Like en http://www.facebook.com/Inarytuesencia
No es
No
Revista #4 {2013}
¡A sonreír!
Nada es
imposible El
Yunque
AIAS Recyclable Fashion Show
n: tte al e amille t i dig m/j
ta u.co u vis Re ://iss p
htt
uestra sta es n E ! a g i m í ¡Hola, a de Inary. Aqu ancia 4 rt # o n p edició der la im que n e r p a podrás cerás lo ír, cono xual y las e r n o s de se gresión i has es una a as que tienes s ién tiv o. Tamb t alterna s e e d tima Show sido víc Fashion o t n i u q Podrás verás el de AIAS, UPR. le resiclab n nos da, quie je a t r o p de la odela la chica u talento en m da s na muestra efoque en que n y su gra le. Recuerden: ib s o es imp ary eales, n leer a I as actuales y r m mar sobre te te ayudan a to dos s to los cuale en la vida que s e s n e o u ea decisi amos q s por t n e t n i los días osible. Gracia rp que lo mejo . Espero ón. y r a n I a edici apoyar a nueva t s e s e t disfru
2
LIKE
Directora Editorial Jamillette Blanco Asesora editorial Alleya Rodríguez Arte Directora de arte Jamillette Blanco Creadora de Ilustraciones Natalia Araguren Ilustraciones y diseño Jamillette Blanco Diseñadora colaboradora Gretel I.Cummings Asesoría en Internet Javier Vélez
Pensar y aprender te hace crecer.
Fotografía Directora de fotografía Jamillette Blanco Fotografía Jamillette Blanco Fotógrafo colaborador (foto de portada) Felipe Torres Fotógrafo colaborador Ricardo Medina Fotógrafa colaboradora Nanichi M. Betancourt Producción Directora Jamillette Blanco Correctora Patria B. Rivera Colaboradores Dr. Yamil Lara Ph.D, Mercedes Z. Carrillo Maritza Vázquez, Shakira Acevedo Edward Braffett, David Martínez, Glorimar Meléndez, Jamille Muriente Promoción Coordinadora Jamillette Blanco Asistente Paulette M. Braffett Para más información: inarytuesencia@gmail.com, o llamar (787) 436-6698, Dirección postal de la revista Inary - Urb.Villa San Antón, H-8, Calle Luis Vigo, Carolina, Puerto Rico, 00987. CREADO E IMPRESO EN PUERTO RICO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © Copyright 2013 Inary
3
Viajes
El Yunque, orgullo boricua >> 18-19
H
ab
la
4 {2
013 }
¿Qué puedo hacer para sentirme bonita? >> 17
Sex
Rev ista #
ual
no >> 10-11
Tu
te
m
Mi música es el k-pop>> 6-7 4
a
ida
d
Contenido
Moda reutilizable: una brillante idea >> 12-13
da Mo
Portada No es
No La belleza de sonreír>> 8-9
ima
Autoest
>>10
¡A sonreír! >>8
AIAS Recyclable Fashion Show >>12 El
Yunque
ce
Nada es
>>14
Co
no
imposible
>>18
Paulette >> 14-16
5
Mi mĂşsica K-pop
6
>>>>
es el
>>>>>
Tu tema
Por Alondra Blanco
¿Qué es el kpop? El K-pop
es nada más y menos que música coreana pop. Antes de conocer a los coreanos, pensaba que eran feos y no tenían nada de especial. Siempre criticaba a mi mamá porque le gustaba la música de ellos. Mi mamá ponía ese tipo de música tanto que me empezaron a gustar. Después me invitó a escuchar a una banda coreana llamada Big Bang que, al principio, no me gustaba, pero vi muchos videos de ellos. Desde ese
momento, cada vez que escuchaba K-pop me ha gustado más. Luego, todo el mundo me decía lo mismo que yo decía al principio sobre los coreanos. Pienso que no debemos juzgar a las personas por sus gustos. Yo nunca pensé que me iba a gustar el K-pop, pero siempre hay una primera vez para todo, y lo más importante es que debemos darnos la oportunidad de conocer cosas nuevas.
Tú puedes escribir aquí. Solo envía tu escrito a inarytuesencia@gmail.com.
7
a z e l l e b a L r í e r n o s e d oé Carrillo
rga la mbién ala tenta se ta ír e r n o S n as más co ina a: mientr a, menos estrés g a id v im e s jo erson ierra los o onrisas. ¿Qué siente la p ceso de estrés es el s in s o ex d l l n e un mu tendrá. E enfermedades y de seguro qu s á . m o e o d iv L viste? causante ada posit aturo. isteza y n iento prem nes o im d c n je u e mucha tr v m n en , hay quie vivir en u iendo o obstante o sonreír los ¿Podrías N iv v s a in ag ue el n ood, así? ¿Te im piensan q n Hollyw E . ? l” o ír o e r “c n na que sin so hace ver amente u s la mejor e im a lt is ú r n to o e bra ec La s se ha vis n la alfom sta embell s e a h d a y id a r in b medic je. Uno otra cele ra las l maquilla sando pa o p y riedad. más que e ja o r stos de se e g n o c s onde en cámara la calle, d x Planck, n a e M e d to e s c tu tiles. ue la Insti Igual su or ser hos brieron q ces p u c n s e ta d p , o n s Berlí s y feli alguno tres con sonriente te encuen n e e r de u n e q n ti personas u y A s debes deja o activa n tr í, e a s u s a q á s il a m ven ser tú son person cia más ju ejarías de n d ie s r e a u p p , a una sonreír ando la o lo son. tarías reg aquellos n o, la sonrisa va isma y es m . rg a de otros ica, Sin emba mala vibr a tu espejo y riencia fís a p a la e ac a! Cada más allá d ¡Así que s jor sonris s al e s m ta tu r e a u c bre p iente practi l sonreír a stres tus d interior. E que la persona es mosa y z que mue e e v h s más r mosa a á tr ir s c e u lu , to m o s e yd le ge sa fa mund . Ese simp mo dice e agradable que los demás te diante. Co l mundo y el a r er nríe a puede hac frase: “So sonreirá.” zo mundo te el comien r e s e d e u , Incluso, p res tímida istad. Si e m a a a n n u u de es lindo gesto r hacer ese ra rompe a p a v ti a n r e buena alt el hielo.
edes Z Por Merc
C
8
uiera q i s i n reír, n ca o n s u e n d e s orqu deje p a , c e de n t r s u i a r N r t o s m é est ena o e d d n e a u u p c se n é i u q uez q r sabes a. á M cía r s i a r n G l o s e tu - Gabri
Autoestima
9
No Por Maritza Vázquez y Alleya Rodríguez
A muchas nos ha pasado
y agraciadamente a otras no. Ojalá nunca te suceda. Sin embargo, si sucediera, recuerda que no fue, no es ni será tu culpa, y que siempre habrá alguien dispuesto/a a escucharte y a ayudarte. Una agresión sexual ocurre cuando otra persona te obliga a participar en un acto sexual aún cuando no desees hacerlo. Puede ser una persona que apenas conoces o una que has conocido por mucho tiempo; incluso, un familiar. Puede darse en cualquier circunstancia: una cita, un torneo, una sesión de estudios, etc. Lo importante es que sepas
10
que en ese momento eres libre de decir que no, alto y claro, para que la persona lo comprenda. “No”, “No quiero en este momento”, “No quiero hacer esto” son algunas de las frases que puedes usar. Puedes querer mucho a esta persona, incluso puedes desear hacerlo, pero si te sientes incómoda o sientes que algo “no está bien”, o que el momento no es el adecuado, temes quedar embarazada o contraer alguna enfermedad, tienes derecho de sentirte con reservas. Para convencerte, te pueden hacer sentir en deuda (“Pero te compré esto”, “Te di pon”, “Te ayudé con aquel proyecto”). Te puedes sentir
obligada (él pagó el cine o la comida); pueden tratar de hacerte sentir culpable para que accedas; te pueden amenazar (“Se lo contaré a ____”, “Si dices que no, te lastimaré / Lastimaré a _____”). También te pueden recordar lo mucho que dicen amarte o lo mucho que los amas tú. Estas son estrategias de coerción o manipulación. Nadie que te ame de verdad las usaría para obligarte a hacer algo que no deseas hacer.
Sexualidad Por esto, es importante que le comuniques a esa persona que no deseas seguir, y si siguiera insistiendo, procura defenderte. Si ves en peligro tu vida, te sientes aturdida, bajo los efectos de algún narcótico, o piensas que es inevitable, trata de alejarte lo más pronto posible de la persona y comunícale lo que ha pasado a tus padres, a un familiar, un/a maestro/a o un/a amigo/a. No cedas a chantajes ni a sentimientos de culpa. Debes asistir al hospital más cercano para que te examinen, te den tratamiento, te proporcionen
un rape-kit (para recopilar evidencia) y se aseguren de que no hayas sufrido algún daño serio. Asimismo, puedes ir a la Policía y hacer una querella. NO guardes silencio.
te incluimos algunas líneas de orientación de organizaciones que te pueden proporcionar información, ayuda o referirte a algún especialista de manera libre de costo: Centro de Ayuda a Víctimas de Violación (CAVV) (787) 765-2285 Procuradoría de las Mujeres (787) 722-2977 Coordinadora Paz para la Mujer (787) 281-7579 Proyecto de Ayuda a Sobrevivientes de Violencia Sexual y Doméstica (PASOS) (787)765-0615 ext. 368 (787) 758-2525 ext. 2814.
11
Moda
reutilizable : una brillante idea Por Alleya Rodríguez
El pasado viernes, 3 de
mayo de 2013, se celebró el Recyclable Fashion Show, en el Museo de Arte Contemporáneo de Santurce. Este evento que, como su nombre lo indica, se enfoca en exhibir prendas de ropa hechas a base de material reutilizado, se celebra una vez al año y lo coordina el Instituto Americano de Estudiantes de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico (AIAS). El material para confeccionar las prendas podía ser cualquier material que hubiese disponible, siempre que fuera reutilizado. En este evento hubo de todo: desde el traje reciclado a base de conos de papel o de pedazos de lata, hasta el vestido confeccionado con pedazos de cuero o cristal. Los ganadores fueron Jonathan García y Jesús Nieves, por un traje hecho con malla industrial para hacer cortinas y cuentas de
12
cristal. El segundo lugar fue también hacen daño al para Amanda Torres, quien medioambiente”. Cierto: los lució un look sexy y ochentoso, discos compactos tardan compuesto de hojas de lata más de doscientos años en de cerveza. El tercer lugar lo descomponerse, y el plástico ganó José C. Rivera, quien causa daños irreparables a diseñó un traje hecho con la vida marina. A pesar de conos de papel, colocados a no haber recibido un premio, modo de púas, y tela brillante. esta fue una gran experiencia Entre los participantes para Karla, y su vistoso traje encontramos a Karla se llevó los aplausos y las Francisco de Peña, de 17 sonrisas del público. años, de la Escuela Superior Piensa: ¿qué tipo de Vocacional Metropolitana prenda podrías hacer con Miguel Such, donde asiste los materiales que utilizaron a un taller de diseño, corte ellos? ¿Se te ocurre algún otro y confección de ropa. Ella material que podrías utilizar? confeccionó un traje a base ¡Anímate y hazlo! de discos compactos cortados y plástico para envolver los “six-pack” de las latas de refrescos. Nos indicó que se en sus proporciones, destacando la parte más sexy de la mujer (la cintura), pero tomando en consideración el medioambiente. “Quise hacerlo de una manera distinta, con materiales no tan comunes cuando se habla de reciclar, que
1
2
Moda
3
13
Paulette M. Braffett Foto
graf
ía p
or F
elip
e To
rres
Por Jamillette Blanco
14
Fotogra fía por
Ricardo
la chica que sale en la portada de este número. Es una excelente modelo, graduada de la academia de modelaje Desirée Lowry. Tiene 18 años y actualmente comenzó a estudiar Biología en la Universida de Puerto Rico, Recinto de Carolina. Es muy bonita, amigable y sumamente facinante. Con gusto accedió a responder algunas preguntas para Inary.
Medina
P
Fotogra fĂa por
Fotogra fĂa por
Medina
Torres
Ricardo
Felipe
Conoce
15
¿Cómo comenzó tu interés por el modelaje? Desde pequeña veía las pasarelas en plaza y en televisión; soñaba con estar en una de ellas algún día. ¿Cuál ha sido tu mayor modelaje y cuál ha sido tu mayor logro? grandes. Mi mayor logro hasta ahora ha sido participar en el evento Tiny World, por
Fotogra
fía por
Felipe
Torres
Fundacion Caritas Felices. Una gran experiencia. ¿Cuál es tu gran meta? Me encantaría participar de un evento en Europa. ¿Cuáles son tus planes para el futuro?
16
estudiar mucho. ¿Qué le aconsejarías a las jóvenes de Puerto Rico? Nada es imposible; hagan sus sueños realidad y no dejen de estudiar.
Habla
?¿ Anónimo
¿Qué puedo hacer para sentirme bonita? Por Dr. Yamil Lara Ph.D.
S
aludos, apreciada lectora. ¡Hoy celebro por ti! Quiero celebrar, porque eres una mujer única e irrepetible. Quiero celebrar por esas virtudes que te caracterizan y que te hacen especial, diferente de las demás. Quiero celebrar por tus defectos y errores, porque, gracias a ellos, hoy eres más fuerte y más sabia. Celebro por ti, porque te miras al espejo cada mañana y te enfrentas a un nuevo día. Celebro para que hoy, y cada día que comienza, te sientas muy feliz de ser tú misma. Que el sol de la mañana te despierte y sus rayos iluminen tu rostro, llenándote de energía, para que te gustes, te quieras y te respetes. ¿Cómo haces para sentirte bonita? Es sencillo; la respuesta es disfrutar y amar lo que eres. No existe una clave ni unos pasos para verte bonita; no hay un tesoro
escondido. Simplemente es escapar de las inseguridades y vivir. La belleza externa no lo es todo; lo más valioso que tienes es tu esencia de mujer. ¿Realmente te has preguntado por qué siempre intentas estar bella? La respuesta a esto es la verdadera clave para que te puedas sentir bonita. Es tiempo de que te sientas segura con quien eres, que comprendas que tu vida apenas comienza. ¡Acéptate tal y como eres! ¡Vive feliz siendo la persona que eres… no la que quieren que seas! Hoy te acompaño a celebrar quien eres, lo bella que eres y lo que conseguirás siendo tú misma. Me despido, pero no olvides la frase del autor José Ortega y Gasset: “La belleza que atrae rara vez coincide con la belleza que enamora”. Celebra, mujer Tú puedes preguntar aquí. Solo envía tu bella… pregunta a inarytuesencia@gmail.com (Es anónimo).
17
Por Shakira Acevedo El Yunque es uno de los destinos preferidos por los puertorriqueños y turistas, sin que importe la época del año. ¿Te gustaría visitar un lugar diferente, con buena vista y que te permita hacer un poco de ejercicio? Si tu respuesta es sí, entonces estás más que lista para ir a El Yunque. Su nombre en taíno es “Yu-Ke”, que y está localizado en Luquillo. Este bosque es el único bosque lluvioso tropical en el Sistema de Bosques Nacionales es de Estados Unidos. En 1976, la Organización de Educación las Naciones Unidas (UNESCO) lo proclamó la primera Reserva Biosférica Internacional de Puerto Rico. No importa la época del año en que visites El Yunque, lo
18
recomendado es que uses zapatos o tenis cómodos, y que coloques tus objetos personales (cámara, celular, etc.) en una bolsa resistente al agua. Ten en cuenta que, por lo general, llueve todos los días y la temperatura diaria promedio es de 77ºF. Una vez allí, puedes visitar y refrescarte en la catarata La Mina y en la cascada La Coca. Pero si lo que te apasiona es admirar la vegetación y sacar fotos con una vista espectacular, debes dirigirte a la torre Yokahu, un punto de observación cuya cima se encuentra a 1,575 pies sobre el nivel del mar. ¡No te arrepentirás! Ahora, si te va más la onda ecológica, El Yunque posee una vegetación muy variada, con más de 240 especies de árboles nativos (de los
cuales, 26 se encuentran solo en este bosque) y más de 20 especies de orquídeas nativas. Además, El Yunque cuenta con 50 especies de aves (como la cotorra de Puerto Rico, en peligro de extinción), 11 especies de murciélagos, 8 especies de lagartos y 13 especies de coquíes. Una vez hayas chapoteado en La Mina y La Coca, hayas subido las torres de observación y explorado las veredas de El Yunque,
Viajes
siempre puedes utilizar el ĂĄrea de los picnics o bajar hasta los quioscos de Luquillo, para disfrutar las delicias de la cocina isleĂąa.
19
E K I L