bluephase Style - Ivoclar Vivadent

ue

Ae 2 EV tyl U se S N pha

Bl

®

Bluephase Style ®

0i

La lámpara de polimerización

La lámpara LED más para cualquier uso % 10me ámsisión de

pequeña

Bluephase Style – La lámpara LED más pequeña para cualquier uso … ®

Las verdaderas innovaciones se comprueban con el uso. Un ejemplo perfecto es la lámpara de polimerización Bluephase® Style con el especialmente diseñado LED Polywave® . La lámpara de polimerización es capaz de polimerizar todos los fotoiniciadores y materiales que se utilizan actualmente.

EV/cAm NU 00 mW

2

1.2

Realizada a partir de conceptos comprobados y abierta a nuevos desarrollos: Estos son los principios que se incorporan a la Bluephase Style. Bluephase Style ofrece una alta intensidad lumínica (ahora con 1.200 mW/cm2) capaz de polimerizar en poco tiempo con un diseño ergonómico y compacto que se adapta mejor a la mano de cualquier persona.

La lámpara de polimerización Bluephase marca los nuevos estándares en todos los aspectos. No solo es la lámpara LED más vendida en Europa, sino que también se utiliza en muchos estudios clínicos 1.

Además ha sido galardonada como una de las mejores lámparas de polimerización por reconocidos institutos de análisis independientes.

P o l y w a v e® Bluephase® Style, ahora también está disponible en verde.

1

IADR Dubrovnik 2014

… que se ajusta perfectamente a cualquier mano

Gracias a su bajo y equilibrado peso, la tensión que sufren el brazo y la mano es menor, independientemente del tamaño de la mano. Bluephase Style se sujeta con la mano en una posición cómoda que se ajusta a sus preferencias.

El conducto de luz de la Bluephase Style, a diferencia de los diseños convencionales, es desmontable y puede desinfectarse en autoclave. Su formato más corto permite un giro de 360º, posibilitando el acceso a todas las superficies dentales sin necesidad de una apertura extrema de la boca. Así el tratamiento es más cómodo, especialmente para los niños.

Lámpara de polimerización de la competencia

La Bluephase® Style llega fácilmente a las zonas más complicadas.

(Dr. Eduardo Mahn, Santiago, Chile)

Cualquier material

Cualquier indicación

gracias al LED Polywave

al enfriamiento continuo

®

La calidad de la polimerización de un material dental depende, entre otras cosas, de la luz emitida. Al contrario que las lámparas LED de segunda generación, las lámparas LED Polywave abarcan todo el espectro de longitudes de onda entre 385 y 515 nm. Por ello, la Bluephase Style es idónea para polimerizar todos los fotoiniciadores y materiales que se utilizan actualmente sin restricciones.

Al incorporar una tecnología LED particularmente eficiente en términos de energía, la Bluephase Style produce menos calor con la misma emisión de luz. Gracias a eso no necesita ventilador. Así que podrá seguir trabajando incluso cuando utilice la lámpara de forma continuada en colocaciones intensivas de restauraciones indirectas.

Cualquier momento gracias al Click & Cure

El uso inalámbrico le permite una movilidad máxima en la consulta. La probada función Click & Cure evita los irritantes tiempos de espera cuando se agota la batería. Con un simple click usted podrá conectar la pieza de mano al cable de alimentación de la base de carga y seguir trabajando.

NUEVA

1.200 mW/cm2 Ahora con una intensidad lumínica un 10 % mayor

Manejo sencillo Operación con dos botones

Rango de longitud de onda Click & Cure Intensidad rel. de la luz

Fotoiniciador: canformquinona

350

Fotoiniciador: óxido de acilfosfina, p. ej. Lucirin TPO Lámpara de polimerización LED con LED monowave

Carga por inducción Permite cargar la batería sin contacto

Bluephase® Style con LED Polywave

400

450 [nm]

500

550

Fuente: I+D Ivoclar Vivadent AG, Schaan, 2014

“El espectro de emisión de la lámpara de polimerización debe ser el mismo que el espectro de absorción de los fotoiniciadores. […] Por eso los LED azules no son adecuados para los composites que contienen otros fotoiniciadores. Para solventar este problema se han introducido las luces LED de color violeta-azul.”

Ilie N, Lohbauer U, Rosentritt M: Lichtpolymerisation.

DZW - Das Deutsche Zahnärzteblatt (2016); 125 (6); p. 284-285.

P o l y w a v e®

Así funciona: Dé la vuelta a la base de carga, extraiga el cable de alimentación, conéctelo a la pieza de mano y vuelva a trabajar con normalidad.

Base con indicador de carga de la batería El anillo iluminado se apaga cuando la batería está cargada

“El uso de los LED polywave aumenta significativamente la velocidad de conversión y la microdureza Knoop de los materiales que contienen TPO. Esto debería tenerse en cuenta al fotopolimerizar los composites bleach, aunque el fabricante del material no incluya la información sobre el contenido de TPO.” Santini A, Miletic V, Swift M, Bradley M: Degree of conversion and microhardness of TPO-containing resin based composites cured by polywave and monowave LED units. Journal of Dentistry 40 (2012), 577-584.

Garantía: 3 años Batería: 1 año

Bluephase Style polimeriza eficazmente incluso a distancia ®

Gracias al diámetro del conducto de luz de 10 mm, la luz cubre por completo las cavidades grandes. De manera que ya no es necesario repetir los ciclos de polimerización para restauraciones MOD con el consiguiente ahorro de tiempo.

Gracias a su alta intensidad lumínica de 1.200 mW/cm2, Bluephase Style consigue una profundidad de polimerización en un tiempo de tan solo 10 segundos con algunos composites y adhesivos.

La tecnología óptica especial permite que la luz penetre profundamente en los materiales fotopolimerizables. Y produce una intensidad de luz extraordinariamente alta en situaciones críticas. Además de conseguir una polimerización fiable cuando el material se ilumina a distancia, por ejemplo en las cavidades proximales.

Energía transmitida a una distancia de 4 mm Bluephase Style ®

Lámpara de polimerización de la competencia

15

10

5 El conducto de luz de 10 mm permite polimerizar las restauraciones MOD en un ciclo, ahorrando tiempo.

0

Bluephase® Elipar S10* SmartLite PS* Demi Plus* Style

Fuente: Excerpt R. Price, Dalhouse University Halifax, 2011 (estudio solicitado por Ivoclar Vivadent AG)

Experimente la Bluephase Style en acción: www.ivoclarvivadent.com/bluephasestyle_en

Bluephase Style 20i – La lámpara LED de alto rendimiento para reducir al mínimo el tiempo de polimeri ®

La cantidad de luz que llega al composite de cementación se reduce de forma importante en función del espesor del material, del color y la opacidad de la restauración indirecta. Especialmente en esta indicación, la intensidad de luz muy alta de 2.000 mW/cm2 del modo Turbo supone una ventaja fundamental.

Gracias a ella, la energía que penetra a través de la corona o inlay es suficiente incluso con las restauraciones totalmente cerámicas de alta calidad de IPS e.max® o IPS Empress® - para una polimerización suficiente y fiable de un composite fotopoli­ merizable o de polimerización dual.

Reducción de la intensidad de la luz por la cerámica Intensidad de la luz [mW/cm2]

Bluephase Style 20i es una lámpara de polimerización de alto rendimiento que combina una emisión de luz máxima y un tiempo de polimerización extremadamente corto. Además de la habitual fotopolimerización en el campo de las restauraciones directas, la Bluephase Style 20i está diseñada especialmente para polimerizar las restauraciones indirectas sin afectar a la pulpa ni a los tejidos blandos.

2 000 IPS Empress® EO 3 IPS e.max® Press LT A3

1 500

IPS e.max® Press LT C4 1 000

IPS e.max® Press HO 0

500

Intensidad min. de la luz 400 mW/cm2

0

0

1 2 Espesor del material cerámico [mm]

3

La intensidad de la luz varía considerablemente dependiendo del color, la opacidad y el grosor del material.

Fuente: I+D de Ivoclar Vivadent AG, Schaan, 2016

NUEVO

ización incluso para las restauraciones indirectas

5 seg u

nd

os

La alta eficacia en la transmisión de la energía permite reducir muchísimo el tiempo de polimerización: solo 5 segundos – para ahorrar tiempo y conseguir un procedimiento de trabajo económico en el día a día de la clínica.

Bluephase Style 20i ofrece cuatro tiempos de exposición ajustables, además de estos dos programas de polimerización seleccionables: High Power (1.200 mW/cm2) y Turbo (2.000 mW/cm2) – dependiendo de la indicación. Las opciones se pueden seleccionar con una sola mano.

HIGH POWER 1.200 mW/cm2

TURBO 2.000 mW/cm2

Dispone de dos intensidades de luz diferentes.

Bluephase Style M8 – La lámpara LED económica ®

Bluephase Style M8 tiene una relación calidad/precio ideal que se ajusta a cualquier presupuesto. Una intensidad de luz de 800 mW/cm2 que permite que los materiales dentales se polimericen rápidamente en solo 15 segundos en un rango de longitud de onda de entre 430 y 490 nm.

La lámpara de polimerización, que cuenta con una batería de polímero de litio, permite una versatilidad máxima en el día a día de la clínica. El manejo sin cables permite usar la lámpara LED en cualquier momento y en cualquier sitio.

Una selección de cuatro tiempos de exposición distintos ahorra tiempo y consigue unos resultados de polimerización fiables.

Su manejo es sencillo e intuitivo.

Botón de encendido

Botón de selección del tiempo

La batería puede cargarse o quitarse en cualquier momento.

Operación con dos botones

Bluephase Style de un vistazo ®

Datos técnicos Intensidad lumínica Para cualquier mano (diseño ergonómico) Para cualquier material (rango de longitud de onda) Para cualquier indicación (operación sin interrupción durante al menos 10 min) Cualquier momento (Click & Cure: manejo conectado a la red opcional) Cualquier momento (Click & Cure: manejo conectado a la red opcional) Modos de polimerización HIGH POWER TURBO Tiempo de polimerización de los composites: 2 mm | Tetric EvoCeram / IPS Empress Direct 4 mm | Tetric Evo Ceram Bulk Fill / Tetric EvoFlow Bulk Fil Suministro eléctrico Peso de la pieza de mano Dimensiones de la pieza de mano (sin conducto de luz) Peso de la base de carga Dimensiones de la base de carga Garantía

Bluephase® Style M8

Bluephase® Style

Bluephase® Style 20i

800 mW/cm2 ±10 %

1.200 mW/cm2 ±10 %

2.000 mW/cm2 ±10 %

– (430 – 490 nm)

(385 – 515 nm)

(385 – 515 nm)

Bluephase® Style M8

(HIGH POWER) – – 800 mW/cm2 –

1.200 mW/cm2

1.200 mW/cm2 2.000 mW/cm2

15 s 10 s 5s 15 s 10 s 5s Carga sin contacto a través de la batería de polímero de litio, capacidad: aprox. 20 min; tiempo de carga: aprox. 2 h 120 g (incl. la batería y el conducto de luz) Bluephase® Style 20i

L = 180 mm, W = 30 mm, H = 30 mm 195 g 2 años (batería: 1 año)

D = 125 mm, H = 70 mm 3 años (batería: 1 año)

Opciones de suministro/accesorios Bluephase® Style M8

Bluephase® Style

Bluephase® Style 20i

Unidad completa 100 – 240 V Pieza de mano, batería, conducto de luz, base de carga, cable de alimentación y adaptador de red, accesorios, instrucciones de uso

667505

635153 gris 642513 azul 642514 rosa 682460 verde

682109

Pieza de mano Pieza de mano, batería, conducto de luz

667496

637916 gris 643296 azul 643307 rosa 682462 verde

682110

667497 10 mm, negro

636240 10 mm, negro

682151 10 > 8 mm, negro

*

Conducto de luz Conducto de luz Pin-Point, 6 > 2 mm Cono antideslumbrante

636241 551756

Protector antideslumbrante

592496

Fundas protectoras, 50 unidades

636239

Bluephase® Style verde/azul/rosa/gris

Bluephase Meter II – El radiómetro dental ®

La intensidad de la luz es un factor decisivo para una buena calidad de las restauraciones fotopolimerizables. Para asegurarse de que la polimerización es adecuada en cualquier momento y en el menor tiempo, se recomienda revisar regularmente el rendimiento de la lámpara que se está utilizando.

Gracias al Bluephase® Meter II, podrá medir la intensidad de la luz [en mW/cm2] de forma rápida y precisa en cualquier momento. La lectura se obtiene en tres sencillos pasos: Mida el diámetro del conducto de luz usando el medidor de la base, introdúzcalo e ilumine el sensor con la ayuda del indicador de centrado.

El innovador principio de medición consigue una excepcional precisión nunca antes lograda. Además, el Bluephase Meter II está indicado para todo tipo de lámparas de polimerización (halógeno, plasma, LED, etc).

El diámetro del conducto de luz circular se mide mediante un indicador en la parte posterior del radiómetro.

La pantalla digital se activa automáticamente cuando se ilumina.

“No se observaron diferencias significativas en la medición de la luz con el Bluephase Meter II y con el medidor de referencia PowerMax-Pro. Los valores medidos con ambos aparatos presentan una relación lineal casi perfecta. Por tanto, el Bluephase Meter II cumple las especificaciones del fabricante con un rango de tolerancia de ± 10 %.“ Price R B, Harlow J E, Kearns J O, Sullivan B: Power Accuracy of a New Dental Radiometer, Dept. of Clinical Dental Sciences, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Kanada, Mar. 2016

La referencia para determinar la intensidad de la luz en su consulta Opciones de suministro Producto

N.º de

Bluephase Meter II

667124

Bluephase Style 100 – 240 V grau & Bluephase Meter II

674243

Bluephase Style 100 – 240 V blau & Bluephase Meter II

674242

Bluephase Style 100 – 240 V pink & Bluephase Meter II

674244

Bluephase Style 100 – 240 V grün & Bluephase Meter II

682461

Bluephase Style 20i 100 – 240 V & Bluephase Meter II

682108

Rango de medición Bluephase Meter II Rango de longitud de onda Intensidad lumínica Conducto de luz circular LED en el extremo

Bluephase® Style 20i y Bluephase® Meter II

Precisión de la medición

380 – 550 nm 300 – 12‘000 mW/cm2 Ø 6 – 12 mm, medición en mW/cm2 y mW Ø 5 – 13 mm, medición en mW ± 10 % (comparada con la esfera integrada)

Datos técnicos Bluephase Meter II Voltaje

4,5 VDC

Fuente de alimentación (baterías incl.)

Garantía

Bluephase® Style azul y Bluephase® Meter II

3 x LR6 AA 1,5 VDC 3 años

Experimente el Bluephase Meter II en acción: www.ivoclarvivadent.com/bluephase-meter-2

Restauraciones directas Bluephase® Style forma parte de la categoría de productos para "Restauraciones Directas". Los productos de esta categoría abarcan todo el procedimiento que supone la restauración directa de las piezas: desde la preparación hasta el mantenimiento de las restauraciones. Los productos están perfectamente coordinados para un procesamiento y aplicación exitosos.

OptraGate®

Adhese® Universal

Tetric EvoCeram®

PREPARAR

ADHERIR

OBTURAR

Bluephase®

POLIMERIZAR

OptraPol®

ACABAR

Fluor Protector S

MANTENER

OTROS PRODUCTOS DE ESTA CATEGORÍA:

Tetric EvoCeram Bulk Fill y Tetric EvoFlow Bulk Fill

Adhese Universal

Composite posterior de alto rendimiento

El adhesivo universal

®

®

El composite posterior eficiente Capas de hasta 4 mm gracias al fotoiniciador Ivocerin® altamente reactivo • Sustitución del mismo volumen de dentina o esmalte• 10 s. (≥ 1.000 mW/cm2) • Requiere un 47 % menos de tiempo que la técnica convencional* •

®

Adhesión universal con una aplicación avanzada • Aplicación

eficiente – hasta 190 aplicaciones en piezas individuales por cada VivaPen de 2 ml universal – para todas las técnicas de adhesión y grabado • Resultados predecibles – fuerte adhesión a la dentina y al esmalte • Aplicación

* comparado con Tetric EvoFlow® y Tetric EvoCeram®. Datos disponibles previa solicitud.

¿Desea más información sobre los productos de la categoría de “restauraciones directas”?

Póngase en contacto con nuestro personal de Ivoclar Vivadent o visite www.ivoclarvivadent.com para más información.

Ivoclar Vivadent AG Bendererstr. 2 9494 Schaan Liechtenstein Tel. +423 235 35 35 Fax +423 235 33 60 www.ivoclarvivadent.com

Ivoclar Vivadent S.L.U. Carretera de Fuencarral nº24 Portal 1 – Planta Baja 28108-Alcobendas (Madrid), Spain Telf. +34 91 375 78 20 Fax +34 91 375 78 38 www.ivoclarvivadent.es

Descripciones y datos no son garantía de propiedades. © Ivoclar Vivadent AG, Schaan/Liechtenstein ES/2017-01-16