Page 1

ИЗМАИЛ БЫЛ, ЕСТЬ И БУДЕТ СОВЕТСКИМ!

Семья  исток судьбы каждого человека Услышать боль каждой семьи… НАТАЛЬЯ МИХАЙЛОВА mihajlova@izmail.es

№27 (82)

ЧЕТВЕРГ, 11 ИЮЛЯ 201 3 ГОД 2013

ФОТОИНФОРМАЦИЯ

• Похоже, очередь на проведение дорог в надлежащее состояние дошла и до второстепенных улиц.

В настоящее время на ул. Короленко укладываются бордюры и проводятся подготовительные работы по укладке дорожного покрытия. Асфальтирование ул. Короленко позволит существенно разгрузить перекресток пр. Суворова с ул. Некрасова. Кроме того, появится возможность открытия новых маршрутов для городского транспорта.

Спасибо за заботу о нас! Как мы уже сообщали раннее, в рам ках проекта «Народный бюджет», в Чкалов ском сквере открыта первая в Измаиле типо вая детская спортивная площадка, на которой теперь всегда многолюдно. Дети с большим удовольствием посеща ют игровую площадку. Ведь там есть все ус ловия для полноценного отдыха!

В текущем году ни один ребенок в Измаиле не был определен в ин тернат,  об этом нам рассказали в службе по делам детей Измаильс кого горсовета. Чтото изменилось в сознании людей или этому спо собствуют какието другие факторы? Все дело в реализации новой политики государства.  Благодаря реализации инициативы Президента Украины "Каждому ребен ку нужна семья", государство значительно расширило штат Центра социальных служб по делам семьи детей и молодежи,  рассказала директор Центра Оль га Щербакова.  Год назад у нас были введены должности пятнадцати специ алистов по социальной работе, за каждым из которых закреплен свой учас ток (по микрорайонам города). Их непосредствен НЕМНОГО СТАТИСТИКИ ной обязанностью является • На данный момент в Измаиле в шести работа с семьями, оказавши приемных семьях воспитываются одиннад мися в сложных жизненных ситуациях. Что это за семьи? цать приемных детей. Наиболее распространенные • 28 детей в 2013 году были усыновлены, для них проблемы  зависи в 16ти случаях  украинскими гражданами, мости (алкогольная, нарко в 12ти  иностранцами. тическая) у когото из роди телей в сочетании с низким • 176 несовершеннолетних сегодня находят уровнем жизни, наличием ся в статусе лишенных родительской опеки. судимости, отсутствием до кументов, собственного жилья. Сегодня в банке данных центра  103 таких семьи, выявленных в Измаиле. В них воспитывается 203 ребенка. Для координации деятельности различных структур по работе с кризис ными семьями при городском совете создан совещательный орган, кото рый возглавляет заместитель городского головы Лариса Дзиковская. На заседании комиссий рассматривается каждая выявленная семья, оказав шаяся в сложных жизненных ситуациях. И каждый из субъектов социаль ной работы, который входит в состав комиссии, старается помочь в сво ем направлении.  Одной из основных задач наших специалистов является помощь в воспи тании детей и содержании семьи,  говорит Ольга Степановна.  Мы стараемся сделать все, чтобы дети из таких "ячеек общества" не оказались в интернате. К примеру, вчера утром, когда эта публикация только готовилась к пе чати, сотрудники Центра побывали в гостях у своих подопечных. Женщи на недавно приехала в Измаил, снимает жилье, одна воспитывает дочь. Новость о том, что она ждет второго ребенка, вызвала у неё растерян ность. Колебалась: рожать одной  не рожать (были проблемы с жильем, документами, здоровьем, деньгами). Женщина впала в депрессию. При мерно в это же время к ней на помощь пришли социальные работники из Центра. Они помогли ей пройти все необходимые обследования по бере менности, оформить выписку из роддома, пособие по беременности и ро дам, найти новую, более комфортную съемную квартиру. Сейчас женщи на ухаживает за новорожденным малышом, получает пособие. Для старшей дочери социальные работники помогли оформить бесплатную путевку в детский лагерь на море. Младшего ребенка поставили на очередь в детский сад, так что через два года мама сможет выйти на работу.  Эту семью нельзя было назвать неблагополучной  женщина не вела асоциальный образ жизни, она работала, старший ребенок хорошо учится в школе, просто им необходима была помощь,  рассказывает Ольга Щерба кова.  И мы сделали все, что смогли. Вот в таких эпизодах вполне четко просматривается работа Центра  не "бумажная", формальная, а вполне ре альная.

45

Оксана КАРАЖЕКОВА

ОКСАНА КАРТЕЛЬЯН karteljan@izmail.es

В течение лета на Одесщине под пат ронатом губернатора Одесской области Эдуарда Матвийчука проходит культур нопросветительская акция "Мастера искусств  труженикам села". Одесский академический музыкальнодрамати ческий театр имени Василия Василько решил присоединиться к акции и выс тупить с гастролями в селах и городах области. Выступления начались 24 июня со спектакля "Шельменкоденщик" в самой Одессе, затем гастроли прошли в Кодымском, Балтском, Ананьевском, Любашёвском районах. В Измаил театр

привёз спектакль "Кайдаши" по класси ческой комедии Ивана НечуяЛевицко го "Кайдашева сім’я". В воскресенье, 7 июля, на сцене местного ДК развора чивалось действо, повествующее о жизни простой украинской семьи, сво его рода семейная хроника  эмоцио нальная и колоритная. Режиссёр теат ра заслуженный деятель искусств Украины Константин Пивоваров пред ставил свою трактовку пьесы  она у него получилась скорее драмой с от тенком трагизма. Николай Данилюк, помощник ре жиссёра театра, рассказал, что репер туар гастролей рассчитан, в основ

ном, на села, поэтому и темы соот ветствующие, понятные каждому  жизнь сельских людей, их быт, их ссо ры. В спектакле заняты 11 человек (версия, которую привезли в Измаил,  сокращённая). Одесскую труппу принимали теп ло, спектакль публике понравился  зритель и артисты остались доволь ными друг другом. Далее труппа отправится с гастро лями в сельские клубы районов При дунавья, Дома культуры и отдыха и другие культурные объекты. Фоторепортаж на сайте izmail.es

Фото Оксаны Картельян

Из Одессы "Кайдаші"  Измаилу "до душі"


2

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, четверг 11 июля 2013

ИЗ ПОТОКА ДНЯ

84%  в урну Из представленных народными депутатами на рассмотрение второй сессии парламента VII созыва зако нопроектов только 16% принято в целом и первом  втором чтении, а остальные 84% законопроектов, поданных в Раду, сняты с рассмот рения или отклонены. По словам спикера, во время второй сессии были приняты 10 за конов по евроинтеграции, рассмотре ны 13 законов, представленных Пре зидентом, 70КМУ и 242  народными депутатами. 39 законов были подписаны и вступили в силу. Следующая, третья, сессия парламен та начнет свою работу 3 сентября.

Медицина требует жертв Виктор Янукович подписал закон, разрешающий привлекать дополни тельное финансирование скорой ме дицинской помощи за счет добро вольных пожертвований граждан. В международном фонде "Відроджен ня" полагают, что финансированием скорой помощи за счет пожертвова ний могут заинтересоваться как ме ценаты, так и простые украинцы. При этом в медицинских профсою зах опасаются, что закон обяжет па циентов скорой жертвовать деньги в принудительном порядке.

На новых судах должны устанавливаться лаги Согласно Международной кон венции по охране человеческой жизни на море на судах, построен ных с 1 июля 2014 года, должны быть установлены навигационные приборы для измерения скорости и пройденного расстояния, так назы ваемые лаги. Данное требование от носится: к судам водоизмещением 300 и более длинных тонн и к пасса жирским судам независимо от их размера, где приборы должны изме рять скорость и пройденное рассто яние относительно водной поверхно сти, и судам водоизмещением 50 тыс. и более длинных тонн, где при боры должны измерять скорость относительно поверхности земли.

Украина увеличила вылов рыбы За пять месяцев 2013 года пред приятиями и физическими лица мипредпринимателями, которые осуществляют рыбохозяйственную деятельность, было выловлено и добыто 67,9 тыс. т рыбы, что на 12,7% больше аналогичных показа телей прошлого года.

Учения "СиБриз" в Одессе В понедельник в Одессе старто вали 16е по счету военные учения "СиБриз". В течение двух недель представители сухопутных, воздуш ных и морских подразделений бу дут демонстрировать свое боевое мастерство. В этом году меропри ятие собирает подразделения воо руженных сил десяти стран.

ИЗМАИЛ БЫЛ, ЕСТЬ И БУДЕТ СОВЕТСКИМ!

В городе орудуют ртутные вредители ТАТЬЯНА ДЬЯЧЕНКО tatjana djachenko5@rambler.ru

В воскресенье, 7 июля, в одном из частных дворов по улице Зеленой (район Копаная Балка) неизвестный человек разлил во дворе ртуть. Бла годаря оперативным действиям сотрудников Из маильской службы МЧС, которые вовремя ликви дировали очаг заражения, пострадавших от действий злоумышленника не оказалось. В МЧС о происшествии узнали от дежурного город ского отделения милиции, куда первоначально поступи ла информация. Когда специальная бригада МЧС прибы ла по адресу, ртуть уже была разлита на крыльце и во дворе вышеупомянутого жилого дома. По словам выез жавшего на место происшествия заместителя начальника измаильской пожарной части №20 Константина Калова, сотрудникам МЧС в ходе демеркуризационных меропри ятий удалось собрать 10 граммов ртути, которая разли лась на общей площади в 1 кв. м. Ртуть вылили из стек лянной колбы емкостью 250 граммов. Как отметил Константин Калов, негативных послед

ствий отравления вредным веществом проживающим в доме людям удалось избежать благодаря тому, что ртуть разлилась в небольшом количестве и на открытом про странстве, поэтому ртутные пары тут же были отнесены ветром. Как сообщил спасателям проживающий по соседству гражданин Щ., который первым обнаружил разлившу юся ртуть, ЧП – дело рук неизвестного мужчины, кото рый зашел во двор вышеупомянутого дома и разбил там колбу с ртутью. Подробности инцидента устанавли ваются.

Несколько слов о последнем пристанище В редакцию "СИ" обращаются горожане с просьбой пояснить, каким образом происходят под захоронения в родственную моги лу или рядом. При этом одни за являют, что в случае подзахоронений с них требуют деньги. Других возмущает, что некоторые семьи на старом го родском кладбище "зарезервиро вали" себе слишком много места. Дать ответы на эти вопросы мы попросили руководителя риту альной службы Измаила "Гранд" Сергея Чмыгу.  Официально заявляю, что забла говременная бронировка мест на клад бище запрещена законом. Понятие бронирования существовало до 2004 года. Отведение же места рядом с умершим родственником оговаривается при первом захоронении индивидуально по необходимости (от 1 и до 4 мест) и при наличии технической возможности. Конечно, человеку необходимо по ставить оградку для ограничения места. Отведение мест осуществляется бес платно. Стандартное одиночное захоронение площадь 1,5 на 2,2 метра. Это прописано на законодательном уровне. Для того же, чтобы произвести подзахоронение в родственную могилу или рядом, клиенту необходимо представить следующие документы (после 2004 года доказывать родство нет необходимости): оригинал свидетельства о смерти, первично выданного на уже захороненного человека, и свидетель ство о погребении, выданное ритуальной службой, которое подтверждает, что человек, который оплачивал все ритуальные услуги и на которого оформля лись документы, имеет право захоронить рядом с умершим любого челове ка  гражданина или не гражданина Украины. А если нет таких документов, то производить подзахоронения мы не имеем права. Не всегда можно понять, зачем людям нужны лишние места на кладби ще. Ведь все мы в свое время будем захоронены на определенном клочке земли. А практика часто доказывает: чем больше места вы бронируете на кладбище, тем быстрее они заполняются. Хочу ещё раз акцентировать внимание на том, что за выделение места на кладбище человек не платит. Оплачивается только работа землекопов и, в случае необходимости, за демонтаж памятника. Минимальный комплекс ри туальных услуг в Измаиле стоит около 2 тысяч гривен. Сюда не входит по минальный обед, услуги священника и услуги морга. Подготовила Снежана СТРЕПЕТОВА

Будьте внимательны при устройстве на работу! Как говорится в официальном сообщении Профсоюза работников морского транспорта, известная южнокорейская компания STX Pan Ocean Co подала заявку о защите от банкротства. Всего в менеджменте компании STX Pan Ocean Co находятся около 300 судов, из которых 97 ей принад лежат, и их уже начали арестовы вать за долги. ПРМТУ просит моряков при тру доустройстве обязательно прини мать во внимание этот печальный факт. Также Российский профсоюз мо ряков и Международная федерация транспортников рекомендуют моря кам воздержаться от трудоустрой ства на суда компании «Kent Shipping» (она же «Sail Trade»).

ВНИМАНИЕ! ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ 15.07.2013, с 7:00 до 19:00, специалистами ОАО «Одесса облэнерго» на ПС 110/35/6 кВ "Измаил" будет проводиться ре конструкция сетей (замена кабельных линий 6 кВ). На этот пе риод жизненно важные объекты и микрорайоны, прилегающие к ним, будут переключены на резервные источники питания. Мощности резервных источников для переключения всех абонентов не достаточно, в связи с этим на период произ водства работ 15.07.2013 без напряжения будут следующие трансформаторные подстанции:  ТП0123 РТПС, быт рн ул. Пархоменко  ТП0233 Дунайсудосервис  ТП0135 насосная станция  ТП0122 Дом ребенка, быт рн ул. Глазунова, Зеленая  ТП0276 быт ул. Весенняя, Нахимова  ТП0121 ЖСК Весенний, РУС  ТП0333 быт ул. Нахимова 421, 423/1  ТП044 УТОС, быт рн ул. Лядова, Глазунова  ТП089 быт рн ул. Добролюбова, Ломоносова  ТП0239 быт рн ул. Челюскина, Нахимова  ТП019 церковь "Эммануил", быт рн ул. Украинская, Доб ролюбова  РП7 быт рн ул. Украинская, Нахимова  ТП067 школа №14, общежитие, мн "Бриз", быт рн ул. Станиславского  ТП049 дет. сад ИСРМЗ, быт рн ул. Севастопольская  РП10 баня, ЖЭК2, Котельная 2, быт рн ул. Краснофлот ская, Нахимова  ТП094 быт рн ул. Лазо, Нахимова, Островского  ТП068 церковь, почтовое отделение, быт рн ул. Пушкина  ТП025 Автобаза 5, быт рн ул. Тимирязева, Железнякова  ТП092 Автобаза, быт рн ул. Курчатова  ТП046 СТО, быт рн ул. Лесная, Полевая  ТП040 быт рн ул. Грибоедова, Тимирязева  ТП057 быт рн ул. Бадаева, Петровского, Пархроменко  ТП0142 пекарня ООО "Астра"  ТП0280 Агрострой  ТП052 быт рн ул. Бессарабская, Бурлаченко, Щорса  ТП061 Дом колхозника, библиотека, Центральный рынок, ЖЭК2, быт рн Центрального рынка  ТП0322 Центральный рынок  ТП02 маг. Детский мир, дет. сад "Ручеек", СМУ20, авто станция, быт рн Центрального рынка  ТП0134 пиццерия "Челентано", фирма "Электрон", кожвен диспансер, казначейство, архитектура, Центр занятости, При ватБанк, худ. школа, кооператив ремесленников, бухгалтерия ЦРБ, отдел здравоохранения, быт рн Центрального рынка  РП4 баклаборатория, школа №3, лесхоззаг, быт рн ул. Первомайская, Пушкина  ТП045 быт рн ул. Нахимова, Зеленая, Глазунова  ТП023 Дунайбункер, быт рн ул. Нахимова.

АДРЕС РЕДАКЦИИ: 68600, г.Измаил, проспект Суворова,77. Журналисты — тел. (04841)21339. Отдел рекламы — тел. (04841)23039. Бухгалтерия — тел./факс (04841)23052. Еmail: si@izmail.es Газета сверстана на редакционном компьютерном комплексе. Учредитель  ООО ИД "Курьер", свидетельство о госрегистрации ОД№1560431Р от 28.10.2011. Выпускающий редактор: С.ИВЛЕВА Отпечатана ЧП “ОдессаИнвест” г. Одесса76, Площадь Независимости,1

Тираж Заказ 3500 экземпляров 1311 Заказ № 2099

Тираж 2000


ОЛЬГА ГРУБА врач общей практики и семейной медицины

Сталкиваясь с проблемой здоровья, мы не осознаем, что сами со" здали её. Можно сколько угодно говорить о необходимости регуляр" ных профилактических осмотров, но гораздо важнее чётко осознавать последствия нашего бездействия. Ведь регулярный профилактический медицинский осмотр " это активная медицинская помощь, которая по" зволяет выявить заболевания на ранних стадиях развития и предотв" ратить их развитие за счёт своевременно проведённого лечения.

• Проходя осмотр раз в год, вы гарантируете себе спокойную жизнь

Фото Оксаны Кириленко

Угроз здоровью в современном мире немало: экология, неправильное питание, стрессы, повышенная нагруз" ка " всё это создаёт идеальные условия для распространения заболеваний. Регулярные профилактические меди" цинские осмотры " это спокойствие и уве" ренность в будущем. Согласитесь, мало приятного, когда ваши планы рушатся из" за внезапной болезни. А медицинские об" следования не требуют много сил и зат" рат времени. Для лечения заболевания, выявленного на ранней стадии, потребу" ется минимум усилий и времени. А вот если пропустить этот период, то заболева" ние станет проблемой, требующей огром" ных усилий и значительных ресурсов.

НАИБОЛЕЕ ПОЛЕЗНЫЕ ПРОДУКТЫ Абрикос " в нём много бета"каротина, он позволяет организму лучше кон" тролировать зрение, уменьшает шанс появления злокачественных опухо" лей, улучшает иммунитет, приостанавливает процессы старения. Авокадо " управляет уровнем кислотно"щелочного баланса в организме. Очень быстро переваривается, хорошо воздействует на кровь, предупреж" дает анемию. Банан " фрукт с наибольшим содержанием калия, который нормализует давление и укрепляет сердечную мышцу.

?

ВОПРОС  ОТВЕТ

У меня воспаление вокруг корня зуба. Врач предложил попробовать спа" сти зуб, применив новый метод " депофорез. Поможет ли это сохранить зуб? Регина, Измаил. На вопрос отвечает врач"ортодонт Сергей МОКАНУ МОКАНУ:: " Суть депофореза " в насыщении корневого дерева зуба ионами меди (ме" талл известен уникальными бактерицидными свойствами). Технология основана на методиках электро" и ионофореза. С помощью слабого разряда электричес" кого тока через специальный аппарат мельчайшие ионы меди проникают в уз" кие каналы, куда не могут попасть инструменты стоматолога. Частицы меди плотно "фаршируют" каналы, попутно убивая все существующие микробы, а так" же защищая каналы от проникновения вредных бактерий в будущем. Депофо" рез создает в каналах зуба надёжное депо лекарственных веществ на долгие годы вперёд. После обработки корень зуба становится стерильным, благодаря чему он может служить более надёжной и полноценной опорой под коронки и протезные конструкции. Депофорез применяется при пломбировании сложных, труднопроходимых, чересчур разветвлённых каналов, искривлённых корней. А еще это прекрасное лечебное средство при кистах и гранулемах.

Вода не прощает беспечности! ОЛЕГ ГАЛЕВ судмедэксперт Измаильского СМЭ, врач высшей категории

Лето в самом разгаре, ку" пальный сезон давно открыт. Вода манит прохладой и в то же время грозит смертельной опас" ностью. Вода " это всегда риск: можно оказаться в воде, не умея плавать; можно заплыть далеко от берега и устать, " во время плавания вас может под" хватить сильное течение или движение ограничат водоросли... Чтобы не подвергать себя ненуж" ному риску, не забывайте об основ" ных правилах поведения на воде: • не купайтесь и тем более не ныряйте в незнакомых местах и не заплывайте за буйки; • не выплывайте на судовой ход и не приближайтесь к судам; • не уплывайте на надувных мат" расах (кругах, камерах) далеко от берега, матрас может неожиданно сдуться, или течение и ветер могут • Шалости в воде могут привести к трагическим последствиям унести его далеко от пляжа; 3. Не разрешайте им нырять в незнакомых водо" • не купайтесь в нетрезвом виде и в шторм; емах. • обязательно научите плавать вашего ребёнка. 4. Детям запретите толкаться и прыгать на других О предотвращении гибели детей на воде поговорим людей, когда они находятся в воде. отдельно, тем более что на дворе " летние каникулы. 5. Научите детей обращаться за помощью к взрос" Вы можете уберечь ребёнка от опасности, если объяс" лым или звонить в «скорую помощь». ните ему элементарные правила безопасности на воде. 6. Не разрешайте ребёнку использовать надувные Но и не забывайте о своей ответственности за детские приспособления для игры на воде, например, нарукав" жизни: ники, которые могут сдуться. Более того, малыш может 1. Для купания детей во время походов, прогулок, привыкнуть к использованию таких предметов, которые экскурсий выбирается неглубокое место с пологим и могут стать причиной смерти. Например, дети, часто ис" чистым от свай, коряг, острых камней, водорослей и пользующие нарукавники, научатся прыгать с разбегу в ила дном. Обследование места купания проводится бассейн. И может так случиться, что однажды про них взрослыми, умеющими хорошо плавать и нырять. забудут и вспомнят, только оказавшись в воде. 2. Самое главное правило: дети должны плавать 7. Объясните ребёнку технику спасения утопающих. только со взрослыми.

Фото Оксаны Кириленко

А ты прошёл медосмотр?!!

Существуют такие виды профи лактических осмотров: Целевые осмотры выявляют оп" ределённые заболевания на ранней стадии (глаукома, сахарный диабет, туберкулёз, сердечно"сосудистые за" болевания, новообразования и др). Углублённые профилактические осмотры организовываются несколь" кими специалистами (окулист, оторино" ларинголог, терапевт, невропатолог) по выявлению патологических процессов, заболеваний, отклонений от нормы. Медицинские осмотры обязатель" ные при приёме на работу и для лиц, занятых на вредных или опасных для здоровья производствах.

3

здоровье

четверг 11 июля 2013, СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ

СМЕРТЕЛЬНЫЕ ДОЗЫ АЛКОГОЛЬ. Смертельная доза " 3 бутылки водки для одного человека. ПОЛИВИТАМИНЫ. Смертельная доза " 5000 таблеток в сутки. СОЛНЦЕ. Смертельная доза " 8 часов под па" лящим солнцем. НИКОТИН. Смертельная доза " 94 сигареты за раз.

СОЛЬ. Смертельная доза " 250 г в один присест. КОФЕИН. Смертельная доза " 150 эспрессо залпом. ВОДА. Смертельная доза " 8"10 л в день. ЭЛЕКТРИЧЕСТВО. Смертельная доза " более 0,1 ампера. КОМАРЫ. Смертельная доза " 500 000 укусов.

В зоне внимания кандидоз ОЛЬГА ДУБЕНКОВА врач"дерматовенеролог ДББ

Если вы когда"нибудь болели молочницей или страдаете от неё сейчас, то знаете, сколько неудобств и дискомфорта может внести в вашу жизнь это заболевание. Научное название молочницы " кандидоз. Заболевание вы" зывает условно патогенный дрожжеподобный гриб Candida albicans. Он об" наруживается почти у пятой части людей на коже, слизистых оболочках, в кишечнике. Но в норме он не создаёт никаких проблем благодаря тому, что его численность и развитие ограничивается целым рядом факторов. Но при определённых условиях начинается неконтролируемый рост и распростра" нение дрожжевого грибка. Этому способствует ряд факторов: • ослабление иммунитета; матизация кожи и слизистых. Дрожжеподобный грибок поражает • болезни обмена веществ (сахарный полость рта (чаще у маленьких детей), диабет, ожирение, дисбактериоз); • хронические инфекционные заболева" уголки рта (заеды), крупные кожные ния, болезни крови, новообразования; складки (под молочными железами, • длительный приём антибиотиков, паховые), ногтевые пластины и ногте" гормональных препаратов, оральных вой валик. Но наиболее часто встреча" ется кандидоз мочеполовых органов, контрацептивов; • сильное потоотделение и мокнущие и женщины болеют в 10 раз чаще муж" чин. Согласно статистике, 75% женщин кожные покровы; • механическая и химическая трав" страдают молочницей.

Как снизить риск заболеваемо" сти кандидозом: " соблюдать правила личной гигиены; " рационально питаться (диета с огра" ничением углеводов, богатая белка" ми и витаминами); " использовать презервативы при по" ловом акте; " лечить диабет, ожирение; " пользоваться бельём из хлопка, но" сить просторную одежду, чтобы обес" печить вентиляцию тела; " не пользоваться ароматизированны" ми прокладками, тампонами, добав" ками в ванны. При появлении симптомов забо" левания не занимайтесь самолечени" ем, обратитесь к специалисту. Подготовила Оксана КИРИЛЕНКО


10 июля г. г. г.

Арциз, 09:00"10:00, РДК, переулок Больничный, 2 Измаил, 12:00"13:00, Здание обл. центра Национальных культур, ул. Железнякова, 49 Болград, 14:00"15:00, РДК, ул. Г. Трайкова, 30


4

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, четверг 11 июля 2013

четверг 11 июля 2013, СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ

5

КО ДНЮ СЕМЬИ, ЛЮБВИ И ВЕРНОСТИ

В Измаиле в текущем году создано 340 семей

Семья  исток судьбы каждого человека

Двадцать лет спустя СНЕЖАНА СТРЕПЕТОВА snezhanastrepetova@gmail.com

До чего ж наше государство любит провозглашать семейные ценности: вот этот год семьи, а следующий  приемной семьи, а потом ещё год де тей! И при всей широте распространя емой информации щедрость эта оста ётся виртуальной. Семьи существуют отдельно, а государство  отдельно. И даже умопомрачительные на первый взгляд тысячные пособия на рожде ние детей не спасают. Выплачивают их только первые несколько лет, а растить и воспитывать детей сегодня ой как непросто! И чем старше они становят ся, тем больше это отражается на се мейном бюджете. Ну и где же в этот момент государство? Ах да! Бесплат ные обеды в школах для многодетных и бюджетные места в вузах для вун деркиндов! А что делать тем, у кого в семье только один или два ребёнка, или как получить желаемое образова ние выпускнику, который без семи пя дей во лбу? И заметьте, семей, лишён ных льгот и привилегий  большинство. И при этом государ ственных мужей ничуть не беспокоит, что в условиях жизни, которые они обеспечили статистическому украинцу, муж с женой работают на износ, забы вая об отдыхе и развлечениях, чтобы только поднять на ноги детей. Вот вам и культ семьи в стране! И даже если сегодня семейные цен ности ещё чегото стоят, то уж никак не благодаря трафаретной и бездуш ной пропаганде  их сохраняют и пере дают следующим поколениям сами люди. Те самые, что из последних сил и по возможности стремятся дать сво им детям всё самое лучшее… …Когдато она, молодая девушка, работавшая в цехе по производству то

матов консервного завода, обратила внимание на скромного простого пар ня. Заглянула в его огромные голу бые глаза, да так навсегда и затянула её эта спокойная гладь неизведанного лесного озера… Недолго длились романтические встречи, а спустя год в молодой семье Натальи и Родиона родилась дочь Кри стина. Не надо, наверное, говорить о том, что первые годы молодым жизнь сахаром не казалась. Избыток эмоций и дефицит средств  всё, как у многих других семей во все времена. Но по степенно страсти улеглись, супруги на учились простой житейской мудрости, которая состоит в умении вовремя ус тупить другому, а где надо  промол чать. И через шесть лет на свет появился Никита, отцов помощник. И лишь нака нуне рождения сына Наталья и Родион узаконили свои отношения. Поначалу этому они не придавали значения, а потом всё не было времени. Неожиданное горе коснулось семьи десять лет назад: у Натальи умерла младшая сестра, оставившая после себя сиротой полуторагодовалую На стю, ровесницу Никиты. Так в семье вместо двоих стали воспитываться сразу три ребёнка. А в минувшем году и муж, и дети уговорили маму на малыша  и в авгу сте появилась Ксюша. Родителям нет нужды рассказы вать, чего стоит растить сразу четве рых детей. Наталья и сейчас находит ся в декретном отпуске, а Родион работает охранником в госказначей стве. Что тут говорить? Непросто вы жить многодетной семье. Благо, стар шие дети уже подросли и помогают управляться с младшей. На них же ле жит забота о домашней птице. Да мало

Сорокалетье  странная пораÖ НАТАЛЬЯ МИХАЙЛОВА mihajlova@izmail.es

Сорокалетье странная пора, Когда ты еще молод, И не молод, И старики тебя понять не могут, И юность, чтоб понять,

Не так мудра. Сорокалетье страшная пора, когда измотан жизнью в поединке, и на ладони две три золотинки, а вырытой пустой земли

гора гора.

• Наталья и Родион с первенцем Кристиной ли работы в частном доме, которую дети послушно делят со своими роди телями! Ктото спросит, что особенного в этой семье, чем она заслужила отдель ного рассказа на страницах газеты? Да ничего такого выдающегося нет. Таких семей сотни и тысячи в стране. Но при

любом раскладе они заслуживают ува жения как те, кто сумел, несмотря на жизненные невзгоды и трудности, со хранить доброту и взаимное уважение друг к другу. Этой осенью супруги от метят 20летие совместной жизни. И им есть чем гордиться: четыре жизни они подарили миру!

Женщина  хранительница семейного очага Женщина способная на многое, она, словно солнце, светит своей любовью, теплом и лаской, нежно касаясь сердец мужа, детей, родных, знакомых людей, коллег. Её на всех хватает, она везде успевает… То есть, она хранительница семейного очага. А кто задумывался о происхождении фразеологизма «хранительница очага» и о том, что он означает в букваль ном смысле? Стоит вспомнить, что древним людям огонь доставался намного тяжелее, чем нам  их далеким потом кам. Однажды, с большим трудом добыв это драгоценное сокровище, они старались сберечь его как можно дольше: уходя на охоту, мужчина оставлял в своем жилище женщи ну, которая должна была следить за очагом, хранить его, постоянно подбрасывая в него сухие ветки, листья. Хра нительница очага, в буквальном смысле, стала его храни тельницей и в переносном. Ее изначальное предназначение  сохранять семью, обеспечивая своим родным и близким • Оксана Грибинюк: семья тепло, заботу, внимание; подбрасывать в семейный очаг помогает мне ежедневно бесценное топливо, уберегая его от угасания. Именно та ощущать, что есть ктото, кого я кой: заботливой, нежной, а самое главное  женственной

люблю больше, чем себя!

хотят видеть представительницу слабого пола мужчины. К сожалению, в погоне за материальными благами и карьерой многие женщины часто забывают о том великом предназначении, которое дано им самой природой. Извеч ный инстинкт продолжательницы рода заглушается, вытес няется. Как мы видим, сегодня женщина имеет равные пра ва с мужчиной, но стала ли она счастливее? Современные деловые женщины с гордостью рассказывают о том, что практически не бывают дома и не видят своих близких, бук вально «сгорая» на работе. По наблюдениям, повзрослев шие дети таких мам с горечью вспоминают свое детство без самого главного человека в их жизни  мамы. Милые женщины! Если рядом с вами настоящий муж чина и вам не приходится быть и мужем, и женой в одном лице – возблагодарите Бога! Позвольте мужчине быть до бытчиком и защитником, а сами станьте настоящей храни тельницей семейного очага – это будет только созидать вашу семью. Это веками проверенный рецепт семейного счастья! Оксана КАРАЖЕКОВА

Гениальные строки Евтушенко, в прин ципе, отразили всё содержание "опасного" в жизни человека возрас та  сорокасорока пяти лет. Даже в возрастной психологии этот период считается кризисным. Наверное, не случайно, сорокалетие отмечать не принято. Для людей творческих этот возраст вообще считается фаталь ным. Весь накопленный внутренний ресурс исчерпан, и человеку нужно поновому открывать себя. Но не только творческих людей в этом воз расте может поглотить ощущение ту пика. Человек словно останавливает ся в своем привычном, размеренном беге жизни и пытается понять: зачем он живет? И для чего ему жить и бо роться за место под солнцем даль ше? И как дальше жить? Давит чув ство отчаяния: "Мне уже сорок, а я так мало успел достичь в жизни! А ведь такие надежды подавал!..". Именно в этом возрасте могут со вершаться радикальные, порой без рассудные поступки. На эти поступки толкает возникшее ощущение одино чества, непонятости семьей и друзь ями, отсутствие достаточного при знания в жизни. Проблема ли это? Оказывается, проблема, да еще ка кая! Именно от того, как человек выйдет из этого кризиса, зависит вся его дальнейшая жизнь, причем дале ко не самый легкий её период. На днях коллега дала почитать весь ма интересную статью как раз об этом явлении. Оказывается, поми мо экзистенциального аспекта, за кризисом среднего возраста стоит еще и вполне земная причина  фи зиологическая. Вот как автор статьи объясняет многие проблемы, возни кающие во взаимоотношениях супру гов к сорока годам. В этом возрасте и у мужчин, и у женщин начинается гормональная перестройка. Выработ ка женских половых гормонов у сла бой половины человечества начина ет постепенно уменьшаться, а вот мужские половые гормоны остаются в том же количестве. От этого жен щина начинает довольно заметно ме

няться, проявлять мужские качества  стремление доминировать, инициа тивность, порой даже агрессивность. Для женщин это возраст реванша. Дети выросли, можно отдаться карь ере, добиться повышения професси онального качества. Зачастую в этом возрасте женщина проявляет стрем ление доминировать и в семье. В мужчине, напротив, к 42м начина ет все активнее просыпаться женская сущность. Он становиться сентимен тальнее, у него просыпается отцовс кий инстинкт, интерес к детям, со страдание. Ему нужна мягкость, ласка, понимание, а жена стала жес ткой, властной, категоричной. У мужчины возникает мысль: "Меня не понимают!". У женщины: "Я ему не нужна". Конфликт возникает еще и на уровне инстинктов. Основной инстинкт муж чины  инстинкт продолжения рода. И в среднем возрасте он начинает играть всеми красками  мужчине хочется доказать, мол  эх, есть еще порох в пороховницах! Часто в этом возрасте представители сильной по ловины пытаются начать "вторую молодость"  новую жизнь с молодой женой. Которая родит ему ребенка, что будет для мужчины за сорок предметом гордости и доказатель ством, что он еще не вышел в тираж. Вместе с тем, это стремление к новой жизни, возросшая сексуальность вступают у него в конфликт с чув ством вины перед семьей и состра данием к жене. И в этом внутреннем противоречии он чувствует себя не счастным и непонятым. У женщины все еще сложнее. Основ ное её предназначение  деторожде ние, и здесь её миссия (за редким ис ключением), в принципе, исчерпана. Плюс с появлением внешних призна ков старения  ощущение того, что она начинает явно проигрывать в лице мужчины молодым, красивым женщинам. Тем более что мы живем в эпоху культа молодости. Молодые могут подпирать и в профессиональ ной деятельности  в наше время на руководящие должности назначают и в возрасте 27ми и 30ти лет. Сло вом, женщина начинает ощущать свою ненужность  как на биологичес ком, так и на социальном уровне. А тут еще гормональные изменения  предвестники грядущего климакса (который, кстати, начинается уже к сорока годам). Раздражительность выливается на членов семьи, в том числе на супруга, который и сам не оченьто хорошо ощущает себя в сво их "кризисных" переживаниях, кото рому в этот момент больше всего нужна женщинадруг, а не домашняя "фурия".

Насколько изложенное выше соот ветствует действительности, под тверждаются ли данные умозаключе ния современной наукой? Этот вопрос я задала преподавателю ка федры общей и практической психо логии ИГГУ Светлане Жохе? По мне нию Светланы Петровны, статья научно обоснована, в ней учитывает ся и физиологический, и психологи ческий, и духовный аспекты.  Следует заметить, что так называе мый "кризис 40" вовсе не является неожиданным в психической жизни человека. Ему предшествует переход ный период, возраст 3035 лет, вре мя официального завершения моло дости и перехода к формальной зрелости. По данным психотерапев тов и сексологов, скорее в это время завершается критический период в семейной жизни, который может за кончиться стабилизацией отношений или их существенными изменениями вплоть до развода. А переживание рассматриваемого нами кризиса усложняется гормо нальными переменами в организме мужчин и женщин 4045 лет, хотя возрастные границы условны. Что касается семейных отношений, то обращаясь к графику развития кризисов в семье, заметим, кривая резко начинает ползти вниз после 17 года совместной жизни супругов. Поэтому и статистика угрожающая для людей этой возрастной катего рии: происходит совпадение индиви дуальных кризисов членов семьи и семейного. Имеются ввиду не только отношения между супругами, но и возможные критические периоды детей, или их уход из семьи в соб ственную взрослую жизнь, например. Вот браки и не выдерживают такие испытания. Лично я не думаю, что гормональные перемены в состоя нии разрушить брак. Брак разрушает дефицит чувств между партнерами, как минимум. И нежелание партне ров развивать себя в этих отноше ниях, ну и сами отношения. Каковы же будут рекомендации пси холога в борьбе с этим кризисом?  Первое, что необходимо,  говорит Светлана Жоха  принять происходя щее. Понять, что это нормально, и этот тяжелый период пройдет. Суще ствует такое понятие, как "бросить кризису вызов". Кризис  это толчок для личностного роста через само познание. В этот период человеку необходимо погружение в себя, я бы даже рекомендовала какойто период "здорового" одиночества. Конечно, необходима и помощь психолога. Нагрузка на чувства возрастает изза изменившихся социальнопсихологи ческих обстоятельств. Задачу лично

стного развития женщины в этот пе риод можно сформулировать при близительно так: разрешить себе жить не только чувствами близких, но и обнаружить свое собственное Я, свою собственную психическую ре альность. А это возможно при пере оценке значимости других людей для осуществления собственной жизни. А для мужчин важнее переживание своего места в социальных системах, в системе семейных отношений как именно своего, соответствующего индивидуальным свойствам Я, обес печивающего проявление внутренних сил мужчины, например, эмоцио нальных, интеллектуальных. Для мужчин важно чувствовать себя сильным, и особенно это проявляет ся в переходные периоды, когда про исходят сбои в реализации физичес ких качеств. Вот эти различные силы мужчина может обнаружить в себе, если он обладает развитой концепци ей жизни, которая позволяет ему на ходить себя в местах их приложения  эмоции, социум, интеллект, мате риальность, духовность. В целом, хочется сказать, что, опира ясь на собственные истинные чув ства, человек может услышать себя. Если человек себя слышит, он знает, чего хочет, значит, он, по сути, на шел себя, и тогда сможет быть счас тливым. Необходимо отметить, что кризис 40 лет переживают далеко не все, а если и переживают, то с разной степенью остроты. Те, у кого есть точка опоры (Бог, любовь, он сам, семья, близ кие, друзья), переносят его гораздо легче. Так что берегите то, что вам может послужить опорой в кризис ное время – дорожите семьей, род ными и близкими людьми!

ОПРОС

Для каждого из нас семья – это цель и смысл жизни. Любовь и радость общения с родными невозможно купить ни за какие деньги. Мы решили узнать у жителей Измаильщины, что для них значит семья, какие семейные традиции они соблюдают? Сергей Бурхат, 31 г., менеджер по продаже, г. Измаил Семья для меня – это, прежде всего, близкие люди, мои родные. Самое главное в семье  это чувство любви и ответственности. Раз ты создал семью, ты и отвечаешь за ее дальнейшую жизнь. Но не каждый человек дорожит се мьей. В большинстве случаев это происходит изза нашей занятости: мы постоянно кудато бежим, боясь опоздать. И так проходит день за днем... Но всего этого можно из бежать. Нужно просто больше времени уделять родным, поддерживать их в трудную минуту, решать вместе пробле мы, необходимо просто ими дорожить. Анна Граматик, 35 лет, продавец, с. Кирнички Я люблю дарить своим родным подарки, собираться с семьей за «круглым столом», на выходные выезжать куданибудь вместе отдыхать. В этом и есть, наверное, счастье. У нас есть семейная родословная с фотографиями, историями, традициями. Думаю, что рассказ о том, как познакомились, влюбились и поженились мама и папа может быть для детей интереснее и ближе любой сказ ки. Пусть какието подробности будут приукрашены, но у детей создается образ семьи, которому они должны под ражать. Есть и будничные, простые традиции, но они не менее важны. Сказка на ночь или истории о детстве, рассказанные папой, традиционная семейная песня – все это «изюминки», делающие нашу жизнь интереснее! Анастасия Якименко, 29 лет, специалист информационного центра, г. Измаил Я считаю, что семья – это те, в которых мы уверены и ради кого мы жи вем. Лично для меня является целью – сделать мою семью счастливой, пе редать все то, что я знаю от своих родителей своим детям, а карьера  это лишь средство для осуществления этой цели. Конечно, забывать о себе вов се не следует, но заботиться о любимых и родных людях  это и есть счас тье! А кто может быть любимей, чем родители, давшие мне жизнь, ребе нок, которому я дала эту жизнь, и муж, с которым мы жизнь разделили? Николай Каражеков, 29 лет, предприниматель, г. Измаил Мы рождены для того, чтобы продолжить род. Разве это не счастье? Приходить домой и знать, что твои самые близкие люди ждут тебя с нетер пением. Вот оно счастье! Просто его надо найти. В семейной жизни надо считаться с мыслями, чувствами, стремлениями любимого человека. Хра ня свое достоинство, надо уметь уступать друг другу. Я так считаю, что глав ное счастье  это семья, когда есть на кого положиться, когда есть пона стоящему самые близкие и родные люди. Кристина Мойсеева, 20 лет, кредитный консуль тант, г. Измаил У меня пока нет своей семьи, но в будущем обяза тельно она появится. Лично для меня создание семьи – это очень серьез ный, решительный и важный шаг. Семья  это то, ради чего живет человек. Семья  это те, кто тебя всегда пой мут и поддержат; те, кто помогает тебе, кто пережива ет за тебя, кто радуется твоему счастью. В нашей семье есть традиция – всегда друг друга встречаем с улыбкой! Даже если накануне поссорились. И конфликт разреша ется. Я очень люблю делать подарки близким и видеть их довольные лица  это же так здорово! Опрос провела Оксана КАРАЖЕКОВА


6

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, четверг 11 июля 2013

ПОНЕДЕЛЬНИК

15

ИЮЛЯ

УТ1 6.05 7.00 8.00 18.20 1.20 Новости 6.15 Д/ф "Битва под Эджхиллом" 7.25 8.15 Д/ф "Равняется одному Гафту" 9.00 Итоги недели 9.40 Без цензуры 10.05 Главный аргумент 10.35 Пусть Вам будет разноцветно! 12.00 Сериал "Дети белой богини" 13.50 "Секреты успеха" 14.20 Желаем счастья 14.40 Право на защиту 15.00 Темный силуэт 15.10 Окно в Америку 15.30 Жизнь на равных 16.00 Х/ф "Смерть под парусом" 18.55 АгроNews 19.10 Сельсовет 19.25 Последнее предупреждение 19.55 Взрослые игры 21.00 Итоги дня 21.20 Деловой мир 21.30 Кривое зеркало 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 1.00 Итоги 23.20 Х/ф "Колдунья" 0.15 От первого лица КАНАЛ "1+1" 6.10 8.05 Х/ф "Мать и мачеха" 7.05 19.30 1.25 ТСН 7.40 "Экономические события" 8.00 "Личный счет" 10.05 17.10 Сериал "Сила. Возвращение домой" 12.05 "Снимите это немедленно" 13.10 "Не ври мне  4" 14.10 "Русские семейные драмы" 15.15 Сериал "Тысяча и одна ночь" 20.15 Сериал "Склифосовский" 22.15 "Деньги" 23.25 2.10 Х/ф "Борджиа" ИНТЕР 5.25 Сериал "Дорога в пустоту" 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 Новости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 12.20 Сериал "Ящик Пандоры" 13.20 Д/с "Следствие вели..." 14.10 "Судебные дела" 15.45 "Жди меня" 18.00 Х/ф "Гражданка начальница" 20.00 "Подробности" 20.30 Сериал "Редкая группа крови" 22.40 Сериал "Шаповалов" 1.30 Профилактика НОВЫЙ КАНАЛ 5.20 Сериал "Вперед  к успеху" 6.05 Сериал "Светофор" 6.50 7.40 Сериал "Как сказал Джим" 7.30 19.00 Репортер 9.00 Х/ф "Аферисты Дик и Джейн раз влекаются" 11.00 Х/ф "Всегда говори "Да" 13.15 М/с 14.45 Сериал "Друзья" 15.45 Сериал "Кадетство" 16.45 Сериал "Папины дочки" 19.20 Сериал "Воронины" 21.00 Ревизор 2 23.10 Сериал "Закрытая школа" 1.15 Сериал "Купидон" ICTV 6.40 Сериал "Такси" 7.05 Сериал "Леся+Рома" 7.45 Факты недели 8.45 12.45 18.45 Факты 9.15 Чрезвычайные новости. Итоги 10.10 Х/ф "Полицейская академия6: Город в осаде" 12.00 13.00 21.55 Сериал "Прокурорс кая проверка" 14.50 20.05 Сериал "Одинокий волк" 16.45 Х/ф "Солдаты удачи" 19.20 Чрезвычайные новости 23.00 Х/ф "Дни разрушений" 1.05 Х/ф "Тяжелые деньги" НТН 7.40 2.35 "Агенты влияния" 8.30 "Правда жизни" 9.00 Х/ф "Отряд специального назначения" 15.20 Сериал "Врач" 19.00 1.40 "Свідок" 19.30 Сериал "Улицы разбитых фонарей  12" 21.30 Сериал "Тело как улика" 22.30 Сериал "CSI: НьюЙорк  7" 23.30 Сериал "Менталист  4" 0.30 Сериал "Декстер" ТЕТ 7.30 М/с 8.25 М/ф "Чип и Дейл спешат на помощь" 9.00 Сериал "Ранетки" 10.00 Сериал "Все женщины  ведьмы" 11.50 Сериал "Говорящая с призраками" 13.50 Сериал "Беверли Хиллс 90210" 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Сериал "Крем" 20.00 Королева бала 3 21.15 Віталька 21.25 Большая разница 22.25 У ТЕТа в Интернете 23.00 Дурнев+1 23.35 Сериал "Секс и город" СТБ 6.15 15.55 "Все буде добре!" 8.00 18.20 "Невероятная правда о звездах" 9.35 "Звездная жизнь" 11.40 Х/ф "Осенний вальс" 13.50 "Мясо. История всероссийского обмана" 18.00 22.00 "ВікнаНовини" 19.55 "Следствие ведут экстрасенсы" 21.00 "Мистические истории4" 22.25 "Звездная жизнь. Затравленные родителями" 23.20 "Битва экстрасенсов" ТРК "УКРАИНА" 7.00 17.00 19.00 3.20 События 7.10 Утро с Украиной 9.10 13.10 17.20 21.35 Сериал "След" 10.00 Х/ф "Отдаленные последствия" 12.10 4.15 Токшоу "Пусть говорят" 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Сериал "Супруги" 19.20 3.40 Токшоу "Говорит Украина" 20.00 Сериал "Бежать" 22.30 Х/ф "Царь скорпионов" 0.20 Х/ф "Путешествие призрака"

ВТОРНИК

16

ИЮЛЯ

УТ1 6.00 Православный календарь 6.05 7.00 8.00 18.20 1.20 Новости 7.15 Эра строительства 7.30 8.15 Д/ф "Л.Полищук. Королева эпизода" 8.45 Полезные советы 9.05 21.00 Итоги дня 9.35 Шефповар страны 10.40 Пусть Вам будет разноцветно! 11.50 21.20 Деловой мир 11.55 Сериал "Дети белой богини" 3,4с 13.35 Шаг к звездам 14.20 Х/ф "Залив счастья" 16.00 Х/ф "Про Красную шапочку" 19.00 О главном 19.35 21.35 Кривое зеркало 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00 1.00 Итоги 23.20 Х/ф "Колдунья" 0.15 От первого лица КАНАЛ "1+1" 6.00 "Деньги" 6.55 19.30 2.10 ТСН 7.40 "Экономические события" 8.00 "Личный счет" 8.05 "Полное перевоплощение. Дом за неделю  3" 9.05 Х/ф "Немного не в себе" 10.15 17.15 Сериал "Сила. Возвращение домой" 12.15 "Снимите это немедленно" 13.20 "Не ври мне  4" 14.25 "Русские семейные драмы" 15.30 Сериал "Тысяча и одна ночь" 20.15 Сериал "Склифосовский" 22.25 "Меняю жену  5" 0.05 Х/ф "Борджиа  2" 1.10 Х/ф "Кедр пронзает небо" ИНТЕР 5.25 Х/ф "Гражданка начальница" 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 Новости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 20.30 Сериал "Редкая группа крови" 11.20 12.20 Д/с "Следствие вели..." 13.30 "Судебные дела" 15.05 "Семейный суд" 16.00 "Давай поженимся!" 17.05 Сериал "Гражданка начальница. Продолжение" 20.00 2.30 "Подробности" 22.40 Сериал "Шаповалов" 0.35 Х/ф "Каратель: Территория войны" НОВЫЙ КАНАЛ 6.05 Сериал "Светофор" 6.50 7.40 Сериал "Как сказал Джим" 7.30 19.00 Репортер 9.00 Х/ф "Эйс Вентура" 10.50 Х/ф "Эйс Вентура Зов природы" 12.40 16.50 21.00 Сериал "Папины дочки" 13.20 М/с 14.50 Сериал "Друзья" 15.50 Сериал "Кадетство" 19.20 Сериал "Воронины" 22.05 Сериал "Светофор" 23.05 Сериал "Закрытая школа" 1.15 Сериал "Купидон" ICTV 5.00 8.45 12.45 18.45 Факты 5.30 Свитанок 6.45 Сериал "Такси" 7.05 Сериал "Леся+Рома" 7.45 Деловые факты 7.50 Провокатор 9.15 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 16.30 "Улицы разбитых фонарей" 13.00 21.55 "Прокурорская проверка" 14.40 20.05 Сериал "Одинокий волк" 23.05 Х/ф "Побег Чарли Райта" 0.55 Стоп10 НТН 5.20 "Правда жизни" 8.30 16.45 19.00 1.25 "Свідок" 9.00 "Криминальные дела" 10.00 "До суда" 11.50 "Речовий доказ" 12.30 "Легенды уголовного розыска" 13.00 19.30 Сериал "Улицы разбитых фонарей  12" 14.50 17.00 Сериал "Шериф" 21.30 Сериал "Тело как улика" 22.30 Сериал "CSI: НьюЙорк  7" 23.30 Сериал "Менталист  4" 0.30 Сериал "Декстер" ТЕТ 6.30 Телепузики 7.30 М/с 8.25 М/ф "Чип и Дейл спешат на помощь" 9.00 Сериал "Ранетки" 10.00 Сериал "Все женщины  ведьмы" 11.50 Сериал "Говорящая с призраками" 13.50 Сериал "Беверли Хиллс 90210. Новое поколение" 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Сериал "Крем" 20.00 Даешь молодежь! 21.00 22.25 ТЕТИнтернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Шпиливили 23.35 Сериал "Секс и город" 0.35 Сериал "Ходячие мертвецы 3" СТБ 5.40 "Чужие ошибки. Диагноз: любовь" 6.20 15.55 "Все буде добре!" 8.05 18.20 "Невероятная правда о звездах" 9.40 "Звездная жизнь" 11.20 Х/ф "Тариф на любовь" 13.10 "Цены. История всероссийского обмана" 18.00 22.00 "ВікнаНовини" 19.55 "Следствие ведут экстрасенсы" 21.00 "Мистические истории4" 22.25 "Звездная жизнь. Проклятые на градами" 23.25 "Битва экстрасенсов" 0.30 Сериал "Доктор Хаус" ТРК "УКРАИНА" 7.00 17.00 19.00 3.30 События 7.10 Утро с Украиной 9.10 12.50 17.20 21.35 Сериал "След" 10.00 20.00 Сериал "Бежать" 11.50 4.15 Токшоу "Пусть говорят" 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Сериал "Супруги" 19.20 3.50 Токшоу "Говорит Украина" 23.15 Сериал "Глухарь. Продолжение" 2.10 Х/ф "Царь скорпионов "

СРЕДА

17

ИЮЛЯ

УТ1 6.05 7.00 8.00 18.20 1.20 Новости 6.15 Д/ф "Первая мировая война" 7.25 8.15 Д/ф "Руссотуристо. Впервые за границей" 8.45 Полезные советы 9.05 21.00 Итоги дня 9.40 Свет 10.30 11.45 Сериал "Дети белой богини" 13.25 Украинская песня 14.05 Х/ф "Кочующий фронт" 15.45 Х/ф "Запорожец за Дунаем" 17.00 Х/ф "Ищи ветра" 19.10 Бенефис М.Поплавского в Москве 20.50 Мегалот 21.20 Деловой мир 21.35 Кривое зеркало 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 1.00 Итоги 23.20 Х/ф "Колдунья" КАНАЛ "1+1" 6.00 "Меняю жену  5" 6.55 19.30 1.40 ТСН 7.40 "Экономические события" 8.00 "Личный счет" 8.05 "Полное перевоплощение. Дом за неделю  3" 9.05 Х/ф "Немного не в себе" 10.15 Сериал "Сила. Возвращение домой" 12.15 "Снимите это немедленно" 13.20 4.20 "Не ври мне  4" 14.25 "Русские семейные драмы" 15.30 Сериал "Тысяча и одна ночь" 17.15 Сериал "Cила. Возвращение домой" 20.15 Сериал "Склифосовский" 22.30 "Моя хата с краю" 23.35 2.25 Х/ф "Борджиа  2" ИНТЕР 5.30 17.05 Сериал "Гражданка началь ница. Продолжение" 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 Новости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 20.30 Сериал "Редкая группа крови" 11.20 12.20 3.30 Д/с "Следствие вели..." 13.30 "Судебные дела" 15.05 "Семейный суд" 16.00 "Давай поженимся!" 20.00 "Подробности" 22.40 Сериал "Шаповалов" серия 1.30 Х/ф "Капитан Америка: Первый мститель"стория" НОВЫЙ КАНАЛ 6.10 Сериал "Светофор" 6.50 7.40 Сериал "Как сказал Джим" 7.30 19.00 Репортер 9.00 Сериал "Счастливы вместе" 11.00 16.55 21.00 "Папины дочки" 13.30 М/с 14.55 Сериал "Друзья" 15.55 Сериал "Кадетство" 19.20 Сериал "Воронины" 22.05 Сериал "Светофор" 23.10 Сериал "Закрытая школа" 1.15 Сериал "Купидон" ICTV 4.55 8.45 12.45 18.45 Факты 5.25 Свитанок 6.40 Сериал "Такси" 7.05 Сериал "Леся+Рома" 7.40 Несекретные файлы 9.15 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 16.45 "Улицы разбитых фонарей" 13.00 21.55 "Прокурорская проверка" 14.50 20.05 Сериал "Одинокий волк" 23.05 Х/ф "Фотовыдержка" 0.55 Криминальный облом 1.45 Х/ф "Побег Чарли Райта" НТН 5.45 Х/ф "Дума о Ковпаке" 8.30 16.45 19.00 1.30 4.20 "Свідок" 9.00 "Криминальные дела" 10.00 "До суда" 11.50 2.00 "Речовий доказ" 12.30 "Легенды уголовного розыска" 13.00 19.30 Сериал "Улицы разбитых фонарей  12" 14.50 17.00 Сериал "Шериф" 21.30 Сериал "Тело как улика  2" 22.30 Сериал "CSI: НьюЙорк  7" 23.30 Сериал "Менталист  4" 0.30 Сериал "Декстер" ТЕТ 6.30 Телепузики 7.30 М/с 8.25 М/ф "Чип и Дейл спешат на помощь" 9.00 Сериал "Ранетки" 10.00 Сериал "Все женщины  ведьмы" 11.50 Сериал "Говорящая с призраками" 13.50 Сериал "Беверли Хиллс 90210. Новое поколение" 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Сериал "Крем" 20.00 Даешь молодежь! 21.00 22.25 ТЕТИнтернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Шпиливили 23.35 Сериал "Секс и город" 0.35 Сериал "Ходячие мертвецы 3 СТБ 5.55 "Чужие ошибки. Удар из прошлого" 6.40 15.55 "Все буде добре!" 8.25 18.20 "Невероятная правда о звез дах" 9.55 "Звездная жизнь" 11.55 Х/ф "Прилетит вдруг волшебник" 13.55 "Красота. История всероссийско го обмана" 18.00 22.00 "ВікнаНовини" 20.00 "Следствие ведут экстрасенсы" 21.00 "Мистические истории4" 22.25 "Звездная жизнь" 23.25 "Битва экстрасенсов" 0.25 Сериал "Доктор Хаус" ТРК "УКРАИНА" 6.10 "Мамочка, я киллера люблю" 7.00 17.00 19.00 3.30 События 7.10 Утро с Украиной 9.10 12.50 17.20 21.35 Сериал "След" 10.00 20.00 Сериал "Бежать" 11.50 4.25 Токшоу "Пусть говорят" 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Сериал "Супруги" 19.20 3.50 Токшоу "Говорит Украина" 23.15 Сериал "Глухарь. Продолжение" 2.10 Сериал "Успех"

ЧЕТВЕРГ

18

ИЮЛЯ

УТ1 6.05 7.00 8.00 18.20 1.20 Новости 6.15 Д/ф "Весеннее наступление" 7.30 8.15 Д/ф "Руссотуристо. Впервые за границей" 8.45 Полезные советы 9.05 21.00 Итоги дня 9.35 Аудиенция. Страны от А до Я 10.05 Книга.ua 10.30 Пусть Вам будет разноцветно! 11.50 Сериал "Дети белой богини" 14.20 Х/ф "Ищи ветра" 15.40 Деловой мир. Агросектор 15.50 Х/ф "Машенька" 17.05 Х/ф "Воздушный извозчик" 19.00 Последнее предупреждение 19.20 21.35 Кривое зеркало 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00 1.00 Итоги 23.20 Х/ф "Колдунья" КАНАЛ "1+1" 6.00 "Моя хата с краю" 6.55 19.30 1.50 ТСН 7.40 "Экономические события" 8.00 "Личный счет" 8.05 "Полное перевоплощение. Дом за неделю  3" 9.05 Х/ф "Немного не в себе" 10.15 17.10 Сериал "Сила. Возвращение домой" 12.05 "Снимите это немедленно" 13.10 "Не ври мне  4" 14.15 "Русские семейные драмы" 15.20 Сериал "Тысяча и одна ночь" 20.15 Сериал "Склифосовский" 22.30 "На ножах" 23.40 2.35 Х/ф "Борджиа  2 0.50 Х/ф "Кедр пронзает небо" ИНТЕР 5.30 17.05 Сериал "Гражданка началь ница. Продолжение" 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 Новости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 20.30 Сериал "Редкая группа крови" 11.20 12.20 3.15 Д/с "Следствие вели..." 13.30 "Судебные дела" 15.05 "Семейный суд" 16.00 "Давай поженимся!" 20.00 "Подробности" 22.40 Сериал "Иллюзия охоты" 2.30 Д/ф "Человечество: наша история" НОВЫЙ КАНАЛ 5.25 Сериал "Вперед  к успеху" 6.15 Сериал "Светофор" 6.55 7.40 Сериал "Как сказал Джим" 7.30 19.00 Репортер 9.00 Сериал "Счастливы вместе" 11.10 16.50 21.00 "Папины дочки" 13.30 М/с 14.50 Сериал "Друзья" 15.50 Сериал "Кадетство" 19.20 Сериал "Воронины" 22.05 Сериал "Светофор" 23.10 Сериал "Закрытая школа" 1.15 Сериал "Купидон" ICTV 5.00 8.45 18.45 Факты 5.30 Свитанок 6.45 Сериал "Такси" 7.05 Сериал "Леся+Рома" 7.50 Провокатор 9.15 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 16.45 Сериал "Улицы разбитых фонарей" 12.45 Факты. День 13.00 21.55 Сериал "Прокурорская про верка" 14.50 20.05 Сериал "Одинокий волк" 23.05 Х/ф "Инкассатор" 0.50 Несекретные файлы НТН 6.05 Х/ф "Выгодный контракт" 8.30 16.45 19.00 1.35 4.35 "Свідок" 9.00 "Криминальные дела" 10.00 "До суда" 11.50 2.05 "Речовий доказ" 12.30 "Легенды уголовного розыска" 13.00 19.30 Сериал "Улицы разбитых фонарей  12" 14.50 17.00 Сериал "Шериф" 21.30 Сериал "Тело как улика  2" 22.30 Сериал "CSI: НьюЙорк  7" 23.30 Сериал "Менталист  4" 0.30 Сериал "Декстер" ТЕТ 6.30 Телепузики 7.30 М/с 8.25 М/ф "Чип и Дейл спешат на помощь" 9.00 Сериал "Ранетки" 10.00 Сериал "Все женщины  ведьмы" 11.50 Сериал "Говорящая с призраками" 13.50 Сериал "Беверли Хиллс 90210. Новое поколение" 14.50 Богиня шопинга 17.10 У ТЕТа пара 18.00 Моду народу 19.00 Сериал "Крем" 20.00 Даешь молодежь! 21.00 22.25 ТЕТИнтернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Сериал "Секс и город" 0.00 Сериал "Ходячие мертвецы 3" СТБ 5.20 "Чужие ошибки. Святая правда" 6.05 15.55 "Все буде добре!" 7.50 18.20 "Невероятная правда о звездах" 9.10 "Звездная жизнь" 11.15 Х/ф "Мужчина для жизни, или На брак не претендую" 13.40 "Лекарства. История всероссий ского обмана" 18.00 22.00 "ВікнаНовини" 19.55 "Следствие ведут экстрасенсы" 20.55 "Мистические истории4" 22.25 "Звездная жизнь. Любовь без штампа" 23.25 "Битва экстрасенсов" ТРК "УКРАИНА" 6.10 "Мамочка, я киллера люблю" 7.00 17.00 19.00 3.30 События 7.10 Утро с Украиной 9.10 12.50 17.20 21.35 Сериал "След" 10.00 20.00 Сериал "Бежать" 11.50 4.25 Токшоу "Пусть говорят" 15.25 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Сериал "Супруги" 19.20 3.50 Токшоу "Говорит Украина" 23.15 Сериал "Глухарь. Продолжение"

ПЯТНИЦА

19

ИЮЛЯ

УТ1 6.05 7.00 8.00 18.20 1.20 Новости 6.15 Д/ф "Франкопрусская война" 7.25 8.15 Д/ф "И.Тальков. Я точно знаю, что вернусь" 8.45 Полезные советы 9.05 21.00 Итоги дня 9.35 Токшоу "Вера. Надежда. Любовь" 10.35 Пусть Вам будет разноцветно! 11.55 Сериал "Дети белой богини" 13.40 Х/ф "Три плюс два" 15.15 Х/ф "Истребители" 16.50 Х/ф "Парень из нашего города" 19.00 О главном 19.30 "Предвечерье" с Т. Щербатюк 20.30 Кривое зеркало 21.35 Фолькmusic 22.55 Тройка, Кено, Секунда удачи 23.00 0.00 Итоги 23.20 Х/ф "Колдунья" 0.15 От первого лица КАНАЛ "1+1" 6.00 "На ножах" 6.55 19.30 2.40 ТСН 7.40 "Экономические события" 8.00 "Личный счет" 8.05 "Полное перевоплощение. Дом за неделю  3" 9.05 Х/ф "Немного не в себе" 10.15 17.15 Сериал "Сила. Возвращение домой" 12.15 "Снимите это немедленно" 13.20 "Не ври мне  4" 14.25 "Русские семейные драмы" 15.30 Сериал "Тысяча и одна ночь" 20.15 "Вечерний Киев  2013" 22.05 Х/ф "Человек эпохи Возрождения" 1.00 Х/ф "Райский проект" ИНТЕР 5.30 17.05 20.30 Сериал "Гражданка начальница. Продолжение" 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 12.00 Новости 7.10 7.35 8.10 8.35 "Утро с ИНТЕРом" 9.10 Сериал "Редкая группа крови" 11.20 12.20 Д/с "Следствие вели..." 13.30 "Судебные дела" 15.05 "Семейный суд" 16.00 "Давай поженимся!" 20.00 "Подробности" 22.30 Сериал "Сетевая угроза" НОВЫЙ КАНАЛ 5.25 Сериал "Вперед  к успеху" 6.15 Сериал "Светофор" 6.55 7.40 Сериал "Как сказал Джим" 7.30 19.00 Репортер 9.00 Сериал "Счастливы вместе" 11.10 16.50 21.00 "Папины дочки" 13.30 М/с 14.50 Сериал "Друзья" 15.50 Сериал "Кадетство" 19.20 Сериал "Воронины" 22.05 Сериал "Светофор" 23.10 Сериал "Закрытая школа" 1.20 Сериал "Купидон" ICTV 5.00 8.45 12.45 18.45 Факты 5.30 Свитанок 6.40 Сериал "Такси" 7.05 Сериал "Леся+Рома" 7.40 Стоп10 9.15 19.20 Чрезвычайные новости 10.10 16.35 Сериал "Улицы разбитых фонарей" 13.00 21.55 Сериал "Прокурорская про верка" 14.40 20.05 Сериал "Одинокий волк" 23.05 Максимум в Украине 0.05 Х/ф "Реванш" 2.00 Х/ф "Инкассатор НТН 6.05 Х/ф "Выгодный контракт" 8.30 16.45 19.00 4.05 "Свідок" 9.00 "Криминальные дела" 10.00 "До суда" 11.50 "Речовий доказ" 12.30 "Легенды уголовного розыска" 13.00 Сериал "Улицы разбитых фонарей  12" 14.50 17.00 Сериал "Шериф  2" 19.30 1.10 Х/ф "Утомленные солнцем  2: предстояние" 23.15 Х/ф "07й меняет курс" ТЕТ 6.30 Телепузики 7.30 М/с 8.25 М/ф "Чип и Дейл спешат на помощь" 9.00 Сериал "Ранетки" 10.00 Сериал "Все женщины  ведьмы" 11.50 Сериал "Говорящая с призраками" 13.50 Сериал "Беверли Хиллс 90210. Новое поколение" 14.50 Богиня шопинга 17.10 Досвидос 17.35 Виталька 17.50 4 свадьбы 19.00 Сериал "Крем" 20.00 Даешь молодежь! 21.00 22.25 ТЕТИнтернет 21.25 Бойцовский клуб 23.00 Сериал "Секс и город" 0.00 Х/ф "Джиперс криперс 2" 1.50 Х/ф "9,5 свиданий" СТБ 5.55 "Чужие ошибки. Вспомнить все" 6.40 2.35 Х/ф "Будьте моим мужем..." 8.15 18.20 "Невероятная правда о звездах" 9.55 Х/ф "Дежурный ангел  2" 18.00 22.00 "ВiкнаНовини" 19.55 "Моя правда" 22.25 "Звездная жизнь" 0.25 Х/ф "Мужчина для жизни, или На брак не претендую" ТРК "УКРАИНА" 6.10 Сериал "Мамочка, я киллера люб лю" 7.00 17.00 19.00 3.20 События 7.10 Утро с Украиной 9.10 12.50 17.20 21.00 Сериал "След" 10.00 Сериал "Бежать" 11.50 5.05 Токшоу "Пусть говорят" 15.25 2.40 Чистосердечное признание 16.00 Критическая точка 18.00 Сериал "Супруги" 19.20 3.40 Токшоу "Говорит Украина" 23.20 Сериал "Телохранитель4"

СУББОТА

20

ИЮЛЯ

УТ1 6.00 Итоги 6.20 23.10 Фконцерт "Г.Хазанов. Пять граней успеха" 7.55 Посвяти себя футболу! 8.15 Олимпийский вызов 8.25 Барышня и кулинар 9.05 Жизнь на равных 9.25 Православный вестник 10.00 Кто в доме хозяин? 10.25 Х/ф "Молодая гвардия" 13.25 Театральные сезоны. Памяти Бог дана Ступки 14.25 В гостях у Д.Гордона 15.35 Золотой гусь 16.05 Кривое зеркало 18.30 Чемпионат мира по водным видам спорта. Прыжки в воду 19.40 Концерт "Мелодия двух сердец" 20.40 Слово регионам 20.50 Мегалот 21.00 1.20 Итоги дня 21.20 Без цензуры 21.50 Кабмин: событие недели 22.05 Украинская песня 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 0.40 Д/ф "М.Поплавский: Обреченный на любовь" КАНАЛ "1+1" 6.00 Х/ф "Танцуют все" 7.15 19.30 ТСН 8.00 "Светская жизнь" 9.00 "Кто там?" 10.00 М/ф "Энгри Бьордс" 10.05 Х/ф "Горбун из НотрДама2" 11.20 "Мир наизнанку  2: Индия" 12.25 Х/ф "Деловая женщина" 14.55 "Шесть кадров" 16.30 "Вечерний Киев  2013" 18.30 "Рассмеши комика  3" 20.00 "Операция красота 2" 21.45 Х/ф "Сисси. Прекрасная императ рица" 1.45 Х/ф "Шаровая молния" ИНТЕР 5.40 Сериал "Сетевая угроза" 9.30 "Все для мамы" 10.00 "Летняя кухня" 11.00 Х/ф "Иван Васильевич меняет про фессию" 13.00 Сериал "Семейный детектив" 13.55 2.30 Х/ф "Понаехали тут" 17.55 20.30 Сериал "Диван для одиноко го мужчины" 20.00 "Подробности" 22.35 Сериал "Смертельный танец" НОВЫЙ КАНАЛ 5.00 Ціна повернення 5.15 3.30 Зона ночі 6.25 Аферисты 8.05 10.00 Ревизор 2 12.20 Хто зверху? 22.00 Хто зверху?2 23.50 Х/ф "Лотерейный билет" 1.55 Сериал "Дружная семейка" ICTV 6.45 Козырная жизнь 7.15 Х/ф "Дети шпионов3" 8.50 Звезда YouTube 10.00 Дача 10.40 Квартирный вопрос 11.35 За рулем 12.05 Розыгрыш 12.45 Замоченые 13.55 Веселые истории 14.55 Х/ф "Полицейская академія7: Миссия в Москве" 16.35 Х/ф "Громобой" 18.45 Факты. Вечер 19.10 Чрезвычайные новости. Итоги 19.55 Х/ф "Клетка" 22.05 Х/ф "Клетка2" 23.50 Х/ф "Судный день" 1.55 Х/ф "Реванш" НТН 6.15 Х/ф "Личное оружие" 7.45 Сериал "Авантюристка" 11.30 "Речовий доказ". Ален Делон Со ветского Союза 12.00 "Главный свидетель" 13.00 "Случайный свидетель" 13.30 Х/ф "07й меняет курс" 15.10 Сериал "Крутые повороты" 19.00 Сериал "Тайны следствия  2" 23.00 "Парк автомобильного периода" 23.30 Сериал "Криминалисты: мыслить как преступник" 1.15 Сериал "Закон и порядок" ТЕТ 7.10 Твинисы 8.00 Телепузики 8.35 Лентяево 9.00 Мультик с Лунтиком 9.40 М/с 11.00 Х/ф "Привидение за работой" 13.00 Сериал "Все женщины  ведьмы" 15.45 Королева бала 3 17.00 Х/ф "Д.О.А." 19.00 Х/ф "Охотники за привидениями" 21.10 Виталька 22.00 ТЕТИнтернет 23.00 Сериал "Ходячие мертвецы 3 1.00 Х/ф "Дети кукурузы 4: Сбор урожая" СТБ 6.10 1.10 Х/ф "Одиноким предоставля ется общежитие" 7.40 "Караоке на Майдане" 8.40 "Едим дома" 9.50 2.40 Х/ф "Не может быть!" 11.50 Х/ф "Спортлото82" 13.50 "Звездная жизнь" 15.55 "Моя правда. Михаил Светин. Смех сквозь слезы" 16.55 "Моя правда. Вадим Демчог. Днев ник забытого ребенка" 18.00 Х/ф "Умница, красавица" 22.25 Х/ф "Женская интуиция" ТРК "УКРАИНА" 6.00 7.10 Сериал "Бигль" 7.00 19.00 3.00 События 7.50 9.00 Сериал "Интерны" 10.00 Тайны звезд. Ранняя слава 11.00 Сериал "Моя вторая половинка" 15.00 19.20 Сериал "Варенька: И в горе, и в радости" 21.15 Х/ф "Настоящая любовь" 23.15 Награждение победителей Одес ского кинофестиваля 0.15 "Мамочка, я киллера люблю"

ВОСКРЕСЕНЬЕ

21

ИЮЛЯ

УТ1 6.35 Смех с доставкой на дом 7.05 Барышня и кулинар 7.35 23.55 Токшоу "Жена" 9.05 Шефповар страны 9.55 2.00 Околица 10.35 Путешествуй по свету с Ю.Акуниной 11.00 Шаг к звездам 12.00 Честь имею пригласить 13.00 Как Ваше здоровье? 13.50 Ближе к народу 14.50 Рояль в кустах 15.45 Караоке для взрослых 16.30 Не верь худому повару 16.55 В гостях у Д.Гордона 18.30 Чемпионат мира по водным видам спорта 18.55 Футбол 20.50 Главный аргумент 21.00 1.20 Итоги недели 21.45 Мировой рекорд украинской песни 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Олимпийский вызов КАНАЛ "1+1" 6.00 Х/ф "Шаровая молния" 7.50 10.00 М/ф 8.10 "Ремонт +" 9.00 "ЛотоЗабава" 11.00 "Воскресенье с Кварталом" 12.00 "Смакуем" 12.45 Сериал "Без следа" 18.30 20.00 Х/ф "Повезет в любви" 19.30 "ТСНнеделя" 23.10 "Светская жизнь" 0.15 "Богатые тоже плачут" 1.15 Х/ф "Конфетти" ИНТЕР 5.30 Сериал "Смертельный танец" 9.25 "Школа доктора Комаровского" 10.00 "Орел и Решка" 11.00 "Шалене весілля" 12.00 3.05 Сериал "Семейный детектив" 13.50 Сериал "Диван для одинокого муж чины" 17.55 20.25 Сериал "Мама будет против" 20.00 2.00 "Подробности" 22.30 Сериал "Мой ласковый и нежный мент" 2.25 Д/ф "Человечество: наша история" НОВЫЙ КАНАЛ 5.20 Х/ф "Там, где живут чудовища" 5.30 5.00 Зона ночі 6.50 Аферисты 7.45 Церковь Христова 8.00 Уральские пельмени 9.35 Хто зверху?2 11.30 ПеданПритулаШоу 13.30 Сериал "Воронины" 16.00 Х/ф "Бунтарка" 18.00 Х/ф "Месть пушистых" 19.50 Х/ф "Последний бойскаут" 22.00 Х/ф "Король вечеринок" 0.00 Х/ф "Потерянное будущее" 1.50 Х/ф "Маппеты из космоса" ICTV 5.55 Факты 6.20 Свитанок 7.20 Квартирный вопрос 8.25 Анекдоты поукраински 8.45 Дача 9.25 Основной инстинкт 9.50 Розыгрыш 10.30 Легкие деньги 11.00 Козырная жизнь 11.30 Максимум в Украине 12.25 Научите нас жить! 14.15 Х/ф "Громобой" 16.35 Х/ф "Клетка" 18.45 Факты недели 19.30 Замоченые 20.55 Х/ф "Эпидемия страха" 23.05 Х/ф "Судный день" 1.15 Сериал "Такси" НТН 6.10 Х/ф "Инспектор уголовного розыска" 7.45 Сериал "Авантюристка" 11.30 "Легенды уголовного розыска" 12.00 3.40 "Агенты влияния" 12.55 Х/ф "Поводырь" 14.55 Сериал "Тайны следствия  2" 19.00 Сериал "Знахарь" 23.00 Сериал "Криминалисты: мыслить как преступник" 0.45 Х/ф "600 кг золота" 2.25 "Речовий доказ" ТЕТ 6.00 Ералаш 7.10 Твинисы 8.00 Телепузики 8.35 Лентяево 9.00 Мультик с Лунтиком 9.40 М/с 11.00 М/ф "Сердитые птички" 11.20 Х/ф "Игорь" 12.45 Сериал "Все женщины  ведьмы" 14.35 БарДак 3 15.35 Х/ф "Охотники за привидениями" 17.45 20.15 4 свадьбы 19.00 Королева бала 3 21.40 Виталька 22.30 ТЕТИнтернет 23.00 Сериал "Ходячие мертвецы 3" 1.00 Х/ф "Дети кукурузы 5: Поля страха" СТБ 5.35 "Наши любимые М/фы" 6.40 1.55 Х/ф "Белое солнце пустыни" 8.10 "Едим дома" 9.35 "Караоке на Майдане" 10.35 Х/ф "Умница, красавица" 15.00 "Мистические истории4" 19.00 "Битва экстрасенсов" 20.00 Х/ф "Глупая звезда" 22.00 Х/ф "Дочка" 0.00 Х/ф "Спортлото82" ТРК "УКРАИНА" 6.15 Серебряный апельсин 6.45 19.00 3.25 События 7.10 Х/ф "Настоящая любовь" 9.00 Добро пожаловать. Наташа Коро лева с мамой 10.00 Герои экрана. Служебный роман 11.00 Сериал "Супруги" 15.00 19.20 Сериал "Варенька: И в горе, и в радости" 21.00 Сериал "Интерны" 23.00 Comedy Woman 0.00 Comedy Club 1.00 Х/ф "Ой, мамочки"


7

четверг 11 июля 2013, СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ

НЕДВИЖИМОСТЬ Измаила и Украины

www.izmail.es

ДОМА ПРОДАМ Ветхое домостроение, с. Сафьяны, 17 соток, недорого. Тел. (067)7417568. Дом 2 ээтт., в/у, 6,5 соток, природный газ, 380 V свет, рон “Украины”. Тел. (098)0875428. Д о м с о в / уу,, на пр. Суворова, рон КП, хозпостройки, гараж, 9 соток земли. Тел. (097)9936378, 50569. Дом, б/у дам или обменяю на 1комн. кв. б/у,, про продам Тел. 97193. Дом, с. Лощиновк Лощиновкаа , ул. Свердлова, 2. Тел. (067)9000948. Или обменяю 2/3 дома на квартиру. дом ч/у, жилой флигель, хозпостройки, газ, 28000 у.е., Варианты. Тел. (097)0721620. Полдома во дворе жилой флигель, рынок, школа близко. Тел. (093)0551783. По лдома, в/у Полдома, в/у,, центр. Тел. (097)4564154. По лдома, центр. Тел. (098)6267830. Полдома, П оол лдома. Тел. (096)2226408, (096)5977921. Сро чно! 2э Срочно! 2этт. дом “под ключ”, газ, 160 кв.м, двор 6 соток, 78000, торг, Жуковского, 10А. Тел. (067)6478899, (067)6997398. Срочно! Ветхое строение, центральная улица с. Сафьяны, 17 соток земли, недорого. Тел. (067)1974998, (097)0900132, 28023. ОБМЕНЯЮ Дом на 2к омн., киевского проекта, 2й эт. Тел. 2комн., (097)9936378, 50569. К р ы м н а И з м а и л , Сакский рон. Тел. (068)6390056, 24982.

1КВАРТИРЫ ПРОДАМ 1  к о м н . , 2  й , 3 0 , 3 кв.м, без посредников, кишиневский, середина дома, бойлер, без ремонта, торг, ул. Пер. дивизии. Тел. (050)1369562, (098)6467967. Квартиры в Ильичевске, Б.Днестровском, Овидиополе. Тел. (063)7407220. СДАМ 1комн. кв., после евроремонта, на длительный срок, молодой паре. Тел. (067)9677747. Гос тиница пос остиница посуут очно, гг.. Измаил, ул. Ватутина, 36. Тел. (097)3285782.

2КВАРТИРЫ СДАМ 2к омн. кв. Тел. (067)3751785. 2комн. 2  кко о м н . к в . в Евпатории “под ключ”. Тел. (063)2299806. СНИМУ Дом, 2к омн. квар тир 2комн. квартир тируу. Тел. (067)9308686, 53531.

Да ча на кканала анала х, ухоженная, с 2эт. домиком. Дача аналах, Тел. (097)6001660, (067)3027425. Д аач чи: кко онсервный, С о в еетт с ккаа я . Тел. (096)8188271, 77459.

МА З437040, 2003 гг.в., .в., 4,5, кузов 6 м. Тел. АЗ437040, (067)4835163.

ГАРАЖИ

ПРОДАМ

ПРОДАМ Га р ааж ж б е з м е сстт а , разборной 3х6. Тел. (067)9582460. Ме ара ж. Тел. (096)2168171. Метт аллический ггара араж. ж в а/к №15, недорого. Тел. С р ооч ч н о ! ГГаа р ааж (067)6089623, 51951.

КОММЕРЧ. НЕДВИЖИМОСТЬ СДАМ В а р е н д у з д а н и е под магазин и прочее, 2 помещения 8,5х5,5 и 17х5,5 м, имеется санузел и подсобные помещения, сигнализация, территория 0,1 га, с. Нов. Некрасовка, ул. Школьная, 14. Тел. (067)7417069. Ч еетт ы р е кко о м н аатт ы п оод д офис, на 2м эт., ул. Ватутина, 36. Тел. (097)3285782.

УЧАСТКИ ПРОДАМ

3комн. кв., в/у, мебель, 1й эт., ремонт, перепланировка, торг уместен, 45000. Тел. (093)7671021, Юлия.

ГАЗель 330202 бортовой тент без пробега, срочно, цена договорная. Тел. (097)5841365.

www.izmail.es

ЛЕГКОВЫЕ ПРОДАМ БМВ320, 1985 гг.в., .в., в отличном состоянии, 4300 у.е., торг. Тел. (067)1330539. ВАЗ21011, 1975, в хорошем. Тел. (098)3809016, (068)0496314. ВАЗ2103 идеальное состояние, срочно, недорого. Тел. (097)5841365. В А З  2 1 0 4 , 2 0 0 4 гг.. в . , 3300 у.е., в хорошем состоянии. Тел. (096)2309533. В АЗ2106, 1988 гг.в., .в., после капиталки, 1600 у.е. Тел. (096)2309533. В А З  2 1 0 8 3 , 1 9 9 2 гг.. в .  12000 грн. Тел. (097)5742408. ВАЗ217030 (Приора) седан, без пробега, срочно, недорого. Тел. (097)5841365.

ПРОДАМ

К унгб а. Тел. (096)2168171. унгбуу дк дка. Тракт ор МТ З82,1 2000 г.в., состояние нового рактор МТЗ82,1 трактора. Тел. (097)3149512.

ВЕЛОМОТОТЕХНИКА КУПЛЮ Мо рал”, в отличном состоянии. Тел. Мотт оцикл “У “Урал”, (096)9114684.

ОБОРУДОВАНИЕ ПРОДАМ

для ОТОПЛ., ВЕНТИЛЯЦ., ВОДОСН. КУПЛЮ Б аатт а р е и ч у ггуу н н ы е (098)4028786.

на

теплицу.

Тел.

ПРОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРОДАМ Оборудование для производства пенопласта в листах. Тел. (097)9500419. Электротурбина, электропила, электросварка, элетронаждак. Кувалда, кастрюля нержавейка 40 л, опрыскиватель, ролики детские. Тел. 51216, (093)1980930. КУПЛЮ С ууд д о в ы е з а п ч а сстт и и оборудование. Тел. (067)2900498.

ОКНА, ДВЕРИ ПРОДАМ Межкомнатные двери (дерево); бойлер 80 л, б/ у; раковина 50 см, б/у; карнизы; прихожая; дивансофа; детская, кухонный стол. Тел. (067)7666627. Н о в ы е д е р е в я н н ы е д в е р и с коробкой: 1,90х0,90  3 шт.; 2х1  1 шт. Тел. 64930, (098)7807839.

Л а м п аач ч ххо о р о ш е гго о ккаа ч е сстт в а . (098)4060465, 58056.

Тел.

Бо льша ча, дом 7х8 кирпичный, 2эт, рон Больша льшаяя да дача, “Химчистка”. Дом 5х6 2эт., хозпостройки, вода, свет. Тел. 51216, (093)1980930.

И в е кко о  Д еел л и г рруу зопасса ж ир 8+1, 1998 г.в., зопассаж спарка, есть 21 сидение, под пассажиров. Тел. (067)7417069.

Дубовая мебельная доска в ассортименте 50, 30. Тел. (067)4819499.

0505767533 0505767533 0963551620 0963551620 0983980015 0983980015

ПРОЧИЕ ТОВАРЫ ПРОДАМ Б и оотт у а л еетт п о ц е н е ... прошлого года. Тел. (067)6089623, 51951. Немецкий аккордеон, ручная швейная машинка, или обменяю на нерабочий компьютер. Тел. 64190, (098)8004960. Оборудование для производства пенопласта в листах. Тел. (097)9500419. П н е в м а т и ч е с к а я в и н т о в к а “ H a t s a n 125” с оптикой, газовая пружина, мотоблок. Тел. (097)9024649. Сейфы. Тел. (096)2168171. У г о л ь , н еед д о р о гго о ( а н т р а ц и тт,, семечка). Тел. (067)3940612.

РАЗНОЕ

ПРОДАМ

ОБСЛУЖ. и СОДЕРЖ. ДОМА С тти и р ккаа бе лья, ггл л ааж ж ккаа . Тел. (096)8135962, белья, (097)5881811, (097)0907167, 56064.

ОТДЫХ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ТУРИЗМ Отдых на море, “Катранка”, дачный кооператив. Тел. (093)4071446, (067)7583268.

ПРОЧИЕ УСЛУГИ Бесплатная консультация (остеохондроз, суставы). Лицензия. Тел. (097)5688130, 64294. Решили стать счастливее! Приходите на семинар по системным расстановкам по Хеллингеру. Мы помогаем решить Вам Ваши проблемы и получить ресурс для счастливой жизни. Подробности по телефону. Тел. (093)3685041. Маникюр, педикюр аппаратный. Обучение. Эпиляция. Тел. (050)0533447, Ольга. М а с с ааж ж в з р о ссл л ы м л ееч ч е б н ы й (инсульт, остеохондроз, радикулит, переломы). Профилактический. Целлюлит. Тел. 51417. М а с с а ж д е т я м ( с к о л и о з , кривошея), расслабляющий Тел. 51417. Массаж лимфодреннажный, а н т и ц еел ллю л и т н ы й . Лечение спины. Тел. юл (067)9888629, Антон. С п р а в ккаа о н е ссуу д и м о сстт и из Румынии. Тел. (098)2679075, (063)1294779. Химчистка мягкой мебели: диванов, уголков, стульев, ковров. Качество гарантируем. Тел. 64930, (098)7807839.

ЖИВОТНЫЕ Кобыла. Тел. (067)8627390. Корова дойна я. Тел. (067)7234827. дойная. Коровы гглубок лубок о сстт е льные, Лощиновк лубоко Лощиновкаа . Тел. (098)5252949. Овцы. Тел. (067)5808064. Попуг аи оотт 60 грн. Тел. (067)1183639, Валера Попугаи (Болград). Телк орова. Тел. (098)9185643. лкаа и ккорова. ИЩУ ПАРУ Чистокровный ротвейлер с отличной психикой ищет подругу. Тел. (067)7577247.

ПРОДАМ

БРУС, ДОСКА, ДЕР. КОНСТРУКЦИИ

Номера Номералюкс, люкс, простые простыеномера. номера. Трехразовое Трехразовоепитание питание

К а п еел л л а , б/у. Тел.

УСЛУГИ

СТЕНОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ

ПРОДАМ

на набазу базуотдыха отдыха“Плай” “Плай” ДОСТАВКА ДОСТАВКААВТОБУСОМ АВТОБУСОМ

К оол л я с ккаа з и м а  л еетт о , (097)4757457.

ПРОДАМ

СТРОЙ МАТЕРИАЛЫ

ГРУЗОВЫЕ

"ПЛАЙ" "ПЛАЙ"

ДЕТСКИЕ ТОВАРЫ ПРОДАМ

ДАЧИ

База Базаотдыха отдыха

МЕБЕЛЬ Мебельная стенка, кровать 2спальная, стол книга, стол дубовый раздвижной, новый, зеркало настенное, картины, шкаф платяной 3 створчатый, торшер. Тел. (097)4098927, (063)1227945. Сервант Сервант,, б/у; м маа трацы, подушки; инвалидная коляска; канистры 20 л; банки 3 л; медогонка. Тел. (097)9936378. Столы новые  2080ммх800мм, ламинированная столешница, высота 760 мм (дерево, лак). Скамейки 2100х310мм, факера 25 мм (лак, дерево), высота 440 мм. Тел. (068)0482850.

ПРОДАМ

Татарбунарский Татарбунарскийрн рн Курорт КурортРассейка Рассейка

ПРЕДМЕТЫ ПОТРЕБЛЕНИЯ

ПРОДАМ

Печкабуржуйка новая; машина стиральная, б/ у, бойлер 80 л, б/у; пылесос “Бош”, б/у; микроволновка; холодильник; электродуховка; электрогриль. Тел. (097)4098927, (063)1227945.

Большой выбор авто на сайте

Ванны “под ключ”, фигурные потолки, обои, кафель, фактура, сантехника, отопление любой сложности. Тел. (097)3308077. Внутренние и наружные работы. Быстро и качественно. Тел. (068)3290139, Дима. Все виды работ с металлом, сварочные работы, токарные, изготовление м/п конструкций, работа с заказчиком при изготовлении “под ключ”. Тел. (067)7417069, Владимир, (067)5571856, Александр. Выполняю все виды ремонтностроительных работ (непьющий, ответственный). Тел. (063)6318210, (095)8169711, Юрий. Штукатурка, подрасшивка, крыши, залив., шпаклевка, ставим плитки. Тел. (067)8700574, Игорь.

СПЕЦТЕХНИКА, СЕЛЬХОЗТЕХНИКА

Сро чно! У час Срочно! Учас частт ок у моря 12 соток, госакт. Тел. (067)9407680. Учас лов, 4, 6 соток, газ, госакт, не частт ок Новосе Новоселов, угловой. Тел. (067)9986170, Алла.

3комн. кв., сталинский, центр, 2/2, 63 кв.м, Интернет, кабельное, АГВ, огород, сарай, подвал. Тел. 62961, (097)9236231.

ПРОДАМ

ГА З еел л ь 3 2 2 1 3 в хорошем состоянии, цена договорная. Тел. 78653, (097)3740726.

БЫТОВАЯ и ЭЛЕКТРООБОРУД.

АВТОМОТОТЕХНИКА

СТРОИТЕЛЬНЫЕ

ПРОДАМ Шифер, б/у б/у.. Тел. (097)4852355, 24173.

СРОЧНО, НЕДОРОГО, ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК С ЖИЛЫМ СТРОЕНИЕМ, ГОСАКТ, СТ. НЕКРАСОВКА. Тел. (067)2526263.

В А З  2 1 9 9 , 2 0 0 6 гг.. в . , 4,8 у.е. Тел. (067)3677638. Мерсе дес Бенц124, 1991 г.в., 2,6, состояние Мерседес отличное, цвет  серебро. Тел. (096)1085316. Мерсе дес609, 1993 гг.в., .в., грузопассажир, до 5 т, Мерседес609, состояние рабочее. Тел. (097)2654774. Ниссан Примера (Де льфин), 2006 г.в., черный, (Дельфин), пробег 49 тыс. Тел. (067)7678973. Опе льРек ор д. Тел. (067)6657998, Коля. ОпельРек льРекор орд. Тойо лла, 2006 г.в., 1,6, 58 тыс. пробег, ойотта Коро Королла, 12900 у.е., стальная, автомат, зимняя резина на дисках. Тел. (098)4798940.

3КВАРТИРЫ

МИКРОАВТОБУСЫ

ПРОЧИЕ СТРОЙМАТЕРИАЛЫ

ТРАНСПОРТНЫЕ Гр у з о п е р е в о з к и д о 2 5 т по Украине. Тел. (067)4820447. Гр у зоперевозки Измаил, У краина “Мерседес” Украина до 5 т + 5 чел. Тел. (097)2654774, 79092.

РЕМОНТНЫЕ, НАЛАДОЧНЫЕ А в а р и й н ы й р е м о н т с т и р а л ь н ы х машин автоматов, пылесосов. Оригинальные запчасти, Ватутина, 43/1. Тел. 20500, (068)3733583. А ввтт о м аатт ы сстт и р а л ь н ы е , р е м о н тт,, запчасти, гарантия. Тел. 61310, (067)1352858, (066)0775229, Алексей. ВЕСЬ К ОМПЛЕК С К У З О В Н Ы Х РАБОТ Тел. КО КС КУ (096)6000114.

РАБОТА и УЧЕБА Работа по Украине

www.izmail.es

ТРЕБУЕТСЯ В компанию “Оболонь” требуется торговый представитель с авто, о/р от 1 года обязателен, з/п от 3000 до 6000 грн. Тел. (050)4484290, Анатолий. В к о м п а н и ю т р е б у е т с я супервайзер, о/р в крупных компаниях не менее 2х ле, з/п высокая, служебный автомобиль, соц. пакет, оф. трудоустройство. Тел. (050)4484290, Анатолий. Рабочие на производство стройматериалов. Тел. (067)5191071. Н а б / у в “Затоку” требуются: горничные, дворники, садовник, охранник. Тел. (098)5689522. Опытные специалисты по отделочным работам и подсобники. Тел. (063)6318210, (095)8169711, Юрий. Повар, же ла жела латт е льно с о/р. Тел. (067)5563451, (050)4903194. С/х предприятию требуется тракторист на трактор Т150, имеющий о/р в с/х. Тел. (067)5194102.

ИЩУ РАБОТУ Ищу работу водителем на своем авто “Фиат” (легковое). Тел. (067)7563096.


8

СОВЕТСКИЙ ИЗМАИЛ, четверг 11 июля 2013

ВНИМАНИЕ, КОНКУРС!

Из Австрии ñ с вдохновением ИГОРЬ ОГНЕВ

• Наши земляки получили

ognev_izmail@mail.ru

На днях из столицы Австрии красавицы"Вены возвратились учащиеся измаильской общеоб" разовательной школы №8, где они принимали участие в подве" дении итогов международного проекта «Дадим власть моло" дым – объединим Европу!». В проекте, организованном Евро" пейским Союзом и Министерством образования, искусства и культуры Австрийской республики, приняли участие ребята шестнадцати школ придунайских стран. Как нам сооб" щила руководитель проекта, над ко" торым работали наши юные соотече" ственники, директор ОШ №8 Лариса Олефиренко, все команды были по" делены на четыре группы, и каждая

кам о праздниках и буднях измаиль" ских школьников, об их интересах и увлечениях. После презентации про" екта состоялось его обсуждение. Участники проекта из других стран дали высокую оценку работе изма" ильских школьников. Особенное вос" хищение присутствующих вызвал тот факт, что среди наших соотече" ственников очень много талантли" вых детей, которые имеют возмож" ность реализовать себя во внешкольной работе. А ещё экспер" ты проекта отметили высокий уро" вень владения школьниками англий" ским языком. Работая над своим проектом, из" маильчане лучше узнали культуру и быт сверстников в придунайских странах. Так, в Германии их порази" ли возможности, которые предос"

• В последний день участники проекта вышли на набережную Дуная, чтобы бросить в реку свои пожелания по сотрудничеству, запечатанные в бутылки работала над своей, заранее огово" ренной проблематикой. В нашу груп" пу, помимо представителей Украины в лице команды ОШ №8, вошли представители школ Германии, Авст" рии и Сербии. Их проект назывался «Диалог культур». Измаильские одиннадцатикласс" ники представили на суд компетент" ного жюри документальный фильм в пяти частях о школьной жизни и сво" их увлечениях. Презентовал проект наших земляков учащийся одиннад" цатого класса школы №8 Валентин Беловол. В фильме ребята ярко и ла" конично рассказали своим сверстни"

Редакция газеты «Советский Измаил» проводит конкурс фотографий «Наше маленькое счастье». На конкурс принимаются сюжетные, хорошего качества фо" тографии с изображением самого дорогого, что у нас есть – деток, внуков, с ком" ментариями (ФИО вашего «счастья», возраст, описание сюжета, кто предоставил снимок, контактный телефон). Итоги конкурса будут подведены в конце текуще" го года. Победителей ожидает приз от редакции. Фотографии приносите в ИД «Курьер» (проспект Суворова, 77, каб. №23) или присылайте по электронному адресу: si@izmail.es

тавляет государство молодым для их самореализации, в Сербии – боль" шое уважение школьников к своим учителям, а ещё замечательные пло" щадки для скейтбордистов. Австрия удивила количеством иммигрантов и терпимым отношением общества к представителям разных культур и религий. По итогам участия в проекте наша команда получила почётный сертификат и массу положительных эмоций. Двухдневный визит в сто" лицу Австрии продолжился обзор" ной экскурсией по Вене и посещени" ем австрийского Диснейленда в районе Пратер. Вечером наша деле"

высокую оценку от европейских коллег гация приняла участие в просмотре работ, представленных на Междуна" родном фестивале художественных фильмов. Главным итогом участия в проек" те, по оценкам наших земляков, стал неоценимый опыт, который они су" мели приобрести в процессе работы, и восторженный приём их презента" ции участниками форума. Это тем более приятно, что сначала органи" заторы проекта воспринимали наших соотечественников настороженно. А вот как оценили итоги поездки сами участники проекта. Евгений Митин: «Участвовать в проекте было большой честью для всех нас, так как наша группа представляла Украину на конференции. Всё про" шло безупречно! Мы отлично защи" тили нашу проектную работу и про" извели большое впечатление на организаторов и других участников проекта. Во время пребывания в Вене мы набрались очень ценного опыта в общении с людьми разных национальностей, научились рабо" тать в коллективе, выражать и аргу" ментировать мысли, уважать мнение других и просто стали хорошими друзьями. Я бесконечно благодарен всем организаторам проекта “Empowering Young People” и дирек" тору нашей школы Ларисе Васильев" не Олефиренко за то, что предоста" вили нам такой шанс узнать много нового о культуре других стран и увидеть архитектуру прекрасной сто" лицы. Цель этого проекта была пол" ностью оправдана, потому что из Австрии мы приехали действительно вдохновлёнными на новые открытия и буквально стали одной дружной семьёй». Андрей Лийц: «Наша цель " объе" динить Европу, стереть все границы для того, чтобы узнать различия и сходства наших культур. Участвуя в проекте, я улучшил свои умения съемки и монтирования видео. Че" тыре человека работали в нашей группе, каждый отвечал за своё на" правление работы. Мы снимали ви" део, записывали закадровый голос, делали постеры. Все это доброжела" тельно оценили на завершающей конференции. Проект помог мне улучшить знания английского языка, ведь в Австрии все участники гово" рили только на английском. Защита прошла успешно, мы показали, что наша страна заслуживает участия и в следующем году. Я благодарен всем, кто дал мне возможность уча" ствовать в "Empowering Young People " Connecting Europe", ведь это очень почётно не только для меня, но и для моей семьи».

• Ирочка Апостолакий, 6 лет, будущая морячка Ветер яхту гонит быстро, По волнам на ней лечу, Светит солнышко лучисто " Я морячкой стать хочу.

В первый класс пойду я нынче, Все науки изучу, Про моря узнаю с книжки – Я морячкой стать хочу!

Фото предоставила Ольга Апостолакий Автор стиха – Ираида Яковлевна Возняк, бабушка девочки

АНОНС

ИЗ ЖИЗНИ СЛОВ

1025летию крещения на Руси посвящается

Слова бык и пчела – однокоренные?

12 июля в музее Суворова в двух экспозиционных залах одновремен" но откроется новая выставка, по" священная 1025"летию крещения на Руси. Вниманию посетителей пред" ставят коллекцию икон девятнадца" того"двадцатого веков, церковное облачение священников, религиоз" ные старинные книги, картины ме" стных художников на религиозную тематику. Выставку освятят свя" щенники Свято"Покровского кафед" рального собора. Начало в 12.00. Приглашаются все желающие познакомиться с непреходящими ценностями.

В произведениях древнерус" ской литературы слово пчела писа" лось как "бъчела". Чередование гласных ъ / ы объясняется проис" хождением обоих звуков из одно" го индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бу" чать, имеющий значения "реветь, гудеть, жужжать" и этимологичес" ки родственный словам пчела, бу" кашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих слов.

Советский Измаил