Stropkovské spektrum 2020/11

é k s v o Stropk redakcia@espektrum.sk

Číslo 11

Spektrum

Týždenník občanov okresu Stropkov a okolia www.espektrum.sk

Ročník XVII.

10. marec 2020

Na východnom Slovensku nebol zatiaľ potvrdený koronavírus u žiadneho pacienta

Cena 0,50 €

Mesto Stropkov zrušilo niektoré kultúrne podujatia, zatvorená je aj plaváreň

viac na str. 5 Stropkovčania úspešní na medzinárodnej lige boxu v Košiciach

viac na str. 4

Ospravedlnenie redakcie Mariane Bešenyiovej a jej vyjadrenie k článku

viac na str. 14

viac na str. 2

UTOROK 3. marec 2020

2

Otvorená komunikácia vyrieši mnoho nezodpovedaných otázok M. Bešenyiová: „Naozaj sa ľudia nemajú čoho obávať, v pláne mám prevádzkovať normálny slušný bar, nie zábavný podnik.“ Majiteľka prevádzky Kobra sa cíti dotknutá článkom uverejneným v č. 10/2020, čo nás naozaj veľmi mrzí. Ospravedlňujeme sa za vzniknuté nedorozumenie a tiež za to, že sme jej neposkytli priestor vyjadriť sa k danej problematike. Sme radi, že sa rozhodla reagovať a dať nám svoje vyjadrenie. Cieľom nebolo poškodiť dobré meno prevádzky, či dobré meno majiteľky, obsahoval stanoviská zainteresovaných strán, ktoré však nie sú stanoviskom redakcie, či vydavateľa.

venskej republike využila nim bojujem. V mojom bare pred niekoľkými rokmi ob- som si jednoducho urobila medzujúce ochranné opatre- poriadok. Tí 15 - 16 roční nie, ktoré existuje v priestup- nemajú čo robiť v uliciach kovom zákone. Uplatňuje o druhej nadránom a vykrisa na verejne prístupných kovať. Treba sa zamerať na miestach a umožňuje ob- to prečo sa to deje a nie na medziť vstup osobe, ktorá bar, ktorý si s mladými urosa opakovane dopustí napr. bil poriadok,“ myslí si M. priestupku proti majetku a Bešenyiová.

Majiteľka baru tiež popod. V zákone je jasne dané za akých okolností sa môže ukazuje na status matky Článok informoval o pre- priestupok alebo v prípade pristúpiť k tomuto obmedzu- s deťmi, ktorá býva na ul. sťahovaní prevádzky Ko- prevencie a v rámci udr- júcemu ochrannému opatre- Matice slovenskej, v ktorom bra, ktorú prevádzkuje M. žania morálky. Ako jediná niu max. na jeden rok. sa hovorí o tom, že ona ako Bešenyiová od mája 2015 obyvateľka bytového domu v mestských priestoroch pri na spomínanej ulici nepočukúpalisku. Nové priestory je hluk, či rušenie nočného pre prevádzku Kobra našla pokoja. majiteľka v priestoroch OD „Pred dvoma - troma Blankyt na prízemí. Ľudia rokmi sa roznieslo, keď sme reagovali rozhorčene a spís prevádzkou začínali, že sú sali petíciu. Majiteľka na to tu drogy a neporiadok, pránevidí žiaden dôvod. Sú norve preto, lebo robím poriamálnou prevádzkou so stálou dok s mladými v tom zmysle, a slušnou klientelou. že im neumožňujem požívať „Chcem zdôrazniť, že som s neplnoletými osobami „To čo neurobili rodičia alkoholické nápoje a zdrnemám v pláne prevádzko- robila poriadok a do baru so svojimi deťmi som mu- žiavať sa v bare alebo pred vať nočný diskotékový bar. som ich nepúšťala. Vždy mi sela urobiť ja a doplácala prevádzkou v neskorých Chceme ľuďom umožniť záležalo na tom, aby moju som na to planými reča- nočných hodinách. Z uvekultivované posedenie pri prevádzku nenavštevovala mi. V očiach niektorých je deného dôvodu som volala káve. Riadime sa otváracími neplnoletá mládež,“ uviedla preto táto prevádzka prob- políciu, no mladí to skúšali hodinami, ktoré nám umož- M. Bešenyiová a dodala, že lémová? Ja som zásadne opakovane. Minulý rok bola ňuje všeobecné záväzné na- ako prvá prevádzka v Slo- proti drogám, veľmi proti obdobná situácia, kedy sa riadenie mesta, ktoré povoľuje mať otvorenú prevádzPrevádzka: Hviezdoslavova 7, Stropkov ku od nedele do štvrtka do

(budova bývalého Agrostavu) polnoci a v piatky a soboty www.rokolor.sk do druhej, čo je z našej strany dodržiavané,“ povedala M. Bešenyiová. predajňa farieb Ako ďalej uviedla, exteriér budovy vyzerá hrozne, za čo majiteľka prevádzky miešanie interiérových, fasádnych farieb nezodpovedá, pretože je to a omietok, syntetických, epoxidových mestská budova, no o budo- a polyuretánových farieb, vodou riediteľných vu sa však riadne starala na farieb, lazúr a lakov na drevo. To všetko na vlastné náklady a nikto jej počkanie v priebehu niekoľkých minút. nič neodpustil ani nepreplatil. „Interiér je nádherný a kultivovaný. Prevádzka je otvorená od 1. mája 2015 Po - Pia: 7.00 - 17.00 hod.

So: 8.00 - 12.00 hod. a ani raz v nej nebola žiad- Otvorené: na policajná razia. Policajti prišli na prevádzku jedine Nová otváracia doba: Po – Pia: 7:00 – 17:00 hod., Sobota: 8:00 – 12:00. vtedy, keď som ich ja zavoOtvorené aj počas obeda. lala v prípade podozrenia na

Ponúka

UTOROK 3. marec 2020 mladí začali sústreďovať v oddychovej zóne v Bokši, kde údajne požívali alkoholické nápoje a z uvedenej lokality je najbližší bar práve ten náš. Postavila som sa však pred dvere a poprosila ich, aby odišli. Boli aj takí, ktorí ma nerešpektovali a aj napriek upozorneniu vošli a sadli si, tak som zavolala políciu. Odmietam preberať zodpovednosť za neplnoletých,“ zdôraznila a dodala: „Naozaj sa nepamätám, aby tu bola nejaká razia. Áno príde polícia, ale v rámci celoslovenskej preventívnej akcie, ktorá má zabrániť

3 podávaniu a požívaniu alkoholických nápojov maloletými. Takže to je prípad, kedy ľudia mohli vidieť policajné autá pred prevádzkou a na základe toho potom vyrobia problémovú prevádzku.“ Majiteľka prevádzky Kobra si myslí, že mesto bude mať s touto lokalitou po zrušení prevádzky problémy. „Príde leto, na veľkom parkovisku sa budú stretávať mladí pri otvorených autách tak, ako to robili kedysi s hlasnou hudbou z autorádií. Aj tomu som zabránila. Čo bude po zatvorení prevádzky v týchto

priestoroch uvidíme. Veľa detí sa húfne združuje aj pri opornom múre pri vstupe na kúpalisko, sú hluční a s fľaškami. Používali naše toalety, čo som takisto stopla. Keďže tu bola prevádzka mohli sme svojim spôsobom kontrolovať aj činnosť na parkovisku a predchádzať priestupkom, teraz tu nebude nikto. Tak či onak ja zodpovedám za podnik, nie za to čo sa deje vonku. Hluk je všade,“ uviedla. „Áno ľudia môžu mať strach, či obavy, ale nie je na to dôvod, pretože nebudeme usporadúvať zábavy, či dis-

kotéky. Ďalším faktom je, že prevádzka bude od chodníka a v zadnej časti, ktorá smeruje k bytovému domu, sú len skladové priestory.

Som otvorená komunikovať s ľuďmi z dotknutých bytových domov a zodpovedať ich prípadne otázky. Rada ich privítam po otvorení prevádzky v nových priestoroch, aby sa sami presvedčili, že sa naozaj jedná o slušnú a kultivovanú prevádzku, v ktorej si aj oni sami môžu vychutnať svoju šálku kávy.

Aj touto cestou ich na otvorenie prevádzky pozývam,“ uzavrela M. Bešenyiová.

-af-

Vyjadrenie majiteľky prevádzky Kobra Mariany Bešenyiovej: Uznávam, že každý má právo na slobodu prejavu a presvedčenia, no toto právo nepripúšťa, aby niekto utrpel ujmu rozširovaním klamlivých a skreslených informácií akýmikoľvek prostriedkami bez ohľadu na hranice a zákonnú zodpovednosť. Uverejnenie článku v týždenníku Stropkovské Spektrum v minulotýždňovom vydaní č. 10 z 3. marca 2020 bez ohľadu na to, aby sa zabezpečil aj môj postoj k danej téme považujem za nekorektnú propagandu v zmysle, že v záujme objektívnosti neusilovalo periodikum v štádiu prípravy článku dať slovo aj mne ako hlavnej zainteresovanej strane.

Touto mediálnou lavínou nebolo zabezpečené zo strany redakcie Stropkovského Spektra moje vyjadrenie sa k danej téme, čím považujem článok za neobjektívny, tendenčný, špekulatívny, skreslený, nezaložený na faktoch, ktoré by mali slúžiť ako základ voľného toku informácií. Článok vnímam ako vážnu ujmu, ktorou sa ohrozila nielen vážnosť mojej osoby, zamestnania

a podnikania, ale taktiež prevádzky Kobra, jej zamestnancov a ctených hostí. Predmetný špekulatívny výrok, že prevádzka Kobra, ktorá sa

otvorenia prevádzky odo dňa 1. 5. 2015 sa v jej priestoroch uskutočnila čo i len jedna policajná razia zameraná na drogovú trestnú činnosť a ani

nachádza v lokalite na ulici Matice slovenskej, zamestnávala príslušníkov OO PZ Stropkov drogovou trestnou činnosťou a narúšaním verejného poriadku, vzbudzuje u mňa, ako aj u ctených hostí veľké pohoršenie. Nemám vedomosť, aby od dátumu

v tejto súvislosti nebol v nej nikto nikdy zatknutý. Taktiež tvrdenie, že OO PZ Stropkov prevádzka zamestnávala narúšaním verejného poriadku nepovažujem za preukázané z dôvodu, že na OO PZ Stropkov sa v 100% prípadoch telefonicky obraciam ja ako

majiteľka prevádzky z dôvodu podpory prevencie a morálky voči priestupkom proti občianskemu spolunažívaniu, či proti majetku. Voči takémuto prekrúcaniu, či už terajšiemu, ale aj budúcemu, obvineniam bez dôkazov so zámerným zamlčovaním a nadržiavaním určitej strane už využívam a budem využívať na moju ochranu, ako aj ochranu mojej prevádzky Kobra, jej zamestnancov a ctených hostí všetky dostupné zákonné prostriedky.

V tejto súvislosti som dňa 6.

3. 2020 podnikla kroky a podala trestné oznámenie na OO PZ v Stropkove vo veci podozrenia z trestného činu ohovárania podľa paragrafu 373 od. 1 trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť riaditeľ OO PZ Stropkov.

Veľmi si vážim napriek tendenčnému článku širokú morálnu podporu návštevníkov prevádzky Kobra, ktorí sa taktiež nestotožňujú s uvedeným článkom a v tejto vyhrotenej situácii zaujali objektívny postoj a nenechali sa odradiť od návštevy prevádzky klamlivými informáciami a prejavujú jej naďalej svoju priazeň.

-mb-

UTOROK 3. marec 2020

4

KORONAVÍRUS: strašiak alebo reálna hrozba?

Slovensko dôsledne monitoruje situáciu v súvislosti s ochorením COVID-19 Svidnícka nemocnica je dobre pripravená

Slovensko má ďalšie dva pozitívne prípady na ochorenie COVID-19. Na Slovensku je tak potvrdených spolu 5 prípadov, 491 vzoriek je negatívnych. Hygienici a epidemiológovia pracujú v pohotovostnom režime a ohnisko nákazy majú podchytené. RÚVZ so sídlom v Bratislave zabezpečuje všetky potrebné protiepidemiologické opatrenia s dôrazom na maximálnu ochranu ľudí a na elimináciu rizika šírenia ochorenia.

Národné referenčné centrum pre chrípku na Úrade verejného zdravotníctva SR priebežne vyšetruje ďalšie klinické vzorky úzkych kontaktov potvrdených prípadov.

Krízový štáb za účasti premiéra Petra Pellegriniho a ministerky vnútra Denisy Sakovej v súvislosti s nákazou COVID-19 pristúpil k viacerým opatreniam. Vydaný bol zákaz návštev pacientov vo všetkých slovenských nemocniciach, domovoch sociálnych služieb, detských domovoch a väzniciach. Pristúpil aj k rozhodnutiu zrušeniu letov do a z Talianska na všetkých slovenských medzinárodných letiskách od najbližších dní.

Premiér zároveň odporučil ľuďom zvážiť návštevu športových a kultúrnych podujatí za účasti väčšieho množstva ľudí. Zvážiť je potrebné aj akékoľvek zahraničné cesty, nielen do krajín, kde sa už nákaza vyskytla.

Premiér Pellegrini opätovne apeloval na ľudí, aby nechodili k lekárom, ak to nie je nevyhnutné. Je potrebné využívať predovšetkým elektronické predpisovanie liekov.

Slovensko zatiaľ nepristupuje ku karanténe všetkých ľudí, ktorí pricestovali z Talianska. Opätovne sa zavádza informačná kampaň na vybraných hraničných priechodoch.

Ako informovala hovorkyňa sieti nemocníc Svet

zdravia Jana Fedáková na východnom Slovensku zatiaľ u žiadneho pacienta koronavírus potvrdený nebol. „Všetci rizikoví pacienti, u ktorých vznikne podozrenie na koronavírus, sú transportovaní a hospitalizovaní na infektológii v Michalovciach. Dosiaľ ich bolo v tejto súvislosti v Michalovciach hospitalizovaných 11, výsledky laboratórnych testov boli negatívne.

Včera boli v Michalovciach ambulantne vyšetrení traja pacienti s podozrením, na výsledky ktorých oddelenie čaká. Na základe rozhodnutia Regionálneho úradu verejného zdravotníctva v Michalovciach nemocnica preventívne vyčlenila celú lôžkovú kapacitu samostatného pavilónu iba pre pacientov, u ktorých existuje podozrenie z nakazenia koronavírusom. Hospitalizovaní pacienti z oddelenia dlhodobo chorých a geriatrie boli presunutí do okolitých nemocníc alebo prepustení domov,“ informovala J. Fedáková V celej sieti ProCare a Svet zdravia je aktuálne platný zákaz návštev na všetkých lôžkových oddeleniach. „Prijali sme preventívne opatrenia voči prípadnej epidémii koronavírusu a chrípky a naši zdravotníci sa plne riadia odborným usmernením hlavného hygienika Slovenskej republiky. Personál pozná postupy, ktoré treba zvoliť pri príjme pacienta s podozrením

na koronavírus a zásadné opatrenia, ktoré je nutné dodržať. Najmä zdravotníci prvého kontaktu na urgentných príjmoch či ambulanciách pohotovostnej služby sú priebežne školení nemocničnými epidemiológmi, ktorých koordinuje hlavná epidemiologička siete. Pracoviská sú tiež priebežne zásobované ochrannými pracovnými pomôckami pre personál. Ich dostupnosť na trhu je však kritická,“ dodala hovorkyňa.

V piatok 6. marca bola tiež spustená nonstop infolinka, kde sú verejnosti poskytnuté základné informácie o koronavíruse a rady, ako postupovať v prípade podozrenia. Pacienti nájdu informácie na www.procare. sk/koronavirus. „Svidnícka nemocnica je na aktuálnu situáciu pripravená.

Momentálne nemocnica neeviduje žiadneho pacienta s podozrením na koronavírus. V prípade takéhoto príjmu je pacient okamžite izolovaný a je mu poskytnutá tvárová maska.

Následne je vyšetrený lekárom, ktorý využíva ochranné pracovné pomôcky a po

dohode s RÚVZ je transportovaný do najbližšej nemocnice s infektologickým pracoviskom,“ uviedla J. Fedáková Aké sú prejavy ochorenia COVID-19?

Nový koronavírus spôsobuje akútne respiračné ochorenie –- vírusovú pneumóniu (kvapôčková infekcia). Ide o všeobecné príznaky virózy, respektíve klasických respiračných ochorení, napríklad aj chrípky – teplota nad 38 °C kašeľ, nádcha, bolesť svalov, bolesť kĺbov, sťažené dýchanie. Pri komplexnejšom vyšetrení býva prítomný RTG nález – zápal pľúc.

Inkubačný čas pri tomto type koronavírusu sa uvádza 2 až 14 dní, priemerne 6 dní.

Ako sa lieči ochorenie COVID-19?

COVID-19 je vírusové ochorenie a zaraďujeme ho medzi kvapôčkovú infekciu.

Neúčinkujú naň antibiotiká. Overená očkovacia látka zatiaľ neexistuje. Liečba je symptomatická. U ľudí infikovaných novým koronavírusom sa zahajuje podporná liečba, ktorá zmierňuje príznaky infekcie. K podpornej liečbe sa využívajú bežne

UTOROK 3. marec 2020 dostupné lieky. Liečba je individuálna a vychádza z konkrétnych potrieb pacienta.

Ako ďalej J. Fedáková upozorňuje, pri prevencii je dôležité najmä dôsledne dodržiavať osobnú hygienu.

Je potrebné si pravidelne umývať ruky mydlom alebo dezinfekčným gélom a pri kýchaní či kašlaní využívať vreckovky alebo ľavý lakeť ruky. Nekýchať do dlaní.

Taktiež je vhodné vyhýbať sa miestam s vysokou koncentráciou ľudí a necestovať do oblastí s výskytom ko-

5 ronavírusu, ak to nie je nevyhnutné. „Vstupné brány infekcie, ktoré si treba chrániť, sú spojovka oka, nosová sliznica a ústa. V rámci prevencie treba dodržiavať osobný odstup aspoň jeden meter pri kontakte s človekom, ktorý javí príznaky prechladnutia. Je tiež dobré myslieť na to, aby si ľudia zbytočne pri kontakte s inými nepodávali ruky a nedotýkali sa neumytými rukami tváre. Ak sa objavia príznaky, je potrebné zavolať lekára alebo kontaktovať Úrad

Stropkov presúva slávnostné zastupiteľstvo, zatvorené bude kino i plaváreň

Na základe usmernenia Ministerstva vnútra SR, ktoré bolo mestu Stropkov doručené, boli dnes predpoludním (9. marca) prijaté viaceré rozhodnutia smerujúce k zamedzeniu šírenia nového koronavírusu v SR. Samosprávam na Slovensku boli odporúčané nasledovné opatrenia: - obmedziť organizáciu spoločenských, kultúrnych a športových podujatí vo svojej pôsobnosti, - odporučiť právnickým a fyzickým osobám – podnikateľom obmedziť hromadné podujatia, pri ktorých by mohlo dôjsť k šíreniu ochorenia, - vyzvať zvolávateľa verejného zhromaždenia, aby prijal také opatrenia, ktoré zabránia potenciálnemu šíreniu nového koronavírusu na zhromaždení, - informovať svojich zamestnancov, aby dodržiavali pri plnení pracovných úloh preventívne odporúčania Úradu verejného zdravotníctva SR. V súvislosti s vyššie uvedeným vedenie mesta Stropkov rozhodlo: - zrušiť slávnostné zasadnutie Mestského zastupiteľstva spojené s oceňovaním osobností a kolektívov plánované na 15. marec 2020; konať sa bude v náhradnom termíne,

- až do odvolania bude mimo prevádzky kino a zatvorená bude aj krytá plaváreň.

Zároveň sme nariadili riaditeľom základných a materských škôl preveriť stav chorobnosti v školách a tiež preveriť či sú v školách deti, ktoré počas jarných prázdnin navštívili rizikové oblasti.

V prípade vyššieho počtu žiakov, ktorí navštívili rizikové oblasti by škola mala odporučiť rodičom detí, aby deti zostali v dobrovoľnej karanténe.

V prípade zvýšeného počtu chorobnosti na školách, mesto odporúča riaditeľom škôl, aby vyhlásili riaditeľské voľno.

Mesto taktiež odporúča riaditeľom škôl, aby zvážili na určitú dobu pozastaviť vydávanie obedov pre externých stravníkov (ide najmä o seniorov) O ďalších prípadných krokoch budeme verejnosť informovať prostredníctvom sociálnych sietí, na internetovej stránke mesta, v mestskom rozhlase i médiách.

-ts-

verejného zdravotníctva SR a neohlásene nenavštevovať ambulanciu,“ zdôrazňuje.

V súvislosti s novým koronavírusom bol zriadený krízový štáb, ktorý všetky ďalšie kroky precizuje na pravidelných zasadnutiach.

Pre občanov sú k dispozícii infolinky s nepretržitou prevádzkou, otázky môžu adresovať epidemiológom

aj prostredníctvom e-mailu: novykoronavirus@uvzsr.sk. Štát zároveň spustil informačnú kampaň vo verejnoprávnej televízii a rozhlase, ministerstvo zdravotníctva a úrad verejného zdravotníctva kontinuálne komunikujú aj prostredníctvom sociálnych sietí a domovských webových portálov.

-af-

Ctená pani Čobejová, vážená smútiaca rodina, s pocitom hlbokého smútku vždy prijímame správy, že od nás odchádzajú do večnosti naši blízki a najcennejší ľudia.

V uplynulých dňoch si Pán života a smrti povolal k sebe veľkého človeka. Smutná udalosť, že od nás odišiel náš stropkovský rodák Alojz Čobej, nás hlboko zasiahla. Každý, kto ho poznal a žil v jeho bezprostrednej blízkosti vedel, akou geniálnou osobnosťou bol.

Odišiel od nás nenápadný, skromný, obyčajný človek a predsa výnimočný. Tvorca, umelec, spisovateľ. Jeho záujmy boli veľmi široké, literárna a hudobná tvorba rozmanitá, rôznorodá a pestrá. Presne taká, aký bol jeho život. Alojz Čobej - majster nástrojov nielen hudobných, majster slova, výnimočný pedagóg, redaktor, dramatik, textár a skladateľ. Boli, sme a zostaneme hrdí na to, že bol jedným z nás, že bol Stropkovčanom.

V našich mysliach, srdciach a modlitbách zostane aj naďalej, lebo roky, ktoré prežil, vypovedajú o nemalých životných skúsenostiach. Sme hrdí na to, že sa významným spôsobom zaslúžil o zviditeľnenie Stropkova a šíril jeho dobré meno doma i v zahraničí.

Navždy tu zostane zapísaný ako Čestný občan mesta Stropkov. Žiadne slová nemôžu vyjadriť smútok, ktorý s Vami v túto bolestnú chvíľu zdieľame.

Prijmite našu úprimnú sústrasť vo Vašom hlbokom zármutku, v nádeji na vzkriesenie. Nech odpočíva v pokoji.

JUDr. Ondrej Brendza primátor mesta Stropkov

PLASTOVÉ OKNÁ, DVERE, VONKAJŠIE A VNÚTORNÉ ŽALÚZIE, ROLETY, SIEŤKY

TEL.: 0904 378 277

UTOROK 3. marec 2020

6

Fašiangová zábava žiakov II.B a starkých v Novom domove

Fašiangové zvyky majú v regiónoch Slovenska rôzny charakter. Od dávnej minulosti sa spájajú s karnevalmi, ľudovými zábavami či sprievodmi. Karneval sme už absolvovali. Na rad prišla ľudová zábava.

Dodržali sme svoje slovo z decembra 2019 a prišli opäť. Starkých sme potešili

ľudovými pesničkami, hovoreným slovom, spevom, ale aj tancom. Záverečnou bodkou fašiangov je symbolické pochovávanie basy, čiže žartovné rozlúčenie sa s hudobným nástrojom.

Basu sme síce nemali, ale hra našich šikovných druhákov na husle, gitaru a harmoniku bola veľkým spestrením zábavy. Lúčilo sa nám s nimi ťažko.

Záverečnú bodku milého

Slávnostný zápis Stropkovčanov narodených v ostatnom štvrťroku Pozvanie na slávnostný zápis 23 nových stropkovčanov prijalo len 7 rodičov. „Sú to živé poklady a pre vás rodičov najvzácnejšie. Dieťa v rodine je radosť, dôvod tešiť sa na každý nový deň, na každé slovíčko, krôčik, úsmev.

Viem, že dieťa to sú aj starosti, obavy a predovšetkým veľká zodpovednosť.

Ak však rodina drží pokope a na blízku sú súrodenci a starí rodičia, vždy ochotní pomôcť, poradiť a poláskať, niet sa čoho obávať.

Privítať na svet dieťa je slávnostná chvíľa, pretože deti sú našou budúcnosťou. Stanú sa realizátormi našich myšlienok a cieľov. Budú pokračovateľmi v nami započatej ceste.

Tieto myšlienky sa snažíme previesť na rodiacu sa ge-

neráciu a vysvetľujeme deťom obsah a zmysel života.

Výchovná práca je zodpovedná náročná úloha,“ prihovoril sa rodičom primátor, ktorý si myslí, že naše deti nám raz všetko vrátia. „Do života detí patria tiež ďalšie dôležité cnosti, ktorými sú čisté a vrúcne srdce, skromnosť a úcta k ľuďom. Budete ich učiť rozoznať dobré od zlého, učiť pravde a vštepovať im pocit lásky k rodnému mestu,“ dodal.

Podľa primátora O. Brendzu sa k rodnému mestu každého človeka viaže nezabudnuteľný zážitok. Rodičom sľúbil, že urobí všetko preto, aby tých nezabudnuteľných zážitkov bolo čo najviac, aby si deti aj po rokoch spomenuli na to odkiaľ pochádzajú a kde sa vždy môžu vrátiť.

-af-

Blahoželanie Márii Rysovej k 88. narodeninám

Rok še s rokom znova zišol, k mojej mamke další prišol.

Dve osmičky na dzvere zaklopali a kec som otvoril s usmevom v tvari še mamy pytali...

A ja na to štíhle dámy poce daľej a še presvedče jak še jej dobre darí, už vás čeká v pulnym zdraví. Ľem som začul, kec še oni dohvarali, že s takú mladú veru nepočitaľi. Tak sme ku nim buli milí a dobroty na stul nanošili. Kec še dobre pohoscili, na rok nám 89 poslac sľubili. Dávno še už nijaka sušeda na mamu nepytala, bo zna, že jej dzivka še o ňu bars dobre stara.

Bohačom od mamony šerca pukajú a chudobne ľudze i z maličkoscoch radosc majú.

Ta ty, moja mamo ľen sebe teľevizor pať v chyži, ceplo maj, dobre jic a na mladé roky spominaj.

Zaverom ci prajem veľo zdravja, ščejsca a božskeho požehnaňa!

PS: Dobrých ľudzí v šercu maj a tým planým odpuščaj!

Jozef Rys stretnutia urobila spoločná spontánna zábava starkých, opatrovateliek a žiakov. Za sprievodu už dvoch harmoník sa spievalo a tancovalo oveľa lepšie.

Za milé prijatie a krás-

ne strávený čas ďakujeme starkým a celému personálu Nového domova. Už teraz rozmýšľame, čím spestriť budúcu návštevu, čo si pripraviť.

ZŠ, Konštantínova

UTOROK 3. marec 2020

7

ZMOS pozná postoje samospráv k obecným lesom Združenie miest a obcí Slovenska (ZMOS) pozná postoje starostov a primátorov k problematike obecných lesov.

Poznáme prístup k správe a prenájmu, spôsob obhospodarovania lesov, ale aj ich prínos pre komunál.

Koľko samospráv má lesy?

V prieskume, ktorý Združenie miest a obcí realizovalo v čase od 27. januára 2020 do 28. februára 2020 na vzorke 502 respondentov celkovo 25,3 % starostov a primátorov uviedlo, že ich samospráva má vo vlastníctve les, respektíve lesný pozemok. Takmer polovica, presnejšie 49,4 % respondentov konštatovala, že ich samospráva nemá les ani lesný pozemok. Ďalších 12,5 % opýtaných uviedlo, že vlastnia pasienok, respektíve pasienkový pozemok.

Vodnú plochu (rybník, nádrž, rekreačnú plochu) podľa prieskumu vlastní 10,5 % samospráv. Iba 0,5 % respondentov uviedlo, že majú v prenájme les, respektíve

v ktorom má samospráva menej ako 50 % podiel. Na túto otázku nevedelo odpovedať 16,6 % respondentov a 13,1 % starostov a primátorov uviedlo, že obhospodarolesný pozemok, 0,9% konšta- vanie komunálnych lesov zatovalo, že majú v prenájme bezpečujú inou formou. pasienok a rovnaké percento uviedlo, že majú v prenájme Aký prínos očakávajú vodnú plochu (rybník, nádrž, obyvatelia od komunálnych rekreačnú plochu). lesov Združenie miest a obcí Kto prenajíma ko- Slovenska sa starostov a primátorov zaradených do munálne lesy?

Jedna z otázok priesku- prieskumu požiadalo, aby mu adresovaná starostom uviedli plnenie akých funka primátorom sa týkala toho, cií, alebo služieb očakávajú akým spôsobom zabezpeču- obyvatelia od lesného majetjú obhospodarovanie lesného ku v správe komunálu. majetku. Celkovo 31 % staCelkovo 24,5 % responrostov a primátorov uviedlo, dentov uviedlo, že obyvateže komunálne lesy prena- lia očakávajú zabezpečenie jímajú inému subjektu. Pria- ochrany prírody. Ďalších mo ich obhospodaruje 20 % 16,7 % vidí prínos v možnosamospráv. Prostredníctvom sti realizácie rekreačných, podnikateľského subjektu turistických, športových a ins viac ako 50 % vlastníckych ých aktivít. Zhodne po 15,6 vzťahov zabezpečuje ob- % respondentov konštatovahospodarovanie lesov 13,8 lo, že obyvatelia ich samo% a 5,5 % to realizuje pod- správ vidia prínos z hľadisnikateľským subjektom, ka trvalého finančného

príspevku do rozpočtu samospráv a údržby lesných ciest. Ďalších 9,2 % uviedlo prínos súvisiaci so vznikom pracovných miest, 9,9 % sa nevedelo vyjadriť, 7,8 % je presvedčených o tom, že obyvatelia neočakávajú žiadnu funkciu alebo službu a 0,7 % uviedlo inú odpoveď.

Prínos spojený s príjmami z ťažby dreva uviedlo 28,9 % respondentov.

Súčasťou formulovaných záverov z prieskumu je aj tzv. druhostupňové triedenie dát, aby sme poznali postoje k tejto problematike s prihliadnutím na veľkostné kategórie obcí a tiež jednotlivé regióny.

Výsledky prieskumu sú podkladmi na ďalšiu prácu v rámci národného projektu ZMOS s názvom Modernizácia miestnej územnej samosprávy, ktorý je realizovaný vďaka podpore z Európskeho sociálneho fondu v rámci Operačného programu Efektívna verejná správa.

-ts ZMOS-

UTOROK 3. marec 2020

8

Zázračná truhlica O tom, že aj malí predškoláci majú chuť súťažiť, sme sa mohli presvedčiť na štvrtom ročníku regionálnej súťaže v prednese poézie a prózy detí materských škôl s názvom Zázračná truhlica, ktorú organizuje Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku v spolupráci s mestom Stropkov - odborom školstva a kultúry. S odvahou vystúpiť pred neznámym publikom a porotou sa v priestoroch Domu kultúry vo Svidníku popasovalo 20 detí z 10 materských škôl (z okresu Svidník

- MŠ Ľ. Štúra vo Svidníku, MŠ gen. Svobodu vo Svidníku, MŠ 8. mája vo Svidníku, MŠ Giraltovce, MŠ Kračúnovce, MŠ Vyšný Orlík, MŠ Lúčka, MŠ Cernina, z okresu Stropkov MŠ A. Hlinku v Stropkove a MŠ Nižná Olšava). Odborná porota pod vedením skúsenej odborníčky Mgr. Ľubice Bekéniovej z Prešova zaradila všetky deti do zlatého, strieborného a bronzového pásma a 4 deťom udelila aj ocenenie „výnimočný detský talent“, a to Lilien Čepigovej (MŠ Vyšný Orlík), Ester Kač-

márovej (MŠ Giraltovce), Pabinovi (MŠ A. Hlinku Lei Labunovej (MŠ 8. mája v Stropkove). V zlatom pásvo Svidníku) a Adamovi me sa ešte umiestnili Gabriel Ircha (MŠ Kračúnovce), Sandra Mačová (MŠ Giraltovce), Natália Maguláková a Tamara Stupáková (obe MŠ Ľ. Štúra vo Svidníku).

Všetky deti boli odmenené diplomom a rozprávkovou knihou.

Sme presvedčení, že cieľ súťaže, ktorým je objavovať talenty, dať im možnosť prezentácie na verejnosti a rozvíjať ich komunikačné schopnosti bol naplnený a s mnohými sa stretneme pri ďalších súťažiach v prednese už ako školákmi.

Marta Bojkasová, POS Svidník

Kalina má prvé miesto v celoslovenskom kole

šiciach sa spevácka skupina V celoslovenskom kole Kalina umiestnila na prvom 14. ročníka súťaže „RUSKÉ mieste.

SLOVO“, ktoré sa uskutočRuské slovo je súťaž v nilo 28. februára 2020 v Ko- prednese pôvodnej poézie

a prózy, hraného slova a spevu v ruskom jazyku určená pre žiakov základných a stredných škôl.

Ruské slovo je celoštátnou postupovou súťažou (školské, krajské a celoslovenské kolo), s možnosťou účasti na medzinárodnom umeleckom festivale. Táto súťaž v priebehu 10 rokov získala obrovskú popularitu nielen medzi občanmi ruskej, ukrajinskej,

bieloruskej a iných národností, ale aj medzi Slovákmi.

Zúčastňujú sa na nej mladí umelci z celého Slovenska.

Ruské slovo je postupová súťaž vyhlasovaná každoročne Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky a organizuje sa pre žiakov 2. stupňa základných škôl a všetkých druhov a typov stredných škôl.

Zo súťažnej kategórie „skupinový spev“ spevácka skupina Kalina ako jediná vystúpila v záverečnom galakoncerte súťaže Ruské slovo.

-r-

UTOROK 3. marec 2020

9

Vyhodnotenie 1. ročníka literárnej súťaže v tvorbe poézie a prózy pod názvom Stropkov - moje mesto

Mesto Stropkov vyhlásilo 16. januára 2020 prvého ročníka literárnej súťaže v tvorbe poézie a prózy pod názvom Stropkov - moje mesto ako autorskú súťaž mladých autorov poetickej alebo prozaickej tvorby.

Poslaním súťaže je prezentácia vlastnej literárnej tvorby – poézie alebo prózy. Cieľom súťaže je umožniť nadaným deťom, žiakom a študentom formou súťaže konfrontácia s inými rovesníkmi, možnosť rozvíjať svoj talent a tvorivosť, podporovať ich v ďalšom umeleckom zameraní, umožniť získať nové poznatky a vedomosti v oblasti literárnej tvorby. Žiaci a študenti súťažili v kategórii: 1. Poézia: žiaci 1. stupňa ZŠ, žiaci 2. stupňa ZŠ, študenti stredných škôl 2. Próza: žiaci 1. stupňa ZŠ, žiaci 2. stupňa ZŠ, študenti stredných škôl Podmienkou účasti v súťaži bolo, aby autori svoje súťažné príspevky nemali nikde publikované. Súťažné texty museli byť v slovenskom jazyku a museli sa dotýkať priamo mesta Stropkov (histórie mesta, súčasnosti, prírodných krás, zaujímavosti o meste, vyznanie svojho vzťahu k mestu, ako ho autori

vnímajú, ako vidia prípadnú budúcnosť a pod.). Uzávierka súťaže bola 17. februára 2020. Súťažné práce boli hodnotené odbornou porotou, ktorú vymenoval primátor mesta Stropkov.

Odborná porota bola trojčlenná v zložení Marta Szattlerová (predsedníčka poroty), členkami poroty boli Terézia Lipinská a Eva Flešárová. Porota sa stretla 27. februára, vyhodnotila autorské práce, rozhodla o umiestnení najlepších súťažných prác na 1. 2. a 3. mieste v každej vekovej kategórii v poézii a próze. Zároveň porota udelila v poézii jedno čestné uznanie a v próze jednu cenu poroty. Do súťaže sa zapojilo spolu 70 autorov, pričom jeden autor poslal do súťaže dva príspevky.

Víťazi budú ocenení cenami a diplomom. Vyhlásenie výsledkov bude zverejnené na webovej a facebookovej stránke mesta Stropkov.

Najlepšie práce ocenené odbornou porotou budú prezentované verejne na Slávnostnom zasadnutí mestského zastupiteľstva mesta Stropkov, ktoré bude spojené s oceňovaním osobností.

Poézia Žiaci 1. stupňa ZŠ: 1. miesto - Tamara Verbová - ZŠ Mlynská ul. Strop-

kov, zodp. uč.: Mgr. Tatiana Vojčíková 2. miesto - Tobias Žanony – ZŠ Mlynská ul. Stropkov, zodp. uč.: Mgr. Bronislava Buráková 3. miesto - Matúš Šurin – ZŠ Mlynská ul. Stropkov, zodp. uč.: Mgr. Tatiana Vojčíková Žiaci 2. stupňa ZŠ: 1. miesto - Karin Mária Čekelská – ZŠ Konštantínova ul. Stropkov, zodp. uč.: PaedDr. Adriána Ivančovová 2.miesto - Matúš Prusák – Cirkevná základná škola sv. Petra a Pavla, zodp. uč.: PhDr. Martina Lukačová 3.miesto - Dávid Lechmam – ZŠ Mlynská ul. Stropkov, zodp. uč.: Mgr. Andrea Babjarčíková Čestné uznanie: Dávid Červeňák-Cirkevná základná škola sv. Petra a Pavla, zodp. uč.: Mgr. Marcela Harmadová Študenti stredných škôl: 1. miesto - Samuel Jobko, Richard Vereščák – Gymnázium Stropkov, zodp. uč.: Mgr. Renáta Madzinová 2.miesto - Samuel Sokol, Marek Milták – Gymnázium Stropkov, zodp. uč.: Mgr. Renáta Madzinová 3.miesto - Jakub Bajcura – SOŠ elektrotechnická Stropkov, zodp. uč.: Paed-

Dr. Jitka Lehotská Próza Žiaci 1. stupňa ZŠ: 1. miesto- neudelené 2.miesto - Barbora Štofirová – ZŠ Konštantínova, zodp. uč.: Mgr. Jana Smolková 3.miesto - Branislav Burák – ZŠ Konštantínova, zodp. uč.: Mgr. Jana Smolková Žiaci 2. stupňa ZŠ: 1.miesto - Adela Bartošová – ZŠ Konštantínova, zodp. uč.: Mgr. Marta Štofirová 2.miesto - Laura Gombitová - CZŠ sv. Petra a Pavla, zodp. uč.: PhDr. Martina Lukáčová 3.miesto - Karin Kostíková CZŠ sv. Petra a Pavla, zodp. uč.: PhDr. Martina Lukáčová Maroš Bilanin - CZŠ sv. Petra a Pavla, zodp. uč.: Mgr. Marcela Harmadová Študenti stredných škôl: 1.miesto - Etela Vargová, Lucia Perátová – Gymnázium Stropkov, zodp. uč.: Mgr. Renáta Madzinová 2.miesto Viktória Gombárová – Gymnázium Stropkov, zodp. uč.: Mgr. Alena Hančáková 3.miesto Sára Lucia Lelovicsová – Gymnázium Stropkov, zodp. uč.: Mgr. Renáta Madzinová Cena poroty - Eduard Paňko – Gymnázium Stropkov, zodp. uč.: Mgr. Renáta Madzinová Mesto Stropkov

Smútočné oznámenie

„Ťažko je nám bez Teba, smutno je nám všetkým, už nič nie je také aké bolo pred tým.

Už niet návratu, ani nádeje, len cesta k hrobu nás k Tebe zavedie.“ Dňa 3. marca 2020 nás vo veku 75 rokov opustila naša drahá manželka, mamka a babka

Mária ČABALOVÁ z Brusnice.

Úprimne ďakujeme všetkým príbuzným, známym a priateľom za účasť na poslednej rozlúčke ako aj za kvetinové dary a prejavy sústrasti v našom hlbokom žiali.

S láskou a úctou sa lúči smútiaca rodina.

UTOROK 3. marec 2020

10

Pozvánka

Združenie vlastníkov lesnej a poľnohospodárskej pôdy PS Tokajík si týmto dovoľuje pozvať všetkých členov na riadne valné zhromaždenie pozemkového spoločenstva, ktoré sa uskutoční dňa 29. marca 2020 o 14:00 hod. v sále kultúrneho domu v Tokajíku. Prezentácia účastníkov od 13:00 hod. Ak sa z rôznych dôvodov sám nemôžete zúčastniť VZ členov PS Tokajík, môžete sa ho zúčastniť prostredníctvom zástupcu na základe úradne overeného splnomocnenia (matrika, obecný, mestský úrad, notár).

PS Tokajík

P O Z V Á N K A

Pozemkové spoločenstvo urbárskych a súkromných lesov Bokša pozýva všetkých vlastníkov na valné zhromaždenie pozemkového spoločenstva, ktoré sa uskutoční dňa 4. apríla 2020 o 13:00 hod v budove Mestského kultúrneho strediska v Stropkove. Ak sa z rôznych dôvodov nemôžete zúčastniť, môžete to urobiť prostredníctvom splnomocnenia svojho zástupcu na splnomocnenie, ktoré ste dostali v pozvánke. Ďalšie informácie poskytne predseda spoločnosti Cyril Cimbala na tel. č. 0908 488 685.

Pozemkové spoločenstvo urbárskych a súkromných lesov Bokša

P O Z V Á N K A

Výbor základnej organizácie Slovenského zväzu záhradkárov CHOTČANKA p o z ý v a všetkých svojich členov na členskú schôdzu, ktorá sa uskutoční dňa 22. marca 2020 o 10:00 hodine v reštaurácii DELTA v Stropkov.

Počas konania schôdze a po jej ukončení si budete môcť uhradiť členské príspevky.

Tešíme sa na Vašu účasť !

Výbor základnej organizácie

Oznámenie o zasadnutí valného zhromaždenia

Urbárska spoločnosť Sakalov PS Lomné oznamuje, že dňa 22. marca 2019 o 13.00 hod sa bude konať v jedálni Družstva podielnikov v Lomnom zasadnutie valného zhromaždenia.

Viac informácii na www.sakalov.sk Ing. Daniela Marcinčáková, PhD., predsedníčka PS

UTOROK 3. marec 2020

PREDÁM

11

▪▪ Výkup, predaj a prenájom osobných áut. Tel.: 0905 326 240.

▪▪ Predám Ford Focus 1,8 TD, r. v. 2001, Ford Escort 1,4B a VW Polo 1,4B. Tel.: 0905 326 240.

▪▪ Prenájom Octavie 3. Tel.: 0915 316 372.

▪▪ Predám sadbové zemiaky odroda Megan – odolná voči plesni. Cena 0,60 eur / kg.

Tel.: 0903 995 675.

▪▪ Ponúkam na predaj oravské tradičné syrové korbáče, nite, oštiepky a iné. Dovoz až domov. Tel.: 0944 303 568.

▪▪ Predám mladé nosnice PRÁCA pred znáškou. Tel.: 054/742 ▪▪ Vozičkár hľadá osobnú 25 40 alebo 0904 162 755. asistentku. Volať po 19:00 NEHNUTEĽNOSTI hod. Tel.: 0911 152 437.

▪▪ Ponúkam priestory na Firma TAURIS príjme prenájom 140m2 v Stropko- predavača do TPP. Nástupný ve. Tel: 0905 106 019. plat 696 eur.

Info na tel.: 0908 339 638.

Prenajmem 3 izbový prerobený byt v centre mesta.

Tel.: 0905 657 963.

Firma Lumasek s.

Súrne kúpim 3 izbový byt v Stropkove alebo blízkom okolí.

Tel.: 0910 375 336.

▪▪ Predám pozemok v Duplíne. Tel: 0918 045 888.

▪▪ Kúpim 3 – 3,5 izbový byt v SP. Tel.: 0911 268 821.

▪▪ Dám do prenájmu záhradku na ZO Ščob – ovocné stromy. Tel.: 0918 877 037.

▪▪ Predám záhradku Pod hurou. Tel.: 0907 477 018.

▪▪ Prenajmem obchodné priestory na ul. Hlavnej za políciou - 30m2. Tel.: 0915 229 123.

▪▪ Ponúkame do prenájmu nebytové priestory na prízemí budovy na Nám. SNP v Stropkove (budova starej pošty) vo výmere 62 m2. V prípade záujmu nás kontaktujte na escansro@gmail. com ▪▪ Ponúkam do prenájmu nebytové priestory na 2. poschodí (3. nadzemnom podlaží) na Nám. SNP v Stropkove (budova starej pošty) vo výmere 15,8 m2. V prípade záujmu nás kontaktujte na escansro@gmail.com

r. o. v Stropkove príjme zváračov CO2, TIG ( 6€/hod.), CNC horizontkára.

Tel. : 0904 154 364.

RÔZNE ▪▪ Ponúkam rôzne sadrokartónové práce. Tel.: 0950 787 141.

▪▪ Čistenie pozemkov a lesa.

Viac na: www.stiepkovanie. eu alebo tel.: 0908 384 306.

▪▪ Poskytujem lacno masáž a bankovanie celého tela.

V prípade potreby aj u Vás doma. Tel.: 0908 972 398.

▪▪ Ponúkam prepravu tovaru / sťahovanie maxi dodávkou. Tel.: 0944 303 568. t

Spracovanie daňových priznaní, účtovníctva a miezd. www.gajdos.me

Tel.: 0903 543 386 Prevádzam revíziu elektro – byty, domy, objekty.

Tel.: 0903 127 637

Doprava valníkom do 3,5 t.

▪▪ Predám Škoda Fabia 1,4 B, r. v. 2000. Tel.: 0905 326 240. Tel.: 0908 634 285 AUTO-MOTO

inzercia

VÝKUP, SERVIS, PREDAJ Malotraktory AGZAT, JIKOV, VARI Tel.: 0907 307 175 Obkladanie kúpelní, bytové jadrá, stierky a sadrokartóny.

Tel.: 0903 995 675 STAVEBNÉ PRÁCE sadrokartóny, stierky, obklady Tel.: 0904 378 277

Ranč u Očka

Ponúkame jazdu na koňoch v okolí Stropkova.

Fotografovanie a vozenie sa na koňoch.

Endurance jazdy Karpatami.

Tel. 0903241659

UTOROK 3. marec 2020

12

MESTO STROPKOV

primátor mesta Oznámenie o vyhlásení obchodnej verejnej súťaže Mesto Stropkov, Hlavná ulica č. 38/2, 091 01 Stropkov, IČO: 331 007 v zastúpení primátorom mesta JUDr. Ondrejom Brendzom v súlade s § 281 a nasl. Obchodného zákonníka vyhlasuje obchodnú verejnú súťaž vo najvhodnejší návrh na uzatvorenie nájomnej zmluvy na nájom nebytového priestoru – obchodný priestor s celkovou podlahovou výmerou 17,67 m2 nachádzajúceho sa na 2. nadzemnom podlaží, obchodného domu MIER so súpisným číslom 1647 na ulici Hlavnej č. 27 v Stropkove, postaveného na parcele č. KNC 1076/2 v k. ú. Stropkov, tak ako je to zapísané na LV č. 1 Okresného úradu Stropkov – katastrálneho odboru v Stropkove, za účelom zriadenia prevádzky za týchto podmienok: minimálna výška ročného nájomného za nájom vyššie uvedených nebytových priestorov (bez akýchkoľvek služieb spojených s nájmom) je 571,00 EUR , ak budú zriadené predajné plochy, obchodné priestory, 510,00 EUR, ak budú zriadené administratívne priestory (kancelárie

a pod.),w 951,00 EUR, ak budú zriadené stávkové kancelárie, 255,00, ak budú zriadené priestory v ktorých sa poskytujú služby (krajčírstvo, kaderníctvo, opravovne a pod.) s tým, že každoročne sa výška nájomného upraví o výšku inflácie a nájomné bude nájomcom uhrádzané štvrťročne a to tak, že za 1. štvrťrok kalendárneho roka sa platí do 15.3. príslušného kalendárneho roka, za 2. štvrťrok kalendárneho roka sa platí do 15.6. príslušného kalendárneho roka, za 3.štvrťrok kalendárneho roka sa platí do 15.9. príslušného kalendárneho roka, za 4.štvrťrok kalendárneho roka sa platí do 15.12. príslušného kalendárneho roka, b) služby spojené s nájmom nebytového priestoru - dodávka studenej vody, úhrada za zrážkovú vodu budú vykonávané a poskytované prostredníctvom správcu budovy Služba, mestský podnik Stropkov a dodávka teplej vody a tepla bude vykonávané a poskytované prostredníctvom spoločnosti Byhos, s.r.o. s tým, že ba) úhrada za vodné a stočné, zrážkovú vodu sa platí mesačne prenajímateľovi podľa stavu podružného vodomeru nájomcu (vodné, stočné) a podľa veľkosti užívanej plochy nebytových priestorov (zrážková voda) a to podľa faktúry doručenej od osoby oprávnenej účtovať zrážkovú vodu a dodávať studenú vodu do budovy obchodného domu MIER so súp. č. 1647, bb) úhradu za elektr. energiu platí nájomca priamo dodávateľovi el. energie podľa stavu jeho vlastného merania el. energie bc) stála ročná úhrada za služby spojené s nájmom za čistenie priľah. pozemku k budove obchodného domu MIER so súp. č. 1647 vo výške 13,78 EUR sa platí prenajímateľovi, bd) výška, spôsob a splatnosť úhrady za dodávku tepla a teplej vody bude dohodnutá s jej dodávateľom v osobitnej zmluve, ktorá bude uzatvorená pri podpísaní nájomnej zmluvy, c) doba nájmu na dobu určitú maximálne 5 rokov, d) nájomca si vnútorné zariadenie a vybavenie nebytových priestorov zabezpečí na vlastné náklady sám, e) nájomca nebude môcť prenechať nebytový priestor alebo jeho časť do podnájmu.

Navrhovateľ musí vo svojom návrhu splniť podmienky súťaže a písomne uviesť a predložiť: a) meno, priezvisko, dátum narodenia a presnú adresu navrhovateľa fyzickej osoby, obchodné meno, sídlo a IČO navrhovateľa právnickej osoby, obchodné meno, miesto podnikania a IČO navrhovateľa fyzickej osoby – podnikateľa alebo názov, IČO iného navrhovateľa, b) výšku ročného nájomného za nájom nebytových priestorov, ktoré nájomca bude uhrádzať, c) dobu nájmu, d) účel nájmu, e) výšku úroku za omeškanie v prípade, že nebude nájomcom včas za-

platené nájomné za nájom nebytových priestorov alebo zálohová platba za zrážkovú vodu, za dodávku studenej alebo teplej vody, za dodávku tepla, f) čestné vyhlásenie, že navrhovateľ nie je dlžníkom voči Mestu Stropkov, ani voči žiadnej inej organizácii, ktorej zriaďovateľom je Mesto Stropkov, g) fotokópiu dokladu preukazujúceho totožnosť navrhovateľa: - fyzická osoba-nepodnikateľ - fotokópiu občianskeho preukazu, - právnická osoba, fyzická osoba–podnikateľ alebo iná organizácia - fotokópiu výpisu z obchodného registra, registra živnostníkov príp. iného verejne dostupného registra.

Ponuku, návrh do verejnej obchodnej súťaže je potrebné doručiť poštou alebo osobne do podateľne MsÚ Stropkov najneskôr do 25.03.2020 do 15,00 hod. v zapečatenej obálke s výrazným označením „OBCHODNO VEREJNÁ SÚŤAŽ – NEBYTOVÝ PRIESTOR – Obchodný dom MIER – NEOTVÁRAŤ“ Na adresu: Mestský úrad Stropkov Hlavná 38/2 091 01 Stropkov Rozhodujúci dátum pre doručenie ponuky, návrhu do verejnej obchodnej súťaže je dátum a čas prijatia ponuky uvedený na prezenčnej pečiatke podateľne MsÚ Stropkov. Návrhy a ponuky doručené po vyššie uvedenom termíne na ich doručenie nebudú akceptované a budú z verejnej súťaže vylúčené. Do súťaže nebudú zaradené ponuky, ktoré nespĺňajú niektorú z vyššie uvedených požadovaných a určených podmienok alebo neuvedú alebo nepredložia niektorý z vyššie uvedených požadovaných dokladov. Kritériom pri vyhodnotení ponúk bude ponúkaná výška nájomného, doba nájmu a výška úroku za omeškanie s platením nájomného alebo za služby spojené s nájmom. Vyhodnotenie obchodnej verejnej súťaže bude písomne oznámené všetkým účastníkom v termíne do 30 dní od vyhodnotenia súťaže. Navrhovatelia nemajú nárok na náhradu nákladov spojených s účasťou na obchodnej verejnej súťaži. Víťazovi obchodnej verejnej súťaže bude k oznámeniu predložený návrh nájomnej zmluvy. V prípade neodôvodneného nedodržania termínu na podpísanie zmluvy zo strany víťaza verejnej obchodnej súťaže si vyhlasovateľ vyhradzuje právo nájomnú zmluvu neuzatvoriť. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo podmienky súťaže, miesto a čas otvárania obálok zmeniť, súťaž zrušiť alebo v zmysle § 287 ods. 2 Obchodného zákonníka odmietnuť všetky predložené návrhy a to aj bez udania dôvodu.

Obhliadka predmetu obchodnej verejnej súťaže sa uskutoční v dňoch od 02.03.2020 až do 20.03.2020 za účasti zástupcov vlastníka a správcu objektov, ktorí zodpovedajú položené otázky záujemcov. Záujemcovia o obhliadku sa prihlásia u Ing. Františka Hurného, vedúceho OOSM MsÚ Stropkov, č. t. 0544868871.

V Stropkove 27.02.2020 JUDr. Ondrej Brendza, primátor mesta

UTOROK 3. marec 2020

13

šport

Siedmaci zo ZŠ Mlynská na lyžiarskom výcviku v Ždiari Siedmy ročník sa môže pýšiť rôznymi aktivitami a výletmi. Medzi nich patrí aj lyžiarsky výcvik. Ten náš sa začal v nedeľu 9. februára 2020. Na mušku si nás vzali páni učitelia Milan Haľko, Patrik Alexík , Marcel Bochnovič, Marián Veselý, pán riaditeľ Peter Gombár a pani učiteľka Adriana Vašková.

V prvý deň sme okamžite po príchode do Ždiaru išli na svah. Tam nás učitelia rozdelili do troch skupín.

Začiatočníci mali problém obuť si lyžiarky a nie to sa ešte postaviť na svah. Lyžiari si zdokonaľovali techniku lyžovania a tí menej zdatní sa „trápili“. Po počiatočných neúspechoch a trápeniach to išlo, postupne to bolo OK a zistili sme , že lyžovanie je super. Nepríjemný budíček bol vždy o siedmej ráno a po ňom nasledovala rozcvička.

Potom sme sa ponáhľali na

raňajky. Niektorí zvedavci si vyskúšali „kryokomoru“ či blokovanie už pri prvej večeri alebo pri raňajkách.

Poriadne sa naraňajkovať a šup na svah lyžovať.

Po príchode do penziónu sme mali obed a po obede nám služba rozdala dlho očakávané mobily, ktoré sme vždy po večierke odovzdali učiteľom. V utorok sme kvôli zlému počasiu lyžovali len poobede, ale v ostatné dni už svah patril nám.

Niektorí pozorne dodržiavali inštrukcie trénerov, no iní sa spustili dolu svahom akoby boli hluchí- slepí. Všetci sa pripravovali na očakávané preteky, ktoré mali byť vo štvrtok. Vyhrali ich Oliver Bandurič a Slavo Ivančo z chlapcov. Z dievčat vyhrali Tamara Malačinová a Mirka Polivková. V podstate sme vyhrali všetci, lebo začiatočníci sa naučili lyžovať a tí čo vedeli, sa v lyžovaní zdokonalili. Po napínavých

pretekoch sme ešte lyžovali. Bol to skvelý týždeň, na ktorý budeme mať tie najkrajšie spomienky. V piatok sme sa pobalili a tešili sa domov.

Po príchode do Stropkova nás už čakali rodičia a súrodenci. Už nám ostalo iba povedať učiteľom veľké „ĎAKUJEME!“ a utekať domov.

Slivková Ema, Komišaková Karolína, Feč Samuel

OM - FUTSAL CUP žiakov ZŠ - ZŠ Mlynská Stropkov

Dňa 27. februára 2020 ZŠ Mlynská bola organizátorom okresných majstrovstiev vo futsale žiakov ZŠ – FUTSAL

CUP – VI. ročník. Zúčastnili sa ich štyri školy (družstvá): CZŠ sv.

Petra a Pavla, ZŠ Hrnčiarska, ZŠ Konštantínova a ZŠ

Mlynská. Družstvá tvorilo 10 hráčov plus 1 vedúci.

Súťaž sa hrala podľa pravidiel sálového futbalu. Hralo sa spôsobom každý s každým

(6 zápasov).

Víťazné družstvá obdržali diplomy a poháre.

ZŠ Mlynská sa zúčastní krajského kola, ktoré sa uskutoční 10. marca v Prešove. Cieľom týchto majstrovstiev bolo motivovať deti k pravidelnej športovej činnosti a pomáhať im pri formovaní zdravého životného štýlu ako prevencii proti negatívnym javom v spoločnosti. Najlepším blahoželáme a všetkým súťažiacim vyjadrujeme pochvalu za slušné športové zápolenie.

Vyhodnotenie súťaže: 1. miesto – ZŠ Mlynská Stropkov 2. miesto – ZŠ Hrnčiarska Stropkov 3. miesto – ZŠ Konštantínova Stropkov ZŠ Mlynská Stropkov

UTOROK 3. marec 2020

14

Stropkovčania úspešní na medzinárodnej lige boxu v Košiciach

V sobotu 29. februára sa pri Košiciach v obci Ždaňa konal už v poradí tretí turnaj Medzinárodnej ligy v boxe.

Tentoraz sa na ňom kvôli chrípkovým a iným hroziacim problémom zúčastnili len Slovensko a Poľsko.

Chlapci zo Športového klubu boxu Stropkov si domov z turnaja priviezli dve zlaté a jednu striebornú

medailu.

Ako prvý sa v ringu predstavil náš pästiar Lukáš Cina vo váhe do 40 kg proti majstrovi SR z vranovského klubu Tobiášovi Jankárovi.

Lukášovi sa vo veľmi ťažkom zápase nakoniec podarilo tesne pred koncom posledného kola súpera poraziť na body 3-2 a vybojovať si tak zlatú medailu. Druhý do ringu nastúpil Martin

13.kolo Majstrovstvá oblasť Východ – staršie žiačky

Úspešné posledné kolo základnej časti Majstrovstiev oblasť Východ vo volejbale starších žiačok majú za sebou obidve stropkovské družstvá. Zatiaľ čo hráčky MVK Stropkov A zdolali jednoznačne domáce Giraltovce, družstvo MVK Stropkov B zvíťazilo na domácej palubovke nad súperkami z Popradu.

Po tejto časti súťaže bude družstvo MVK Stropkov A bojovať turnajovým spôsobom v skupine o 4.-6. miesto a hráčky MVK Stropkov B v skupine o 7.-10. miesto v rámci celkového umiestenia Majstrovstiev oblasť Východ.

Výsledky TJ Sokol Giraltovce - MVK Stropkov A 0 : 3 (-7,-9,-8) TJ Sokol Giraltovce - MVK Stropkov A 0 : 3 (-10,-1,-10) Zostava MVK Stropkov A: Cichá Š., Dzurjová R., Gombitová K., Hricová S., Lehocká L., Kočišová S., Križanovská N., Maťašová E., Kliková K. Tréner: Mgr. Haľko M. MVK Stropkov B – VK Junior Poprad MVK Stropkov B – VK Junior Poprad

3 : 0 3 : 2

(13,21,17) (-15,12,-17,24,8)

Zostava MVK Stropkov B: Potomová A., Ličková A., Prokopičová K., Hrubá D., Keselicová M., Novotňáková N., Nová T., Blanárová A., Bochnovičová L., Olčáková E., Verbová T., Štefaníková P. Tréner: Mgr. Alexík P.

Redakčný oznam Redakcia Stropkovského Spektra v nadchádzajúcej sezóne prosí o všetkých ctených korešpondentov športových správ, aby dodržiavali termín redakčnej uzávierku, ktorá je v nedeľu do 20:00.

Za pochopenie ďakujeme.

-r-

Gonos vo váhe do 60 kg takisto proti minuloročnému majstrovi Slovenska Eduardovi Dankovi z klubu TBT Tkáč Košice.

Aj napriek Martinovej veľkej snahe súperovi nakoniec podľahol tesne na body 3-2, čím si na konto pripísal striebornú medailu, na ktorú môže byť právnom hrdý. A nakoniec náš Kristián Hamřík vo váhe do 69 kg si z Medzinárodného turnaja doniesol zlatú medailu, keď jeho súper M. Daňo na zápas kvôli zraneniu nenastúpil. „Chlapcom za predvedené výkony, odhodlanie a bojovnosť v nie jednoduchej medzinárodnej lige patrí obrovské poďakovanie.

Obrovské ďakujeme

patrí aj našim sponzorom, bez ktorých, ako stále prízvukujeme, by sme na samotné boxovanie či už v medzinárodnej lige alebo na iných podujatiach mohli len pomyslieť. Ďakujeme Jozefovi Sukeľovi, za občerstvenie pekárni Bokša, za pitný režim EMPE nealko Mariánovi Pecúchovi a dopravu R. Šimkovi. V sobotu sme mali vycestovať do Krakowa na medzinárodnú ligu za účasti až 9 európskych štátov, no na poslednú chvíľu sa turnaj zrušil kvôli hrozbe a obavám z korona vírusu, ktorý vypukol, žiaľbohu, aj v Európe,“ uviedol tréner stropkovských boxerov Peter Šimko.

-škb-

4.kolo finále Majstrovstiev oblasť Východ mladšie žiačky 3kový volejbal

V 4. kole finálovej skupiny Majstrovstiev oblasť Východ mladších žiačok v 3kovom volejbale, ktoré sa uskutočnilo v Poprade dňa 1.3.2020, zaváhali hráčky MVK Stropkov len so súperkami z Vranova a to v tajbrejku. V ďalších štyroch zápasoch zdolali svojich súperov bez straty setu a upevnili si momentálne druhé miesto v súťaži. Najbližšie kolo odohrajú hráčky MVK Stropkov 22. marca vo Svidníku.

Výsledky MVK Stropkov – ŠŠK 8.mája Svidník MVK Stropkov – MŠK Vranov nad Topľou MVK Stropkov – VK Poprad MVK Stropkov – VK S.N.Ves A MVK Stropkov – ŠK Komenského Svidník

2 : 0 1 : 2 2 : 0 2 : 0 2 : 0

(6,9) (23,-25,-10) (15,22) (21,15) (5,19)

Zostava MVK Stropkov A: Cichá Š., Dzurjová R., Gombitová K., Hricová S., Lehocká L., Kočišová S., Križanovská N., Maťašová E., Kliková K. Tréner: Mgr. Haľko M.

Druhá liga Druholigisti ŠŠK Centrál Spojená škola Svidník začali odvetnú časť stolnotenisovej súťaže v Čečehove.

U súpera s ktorým sa už v tejto sezóne dvakrát stretli si pripísali víťazstvo a remízu. V treťom stretnutí si pripísali prehru. Domáci na stretnutie nastúpili s väčšou túžbou po víťazstve , čo bolo vidno na ich hre a to sa prenieslo aj do celkového výsledku. Za hostí dokázali bodovať iba Magdziak a Močilenko.

TJ Čečehov – ŠŠK Centrál Spojená škola Svidník 13:5 B: Magdziak 3; Močilenko 2.

1 2 3 4 5 6

ŠŠK Centrál Svidník A 16 STO Valaliky A 16 STK Zbereko Košice A 16 Geológ Rožňava B 16 ŠKP PŠ Košice A 16 TJ Čečehov A 16

Tabuľka 6 4 6 3 6 2 6 1 2 3 1 2

6 7 8 9 10 13

0 0 0 0 1 0

148 : 140 124 : 164 140 : 148 115 : 173 106 : 182 100 : 188

32 31 30 29 22 20

UTOROK 3. marec 2020

15

ŠACH

www.mosrzstropkov.sk

Okienko

Miestnej organizácie Slovenského rybárskeho zväzu Stropkov

V sobotu 7.3. cestovali naši hráči na zápas 2.ligy do Košíc. Favoritom zápasu boli domáci, ktorí nastúpili na 6 šachovniciach s hráčmi s vyšším ratingom. Bojovnosť a výborné výkony však nám priniesli zaslúžené ovocie v podobe nečakane vysokého víťazstva.

******* Predaj povolení na rybolov na rok 2020 ******* Povolenia na rybolov na rok 2020 sa budú predávať v predajni SEMFFA Ing. Štefan Hnatko v termínoch: v mesiaci marec streda od 16.00 do 17.00 hod. sobota od 9.00 do 10.00 hod. Členský príspevok je potrebné zaplatiť najneskôr do 31. 3. 2020. V prípade nezaplatenia v danom termíne členstvo zaniká. Opätovné obnovenie je možné len po zaplatení zápisného.

Pri kúpe povolenia na rybolov je nutné mať pri sebe členskú legitimáciu a platný rybársky lístok. Bez týchto dokladov nebude žiadne povolenie vydané. Zároveň je nutné uhradiť všetky podlžnosti voči MO SRZ (pokuty za brigády, pokuty uložené v disciplinárnomkonaní a pod.). Povolenie pre dieťa do 6 rokov je možné vydať len pre dieťa dospelého člena SRZ. Ďalšie termíny predaja povolení budú oznámené na stránke www.mosrzstropkov.sk , nástenke MO SRZ a v týždenníku SPEKTRUM.

*****Skúška nových členov MO SRZ Stropkov***** Skúška nových členov MO SRZ Stropkov sa uskutoční v kancelárii MO SRZ na Vodnej nádrži Stropkov (rybník Ondava) v termíne: 4. 4. 2020 (sobota) o 9.30 hod.

Na úspech dospelých nadviazali aj naši mladí hráči na turnaji GPX v Humennom.

Radko Vojček získal 5b./7 a vybojoval prvenstvo medzi chlapcami v kategórii do 14 rokov.

Evka Polačková uhrala 4,5 b./7 a získala prvenstvo medzi

Skúška sa vykonáva formou písomného testu.

Skúška detí vo veku od 6 do 10 rokov sa vykonáva písomne formou zjednodušeného, prevažne obrázkového testu. Pri skúške detí vo veku od 6 do 10 rokov žiadame o sprievod zákonného zástupcu. Hneď po absolvovaní skúšok bude možnosť zakúpenia povolenia na rybolov.

S pozdravom Petrov zdar

Výbor MO SRZ

Medziokresná stolnotenisová súťaž Devätnáste kolo prinieslo prvú stratu bodu pre lídra súťaže. Staškovce v domácom prostredí remizovali so Svidníckym béčkom. Víťazstvo si pripísali Lužánske céčko, ale aj Stropkovské béčko a naďalej si udržujú nádej na medailové umiestnenie. Stred tabuľky si stráži Stropkovské céčko, ktoré nedalo najmenšiu šancu na prípadný zisk prvého bodu Svidníckemu céčku.

STMK Stropkov C - Centrál Svidník D 18 : 0 ( V.Mihok 4.5 , M.Harmada 4.5 , J.Pašeň 4.5 , O.Mulik 4.5 - ) ; Staškovce A - Centrál Svidník B 9 : 9 ( P.Gojdič 4 , E.Kočiš 2 , M.Harvilko 1 , M.Hrušč st. 1 , A.Stránsky 0.5 , J.Stránsky 0.5 - M.Nemec 3.5 , J.Antoš 2.5 , A.Gonos 2 , V.Vasilenko 1 ) ; Vyšný Hrabovec A STMK Stropkov B 1 : 17 ( J.Staničar 1 - S.Adler 4.5 , D.Polivčak 4.5 , B.Bedruň 4.5 , J.Bedruň 3.5 ) ; Brusnica A - Lužany C 8 : 10 ( Ľ.Antoš 3.5 , J.Čabala 2.5 , D.Bačišin 1.5 , J.Antoš 0.5 - M.Gdovin 4 , Ľ.Tomko 3 , R.Tomko 2 , F.Čižmár 1 ) TJ Radoma –ŠŠK Centrál Svidník C odohrajú 11.03.2020.

1 Staškovce A 2 Centrál Svidník C 3 Centrál Svidník B 4 Lužany C 5 STMK Stropkov B 6 STMK Stropkov C 7 Radoma A 8 Lužany D 9 Brusnica A 10 Vyšný Hrabovec A 11 Centrál Svidník D

17 17 18 17 18 17 16 17 17 17 17

Tabuľka 16 1 15 1 11 2 12 0 11 0 8 0 7 0 5 0 5 0 2 0 0 0

0 0 1 0 5 0 5 0 7 0 9 0 9 0 12 0 12 0 15 0 17 0

208 : 98 221 : 85 210 : 114 161 : 145 196 : 128 162 : 144 136 : 152 111 : 195 140 : 166 87 : 219 60 : 246

50 48 42 41 40 33 30 27 27 21 17

Dvadsiate kolo je na programe 13.03.2020 o 18 hodine a stretnú sa: ŠŠK Centrál Svidník D - STO Brusnica; GS Vyšný Hrabovec- JMC Lužany pri Topli C; STMK Stropkov B - TJ Radoma; ŠŠK Centrál Svidník C - ŠM TJ Staškovce; JMC Lužany D - STMK Stropkov C ; ŠŠK Centrál Svidník B voľno.

-ku-

dievčatami do 11 rokov. Úspešne si počínali aj Kristínka Tirková (4,5bodu/7) a Martin Tirko (6bodov/7) na turnaji GPX v Bardejove, kde obaja získali prvenstvá vo svojich kategóriách. GRATULUJEME! Najbližšie akcie: 14. 3. GPX turnaje v Košiciach a Bardejove Kompletné výsledky a kalendár súťaží pre mládež nájdete na www.stropkov-svidnik.chess.sk 1.

Tabuľka ŠACH S.Najgebauer (2168) - P.Mrozowski (2050)

0:1

2.

N.Vrbová (2146) - M.Presalovič (2058)

0:1

3.

M.Tauber (2045) - J.Kmiť (2057)

1/2

4.

E.Klemanič (2105) - R.Paňko (2022)

0:1

5.

M.Hlinka (2134) - M.Ihnát (2058)

0:1

6.

M.Hoták (2088) - E.Paňko ml. (1958)

0:1

7.

I.Jurčišin (2058) - E.Paňko (2005)

1/2

8.

M.Tomondy (1934) - J.Lažo (1967)

0:1

Šachový klub sa uchádza o Vašu podporu prostredníctvom 2% z dane, ktoré nám umožňujú realizovať naše aktivity a reprezentovať región Stropkov aj Svidník. Potrebné údaje nájdete na našej webovej stránke: www.stropkov-svidnik.chess.sk Vopred ďakujeme za každý príspevok.

UTOROK 3. marec 2020

16

Pohotovostné služby

Pohotovosť Nemocnica arm. gen. L. Svobodu MUDr. Pribulu 412/4, 089 01 Svidník Dospelí: 054/786 03 38 Deti a dorast: 054/786 05 61 Tiesňová linka: 112 Lekárenská pohotovostná služba je vykonávaná v pracovných dňoch v čase od 19.00 h do 22.30 h, počas víkendov v čase od 07.00 h do 22.30 h. vo Svidníkut 10.3. MEDIC SK Poliklinika MEDIC SK, MUDr. Pribulu 463/15 16:00 - 19:00 11.3. MEDIC SK Poliklinika MEDIC SK, MUDr. Pribulu 463/15 16:00 - 19:00 12.3. MEDIC SK Poliklinika MEDIC SK, MUDr. Pribulu 463/15 16:00 - 19:00 13.3. MEDIC SK Poliklinika MEDIC SK, MUDr. Pribulu 463/15 16:00 - 19:00 14.3. MEDIC SK Poliklinika MEDIC SK, MUDr. Pribulu 463/15 8:00 - 19:00 15.3. MEDIC SK Poliklinika MEDIC SK, MUDr. Pribulu 463/15 8:00 - 19:00 16.3. MEDIC SK Poliklinika MEDIC SK, MUDr. Pribulu 463/15 16:00 - 19:00 17.3. MEDIC SK Poliklinika MEDIC SK, MUDr. Pribulu 463/15 16:00 - 19:00 Zubno-lekárska pohotovostná služba je počas víkendov a sviatkov vykonávaná v čase od 07.00 h do 22.00 h.

14.3. - H.A.M. Academy, s.r.o.,, Hviezdoslava 23/34, Stropkov 15.3. - H.A.M. Academy, s.r.o., Hviezdoslava 23/34, Stropkov

Prídte si zacvičiť a naučiť sa brániť na tréningy karate v telocvični 3 ZŠ Stropkov, v pondelok a v piatok o 17:00 tel.: 0915072164 - trener: J. Vit.

Od srdca k srdcu Minulý utorok a stredu darovali krv vo Svidníku títo bezpríspevkoví darcovia krvi:

Jozef Kimák 68 Ing. Ondrej Slivka Valéria Kimáková 56 Jitka Ščerbová Blanka Manduľová 4 Silvia Hicová Ing. Peter Gula 44 Jana Komišáková Mgr. Ingrida Baranová 14Tomáš Vasilenko Bc. Ľuboš Bzdiľ 16 Gabriela Džalaj Ing. Jana Ľos-Božíková 33 Bc. Jozef Ragan Ing. Ján Tkáč 26 Marek Barila Pavol Melník 30 Mgr. Norbert Šak Ján Sabol 33 Ľubomír Jurečko Barbora Jadvišová 16 Katarína Mišková Beáta Fedešová 32 Andrea Suchaničová Marián Čubirka 13 Peter Štefaník

41 Ľuboš Paranič 26 44 Katarína Cinová 6 11 Mgr. Ladislav Jasik 28 10 Jaroslav Madzin 58 27 Jakub Škreptáč 12 5 Mgr. Nikola Kupcová 12 33 Mgr. Ing. Jozef Pribocký 10 25 Jakub Gajdoš 4 11 Ľudmila Gajdošová 11 9 Ing. Martin Slivka 26 2 Mgr. Ján Slivka 9 1 Ivo Liška 1 1 19 Petra Štefaniková

Vďaka Vám za Váš šľachetný čin!

ÚzS SČK Svidník

Stropkovské SPEKTRUM - vydáva SPEKTRUM Stropkov s.r.o., Námestie SNP 538, 091 01 Stropkov, IČO: 31708617. Šéfredaktor: JUDr. K. Glinský. Redaktorka: Bc. Andrea Fecková. Inzercia: redaktori. Sadzba a grafika: Ivan Kleban. Adresa redakcie: Námestie SNP 16, 091 01 Stropkov, tel.: 0919 198 918, e-mail: redakcia@ espektrum.sk, spektrum.stropkov@stonline.sk. Rozširuje Kapa - DAB, s.r.o., Slovenská pošta, a.s. a súkromní predajcovia. Uzávierka je každý piatok do 14.00 hod., pre športové spravodajstvo v nedeľu do 19.00 hod.

Príspevky redakcia nevracia, tiež si vyhradzuje právo na úpravu rukopisov. Uverejnené články nemusia vyjadrovať stanoviská redakcie a vydavateľa. Vychádza každý utorok. Registrácia na MK SR pod číslom EV 3741/09, ISSN 1338-1091. Tlač: VÝCHODOSLOVENSKÉ TLAČIARNE a.s. Košice podľa dodaných predlôh.