Page 1

NOVIEMBRE DE 2009 //// EDICIÓN 004 ////

WWW.ZONAMAG.COM ////

////

////


INVESTIGACION DE MERCADOS Avenida 28 No. 39a - 44 Piso 1 globalgroupinvestigacion@yahoo.com PBX: 268 29 18 Fax. 344 08 09 cel: 317 378 90 08 Bogotรก Colombia


EMOCIÓN EN CRECIMIENTO:

LA NUEVA BMW K 1300R

LLEGA A COLOMBIA

Autogermana, importador oficial de la división BMW Motorrad, introduce al mercado colombiano una nueva motocicleta que aportará aún más emoción y adrenalina a sus conductores. Es la BMW K 1300 R, hasta ahora la motocicleta más potente de BMW del segmento naked-bikes. Sucesora de la K 1200 R, la BMW K 1300 R es una motocicleta más potente, más dócil y más fácil de conducir, por lo que se convierte en un instrumento intuitivo que le permite al piloto el disfrute del 100% de lo que esta motocicleta tiene para ofrecer. Con sus 127 kW/ 173 CV y su peso, 243 kilogramos (con el depósito lleno), esta power-roadster es una de las motos más potentes del segmento naked-bike. La BMW K 1300 R es exigente por su extraordinario dinamismo, aunque cumple los tres criterios que los clientes de BMW exigen en materia de motocicletas de alto rendimiento: 1. Seguridad: viene equipada de fábrica con tracción de control, frenos ABS integrales y control de presión de inflado de las llantas; 2. Equipamiento: trae la gran novedad del sistema de cambio de velocidades asistidas –high performance, que no necesita embrague ni desaceleración de motor para hacer los cambios ascendentes (como si fuese caja secuencial), suspensión electrónicamente ajustable (que con un botón se ajusta la precarga y la dispone en modo Sport, Confort y Normal), computador de abordo, al igual que direccionales y stop en LEDS; y 3. Confort: grips calefactables, mandos más ergonómicos y asiento más mullido para el pasajero. De esta manera, BMW se afianza como líder del segmento de las motos potentes sin carenado. Entre las novedades que presenta la K 1300 R se cuenta con la posibilidad equiparlas con accesorios HP (High Performance Parts), el ya nombrado sistema de cambio de velocidades asistidas, un tablero digital HP que permite tener


información de carretera o pista – como de vueltas de motor RPM máximas mínimas, así como la medición de vuelta más rápida. Además, Autogermana ofrece la opción de vestir el carenaje de fibra de carbono, al igual que los escapes Akrapovic para mayor rendimiento. Los modelos están disponibles en atractivos y modernos colores en los concesionarios oficiales BMW, por $ 59.900.000.

ENCUENTRE MÁS INFORMACIÓN EN EL 600 0175 DE BOGOTÁ O EN LA LÍNEA GRATUITA 01 8000 110269 HABILITADA PARA EL RESTO DEL PAÍS.


CONTENIDO

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

08

12

26

19

55

32

//////////////08PACÍFICO COLOMBIANO•DESTINO ZONA ////10ALEX ROJAS•ZONA VIP ////12DA VINCI EN BOGOTÁ•RECOMENDADO ZONA ////14CUPIDO•ZONA STEREO ////16 COMIDA ORGÁNICA • ZONA GOURMET //// 19 SALVEMOS LOS PARAMOS • ECO ZONA //// 22 NATURALEZA VIVA //// 26 PARQUES NATURALES DE COLOMBIA •TOP 10 //// 28 NATURALEZA MUERTA//// 30 ALBUM CHOCOLATINA JET•ZONA RETRO //// 32 MÚSICA•NOVEDADES ZONA //// 35 CAMARÍN DEL CARMEN•RESTAURANTE ZONA //// 37J-BALVIN•EVENTOS ZONA ////38ZONA GALERIAS////42ZONA CHAPINERO//// 43ZONA MODELIA//// 45ZONA SUR//// 54THE AGE OF STUPID•MARLON ERASO //// 55 DATOS ZONA//// 56 EL FIN DE LOS FORMATOS•FABIO ALZATE //// 55ZONA X//// 55GUÍA ZONA /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

AHORA EN ZONA MAGAZINE NOS ENCARGAMOS DE TU PUBLICIDAD, DISEÑAMOS AFICHES, FLYERS, BANNERS, FREE-CARDS, TODO LO QUE NECESITES. ////////////////////////////////// ES MUY FACIL SOLO CONTÁCTANOS Y MIRA EL CAMBIO ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

UN SERVICIO PARA BARES • RESTAURANTES • DISCOTECAS • HOTELES • VIAJES • MODA • EVENTOS •/////////////////////////////////////

//////////////// + INFORMACIÓN EN /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PUBLICIDAD@ZONAMAG.COM /////////// /////////////// TEL . 268 2918 - 344 0809 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////// Av. 28 No. 39A - 44 PISO 1 ///////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////// WWW.ZONAMAG.COM /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// BOGOTÁ - COLOMBIA ////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


BANDERA

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DISEÑO GRÁFICO //////////////////////////// NÉSTOR GARCÍA //////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////// NEGAR@ZONAMAG.COM

DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA //////////////// CAMILO CARDONA ////////////////////////////////////

///////////////////////////////////// CAMILO@ZONAMAG.COM

DIRECTOR DE MERCADEO//////////// LAUREANO PINZÓN //////////////////////////////////

///////////////////// LAUREPINZON@ZONAMAG.COM

COLABORADORES ///////////////////////////

MARLON ERASO, MARCELA HENAO, DIANA SARMIENTO, FABIO ALZATE, DANIEL MENDOZA, SARA LEE CULLEN

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

FOTOGRAFÍA//////////////////////////////////////// CAMILO CARDONA //////////////////////////////////// ANDRÉS ZULUAGA //////////////////////////////////////// IMPRESIÓN//////////////////////////////////////////// GRAPHIXNET /////////////////////////////////////////////////////////////

ZONA MAGAZINE ES UNA PUBLICACIÓN DE ZONA MAGAZINE S. A. S. AV. 28 # 39ª – 44 PISO 1 TEL: 2682918. FAX: 3440809. BOGOTÁ D.C. - COLOMBIA 2009. WWW.ZONAMAG.COM

PORTADA

GERENTE //////////////////////////////////////////////// GUILLERMO MOLINA ///////////////////////////////////

EDICIÓN 005

/////// GUILLERMOMOLINA@ZONAMAG.COM

DIRECTOR ////////////////////////////////////////////// GUIDO MOLINA //////////////////////////////////////////////////

////////////////// GUIDOMOLINA@ZONAMAG.COM

EDITORA ///////////////////////////////////////////////// ANA MARÍA RAMIREZ ////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////// ANA@ZONAMAG.COM

MODELO //////////////////////////////////////////////// JENNIFER LEIBOVICI ////////////////////////////////////// FOTOGRAFÍA ////////////////////////////////////// ANDRES ZULUAGA ////////////////////////////////////// RETOQUE DIGITAL ///////////////////////////// CAMILO CARDONA //////////////////////////////////// LOCACIÓN ///////////////////////////////////////////

CASA HUMBERTO QUEVEDO /////////////////// MAQUILLAJE//////////////////////////////////////////

CAMILO GOMEZ ////////////////////////////////////////////// ROPA ///////////////////////////////////////////////////////// DIESEL ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ZONA magazine es una publicación de ZONA MAGAZINE S.A.S. El contenido entero de ZONA magazine tiene derechos reservados y no puede ser reproducido total, ni parcialmente sin autorización expresa de la empresa. ZONA magazine no asume ninguna responsabilidad por el material grafico y/o los juicios emitidos por sus colaboradores o pautantes. Nos reservamos el derecho de editar, reescribir ó redifundir nuestro material y no asumimos ninguna responsabilidad por errores y/u omisiones. ZONA magazine respeta el derecho a la libre expresión.

ZONA magazine es una publicación exclusiva para mayores de edad.


06 ///////ZONAMAGAZINE

EDITORIAL

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ZONA MAGAZINE como empresa y como marca está creciendo a pasos de gigante, nuestros amigos, lectores y fans en internet cada día son más y eso nos hace muy felices, pero también nos genera una responsabilidad. Queremos usar nuestra cuarta edición para hacer un llamado a todos nuestros amigos y lectores, juntos debemos tomar conciencia de nuestra responsabilidad con el planeta, y como todo empieza por casa, pues empecemos por cuidar y proteger nuestro país de la manera como se lo merece, ya hemos perdido muchas especies naturales y vamos a perder muchas más si solo pensamos en diversión. Hemos perdido no solo especies naturales, nuestros nevados y páramos serán historia en muy poco tiempo si no nos ponemos las pilas y hacemos algo en este momento, por eso en ZONA MAGAZINE hacemos pública la carta que envía GREENPEACE a nuestro presidente para que cada uno de nosotros la firme y de esa manera él asuma su responsabilidad y ayude a salvar los páramos y el clima del planeta. No queremos que nuestros hijos y las próximas generaciones de colombianos tengan que conocer al oso de anteojos, al manatí, al delfín rosado o a los nevados y páramos solo por fotos así como nosotros conocimos el dodo por medio de las láminas del álbum de jet. Pero no solo nos quedamos allí, como ya es costumbre, en esta edición traemos nuestros recomendados, fotos de mujeres hermosas y un top diez de los lugares más bellos de Colombia. Este mes nuestra portada es verde, y ese es el color de la esperanza, luchemos juntos por hacer de Colombia cada día un mejor país, y procuremos generar un cambio en nuestros hogares para que el planeta no se siga calentando, ahorremos energía, reciclemos y bañémonos en pareja para no gastar tanta agua. Y ahora que viene navidad no llenemos nuestros hogares con pesebres hechos con materiales naturales. Gracias por ser nuestros amigos y acompañarnos en esta iniciativa. ///////// GUIDO MOLINA ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


EXCURSIONES CIENTÍFICAS, CAMPAMENTOS DE VERANO Y ESCUELAS DE INVIERNO EDUCACIÓN EXPERIENCIAL CURSOS INTEGRALES: DOSEL, ROCA, ESPELEOLOGÍA , ALTA MONTAÑA CHALLENGE DE OBSERVACIÓN Y SUPERVIVENCIA CAPACITACIONES: BIOLOGÍA, AVENTURA, EDUCACIÓN EXPERIENCIAL

INFORMES 2850903 o 3163014443 www.granpared.com ALIANZA: SELVA - GRAN PARED


06 /////// ZONA VIP

PASUS 3

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ESTE TRÍO DE COMEDIANTES INTEGRADO POR ANÍBAL BAEZA, JUAN BUENAVENTURA Y JULIÁN BELTRÁN SE DIO A CONOCER EN SOCIEDAD EL 4 DE JULIO DEL 2001 EN EL CINE CLUB GÓTICA, EN BOGOTÁ... Desde ese entonces muchos talentosos comediantes han pasado por Pasus3. Los de Siempre Aníbal y Juan han tenido varios número 3 en Pasus3. Primero fue Arcas quien estuvo con Pasus3 hasta el 2003, luego Diego reemplazó a Arcas y estuvo con el grupo durante el resto de dicho año, ahí entró Saya y estuvo con Pasus3 durante casi 4 años hasta el 2008. Ahora el nuevo Pasus3 es Julián Beltrán quien además es actor y papá, que combinación. Iniciaron en Julio del 2001. Su Stand-Up Comedy Show “Wachendó” se han presentado ante más de 40.000 espectadores, cerca de 300 funciones en Colombia, Venezuela y acaban de llegar de una gira por Ecuador. WACHENDÓ: En este show de Stand-Up Comedy, Pasus3, nos habla sobre una característica humana: La Guachada, nombre con el que se conoce a la patanería, ordinariez, vulgaridad, mala educación o imprudencia que todos hemos hecho alguna vez. Pasus3, nos habla de una manera divertida y original todo eso que está al rededor del un guache, que es?, como es?, cuando se es, en donde se ha sido... Un Guache. En un espectáculo dinámico, estos tres comediantes (Juan, Aníbal y Julián), interactúan simultáneamente durante una hora y media logrando que el público se divierta con un show entretenido, cómico y original. Que es un guache? es esa persona que actúa más rápido de lo que piensa...y todos los que lo ven o escuchan reaccionan con un “Uich”Z


06 /////// ZONA STEREO

MALALMA

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MALALMAESSONIDODEURBE, SABORCOLOMBIANO ONÍRICO E IRÓNICO, IMAGEN POÉTICA. ES UNA COMBINACIÓN EXPLOSIVA E INTELIGENTE DE RITMO AFRO, ELÉCTRICO Y EVOCATIVO. “UN ACTO BRILLANTE Y EXUBERANTE.” (THE GUARDIAN, LONDRES) Luego del lanzamiento de su álbum “Vuelve Malalma“ y presentarlo en diferentes escenarios del país se involucran en el lenguaje cinematogràfico con la banda sonora de la película El Arriero e inician su gira en 2009 por varios pueblos y ciudades del país con un espectáculo cargado de letras provocadoras y música alegre y fiestera. MALALMA inicia en el año 2006, luego de un proceso creativo que envuelve teatro, video, happening y performance con la intención de crear un acto cargado de simbología característica de la vida en la realidad colombiana y que acceda a todos los sentidos. Crear música mental, espiritual y física que deje un mensaje interno y profundo en el corazón del oyente. “Nuestro interés es crear música con sencillez aparente, pero llena de valor espiritual, echando mano de algunos instrumentos del folclor, combinándolos con la guitarra eléctrica y la baterìa para un sonido mas potente y utilizando la técnica del “arrastrao” como herramienta de composición que toma prestados sonidos de viejas grabaciones para crear una armonía densa y ribereña con sabor a litoral y acera.” MALALMA respira a través de su cantante y compositor Sergio Arias

quien junto con Edgar Jimenez han cosechado distintos reconocimientos tales como ganadores del Premio Nacional de Composiciòn de Ministerio de Cultura con el tema Gabriela y el primer lugar en el Concurso de Música Contemporànea OMusic en Mèxico con la canción Turn It Up. MALALMA invita a soñar un nuevo país, a volver a la Ley de Origen, una mirada festiva ante el siempre inminente apocalipsis con sonidos llenos de calor y fuerza interpretativa.Z


Fashion C O L E C C I Ó N

F E M E N I N A

D I S T R I B U C I Ó N A L P O R MAYO R Y D E TA L D E V E N TA C . C E L G R A N S A N V I C TO R I N O C R A . 1 0 N o. 9 - 3 7 LO C A L 2 1 0 0 TEL: 352 11 39


06 ///////ZONAEXTREMA

A VOLAR EN EL CANOPY

//////////////// //////////////////// //////////////////////

DESDE ÍCARO EL HOMBRE SIEMPRE HA TENIDO EL SUEÑO DE VOLAR. AHORA ES POSIBLE, Y SIN NINGÚN TIPO DE PELIGRO, YA NO TOCA PEGAR PLUMAS CON CERA COMO EN LA HISTORIA GRACIAS AL CANOPY.

ECOCENTER y SELVA nos brindaron la oportunidad de conocer sus instalaciones y pasar un fin de semana fuera de lo normal, con el temor que da ser citadinos acostumbrados a tener los pies sobre la tierra nos atrevimos a hacer rappel, a atravesar el parque de aventura donde se ponen a prueba las habilidades como si se estuviera en el “desafío” o en el ejército, nos relajamos con caminatas ecológicas y finalmente volamos en el canopy. Después de hacer el recorrido de más de 400 metros de largo y a una altura de 110 metros ZONA magazine recomienda esta aventura y agradece enormemente por sus cuidados y guía a Ana y Orlando. Z


06 /////// RECOMENDADO ZONA

RUTA DE LA NAVIDAD

///////////// //////////////// ///////////////////

COMO ESTAMOS EN LA ÉPOCA NAVIDEÑA Y NOS ENCANTA NUESTRA CIUDAD QUEREMOS RECOMENDAR EL RECORRIDO LLAMADO RUTA DE LA NAVIDAD 2009. Recuerde abrigarse bien y escoger la ruta que mejor se acomode desde su punto de partida. Estos son los puntos que debe visitar si quiere tener una maravillosa experiencia navideña. USAQUÉN: El parque principal de esta localidad lo va a recibir con su arquitectura clásica decorada con un novedoso sistema de iluminación con tecnología LED.

CORREDOR NORTE: Allí el paseo será más largo, puede visitar la zona T, la calle 85 cubierta con una manto de luz, el parque León de Greiff, la carrera 15 luminosa y deslumbrante, el parque el virrey con el rio y los senderos iluminados y la plazoleta de la 96.


CENTRO: No se puede perder los alumbrados y decorados de la Plaza de Bolívar con el árbol de navidad más grande de la ciudad, la Carrera Séptima, el Parque Santander decorado con cascadas de luz, el Parque de las Nieves, el Parque de la Independencia con sus senderos y palmeras iluminadas y el Parque Nacional mucho más brillante que nunca.

SUR: Esta ZONA definitivamente tiene que ser parte de su recorrido, visite el Parque Tintal con el segundo árbol de navidad más grande de la ciudad y luego el Parque el Tunal con más de 30 arboles tipo LED y presentaciones en vivo.


06 /////// ZONA GOURMET

QUE COMER EN VACACIONES

///// //////// ///////////

QUE COMER EN VACACIONES Y COMO HACER TRAMPA A LOS KILOS DE MAS. Empiezan las vacaciones y como de costumbre iniciamos estas festividades con la pregunta de todos los años, ¿para donde nos vamos de vacaciones?, algunos organizados (muy pocos realmente), ya tienen programados sus destinos y saben cuando salen y a donde van, los que no contamos con ese nivel de organización, tenemos que improvisar en la marcha cual será nuestro destino?, que generalmente resulta el de todos los años, con la expresión “Vamos donde la abuela”, lo que implica por consiguiente un aumento de cómo mínimo una talla en nuestros pantalones, por todas las delicias gastronómicas a que nos debemos enfrentar, para nosotros los hombres no hay tanto problema, en dicho aumento, pero ni hablar de las damas, esto es toda una tragedia y motivo de gimnasio, claro, acompañado de las pertinentes y muy desagradables dietas, que por motivo de solidaridad uno debe asumir, pero todo es parte de ese entender y no pelear por algo que de entrada tenemos perdido, para todos aquellos que deseen no vivir este calvario de nuevo o que por lo menos no se extienda tanto, a continuación pasare a explicar lo que engorda y lo que no engorda, para consentir aquel ser maravilloso que tenemos de compañía, nuestra pareja. La inmensa mayoría de las personas tienden a clasificar los alimentos en dos grupos los que engordan y los que no, esa afirmación es falsa y conlleva en la mayoría de los casos a dietas sin sentido e inadecuadas nuestro cuerpo necesita la energía que extrae de los alimentos que consumimos, las famosas y temidas calorías; La clave es: comer de todo en forma equilibrada y con las proporciones adecuadas, pero como se que las señoras y señoritas están pensando en que engorda y que no engorda aquí esta una pequeña reseña de los alimentos mas comunes EL PAN ENGORDA: ESTA AFIRMACIÓN ES FALSA, y es la frase típica de quien se pone a dieta por su cuenta y riesgo, cuentan con la misma injusta mala fama la pasta, el arroz o las papas, se dice que engordan y eso es puro cuento, realmente nosotros nos engañamos: en muchos casos lo que aumenta las calorías de este grupo alimenticio es el acompañamiento (mantequilla, embutidos, jamón, quesos, etc.), además si no se come en exceso no es perjudicial y el cuerpo necesita de estas calorías para su correcto funcionamiento. EL PLÁTANO, LAS CEREZAS, LAS MANZANAS, ENGORDAN: OTRA GRAN MENTIRA, ocurre lo mismo que con el pan, si no se come en exceso estas frutas no las engordaran, por el contrario aportaran los nutrientes necesarios para un correcto metabolismo. Una fruta aporta las mismas calorías antes o después de las comidas. Si se toma antes produce saciedad, ya que contiene fibra. El orden en que se ingieren los alimentos no influye en el total de calorías. EL AGUA TOMADA EN LA COMIDA ENGORDA: MENTIRA, el agua no aporta energía, pues no contiene macronutrientes, por lo tanto, no engorda aunque se tome antes, durante o después de las comidas. Si se bebe antes de comer puede provocar sensación de saciedad y así evitar el consumo de otros alimentos. Tomar mucha agua durante las comidas puede hacer que la digestión sea más lenta debido a que se diluyen en ella los jugos gástricos y eso no es muy conveniente..


Ahora explicare cuales son los principales errores que se cometen, cuando se abusa de algunos grupos de alimentos que supuestamente “NO ENGORDAN”. LOS ALIMENTOS INTEGRALES NO ENGORDAN: FALSO Y UN GRAN ERROR: Los alimentos integrales aportan más fibra que los refinados, pero la composición en el resto de nutrientes es similar. Es verdad que ayudan a mejorar el transito intestinal y previenen algunos síntomas de cáncer, pero no sirven para adelgazar. EL ACEITE DE OLIVA NO ENGORDA: FALSO, El aceite de oliva, al igual que el resto de aceites, aporta 9 calorías por gramo, tanto si se consume crudo o cocinado, por lo que se debe moderar su consumo en caso de exceso de peso, como ya he reiterado todo exceso es malo. LOS ALIMENTOS LIGHT AYUDAN A ADELGAZAR: FALSO, Los alimentos Light aportan menos cantidad de calorías que su equivalente normal si se toma la misma cantidad, pero eso no significa que sirvan para adelgazar. Muchos productos Light siguen siendo calóricos por su propia naturaleza, que contienen menos grasa es una cosa, pero que no exista en su composición ningún tipo de grasa es otra completamente distinta, pues buena parte de sus ingredientes son grasas necesarias para su elaboración, para conferirles su sabor, textura, entonces la invitación es a no abusar de ningún grupo alimenticio y no autodietarse, si este termino existe, para eso hay profesionales calificados que nos indica los pasos a seguir, así mas adelante no sufrir las consecuencias de una incorrecta nutrición, felices fiestas y como dicen los marineros buen viento y buena mar en esas vacaciones.

Por: Chef Roman Correa Perdomo Coordinador Académico - Programa de Culinaria y Gastronomía Fundación Universitaria del Área Andina

INFORMES E INSCRIPCIONES Cra. 14A No 70A-14 Bogotá D.C. - Colombia Teléfonos: 212 4244 Ext: 105/106/107/108/111 Celular: 314 229 21 80 culinariaygastronomia@areandina.edu.co www.areandina.edu.co


06 /////// TOP 10

AGÜEROS DE AÑO NUEVO

//////////////////////////////// /////////////////////////////////// //////////////////////////////////////

SI ESTAS ABURRIDO DE LOS MISMOS AGÜEROS DE FIN DE AÑO ZONA MAGAZINE TE TRAE ALGUNOS PARA QUE LOS REALICES ESTE AÑO.

PARA LOS SOLTEROS Y SOLTERAS QUE DESEEN CASARSE EL AÑO QUE ENTRA, ES RECOMENDABLE SENTARSE Y VOLVERSE A PARAR AL COMPÁS DE LAS DOCE CAMPANADAS. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

COLOQUE DOCE MONEDAS EN CADA VENTANA, CON LA IDEA DE QUE NO LE FALTE DINERO DURANTE EL NUEVO AÑO. OTRA OPCIÓN ES UBICARLAS EN LAS ESQUINAS DE LA CASAS O LANZARLAS HACIA ATRÁS A LAS DOCE EN PUNTO. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LANCE MONEDAS DESDE LA PUERTA DE LA CASA HACIA AFUERA Y LUEGO BÁRRALAS HACIA ADENTRO, ASEGURA LOS BUENOS INGRESOS ECONÓMICOS DURANTE EL AÑO. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// TOME 33 LENTEJAS QUE SON LOS 33 CREDOS QUE SE REZAN EN SEMANA SANTA PARA AGRADECERLE A DIOS TODO LO QUE NOS HA DADO. LUEGO LAS METE EN UNA SERVILLETA Y LAS GUARDA EN UNA BILLETERA Y SOLO LAS SACA LA MEDIANOCHE DEL AÑO SIGUIENTE.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

SÚBASE A UNA SILLA PARA QUE TODOS LOS MALES QUE DEJA EL AÑO VIEJO PASEN POR DEBAJO Y NO TOQUEN EL NUEVO. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


A MEDIDA QUE ESTÉN SONANDO LAS 12 CAMPANADAS USTED DEBE ENVOLVER UN BILLETE NUEVO ENTRE UNA HOJA DE LECHUGA Y GUARDARLO EN LA BILLETERA PARA QUE LA PLATA NO LE FALTE.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// PIDA TRES MONEDAS A ALGUIEN QUE ESTÉ CELEBRANDO LA LLEGADA DEL AÑO CON USTED. HÁGALO EN NOMBRE DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD, LA SAGRADA FAMILIA Y LOS REYES MAGOS. GUARDE LAS MONEDAS PUES ESTAS LE DARÁN SUERTE DURANTE EL NUEVO AÑO. TAMBIÉN HAY QUIENES CONSIGUEN TRECE MONEDAS DE LA MISMA DENOMINACIÓN Y DURANTE LA LLEGADA DEL AÑO NUEVO LAS CUENTAN REPETIDAMENTE.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// A MEDIDA QUE SUENEN LAS DOCE CAMPANADAS QUE LE DAN LA BIENVENIDA AL AÑO NUEVO USTED DEBE LANZAR, CON FUERZA, LA PUERTA DE SU CASA. ESTO, SEGÚN CUENTA LA TRADICIÓN, ES PARA SACAR A LOS MALOS ESPÍRITUS QUE HAN RONDADO SU CASA DURANTE EL AÑO QUE SE ACABA.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PIDA AGUA DE PUERTA EN PUERTA CON EL FIN DE REGAR SU CASA Y ATRAER LA BUENA SUERTE. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ASEGÚRESE DE BESAR PRIMERO A UNA PERSONA DEL SEXO OPUESTO CUANDO LLEGUE EL MOMENTO DE DESEAR EL NUEVO AÑO. TAMBIÉN COLÓQUESE EN LA MITAD DE DOS PERSONAS DEL SEXO OPUESTO. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


REGALOS 80'S

SMILE

CAMISETA

COKE

DANCING

4 RUEDAS

PATINES

RUBIK

CUBO

BETAMAX

EXITOS EN

06 /////// ZONA RETRO

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

CASIO

RELOJ

WALKMAN

CONVERSE

TENIS

NES

NINTENDO

MAGINZER Z


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// WWW.MYSPACE.COM/TINATURNER

06 /////// NOVEDADES ZONA

MÚSICA

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TINA TURNER lanza al mercado el Cd+Dvd TINA LIVE, grabado en vivo durante su última gira. El espectacular álbum celebra sus 50 años en la música y contiene todos los éxitos de la carrera de la mítica cantante. Fue grabado y filmado en el GelreDome de Arnhem (Holanda) en marzo de 2009, ante un auditorio de 70.000 personas. Dirigido por David Mallet para Serpent Productions, rodado en HD (Alta Definición) y mezclado en 5.1 surround, el DVD es el reflejo de un concierto de más de dos horas con las canciones favoritas del público y de la artista, como The Best, Private Dancer y la poderosa We Don’t Need Another Hero. Además hicieron parte de este repertorio, éxitos y temas legendarios como Steamy Windows, Typical Male, Rever Deep Mountain High, What You Get Is What You See, entre otros.

Con más de 10 millones de discos vendidos alrededor del mundo y 13 años de historia, Placebo es todo un éxito en Colombia con ASHTRAY HEART el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio, BATTLE FOR THE SUN, que llegó al país en el mes de junio. El álbum producido por Dave Bottrill, grabado en Toronto y mezclado en Londres fue catalogado, por los mismos integrantes del grupo, como un disco musicalmente refrescante y gracias a eel, es que han vuelto a tomarse los primeros lugares en los listados internacionales y esta es la segunda semana que lo hacen en Colombia, ocupando el No 1 en el listado de las emisoras rock del país.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// WWW.MYSPACE.COM/PLACEBO

La agrupación que recientemente se alzó con el premio a Mejor Artista Alternativo en los MTV Europa 09, se mantiene en el número 1 en los listados de rock a nivel nacional.


Servicios especializados para Arquitectura e Ingeniería... • Publicidad para venta de proyectos• plotter • impresión digital • fotoplanos • edición de video.• todo para presentar sus proyectos.• sede principal Autopista Norte 97-50 (Curaduría Urbana No 4) tels 601 89 64 - 622 44 90 - 310 561 86 07 Sucursal Calle 97 No 13-55 (Curaduría Urbana No 3) tels 236 09 12


06 /////// ZONA VIP

ANDERSON BALSERO

////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////

CURSANDO EL GRADO OCTAVO Y LUEGO DE UNA EXPULSADA DE LA SALA DE TEATRO EN EL COLEGIO SALESIANO SAN JOSÉ (MOSQUERA, CUNDINAMARCA) POR PARTE DE LA DIRECTORA DEL GRUPO, ANDERSON BALSERO INCREMENTÓ SU CURIOSIDAD POR EL ARTE ESCÉNICO.

No pasó en la A.S.A.B. (Academia Superior de Artes de Bogotá) pero le abrieron las puertas de “actuemos”, laboratorio teatral dirigido por Edgardo Román, allí permaneció un año y medio para luego seguir los pasos de Alfonso Ortiz con quién permaneció vinculado por 7 años, siendo miembro fundador de “caja de herramientas”. Su curiosidad no paró allí y siguió buscando esta vez en “la casa del teatro nacional”, intentando comprender la creación de un personaje con la batuta de Victoria Hernández. Años más tarde y tras una larga insistencia se logró vincular al colectivo de impro “la décima”, con quienes se obtuvo el tercer puesto en el primer campeonato de match de improvisación realizado en “la casa del teatro nacional”, bajo el entrenamiento del grupo “la gata” y la dirección de Ricardo Behrens a quien tuvo como profesor posteriormente en la ciudad de buenos aires en donde lo contactaron para completar el quinteto colombiano en el primer campeonato mundial de match de improvisación ocupando el tercer lugar y dos años más tarde ocupando el segundo. En su estadía por argentina asistió a un taller con Eugenio Barba y con Norman Briski. Ha tenido la oportunidad de trabajar en varias producciones de tv como “marido y mujer”, “la baby sister”, “el inútil”, “mesa para tres”, “la diva”, “vecinos”, “pandillas, guerra y paz” y “el capo”. Su amor por las tablas le ha permitido pertenecer a diferentes grupos, ir a varios festivales y crear su propio grupo llamado “gimnasio actoral”. En “Cicle”, obra dirigida por Erika Ortega le dieron su chancecito para interpretar un fabuloso clown... actualmente hace parte activa del grupo “Tabla Brava”, dirigido por el cubano Lilo Vilaplana y prepara un monólogo farsesco para presentar en el 2010. Entre el placer que le produce su oficio, la sensación hermosa de ser padre y su próximo estreno, este actor seguirá la búsqueda insaciable propia del artista. ZONA magazine le augura grandes éxitos. Z


Av. 33 No. 13 A - 81 Tel. Directo: 288 09 67 PBX: 288 94 49 E- mail: contacto@marcoantoniopeluqueria.com www.marcoantoniopeluqueria.com Bogotรก D.C. - Colombia


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

MUY PRONTO!

LA NUEVA

ZONAMAG

/////////////////////////.COM

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


06 /////// EVENTOS ZONA

LANZAMIENTO EDICIÓN 004


06 /////// ZONA GALERIAS

TONI ‐K ///////////////////////////////////////// CRA. 27 No. 52 - 36 ////////////////////////////////////////////////////// TEL. 255 3588


06 /////// ZONA GALERIAS

MORENA

///////////////////////////////////////// CRA. 27 No. 52 - 24 //////////////////////////////////////////////////////// TEL. 3513463


06 /////// ZONA GALERIAS

PETRA ///////////////////////////////////////// CRA. 27 No. 52 - 46 ////////////////////////////////////////////////////// TEL. 255 3588


06 /////// ZONA CHAPINERO

BAR: BE

////////////////////////////////////////////// CRA. 7 No. 57 - 45 //////////////////////////////////////////////////////// TEL. 3473724


06 /////// ZONA MODELIA

///////////////////// CLL. 24c No. 75 - 51 2do. PISO ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DOLLHOUSE BAR


06 /////// ZONA MODELIA

RED’S

///////////////////////////////////////// CLL. 24c No. 80a - 21 ////////////////////////////////////////////////////// TEL. 814 0874


06 /////// ZONA SUR

/////////////////// CLL. 8 sur No. 35a - 22 2do piso //////////////////////////////////////////// TEL. 314 471 3145

KANTO BAR KARAOKE

Kanto Bar * la estrella eres tú *


06 /////// ZONA SUR

SUNSET

//////////////////////////////////// CRA. 71d No. 8 - 26 sur //////////////////////////////////////////// TEL. 316 822 8261


06 /////// ZONA SUR

VALLEDUBAR ////////////////////////////////// CLL. 8a No. 35A - 46 sur //////////////////////////////////////////// TEL. 314 471 3145

Viernes y Sabado

Grupo Vallenato EN VIVO


06 /////// ZONA SUR

BRULET

////////////////////////////////////// CLL. 8a sur No. 37 - 90 //////////////////////////////////////////// TEL. 311 235 7187


06 /////// ZONA SUR

MARTINA ////////////////////////////////// TRANS. 71d No. 3a - 05 //////////////////////////////////////////// TEL. 314 333 7066


CALLE 6 SUR # 71D - 36

TEL :

316 822 82 61 www.STONESROCKBARBOGOTA.com

FRENTE A PLAZA DE LAS AMÉRICAS


06 /////// ZONA SUR

///////////// TRAN. 71d No. 4 - 15 sur 2do piso //////////////////////////////////////////// TEL. 310 563 8107

KANTARES KARAOKE BAR

K

AN TA RE

S

KARAOKE BAR

RUMBA Y KARAOKE


06 /////// ZONA SUR

LA CELOSA

Vallenato en VIVO NO COVER

///////////////////////////////////// TRAN. 71d No. 3a - 13 //////////////////////////////////////////// TEL. 310 563 8107

La Celosa


06 /////// ZONA SUR

//////////////////////////////////////// TRAN. 71d No. 4 - 15 //////////////////////////////////////////// TEL. 310 563 8107

SUNSET CAFE BAR MUJERES Toman todo el licor que puedan TOTALMENTE GRATIS

NO COVER Viernes y Sabado Grupo Vallenato CAFE - BAR EN VIVO


06 /////// ZONA SUR

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

///////////////////////////////////// TRAN. 71d No. 3a - 13 //////////////////////////////////////////// TEL. 310 563 8107


06 /////// ZONA SALITRE

AV. LA ESPERANZA CON CRA. 69 D ZONA ROSA DE CIUDAD SALITRE

SAN SEBASTIAN

Rumba con sabor y clase. El mejor sitio para los rumberos. Miércoles y jueves grupos de cuatro mujeres reciben media botella de ron de cortesía.

SANTO ANGEL

Ven conoce y disfruta de la mejor música con dj Jimmy casas. Miércoles y jueves con descuentos especiales.


¿Por qué pagar más por la mejor rumba?

Simplemente la mejor rumba en el sitio más amplio y exclusivo. Jueves de karaoke. Obsequios y premios especiales.

ABOLENGO Para el público joven trendy y cool ansioso de experiencias nuevas

AV. LA ESPERANZA CON CRA. 69 D ZONA ROSA DE CIUDAD SALITRE

RUPESTRE

06 /////// ZONA SALITRE

En la zona rosa de Ciudad Salitre se encuentran los más exclusivos sitios de rumba del sector occidental de Bogotá, los conocedores de la buena rumba, dentro de un ambiente seguro, sin tener que desplazarse del sector elijen Ciudad Salitre y se deleitan al ritmo de los mejores géneros de la música crossover dentro de un espacio cargado de mucha energía y alegría. Disfruta de la mejor salsa, merengue, vallenato, tropipop, reggaetón y hasta la más romántica de las baladas.


06 /////// POR MARLON ERASO

LA NAVIDAD

/////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////

ALGUIEN ME DIJO ALGUNA VEZ QUE NUNCA DABA REGALOS EN NAVIDAD PORQUE NO QUERÍA COMPROMETER AL REGALADO CON UNA DEUDA QUE TAL VEZ NO QUISIERA O NO PUDIERA PAGAR. Sus argumentos me parecieron válidos y, para dolor de mis seres queridos y amigos, desde entonces no gasto un centavo en presentes navideños. Ustedes pueden decir que lo hago por tacañería, que soy un amarrado, un líchigo, que que jartera; pero la verdad es que no existe tal cosa como un regalo inocente, generoso o desinteresado. Todo, absolutamente todo obsequio implica una respuesta equitativa a la inversión hecha en primer lugar. O me van a decir que cuando le regalaban chocolatinas a la niña que les gustaba por ahí a los doce o trece años no esperaban que ella les correspondiera con un beso, o quien sabe, una invitación a la casa de ella cuando los papás no estaban. Más adelante sus regalos se convirtieron en idas a cine, helados, almuerzos, relojes, aretes, etc. Hasta que les llegó el día de cobrar: ¿Después de todo el cariño que te he dado, de como te he tratado de bien, de las invitaciones que te he hecho, de todos los trabajos de la U que te he ayudado a hacer, me vas a decir que no quieres ir a pasar un fín de semana solo conmigo a la finca de mi tio? Y respóndame usted con la verdad, ¿con qué cara esa niña va a rechazar la petición del novio después de todo lo que ese hombre sacrificado le ha dado?, y no hablo solo de los bienes materiales, hablo también de los intangibles. Porque los regalos no siempre son objetos, también se regala tiempo, cariño, interés y atención. Y esas, las ofrendas inmateriales son las que más caro se cobran. La reciprocidad de la dádiva (gracias wordreference.com por los sinónimos de “regalo”) está presente en todas las manifestaciones de esta época que se supone de entrega. En estas fechas todos deberíamos pensar como bancos: “mire primo si me da un regalo de 200 mil pesos, le doy a cambio una olla arrocera, si me da uno de 300 mil, le doy un dvd, si el regalo es de 500 en adelante, un mp4; y así sucesivamente”. Creo que haría falta entender que la navidad es una época de trueque, de intercambio económico y emocional, de transacciones monetarias y sentimentales. Yo te doy, pero espero que me des algo a cambio. Y así en un círculo vicioso y dadivoso. Yo por mi parte, como no quiero obligarlos a nada conmigo, nada les doy.Z


SEGÚN LAS CRÓNICAS, EL PAVO DE NOCHEBUENA TUVO SU ORIGEN EN MÉXICO EN EL SIGLO XVI. LOS AZTECAS SE LO HICIERON PROBAR A HERNÁN CORTÉS, A QUIEN LE AGRADÓ Y LO LLEVÓ A ESPAÑA. ///////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LA PALABRA PESEBRE SE DERIVA DEL LATÍN PRAESEPEM. SU SIGNIFICADO ORIGINAL ERA “CAJÓN PARA LA COMIDA DE LOS ANIMALES”. /////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LA ESCENA DEL BUEY Y EL ASNO SE INVENTÓ AL MEZCLAR UN TEXTO DE ISAÍAS MANIPULADO CON UNO DE HABACUC ABSOLUTAMENTE MAL TRADUCIDO. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LOS REYES MAGOS NO EMPEZARON A TRAER JUGUETES A LOS NIÑOS HASTA MEDIADOS DEL SIGLO XIX. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LA ACTUALMENTE IMPRESCINDIBLE «CARTA A LOS REYES» COMENZÓ A POPULARIZARSE DURANTE EL PRIMER CUARTO DEL SIGLO XIX. //////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

EL ÁRBOL DE NAVIDAD SE ORIGINÓ EN LA TRADICIÓN ANCESTRAL DEL CULTO A LOS ESPÍRITUS DE LA NATURALEZA; SIMBOLIZA LA FECUNDIDAD Y LA INMORTALIDAD Y FUE CRISTIANIZADO EN LA GERMANIA DE MEDIADOS DEL SIGLO VIII. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LAS ESTRELLAS, EN SU FORMA MÁS HABITUAL REPRESENTAN UN EMBLEMA PROTECTOR CONTRA EL MAL Y SIRVEN PARA ATRAER LA FELICIDAD DOMÉSTICA. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

HASTA EL SIGLO XVI EL DÍA DE AÑO NUEVO FUE EL 25 DE MARZO. DESDE 1582 PASÓ A SER EL 1 DE ENERO. ANTES LO HABÍA SIDO TAMBIÉN EL 1 DE MARZO Y EL 25 DE DICIEMBRE. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LAS DOCE UVAS DE LA SUERTE SON UNA COSTUMBRE MUY RECIENTE, NACIDA EN EL PRIMER TERCIO DEL SIGLO XX. ////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////

LA CHAMPAÑA NO ES UN INVENTO FRANCÉS. LOS NOBLES INGLESES DEL SIGLO XVII YA LO BEBÍAN. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DATOS ZONA /////////////////////////////////////////////////////////////////////

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

LA IMAGEN ACTUAL DE SANTA CLAUS/PAPÁ NOÉL SE LA DEBEMOS A COCA-COLA QUE EN 1931 LE ENCARGÓ AL PINTOR HABDON SUNDBLOM QUE REMODELARA DICHO PERSONAJE PARA HACERLO MÁS HUMANO, ATRACTIVO Y CREÍBLE. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

06 /////// ZONA MAGAZINE

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


06 /////// POR FABIO ALZATE

PLAYA, BRISA Y MAR

////////////////////// ///////////////////////// ////////////////////////////

CREO QUE TODOS HEMOS TENIDO EL MISMO SUEÑO, ESTAR TIRADOS EN UNA PLAYA OYENDO NUESTRA MÚSICA PREFERIDA, ACOMPAÑADOS DE UN BUEN TRAGO Y DE UNA MUJER ESPECIAL, ALGO QUE A NIVEL MUNDIAL YA LO DEJÓ PEGADO EN NUESTRAS MENTES LA RECONOCIDA Y ENVIDIADA VIDA EN IBIZA. SÍ, ESO YA ES MARCA REGISTRADA. Todo eso suena muy bien, pero de pronto como en las películas se nos raya el disco, se nos salta la aguja y pum, nos caemos de la nube. Bienvenidos a la cruda realidad. Las vacaciones se han convertido para todo el mundo en lo mismo, todos quieren salir de la ciudad e irse a un sitio paradisiaco y soñado a descansar, a olvidarse de los problemas que lo agobian el resto de año. Pero no es tan fácil, es algo que toca planear con anticipación. Que los tiquetes, que el hospedaje, que la alimentación, todo eso nos pone a pensar, nos quita el sueño y nos tortura, pues toca cuadrar un buen presupuesto de gastos, contando con que seguramente seremos dos (Ese el mejor plan de vacaciones, siempre y cuando el presupuesto aguante). Si no alcanza lo ideal es ir solos, volarse con los amigos, ya que así normalmente todos aportan (A menos que seas un amarrado y hagas poner plata a tu novia para la vaca), si vamos solo amigos podemos buscar la forma de viajar todos en el carro de Alonso y si tenemos a alguien conocido con casa en el sitio a donde vamos es mucho mejor (Así toque repartidos de a varios en cada cuarto), seguro q nos sale mucho más económico. Así hacemos el paseo con unos buenos amigos, nos levantamos a la que queramos o a la que podamos, la pasamos bien y sobre todo, va a ser muy económico. Si vamos en el plan de dj, y se logra cuadrar antes de llegar allá mucho mejor, desafortunadamente la tendencia es que en esos casos uno corre con los gastos, y le pagan y lo dejan tocar siempre y cuando esté allá puntual, así la tarifa sea la normal de dj residente de la ciudad ,nada de que vienes de Bogotá, o de Medellín o Cali con contrato y viáticos pagos (normalmente ese sería el proceder), pero no señor, la situación es otra, ya casi todos


los personajes dueños y administradores de bares saben como es la movida en estas épocas y el trabajo es para quien este presente no importa de donde venga, es más ya muchas veces se hacen arreglos y con tal de estar en un buen cartel y con buen trago, la tarifa es lo de menos. Eso suma para la hoja de vida, así la remuneración no sea la mejor. Todo esto ha hecho que esa temporada no sea la panacea en cuestión de dinero, para muchos djs el fin de año ahora es un paseo y listo. Claro que si el presupuesto está bien corto, pues ni modo, la caída de la nube es más brusca todavía, porque entonces nos toca de paseo de olla, y la añorada playa se nos baja de categoría y pasa a ser la del rio de turno, o en los peores casos la playa de una piscina con sobrecupo, niños que nunca se salen de ella para ir al baño y señoras gordas con exceso de bloqueador en la cara, así el toque termina siendo en un balneario a punta de raspa y guaro. Pero bueno aun nos queda la otra opción, la más calmada, es la de no salir y quedarnos con una ciudad mas tranquila. Con poco trafico, sin la congestión normal de compras navideñas. Piénsenlo bien, lo mejor es quedarse compartiendo con la familia, feliz navidad y próspero año para todos y tranquilos que el próximo será el mejor. Eso sí se los aseguro.Z


06 /////// POR KARLA

ZONA X

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

HOLA AMIGOS DE ZONA X. ME ENCANTA SALUDARLOS Y PODER COMPARTIR CON USTEDES OTRA DE MIS AVENTURAS. Todo comenzó con la visita de mi tío Mario y su familia a Bogotá. Haciendo planes para disfrutar de sus vacaciones, ellos nos comentaron que querían viajar el fin de semana a un sitio nuevo donde no hubiéramos estado antes. El sitio escogido fue la Dorada, Caldas. Al llegar a la Dorada yo inmediatamente me asocie con mi prima Tatiana con la cual teníamos la misma edad (20 años) para buscar la forma de divertirnos ya que el pueblo no era lo bastante atractivo para nosotras y los planes de mi papá y mi tío eran la tranquilidad y descanso total. Nuestra búsqueda comenzó con una caminata por el centro vacacional sin descubrir nada interesante. Un poco decepcionadas llegamos al final de nuestro recorrido en un extremo apartado del centro vacacional, cuando nuestros ojos se fijaron al mismo tiempo en un joven que estaba jugando solitario en la cancha de baloncesto. La verdad era bastante atractivo, ojos verdes, piel trigueña y un cuerpo bien formado. Las dos nos miramos al tiempo y maliciosamente comunicándonos con el lenguaje que solo entendemos las mujeres, trazamos un plan para acercarnos a él. Le dijimos que si nos dejaba jugar, el dejo de pelotear su balón contra el piso y luego de una corta pausa nos respondió que sí. El juego comenzó, éramos las dos contra él y a medida que el juego avanzaba se hacía evidente que no teníamos ni idea de jugar baloncesto y que todo era un pretexto para conocerlo. El juego perdía interés por nuestra lentitud, entonces el tomo el balón en sus manos y detuvo el juego diciéndonos – Vamos a ponerle algo de emoción al juego, ¿apostemos algo? Nosotras nos miramos sorprendidas y atropellándonos le dijimos que no teníamos nada para apostar. El se sonrió y muy seguro nos dijo que si teníamos algo para apostar, pero que no se atrevía a decirnos. Nosotras captando el mensaje con una sonrisa le contestamos que no se preocupara, que nos dijera que era. El nos miro lentamente de arriba abajo y dijo – La ropa Nerviosas miramos como estábamos vestidas y con la voz entrecortada dijimos que si y que como serian las reglas del juego. Sencillo, nos dijo. Vamos a jugar ustedes dos contra mí y por cada cesta que yo haga las dos se quitan una prenda y por cada cesta que ustedes hagan me la quito yo. Inquietas miramos alrededor de la cancha sin ver a nadie, cosa que nos animó y aceptamos. Tatiana y yo estábamos vestidas parecidas, ambas teníamos nuestros trajes de baño de dos piezas debajo de la ropa, camiseticas ombligueras con la única diferencia que ella tenía un short y yo una súper minifalda. El tenía un esqueleto blanco, pantaloneta de playa larga y sandalias. El juego comenzó y el con gran agilada hiso la primera cesta, nosotras sin reparar nos quitamos las ombligueras. Al reiniciar el juego motivadas por la curiosidad comenzamos a jugar con intensidad perdíamos el balón y lo volvíamos a recuperar rosando nuestros cuerpos húmedos por el ritmo de juego. Por fin logramos nuestra primera anotación. Paso siguiente, él se despojo de su camisa premiándonos con unos hermosos pectorales y su abdomen bien marcado.


Continuamos jugando y los roces corporales llenos de sudor hacían crecer en todos una sensación excitante, nuevamente el vuelve a anotar y las dos nos quitamos el short y la mini rápidamente, era evidente que nos gustaba la apuesta. Tomándonos por sorpresa nos robo el balón y volvió a anotar, muy lentamente, le hicimos un mini striptease quitándonos la parte superior de nuestros bikinis. Justo cuando él se estaba deleitando con nuestros senos, sentimos que alguien se acercaba, recogimos todo rápidamente y corrimos hacia unos arbustos para vestirnos. Al terminar de ponernos la ropa nuestros cuerpos estaban agitados y empapados de sudor, él sin quitarnos la mirada nos dijo – ¿Por qué no vamos a mi cabaña… y tomamos una ducha los tres?- Sorprendidas nos miramos y luego lo miramos a él sin decir nada, él también nos miro y dejando caer sus manos en nuestros hombros nos dijo- ¡vamos! Al llegar a la cabaña entramos sin que nadie nos viera, el cerró la puerta rápidamente, se abalanzó sobre nosotras y comenzó a besarnos, primero a una y luego a la otra al mismo tiempo que nos llevaba lentamente al baño. Ya en el baño nos soltó y comenzó a quitarse la ropa sin quitarnos la mirada, nosotras solo lo observábamos. Cuando quedo totalmente desnudo, las dos sin poder controlar la excitación que sentíamos, lo miramos descaradamente y felices por lo que estábamos viendo, nos desnudamos las dos al mismo tiempo. Nos metimos los tres en la ducha, dejando caer el agua fría en nuestros cuerpos que comenzaron a acariciarse unos con otros. Haciendo caso a mis impulsos me arrodille para que mi boca quedara frente a él y comencé a besarlo casi ahogándome por el agua que caía en mi rostro, al mismo tiempo el besaba los pequeños pezones rosados de mi prima que dejaba escapar

leves gemidos de placer. De un momento a otro él levantó la pierna de mi prima recostándola en la esquina de la ducha, yo deje de besarlo y tomando el mando de la situación, con mis manos dirigí su cuerpo hacia el de mi prima para ayudarlos lentamente. Cuando ya estaba casi adentro de mi prima, ella se incorporo rápidamente y disculpándose dijo que ella no podía hacerle esto a su novio y se salió del baño. Sin tener otra alternativa también nos salimos de la ducha para hablar con mi prima. Tatiana vistiéndose me dijo que no quería dañarme el rato y que siguiera tranquila sin ella. Sin verle problema y decepcionada por la fidelidad de mi prima, comencé a acariciar al joven basquetbolista para luego tirarlo sobre cama y hacerle el amor. El también se dejo llevar y disfrutando al máximo la mirada voyerista de mí prima hicimos el amor con pasión. Z


CHAPINERO 06 /////// GUÍA ZONA

ABBOTT Y COSTELLO Cl. 65 # 13-42 Tel. 2353306 //ANTOJOS DEL VALLE Cl. 54 # 22-23 Tel: 3472022 //AQUÍ EN SANTAFÉ Cra. 7 # 62 – 63 Tel: 2356216, 3484840 //ALICE’S Cll 69 # 5-18 Tel: 2170841 //ANTIFAZ Cl. 60 # 9 – 43 Cel.: 3152335158 //ASTRID Y GASTÓN Cra 7 # 67 – 64 Tel: 2111400, 2111143 //B BAR Cra. 7 # 45–72 Tel. 2857062 //BAR: BE CLUB Cra. 7 #57-45 Tel. 3473724 //BÁSICO COCINA & BAR Cra. 6 # 58-63 Tel: 3452161 //BJORN Cl. 71 # 9 – 71 Tel: 2178445 //BLOSSOM BAR ROCK Cl. 57 # 6-04 Tel: 2147626 //CANTERBURY CAFÉ BAR Cl. 2a sur # 71d-23 Tel. 4035257 //CASA BUENAVISTA Cra. 6ª # 35-37 Tel. 2454427 //CASA VIEJA Cll 70 # 6-21 Tel: 2573913-2363421 // CHA CHA Av. 7 # 32-26 piso 41 //CAFÉ DE LAS LETRAS Cl. 26 # 25 – 40 Tel: 3432617, 3431899 //CAFÉ PARADISO Cra. 11 # 69 – 49 Tel: 2559442 //CAFÉ SAMBA Cra. 7 # 58-48 Tel: 3481697 //CAFÉ SAN CAFÉ Cra. 24 # 45A – 64 //CLAROSCURO Cl. 69 A # 5 – 59 Tel: 2490118 //CONGO REGGAE Cra. 7 # 49-57 Tel. 2492211 //DULCINEA Cll 71 # 5- 97 Tel: 3175497 //GALERÍA CAFÉ LIBRO Transv 15B # 46-38 Tel: 2858318 //GOSTINOS Cra 5 # 69a- 30 Tel: 3130612 //GIUSEPPE VERDI Cl. 58 # 5 – 35 Tel: 2495368, 2115508, 2124985 //HARRY’S BAR Cl. 70 #5-57 Tel. 3213940 //EASY EAT GOURMET Cra 7 # 33-27 Tel: 2854209 //EL CHANGO BAR Cra. 7 # 48-04 Tel. 2879062 //EL BULIN, CANTO, VINO Y POLA Cl. 54 # 7-26 Tel. 2121429 //EL PORTEÑO Cll 70 # 4-47 Tel: 6105611 //EL JALAPEÑO Cl 71 # 6-25 Tel: 3483141 // EL REINO Cra. 7 # 41 – 55 Tel: 2454302 //ESPIGATTA GOURMET Cra. 13 # 41-54 Tel: 2323354 //ETHNIKOS Cra. 27 # 51-73 Tel: 3103488 //FRIDAY`S TGI Cra. 9 #72-45 Tel. 6113510 //FX PIZZA GOURMET CL. 40 # 22-38 Tel: 7041760 //INDIGO CLUB Cra. 9 # 51 – 22 //IN VITRO Cl. 59 # 6-38 piso 2 Tel. 2491302 //ITANOS Cra 9 # 70-34 Tel: 3459010 //KEBAB EXPRESS Cl. 59 # 8 – 74 Tel: 2482715 //LA BARRA MEXICANA Cra. 24 # 52-41 Tel: 2492737 //LA BELLA ANTIOQUIA Cl. 57 # 22-48 Tel: 2359984, 2490992 //LA BIFERÍA Cll 69a # 5-61 Tel: 3456190 // LA GAUCHITA Cl. 51 # 23-47 Tel: 2177811 //LA LUNADA CL. 52 # 23-45 Tel: 3146996 //LA PEÑA ESQUINA DEL TANGO Cl.59A # 8-05 Tel. 2357847, 3484235 //LA POULARDE Cra. 4 # 54-88


06 /////// GUÍA ZONA

CHAPINERO

Tel: 2496156, 2125789 //LAS CAZUELAS DE LA ABUELA Cl. 59 # 10-13 Tel: 2357367 //LE BOND Cra. 13 # 40A-34 Tel: 2854382 //LINA`S Cll 69ª # 5-60 Tel: 2101294-2 //LOFT CLUB Cl. 64 # 13-52 Tel: 2552329, 311 5831015 //LOS TÍOS Av. (Cl) 63 # 9A– 13 Tel: 2499618 //KIARA CLUB Cra. 7 # 59 – 30 Tel. 3481738 //MARCA IBÉRICA SÁNDWICH GOURMET Cl. 57 # 6-32 Tel: 3452384, 2120109 //MAY 51 Cl. 51 # 15-51 Tel: 2174082 // MESA 30 Cl. 30 # 6-27 Tel: 3405419 //MI PERÚ Cl. 59 # 1732 Tel: 3472832 //MÍNIMAL Cra. 4A # 57 – 52 Tel: 3475464 // MIXTRÓ Cra. 9 # 70 – 23 Tel: 3463829 //MUELLE MACKENZIE Cl. 67 # 10A-56 Tel: 2491349 //NATURAL FLOW Cl. 54 # 7-26 Tel. 2121429 //NOCHES DE GARIBALDI Cr 7 #59 – 74 Tel. 2493001 //PALOS DE MOGUER ZONA G Cl. 69ª # 5-57 //PANETTO Cr. 7A # 67-08Tel: 2119886, 2119983 //PAP´S Cra. 8 # 69-32 Tel: 2350155 //PASTAS TOSCANA Cra. 8 # 45-70 Tel: 2872187 Fax 2884998 //PHOTO & COFFEE Cl. 70A # 5 – 67 Tel: 3127368 //PUERTO MADERO Cl. 30 # 5 – 55 Tel: 2451136 //PUNTA D’ANCA Cll 12 # 46-56 Tel: 2692219 //RAUSCH PATISSERIE Cll 70 # 6-37 Tel: 3137795 //SANKARA Cl. 61 # 5-39 Tel: 5923636 //SARA’S SABOR MEXICANO Cl. 71 # 9-55 Tel: 3174500 // SPAGO CAFÉ BAR Cl. 59 #6-25 Tel: 2354786 //STUDIO 53 Cl 53 #27A-14 Tel: 7 50 11 79 //SUCK Cra. 7 # 57 – 55 Tel: 300 3229125 //SUKI YAKI Cra. 7 # 51-28Tel: 3101348, 3101371, 5749503 //TABLAS & CAZUELAS Cra. 25 # 51-46 Tel: 3476181 //THEATRON Cl. 58 # 10-34 Tel: 2492092 //TREFFEN Cra. 7 # 56 – 17 Tel: 2495058 //TRES CUARTOS Cra. 7 # 32-70 loc 407 Tel: 7434202 //TRIAMAN BAR Cra. 7 # 57-47 Tel: 3473720 // TONI-K Cra. 27 # 52-36 Tel. 2553588 //URANIA GALERÍA-CAFÉ Cra. 10A # 70 - 24 Tel: 8046928 //VENADO DE ORO Cl. 57 # 1473 Tel2552554 //VINACURE Av. Caracas# 63- 32 pasaje libertador //VIVA MEJOR Av. (Cr) 24 # 48-65 Tel: 3230336 //WAREHOUSE Cl.59#6-36, piso2Tel:7535826, 7533108, 3114829482 //WRAPS POINT Cl. 45 # 17A – 44 Tel: 2880499 //ZHARZAD Cra. 16 # 48-79 Tel: 2855716 //ZONA GOURMET Cra. 17 # 53-82 Tel: 2491546.


CENTRO: MACARENA 06 /////// GUÍA ZONA

AGAVE AZUL Cl. 26A # 3- 05 Tel: 3369314 //AL WADI Cll 27 # 4ª – 14 Tel: 334 1434 //ÁZIMOS Cra. 5# 26A – 64 Tel: 3425296 //BALTHAZAR Cra. 4 # 27-38 Tel: 2866080 //CARBONARA DI BARI Cra. 4A # 26A-04 Tel: 5621364-2862846 //CRIOLLA Cll 26ª # 4-42 Tel: 5607101 //DONOSTIA Cll 29 bis #5 -84 Tel: 2873943 //EL PATIO Cra 4ª # 27- 80 Tel: 2826121 //EL VIEJO Cra 4 a # 27-10 Tel: 3346805 //ENOBRA Cra 4 # 26ª – 37 Tel: 2840310 // FRIDA Cra 10 # 26- 40 piso 2 Tel: 5620606 //GAUDÍ Cra 4ª # 27 -54 Tel: 3427183 //LA CRÊPE Cra. 4A # 26 – 72 Tel: 342136729 //LA BARRA DEL SAGRADO CORAZÓN Cra. 4A # 26-88 Tel: 3376015 //LA ESQUINA Cra. 4A # 26A - 04 Tel: 283-8685 // LA FRONTERA Cra 4ª # 26ª- 05 Tel: 2811653 //LA JUGUETERÍA Cll 27 # 4ª –03 Tel: 3411188 //LA MONFERRINA Cra. 4A # 2629 Tel: 3420882 //LA VENTANA CAFÈ Cl. 19 #3ª-15 //LEO, COCINA Y CAVA Cll 27b # 6-75 Tel: 2867091 //SOCORRO Cra. 6 # 26-57 Tel. 3423507 //TABÚLA Cll 29 bis # 5- 90 Tel: 2877228; //TARALUCCI E VINO Cl. 29 Bis # 5-74 Tel: 2327122 //TAPAS MACARENA Cra 4ª # 26- 01 Tel: 2439004 //URBANO Cra 4ª # 27-09 Tel: 3341432 //VÁSQUEZ Y CEBOLLAS Cl. 26 # 4 – 68 Tel: 2836593 //WEB CAFÉ (Planetario) Diag. 27 # 6-81 Tel: 6067854, 6067853 //ZUKINI Cl. 24 # 7 -12 Tel: 3343825


06 /////// GUÍA ZONA

CENTRO: CANDELARIA

ANDANTE MA NON TROPO Cra. 3 # 10-92 Tel: 3423237 // ANDERSON`S Cra 6 # 10-19 Tel: 2831573 //ÁNIMO JUICE BAR Cl. 17 #7-35 Tel: 3363049, 3363191 //BEK Cl. 19 #3a-43 //BONAPARTE Cra. 8 # 11-19. Tel: 2838788 //BOULEVARD SÉSAMO Av. Jiménez #4 -64 Tel: 3417123 //CASA DE CITAS Cra. 3 # 13-35 Tel. 2866944 //CASA SAN ISIDRO Estación funicular, cerró Monserrate Tel: 2819270 //CAFÉ Cll. 2 # 13 – 06 Tel: 2847312 //CAFÉ LA BUHARDILLA Cra. 3ª # 12-72 Tel: 2819924 //CAFÉ PARA DOS Cll 14 # 3-12 Tel: 6005702 //CANDELARIO Cl. 13 # 4- 94 Tel. 3423742 //EL GOCE PAGANO Cra. 1 # 2004 //ENCHILADAS Cll 10 #2- 12 Tel: 286031 //ESCOBAR Y ROSAS Cra. 4 # 15-01 Tel. 3417903 //GARDA Cra. 4 # 14 – 48 Tel: 2835989 – 69 //ILHÉ HABANA Cll 9 # 3-11 Tel 2835258 //HÍBRIDO Av. Jiménez # 3-81Tel: 4835563 //EL SON DE LOS GRILLOS Cll 10 # 3- 60 Tel: 2848662 //LA BRUJA Cll 12 # 3-45 Tel: 3369261 //L´JAIM Cra. 3 # 14-79 Tel: 2818635 //LA TERRAZA DE MARFILITOS Cll 12 # 7-32 P. 12 Tel: 2823921 //MORA MORA Cra. 13 # 15-98 Tel: 4008466 //MOROS Y CRISTIANOS Cl. 9 # 3-11 Tel: 2835258, 2439071 //PICO E GALLO Cll 10# 3- 16 Tel: 3426580 //PATAGONIA Cra 6ª # 10-01 Tel: 3423830 // PIAZZA ROMA Cra. 10 # 26-2 Tel: 240112//QUIEBRACANTO Cra. 5 # 17-76 Tel. 2431630 //QUINUA Y AMARANTO Cl. 11 # 2 – 95 Tel: 5659982 //ROSITA RESTAURANTE Café Cl. 13# 3-43 Tel: 2836737 //SAN ALEJO Av. Jiménez # 3 – 73 Tel: 3346171 // SANTA CLARA Cerro de Monserrate Tel: 2438952 //SAN FELIPE CANDELARIA Cl. 11 # 2 – 65 Tel: 2430921 //TOMAQUET Cra 3 # 13- 79 Tel: 5610452


SUR 06 /////// GUÍA ZONA

ALCALA DISCO Cll 6 sur #71d-81 //AQUA Cll 6 sur #71d-92 // BAHIA Cll 6 sur #71d-92 //BARACOA MUSIC HALL Av. 1 de 1 de Mayo # 69a - 16. Tel: 310 867 3469 //BAR ROCK CAFÉ Avenida 1 de Mayo #69a-22 //BEER HOUSE Transversal 71d #6-61 sur // BOOGIE NIGHTS 80S CROSSOVER Cra 71d #2a-05 sur //BRULET BAR Calle 8 sur N 37-90 Tel: 3115690539 //CANTERBURY Cra 71d #2-17 sur //COMES STUDIO Cll 6 Sur #71D-20 Cel: 313 892 03 64 //ENIGMA MUSIC HALL Cll 6 sur #71d-88 //ESTIGMA Cll 6 sur #71d-77 //FUZION BLUE Transversal 71d #6-61 sur // MANDARIN COFEE & DRINK Transversal 71d #6-61 sur // MANGOS TROPICAL CAFÉ Cll ocatava surN5-26 Cel: 3103144546 //MARANA Calle 8 sur N 35 – 14 Tel: 5668449 – 3114829462 // MARIA MULATA Transversal 71d #8-32 sur //MARTINA BAR Trans. 71d # 3a - 05//PANEROLI C.C Salitre Plaza L-361 Tel: 4169371 //PIATTI VAI C.C. Salitre Plaza local 357 Tel: 4169939 //R&N Avenida 1 de Mayo #69-93 //RIO Carrera 71d #3a-13 sur //ROCK CITY Calle 6 sur #71d-97 //SANALEJO BAR Calle 6 sur #71d-29 Cuadra Picha //SOUTH SIDE UNDERGROUND Cll 6 sur #71d-74 //STONES Cll 6 sur #71d-36 Tel: 3168228261 //SUNSET Cra 71d # 8 - 26 sur //THE WALL Transversal 71d #6-61 sur //VINOTECA Transversal 71d #6-61 sur


w w w. d i e s e l . c o m


ZONA MAGAZINE  

REVISTA REVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTAREVISTA

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you