IAM Design Examples of applications

ESEMPI DI APPLICAZIONI E X A M P L E S O F A P P L I C AT I O N S Diamo formA ai tuoi progetti w e g i v e s h a p e to yo u r p r o j e c t s

w w w . a r t e f e r r o i n o x . c o m w w w . i a m d e s i g n . c o m

Nel ringraziarVi per l’attenzione dedicata alla lettura di questo documento, Vi ricordiamo che IAMdesign può soddisfare ogni Vostra particolare esigenza con progetti studiati e realizzati ad hoc.

Per qualsiasi informazione Vi preghiamo di contattarci: tel. (+39) 0445 580580 e-mail: info@arteferro.com

While thanking you for the attention given to this document, may we remind you that IAMdesign can satisfy any special need you might have, with projects studied and realized “ad hoc” For any information, feel free to contact us: Phone: +39 0445 580580 e-mail: info@arteferro.com

IAMdesign è una divisione di Ind.i.a. spa, Industria Italiana Arteferro IAMdesign is a division of Ind.i.a. spa, Industria Italiana Arteferro Via Vicenza, 6/14 - 36034 Malo (Vicenza) - Italy - Tel. (+39) 0445 580 580 - Fax (+39) 0445 580 874 - india@arteferro.com

SOMMARIO - SUMMARY F r a m e l e s s Glass U

6

F r a m e l e s s Wall Fixing Point

8

F r a m e l e s s Floor Fixing Point

10

F r a m e l e s s Special 12 B a r s Round 14 B a r s Squared 16 G l a s s One Glass Clamp 18 G l a s s Two Glass Clamps Round

20

G l a s s Two Glass Clamps Squared

22

Rope Round

24

Rope Squared

26

Schede Tecniche - Technical Data Sheets

28

Finiture - Finishings

34

Diamo formA ai tuoi progetti Ind.i.a. Industria Italiana Ar teferro, da 40 anni leader mondiale nella produzione e distribuzione di componenti metallici per l’architettura, è orgogliosa di presentare il suo nuovo dipar timento IAMdesign pensato esclusivamente per suppor tare architetti, progettisti e professionisti nella realizzazione dei loro progetti in acciaio e vetro. Il dipar timento intende così diventare un partner ideale con il quale sviluppare un rapporto professionale solido e di lunga durata, in una parola: inossidabile.

For te del know-how sviluppato nel corso degli anni e maturato anche con la linea di accessori in acciaio inox completamente modulare Ar teferro Inox, il sapere di Ind.i.a. Industria Italiana Ar teferro e del suo nuovo dipartimento confluisce in questo innovativo catalogo prodotti per sistemi architetturali in acciaio inox e altro materiali di gusto moderno.

Molto più di un semplice catalogo, qui si racchiude un servizio completamente nuovo rivolto ai professionisti dell’architettura e della progettazione: strumenti tecnici sia online che offline realizzati con specialisti esperti, ed un ser vizio di consulenza su misura al fine di collaborare passo passo con ogni professionista alla realizzazione dei suoi progetti.

w w w . a r t e f e r r o i n o x . c o m w w w . i a m d e s i g n . c o m 4

w e g i v e s h ap e t o y o ur pr o j e c ts Ind.i.a. Industria Italiana Arteferro, since 40 years the world leader in the production and distribution of metal components for architecture, is proud to present its new department IAMdesign meant exclusively to support architects, designers and professionals to carr y out their projects with steel and glass. The department wants to become the ideal partner with which a solid and longlasting professional relationship can be carried forward, in a word: stainless.

With the know-how developed and matured over the years also with the modular line of stainless steel accessories Arteferro Inox as strong point, the knowledge of Ind.i.a. Industria Italiana Arteferro and of his new depar tment flows in this innovative product catalogue for architectural systems in stainless steel and other materials with modern taste.

Much more than simply a catalogue, this brochure contains a completely new service addressed to the professionals of architecture and design: technical tools both online and off line made with experts specialists, and an advisory tailored service for a step by step cooperation with any professional for the realization of any project.

w w w . a r t e f e r r o i n o x . c o m w w w . i a m d e s i g n . c o m 5

FGlassr Ua m e l e s s Per chi è alla ricerca dell’essenziale, del pulito e del lineare.

Glass U scivola libero su dislivelli e superfici piane.

Questo sistema permette di realizzare parapetti con il solo utilizzo di un profilo in alluminio, appositamente ideato, pochi accessori di fissaggio e del semplice vetro accoppiato e temperato. è disponibile in più versioni che possono soddisfare tutte le esigenze di cantiere in ambienti pubblici e privati.

For those who always look for essentiality, cleanliness and linearity. Glass U slides freely on unequal and flat surfaces.

By this system one can realize railings by the use of only an aluminium profile, specifically designed, few fixing accessories and laminated and tempered glass. It is available in several versions that can satisfy any exigency on any public and private location.

6

Possibilità di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato a pavimento Floor Anchoring Ancorato lateralmente Lateral Anchoring

Possibilità di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear Questo articolo è disponibile nelle versioni: Glass U - testato e certificato per resistenza a 1,5 kN/m di pressione orizzontale Glass U extrastrong - testato e certificato per resistenza a 3 kN/m di pressione orizzontale. Contattaci per avere una copia delle certificazioni This item is available in the following versions: Glass U - tested and certified to resist a 1.5kN/m horizontal force.

Glass U extrastrong – tested and certified to resist a 3 kN/m horizontal force.

Contact us for a copy of the certifications.

TESTED 3kN Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

7

FWallrfixing a mpointe l e s s Pensato appositamente per esaltare la bellezza delle trasparenze, questo sistema è predisposto per il fissaggio con supporti direttamente su vetro.

Ne risulta uno stile assolutamente dinamico e dal gusto contemporaneo.

Specifically studied to enhance the beauty of transparencies, this system is designed with a direct fastening of the supports on the glass.

The result is a very dynamic style and with Contemporary taste.

8

PossibilitĂ di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato lateralmente Lateral Anchoring

PossibilitĂ di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

9

FFloorr fixing a mpointe l e s s Semplice nel montaggio, versatile nell’utilizzo, trasmette un risultato pulito e dinamico.

Le pinze fanno parte della tradizione IAMdesign, l’ancoraggio è a pavimento. Soluzione ottimale per ringhiere e parapetti a tutto vetro.

Easy to assemble, versatile on its use, it transmits a clean and dynamic outcome.

The clamps are part of the tradition IAMdesign the anchor is on the floor. Optimal solution for all-glass railings and parapets.

10

PossibilitĂ di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato a pavimento Floor Anchoring

PossibilitĂ di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

11

FSpecial rameless Questo sistema regala un’eleganza sobria e professionale. I solidi montanti in acciaio inox si alternano alla leggerezza del vetro, conferendo un’eccezionale sensazione di sicurezza e solidità .

This system gives a sober and professional elegance.

The solid stainless steel newelposts alternate with the lightness of the glass, giving an exceptional feeling of safety and solidity.

12

Sezioni montanti disponibili Available newelposts sections: Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia.

Possibilità di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato lateralmente Lateral Anchoring

Possibilità di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

13

BRound ars Un classico che non stanca mai: ringhiere e parapetti dallo stile intramontabile.

Rivisitato con linee piĂš sinuose ed attuali, garantisce estrema sicurezza e soliditĂ .

Questo sistema è dotato anche di reggicorrimano antiscalata.

A classic that never fails: railings and parapets with timeless style.

Revisited with more sinuous and current lines, it grants the highest safety and solidity.

This system is also equipped with anti-climbing handrail support

14

Sezioni montanti disponibili Available newelposts sections: Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia.

Possibilità di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato a pavimento Floor Anchoring Ancorato lateralmente Lateral Anchoring

Possibilità di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Reggicorrimano antiscalata Anticlimbing handrail support

Questa linea è anche disponibile nella versione Extra Strong Testato e certificato 3kN/m This line is also available in the Extra Strong version Tested and certified 3kN/m TESTED

3kN Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

15

Bars Squared

Se l’effetto squadrato è proprio quello che ricercate, Bars è disponibile anche nella versione a montante quadrato, per regalare ulteriore dinamismo ai vostri profili.

If the squared effect is just what you are looking for, Bars is also available in the version with square newelpost, to give more dynamism to your profiles.

16

Sezioni montanti disponibili Available newelposts sections: 40 x 40 mm - 1 9/16” x 1 9/16”

Possibilità di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato a pavimento Floor Anchoring Ancorato lateralmente Lateral Anchoring

Possibilità di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

17

Glass

One Glass Clamp Un parapetto contemporaneo, sicuro e unico: gli elementi che lo compongono sono testati, brevettati e certificati secondo i massimi criteri di sicurezza.

Quando la forza dell’acciaio si fonde con il tutto vetro.

A contemporary parapet, safe and unique: the elements that compose it are tested, patented and certified according to the highest safety standards.

When the strength of steel is combined with the all-glass.

18

Sezioni montanti disponibili Available newelposts sections: Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia.

40 x 40 mm - 1 9/16” x 1 9/16”

Possibilità di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato a pavimento Floor Anchoring Ancorato lateralmente Lateral Anchoring Possibilità di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Questa linea è anche disponibile nella versione Extra Strong Testato e certificato 3kN/m This line is also available in the Extra Strong version Tested and certified 3kN/m TESTED

3kN Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

19

Glass

Two Glass Clamps Round Realizzato come versione a due clamp, questo progetto della serie Glass rende l’alternarsi di acciaio inox e tutto vetro ancora piÚ accentuato, creando forti contrasti e armoniosi giochi di luce e riflessi.

Designed as a two-clamps version, this project of the Glass line makes the alternation of stainless steel and all-glass even more pronounced, creating strong contrasts and harmonious plays of light and reflections.

20

Sezioni montanti disponibili Available newelposts sections: Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia.

Possibilità di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato a pavimento Floor Anchoring Ancorato lateralmente Lateral Anchoring

Possibilità di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Questa linea è anche disponibile nella versione Extra Strong Testato e certificato 3kN/m This line is also available in the Extra Strong version Tested and certified 3kN/m TESTED

3kN Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

21

Glass

Two Glass Clamps Squared

Questa variante della versione a doppi supporti vetro, enfatizza il binomio vetro e acciaio inox offrendo un impatto sobrio e dall’innegabile appeal geometrico.

This variant of the version with the double glass supports, emphasizes the combination of glass and stainless steel providing a impact sober and of undeniable geometric appeal.

22

Sezioni montanti disponibili Available newelposts sections: 40 x 40 mm - 1 9/16” x 1 9/16”

Possibilità di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato a pavimento Floor Anchoring Ancorato lateralmente Lateral Anchoring

Possibilità di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

23

Rope Round

Questa linea è un tributo all’architettura navale, di cui riecheggia lo spirito romantico, pragmatico e funzionale. Nella versione Round il montante è a sezione tonda, pensato per chi è alla ricerca di soluzioni affidabili, in un insieme sobrio.

This line is a tribute to naval architecture, of which echoes the romantic, pragmatic and functional spirit. In the Round version the newelpost is round section, designed for those who are looking for reliable solutions in a sober set.

24

Sezioni montanti disponibili Available newelposts sections: Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia.

Possibilità di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato a pavimento Floor Anchoring Ancorato lateralmente Lateral Anchoring

Possibilità di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

25

Rope Squared

Questa versione è disponibile con montante a sezione quadrata, per aggiungere a ringhiere e parapetti d’ispirazione navy la linearità di un profilo squadrato.

This version is available with square newelpost, to add the linearity of a square profile to railings and parapets of navy inspiration

26

Sezioni montanti disponibili Available newelposts sections: 40 x 40 mm - 1 9/16” x 1 9/16”

Possibilità di ancoraggio Anchoring possibilities Ancorato a pavimento Floor Anchoring Ancorato lateralmente Lateral Anchoring

Possibilità di utilizzo Were to utilise Utilizzo su Scala Stairways Utilizzo in piano Linear

Per scaricare il blocco 3D: To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design numero diretto - extension Supporto tecnico: Technical support: +390445580580 (int.552)

27

Frameless Frameless 1

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Glass U

Frameless 2

Frameless 3

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

Frameless Frameless 4

Fixing point

Frameless 5

Frameless 6

Frameless 7

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

28

Frameless Frameless 8

Special

Frameless 9

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D To download the 3D-block file

WWW.ARTEFERRO.COM/DESIGN

Bars

Sezione Circolare Round Section

Round

Bars 1

Bars 2

Bars 3

Bars 4

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Reggicorrimano antiscalata Anticlimbing handrail support

Reggicorrimano antiscalata Anticlimbing handrail support

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

Bars

Sezione Quadrata Squared Section

Squared

Bars 5

Bars 6

Bars 7

Bars 8

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

30

Glass

Sezione Circolare Round Section

One Glass Clamp

Glass 9

Glass10

Glass 11

Glass 12

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

Glass

Sezione Quadrata Squared Section

One Glass Clamp

Glass 13

Glass 14

Glass15

Glass 16

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

31

Glass

Sezione Circolare Round Section

Two Glass Clamp Round

Glass 1

Glass 2

Glass 3

Glass 4

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

Glass

Sezione Quadrata Squared Section

Two Glass Clamp Squared

Glass 5

Glass 6

Glass 7

Glass 8

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

32

Rope

Sezione Circolare Round Section

Round

Rope 1

Rope 2

Rope 3

Rope 4

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

Rope

Sezione Quadrata Squared Section

Squared

Rope 5

Rope 6

Rope 7

Rope 8

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato a pavimento Floor anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Ancorato lateralmente Lateral anchoring

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Utilizzo in piano Linear

Utilizzo su Scala Stairways

Per scaricare il blocco 3D: www.arteferro.com/design • To download the 3D-block file: www.arteferro.com/design

33

I Materiali The Materials Finiture disponibili per le linee Bars - Glass - Rope

AISI304 SAT Uso interno Indoor use

AISI316 SAT Uso esterno Outdoor use

Finishing available for Bars – Glass – Rope lines

E’ il tipo di acciaio inossidabile più utilizzato al mondo e costituisce più del 50% del consumo totale di inox. È utile sapere, tuttavia che l’acciaio AISI 304 è soggetto a corrosione, pertanto non è consigliabile l’utilizzo di tale materiale in ambienti ad alta concentrazione salina e di cloro.

Anche l’inquinamento atmosferico può avere effetti negativi sul potere anticorrosivo del materiale. Pertanto se ne consiglia l’utilizzo solo in ambienti interni.

It ‘s the most used type of stainless steel in the world and represents more than 50% of the total consumption of stainless steel. It is good to know, however, that the steel AISI 304 may be subject to corrosion, therefore it is not advisable to use this material in areas of high salt and chlorine concentration. Also air pollution can have negative effects on the corrosion protection of this material. Therefore it is recommended to use it only inside.

I nostri prodotti in AISI 304 sono forniti con finitura satinata grana 400.

Our products in AISI 304 are supplied with grain 400 satin finish

È l’acciaio inossidabile ideale per utilizzo esterno.

It is the ideal stainless steel for outdoor use

Infatti grazie alla presenza di una maggior percentuale di molibdeno rispetto al 304 risulta essere molto più resistente all’ossidazione e gli permette di esser utilizzato in applicazioni esterne.

In fact, thanks to the presence of a higher percentage of molybdenum

I nostri prodotti in AISI 316 sono forniti con finitura satinata grana 400.

Our products in AISI 304 are supplied with grain 400 satin finish

È normalissimo acciaio inox AISI 316 ma la sua lucidatura superficiale lo

It is absolutely normal AISI 316 stainless steel, but its surface polishing makes it even more resistant to the atmospheric agents.

Mirror is the ideal meterial for wet areas, with high saline concentration, in the presence of chlorine and Air Pollution

rende ancora più efficace nel resistere agli ambienti atmosferici.

316 MIRROR

Mirror è il materiale ideale per ambienti umidi, ad alta concentrazione salina, in presenza di cloro e inquinamento atmosferico

than in the 304, it is much more resistant to oxidation and can be used in outdoor applications.

Uso esterno in luoghi ad alta concentrazione salina Outdoor use on environments with high saline concentration

IRON

Si tratta di ferro FE360B zincato.

Il ferro rispetto all’acciaio inox è notoriamente più economico ma è molto soggetto alla corrosione.

Per ovviare a questa problematica viene zincato a caldo.

Ideale per uso esterno

It is FE360B galvanized iron.

It is known that iron compared to stainless steel is more economic but is also very prone to corrosion.

In order to overcome this problem it is hot galvanized.

Ideal for outdoor use

Tutte le linee possono essere fornite in acciaio verniciato a polvere.

Se i prodotti sono destinati ad uso esterno è consigliabile richiedere che siano zincati prima della verniciatura.

I colori a disposizione sono tutti quelli della tabella RAL.

All lines can be supplied in powder coated steel.

If the products are intended for outdoor use, it is advisable to request that they are galvanized before painting.

The colors available are those of the RAL list.

Ferro zincato per uso esterno Galvanized iron for outdoor use

COLOR

Qualsiasi colore RAL a richiesta Any RAL colour on demand

34

I Materiali The Materials Finiture disponibili per le linee Frameless

ALU

Available finishings for Frameless lines

I profili Glass U possono essere forniti in alluminio spazzolato ed anodizzato. Questo tipo di lavorazione riproduce fedelmente le caratteristiche estetiche dell’acciaio inox.

Ideale anche per utilizzo esterno.

Glass U profiles can be supplied in brushed and anodized aluminum.

This type of process faithfully reproduces the aesthetic characteristics of stainless steel. Ideal for outdoor use.

I profili Glass U possono essere forniti verniciati a polvere.

E’ possibile scegliere il colore desiderato tra la gamma della tabella RAL

Glass U profiles can be supplied powder coated.

It is possible to choose the desired colour among those of the RAL list.

Uso esterno Outdoor use

COLOR Qualsiasi colore RAL a richiesta Any RAL colour on request

I Corrimano The Handrails Disponibili per le linee Bars - Glass - Rope

Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia. Ø 48,3 mm - 1 7/8” dia.

Available for Bars – Glass – Rope lines

Ø 45 mm - 1 9/16”

40 x 40 mm - 1 9/16”

Finiture disponibili Finishing available

AISI316 SAT

AISI304 SAT

316 MIRROR

IRON

NATURALE

FAGGIO

WENGÈ

NATURAL

BEECH

WENGÈ

I Corrimano The Handrails Disponibili per le linee Frameless

Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia. Ø 48,3 mm - 1 7/8” dia.

Available finishings for Frameless lines

Ø 42,4 mm - 1 2/3” dia.

25 x 25 mm 1” x 1”

40 x 40 mm - 1 9/16”

Finiture disponibili Finishing available

AISI316 SAT

AISI304 SAT

316 MIRROR 35

NATURALE

FAGGIO

WENGÈ

NATURAL

BEECH

WENGÈ

I Vetri The Glasses Disponibili per la linea Glass

Available for Glass line

TIPOLOGIA VETRI: temperati e temperati/stratificati; SPESSORI DISPONIBILI: da 8 mm (temperato) a 31,52 mm (temperato/stratificato) LAVORAZIONI STANDARD: a seconda delle esigenze e in funzione delle certificazioni richieste; molatura a filo lucido sui lati; FINITURE: chiaro, extrachiaro, acidato, satinato (anche a disegno), colorato; possibilità di fornire certificazione HST (Heat Soak Test)

GLASS TYPOLOGY: tempered and tempered / laminated; AVAILABLETHICKNESSES:

5/16”

(tempered) to 11/4” (tempered / laminated)

STANDARD PROCESSES: as required and depending on the required certifications; polished bevelled on the sides; FINISHINGS: clear, extra-clear, etched, satinized (also with design), colored; possibility to provide certification HST (Heat Soak Test)

36

CERTIFICAZIONI CERTIFICATION Vogliamo essere sicuri che i progetti IAM design siano all’altezza delle prestazioni richieste. Per questo sottoponiamo i nostri prodotti a numerosi test di resistenza a intemperie e a sollecitazioni fisiche, e li esaminiamo costantemente con le nostre ispezioni.

Garantisce il tutto la quarantennale esperienza Ind.i.a. nel mondo dei metalli.

Contattaci per avere copia dei certificati o visita www.arteferroinox.com - www.iamdesign.com We want to ensure that the projects IAMdesign are up to the required performances. For this purpose we submit our products to numerous tests of resistance to bad weather and physical stress, and keep them constantly under verification with our quality control checks. Ind.i.a.’s forty years experience in the world of metals warrants all this.

Contact us for copies of certificates or visit www.arteferroinox.com - www.iamdesign.com

PROGETTATO PER TE DESIGNED FOR YOU Ci piace pensare che questi prodotti a catalogo siano solo il primo passo verso la realizzazione dei Tuoi obiettivi.

La nostra squadra di professionisti è a completa disposizione per sviluppare insieme a Te ogni progetto, e fornirTi una consulenza mirata nella scelta degli articoli più adatti. Inviaci il tuo progetto, noi realizzeremo il Tuo parapetto.

We like to think that the products in the catalogue are only the first step towards the realization of your goals.

Our team of professionals is at your disposal to develop with you every project, and to give you a targeted advice in the choice of the most suitable items. Send us your project, we will make your railing.

PRODOTTI SU MISURA CUSTOMIZED PRODUCTS In caso di lavori complessi o di esigenze particolari, i progettisti e i tecnici studiano e realizzano il prodotto su misura più adatto.

Prodotti extra standard anche per piccoli lavori.

In the case of complex works or special needs, designers and technicians study and realize the more suitable customized product.

Extra standard products even for the small jobs.

STRUMENTI TECNICI TECHNICAL TOOLS Visita il sito arteferro.com/design per scaricare gratuitamente i blocchi 3D e le schede tecniche utili alla realizzazione dei Tuoi progetti.

For a free download of the 3D blocks and technical schemas useful for the realization of your projects, visit the arteferro.com/design website.

IL CATALOGO IAMDESIGN THE IAMDESIGN CATALOGUE è disponibile su richiesta il catalogo prodotti IAMdesign, nella sua versione più aggiornata.

Per richiedere una copia, scrivi a india@arteferro.com o visita www.arteferroinox.com - www.iamdesign.com The IAMdesign catalogue is available on request in its latest version.

To request a copy, please write to india@arteferro.com or visit www.arteferroinox.com - www.iamdesign.com 37

Ferro battuto e acciaio inox.

Orgoglio italiano nel mondo.

Wrought iron and stainless steel.

Italian pride all over the world.

www.ilgr andefabbro.com

Leader mondiale nella produzione e realizzazione di progetti in ferro battuto e acciaio inox.

Oltre 40 anni di artigianalità italiana e design, per un prodotto di lusso di rara eccellenza.

World leader in conceiving and producing wrought iron and stainless steel architectures.

More than 40 years of italian craftmanship and design for a luxury product of rare excellence.

Le nostre sedi - our branches: ITALY VICENZA - AVELLINO • argentina buenos aires • brasil sao marcos • chile santiago • CHINA QINGDAO • croatia gorican • FRANCE Béziers • MEXICO MONTERREY • nigeria LAGOS • POLand varszawa • romania targoviste • russia nizhny novgorod • SPAIN madrid • sweden Göteborg • U.S.A. Houston - miami • UKRAINE kiev

Il Grande Fabbro is a brand of Ind.i.a. spa - Industria Italiana Arteferro via Vicenza 6/14 - 36034 Malo (Vicenza) Italy ph +39 0445.580.580 - www.arteferro.com - india@arteferro.com 38

Nel ringraziarVi per l’attenzione dedicata alla lettura di questo documento, Vi ricordiamo che IAMdesign può soddisfare ogni Vostra particolare esigenza con progetti studiati e realizzati ad hoc.

Per qualsiasi informazione Vi preghiamo di contattarci: tel. (+39) 0445 580580 e-mail: info@arteferro.com

While thanking you for the attention given to this document, may we remind you that IAMdesign can satisfy any special need you might have, with projects studied and realized “ad hoc” For any information, feel free to contact us: Phone: +39 0445 580580 e-mail: info@arteferro.com

IAMdesign è una divisione di Ind.i.a. spa, Industria Italiana Arteferro IAMdesign is a division of Ind.i.a. spa, Industria Italiana Arteferro Via Vicenza, 6/14 - 36034 Malo (Vicenza) - Italy - Tel. (+39) 0445 580 580 - Fax (+39) 0445 580 874 - india@arteferro.com