201710622 cardapio

Page 1


Alemanha

BRASIL

2 SALSICHAS tipo Frankfurt fritas com cebola e purê puxado na manteiga. R$ 31

OSWALDO ARANHA Medalhão de 220g de Filé Mignon ou filé de Entrecot frito na manteiga com alcaparras. Acompanha arroz, farofa e batata frita. Filé Mignon R$ 45 Filé de Entrecot R$ 40

Após uma viagem ao Oriente Médio e Itália em busca das nossas origens nos deparamos com uma rica e deliciosa culinária. Imaginamos como seriam as viagens no Século XIX feitas à vapor partindo do Oriente Médio com paradas obrigatórias em Gênova, Barcelona, França e Lisboa com destino ao Brasil.

CHILE

Nossa viagem começa em 1896 quando meu avô ainda pequeno, embarcou com sua família em Gênova, minha avó em 1898 em Barcelona e meu pai partindo de Jerusalém em 1953.

Alemães, Árabes, Armênios, Espanhóis, Franceses, Italianos e Portugueses entre muitas outras culturas, se misturavam ao longo destas viagens que carregavam com si uma grande herança culinária e que seria amplamente difundida por seus filhos e netos. Vapore & Co. 1896 carrega uma parte desta herança entre seus fundadores e queremos serví-los com o que existe de mais delicioso de cada país, proporcionando um pouco do ambiente da época, assim como vários dos seus pais e avós viveram.

POSTA DE SALMÃO (210g) cozido no papelote com shimeji, cebola e manteiga, servido com arroz ou purê de batata. R$ 42

PRATOS KIDS Peito de frango grelhado com arroz e batata frita ou com Fuzilli R$ 22

Viaje com a gente no Vapore & Co. 1896 e desfrute dessa deliciosa herança culinária.

COUVERT

PORÇÕES

R$ 8,00 / pessoa

AZEITONAS, SARDELA E BASTURMA

MIX DE NOZES

FALAFEL Bolinho frito de grão de bico com especiarias servido com Homus. (8 unid) R$ 18

BASTURMÁ Carne seca típica do Cáucaso. R$ 23

BATATA FRITA ou POLENTA FRITA R$ 15

BOLINHO DE BACALHAU (8 unid) R$ 25

LINGUIÇA MERGUEZ OU SÍRIA. R$ 25

SANDUÍCHES ESPECIAIS

FALAFEL servido no pão ARAIS Carne de kafta no BEIRUT de queijo e presunto SANDUÍCHE DE MORTADELA HAMBÚRGUER. Monte o sírio com vinagrete armênio. pão sírio assado na chapa. e salada. R$ 25 COM PISTACHE R$ 15 seu (250g de carne com R$ 25 R$ 27,50 Queijo, Picles, Tomate, Cebola e Molho Especial). R$ 27

SANDUÍCHE ESPECIAL servido com linguiça Merguez ou linguiça Síria ou Salsicha e cebola puxada no shoyo com mostarda Dijon e batata frita. R$ 29

HAMBÚRGUER DE FALAFEL R$ 28,50


ESPANHA

FRANÇA

ITÁLIA

PAELLA VALENCIANA Sob encomenda (2 pessoas)

QUICHE com salada verde. R$ 31

RAVIOLI recheado Figo com Queijo Meia Cura / Muçarela / Carne ou Carne Seca / Abóbora com Carne Seca ao molho Funghi / Branco / Sugo ou Bolonhesa. R$ 33

PORTUGAL

BACALHAU À LAGAREIRO Bacalhau Gadus Morhua frito no azeite, servido com batata ào murro, Brócolis, cebola e alho frito. Posta 330g R$ 39 Lombo 330g R$ 48 Lombo Gourmet 500g R$ 95

PORÇÕES E SALADAS

TRIO DE PASTAS R$ 28

SALADA VERDE com molho à base de Shoyo e Mostarda Dijon R$ 18

HOMUS R$ 16

SALADA VERDE com Queijo Chancliche R$ 25

CEASAR SALAD R$ 24,90

TOMATE COM QUEIJO Gorgonzola, Azeite e Flor de Sal R$ 17

COALHADA SECA R$ 16

BABAGANOUCHE ARMÊNIO R$ 16

SALADA DE PEPINO COM IOGURTE R$ 18

Pratos Caseiros segunda a sexta-feira | R$ 24,90 / pessoa

CONTRA FILÉ ou PEITO DE FRANGO ou LINGUIÇA com arroz, feijão e batata frita.

ESPAGUETE ào Sugo ou à Bolonhesa

PEITO DE FRANGO ou CONTRA FILÉ com salada verde ou LEGUMES SALTEADOS na Manteiga ou ESPAGUETE puxado na Manteiga

CEASER SALAD com fatias de peito de frango.

ORIENTE MÉDIO E CÁUCASO

2 KAFTAS com tempero armênio servido com homus e arroz típico. Cordeiro R$ 34 Bovina R$ 31

OVOS COM SUJUK servido com homus e pão sírio. R$ 25

CHISCHBARAK Capeletti de carne cozida em coalhada fresca. Servido com manteiga puxada no alho e hortelã. R$ 33

FESTIVAL ORIENTE Porção de Basturma, Ovos com Sujuk, Kafta de Cordeiro ou Bovina servido com uma porção de Homus e Babaganush e pão Sírio. R$ 52


BEBIDAS

ABACAXI com hortelã R$ 8,50 copo | R$ 11 jarra SUCOS Detox R$ 9,50 copo | R$ 12 jarra 500ml LARANJA / LIMÃO R$ 7,50 copo | R$ 10 jarra 500ml DELVALE R$ 6 copo

REFRIGERANTES R$ 5 SCHWEPPES R$ 7 ÁGUA TÔNICA R$ 7

MILKSHAKE Ovomaltine® | Chocolate | Morango R$ 18

CERVEJAS EISENBAHN R$ 9,00

CERVEJAS ESPECIAIS R$ 26 CERVEJAS Long Neck R$ 6,80 CERVEJAS 500ml R$ 26

VODKA Stolichnaya (dose) R$ 23

VODKA Smirnoff (dose) R$ 16

WHISKY Red | Black | Double Black R$ 19 | 24 | 27

ENERGÉTICO Red Bull R$ 12

ÁGUA MINERAL Importada Pellegrino R$ 15 Perrier R$ 15

ÁGUA MINERAL Nacional Crystal R$ 5 Lindoya R$ 5 Prata R$ 7

ESPUMANTE Aurora 187ml R$ 39 Salton 750ml R$ 48

APERITIVOS

SANGRIA Jarra de 500ml R$ 39

LIMONCELLO R$ 13

CAFÉ ESPRESSO R$ 4,90

CAFÉ TURCO R$ 7

ARAK Bebida à base de anis. R$ 15

TIA MARIA R$ 13 CAIPIRINHA R$ 18 | 23 VINHO DO PORTO R$ 13 CAIPIRINHA de Saquê R$ 23 CAIPIROSCA nac / imp R$ 23 | 26


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.