutil brillo dorado crean el encanto de esta lámpara, 126 x 36 x 24 cm | 51754 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

115

ACCESORIOS // LÁMPARAS

en el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: Nuevo Lámpara de mesa SOLO BRASS, estilizada fuente de luz con base de mármol en estilo retro, también disponible como lámpara de pie, 55 x 22 x 22 cm | 52249 | Nuevo Lámpara de techo MONKEY, lámpara colgante color oro con un mono araña y un mensaje: ¡no te tomes la vida demasiado en serio! 28 x 19 x 13 cm | 52297 | Lámpara de mesa ANIMAL, en la mesita de noche o en el recibidor: con este compañero de casa la vida nunca se vuelve aburrida, 56 x 23 x 23 cm | 61961 | Nuevo Lámpara de techo MODO WIRE, delicada lámpara colgante hecha de alambre color oro en la tradición del sobrio diseño escandinavo, 38 x 31 x 31 cm | 52531 | Nuevo Lámpara de techo MODO WIRE ROUND, las lámparas Modo tienen altura regulable y lucen muy bien en grupo, 24 x 44 x 44 cm | 52532 |

116 KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO

1.

LA FIEBRE DEL ORO La luz cálida tiene un impacto positivo inmediato en el ambiente, y las lámparas de color oro también resplandecen durante el día.

5.

2.

3.

8.

4.

9.

10.

6.

7.

1. Nuevo Lámpara de pie FIVE FINGERS, lámpara de pie casi tan alta como la habitación con cinco brazos y cinco pantallas de vidrio redondas en elegante combinación de colores negro, latón y blanco. 220 x 122 x 125 cm | 52494 | 2. Nuevo Lámpara de pie AL CAPONE TRE, glamour de naturaleza noble: lámpara de pie de alta calidad, hecha a mano, con base de mármol y tres pantallas redondas de vidrio ligeramente espejado, 176 x 37 x 37 cm | 51762 | 3. Lámpara de techo BEAM BRASS, con sus rayos de latón, esta lámpara colgante atrapa las miradas en la sala de estar o el comedor, 72 x 72 x 72 cm | 60121 | 4. Lámpara de techo GOBLET, delicada lámpara colgante con un aire retro y cálida luz, 142 x 27 x 27 cm | 67634 | 5. Nuevo Lámpara de pared HERON, extravagancia en un tono de oro antiguo: una lámpara de pared de resina sintética con forma de garza, 62 x 26 x 22 cm | 52299 | 6. Nuevo Lámpara de mesa TOUCAN, el glamour tropical se instala con este objeto luminoso. El plácido tucán es perfectamente compatible con todos los estilos de interiores, 70 x 38 x 36 cm | 51552 | 7. Lámpara de pie BELLO SETTE, simple pero impactante: siete lámparas con aspecto de burbuja de jabón con bombilla LED, 162 x 42 x 43 cm | 61399 | 8. Nuevo Lámpara de mesa CORAL GOLD, gran lámpara decorativa de mesa con una escultura de coral dorado en piedra caliza y pantalla rectangular negra, 69 x 51 x 23 cm | 51553 | 9. Lámpara de mesa ANIMAL, la figura del conejo es una verdadera pieza de colección con mucho corazón - otras especies de animales disponibles, 68 x 23 x 23 cm | 61598 | 10. Nuevo Lámpara de pie GINKGO TRE, lámpara de pie alta con base de mármol, tres brazos y pantallas de color dorado en forma de hojas de ginkgo. 182 x 78 x 43 cm | 52519 |

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

117

"Cuando se trata del hogar de tus sueños, tenemos el plan".

Richard, Experto de KARE en diseño y decoración de interiores

KARE ASESORAMIENTO EN DISEÑO DE INTERIORES DESDE EL ASESORAMIENTO EN COLOR Y DECORACIÓN HASTA LA PLANIFICACIÓN INTEGRAL Deja que un profesional planifique el diseño de interiores de tu hogar. ¡Simplemente programa una cita online o en la tienda Kare!

WWW.KARE-DESIGN.COM

WE DECORATE

0 SHOP

RE

WO R L D

W

10

S

THAN

THE WORLD!

SHOP ONLINE // WWW.KARE-DESIGN.COM

7

ID E

MO

JOY OF LIVING

4

KARE MAGAZINE // LA REVISTA PARA APASIONADOS DEL DISEÑO