Советский Измаил

ИЗМАИЛ БЫЛ, ЕСТЬ И БУДЕТ СОВЕТСКИМ!

№44 (99)

4 5

ЧЕТВЕРГ, 7 НОЯБРЯ 201 3 ГОД 2013

Социальный работник ñ есть такое призванье!

Рецепт молодости бабушки Шуры ИГОРЬ ОГНЕВ

Фото Игоря Огнева

ognev_izmail@mail.ru

•

Грамотой департамента политики социальной облгосадминистрации была награждена заведующая стационарным отделением Татьяна Балабан главной функцией которых является забота о людях преклонного возраста в стационарном отделении Терцентра и по месту жительства пожилых измаильчан. С тёплыми словами поздравле% ний к собравшимся обратился заме% ститель Измаильского городского головы Сергей Баткилин Баткилин. Он отме% тил важную роль, которую играют социальные работники в жизни го% родского сообщества, и пожелал присутствующим крепкого здоро% вья, благополучия и внимательного отношения к своим подопечным.

А затем состоялось награждение лучших социальных работников. Грамо% тами департамента социальной защиты населения Одесской облгосадминист% рации в этот день были награждены заведующая стационарным отделе% нием Татьяна Балабан и старшая ме% дицинская сестра учреждения Ирина Лебедева Лебедева. Почётные грамоты Изма% ильского городского головы вручили сотрудникам Марии Делигиоз, Галине Дерменжи, Галине Иваненко, Алле Негруце и Марии Сибовой Сибовой. Большая группа работников Территориального центра была отмечена грамотами уп% равления труда и социальной защиты населения Измаильского городского совета. Вечер получился тёплым и по%се% мейному уютным. Поздравления с про% фессиональным праздником перемежа% лись концертными номерами, подготовленными силами самодеятель% ных артистов Центра национальных культур. Цветы и тёплые слова от кол% лектива персонала Территориального центра в этот вечер ждали и директора учреждения Ирину Грибинюк. Дружеское общение, хорошая музы% ка и дух единения настоящих профес% сионалов своего дела стали лейтмоти% вами праздничного мероприятия. Видео% и фоторепортажи % на сайте izmail.es

ognev_izmail@mail.ru

В Измаиле прибавилось число наших земляков, перешагнувших сто% летнюю юбилейную дату. В минувшее воскресенье юбилей с двумя ну% лями отметила Александра Васильевна Игошина. Таким образом, на се% годняшний день в Измаиле проживает пять человек старше 100 лет. Не успели в доме Игошиных отшуметь воскресные юбилейные торже% ства, как на следующий день в гости к юбилярше пожаловали представите% ли городской власти. Поздравить землячку со славным юбилеем приехали заместитель Измаильского городского головы Сергей Баткилин и началь% ник управления труда и социальной защиты населения горсовета Алла Ру% дак. Юбилярше зачитали памятные адреса с поздравлениями от Президен% та Украины и измаильского мэра, а также вручили в подарок тёплый плед. Александра Игошина – коренная измаильчанка, родившаяся в 1913 году на ул. Телеграфной (ныне – ул. Железнякова). За годы своей трудовой биографии объездила полмира. Трудилась в Средней Азии и на Камчат% ке, в Поволжье и на Средиземноморье, на Сахалине и Ближнем Востоке. Кем только не была Александра Васильевна – учителем начальных клас% сов, счетоводом%карто% течником, бухгалтером, поваром! Принимая гостей, Александра Васильевна живо реагировала на происходящее, много шутила и даже дала гос% тям совет: «Живите дружно, весело, никогда не унывайте!». Может быть, именно в этом секрет долголетия нашей землячки? Кто знает… Фото Игоря Огнева

ИГОРЬ ОГНЕВ Ежегодно в первое воскресенье ноября в нашей стране отмечается профессиональный праздник % День работника социальной сферы Украины. В этом году он выпал на 3 ноября. День соцработника получил статус официального праздника сравнительно недавно % 13 апреля 1999 года второй Президент Украины Леонид Кучма под% писал соответствующий указ. В указе, в частности, говорилось, что установле% ние профессионального праздника яв% ляется инициативой работников систе% мы органов труда и социальной политики. Этот документ окончательно закрепил ту важную роль, которую иг% рают представители этой профессио% нальной категории в жизни нашего об% щества. В настоящее время в социальной сфере Украины работает около 150 тысяч человек. На Измаильщине, где только лиц пенсионного возраста насчитывается более 35,3 тыс. человек, роль соци% альных работников крайне важна. В канун профессионального празд% ника в помещении Центра национальных культур состоялось большое празднич% ное мероприятие, в котором приняли участие работники Территориального центра предоставления социальных ус% луг. В уютном зале собрались люди,

Измаил город юных талантов

• С Сергеем Баткилиным за изучением семейных фотографий

Видеорепортаж % на сайте izmail.es

"Спортивно насыщенный" понедельник в ИПЛ ТАМАРА БОБРОВСКАЯ

•

Фото Тамары Бобровской

knopka@izmail.es

Шестиклассник Денис Галев по случаю открытия обновлённого спортзала преподнёс лицею личный подарок % волейбольный мяч и скакалки

Спортивный зал Измаильского по% литехнического лицея давно уже требо% вал капитального ремонта. И вот вес% ной этого года % благодаря поддержке администрации ИПЛ, настойчивости учителей физкультуры и помощи роди% телей % здесь начались ремонтные ра% боты. Открытие обновлённого спортивного зала было приурочено ко дню рождения лицея и прошло со все% ми полагающимися атрибутами: была перерезана красная ленточка, и под торжественный марш учащиеся и гос% ти были приглашены в зал. Наверное, ни одна школа города не может похва% статься теперь такой спортивной базой, как в лицее: капитально, по всем пра%

вилам, отремонтированный пол, по% крытый специальным "спортивным" лаком, современная разметка для во% лейбола и баскетбола, обновлённые баскетбольные щиты. Пятеро пап, кото% рые помогали в восстановлении зала, были отмечены благодарственными письмами и "орденами" с эмблемой лицея. Учащиеся лицея, а также гости заходили в зал с подарками, как на на% стоящий день рождения! Дальше праздник продолжило на% граждение победителей и участников первенства ИПЛ по футболу % в двух подгруппах: младшая (6%8 классы) и старшая (9%11 классы). И в завершение мероприятия учи% тель физкультуры Алёна Владимиров% на Ковтун провела "Весёлые старты"

для пятиклассников под девизом "Спорт любить % здоровым быть!". В жюри были приглашены лицеисты%вы% пускники, помогали судить ученики ше% стых классов, а болельщики дружно поддерживали игроков. Вот таким, насыщенным спортив% ными событиями, был понедельник, 4 ноября, в Измаильском политехни% ческом лицее. Кстати, обновлённый спортзал лицея % хороший повод воз% родить "школьный" волейбол, то есть, включить этот вид спорта в спартаки% аду школьников. Ведь теперь есть пре% красная база и возможность, осталось слово за оргкомитетом % СОЦгороо. Видео% и фоторепортажи % на сайте izmail.es

2

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, четверг 7 ноября 2013

ИЗ ПОТОКА ДНЯ

Украинско румынскую переправу обещают открыть Совместное украинско румынс кое предприятие "Дунайская паро мная переправа" сможет построить паромный комплекс Орловка Исак ча и ввести его в эксплуатацию в течение полугода, если Кабмин примет решение об открытии пун кта пропуска через границу. Об этом в ходе форума "Дунайс кая синергия" заявил инициатор со здания СП, замглавы Одесской обще ственной организации "Возрождение региона" Владимир Максимович. Украина берется обеспечить строительство гидротехнических сооружений и прием транспорта, а румынские партнеры предоставля ют паромы и обеспечивают работу комплекса на своем берегу.

В Измаильском порту пострадали рабочие На прошлой неделе в ИМТП чуть не засыпали горой минудобрений троих рабочих. ЧП произошло из за грубейшего нарушения техники бе зопасности: около 60 т минудобре ний загружали на судно запрещён ным способом подняв контейнер на кране и вытряхивая его содер жимое в трюм судна. Лишь по сча стливой случайности ЧП не закон чилось трагически.

Студенты смогут покупать билеты в Интернете

С гордостью носили милицейский мундир НАТАЛЬЯ МИХАЙЛОВА mihajlova@izmail.es

В 2007 м году в Украине был ут вержден День ветеранов ОВД, отме чаемый 10 ноября (в прошлом это был День советской милиции). Для ветеранов органов внутренних дел этот день так и остался датой про фессионального праздника. Эти люди с гордостью носили милицей ский мундир и были не на словах, а на деле преданы своей профессии. «Я благодарен судьбе за то, что свела меня с людьми, которые дали мне путевку в жизнь», говорит Родион Арешкин, ветеран ОВД. На службу в Измаильский уголовный розыск он был направлен в 1977 м году, после окончания Одесской шко лы милиции. Возглавлял службу уго ловного розыска на тот момент Ана толий Алов, для всех, кому довелось служить под его началом, это была, несомненно, – величина. «В составе розыска тогда служили Виктор Горо хов, на тот момент – старший оперу полномоченный УГРО, опера Иван Мокан, Владимир Цуркан, Виктор Пи отровский и другие, вспоминает Родион Федорович. – Работали мы, не считаясь с личным временем, и довести дело до логического завер шения, раскрыть преступление каж дый считал своим личным долгом. Были разного рода трудности, но

глядя на коллег, их профессиона лизм, любовь к своему делу, я чув ствовал воодушевление и стимул в работе. Многие мои наставники затем достигли карьерных высот. В составе розыска, бок о бок с мужчинами, ра ботали и женщины Галина Горохова, Клавдия Терзиева и другие. Не могу не отметить, какую помощь в раскры тии преступлений по линии уголов ного розыска оказывал Петр Колоде ев, на тот момент – начальник ОБХСС. Неслучайно его кабинет рас полагался напротив кабинета началь ника уголовного розыска… Хочу ска зать, что наш коллектив был сплочен не только общим делом. В свободное время, которое было большой редко стью, мы собирались семьями, отме чали праздники, но и в эти редкие моменты все разговоры у нас своди лись к работе»… В сложные девяностые годы Ро дион Арешкин был назначен началь ником Измаильского уголовного ро зыска. Свой коллектив он очень ценил: в тот период в нем работали такие мастера сыска, как Александр Кирьяк, Иван Жечев, Виталий Кон стантинов, Виктор Долгов... Им пору чали самые сложные дела. Тогда в розыске был введен западный стан дарт: работа в парах. С напарником было безопаснее и результативнее выполнять поставленные задачи.

• Личный состав отделения уголовного розыска, конец 80 х годов Дети многих ветеранов ОВД, моих коллег, работают в милиции, говорит Родион Федорович. – Иначе и быть не могло: пример родителей, безусловно, сыграл решающую роль в их выборе… Сейчас большинство моих бывших «боевых» товарищей на пенсии. Но мы частенько заглядыва ем друг к другу «на огонек» по по воду и без повода. И авторитет этих людей с годами не падает. Они соче тают в себе такие качества, как высо

кий профессионализм, чувство граж данской ответственности и педагоги ческий талант, а это всегда было востребовано, в наше время – осо бенно. Ветераны безотказно переда ют свой опыт действующим сотруд никам розыска. В канун Дня ветеранов ОВД мы адресуем им наши поздравления и самые искренние пожелания здоро вья, долгих лет жизни, оптимизма и благополучия.

ДТП

"Восемнадцатый" сбил водителя мопеда

Приобретать билеты на поезда со студенческой скидкой через сайт Укрзализныци учащиеся вузов смогут с 1 июля 2014 г. К этому времени будет подготовлена Еди ная электронная база данных Ми нобразования и науки, регистриру ющая всех студентов. Об этом во время встречи со студактивом за явил зам. гендиректора Укрзализ ныци П. Чекалов.

НАТАЛЬЯ МИХАЙЛОВА

Фото Натальи Михайловой

mihajlova@izmail.es

ДТП с участием мопедиста произошло около 12.30 вчера на пересечении двух проспектов. Когда представитель редакции подошел на место ДТП, здесь уже была "скорая", в которую погрузили травмированного водителя мопеда. Самое парадоксальное, что на пересечении двух проспектов нес дежурство наряд ГАИ. Но это не помешало… Как удалось выяснить, "восемнадцатый" автобус двигался по проспекту Ленина со стороны городской больницы, а мопед по главной, проспекту Суворова. Но в нарушение правил, маршрутка мопедисту не уступила… Однако и движение мопедов в этом месте запрещено...

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

Спасибо за материнское счастье Если у вас начались проблемы на работе, в бизнесе и все ваши начинания, ка жется, обречены на провал, вам на помощь придет профессор, член международ ной ассоциации при ЮНЕСКО Надежда Ивановна ШИШЕНКОВА ШИШЕНКОВА.. Яснознающая обладает уникальным даром, переходящим в ее роду из по коления в поколение. Он помогает людям сохранять семьи, находить достой ную работу, выходить из невероятно безнадежных ситуаций, успешно искать пропавших людей и вещи. Тысячи людей благодарны ей за спасенные судьбы и жизни. Она принимает только индивидуально. ИЗ ОТЗЫВОВ: «О беременности своей я узнала, когда рассталась со своим молодым человеком. Хотела избавиться от плода, но мой сын хватался за жизнь и родил ся семимесячным. С тех пор горе и бо лезни не покидали нас. Надежда Ива новна на приеме указала мне мои ошибки. После приема проблемы с ре бенком прекратились. Огромное ей спасибо». Нина, г. Николаев ИЗМАИЛ БЫЛ, ЕСТЬ И БУДЕТ СОВЕТСКИМ!

«Жизнь для меня перестала суще ствовать после признания мужа, что у него есть другая женщина. Его подру га настаивала на разводе со мной, раз деле имущества и квартиры. После приема у Надежды Ивановны я успоко илась, поняв, что муж вернется ко мне и семья восстановится. Спустя два ме сяца именно так и получилось». Анна, г. Измаил «После очередной медкомиссии мои анализы на ВИЧ дали положительный ре

зультат. В тот день была пятница. Впереди два выходных. Что делать? Как сказать мужу, ведь я полгода как вышла из декре та по уходу за ребенком? Жить не хоте лось. Со слезами на глазах приехала к маме. Вызвали из Ильичевска Н. И., она сказала, что я здорова, произошла ошибка в анализах. Повторный резуль тат анализов я ждала спокойно. Слова Н. И. подтвердились». Мария, г. Николаев «Начался кризис, бизнес пришел в упадок, торговли не было, долги росли, да еще и невыплаченный кредит услож нял ситуацию. От безысходности бук вально не знал, что делать, и обратился к Надежде Ивановне. И вот прошел год. За это время ситуация наладилась, и я открыл еще один контейнер. Теперь пе ред принятием важного решения еду к своей спасительнице». Николай, г. Килия

«Много лет муж издевался надо мною, пил, гулял, унижал. Жила в аду, а уйти с детьми некуда. Свекровь была против нашего брака, не была на свадь бе, не дала благословения. Спасибо На дежде Ивановне за помощь. Муж просто изменился. Это снова тот же заботливый и внимательный человек». Евдокия, г. Арциз «Одиннадцать лет прожили с мужем , но детей из за бесплодия не было. От чаяние, страх, что муж оставит меня до вели до депрессии. Мать мужу стала го ворить, зачем тебе такая, хотела внуков. Не верила, но обратилась к Н. И. и помощь пришла: на святого Николая я

родила здорового сынишку, которо го тоже назвали Николаем. Огромное спасибо от всей нашей семьи. Мы счастливы». Семья Клименко

Записаться на индивидуальный приём, получить консультацию можно по тел.

(04868) 4 31 20; (067) 935 42 46. Найти ее можно по адресу: г. Ильичёвск, ул. 1 го Мая, д. 4, кв. 3.

ПО МНОГОЧИСЛЕННЫМ ПРОСЬБАМ

Приём будет осуществляться в гостинице "Измаил", II этаж, каб. 221

9, 10, 15, 16 и 17 ноября с 9.00 11.00 и с 17.00 19.00

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 68600, г.Измаил, проспект Суворова,77. Журналисты — тел. (04841)2 13 39. Отдел рекламы — тел. (04841)2 30 39. Бухгалтерия — тел./факс (04841)2 30 52. Е mail: si@izmail.es Учредитель ООО ИД "Курьер", свидетельство о госрегистрации ОД№1560 431 Р от 28.10.2011. Газета сверстана на редакционном компьютерном комплексе. Выпускающий редактор: С.ИВЛЕВА Отпечатана ООКП “Издательство “Черноморье” г. Одесса 76, Площадь Независимости,1

р

Тираж 2000 Заказ 2150

3

здоровье

четверг 7 ноября 2013, СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ

Жизнь с псориазом возможна!

вкуснее и слаще

Яркая и полезная красавица Тыква ) самый яркий осенний овощ, плод у неё мясистый, сочный, с белыми съедобными семечками. Сказать, что тыква полезна ) ничего не сказать. И мякоть, и семечки, и цветы и даже листья тыквы ока) зывают лечебный эффект при многих заболеваниях. А употребление тыквы в кулинарии практически не имеет противопоказаний, и это де) лает её незаменимым продуктом в рационе и взрослых, и детей. Однако аккуратными с употребле) нием тыквы стоит быть людям: • со склонностью к аллергическим реакциям на каротин, которым бога) та тыква; • при сахарном диабете, поскольку тыква содержит большое количество углеводов; • язвенной болезни желудка и 12)перстной кишки; • гастрите с пониженной секрецией желудочного сока. Мякоть тыквы содержит большое количество легкоусвояемого раститель) ного каротина; растительных пектинов и клетчатки; в ней большое количество микроэлементов. Тыква насыщена и ви) таминами группы В, А, Е, С и Д, богата сахарами. В мякоти содержится яблоч) ная и никотиновая кислоты. Тыквенные семечки богаты клетчат) кой, пентозанами, крахмалом, азотис) тыми веществами, в их составе около 50% жирного масла. Распространён) ное использование сырых семян тык) вы ) противоглистная терапия. Также семена используют как противоспазма)

тическое средство при простатитах, и они отличное средство от тошноты, хорошо помогают при токсикозах бере) менных и при укачивании в транспор) те, поскольку обладают противорвот) ным действием. Съел пару семечек ) и тошноты как и не было. Ну и, конечно же, мякоть тыквы ) сочная, оранжевая, богатая клетчаткой и пектинами, а главное – вкусная и сладкая. Употребление тыквы в сыром виде помогает при атеросклерозах, же) лезодефицитной анемии, малокровии, повышенном давлении, отравлениях, проблемах со стулом, выводит из орга) низма холестерин и токсины. Свежевыжатый сок тыквы, при) правленный мёдом, ) отличное успока) ивающее средство при нервном воз) буждении, помогает при бессоннице. Этим соком можно полоскать рот, он укрепляет зубную эмаль и предотвраща) ет развитие кариеса. Тыквенная каша легко переваривается, что делает её не) заменимым блюдом в меню в после) операционном периоде или во время болезни и выздоровления.

МАНИФЕСТ ЗДОРОВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ

• Почаще выходите на прогулки и выберите себе занятия в спортивном клубе.

• Тщательно ухаживайте за зубами.

• Чаще общайтесь с людьми, ведущими активный образ жизни.

?

ВОПРОС ОТВЕТ

Моему малышу 9 месяцев, и моя свекруха запрещает солить ему еду. Правильно ли это? Марина Евгеньевна. Броска. На вопрос отвечает врач)педиатр высшей категории Геннадий МЕЛАМЕД МЕЛАМЕД:: ) Пищу для малышей первого года жизни не рекомендуют солить из)за нагрузки на почки. Необходимое количество соли ребёнок получает из ово) щей, мяса, круп. Но с некоторыми малышами возникают большие пробле) мы: как накормить пресной пищей, если он отказывается её есть. В таких слу) чаях можно посолить “на кончике ножа”, а когда малыш привыкнет к этой пище ) постепенно уменьшать количество соли. После года количество соли рассчитывается из расчета 0,5 г соли на 10 кг массы малыша.

) Псориаз ) хроническое незаразное заболевание кожи человека. Встреча) ется и у мужчин, и у женщин. Заболе) вание может начаться в любом возра) сте, но чаще оно проявляется в период полового созревания. Болеют и со) всем маленькие дети. Факт наслед) ственной предрасположенности ) нео) спорим. Если псориазом болеет один из родителей, то риск развития псори) аза у ребёнка составляет 25%, если больны оба родителя ) 65%, ) подчер) кнула Марина Генриховна. ) Скажите, на фоне чего появ) ляется псориаз? ) Механизм развития псориаза связан с нарушением функции клеток кожи. Каждая клетка имеет свой жизненный цикл ) период, за который она образует) ся, развивается, функционирует и отми) рает. В норме этот цикл для клеток кожи составляет почти 30 дней, а для клеток, поражённых псориазом, ) около 4)5 дней. При этом одни клетки отмира) ют, а другие еще не успевают созреть, что приводит к воспалению, отёку, повышен) ному ороговению и шелушению кожи. ) Назовите основные причины возникновения коварной хвори. ) Среди причин псориаза большое значение имеют пусковые факторы, ко) торые провоцируют начало заболева) ния: наследственность, травмы (любое повреждение кожи), инфекционные за) болевания (грипп, ангина, простуды), снижение иммунитета после болезни, неправильное питание, хронические стрессы, реакция на лекарственные пре) параты, климатические изменения, упот) ребление алкоголя, курение. ) Марина Генриховна, расска) жите, как начинает проявлять себе

заболевание, не допуская рецидивов. данное заболевание? При псориазе показано курортное ле) ) Процесс начинается остро, с появ) чение, солнечные ванны и морские ления сухих, красных, приподнятых над купания. Необходимо жёстче подхо) поверхностью кожи пятен, покрытых се) дить к рациону, соблюдать диету, с ребристо)белыми, легко отслаивающимися чешуй) ками. Высыпания могут сопровождаться шелуше) нием и зудом. Симптомы псориаза чаще выражены на волосистой части голо) вы, локтях, нижних конеч) ностях, ладонях, подо) швах ног, туловище. Псориаз затрагивает не только кожные покровы, но и другие системы орга) низма. Очень часто у лю) дей, больных псориазом, деформированные, слоя) щиеся ногти, может раз) виться артрит ) воспале) ние суставов, поражение слизистых рта, желудоч) но)кишечного тракта, по) ражение глаз, сердца, боли в мышцах, увеличе) ние размеров печени.

• Если вас беспокоит зуд кожи, ) В чем состоит про) обратитесь к дерматологу филактика псориаза? ) Чтобы избежать чрезмерной су) ограничением животных жиров и уг) хости кожи и уменьшить симптомы леводов, полностью исключить моло) псориаза, больным не рекомендует) ко и продукты его содержащие. Огра) ся пользоваться мочалками и скра) ничить мучные продукты, кисель, бами, особенно жёсткими, так как картофель и экзотические фрукты. они повреждают кожу. Рекомендует) Сдвинуть рацион в пользу варёных ся использование средств, увлажня) овощей, каш на воде. Употреблять ющих, питающих кожу и улучшающих овощные соки и светлые фруктовые функцию сальных желез. Не реко) соки. Исключать острые блюда, пря) мендуется злоупотреблять мылом, ности, алкоголь. Больные псориазом моющими средствами и стараться должны постоянно консультировать) избегать контакта кожи с раствори) ся у врача)дерматолога.

Фото Оксаны Кириленко

• Выбирайте наиболее яркую тыкву: чем она оранжев ее оранжевее ее,, тем

Фото Оксаны Кириленко

В октябре в Украине прошли национальные дни профилактики телями, средствами бытовой химии. ) Какое лечение предусматри) псориаза при поддержке Украинской ассоциации псориаза и ук) раинской академии дерматовенерологии. Мы побеседовали с вается при псориазе? ) Псориаз невозможно вылечить главным врачом дерматовенерологической больницы Мариной до конца, но можно контролировать КОХАН КОХАН,, которая рассказала об этом заболевании.

Что может быть полезнее свежих фруктов? ЛИЛИЯ СТАНКОВА stankova.lilia@mail.ru

Наступил последний месяц осени, а значит ) не за горами зима. Сложнее будет купить действительно свежие и сочные фрукты. Но не отчаивайтесь, ведь их можно заменить не менее полезными ) сухофруктами. Чем же полезны сухофрукты? На этот вопрос отве) тила руководитель Измаильского центра здоровья Елена Аскерова: ) Основная ценность сухофруктов ) уникальный набор легкоусвояемых минеральных веществ и витаминов. К тому же, они могут долго храниться, ими невозможно отравить) ся, если не переедать и хорошо промывать. Ничто не может так быстро восстановить биологичес) кий баланс в организме и нормализовать обмен веществ, как чернослив. Пожалуй, первое, на что оказывает благо) творное влияние сушёная слива ) это желудочно)кишеч) ный тракт. Чернослив полезен и тем, у кого есть пробле) мы с сердцем, давлением, при болезнях почек, ревматизме, заболеваниях печени и при атеросклерозе. А благодаря высокой концентрации витамина А еще и улучшает зрение. ) Папайя (цукаты) оказывает общеукрепляющее дей) ствие, активизирует белковый обмен, ) рассказывает Еле) на Васильевна. ) А сушёный финик повышает работос) пособность, так как содержит вещества по действию схожие с аспирином, поэтому финики полезно прини) мать при простуде и головной боли. Работу желудочно)кишечного тракта нормализует и сушёная груша, способствующая выведению токсинов и тяжелых металлов из организма. Курага или урюк ) это просто кладезь полезных ве)

ществ. Науч) но доказано, что сушёные абрикосы оказывают благоприят) ное воздей) ствие на сердечную мышцу и является отличным профилактичес) ким средством онкозаболеваний. ) Лишь тем, кто страдает сахарным диабетом, следу) ет ограничить потребление абрикосов, в том числе, и су) шёных: урюк и курага содержат до 50% различных саха) ров, ) напоминает Елена Аскерова. Инжир является прекрасным профилактическим сред) ством от рака, нормализует деятельность щитовидной железы и, кроме того, способствует выведению парази) тов из кишечника. Осторожность следует соблюдать и тем, у кого есть лиш) ний вес: при всех своих достоинствах сухофрукты ) доста) точно калорийный продукт. Но если их есть небольшими порциями и при этом обильно запивать водой, то похуде) ние гарантированно. Ведь практически все сухофрукты об) ладают ещё одним уникальным свойством: они действуют как адсорбенты, то есть, сначала впитывают все токсины, а затем под действием воды разбухают и, оказывая мягкий послабляющий эффект, выводят шлаки из организма. Подготовила Оксана КИРИЛЕНКО

четверг 7 ноября 2013, СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, четверг 7 ноября 2013

Т

Измаил город юных талантов

Пропуская музыку через сердцеÖ Кому АННА КИРИЛЕНКО

портретик?

kirilenko@izmail.es

kirilenko@izmail.es

knopka@izmail.es

Мариной Леонидовной Шкляевой кущем году девочка принимала учас тие в Интернациональном украинском музыкальном конкурсе (Одесса) и за няла там второе место. Педагог Маши Марина Леонидовна Шкляева, харак

теризуя свою ученицу, рассказывает, что Маша по характеру очень эмоци ональная и обладает даром пропус кать музыку через сердце, а это очень важно в музыкальном искусстве.

kirilenko@izmail.es

Фото Анны Кириленко

ниса СОЦ гороо Елена Вратенкова. Почему “профессор”? А вы пред ставьте себе ребенка четырех с поло

• С шести лет Саша Тодика занимает призовые места в городских

виной лет, который еще по мячу не умел попадать, но уже знал сложную систему счета в теннисе, рассказыва ет Елена Дмитриевна. Обычно нюан сы теннисных правил узнают после освоения игры на практике. А Саша, кроме того, еще много знал о тенни се, так как часто наблюдал за игрой взрослых. Этот мальчик настоящий фанат тенниса. Обычно тренировки длятся полтора часа, Саша же может заниматься с двух часов дня и до восьми вечера… С шести лет маленький теннисист участвует в городских турнирах и зани мает призовые места. Обычно дети 6 7 лет не принимают участие в таких соревнованиях, так как в этом возрасте они просто не успевают достичь каких либо успехов. Второй год Саша Тодика принимает участие в нестандартных иг рах, например в парных турнирах, когда один из пары взрослый, а другой ре бенок. Взрослые его воспринимают как равного себе игрока. В этом ребенке удачным образом сочетаются талант и любовь к теннису, а упорство и настойчивость дают осно вания надеяться, что его спортивный потенциал будет раскрыт, и мы узнаем еще не об одной его победе.

ты. Пишет она их цветными карандаша ми. Рисует всех родственников, друзей, знакомых, любимых актёров кино, даже

заказы выполняет. Рисунков набралось уже столько, что впору персональную выставку организовывать!

Миша Свистуленко занимается танцами на протяжении пяти лет. В шестилетнем возрасте мама привела его в Детскую школу искусств, где мальчик поступил в первый класс на хореографическое отде ление. Его преподаватель Алла Ивановна Кицен ко отмечает, что Миша был тогда похож на маленького неуклюжего утенка, которому на первых порах было очень тяжело. Ведь обу чение начинается с основ классического танца, в котором много сложных элементов. Освоить классические па удается только бла годаря тяжелому физическому труду, упор ным тренировкам, силе воли. Далеко не каждый ребенок сможет себя заставить рабо тать вопреки собственной усталости, для этого нужно очень сильно любить танцы. Об ладая от природы пластичностью, чувством ритма, музыкальностью Миша преодолел сложности начального периода. Первые ре зультаты его работы не заставили себя ждать. Начиная с 2010 года, Миша Свисту ленко постоянный участник одесских обла стных конкурсов. В 2011 году в дуэте с Да шей Мурадьян Миша занимает второе место. Самая высокая награда на сегодняшний мо мент – это почетное первое место (2012 год), за которое боролись сорок уча стников (представители школ эстетического воспитания Одессы и области). По натуре скромному и уравновешенному Мише иногда бывает сложно раскрыться в хореографии, но, как отметила наставник юного танцора Алла Ивановна Киценко, за нятия танцами могут пойти на пользу и в

• Алла Ивановна Киценко и Миша Свистуленко на занятии по хореографии формировании характера. Ведь в ходе рабо ты по совершенствованию танца, происхо дят изменения и в духовной сфере танцора

– раскрывается его характер, человек стано вится более сильной, уверенной в себе лич ностью.

Театральная стихия Кристины Дрижановой Одно увлечение АННА КИРИЛЕНКО

на двоих!

kirilenko@izmail.es

Артистические способности у маленькой Кристины Дрижановой подмети ла мама и, не мешкая, привела девочку учиться на театральное отделение Дет ской школы искусств к преподавателю Ларисе Александровне Капитанюк. Она была самой маленькой в классе, худенькой, как былинка, вспоми нает Лариса Александровна, однако уже тогда ничего не боялась, смело бра лась за любые роли. Первая роль Кристины роль зайца в спектакле "С днём рожденья, зайка". Это была главная роль и исполнила ее девочка блестяще. С тех пор Кристина играет только главные роли, причем разноплановые. И по жилого старичка, и веселого кота, и несчастного зайца, и хитрого разбойни ка все эти образы юная актриса создаёт очень правдоподобно. Кристина об ладает талантом перевоплощения, ей легко удается быстро переключиться с одного образа на другой. Яркое мышление, великолепная память, находчи вость, умение найти изюминку в образе, индивидуальность эти черты насто ящего актера присущи Кристине Дрижановой. Она мыслит, как актер. Не зря ведь ежегодно (начиная с 2009 года) юная актриса принимает участие в об ластных конкурсах театрального искусства, и каждый раз занимает там при зовые места. Маленькая актриса всегда выступает с удовольствием, не боится никакой аудитории. Когда на сцене Кристина я уверена, что все будет в порядке, она не подведет, сможет найти выход из любой ситуации. Театр это стихия Кри стины Дрижановой, ведь на сцене девочка как рыба в воде.

ТАМАРА БОБРОВСКАЯ knopka@izmail.es

Фото Анны Кириленко

• Маша Полубуткина со своим педагогом по классу фортепиано

Рисовать я начала, по маминым сло вам, как только научилась держать в руке карандаш, рассказывает девятиклассни ца ОШ №10. Сейчас я занимаюсь в ше стом (выпускном) классе Школы ис кусств, у педагога Елены Сергеевны Мельниченко. Считаю рисование глав ным делом моей жизни, посвящаю ему практически всё свободное время. Я даже определилась с учебным заведе нием, куда хочу поступать после школы, Харьковская государственная академия дизайна и искусства. Ну а стихи как то "всплывают" сами собой, продолжает Кристина. Быва ет, рисуешь, а в голове складываются строки... Увлечение поэзией пришло к девочке несколько лет назад. Педагоги заметили в ней эту "искорку", и сейчас Кристина участница школьного литературно твор ческого клуба "Вдохновение". Ну а что касается рисования, после дняя "фишка" юной художницы портре

Фото Тамары Бобровской

Фото Анны Кириленко

Кристина Гергишан натура твор ческая: девочка очень тонко чув ствует окружающий мир и пытается выразить свои чувства посредством изобразительного искусства и по этического слова. Если говорить проще, рисование и стихи вот два больших увлечения Кристины.

АННА КИРИЛЕНКО

турнирах

АННА КИРИЛЕНКО

ТАМАРА БОБРОВСКАЯ

Юный фанат тенниса "Профессор" так уважительно на зывает своего ученика Александра То дику старший тренер отделения тен

Искусство танца освоит не каждый

Фото Анны Кириленко

алантливые дети это гордость нашего города. О самых ярких достижениях юных дарований мы часто узнаем со страниц наших газет. На слуху много известных имен, однако есть дети, которые много чего достигли, но известны пока лишь в узких кругах. Сегодняшний выпуск мы посвящаем рассказу о них малоизвестных одарённых детях.

Интерес к музыке у Маши Полу буткиной появился еще тогда, когда девочка ходила в детский сад. Как рассказывает сама Маша, ей все гда интересно было наблюдать за тем, как руки "волшебника" музы кального работника, дотронувшись до фортепиано, рождают музыку. Приходя из детского сада домой, Маша пыталась имитировать игру на фортепиано, присев возле бата реи… Она очень хотела научиться играть, мечтала об этом. Девочке казалось, что это легко, стоит лишь прикоснуться к клавишам… Когда ей еще не было шести, Маша поступила в Детскую школу искусств на фортепианное отделение. Там она поняла, что для того чтобы осуще ствилась мечта нужно много труда, усидчивости, терпения. Девочка стала учиться, постигать азы игры на фор тепиано. И постепенно достигла опре деленного уровня, стала участвовать в музыкальных конкурсах. Достижения маленькой пианистки это участие, начиная с 2011 года, в региональных и областных конкурсах, на которых Маша занимала призовые места. В те

5

• Лариса Александровна Капитанюк гримирует свою ученицу

Ксения Демченко и Катя Кваша учатся в разных шко лах, а сдружил их Центр внешкольной работы и детского творчества, где девочки занимаются в кружке юных дизайнеров "Эксклюзив". Три года они постигают тон кости дизайнерского искусства у замечательного педа гога Татьяны Анатольевны Швец. Их поистине эксклю зивные работы демонстрировались на многих выставках. Например, на выставке работ в технике квиллинг "Ажурный край", которая проводилась весной этого года в музее Придунавья; летом в Одессе, на об ластной выставке декоративно прикладного творчества молодёжи. Ну а Ксения Демченко в составе группы детей побе дителей Всеукраинского тура выставки "Обдаровані діти України" в мае этого года побывала в Киеве на итого вом мероприятии фестивале детских талантов, кото рый проводился в Киевском дворце детей и юноше ства.

Фото Тамары Бобровской

4

• Ксения Демченко (на фото слева) и Катя Кваша демонстрирую свои работы в технике квиллинг

6

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, четверг 7 ноября 2013

ПОНЕДЕЛЬНИК

ВТОРНИК

СРЕДА

ЧЕТВЕРГ

ПЯТНИЦА

СУББОТА

ВОСКРЕСЕНЬЕ

11 ноября

12 ноября

13 ноября

14 ноября

15 ноября

16 ноября

17 ноября

УТ 1 6.00 Православный календарь 6.05 23.00 1.00 Итоги 6.25 Доброе утро, Украина!

6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 12.00 Новости 6.35 Хочу все знать 7.20 Тема дня 9.00 Итоги недели 10.10 Без цензуры 11.20 Пусть Вам будет красочно!

12.20 Шеф%повар страны 13.45 Не верь худому повару 14.40 Окно в Америку 15.00 18.20 1.20 3.00 Новости 15.55 4.15 Рояль в кустах 16.35 Фольк%music 18.05 Агро%News 18.45 Сельсовет 19.10 Концерт 20.55 Официальная хроника 21.00 5.25 Итоги дня 21.55 К.Новикова, В.Данилец, В.Моисе% енко приглашают 22.25 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.50 От первого лица 0.15 Фестиваль юмора "Умора" 1.40 О главном КАНАЛ "1+1" 6.00 "ТСН%неделя" 6.45 7.10 8.10 "Завтрак с 1+1" 7.00 8.00 9.00 19.30 23.55 ТСН 8.05 "Экономическая правда" 9.05 17.10 Сериал "Любовь и наказание" 11.00 "Русские семейные драмы" 12.05 "Шесть кадров" 12.50 Х/ф "Такси % 3" 14.45 1.55 Х/ф "Квартирантка" 16.45 "ТСН. Избранное" 20.15 21.25 Сериал "Крик совы" 22.35 "Деньги" 0.10 Х/ф "Ограбление казино" ИНТЕР 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 17.50 Новости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 Х/ф "Соседи по разводу" 11.10 12.20 Сериал "Следствие вели..."

13.40 "Судебные дела" 14.40 "Семейный суд" 15.45 "Жди меня" 18.00 Ток%шоу "Касается каждого" 19.05 Сериал "Пасечник" 20.00 1.35 "Подробности" 20.30 Сериал "Братья по обмену" 23.35 Сериал "Кулинар" НОВЫЙ КАНАЛ 6.15 13.25 М/с 7.00 7.35 8.35 Подъем 9.00 Х/ф "Чумовая пятница" 11.00 18.00 22.00 Сериал "Воронины" 14.55 Сериал "Друзья" 15.55 Сериал "Две девицы на мели%2" 16.55 "Дневник доктора Зайцевой" 19.00 0.30 Репортер 19.15 Абзац!

20.00 Сериал "Молодежка" 21.00 Сериал "Кухня" 23.00 Пой, если сможешь 0.40 Сериал "Дневники вампира" ICTV 6.30 Сериал "Такси" 6.55 Сериал "Леся+Рома" 7.35 Факты недели 8.45 Факты 9.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 Анекдоты по%украински 10.20 Сериал "Ловушка" 12.20 13.00 22.10 "Прокурорская про% верка" 12.45 Факты 13.35 Х/ф "Индиана Джонс и Храм Судьбы" 16.05 Х/ф "Индиана Джонс и королев% ство хрустального черепа" 18.45 Факты 19.25 Чрезвычайные новости 20.10 Сериал "Нюхач" 23.15 Свобода слова 1.20 Х/ф "Видение смерти" НТН 7.35 "Агенты влияния" 8.30 "Правда жизни” 9.00 "Легенды шансона" 9.55 Д/с "Юга. Несоветский Союз" 10.45 Сериал "Дальнобойщики % 2" 14.40 Сериал "Грач" 19.00 21.45 2.20 4.20 "Свідок" 19.30 Сериал "Гаишники" 22.00 Сериал "Под куполом" 23.00 Сериал "CSI: Нью%Йорк" 0.00 Сериал "Закон и порядок" ТЕТ 7.30 М/с 9.55 21.05 Страна У 11.00 0.30 "Говорящая с призраками" 12.00 Сериал "Однажды в сказке" 12.55 Принцесса тут Я!

13.55 Богиня шопинга 16.00 Сериал "Маленькие тайны" 18.00 Моду народу 20.00 Сериал "Восьмидесятые" 22.10 Виталька 23.10 Дурнев+1 23.50 Сериал "Секс и город" 1.20 Теория измены СТБ 6.30 16.00 "Все буде добре!"

8.10 18.20 "Невероятная правда о звездах" 9.50 "Моя правда" 10.45 1.30 Х/ф "Я счастливая!"

12.45 "Битва экстрасенсов" 15.00 "Званый ужин" 18.00 22.00 "Вікна%Новини" 20.05 "Куб % 4" 22.25 "Детектор лжи % 4" 0.15 "Один за всех" ТРК "УКРАИНА" 7.00 9.00 17.00 19.00 События 7.30 Чистосердечное признание 8.00 Сериал "Супруги" 9.10 Сериал "Отпечаток любви" 13.10 Люблю!Жду!

14.10 22.30 Сериал "След" 16.00 Критическая точка 17.20 Премьерные серии! Сериал "След" 18.00 Сериал "%Поцелуй! Новая история" 19.20 4.30 Ток%шоу "Говорит Украина" 20.00 Сериал "Пятницкий. Глава третья" 22.00 События дня 23.20 Х/ф "Потрошители"

УТ 1 6.00 Православный календарь 6.05 23.00 1.00 Итоги 6.25 Доброе утро, Украина!

6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 12.00 Новости 7.35 Эра бизнеса 9.00 21.00 5.25 Итоги дня 9.35 20.55 Официальная хроника 9.45 Сериал "Тайна старого моста" 10.30 "Агент особого назначения" 11.20 Пусть Вам будет красочно!

12.25 Вопросительный знак 12.40 Х/ф "Война и мир" 15.00 18.20 1.20 3.05 Новости 15.35 Шаг к звездам 16.20 Сериал "Тайна старого моста" 17.05 Сериал "Вечный зов" 18.40 Финансовая перспектива 19.10 Последнее предупреждение 19.35 Формула защиты 19.50 "Шоу продолжается" 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.25 На слуху 23.50 От первого лица 0.15 Фестиваль юмора "Умора" 1.45 О главном КАНАЛ "1+1" 6.00 "Служба поиска детей" 6.05 7.00 8.00 9.00 19.30 0.05 ТСН 6.45 7.10 8.10 "Завтрак с 1+1" 8.05 "Экономическая правда" 9.05 17.10 Сериал "Любовь и наказание" 11.25 "Русские семейные драмы" 12.30 13.30 2.15 "Пыльная работа" 14.30 15.40 20.15 21.25 "Крик совы" 16.45 3.45 "ТСН. Избранное" 22.35 "Меняю жену % 8" 0.20 Х/ф "Короли улиц" ИНТЕР 5.25 23.35 Сериал "Кулинар" 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 17.50 Новости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 20.30 Сериал "Братья по обмену" 11.20 12.20 3.55 Д/с "Следствие вели..."

13.45 "Судебные дела" 14.45 "Семейный суд" 15.50 "Давай поженимся в Украине" 16.45 Сериал "Домработница" 18.00 4.40 Ток%шоу "Касается каждого" 19.05 Сериал "Пасечник" 20.00 "Подробности" НОВЫЙ КАНАЛ 6.15 13.30 М/с 7.00 7.35 8.35 Подъем 9.00 20.00 Сериал "Молодежка" 10.00 Сериал "Счастливы вместе" 11.00 18.00 22.00 Сериал "Воронины" 14.55 Сериал "Друзья" 15.55 Сериал "Две девицы на мели%2" 16.55 "Дневник доктора Зайцевой" 19.00 0.20 Репортер 19.15 Абзац!

21.00 Сериал "Кухня" 23.00 Найти крайнего 0.30 Сериал "Дневники вампира" ICTV 6.20 Экономический интерес 6.30 Сериал "Такси" 6.50 Сериал "Леся+Рома" 7.35 программа Главная 8.45 Факты. Утро 9.15 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 13.00 Анекдоты по%украински 10.30 14.35 Сериал "Литейный" 12.45 Факты. День 13.15 22.15 "Прокурорская проверка" 18.45 Факты. Вечер 20.10 Сериал "Нюхач" 23.25 Х/ф "Красная Шапочка" 1.20 Провокатор НТН 5.20 Х/ф "Битва за Москву" 8.30 Утренний "Свідок" 9.00 "Криминальные дела" 10.00 "До суда" 12.00 Сериал "Детективы" 13.00 19.30 Сериал "Гаишники" 15.00 17.00 Сериал "Паутина % 3" 16.45 19.00 21.45 2.20 4.20 "Свідок" 22.00 Сериал "Под куполом" 23.00 Сериал "CSI: Нью%Йорк" 0.00 Сериал "Закон и порядок" 0.50 Сериал "NCIS: Лос%Анджелес" ТЕТ 6.00 8.55 Ералаш 6.30 Телепузики 7.30 М/с 9.55 21.05 Страна У 11.00 0.30 Сериал "Говорящая с призра% ками" 12.00 Сериал "Однажды в сказке" 12.55 Принцесса тут Я!

13.55 Богиня шопинга 16.00 Сериал "Маленькие тайны" 18.00 Моду народу 20.00 Сериал "Восьмидесятые" 22.10 Виталька 23.25 Сериал "Секс и город" 1.20 Теория измены СТБ 6.10 16.00 "Все буде добре!"

7.55 18.20 "Невероятная правда о звез% дах" 9.30 Х/ф "Мама поневоле" 11.55 Х/ф "С приветом, Козаностра" 13.55 "Битва экстрасенсов" 15.00 "Званый ужин" 18.00 22.00 "Вікна%Новини" 20.10 "Спасите нашу семью" 22.25 "Спасите нашу семью % 2" 23.25 "Дорогая, мы убиваем детей"

УТ 1 6.00 Православный календарь 6.05 23.00 1.00 Итоги 6.25 Доброе утро, Украина!

6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 12.00 Новости 7.35 Эра бизнеса 8.45 Полезные советы 9.00 21.00 Итоги дняобщественностью 10.15 Сериал "МонтеКристо" 11.15 Д/ф "Раиса Кириченко" 12.15 Формула защиты 12.25 Граница государства 12.40 Аудиенция. Страны от А до Я 13.00 Свет 13.25 Х/ф "Война и мир" 15.00 18.20 1.20 3.00 Новости 15.35 Украинская песня 16.20 Сериал "Тайна старого моста" 17.10 Сериал "Вечный зов" 18.40 Финансовая перспектива 19.10 Концерт "Празднуют драконы и кролики" 20.50 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.25 На слуху 23.50 От первого лица КАНАЛ "1+1" 6.05 7.00 8.00 9.00 19.30 23.55 3.45 ТСН 6.45 7.10 8.10 "Завтрак с 1+1" 8.05 "Экономическая правда" 9.05 17.10 Сериал "Любовь и наказание" 11.25 "Русские семейные драмы" 12.30 13.30 2.15 "Пыльная работа" 14.30 15.40 20.15 21.25 22.35 Сериал "Крик совы" 16.45 4.00 "ТСН. Избранное" 0.10 "Тач4.25 Х/ф "Короли улиц%2" ИНТЕР 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 17.50 Но% вости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 20.30 Сериал "Братья по обмену" 11.20 12.20 3.55 Д/с "Следствие вели..."

13.45 "Судебные дела" 14.45 "Семейный суд" 15.50 "Давай поженимся в Украине" 16.45 Сериал "Домработница" 18.00 4.40 Ток%шоу "Касается каждого" 19.05 Сериал "Пасечник" 20.00 "Подробности" 1.40 Х/ф "Полицейский из Беверли% Хиллз 2" НОВЫЙ КАНАЛ 6.15 13.25 М/с 7.00 7.35 8.35 Подъем 9.00 20.00 Сериал "Молодежка" 10.00 Сериал "Счастливы вместе" 11.00 18.00 22.00 Сериал "Воронины" 13.20 14.30 Kids 14.55 Сериал "Друзья" 15.55 Сериал "Две девицы на мели%2" 16.55 "Дневник доктора Зайцевой" 19.00 0.10 Репортер 19.15 Абзац!

21.00 Сериал "Кухня" 23.05 Сериал "Светофор" 0.20 Сериал "Дневники вампира" 1.10 Сериал "Третья планета от солнца" ICTV 6.20 Экономический интерес 6.30 Сериал "Такси" 6.55 Сериал "Леся+Рома" 7.40 Провокатор 8.45 Факты. Утро 9.15 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 13.00 Анекдоты по%украински 10.30 14.40 Сериал "Литейный" 12.45 Факты. День 13.20 22.15 Сериал "Прокурорская про% верка" 18.45 Факты. Вечер 20.10 Сериал "Нюхач" 23.25 Х/ф "Хранитель" 1.25 Стоп%10 НТН 6.40 Х/ф "Инспектор уголовного розыска" 8.30 Утренний "Свідок" 9.00 "Криминальные дела" 10.00 "До суда" 12.00 Сериал "Детективы" 13.00 19.30 Сериал "Гаишники" 15.00 17.00 Сериал "Паутина % 3" 16.45 19.00 21.45 2.30 "Свідок" 22.00 Сериал "Под куполом" 23.00 Сериал "CSI: Нью%Йорк" 0.00 Сериал "Закон и порядок" ТЕТ 6.00 8.55 Ералаш 6.30 Телепузики 7.30 М/с 9.55 21.05 Страна У 11.00 0.30 Сериал "Говорящая с призра% ками" 12.00 Сериал "Однажды в сказке" 12.55 Принцесса тут Я!

13.55 Богиня шопинга 16.00 Сериал "Братья" 18.00 Моду народу 20.00 Сериал "Восьмидесятые" 22.10 Виталька 23.25 Сериал "Секс и город" 1.20 Теория измены СТБ 6.50 16.00 "Все буде добре!"

8.45 18.20 "Невероятная правда о звездах" 10.10 "Звездная жизнь" 11.10 "Спасите нашу семью" 13.55 "Битва экстрасенсов" 15.00 "Званый ужин" 18.00 22.00 "Вікна%Новини" 20.00 22.40 "МастерШеф % 3" 1.55 Х/ф "С приветом, Козаностра" ТРК "УКРАИНА" 6.00 Тайный код взломан. Любовь 7.00 9.00 17.00 19.00 События 7.30 15.25 Чистосердечное признание 8.00 Сериал "Супруги" 9.10 13.10 Сериал "След" 10.00 Сериал "Пятницкий. Глава третья" 12.00 Ток%шоу "Пусть говорят. Нани Брег% вадзе. Любовь с акцентом" 16.00 3.25 Критическая точка 17.20 Премьерные серии! Сериал "След" 18.00 Сериал "%Поцелуй! Новая история" 19.20 4.10 Ток%шоу "Говорит Украина" 20.00 Сериал "Пятницкий. Глава третья" 22.00 2.55 События дня 22.30 Тайный код взломан 23.30 Сериал "Мент в законе 5"

УТ 1 6.00 Православный календарь 6.05 23.00 1.00 Итоги 6.25 Доброе утро, Украина!

6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 12.00 Новости 7.45 Тема дня 9.00 21.00 5.25 Итоги дня 9.35 Сериал "Тайна старого моста" 10.15 Сериал "МонтеКристо" 11.20 Пусть Вам будет красочно!

12.10 18.50 21.30 Деловой мир 12.15 Ток%шоу "Вера. Надежда. Любовь" 13.05 Украинского рода 13.25 Х/ф "Война и мир" 15.00 18.20 1.20 3.00 Новости 15.40 Сериал "Вечный зов" 18.40 Финансовая перспектива 19.15 Концерт 21.40 Фольк%music 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.20 На слуху 23.50 От первого лица 0.15 Фестиваль юмора "Умора" КАНАЛ "1+1" 6.00 7.00 8.00 9.00 19.30 ТСН 6.45 7.10 8.10 "Завтрак с 1+1" 8.05 "Экономическая правда" 9.05 17.10 Сериал "Любовь и наказание" 11.20 12.20 1.15 "Пыльная работа" 13.20 14.30 15.35 Сериал "Крик совы" 16.45 2.45 "ТСН. Избранное" 20.15 "Вечерний квартал" 22.10 "Супергерои " 23.15 Х/ф "Давайте потанцуем" ИНТЕР 5.25 Сериал "Кулинар" 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 17.50 Но% вости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 Сериал "Братья по обмену" 11.20 12.20 3.35 Д/с "Следствие вели..."

13.45 "Судебные дела" 14.45 "Семейный суд" 15.50 "Давай поженимся в Украине" 16.45 Сериал "Домработница" 18.00 Сериал "Пасечник" 20.00 2.15 "Подробности" 20.30 Д/ф "Попытка №5" 21.45 "Футбол. Сборная Украины % сбор% ная Франции" 23.30 "Шустер Live" 0.40 Х/ф "Выскочка" НОВЫЙ КАНАЛ 6.20 13.25 М/с 7.00 7.35 8.35 Подъем 7.30 8.30 19.55 0.15 Погода 9.00 20.00 Сериал "Молодежка" 10.00 Сериал "Счастливы вместе" 11.00 18.00 22.00 Сериал "Воронины" 14.55 Сериал "Друзья" 15.55 Сериал "Две девицы на мели%2" 16.55 "Дневник доктора Зайцевой" 19.00 0.10 Репортер 19.15 Абзац!

21.00 Сериал "Кухня" 23.05 Сериал "Светофор" 0.20 Сериал "Дневники вампира" ICTV 6.20 Экономический интерес 6.30 Сериал "Такси" 6.55 Сериал "Леся+Рома" 7.30 Звезда YouTube 8.45 Факты. Утро 9.15 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 13.00 Анекдоты по%украински 10.30 14.40 Сериал "Литейный" 12.45 Факты. День 13.15 Сериал "Прокурорская проверка" 18.45 Факты. Вечер 20.00 Машина времени. Телепорт%шоу 21.55 Сериал "Нюхач" 23.05 Максимум в Украине 23.30 Х/ф "В осаде%2. Территория темноты" 1.35 Х/ф "Руслан" НТН 4.50 Сериал "Паутина % 3" 8.30 Утренний "Свідок" 9.00 Сериал "Улицы разбитых фонарей" 13.00 Сериал "Гаишники" 15.00 17.00 Сериал "Паутина % 4" 16.45 19.00 "Свідок" 19.30 Х/ф "Соловей%разбойник" 21.30 Х/ф "Миссия невыполнима" 0.00 Х/ф "Неоспоримый % 2" 1.45 Футбол ТЕТ 6.30 Телепузики 7.30 М/с 9.55 Страна У 11.00 0.25 Сериал "Говорящая с призра% ками" 12.00 Сериал "Однажды в сказке" 12.55 Любовь из будущего 13.55 Богиня шопинга 16.00 Сериал "Братья" 18.00 Моду народу 19.00 Икона стиля 20.15 Х/ф "Ночь в музее 2" 22.35 Тузик & Барбос шоу 23.15 Сериал "Секс и город" 1.15 Теория измены СТБ 6.00 "Чужие ошибки. Отцовская наука" 6.45 Х/ф "Оазис любви" 8.45 18.20 "Невероятная правда о звез% дах" 10.10 15.45 Х/ф "Семейный дом" 14.45 "Званый ужин" 18.00 22.00 "Вiкна% Новини" 20.00 22.40 "Национальное талант%шоу "Танцуют все!%6" 1.00 "Куб % 4" ТРК "УКРАИНА" 6.00 Тайный код взломан. Мысль 7.00 9.00 17.00 19.00 События 7.30 15.25 Чистосердечное признание 8.00 Сериал "Супруги" 9.10 13.10 22.30 Сериал "След" 10.00 Сериал "Пятницкий. Глава третья" 16.00 Критическая точка 17.20 Премьерные серии! Сериал "След" 18.00 Сериал "%Поцелуй! Новая история " 19.20 3.15 Ток%шоу "Говорит Украина" 21.00 Сериал "Пятницкий. Глава третья" 22.00 2.45 События дня 23.20 Сериал "Мент в законе 5" 1.20 Сериал "Форс% мажоры 2" 4.40 Сериал "Мент в законе 5"

УТ 1

УТ 1 6.05 Мир православия 6.40 Кривое зеркало 7.05 Барышня и кулинар 7.30 23.55 Ток%шоу "Жена" 9.00 Шеф%повар страны 9.50 Окраина 10.25 Путешествуй по свету с Ю.Акуниной 10.50 Как Ваше здоровье?

11.50 Шаг к звездам 12.40 Честь имею пригласить 13.40 В гостях у Д.Гордона 14.40 Золотой гусь 15.05 Караоке для взрослых 16.05 Деловой мир. Неделя 16.35 Концерт 18.10 Фестиваль юмора "Умора" 20.30 Мы хотим, чтобы вы знали 20.40 Главный аргумент 20.50 Официальная хроника 21.00 Итоги дня 21.55 Политтеатр 22.15 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Олимпийский вызов КАНАЛ "1+1" 6.10 3.10 Х/ф "Симпатичные вдовы луч% ше целуются" 7.50 М/ф 8.25 ТСН 9.00 "Лото%Забава" 10.00 "Супергерои" 10.35 5.30 "Смакуем" 11.10 Х/ф "Все началось в Харбине" 19.30 "ТСН%неделя" 20.15 "Битва хоров" 22.15 "Светская жизнь" 23.20 "Что? Где? Когда? 2" 0.25 "Альманах украинских короткомет% ражных фильмов" 1.45 Х/ф "Цветок дьявола" ИНТЕР 5.55 Х/ф "Ошибки любви" 7.30 Международный фестиваль юмо% ра "Юрмала" 9.25 "Школа доктора Комаровского" 10.00 "Орел и Решка. Назад в СССР" 11.00 "Осенняя кухня" 12.00 Сериал "Одинокие сердца" 16.00 Х/ф "В ожидании весны" 18.00 Шоу "Одна семья" 20.00 4.15 "Подробности недели" 20.45 "Дни Украины в Великобритании" 21.15 Сериал "Любовь с испытательным сроком" 1.10 Х/ф "Любить по%русски 2" НОВЫЙ КАНАЛ 6.40 Ревизор 7.45 Церковь Христова 8.00 М/ф "Скуби Ду 3: Тайна начинается" 9.40 Пой, если сможешь 11.20 Мачо не плачут 11.55 Безумный автостоп 13.00 Х/ф "Гарри Поттер и узник Азкабана" 15.50 М/ф "Илья Муромец и Соловей Разбойник" 17.40 Сериал "Кухня" 19.30 Война миров. Ревизор против Шефа 21.20 Х/ф "Между небом и землей" 23.15 Х/ф "Соседка" 1.25 Х/ф "Папочкин день ICTV 5.25 Факты 5.45 Свитанок 7.00 Квартирный вопрос 7.55 Анекдоты по%украински 8.15 Дача 8.55 Х/ф "Город призраков" 11.00 Козырная жизнь 11.40 Так$i 12.05 19.55 Наша Russia 12.20 Машина времени. Телепорт%шоу 14.15 Х/ф "Метод Хитча" 16.50 Х/ф "Хенкок" 18.45 Факты недели 20.35 ПуТЁвая страна 21.00 программа Главная 22.05 Х/ф "Я % легенда" 0.05 Х/ф "Гибрид" НТН 4.15 Сериал "Паутина % 4" 4.20 "Правда жизни" 5.20 М/ф "Котофей Котофеевич" 7.45 Сериал "Дальнобойщики % 2" 11.30 "Легенды уголовного розыска". Лагерный сброд 12.00 "Агенты влияния" 13.00 Х/ф "Стая" 15.10 Сериал "Тайны следствия % 5" 19.00 Сериал "Грач" 23.00 Д/с "Юга. Несоветский Союз" 0.00 Сериал "NCIS: охота на убийцу % 8" 1.55 Х/ф "Адреналин" ТЕТ 6.00 М/ф "Приключения Лео" 7.35 Твинисы 8.35 М/с 11.55 М/ф "От винта!"

13.50 Х/ф "Слава" 15.55 Х/ф "Бар "Гадкий койот"" 18.00 Остановите, я влюбилась!

20.00 Сериал "Восьмидесятые" 22.05 Х/ф "Обитель зла" 0.10 Х/ф "Дикая штучка" СТБ 4.25 Х/ф "Ответный ответ" 5.45 "Едим дома" 6.35 10.55 "МастерШеф % 3" 9.00 "Все буде смачно!"

9.55 "Караоке на Майдане" 13.55 "Х%Фактор % 4" 19.00 "Битва экстрасенсов. Мужчины против женщин" 21.15 "Один за всех" 22.30 Х/ф "Пять лет и один день" 0.30 Х/ф "Оазис любви" ТРК "УКРАИНА" 6.40 События 7.00 Х/ф "Монро" 9.00 Мир на вкус 10.00 11.00 Тайны звезд 12.00 Сериал "Трое в Коми" 14.10 Сериал "Интерны" 19.00 2.50 События недели 20.00 Как две капли 23.30 Великий футбол 1.15 Х/ф "Трудная мишень"

ТРК "УКРАИНА" 6.00 8.00 Сериал "Супруги" 7.00 9.00 17.00 19.00 События 7.30 15.25 Чистосердечное признание 9.10 13.10 Сериал "След" 10.00 Сериал "Пятницкий. Глава третья" 12.00 Ток%шоу "Пусть говорят. Между двух жен" 16.00 Критическая точка 17.20 Премьерные серии! Сериал "След" 18.00 Сериал "%Поцелуй! Новая история" 19.20 3.55 Ток%шоу "Говорит Украина" 20.00 Сериал "Пятницкий. Глава третья" 22.00 3.25 События дня 22.30 Тайный код взломан. Любовь 23.30 Сериал "Мент в законе 5" 1.30 Х/ф "Потрошители"

УТ 1 6.00 Православный календарь 6.05 23.00 1.00 Итоги 6.25 Доброе утро, Украина!

6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 12.00 Новости 9.00 21.00 5.25 Итоги дня 9.25 16.15 Сериал "Тайна старого моста" 10.05 Сериал "МонтеКристо" 10.55 Кто в доме хозяин?

11.20 Пусть Вам будет красочно!

12.10 18.50 21.30 Деловой мир 12.35 Д/ф "Мир Максима" 13.40 Х/ф "Война и мир" 15.00 18.20 1.20 3.00 Новости 15.40 Как это?

16.55 Сериал "Вечный зов" 18.40 Финансовая перспектива 19.10 Последнее предупреждение 19.30 1.40 О главном 19.50 "Предвечерье" 20.55 Официальная хроника 21.45 Фестиваль песни в Коблево 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.25 На слуху 23.50 От первого лица КАНАЛ "1+1" 6.05 7.00 8.00 9.00 19.30 23.55 3.30 ТСН 6.45 7.10 8.10 "Завтрак с 1+1" 8.05 "Экономическая правда" 9.05 17.10 Сериал "Любовь и наказание" 11.20 12.20 2.00 "Пыльная работа" 13.20 14.30 15.35 20.15 21.25 22.35 Се% риал "Крик совы" 16.45 "ТСН. Избранное" 0.10 Х/ф "Сафари" ИНТЕР 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 17.50 Но% вости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 20.30 Сериал "Братья по обмену" 11.20 12.20 3.55 Д/с "Следствие вели..."

13.45 "Судебные дела" 14.45 "Семейный суд" 15.50 "Давай поженимся в Украине" 16.45 Сериал "Домработница" 18.00 Ток%шоу "Касается каждого" 19.05 Сериал "Пасечник" 20.00 "Подробности" 1.40 Х/ф "Полицейский из Беверли% Хиллз 3" НОВЫЙ КАНАЛ 6.15 13.25 М/с 7.00 7.35 8.35 Подъем 9.00 20.00 Сериал "Молодежка" 10.00 Сериал "Счастливы вместе" 11.00 18.00 22.00 Сериал "Воронины" 14.55 Сериал "Друзья" 15.55 Сериал "Две девицы на мели%2" 16.55 "Дневник доктора Зайцевой" 19.00 0.05 Репортер 19.15 Абзац!

21.00 Сериал "Кухня" 23.05 Сериал "Светофор" 0.15 Сериал "Дневники вампира" ICTV 6.20 Экономический интерес 6.30 Сериал "Такси" 6.55 Сериал "Леся+Рома" 7.35 Максимум в Украине 8.45 Факты. Утро 9.15 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 13.00 Анекдоты по%украински 10.30 14.45 Сериал "Литейный" 12.45 Факты. День 13.20 22.15 Сериал "Прокурорская про% верка" 18.45 Факты. Вечер 20.10 Сериал "Нюхач" 23.20 Х/ф "Руслан" 1.20 Несекретные файлы НТН 4.55 Сериал "Паутина % 3" 8.30 Утренний "Свідок" 9.00 "Криминальные дела" 10.00 "До суда" 12.00 Сериал "Детективы" 13.00 19.30 Сериал "Гаишники" 15.00 17.00 Сериал "Паутина % 4" 16.45 19.00 21.45 2.30 3.55 "Свідок" 22.00 Сериал "Под куполом" 23.00 Сериал "CSI: Нью%Йорк" 0.00 Сериал "Закон и порядок" 0.50 Сериал "NCIS: Лос%Анджелес" ТЕТ 6.00 8.55 Ералаш 6.30 Телепузики 7.00 Твинисы 7.30 М/с 9.55 21.05 Страна У 11.00 0.30 Сериал "Говорящая с призра% ками" 12.00 Сериал "Однажды в сказке" 12.55 Принцесса тут Я!

13.55 Богиня шопинга 16.00 Сериал "Братья" 18.00 Моду народу 20.00 Сериал "Восьмидесятые" 22.10 Виталька 23.25 Сериал "Секс и город" 1.20 Теория измены СТБ 6.55 16.00 "Все буде добре!"

8.50 18.20 "Невероятная правда о звез% дах" 10.15 "Звездная жизнь. Особо опасные кумиры" 11.10 "Дорогая, мы убиваем детей" 13.55 "Битва экстрасенсов" 15.00 "Званый ужин" 18.00 22.00 "Вікна%Новини" 20.00 22.40 "Зважені та щасливі % 3" 1.00 Х/ф "Женская работа с риском для жизни" ТРК "УКРАИНА" 7.00 9.00 17.00 19.00 События 7.30 15.25 Чистосердечное признание 8.00 Сериал "Супруги" 9.10 13.10 Сериал "След" 10.00 Сериал "Пятницкий. Глава третья" 12.00 Ток%шоу "Пусть говорят. Капитан% ская дочка?"

16.00 3.25 Критическая точка 17.20 Премьерные серии! Сериал "След" 18.00 Сериал "%Поцелуй! Новая история" 19.20 4.10 Ток%шоу "Говорит Украина" 20.00 Сериал "Пятницкий. Глава третья" 22.00 События дня 22.30 Тайный код взломан. Мысль 23.30 Сериал "Мент в законе 5"

6.00 Итоги 6.20 Здрастуй, родное село!

6.45 Кривое зеркало 8.00 Евроинтеграция 8.15 Олимпийский вызов 8.30 Барышня и кулинар 9.30 Православный вестник 9.55 Мгновения жизни 10.55 Взрослые игры 12.10 Х/ф "Калина красная" 14.00 Театральный сезон 15.00 В гостях у Д.Гордона 16.05 Концерт "Музыка нас связала" 17.10 Золотой гусь 17.35 Украинский акцент 18.00 Поет О.Пекун 20.35 Шаги на Запад 20.45 1.45 Слово регионам 20.55 Мегалот 21.00 1.20 Итоги дня 21.25 Без цензуры 22.00 Украинская песня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.10 Украинская песня года 0.50 Фестиваль юмора "Умора" 1.55 Хит%парад "Национальная двадцатка КАНАЛ "1+1" 6.25 2.35 Х/ф "Симпатичные вдовы луч% ше целуются" 8.15 19.30 ТСН 9.00 "Кто там?"

10.00 М/ф "Злые птички" 10.05 "Светская жизнь" 10.50 "Четыре свадьбы % 1" 11.55 "Меняю жену % 8" 13.25 "Битва хоров" 15.30 М/ф "Маша и медведь" 15.45 "Супергерои" 16.25 "Вечерний квартал" 18.30 "Рассмеши комика % 4" 20.00 "Вышка" 22.20 Х/ф "Голодные игры" ИНТЕР 7.25 Сериал "Братья по обмену" 9.30 "Все для мамы" 10.00 Д/ф "Эпоха Пьех" 11.00 1.20 3.15 Сериал "Любовь, как несчастный случай" 15.10 Международный фестиваль юмо% ра "Юрмала" 18.00 20.30 Сериал "Одинокие сердца" 20.00 2.45 "Подробности" 22.25 "Большая Разница по%украински 2013" 23.25 Х/ф "Ошибки любви" НОВЫЙ КАНАЛ 6.50 Ревизор 7.50 Найти крайнего 9.00 Уральские пельмени 10.00 Война миров. Ревизор против Шефа 12.05 Шурочка 13.10 Рыжие 14.10 Взрослые, как дети 15.10 Уже который день 16.10 О чем говорят животные 17.35 Сериал "Воронины" 18.00 М/ф "Илья Муромец и Соловей Разбойник" 19.50 Х/ф "Гарри Поттер и узник Азкабана" 22.35 Х/ф "Темный мир" 0.45 Х/ф "Наш человек в Гаване" ICTV 4.35 Факты 5.05 Свитанок 6.25 Козырная жизнь 6.55 Х/ф "Город призраков" 8.55 Звезда YouTube 10.00 Дача 10.40 Квартирный вопрос 11.40 За рулём 12.00 ПуТЁвая страна 12.20 19.55 Сериал "Нюхач" 18.45 Факты. Вечер 19.00 Чрезвычайные новости. Итоги 22.00 Х/ф "Метод Хитча" 0.35 Х/ф "Хенкок" НТН 7.30 Сериал "Улицы разбитых фонарей" 11.30 "Речовий доказ". Побег шакала 12.00 "Главный свидетель" 13.00 "Случайный свидетель" 13.30 "Правда жизни. Профессия теле% визионщик" 14.00 "Легенды шансона" 15.00 Х/ф "Соловей%разбойник" 16.50 Х/ф "Миссия невыполнима" 19.00 Сериал "Тайны следствия % 5" 23.00 "Тайны криминального мира". Феня 23.30 Х/ф "Адреналин" 1.30 Х/ф "Неоспоримый % 2" ТЕТ 6.00 Ералаш 7.10 М/с 8.00 Телепузики 8.35 М/с 11.20 М/ф "Кунг%Фу Кролик" 12.55 Сериал "Ксена % принцесса%воин" 16.35 М/ф "Новые приключения Стича" 17.45 Х/ф "Ночь в музее 2" 19.55 Сериал "Восьмидесятые" 22.00 Большая разница 0.15 Х/ф "Призрак в машине" СТБ 5.30 Х/ф "В зоне особого внимания" 6.50 "Караоке на Майдане" 7.40 "Едим дома" 8.45 "Все буде смачно!"

9.45 "Зважені та щасливі % 3" 14.15 "Танцуют все!%6" 19.00 "Х%Фактор % 4" 22.00 "Моя правда. Зважені та щасливі. Любовь против килограммов" 23.10 "Х%Фактор % 4. Итоги голосования" 0.30 "Детектор лжи % 4" ТРК "УКРАИНА" 6.10 Сериал "Мент в законе 5" 7.00 19.00 2.30 События 7.10 Х/ф "Дадли справедливый" 8.55 Сериал "Интерны" 11.00 1 за 100 часов 12.00 Как две капли 15.00 Х/ф "Монро" 17.00 19.20 Сериал "Причал любви и надежды" 21.30 Сериал "Нахалка" 1.45 Кто достоин большего?

2.50 Сериал "Мент в законе 5"

7

четверг 7 ноября 2013, СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ СНИМУ

НЕДВИЖИМОСТЬ Измаила и Украины

www.izmail.es

СНИМУ КВАРТИРУ 3 КОМН. ИЛИ ДОМ СО В/У. Тел.

(067)488 88 38.

ДОМА

ГАРАЖИ

ПРОДАМ

ПРОДАМ

Большой дом (с. Кулевча Саратского р на Одесской обл.) в хорошем состоянии. Паровое отопление. Гараж, летняя кухня. Подведена вода, есть канализация. Хоздвор под крышей с хоз. помещениями. Общая площадь 18 сот. (12 сот. из них виноградник). Хорошие соседи. Тел. (098)585 69 58, (099)415 11 09. Дом 8х12, 3 комн., прихожая, кухня, хоз. постройки. Тел. (068)735 32 22. Дом в Измаиле, от хозяина, в 20 мин. ходьбы от центра и от рынка, удобная транспортная развязка, общ. пл. 84,1 кв.м, жилая 36 кв.м, кухня 7,9 кв.м, ванная, туалет в доме, вода, канализация, уч к 4 сотки, летняя кухня, погреб, хозпостройки, городской телефон, имеется гос. акт приватизации, место под гараж, р он Липованки (ул. Фрунзе), 45 000 у.е. Или обменяю на 2 комн. в Одессе, предлагать варианты. Тел. (067)279 82 36, Галина. Дом с. Ма троск а. Тел. 4 00 84. Матроск троска. Полдома новые, во дворе флигель, удобства, газ, отдельно двор. Тел. (097)214 09 76. ОБМЕНЯЮ Крым на Измаил газифицированный дом или квартира Сакском районе на 1 , 2 комн. или полдома. Тел. 2 49 82, (068)639 00 56. СДАМ В аренду на длительный срок пом. 130 кв.м, по пр. Суворова, 25 (ремонт требуется). Тел. (099)414 81 59.

1 КВАРТИРЫ ПРОДАМ 1 комн., кишиневский, общ. пл. 29,8, комн. 18 кв.м, кухня 7 кв.м, балкон застеклен, 3/5, под ремонт, пр. Ленина, 1. Тел. (066)799 14 01, (097)361 04 87, (097)271 60 01. СДАМ Комна чк ам с ам, в/у Комнатт а дево девочк чкам с ам стт у дентк денткам, в/у,, центр. Тел.

(097)456 41 54.

2 КВАРТИРЫ ПРОДАМ 2 к о м н . к в . , с т а л и н с к и й , р он горгаза, 2/2, просторная, гараж, двор. Тел. 2 49 82, (068)639 00 56.

2 к омн., киевский, 2 й эт., 49 кв.м, Пер. Дивизии, 38 2 комн., 000 у.е. Тел. (067)732 07 89.

2 комн., сталинский, 2/2, центр, новый, отличный евроремонт, сантехника новая, есть сарай, кондиционер, телефон домашний, красивый балкон, 40 500 у.е. Тел. (066)753 87 98, (098)264 38 63.

2 к омн., сстталинский, оотт хозяина, 2/2, двор закрыт, 2 комн., гараж, м/п, инд. отопление, h потолков 3,5 м, тех. помещение (сарай). Тел. (067)746 14 58.

2 к омн., сстталинский, центр. Тел. (097)515 95 02.

2 комн., Сро чно! 2 к омн., р он Крепости, 2 й эт., АГВ, Срочно!

2 комн., посредников не беспокоить. Тел. (097)515 95 02. СДАМ 2 кко о м н . к в . , в / уу,, на длительный срок. Тел.

(050)633 55 71.

2 комн. кв., р он “Юбилейного”, меблированная, предоплата три месяца. Тел. (067)926 66 72.

2 кко о м н . , ц е н т р , к р аатт кко о в р е м е н н о , в/у. Тел.

(096)617 91 23. Р он горисполкома, после ремонта, без мебели, на длительный срок, предоплата. Тел. 5 01 65.

3 КВАРТИРЫ ПРОДАМ 3 к омн., киевский, 2 й эт., АГВ, ул. Клушина, р он 3 комн., поликлиники. Тел. (067)482 70 54.

3 к омн., киевский, 5 й эт., 62 кв.м, Весенняя, 4 А.

3 комн., Тел. 5 44 14, (098)029 11 49. Квар тира 3 к омн., И, Франко, 24/7, 3 й эт., хор. Квартира 3 комн., ремонт, АГВ, городской тел., 3 балкона (2 застеклены), рядом дет. садик, ОШ №10 Тел.

(050)871 08 70. СДАМ 3 к омн. кв. без мебели, на длительный срок. Тел.

3 комн.

6 13 02, (067)293 08 32.

3 к омн., 1 й ээтт., с последующей продажей, пр. Ленина, 3 комн., р он “Юбилейного” Тел. 6 46 91, (097)288 00 02.

Гара ж а/к №3, недорого. Тел. (099)280 15 80. араж Гара ж а/к №7. Тел. 5 12 52, (097)347 28 26. араж

КОММЕРЧ. НЕДВИЖИМОСТЬ ПРОДАМ Или ссдам дам в аренду бар магазин. Тел. (067)767 23 48. Или сдам в аренду производственные площади (1000 кв.м), р он стадиона, комплект оборудования для изготовления пеноблоков. Тел. 6 42 93, (097)591 28 41. Помещение 170 кв.м, в пром. зале по ул. Советской, возможна продажа с арендатором, 9 соток прикрепленной территории. Тел. (099)414 81 59. СДАМ В аренду маг азин хозтоваров, справки по телефону. магазин Тел. (063)934 64 03, (067)279 69 58. Мастерскую в аренду (токарный станок, сверлильные станки + инструмент). Тел. (093)849 03 72, (066)183 47 31. Помещение 60 кв.м, пр. Ленина. Тел. (067)907 60 86. Помещение по д офис (10 кв. м). Тел. (067)318 55 53. под СНИМУ СКЛАД ДО 300 КВ.М. Тел. (067)488 88 38.

УЧАСТКИ ПРОДАМ Не дор ог о, уучас час Недор дорог ого, частток у моря, 12 соток, госакт, первая линия. Тел. (067)940 76 80. Участок 6 соток с фундаментом, ул. Независимости, срочно! Тел. (067)778 92 58.

АВТОМОТОТЕХНИКА

Большой выбор авто на сайте

www.izmail.es

ЛЕГКОВЫЕ ПРОДАМ В А З 2102, 1973 гг.в., .в., 201 пробег, второй хозяин, гаражное хранение, хорошее состояние, 2000 у.е. Тел.

(098)452 36 75, (095)744 57 95. ВАЗ 2103, 1979 гг.в., .в., 1500 у.е. Тел. (097)270 34 28. ВАЗ 2107, 2006 гг.в., .в., инжектор 5 ступеней КПП от “Фиат Полонез”, 30 000 грн. Тел. (096)638 07 76. ВАЗ 21099, 1993 гг.в. .в. Тел. (096)971 22 42. ВАЗ 2199, 2002 гг.в., .в., сигнализация, МП 3, не гнилой. Тел. (097)330 44 16. ГАЗ 31105, 2007 г.в., 6000 у.е. Тел. (066)590 17 04. Ниссан Блюбер д дизе ль 2,0 л на 100 км, 1987 г.в., Ниссан Блюберд дизель тонировка, сигнализация, фаркоп, хорошее состояние. Тел. (096)230 24 83. Таврия 1992 гг.в., .в., в отличном состоянии 1800 у.е., г. Болград. Тел. (097)351 18 00. Тойо ойотта Прадо, 2007 г.в., черный, об. 2,7 л, 25 900 у.е. Тел. (093)933 35 16. Тойо ойотта Прадо, 2007 г.в., черный, об. 4 л, 28 900 у.е. Тел. (098)297 80 20. Фор д ГГранада, ранада, ххорошее орошее состояние, 1200 у.е. Тел. Форд (066)351 76 58. Ф о ррд д Сиера, с о сстт о я н и е ххо о р о ш е е . Тел.

(096)442 02 06.

ГРУЗОВЫЕ ПРОДАМ КАМА З 53212, 2,8, 1987 г.в., в хорошем состоянии. АМАЗ 53212, Тел. (097)350 74. УАЗ командирский; УАЗ пассажир; запчасти на Запорожец; мотоцикл “Днепр 11”, пробег 2000 км, родная краска. ВАЗ 2107, 2007 г.в., отличное состояние. ГАЗ 52. Тел. (067)480 69 04.

СПЕЦТЕХНИКА, СЕЛЬХОЗТЕХНИКА ПРОДАМ

БЫТОВАЯ и ЭЛЕКТРООБОРУД. ПРОДАМ

РАСТЕНИЯ

ОБСЛУЖ. и СОДЕРЖ. ДОМА

ПРОДАМ

для ОТОПЛ., ВЕНТИЛЯЦ., ВОДОСН.

Комнатный цветок “Фикус Бенджамина” высотой 2,5 м. Тел. (097)500 25 74.

К о ш у т р а ввуу б е н з о кко о с о й . Качественно. Тел.

(098)264 43 64, Стас.

ПРОДАМ Твер д оотт опливные кко о т лы длит о горения верд длитее льног льного “Wichlacz” Идмар. Время работы на одной загрузке 48 часов! КПД 89%! Экономия топлива 30%! Автоматический режим работы! Материал сталь 5 12 мм! Аналогов нет! Альтернатива газу и другим твердотопливным котлам! Лучшее решение для Вашего дома, дачи, теплицы, СТО и т.п. Проверенная технология! Приглашаем к сотрудничеству заинтересованных лиц на взаимовыгодных условиях. Адр.: Одесса, Малиновский рынок, ул. Малиновского, маг. МА 11 Тел. (050)066 77 06, (067)735 99 09, сайт: idmar.com.ua.

ПРОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРОДАМ Бе уба 5 тыс. грн, новая. Тел. Бетт ономешалк ономешалкаа 0,2 ккуба (067)741 80 63. КУПЛЮ

Фризер для моро женог о. Тел. (066)339 36 34. мороженог женого.

СТРОЙ МАТЕРИАЛЫ

ОКНА, ДВЕРИ ПРОДАМ А в ы п о м е н я л и окна? Металлопластиковые окна. Скидки. Тел. 6 43 28.

СТЕНОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПРОДАМ Шлак об локи. Возмо жна дос а. Тел. 6 42 93, Шлакоб облоки. Возможна достт авк авка.

(097)591 28 41. КУПЛЮ Кирпич б/у убы асбестовые б/у, шифер б/у, б/у,, тр трубы лес, а также изделия из леса на дрова. Тел.

(067)239 20 00.

БРУС, ДОСКА, ДЕР. КОНСТРУКЦИИ ПРОДАМ С т о л я р н ы й ц е х и з г о т о в и т : окна, двери, балконные рамы, брус, балку, рейку, доску, лестницы, собачью будку, дверные коробки, штакет, скамейки. Обрабатываем пиломатериалы, реализуем дрова, дранку, опилки, шлакоблоки. Тел.

6 42 93, (097)591 28 41.

ПРОЧИЕ СТРОЙМАТЕРИАЛЫ ПРОДАМ Камыш. Тел. (096)338 72 88.

ПРЕДМЕТЫ ПОТРЕБЛЕНИЯ

МЕБЕЛЬ ПРОДАМ Д ввуу х ъ я рруу с н ааяя к р о в аатт ь . Тел.

6 48 54, (093)501 18 77. Н о в ы й д и в а н д л я офиса или кухни. Тел.

(067)481 36 77. Прихожка черного цвета 210 240, журнальный столик, полки книжные. Тел. (099)413 81 39. С тто олы для б а р а ккаа ф е 10 шт. Тел.

(067)481 36 77.

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ ПРОДАМ Перепе линые яйца. Тел. (067)752 51 89. Перепелиные КУПЛЮ З а ккуу п а е м с в и н и н уу,, гго о в я д и н уу,, конину. Тел.

(067)900 09 48, 6 36 52.

ВЕЛО МОТОТЕХНИКА

ДЕТСКИЕ ТОВАРЫ

Ве лосипе ды ггорные, орные, не дорог о. Тел. (063)318 44 19. Велосипе лосипеды недорог дорого.

ЗАПЧАСТИ ПРОДАМ Дизельный двигатель по запчастям 1,6 D Опель Кадет. Тел. (067)995 30 51, (095)137 31 32.

ОБОРУДОВАНИЕ ОРГТЕХНИКА ПРОДАМ Но ук DeLL D830 1600 грн. Тел. (066)641 46 91. Ноуутб тбук КУПЛЮ Компью Компьютт ерную ттее хник хникуу в любом состоянии. Тел.

(093)005 94 34.

РЕПЕТИТОРСКИЕ Репетиторство, подготовка к ЗНО, украинская лит ра, язык, история. Тел. (063)318 44 19.

М о р о з и л ккаа “ Н о ррд д ” . Тел. (063)934 64 03, (067)279 69 58. С т и р а л ккаа “ М а л ю ютт ккаа ” , б / уу,, недорого. Тел.

(093)940 99 75, (066)362 89 52.

Кунг б а. Тел. (096)216 81 71. унг буудк дка. Прицеп пче лово дный ме дог онк а. Тел. (097)330 44 16. пчелово ловодный медог догонк онка.

ПРОДАМ

РАЗНОЕ

ПРОДАМ

ЖИВОТНЫЕ ПРОДАМ Поросята, утки 2 килограммовые, хряк породистый (...), свиноматки французские. Тел. (098)948 65 33, Ваня. Попуг аи оотт 60 грн. Тел. (067)118 36 39, Валера Попугаи (Болград). Сро чно! Поро дис тые гго олуби. Или на бартер. Тел. Срочно! Породис дистые (098)587 57 11. Ш и н ш и л л ы р а з н ы х ц в еетт о в , клетки. Тел.

(097)330 44 16. ОТДАМ Отдам месячных котят в хорошие руки. Котята обычные, но симпатичные! Тел. 5 47 41.

АНТИКВАРИАТ КУПЛЮ С ттаа р и н н ы е м о н еетт ы в с еехх стран мира. Тел.

(099)414 81 59.

УСЛУГИ ТРАНСПОРТНЫЕ Абс олютно аккуратно вывезу мусор, хлам из гаража; Абсолютно привезу землю, дунайский песок, навоз; засыплю дорогу. Тел. 6 25 86, (068)760 53 17, (095)327 97 84. Авто легковое: КУДА УГОДНО, КОГДА УГОДНО. Недорого. Тел. (067)994 29 08. Вывезу мусор. Привезу навоз, землю, дунайский песок. Тел. 6 25 86, (068)760 53 17, (095)327 97 84. Гр у з о п е р е в о з к и “ М е р с еед д е с ” 1 , 5 т. Тел.

(067)762 96 04, 6 33 82. Гр у зоперевозки, ггоро оро д ме жг оро д до 3,5 т. Тел. ород ме д межг жгоро ород (097)270 34 28. НАВОЗ К ОРОВИЙ. ПРИВЕЗ У. Тел. (067)270 74 90. КОРОВИЙ. ПРИВЕЗУ

РЕМОНТНЫЕ, НАЛАДОЧНЫЕ АВАРИЙНЫЙ РЕМОНТ стиральных машин автоматов, пылесосов. Оригинальные запчасти. Ватутина, 43/1. Тел.

2 05 00, (068)373 35 83.

( 3 ) Б у р е н и е а рртт е з и а н с к и х скважин. Тел.

(097)439 38 21, (066)283 94 40.

(3) Экскаваторные работы. Копаем котлованы, траншеи, вывозим строения. Привезу глину, песок. Тел. (097)439 38 21, 6 13 98. Аккуратно и красиво: все виды строительных работ от фундамента и “под ключ”. Качество и сроки оптимальные. Вы отдыхаете мы работаем! Тел.

4 48 36, (067)111 56 37, (050)178 07 61. Ванные “под ключ”, фигурные потолки, обои, кафель, фактура, сантехника, отопление любой сложности. Тел. (097)330 80 77. Гипсок ар ло жнос ти, все виды внутренних ипсокар арттон любой ссло ложнос жности, работ. Тел. (098)567 99 85, (063)157 19 14, Евгений. КРОВЛЯ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ. Подшивка полок. Водостоки. Консультация. Тел. (096)200 95 03. Монтаж отопления, водоснабжения, канализации. Качество, гарантия. Тел. (096)952 85 44, (097)380 07 80, 6 43 92. Новое это хорошо очищенное старое. Очистка шиферных крыш от мха, черноты, плесени вид новой крыши, ремонт коньков специальным раствором. Современная бесконтактная технология, также очистка фасадов, тротуарной плитки. Тел.

(067)357 99 00. Строим сауны в частном доме (русская баня, финская сауна). Тел. (097)067 39 24, Михаил.

ФОТО ВИДЕО УСЛУГИ (2) КОМПЛЕКСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОРЖЕСТВ, ВИДЕОСЪЕМКА, ФОТО, ВЕДУЩАЯ, МУЗЫКАНТЫ, ЗАЛ, ПАРИКМАХЕР, ЛИМУЗИН. Тел. (097)980 68 10.

ЛЕКАРСТВА

(3) САМЫЕ ЛУЧШИЕ: ВИДЕО , ФОТОСЪЕМКА, МУЗЫКАНТЫ, ВЕДУЩИЕ, ЛИМУЗИНЫ. Тел. (095)722 88 14.

Масло амаранта, масло чайного дерева, голубая глина и многое другое для здоровья. Тел.

(067)394 31 14, “Амрита”, ул. К. Маркса, 95.

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ ПРОДАМ Дрова, с р ооч чно! Тел.

(068)049 63 64, (099)510 00 32. Рисовые оотр тр уби. Тел. (067)758 07 06. труби. Сейфы. Тел. (096)216 81 71. Як орна Якорна орнаяя цепь. Тел. (096)216 81 71.

ОТДЫХ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ТУРИЗМ (1) Белый десятиметровый “Лимузин” и белоснежный пятисотый “Мерседес” для торжественных событий. Тел.

(093)695 29 56.

(2) КОЛЛЕКТИВ ПРОФЕССИОНАЛОВ! КАЖДЫЙ ЛУЧШИЙ В СВОЕМ ДЕЛЕ! МУЗЫКАНТЫ (ЛУЧШИЙ ЗВУК, ДЫМ, ЛАЗЕР, СПЕЦЭФФЕКТЫ), ВИДЕО ФОТООПЕРАТОРЫ, ВЕДУЩИЕ, ЛИМУЗИН И ПРОЧЕЕ. Тел. (093)656 34 31.

(3) МУЗЫКАНТЫ ВОКАЛИСТЫ (СОЛО, ДУЭТ, ТРИО) САМЫЕ ЛУЧШИЕ СВЕТОВЫЕ ЭФФЕКТЫ И ЗВУК. Тел. (094)656 60 08.

(4) СВАДЕБНЫЙ ЛИМУЗИН (ЧЕРНЫЙ И БЕЛЫЙ) ДЛЯ ЛЮБОГО ТОРЖЕСТВА. Тел. (097)980 68 10, 6 40 08.

(5) МУЗЫКАНТЫ ВОКАЛИСТЫ (ЖЕНСКИЙ И МУЖСКОЙ ВОКАЛ) ДЛЯ ЛЮБЫХ ТОРЖЕСТВ, САКСОФОН. Тел. (095)722 88 14.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ Беспла тные сстрижки трижки по д руководством мастера. Тел. Бесплатные под (067)280 52 08, (093)656 52 18, 4 65 49, Татьяна. В о с кко о в ааяя д е п и л я ц и я , ккаа ч е сстт в е н н о . Тел.

(067)871 52 32, (095)502 25 76. Кре дит Кредит дитууем. Тел. (067)485 29 84. К о ш у т р а ввуу б е н з о кко о с о й . Качественно. Тел.

(098)264 43 64, Стас. Маникюр, педикюр, шеллак, наращивание ногтей. Недорого, выезжаю на дом. Тел. (067)439 52 97. М а с с ааж ж п р о сстт а т ы . Тел. (097)569 16 53, (095)113 72 00. Наращивание ногтей, коррекция, маникюр, шеллак. Выезжаю на дом. Тел. (067)439 52 97. Предприятие изготовит ворота, заборы, козырьки, беседки, бойлеры, котлы, спортивные площадки. Тел.

(067)956 00 27, 6 13 24.

РАБОТА и УЧЕБА Работа по Украине

СТРОИТЕЛЬНЫЕ

Д ввуу х ъ я рруу с н ааяя к р о в аатт ь . Тел.

6 48 54, (093)501 18 77. Коляска “Бебетто Джокер”, зима лето, серо оранжевая. Тел. (096)604 77 22.

ПРОДАМ

КОМПЬЮТЕРН. ПОЛИГРАФИЯ Антивирусы. Установка Windows XP 7 программ, драйверов. Выезд на дом. Тел. (097)560 45 10, Андрей. Ремонт компьютерной техники любой сложности, продажа компьютеров и ноутбуков от 500 грн. Тел.

(066)919 38 36.

(4) НАСТОЯЩЕЕ КИНО! ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ВИДЕОСЪЕМКА ЛЮБЫХ ТОРЖЕСТВ. Тел. (094)956 60 08.

(5) СТУДИЙНАЯ ПЕРЕЗАПИСЬ С ВИДЕОКАССЕТ НА DVD И КОРРЕКЦИЯ ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ВИДЕОСЪЕМКИ (ЗВУКА И СВЕТА). Тел. (094)956 60 08.

(6) СВАДЬБЫ “ПОД КЛЮЧ”. ЛАЗЕРНОЕ ШОУ. Тел.

(093)656 34 31. ФО ТОГР АФ. Тел. (097)327 13 86. ФОТ ОГРА

www.izmail.es

ТРЕБУЕТСЯ Дополнительный заработок в компании “Фармаcи” Тел. (067)967 50 92, Людмила. Рабо тник до 35 лет, со знанием кассового аппарата, Работник уверенный пользователь ПК. Тел. (097)964 60 14. На постоянную работу требуется повар с о/р от 1 года. Тел. (067)488 39 65. Официант и посудомойщица в бар “У Артема”, ул. Карла Маркса, 44 А. Охранники на виноградники, з/п 500 грн/неделя. Тел.

(097)777 67 68. П р еед д п р и я т и ю т р е ббуу е т с я в оод д и ттее л ь кат. В, с собственным авто, возраст от 20 до 30 лет. Тел.

(067)488 39 65. Приг лашае дования мужчина 20 40 лет, Приглашае лашаеттся для собесе собеседования имеющий о/р альпинистским снаряжением. Тел.

(067)357 99 00. Срочно! Предприятию требуются: официант (от 19 до 23 лет); кассир бармен (от 20 до 25 лет). Тел.

(067)488 39 65. Треб ребуу е т ся на пос постт оянную работу уборщица. Тел.

(067)488 39 65. Торг овой ккомпании омпании на постоянную работу требуется орговой экспедитор водитель. Права кат. В, С. Положительные отзывы с предыдущих мест работы обязательны. Оклад 2200 грн, отпуск 24 календарных дня. Тел.

(04841)644 66.

КОНТАКТЫ ПОТЕРИ НАХОДКИ Прошу вернуть за вознаграждение права, паспорт на имя Минчева Леонида Петровича и ключницу, анонимность гарантирую. Тел. (098)425 68 68, (093)829 69 13. Утеряны док ументы (паспор документы (паспортт, удостоверение) на имя Мартыненко А.С., просьба вернуть за вознаграждение. Тел. (063)306 50 20. Утеряны ключи от автомобиля “Форд” с брелком от сигнализации фирмы “Sheriff”. Нашедшему просьба вернуть за вознаграждение. Тел. (067)425 02 05, (098)342 98 81.

ПОДАРЮ От дам гглину лину Отдам лину,, самовывоз. Тел. (097)418 08 26.

ДРУГОЕ В с е н о в о с т и И з м а и л а , погода, бесплатные объявления, форум и многое другое на сайте www.izmailonlaine.com. Присоединяйтесь!.

8

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, четверг 7 ноября 2013

Как болгары в Измаиле отмечали свой праздник

КОНКУРС “ НАШЕ МАЛЕНЬКОЕ СЧАСТЬЕ”!

ОКСАНА КАРТЕЛЬЯН oxana.kartelyan@yandex.ua

В концертном зале ОЦНК состоял ся концерт и торжественная часть, на которой с поздравлениями выступа ли: председатель городской болгарс кой общины имени Святой Софии Николай Иванов, председатель из мальского районного общества име ни Христо Ботева Георгий Чилик, на чальник горотдела культуры Сергей Лузанов, заместитель председателя райгосадминистрации измаильского района Петр Хаджиков, начальник ФКИ Сергей Переверза, депутат гор совета Фоат Гузаиров, председатель Болгарского общества "Европейская Бессарабия" Олег Терзи, сельский го лова села Каменка Иван Лефтеров, писатель историк из Республики Бол гария Георгий Казанжиев. Перед концертом мини презента цию своих книг (на болгарском язы ке) "История Болгарии" и "Долгий путь к счастью" провела Надежда Ди митрова, журналист, член нескольких болгарских общин. Концерт вела методист ОЦНК Ирина Баркова. А выступали в этот праздничный вечер для своих друзей и единомышленников: вокальная группа "Вьзраждане", вокалистки Ма

Фото Оксаны Картельян

29 октября все болгары Придунавья празднуют День бессарабских болгар. В Изма иле его отметили в Областном центре национальных культур (директор Георгий Чилик) и в ресторане "Оливия".

• Зажигательное болгарское хоро танцевали всем миром рина Куртева и Ольга Радилова из села Кирнички, художественный руко водитель (ОЦНК) Елена Сердюченко с танцем "Татарочка", солистка и веду щая концерта Ирина Баркова, Галина Нанковская аккомпаниатор (ОЦНК). Приглашенные гости из Болгарской воскресной школы "Изворче" села Червоноармейское играли на старин ных болгарских инструментах гайде и кавале, а танцевальная группа "Бьлгарчета" выступила с танцем "Тро паница". Своей игрой на аккордеонах и болгарскими народными песнями покорили зал директор ДК села Ка менка Андрей Крушков и участник ху дожественной самодеятельности ДК Сергей Стоянов. Ярким завершением концертной программы стало общее хоро (болгарский хоровод) всех арти стов и зрителей в зале. В этот же день в ресторане "Оли вия" праздновали День бессарабских

болгар члены болгарской общины имени Кирилла и Мефодия. Они ре шили отметить свой праздник кулуар но, за столом с каурмой и молодым вином. Во время дружеского общения членов общины на импровизирован ном экране демонстрировались филь мы о селах Придунавья, снятые кине матографистами Болгарии. Евдокия Петрова провела краткий экскурс в историю переселения болгар в Бесса рабию. Кстати, в нынешнем году об ществу имени Кирилла и Мефодия исполнилось 25 лет. При обществе уже много лет действует танцеваль ный клуб, а в хорошей физической форме всех поддерживает тренер во лейбольной команды общества ува жаемый ветеран спорта Василий Сара. Фоторепортаж на сайте izmail.es

Будущие филантропы и меценаты На факультете экономики и инфор матики ИГГУ стартовал проект «Разви тие филантропии среди учащейся мо лодежи Измаила». Аспект филантропии переоценить просто невоз можно. Это то, что делает нас людьми в самом

высоком значении этого слова: здесь пользу полу чают оба – и дающий, и принимающий помощь.

31 октября проведен первый благотворитель ный аукцион. В программе этого мероприятия были настоящие аукционные торги, интересные конкурсы, разыграны призы для студентов и со браны деньги для благотворительного проекта. Декан ФЭИ профессор Ярослав Кичук на градил активных студентов и участников во

лонтерских проектов. «Этот проект направлен на формирование культуры благотворительности молодежи, – отметил волонтер проекта Прохор Петку, – по могая и непосредственно общаясь с детьми, оказавшимися в кризисной ситуации, наши сту денты становятся более мило сердными и отзывчивыми». Организаторами проекта выступили Волонтерский мо лодежный клуб «ФЭИ» и бла готворительная организация «Фонд друзей детей» при под держке Общественного совета Фонда громады Измаила. В рамках проекта планиру ется провести 3 благотвори тельных аукциона и 5 акций, чтобы собрать средства, необ ходимые студентам для орга низации детского праздника, приуроченного ко Дню свято го Николая. По условиям проекта, Общественный совет Фонда громады Измаила удваивает финансо вые средства, собранные молодежью, и при обретает необходимые подарки для детей, ли шенных родительской заботы. Координатор проекта Ася Сучану отметила, что сформированная команда молодых во лонтеров будет действовать и после оконча ния проекта. Руслан Карабаджак

Всё разукрашено красками яркими Это приходит осень с подарками. Катя из листьев надела веночек И превратилась... в осенний цветочек! Фото внучки Кати Петровой принёс в редакцию Павел Довгалёв

ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ 680 г. в Константинополе открылся VI Вселенский собор; 1902 г. в Туле открылся первый в России вытрезвитель; 1917 г. произошла Октябрьская ре волюция; 1918 г. выпущены первые марки Советской России; 1941 г. состоялся военный парад совет ских войск на Красной площади в Моск ве, приравненный к важнейшей боевой операции; 1966 г. в годовщину Октябрьской революции руководство ЦК КПСС организовало крупнейший военный парад в Москве; 1990 г. покушение на главу СССР Михаила Горбачёва стрелял на праз дничной демонстрации слесарь Алек сандр Шмонов; 2000 г. Джордж Буш младший по беждает на выборах и становится президентом США;

2009 г. "русский медведь" боксер тяжеловес Николай Валуев терпит по ражение и теряет титул чемпиона мира по версии WBA.

Родились 7 ноября: Альбер Камю (1913 1960) фран цузский писатель экзистенциона лист, лауреат Нобелевской премии; Рина Зелёная (1902 1991) советс кая актриса театра и кино, Народная артистка РСФСР; Дмитрий Фурманов (1891 1926) рус ский прозаик, автор романа «Чапаев»; Лев Троцкий (1879 1940) деятель коммунистического движения, идео лог троцкизма; Мария Склодовская Кюри (1867 1934) известный французский физик и хи мик, лауреат двух Нобелевских премий; Арсений Введенский (1844 1909) российский литературный критик, библиограф, историк литературы.

Измаильские лицеисты отлично владеют техникой каратэ СНЕЖАНА СТРЕПЕТОВА snezhanastrepetova@gmail.com

5 ноября вручены награды воспитанникам КУ "Измаильская специализи рованная школа интернат военно морской лицей с усиленной военно физи ческой подготовкой" за успешное участие в Открытом кубке Украины по ка ратэ JKS, который проходил в Одессе 26 27 октября. В турнире участвовали команды из многих областей Украины, России, Молдовы и Белоруссии. Четверо лицеистов стали призёрами: Александра Переверза 1 место, Руслана Семилит – 2 место (сдала норматив на кандидата в мастера спорта), Александр Грачёв и Роман Косогов заняли третьи места. За столь хорошие результаты юных каратистов, помимо грамот городского головы, наградили и ценными подарка ми – мобильными телефо нами, которые предостави ли Бассейновое управление "Западно Черноморская госрыбоохрана" (Виктор Килиян) и Измаильский территориальный отдел рыбоохраны (Сергей Чу пилко). Поездку и пребыва ние ребят в Одессе спонси ровал Измаильский отдельный казацкий полк (Иван Грапчев).