MIRAH SINGA BETINA DARI MARUNDA ( Mirah The Lioness from Marunda)

MIRAH Singa Betina dari Marunda The Lioness from Marunda

ANNISA LARASATI

1

2

3

JAKARTA URBAN LEGEND Š Annisa Larasati Cetakan Pertama, Juni 2017 LARASATI, Annisa Jakarta Urban Legend Jakarta: Surrealism, 2017 56; 21 x 21 cm Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 28 Tahun 2014 tentang Hak Cipta Lingkup Hak Cipta Pasal 1 Hak Cipta adalah hak ekslusif penciptaan yang timbul secara otomatis berdasarkan pronsip deklaratif setelah suatu ciptaan diwujudkan dalam bentuk karya nyata tanpa mengurangi pembatasan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

4

MIRAH Singa Betina dari Marunda The Lioness from Marunda

5

6

Daftar Isi Conten

Jawara

Champion

Fitnah Libel

8 18 28 38

Sayembara Competition

Sepakat

Coincident

Index & Profile

7

8

Jawara Champion

Mirah, putri seorang jawara betawi dari Marunda.

Mirah, was a daughter of Batavia’s champion from Marunda.

9

10

Selain berparas cantik, Mirah juga memiliki kemampuan bela diri yang sangat baik.

11

Besides of her beautiful face, Mirah has good fighting skill.

12

13

14

15

16

17

18

Sayembara Competition

Sejalannya usia, Mirah diminta untuk segera menikah.

As she grew older, Mirah was asked to get married soon.

19

Mirah mengajukan persyaratan kepada ayahnya bahwa pemuda yang akan menikahinya harus dapat mengalahkan dirinya terlebih dahulu. Dan sayembarapun digelar...

20

21

22

Mirah gave the term and condition to her father that the guy that can marry her should defeat her first. And the prize contest was held

23

24

25

26

27

28

Fitnah LIBEL

Satu persatu pemuda-pun gugur dalam sayembara tersebut, karena kehebatan Mirah dalam bela diri. Suatu hari datang jawara kemayoran bernama Asni ke Marunda untuk membuat perhitungan dengan para pemuda setempat. Asni merasa dirinya difitnah membuat kekacauan yang tidak dia lakukan.

One by one from those guys fell from that prize contest because of how well Mirah on fighting skill. One day, a champion from Kemayoran, named Asni, went to Marunda to fight with Marunda’s young men. Asni felt accused for making chaotic situation he never did.

29

30

Semua pemuda di Marunda akhirnya bertekuk lutut hingga mereka meminta bantuan kepada Mirah.

Perkelahian antara Asni dan Mirah pun terjadi. Dan Mirah akhirnya kalah.

31

All of the young men was defeated and asked for Mirah’s help.

Then the fought between Mirah and Asni happened, but Mirah finally lose.

32

33

34

35

36

37

38

Sepakat Coincident

Meskipun Asni tidak mengetahui perihal sayembara, akhirnya iapun menyetujui untuk menikahi Mirah.

Asni didn’t know about the prize contest, but finally he agreed on marrying Mirah.

39

Dan mereka sepakat untuk menjaga Marunda dan Kemayoran dari para penjahat.

40

41

42

And they decided to kept Marunda and Kemayoran saved from the crook

43

44

45

46

47

Hal 8

Hal 10

Hal 13

Hal 14

Hal 15

Hal 16

Hal 18

Hal 21

Hal 22

Index

48

Hal 24

Hal 25

Hal 26

Hal 28

Hal 30

Hal 33

Hal 34

Hal 35

Hal 36

49

Hal 38

Hal 41

Hal 42

Hal 44

Hal 45

Hal 46

MODEL LOKASI 1 LOKASI 2

50

: ALURA STACIA : RUKO CITY MARKET, PONDOK CABE : DANAU CIGARU, SERANG

Kolofon Cholophon

MIRAH Singa Betina dari Marunda The Lioness from Marunda

Photograph

: Annisa Larasati

Concept Supervisor

: Rizki Taufik Rahman S. SN. M.Si

Technical Supervisor

: Eko Hadi Prayitno S.Pd MPD

Makeup Artist

: Annisa Larasati

Wardobe

: Riki Sugianto

Story Development

Annisa Larasati : Dayna Fitria Ananda Annisa Larasati

Story Editor

: Rizki Taufik Rahman S. SN. M.Si

Story translator

: ALURA STACIA

Layout Editor

: Abi Rafdi Aufar

Photo Editor

Logistic

Behind the scene

M. Eka Syaputra : Arnold Paat

Louisiana wattimena : Muhammad Siddiq tanjung Rais Fathoni : Alvin Nurbayhaqi

51

52

Profil Profile

Annisa Larasati Annisa Larasati, lahir di Jakarta 7 September 1995 yang kerap dipanggil Yayas, memiliki ketertarikan dibidang fesyen, tata rias dan fotografi. Hal ini menjadikan inspirasi bagi karya tugas akhir beliau yang diwujudkan dalam sebuah karya buku cerita fotografi. Buku ini mengangkat cerita tentang

“ Lagenda Urban Kota Jakarta�

Annisa Larasati, born in Jakarta 7 September 1995, called Yayas, has an interest in fashion, makeup artist and photography.

This is the inspiration for her final project in the form of a photography stories book of Jakarta Urban Legend.

53

54

55

56