Jamberry March 2017 Catalog USL

bold & modern | 1

V O L . 1 8 // M A R Z O 2 0 1 7 C ATĂ L O G O // U S L Estilo personal a tu alcance J A M B E R R Y. C O M

bold & modern | 2

¡EMBELLEZCAMOS L A V I DA !

Quienes Somos

Cuando las hermanas Keri, Christy y Lyndsey comenzaron Jamberry, la idea era crear un nuevo producto que les permitiera a las mujeres expresar su propio estilo desde la comodidad de su hogar.

En Jamberry estamos convencidos de que tu estilo personal es una extensión de quién eres y quién quieres ser y para definirlo hay que darte el poder para descubrirlo, no hay límite en la belleza que puede haber en tu vida.

Conocido por la increíble variedad de más de 300 diseños, siempre a la moda y su sencilla aplicación en el hogar, el arte de uñas Jamberry es durable, de uso prolongado y resistente a manchas, rupturas y quebraduras, lo cual le permite a las mujeres una nueva forma de mostrarle al mundo su creatividad y estilo personal a través de este arte.

Somos Solidarios

Jamberry está comprometido a devolver y apoyar a las organizaciones que se centran en el empoderamiento de las mujeres, la salud y el bienestar de las comunidades y la educación.

Compra nuestras colecciones de caridad y aprende más en: jamberry.com/espanol/solidaridad

Índice

4............... Conoce Nuestros Artes de Uñas

44......................... Gel de Esmalte TrūShine

5........................................ Libre de 8 tóxicos

46............ Cuidado de Uñas, Manos, y Pies

6..................................... Atrevido y Moderno

48........ Herramientas de cuidado de uñas

16............................... Elegante y Romántico

49......................................................StyleBox

28................................................Vale la Pena

50.............. Organiza una Reunión Casera

30...................................... Sencillo y Clásico

51...................................... Únete a Jamberry

40..................... Jamberry para Jovencitas

52.......................... Artes de Uñas por Color

42........................................Esmalte de Uñas

56................................................... Aplicación

ELLA USA EN LA PORTADA: Golden Horizon (p.7) ELLA USA EN LA IZQUIERDA: Moroccan Summer (p.22)

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

nuestros artes de uñas | 4

Nuestros Artes de Uñas NUEVO

TRANSPARENTE

BRILLANTE

MATE

Encuentra rápidamente los más novedosos diseños de este catálogo con este símbolo.

Parte del diseño es transparente, ideal para usar en capas o dejar que se vea el color natural de la uña.

Nuestro acabado estándar es perfecto para cada situación.

Este estilo sin brillo toma los colores y diseños que más te gustan y les agrega un toque moderno.

METÁLICO

SATINADO

RELUCIENTE

LUSTRE

Este acabado añade un brillo metálico y elegante que se asemeja a un efecto reflectivo.

Este acabado combina a la perfección los estilos característicos del acabado metálico y mate.

Este acabado añade un toque de destellos al diseño.

Esta combinación incorpora los acabados reluciente y mate.

MOMMY & ME ¡Perfectos para ti y tu pequeña! Este símbolo indica que los diseños para la mamá y la hija combinan.

MANICURE MIXTA Son múltiples diseños que se muestras juntos. Estos son los diseños combinados que vienen en una sola hoja.

Capas de Estilo ¡Tenemos todo lo que necesitas! Con cientos de artes de uñas y una increíble variedad de diseños, las opciones para combinar y mezclar capas en tus uñas son infinitas.

Ya sea aquí o en Internet, con cada nuevo estilo y colección que se incorpora, sabemos que encontrarás la inspiración e ideas que te ayudarán a crear tu propio estilo.

Como Se Observa En

libre de 8 tóxicos | 5

Libre DE 8 TÓXICOS.

NUESTROS PRODUCTOS SON LIBRES DE:

FORMALDEHÍDO DIBUTILFTALATO (DBP) TOLUENO RESINA DE FORMALDEHÍDO ALCANFOR TOSILAMIDA DE ETILO FOSFATO DE TRIFENILO (TPHP) XILENIO

Nuestra misión es hacer la vida más hermosa - para darte un mundo de innovadores productos de uñas que son eficaces y seguros - para que se vean tan bien como se sienten. Todos nuestros productos son libres de crueldad animal, libres de formaldehído, DBP, tolueno, resina de formaldehído, alcanfor, tosilamida de etilo, fosfato de trifenilo (TPHP) y xilenio.

OUR NAIL WRAPS ARE

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

bold & modern | 6

ELLA USA: Supernatural Gel Enamel (p.45), Masterpiece (p.7), Charming Silver (p.31)

atrevido

Y moderno

Patrones alegres, colores audaces y diseños modernos para lograr un estilo que destaque perfectamente tu lado glamuroso.

MULBERRY SPIN

FEELING FREE

#76A8

#81A8

CALYPSO

GOLDEN HORIZON

LAVALICIOUS

ELIXIR

PINK PAPAYA

MOD FLAIR

#63K2

#77A6

#18A8

#17A6

TUSCAN SUNSET

ROYALE STREET

MASTERPIECE

FOILED GOLD

CRASH ART

#82A8

#76A5

TIMELESS WEAVE

SO LOVELY

#78A9

#82A5

#18A9

PINWHEEL PERFECTION

LACED UP #18A6

#22A9

#76A4

= TRANSPARENTE

= MATE

= METÁLICO

#81A5

#B175

#77A8

FIRST KISS

MIX TAPE

#66A4

#77A4

UPTOWN GIRLS #78A8

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

atrevido y moderno | 8

LIMELIGHT #78A2

FRACTAL #4N68

RAZZLE DAZZLE

EYE ON YOU

PEACOCK FUSION

POSITIVE VIBES

#14A2

#51W4

#71A6

#18A7

FUNKY FRESH

BUBBLER #22A2

#22A1

TEAL ME ABOUT IT

KITE TAIL

ART CLASS

#78A4

#52Q7

SUMMER MOSAIC

CITRUS SORBET

ARABESQUE

#76A3

#74A7

CLOWNING AROUND

PIXELS

SAIL AWAY

#18A4

#77A1

#82A2

#1K41

#76A6

atrevido y moderno | 9

RAINBOW QUARTZ #66A1

TRIPPIN’

COACHELLA

#20U4

#76A7

DESERT DAYS

NEW WORLD

#23A8

#66A5

Compra la última selección de artes de uñas en línea en: jamberry.com/espanol POR HOJA | $15

ELLA USA: Rainbow Quartz (p.9), Coachella J A M B E(p.9) R R Y. C O M

atrevido y moderno | 10

ELLA USA: Little Luxuries (p.11)

atrevido y moderno | 11

LONDON BOUND

CATCHIN’ RAYS

PINCH PERFECT

LUCKY CAT

GIRAFFIC JAM

#75A1

#81A6

#75A3

#71A7

#17A9

LITTLE LUXURIES

MIDNIGHT STROLL

MARAVILLA

JUNEBERRY

FLAPPER

#71A2

#65A9

#1K56

#82A1

#71A3

FIELDS OF GREEN

GOOD KARMA

REVEALED RADIANCE

PRAIRIE DREAMS

COPACABANA

#81A9

#71A1

#67A1

#67A2

SUNSET AVE

TIKI HUT

FLAMINGO PUNCH

LOST PARADISE

#16A6

#18A2

#52G5

#23A6

= TRANSPARENTE

= MATE

= METÁLICO

= SATINADO

= RELUCIENTE

MONIQUE WHITE

#76A2

TANGELO #77A3

= LUSTRE

SENIOR LEAD CONSULTANT

A mí me encanta ser parte de Jamberry porque me gusta tener un manicure espectacular y me emociona compartir la oportunidad de cambiarle la vida a otra mujer. Jamberry ha aumentado mi autoestima, mi autoconfianza y me ha permitido soñar de nuevo.

Aprende más sobre Jamberry hablando con tu Consultora más cercana, o encuentra una en: jamberry.com/espanol/join

atrevido y moderno | 12

THREADBARE #15A2

CHECK ME OUT

HOPSCOTCH

ALL THE RAGE

WEEKEND WHIM

#71A5

#78A5

GATSBY

LOVIN’ IT

COSMOPOLITAN

#9X36

#15A9

#74A9

#75F5

#69A5

HEAD IN THE SKY

GOLDEN GATE

#75A9

#73A4

ELLA USA: Revealed Radiance (p.11)

atrevido y moderno | 13

AMONG THE STARS

COSMOS

COMPRA M Á S Y PAG A MENOS

NIGHT SCAPE

#18A1

#15A8

#82A7

¡Con nuestra oferta Compra TRES artes de uñas y obtén UNO GRATIS, obtienes más por menos! Crea tu look único ahora en: jamberry.com/espanol THE NILE

BROOKLYN BRIDGE

#71A8

IT GIRL #71A4

#53J7

SPOTTED GLAM

LUXEMBOURG

DECO

OVERLAP

#75A6

#40V1

#95J7

#66A2

LOVE, SWEAT & GEARS #2X75

WALK ON BY

SOLITUDE #69A1

#71A9

CELEB STATUS

CALL ME CACTUS

#1K55

#69A9

WALK THE WALK

ICEBREAKER

MOROCCO

ASCENT

#79A1

#27A2

#18A3

INTO THE WILD #18A5

IN STITCHES #78A1

#74A4

= TRANSPARENTE

= MATE

= METÁLICO

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

JENNIFER ESCAMILLA SENIOR LEAD CONSULTANT Jamberry me ha ayudado a proveer económicamente para mi familia y al mismo tiempo a ayudar a otras mujeres a hacer lo mismo. Nunca imaginé que al unirme a esta empresa, me estaría uniendo a una gran familia.

Aprende más sobre Jamberry hablando con tu Consultora más cercana, o encuentra una en: jamberry.com/espanol/join

COPPER SEA

NEW DAWN

GILDED MINT

MYSTIC BLUE

IMPERIAL BLUE

#66A8

#82A4

#15A3

#77A7

#75A4

CRANBERRY TWIST

ON THE RITZ

CHECKMATE

COSMIC

#82A6

#A909

VIOLET VIBES

#78A6

#77A9

DIAMOND DUST

TEA & SUGAR

LADY LUXE

GRAPEVINE

CARNIVAL

#75A5

#73A7

#15A1

#A650

LATTE LOVE

SPRING TWIST

CENTER COURT

DIAMOND BACK

SUNDANCE

#95R8

#75A2

#93X5

#82A3

#77A2

#19A9

= TRANSPARENTE

= MATE

= METÁLICO

= SATINADO

#66A3

= RELUCIENTE

= LUSTRE

atrevido y moderno | 15

UNA HOJA, 2 X LA DIVERSIÓN ¿Sabías que cuando compras un arte de uñas Jamberry estás recibiendo más de un manicure o pedicure? Una hoja de arte de uñas puede proporcionar hasta dos manicures o dos pedicures. ¡La diversión nunca para!

ELLA USA: Uptown Girls (p.7), Finders Keepers Lacquer (p.42)

bold & modern | 16

ELLA USA: Song Bird (p.17)

elegante

Y romántico

Con finos detalles, patrones románticos y siluetas alegres, esta colección inspirada en lo femenino cuenta con diseños elegantes y románticos que son preciosos sin lugar a dudas.

SONG BIRD

GOOD AS GOLD

GOLDEN LAUREL

MATERIAL GIRL

#23A4

#20A4

#79A3

PURE BLISS

RIVIERA ROSE

#74A6

#72A6

FIRST IMPRESSION

BLUSHING FLORAL

GOLD FLORAL

#20A3

#1K40

#1K48

SAKURA

WITHOUT FURTHER ADO

SILVER FLORAL

#79A2

#FL09

GUAVA

ROCOCO

#72A3

#67A3

#66A9

SO FANCY

ECLIPSE OF THE HEART

#65A6

#76A1

#79A5

HOT TODDY

DITSY DOT

AMBER ADRIFT

#65A8

#79A4

= TRANSPARENTE

GREEK ISLES #67A7

#65A5

= MATE

= METÁLICO

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

elegante y romántico | 18

TRANQUIL BLUE

SERENE SKY

GLITTERING RAIN

SOFT ROMANCE

#74A5

#20A2

#22A8

#21A6

SWEET ESCAPE

GREEK LATTICE

DESTINY

SWEET SURPRISE

AQUA FLORA

#20A7

#21A1

#90U7

#20A5

THINK OF ME

COPENHAGEN

FINE CHINA #70T7

HONEY BUNS

FLY AWAY

#93N8

#1K90

#81A4

OASIS #21A9

#21A4

#20A9

DEEP BLUE

STAYCATION

SUNFLOWER

DENIM CHIC

#14A8

#24W3

#17A2

#32K4

BOHO BLOSSOMS #21A8

NATALIA DANKO

TEAM MANAGER

¡Tan pronto vi por internet los productos Jamberry me enamoré!

Me uní como Consultora esa noche y no pude haber tomado mejor decisión. Ahora tengo un negocio global, gano dinero vendiendo fabulosos productos y también ayudando a chicas de mi equipo a alcanzar el éxito y a darse cuenta de su propio potencial.

Aprende más sobre Jamberry hablando con tu Consultora más cercana, o encuentra una en: jamberry.com/espanol/join

bold & modern | 19

ELLA USA: Normandy (p.19)

HONEYSUCKLE

MOD PATCH

#75A8

SPIROGRAPH #79A6

#69A2

= TRANSPARENTE

= MATE

= METÁLICO

MIRRORED CHARM

SILVER MOON

#67A5

#73A2

SUDDENLY LILAC

NORMANDY #73A3

#72A5

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

elegante y romántico | 20

ELLA USA: What About Love (p.21)

Compra la selección más amplia y reciente de arte de uñas en Internet en: jamberry.com/espanol. Compra TRES artes de uñas y obtén uno GRATIS! POR HOJA | $15

elegante y romántico | 21

WHAT ABOUT LOVE

FLOURISH & BLOOM

OMBRÉ LOTUS

TROPICAL LOTUS

TROPICAL FOREST

#81A3

#65A2

#9H89

#72A8

#16A8

VIOLET

PERFECT IN PERIWINKLE

PURPLE DREAM

SWEET SHERBET

AQUARELLE

#73A6

#16A9

#16A3

SECRET GARDEN

SUGAR BLOOMS

FLORAL SPLENDOR

DANCING LILACS

#23A3

#17A4

#65A7

#1K82

KEEPSAKE

HARMONIOUS

#81A1

#65A1

DAMSEL IN DISTRESS

MERMAID TALES

ROYAL BLISS

#64U5

#A1004

#22A5

#20A6

= TRANSPARENTE

= MATE

IVETTE VEGA

= METÁLICO

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

CONSULTANT

Jamberry es importante para mí porque pertenezco a una gran familia de consultoras exitosas y represento una línea de excelentes productos que me permite lograr ingresos considerables mientras luzco uñas hermosas y arregladas. ¿Qué más puedo pedir?

Aprende más sobre Jamberry hablando con tu Consultora más cercana, o encuentra una en: jamberry.com/espanol/join

#69A4

LOVE GROWS #65A3

elegante y romรกntico | 22

MOROCCAN SUMMER

TIME AFTER TIME

EVENING IN ATHENS

COPPER GLAM

EVER GLAM

#69A3

#65A4

#72A4

#14A3

#14A5

elegante y romántico | 23

TROPICAL GROOVE

BY ANY OTHER NAME

METALLIC BERRY

SHEET MUSIC

PRIM & PROPER

#21A3

#78A3

#A163

#MC02

#74A8

GOLDEN AGE

GEO MOON

#72A9

#24A7

CANTERBURY

PRISTINE DREAM

#67A4

#73A1

SUGERENCIA JAMBERRY ¿Anhelas un look de salón? Aplica nuestra base y top coat TrūShine Gel sobre los artes de uñas para crear un manicure brillante y duradero. ¡Más protección para mayor rendimiento!

ELLA USA: Floral Splendor (p.21)

bold & modern | 24

ELLA USA: Whiskers, Snow Leopard (p.25)

“

Nada hace más bella a una mujer que el creer en su propia belleza. —Sophia Loren

”

elegante y romรกntico | 25

BUTTERFLY BLISS

BUTTERFLY DREAM

BUTTERFLY GARDEN

SWEET FLIGHT

#7R45

#19C5

#83P7

#75A7

SUMMER BLISS

NEAPOLITAN TWIST

BOTANICAL PLAID

RED POPPY

#21A2

#69A6

#21A7

WHISKERS

SNOW LEOPARD

PETITE POSIES

#69A7

#22A3

#66A6

= TRANSPARENTE

= MATE

= METร LICO

= SATINADO

ELLA USA: Perfect in Periwinkle (p.21)

= RELUCIENTE

#75C5

OHM #6F37

BRIGHT SIDE #72A7

KYOTO #17A5

WILD ROSE #21A5

= LUSTRE

J A M B E R R Y. C O M

elegante y romántico | 26

DAZZLED DARLING

TICKLED PINK

#67A6

#16A7

PUNCHY PASTEL

HELLO

EN POINTE #21N3

HOT PINK VOLLEYBALLS

#16A4

#23A1

ROSE LOTUS

JEWELRY BOX

#23A2

#6U89

COQUILLE

PALM SPRINGS

#69A8

#SP14

PICNIC PARTY

CARMEN OMBRÉ

#73X9

#A461

#66A7

WAIKIKI

KIMONO

#4B19

#73A5

SHE’S LOVELY #22A4

V E N TA J A D E J A M B E R R Y Sin salir de tu casa también puedes lograr un manicure de salón con los artes de uñas Jamberry, los esmaltes y el gel TruShine. Toma el control y crea tu manicure o pedicure a un precio difícil de igualar. ¡Tus opciones de diseño

ENGLISH GARDEN

FLORAL PUNCH

#37H1

#22A6

VERTICAL GARDEN

DAISY WAY

#17A3

#17A1

y acabados son innumerables para crear un look exclusivo! Comienza a descubrir tus posibilidades hoy en: jamberry.com/espanol.

= TRANSPARENTE

= MATE

= METÁLICO

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

elegante y romรกntico | 27

ELLA USA: Golden Age (p.23)

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

Las Reuniones Caseras

VALEN LA PENA REÚNE A TUS AMIGAS PARA UN TIEMPO DE DIVERSION. Ser Anfitriona de una Reunión Casera Jamberry hace más fácil derrochar en todos tus antojos, ¡sin remordimiento!

¡Contacta a tu Consultora para obtener más información! jamberry.com/espanol/host

ELLA USA: Call Me Cactus (p.13), Teal Me About It (p.8), New Dawn (p.14) J AAdo MBE R R Y. C O M & Icebreaker (p.13), A La Mode (p.32), Without Further (p.17)

bold & modern | 30

ELLA USA: Sweet Summertime (p.31), Blushing Marble (p.31)

Y

Desde simples rayas a tonos clásicos, esta colección contiene los favoritos de siempre, que no pasan de moda y que tanto gustan.

SWEET SUMMERTIME

BLUSHING MARBLE

#79A8

#68A9

AMERICAN HONEY

RATTAN

SCULPTED

BLACK LACE

SIMPLY PLAID

#LC06

#77A5

CHARMING SILVER

NAUTICAL NAVY

HIGHLANDER

#72A1

#72A2

BLACK & WHITE CHEVRON

SUGAR & SPICE

DREAM COME TRUE

CRÈME DE LA CRÈME

#CN02

#B021

#70F4

#49U7

WHITE CHEVRON

SILVER CHEVRON

GOLD CHEVRON

MINT GREEN CHEVRON

TEAL ZEAL

#CN10

#8C45

#9U41

#CN07

#23A5

#65H2

#14A7

#64A8

DISORIENTED #9U47

= TRANSPARENTE

= MATE

= METÁLICO

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

#81N6

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

sencillo y clásico | 32

STARSTRUCK #20A1

LEO, GEO & LACE

HIPPIE CHIC

GRENADA

#16A5

#68V5

#9J98

ENTWINED LACE #68A3

A LA FRANCESA Estos artes de uñas vienen en tres tamaños: cortos, medianos y largos.

Coloca tu dedo índice en la guía para determinar el tamaño o adonde quieres que comience la punta. Recuerda que es mejor que sea más larga ya que siempre puedes recortar el exceso desde el extremo de la cutícula.

WHITE TIP CORTO | #FT01S MEDIO | #FT02M LARGO | #FT03L

WHITE ROMANCE

ON A WHIM

DREAMING OF YOU

WHITE MINI POLKA

#LC07

#68A4

#74A3

#PK29

GOING DOTTY

CONNECT THE DOTS

BLACK & WHITE POLKA

WHITE & BLACK POLKA

#74A2

#79A7

#PK18

#34N2

POLKA PARLOUR

BLUE & WHITE POLKA

PLUM & WHITE POLKA

HORSES

#87A7

#55Y9

#5K18

= TRANSPARENTE

= MATE

#HO01

WHITE & PINK TINT TIP CORTO | #A674 MEDIO | #A647 LARGO | #A675

À LA MODE #68A8

OPULENCE #18C4

LATER GATOR #64A9

= METÁLICO

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

sencillo y clásico | 33

1

2

3

4

I N S T R U C C I O N E S PA R A L A R E M O C I Ó N : Rompe el sello desde el borde del arte de uñas con tu uña del pulgar opuesto. Empapa los artes de uña en removedor de esmalte por 20-30 segundos. Luego, despega suavemente el arte de uñas de un lado hacia el otro. La humedad descompone la película adhesiva y permite que el arte de uñas se deslice fácilmente fuera de la uña.

Por último, aplica aceite de cutícula (p.47) para un acabado espectacular!

Para obtener instrucciones detalladas del proceso de remoción, visita: jamberry.com/espanol

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

sencillo y clásico | 34

¿Sabes qué color o estilo estás buscando? Ve a jamberry.com/espanol y filtra los artes de uñas por acabado y color para encontrar la combinación perfecta.

sencillo y clรกsico | 35

ELLA USA: Going Dotty (p.32), Cosmopolitan Girl (p.35) ATLANTIC MIST

GRIDLINES #15A6

#79A9

STELLAR #14A4

FREE SPIRIT #88W3

CAPE COD #73A9

GRAY & SILVER STRIPE #HS16

BLACK & WHITE STRIPE

COUNTRY CLUB

COSMOPOLITAN GIRL

METALLIC SILVER STRIPE

#A636

#9Z96

#64A7

#1K50

PEPPERMINT STRIPE

A GIRL'S WORLD

METALLIC GOLD STRIPE

WHITE STRIPE

#68A7

#68A2

#HS21

#1K51

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

“

OFELIA BARROSO

SENIOR CONSULTANT

¿La razón por la que me uní a Jamberry? En un principio me uní para uso personal, pero mis artes llamaban tanto la atención que cambié de idea y empecé mi propio negocio. Ahora luzco uñas elegantes y bellas que me traen ganancias extras, ¡así que mucho mejor!

Aprende más sobre Jamberry hablando con tu Consultora más cercana, o encuentra una en: jamberry.com/espanol/join

” ULTRAMARINE

HIGH TIDE

#16A2

#15A7

BEACHSIDE BLUE

CARIBBEAN CORAL

#15A4

#15A5

TRUE LOVE

GRAPEFRUIT

JUICY

HAUTE PINK

#1K73

#K154

#92K2

#A701

MAI TAI #8Y15

FIERCE FUSCHIA #A610

SAPPHIRE #98Z9

BARELY BLUSHED

DAYDREAM #1K84

ROSE GOLD SPARKLE

#68A1

LAKESIDE #50S3

FOUNTAIN OF YOUTH

TIDEPOOL

LAGOON

#94Q3

#51F8

#1K00

= TRANSPARENTE

PIXIE #3Z54

#A611

MINT SPARKLE #80M6

= TINT

= BRILLANTE

= MATE

= METÁLICO

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

sencillo y clásico | 37

ÚNICAMENTE TÚ Jamberry sabe que eres hermosa, fuerte y valiente. ¡Eres única!

Por eso te invitamos a compartir tus hermosas #jamicures - no para compararlas sino para admirarlas. ¡Así que muéstranos tus nuevas ideas y lo que te hace única!

ELLA USA: It Girl (p.13), A M B(p.39) E R R Y. C O M Matte JBlack

bold & modern | 38

ELLA USA: The Skinny Gel Enamel (p.45), Dreaming of You (p.32), Design Dimensions (p.43)

STARGAZING #1K43

LAVENDER ALMOND

FIZZY GRAPE

#83A1

#A633

BOYSENBERRY #A667

BLACKBERRY BLISS #81A7

sencillo y clásico | 39

U S A R C A PA S – L A Ú LT I M A N OV E DA D MATTE BLACK

FINISH LINE

MIDNIGHT CELEBRATION

#3B12

#5D35

#A154

METALLIC CHROME SILVER

DOVE GREY

DIAMOND DUST SPARKLE

#SD03

#48C9

#SE08

MIRROR METALLIC GOLD

ROCKIN' BRONZE

AFTER DARK

TUNGSTEN SPARKLE

#SD04

#82A9

#9B19

#1K02

GOLD SPARKLE

GILDED GLAMOUR

TEMPTRESS

CHAMPAGNE TOAST

EVENING SOIRÉE

#SE02

#87A5

#B012

#87A6

TAINTED LOVE

COTTON CANDY KISSES

BERRY SPARKLER

FIREBALL

#87A4

#87A8

¿Quién dice que el uso de capas es sólo para tu vestuario o cabello? ¡Consigue un look único al poner tus artes de uñas Jamberry en capas! Por ejemplo, intenta poner capas de tu esmalte favorito o gel bajo cualquier arte de uñas transparente – incluso puedes añadir dimensiones al diseño para una combinación espectacular.

Deslumbrante, ¿verdad?

PEWTER #53H6

= TRANSPARENTE

= MATE

= METÁLICO

#11M7

ICED #A987

#90F3

#1K04

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

ELLA USAS: Pug Life, Rainbow Cutie (p.41)

Jamberry para Jovencitas

¡Comparte la alegría de Jamberry con tu pequeña! Todos los artes de uñas Jamberry para Jovencitas vienen en el tamaño perfecto para las uñas de manos y pies de la pequeña que tanto adoras.

LIL’ BOWS #24A5

CONEY ISLAND

SPRINKLES & FROSTING

#48Q8

#A150

MINT TO BE #2K41

Cada hoja de artes de uñas Jamberry para Jovencitas incluye dos diseños que combinan: 14 del diseño superior y 28 del diseño inferior.

jamberry para jovencitas | 41

DINOMITE

PUG LIFE

#21V9

#68A6

POP CRUSH

UNICORN DREAMS

LITTLE BLOOMS

#23A9

#24A6

#24A2

PANDAMONIUM

STAR SHINE

LITTLE BIRDIE

BERRY CUTE

PINK FLAMINGO

#24A4

#73A8

#24A1

#17A7

SHINE BRIGHT

PETITE PINWHEELS

RAINBOW CUTIE

FIELD DAY

#A979

#24A3

#67A8

#68A5

#41M8

WHOO'S THERE? #67A9

MOMMY & ME ¡Manicures que hacen juego entre tus uñas y las de tu pequeña, que es una fashionista! Nuestros diseños Mommy & Me son diseños en tamaño infantil de algunos artes de uñas favoritos. Para encontrar artes de uñas tamaño estándar haciendo juego, busca el símbolo en las páginas del catálogo

BLOOMING GARDEN

PLUM LOTUS

CAREFREE

MUSIC BOX

CIRCUS PARTY

#9C28

#35Q9

#3W54

#6J48

Plum & White Polka (p.32) Ombré Lotus (p.21)

Free Spirit (p.35)

Jewelry Box (p.26)

Clowning Around (p.8)

#85M8

English Garden (p.26)

= TRANSPARENTE

= MATE

= METÁLICO

= SATINADO

= RELUCIENTE

= LUSTRE

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

esmalte de uñas | 42

esmalte de uñas RAVEN

VAMP

RED CURRANT

WALTZ

#NC16

#NC149

#NC44

#NC151

COPPER PENNY TERRACOTTA #NC47

COFFEE SHOPPE

#111N2

#NC145

AU NATUREL

FANFARE

#NC147

#NC137

PINK LEMONADE

THE REAL ZING

VERMILION

FORMER FLAME

I LAVA YOU

#NC183

#122N4

#122N5

#NC131

#NC82

CARDINAL

NOT SO INNNOCENT

#NC09

KISS #NC08

SWEET SANGRIA

PETAL TO THE METAL

#NC43

#NC135

#NC133

GLITTER EFFECT TOP COAT

FLIRT

SUEDE

#NC76

#NC79

SO PRESH

JUKE BOX

JAMMIN'

ROYAL

VIP

#NC159

#NC182

#NC77

#NC153

#NC155

BLUE SUEDE SHOES

#NC22

#NC112

GETAWAY

AMAZON

#NC125

#NC80

FINDERS KEEPERS

DRAGON

HINT OF MINT

#NC127

#NC25

SUNNY DEMEANOR

#122N7

MIDAS #NC32

STARDUST TOP COAT

#NC161

#111N4

HOT COCOA

CHIFFON

ANTIQUE

CASHMERE

BARELY THERE

#122N3

#122N8

#NC113

#111N1

#NC48

#NC31

TOUCH OF SPARKLE TOP COAT

SANDSTORM

#122N6

CANVAS

FROSTING

PAPARAZZI

#NC114

#NC29

#NC143

LOVESTRUCK TOP COAT #NC24

Esmalte de uñas CADA FRASCO | $15

GUNMETAL

HAZY GREY

#NC141

#112N2

esmalte de uñas | 43

COLOURSUITE Nuestros juegos de esmaltes ColourSuite cuentan con cuatro productos Jamberry, incluyendo un esmalte de color exclusivo que no se encuentra disponible para su compra en ningún otro lugar. ¡Crea tu propia combinación! Personaliza tu propia combinación seleccionando cuatro esmaltes o tratamientos de uñas de tu elección.

Lacquer Sets & "Create Your Own" CADA JUEGO | $54

BOURBON STREET Este ColourSuite influenciado por Mardi Gras te motivará a bailar jazz. #NC116

MASQUERADE

AMAZON

COPPER PENNY

(exclusive) #NC111

#NC80

#NC47

VINTAGE LUXE

HAZY GREY

CASHMERE

(exclusive) #112N4

#112N2

#111N1

FINDERS KEEPERS

CHIFFON

ABALONE

#122N8

(exclusive) #121N7

QUICK DRY TOP COAT #NC115

SET IN STONE El color neutro de este ColourSuite está inspirado en tonos terrestres que lo convierten en un tesoro muy chic. #111N3

ULTRA SHINE TOP COAT #NC20

TAHITIAN PEARL Inspirado en las Perlas de Tahití, los colores de este ColourSuite, añaden un elemento constante de elegancia a cualquier vestuario.

#122N7

#122N9

SMOOTHING BASE COAT #NC19

B A S E & T O P C O AT S LOVESTRUCK TOP COAT | #NC24

Base & Top Coats CADA FRASCO | $15

Brillos de color plata que te harán lucir un manicure encantador.

SMOOTHING BASE COAT | #NC19 Cubre las imperfecciones, creando una superficie lisa sobre la cual puedes aplicar los artes de uñas y esmaltes.

STRENGTHENING BASE COAT | #NC18 Mezclada con extracto de hierba Cola de Caballo para un superior fortalecimiento.

ULTRA SHINE TOP COAT | #NC20 Obtenga un look con brillo sin igual y proteccion adicional.

MATTE FINISH TOP COAT | #NC21 Esta Top Coat sin brillo añade un toque moderno a tu mani.

GLITTER EFFECT TOP COAT | #NC22 Brillo multi color.

STARDUST GLITTER TOP COAT | #NC31 Una capa de esta brillantina hara de tus uñas, algo fuera de este mundo.

TOUCH OF SPARKLE TOP COAT | #NC161 Agregando la cantidad precisa de brillantina, Touch of Sparkle llama la atención de tus ojos cuando se refleja la luz en tus uñas.

QUICK DRY TOP COAT | #NC115 Termina tu mani rápidamente con un tiempo de secado todavía más corto.

DESIGN DIMENSIONS MIXED METALS La última tendencia en el arte de uñas, estos adornos tridimensionales añaden profundidad a cualquier manicure.

#NC54 | $15 = BRILLANTE

= MATE

= METÁLICO

= RELUCIENTE

TrūShine GEL

¡Obtén en casa un manicure profesional de gel* con TrūShine! Nuestra fórmula de fácil remoción se elimina sin dificultad y brinda un acabado brillante que dura hasta dos semanas sin opacarse o estropearse.

EL KIT INCLUYE Lámpara LED para endurecimiento, Base, Gel Black Cherry, Top Coat, Lima Buffer, Palitos de Naranjo, Moldeador de Cutícula, Lima de Uñas, Nail Prep Wipes, 50 Gel Remover Pockets y Cuticle Oil. #NC87 | $120

TRŪSHINE GEL ENAMEL BASE COAT TRŪSHINE LED CURING LAMP

El primer paso en el sistema de aplicación proporciona la superficie perfecta para una

La lámpara de curado LED utiliza luz LED para

capa de gel de color.

endurecer el Gel TrūShine y darle un acabado

#NC89 | $20

perfecto en la mitad del tiempo de las lámparas de gel que usan luz UV.

TRŪSHINE GEL ENAMEL TOP COAT

#NC104 | $44

El paso final en el sistema de aplicación

TRŪSHINE GEL ENAMEL REMOVER POCKETS (PACK OF 50)

#NC69 | $20

proporciona un acabado brillante.

Estos sobres desechables contienen removedor de

TRŪSHINE GEL ENAMEL MATTE TOP COAT

gel para una fácil remoción del Gel TruShine. Cada

Proporciona a todos tus colores favoritos TruShine

sobre esta diseñado para disolver suavemente la

un acabado sin brillo con nuestro Matte Top Coat.

gel en un período de 10 a 15 minutos.

#112N1 | $20

#NC88 | $12

TrūShine Gel | 45

COLORES TRŪSHINE GEL CAPA DE COLOR CLÁSICO | $20

CAPA DE COLOR ESPECIAL | $24

PORCELAIN

LATTE

MAUVELOUS!

THE SKINNY

BACHELORETTE

#NC90

#NC95

#111N9

#123N7

#NC504

CHERRY PICKER

BLACK CHERRY

BEAUTY SLEEP

#NC91

#111N7

#NC507

MACARON

PARTY DRESS

#123N8

#NC100

#NC410

SHE'S UNAVAILABLE

WE'RE BLUSHING

BIRTHDAY BASH

FASHIONABLY LATE #NC510

FLAMINGO

MR. DJ

#NC96

#NC404

TUTUS & TIARAS

PINK LADY #123N9

#111N8

#NC413

#NC401

CRUSHING ON CORAL

CANDY APPLE

TOASTED

FRESH

RUSH

VALLEY GIRL

#NC93

#NC94

#NC97

#NC101

#NC98

BETA

SUPERNATURAL #123N6

STORMY SKIES

BLACK ONYX

LIFE'S A BEACH

SPLASH

#NC92

#111N6

#111N5

#NC501

#NC419

#NC102

Reabastece los esenciales** de tu Kit de Gel y ordena más en: jamberry.com/espanol/trushine

= BRILLANTE

= MATE

= METÁLICO

= RELUCIENTE

* Los colores de esmalte de gel TrūShine se deben utilizar con la lámpara de curado TrūShine LED, la capa de base y el Top Coat TruShine. ** TruShine Essentials han sido elaborados para abastecer el Sistema TruShine Gel Enamel. No compres productos individuales TruShine antes de comprar el TruShine Gel Enamel System.

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

cuidado de uñas, manos y pies | 46

CUIDADO DE Uñas, Manos y Pies A. INDULGENCE HAND CARE SET

G. CUTICLE OIL BOTTLE

Mezclado con Aceite de Argan, nuestro set de cuidado

Con nutritivos aceites naturales y revitalizante

de manos - Indulgence Hand Care Set - contiene:

vitamina E, nuestra exclusiva fórmula deja

B. 4 oz Cleanse || #117N4 | en forma individual $16 C. 0.6 oz Quench || #117N5 | en forma individual $14

tus uñas hidratadas, saludables y fuertes. #NC01 | $10

D. 4 oz Buff || #117N3 | en forma individual $20 E. 4 oz Nourish || #117N2 | en forma individual $16 #NC124 | $60

F. NOURISH La crema para manos Nourish que te encanta en tamaño más grande.

8 oz || #NC239 | $25

F

D

E

B H C

G

A

cuidado de uñas, manos y pies | 47 NAIL WRAP & LACQUER REMOVER

M. CUTICLE REMOVER PEN

Nuestra fórmula sin acenota ha sido creada

Diseñada para que ya no exista la necesidad de

para remover el esmalte o los artes de uñas

humedecer las cutículas, nuestra pluma removedora

sin resecar los dedos o las uñas.

de cutícula te permite eliminarlas fácilmente. #NC57 | $18

H. 4 oz || #NC300 | $19 I. REPUESTO DE 8 oz || #NC306 | $25

N. BEAUTY BOOST

J. NAIL PREP CLEANSER

Mantén tus uñas, el cabello y la piel luciendo

Nuestro limpiador de uñas a base de

y sintiéndose lo mejor posible con nuestro

alcohol ayuda a preparar las uñas para una

multivitamínico rico en biotina.

aplicación perfecta.

#NC53 | $25

#NC303 | $19

¡NUEVO!

K. QUICK DRY SPRAY Dile adiós a los largos tiempos de secado, simplemente rocía sobre la capa final y estarás lista para salir.

O. INDULGENCE FOOT CARE SET Elegantemente empacado en una cosmetiquera, le da a tus pies el cuidado que se merecen:

#NC130 | $16

P. 4 oz Renew Peppermint Foot Scrub ||

L. CUTICLE OIL PEN

Q. 4 fl oz Soak Peppermint Foot Soak ||

#121N3 | en forma individual $18

Nuestra fórmula exclusiva de aceite para cutículas en una práctica pluma con dispensador que facilita su aplicación.

#121N4 | en forma individual $16 R. 4 oz Soothe Peppermint Foot Creme || #121N5 | en forma individual $16 #125N4 | $50

#NC56 | $18

I

J

K

* Contiene elementos de soya y frutos secos.

J A M B E R R Y.JC AO MM B/EERSRPA Y. C NO OM L

herramientas de cuidado de uñas | 48

Herramientas de

CUIDADO DE UÑAS

APPLICATION KIT

DELUXE TOOL KIT

Nuestro Kit de Aplicación incluye todo lo que

Nuestro kit de herramientas de lujo tiene todas

necesitas para aplicar tus artes de uñas Jamberry.

las herramientas profesionales que necesitas para

El kit incluye: 2 toallitas Nail Prep Wipes, lima

preparar y aplicar el perfecto mani y pedi.

buffer, 2 palitos de naranjo, lima de uñas,

El kit incluye: cortaúñas, tijeras, corta cutícula,

moldeador de cutícula, tijeras de salón y cortaúñas

moldeador de cutículas metálico y una lima de uñas

CON ACEITE PARA CUTÍCULAS || #NC02 | $20

de cristal, todo en un clásico estuche de Jamberry

SIN ACEITE PARA CUTÍCULAS || #NC03 | $12.50

#NC186 | $40

METAL CUTICLE SPOON

MINI-HEATER

Esta Cuchara Metálica para Cutícula de doble punta

Diseñado para caber dentro de la cosmetiquera del

es perfecta para empujar hacia atrás la cutícula

Kit de Aplicación, el Mini Calentador te permite lograr

y para lograr un manicure tipo salón en cuestión

una aplicación perfecta dondequiera que vayas.

de minutos.

#NC51 | $19

#121N8 | $10

METAL CUTICLE GROOMER El Removedor Metálico de Cutícula con doble punta, elimina suavemente las cutículas excesivas e invisibles para lograr un manicure tipo salón en minutos. #121N9 | $10

GLASS NAIL FILES Sin ningún esfuerzo elimina el exceso del arte de uñas con nuestro paquete de 2 limas de cristal. #NC122 | $16

¡NUEVO! STAINLESS STEEL PEDICURE FILE Especialmente diseñada para ayudarte con tu pedicure, nuestra lima de acero inoxidable con doble perfil hace que tu pedicure sea más fácil y rápido. #124N8 | $32

stylebox | 49

StyleBox

1 2 3

INSCRÍBETE Regístrate y selecciona el plan que más te funcione sin compromiso a largo plazo*.

PERSONALIZA TU CAJA Cada mes simplemente ingresa y selecciona tus estilos para crear una caja que se adapta perfectamente a ti!

AÑADIR MÁS Agrega hasta 8 artes de uñas adicionales y 2 esmaltes o gels para que se envíen con tu caja sin pagar costo adicional de envío.

$25/mes 2 Exclusivos Artes de Uñas

Envío gratis, incluso para productos adicionales

* Las suscripciones de mes a mes se facturan mensualmente. También puedes elegir una suscripción prepagada de 3, 6 o 12 meses, que se facturará por adelantado al momento de la inscripción.

A todas nos encanta reunirnos

Organiza una Reunión Casera y gana Recompensas de Anfitriona que incluyen: artes de uñas gratis, saldo a favor para la compra de producto y mucho más.

REUNIÓN EN LÍNEA ¡Organiza una reunión vistiendo tus cómodas pijamas! Invita a tus amigas de todo el país y disfruta de las mismas recompensas como si hubieras hecho la reunión en tu casa.

REUNION CASERA ¡Llama a tus amigas y organiza una Reunión Casera Jamberry! Con la ayuda de una Consultora aprenderán a aplicar los artes de uñas y disfrutar de un maravilloso tiempo entre amigas.

RECOMPENSAS PARA ANFITRIONAS Nuestro programa de Recompensas para Anfitrionas hace más fácil derrochar en todos tus antojos, ¡sin remordimiento! Además, gana 3+ meses de envío GRATIS cuando tu Reunión alcance más de 350 puntos.

PUNTOS DE REUNIONES CASERAS

CRÉDITO DE PRODUCTO GANADO

ARTĺCULOS A MITAD DE PRECIO

800 - 1,000+*

$185 - $250+

600 - 700

$125 - $155

400 - 500

$80 - $100

250 - 350

$35 - $60

3 - 4 artículos

150 - 200

$15 - $20

1 - 2 artículos

5 artículos

RECOMPENSAS PARA ANFITRIONAS**

3 Artes de Uñas exclusivos para Anfitrionas GRATIS 2 Artes de Uñas exclusivos para Anfitrionas GRATIS 1 Arte de Uñas exclusivo para Anfitrionas GRATIS

—

* Por cada 100 puntos adicionales sobre reuniones de 1000 puntos, recibe $25 más como crédito para la compra de productos ** Basados en diseños exclusivos para Anfitrionas que se lanzan mensualmente

Tenlo Todo — Estilo, Diversión Y Flexibilidad ¿Qué estas esperando? Ahora es el momento de crear la vida que te mereces.

Jamberry te ofrece una forma divertida, flexible y social de obtener un ingreso mientras vendes productos que a las mujeres les encantan.

Crea tu historia #BecauseOfJamberry.

JAMBERRY.COM/ESPANOL/JOIN

CONVIÉRTETE EN UNA CONSULTORA JAMBERRY POR SÓLO

$99

H E R R A M I E N TA S DE NEGOCIO ¡Por solo $99, Jamberry te proporciona las herramientas que necesitas para iniciar tu negocio hoy mismo!

J A M B E R R Y. C O M

artes de uñas por color | 52

ARTES DE UÑAS POR COLOR

CLOWNING AROUND (P.8)

CIRCUS PARTY (P.4)

SHINE BRIGHT (P.41)

TRIPPIN' (P.9)

SUMMER BLISS (P.25)

HELLO (P.26)

SWEET SURPRISE (P.18)

ENGLISH GARDEN (P.26)

BLOOMING GARDEN (P.41)

BRIGHT SIDE (P.25)

TIKI HUT (P.11)

MOD FLAIR (P.7)

ART CLASS (P.8)

PUNCHY PASTEL (P.26)

SPRING TWIST (P.14)

SPRINKLES & FROSTING (P.40)

DESERT DAYS (P.9)

SUNSET AVE (P.11)

HOT PINK VOLLEYBALLS (P.26)

COQUILLE (P.26)

PINK FLAMINGO (P.41)

PINK PAPAYA (P.7)

FLAMINGO PUNCH (P.11)

HAUTE PINK (P.36)

ELIXIR (P.7)

SAKURA (P.17)

UNICORN DREAMS (P.41)

FOILED GOLD (P.7)

FIERCE FUCHSIA (P.36)

A GIRL’S WORLD (P.35)

FIRST KISS (P.7)

BERRY SPARKLER (P.39)

CARNIVAL (P.14)

PIXIE (P.36)

SILVER MOON (P.19)

EN POINTE (P.26)

LACED UP (P.7)

CALYPSO (P.7)

GOING DOTTY (P.32)

AQUARELLE (P.21)

COACHELLA (P.9)

PINWHEEL PERFECTION (P.7)

WHOO’S THERE? (P.41)

WITHOUT FURTHER ADO (P.17)

ROSE LOTUS (P.26)

FIELD DAY (P.41)

BOTANICAL PLAID (P.25)

HIGHLANDER (P.31)

TICKLED PINK (P.26)

FLORAL SPLENDOR (P.21)

CARMEN OMBRE (P.26)

PANDAMONIUM (P.41)

BLUSHING MARBLE (P.31)

BUTTERFLY GARDEN (P.25)

JUICY (P.36)

FLORAL PUNCH (P.26)

ROCOCO (P.17)

GUAVA (P.17)

BLUSHING FLORAL (P.17)

FIRST IMPRESSION (P.17)

COSMOPOLITAN (P.12)

MUSIC BOX (P.41)

JEWELRY BOX (P.26)

TEA & SUGAR (P.14)

RIVIERA ROSE (P.17)

TIME AFTER TIME (P.22)

AMBER ADRIFT (P.17)

DAZZLED DARLING (P.26)

PURE BLISS (P.17)

ROSE GOLD SPARKLE (P.36)

DAYDREAM (P.36)

VERTICAL GARDEN (P.26)

WHISKERS (P.25)

SIMPLY PLAID (P.31)

KIMONO (P.26)

SWEET SHERBET (P.21)

CARIBBEAN CORAL (P.36)

PICNIC PARTY (P.26)

GRAPEFRUIT (P.36)

BERRY CUTE (P.41)

LONDON BOUND (P.11)

LITTLE LUXURIES (P.11)

LITTLE BIRDIE (P.41)

WEEKEND WHIM (P.12)

PINCH PERFECT (P.11)

PETITE POSIES (P.25)

SHE'S LOVELY (P.26)

WILD ROSE (P.25)

TRUE LOVE (P.36)

LAVALICIOUS (P.7)

artes de uñas por color | 53

ARTES DE UÑAS POR COLOR

FIREBALL (P.39)

PEPPERMINT STRIPE (P.35)

MOROCCAN SUMMER (P.22)

CATCHIN’ RAYS (P.11)

COPACABANA (P.11)

KYOTO (P.25)

RED POPPY (P.25)

PALM SPRINGS (P.26)

MAI TAI (P.36)

STAR SHINE (P.41)

HOT TODDY (P.17)

CRANBERRY TWIST (P.14)

SO FANCY (P.17)

BLACKBERRY BLISS (P.38)

BY ANY OTHER NAME (P.23)

TAINTED LOVE (P.39)

BOYSENBERRY (P.38)

ON THE RITZ (P.14)

DITSY DOT (P.17)

CRASH ART (P.7)

MULBERRY SPIN (P.7)

NEW WORLD (P.9)

HARMONIOUS (P.21)

LITTLE BLOOMS (P.41)

LOVE GROWS (P.21)

FEELING FREE (P.7)

PERFECT IN PERIWINKLE (P.21)

GRAPEVINE (P.14)

PLUM & WHITE POLKA (P.32)

VIOLET VIBES (P.14)

GRIDLINES (P.35)

FIZZY GRAPE (P.38)

PURPLE DREAM (P.21)

COTTON CANDY KISSES (P.39)

PLUM LOTUS (P.41)

OMBRE LOTUS (P.21)

DAMSEL IN DISTRESS (P.21)

SUDDENLY LILAC (P.19)

VIOLET (P.21)

LAVENDER ALMOND (P.38)

KEEPSAKE (P.21)

SECRET GARDEN (P.21)

SUGAR BLOOMS (P.21)

DANCING LILACS (P.21)

HONEYSUCKLE (P.19)

CHECKMATE (P.14)

RAINBOW CUTIE (P.41)

STARGAZING (P.38)

ROYALE STREET (P. 7)

COSMOS (P.13)

FLOURISH & BLOOM (P.21)

WHAT ABOUT LOVE (P.21)

UPTOWN GIRLS (P.7)

SO LOVELY (P.7)

ROYAL BLISS (P.21)

ULTRAMARINE (P.36)

DEEP BLUE (P.18)

NAUTICAL NAVY (P.31)

PRAIRIE DREAMS (P.11)

MIDNIGHT STROLL (P.11)

STAYCATION (P.18)

ATLANTIC MIST (P.35)

STELLAR (P.35)

PETITE PINWHEELS (P.41)

MIX TAPE (P.7)

CAPE COD (P.35)

HIGH TIDE (P.36)

SUNFLOWER (P.18)

LAKESIDE (P.36)

SAPPHIRE (P.36)

DENIM CHIC (P.18)

BLUE & WHITE POLKA (P.32)

FREE SPIRIT (P.35)

CAREFREE (P.41)

DREAM COME TRUE (P.31)

MOD PATCH (P.19)

TIDEPOOL (P.36)

COSMIC (P.14)

FOUNTAIN OF YOUTH (P.36)

COPENHAGEN (P.18)

HONEY BUNS (P.18)

FINE CHINA (P.18)

NORMANDY (P.19)

BEACHSIDE BLUE (P.36)

THINK OF ME (P.18)

POLKA PARLOUR (P.32)

POP CRUSH (P.41)

CONEY ISLAND (P.40)

FLY AWAY (P.18)

SERENE SKY (P.18)

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

artes de uñas por color | 54

ARTES DE UÑAS POR COLOR

FRACTAL (P.8)

IMPERIAL BLUE (P.14)

MYSTIC BLUE (P.14)

NEW DAWN (P.14)

REVEALED RADIANCE (P.11)

PIXELS (P.8)

BUBBLER (P.8)

TANGELO (P.11)

KITE TAIL (P.8)

RAINBOW QUARTZ (P.9)

DINOMITE (P.41)

SWEET ESCAPE (P.18)

AQUA FLORA (P.18)

GREEK LATTICE (P.18)

GLITTERING RAIN (P.18)

GILDED MINT (P.14)

SAIL AWAY (P.8)

OASIS (P.18)

TRANQUIL BLUE (P.18)

ALL THE RAGE (P.12)

BUTTERFLY BLISS (P.25)

TROPICAL FOREST (P.21)

MERMAID TALES (P.21)

LIMELIGHT (P.8)

TEAL ME ABOUT IT (P.8)

EYE ON YOU (P.8)

GOOD KARMA (P.11)

TROPICAL LOTUS (P.21)

TEAL ZEAL (P.31)

CHECK ME OUT (P.12)

LAGOON (P.36)

PUG LIFE (P.41)

LIL' BOWS (P.40)

MINT TO BE (P.40)

MINT GREEN CHEVRON (P.31)

DESTINY (P.18)

HOPSCOTCH (P.12)

ICED (P.39)

MINT SPARKLE (P.36)

RAZZLE DAZZLE (P.8)

THREADBARE (P.12)

EVER GLAM (P.22)

FIELDS OF GREEN (P.11)

LOST PARADISE (P.11)

POSITIVE VIBES (P.8)

PEACOCK FUSION (P.8)

ARABESQUE (P.8)

CITRUS SORBET (P.8)

SUMMER MOSAIC (P.8)

DIAMOND BACK (P.14)

TUSCAN SUNSET (P.7)

CENTER COURT (P.14)

GOLDEN HORIZON (P.7)

COPPER SEA (P.14)

GOLDEN AGE (P.23)

AFTER DARK (P.39)

ROCKIN' BRONZE (P.39)

EVENING SORIRÉE (P.39)

LATTE LOVE (P.14)

BOHO BLOSSOMS (P.18)

CANTERBURY (P.23)

PEWTER (P.39)

COPPER GLAM (P.22)

WAIKIKI (P.26)

LUXEMBOURG (P.13)

GOLD SPARKLE (P.39)

MIRROR METALLIC GOLD (P.39)

LATER GATOR (P.32)

TIMELESS WEAVE (P.7)

SPOTTED GLAM (P.13)

SONG BIRD (P.17)

GOOD AS GOLD (P.17)

GOLDEN LAUREL (P.17)

LOVIN' IT (P.12)

SOFT ROMANCE (P.18)

GOLD CHEVRON (P.31)

CRÈME DE LA CRÈME (P.31)

SNOW LEOPARD (P.25)

GREEK ISLES (P.17)

GOLDEN GATE (P.12)

HEAD IN THE SKY (P.12)

MATERIAL GIRL (P.17)

LADY LUXE (P.14)

PRISTINE DREAM (P.23)

CHAMPAGNE TOAST (P.39)

SUGAR & SPICE (P.31)

WALK ON BY (P.13)

EVENING IN ATHENS (P.22)

BARELY BLUSHED (P.36)

A LA MODE (P.32)

artes de uñas por color | 55

ARTES DE UÑAS POR COLOR

OHM (P.25)

METALLIC GOLD STRIPE (P.35)

GOLD FLORAL (P.17)

SILVER FLORAL (P.17)

SILVER CHEVRON (P.31)

METALLIC SILVER STRIPE (P.35)

SWEET FLIGHT (P.25)

WHITE MINI POLKA (P.32)

ENTWINED LACE (P.32)

ON A WHIM (P.32)

WHITE ROMANCE (P.32)

GRENADA (P.32)

DREAMING OF YOU (P.32)

HIPPIE CHIC (P.32)

WHITE CHEVRON (P.31)

WHITE STRIPE (P.35)

SWEET SUMMERTIME (P.31)

LEO, GEO & LACE (P.32)

STARSTRUCK (P.32)

WHITE & PINK TINT TIP (P.32)

WHITE TIP (P.32)

FUNKY FRESH (P.8)

INTO THE WILD (P.13)

OVERLAP (P.13)

CELEB STATUS (P.13)

RATTAN (P.31)

BLACK LACE (P.31)

SOLITUDE (P.13)

BUTTERFLY DREAM (P.25)

WALK THE WALK (P.13)

CALL ME CACTUS (P.13)

AMERICAN HONEY (P.31)

BLACK & WHITE POLKA (P.32)

WHITE & BLACK POLKA (P.32)

BLACK & WHITE STRIPE (P.35)

DISORIENTED (P.31)

BLACK & WHITE CHEVRON (P.31)

IN STITCHES (P.13)

TEMPTRESS (P.39)

GILDED GLAMOUR (P.39)

OPULENCE (P.32)

DECO (P.13)

BROOKLYN BRIDGE (P.13)

SUNDANCE (P.14)

FINISH LINE (P.39)

MATTE BLACK (P.39)

MARAVILLA (P.11)

IT GIRL (P.13)

ECLIPSE OF THE HEART (P.17)

JUNEBERRY (P.11)

MASTERPIECE (P.7)

NIGHT SCAPE (P.13)

AMONG THE STARS (P.13)

TUNGSTEN SPARKLE (P.39)

MIDNIGHT CELEBRATION (P.39)

FLAPPER (P.11)

LOVE, SWEAT & GEARS (P.13)

METALLIC BERRY (P.23)

DOVE GREY (P.39)

SPIROGRAPH (P.19)

CHARMING SILVER (P.31)

MIRRORED CHARM (P.19)

GRAY & SILVER STRIPE (P.35)

ICEBREAKER (P.13)

NEAPOLITAN TWIST (P.25)

TROPICAL GROOVE (P.23)

GEO MOON (P.23)

DIAMOND DUST (P.14)

PRIM & PROPER (P.23)

DIAMOND DUST SPARKLE (P.39)

LUCKY CAT (P.11)

THE NILE (P.13)

METALLIC CHROME SILVER (P.39)

DAISY WAY (P.26)

COUNTRY CLUB (P.35)

SCULPTED (P.31)

COSMOPOLITAN GIRL (P.35)

SHEET MUSIC (P.23)

CONNECT THE DOTS (P.32)

MOROCCO (P.13)

Debido a la variación en los materiales y métodos de impresión, los colores de los artes de uñas presentados en este catálogo al igual que en el catálogo en Internet pueden variar.

HORSES (P.32)

GIRAFFIC JAM (P.11)

GATSBY (P.12)

ASCENT (P.13)

PROUD MEMBERS OF

J A M B E R R Y. C O M / E S PA N O L

Aplicación del arte de uñas Vive una experiencia maravillosa con el arte de uñas Jamberry. Sigue las instrucciones que te enseñarán a aplicarlo fácilmente.

1.

PREPARACIÓN DE LA UÑA: Empuja las cutículas hacia atrás. Pule y limpia las uñas con una toallita de Nail Prep Wipe o Nail Prep Cleanser.

2. Selecciona el arte de uñas que mejor se ajuste al tamaño de tu uña. Selecciona un tamaño más pequeño para evitar que toque la piel o el borde de la uña, causando 3. Corta el arte de uña por la

que se despegue.

mitad, tómalo desde el lado que lo cortaste con un palito de naranjo y despégalo de la hoja transparente.

4. Calienta el lado adhesivo del arte de uña con un Mini-Calentador o secador de cabello por aproximadamente 3 segundos. Evita que se sobrecaliente.

1 2

3

5. Presiona el arte sobre la uña empezando con el borde redondo desde la cuticula. Aplica una presión firme desde el centro de la uña hacia la punta. Despues, suavisa los bordes empezando desde el centro de la uña hacia los lados para adherir el arte a la uña.

6. Recorta el exceso con tijeras. Lima el arte de uñas restante usando movimientos descendentes.

7.

Continúa aplicando calor y presión sobre el arte de uñas hasta que este pegado a la uña.

TU CONSULTORA:

Si tienes preguntas ponte en contacto con: apoyo@jamberry.com © 2017 Jamberry, LLC. Todos los derechos reservados. REV_010516_USL