Folha de Portugal | Edição 78 | 2025

Page 1


UNIVERSAL ACONTECE

Encontro das FAMÍLIAS

Foi na recém-inaugurada

Universal do Montijo que o Bispo Edir Macedo falou sobre o amor divino que se estende a toda a humanidade Pág. 3

FOLHA INFORMA

FOPO...

INTERNACIONAL

Conheça a epidemia camuflada que o tenta impedir de reconhecer o seu valor e aproveitar o seu potencial Pág.

SUÍÇA, 32 anos a salvar vidas

No país desde 1993 e já com 14 igrejas, a Universal tem ajudado o povo suíço a combater a epidemia silenciosa da depressão Pág. 11

UNIVERSAL EM MOVIMENTO

“A minha vida era um INFERNO”

A raiva e a dor na alma eram tão grandes, que Isabella automutilava-se, chegando ao ponto de arrancar pedaços de carne, cabelos e até de se queimar Págs. 8/9

GERAÇÕES

Num final de semana especial, jovens e crianças tiveram direito a dois dias dedicados exclusivamente às suas faixas etárias Págs. 6-9

Edição nº 78 I Junho de 2025 I Ano 06 I Edição Nacional e Ilhas I Jornal de distribuição mensal e gratuita I 52.500 exemplares I Diretora: Maria Correia

MENSAGEM BP EDIR MACEDO

NÃO VOS DEIXAREI ÓRFÃOS,

VOLTAREI PARA VÓS”

Quando o Senhor Jesus voltou para o Céu, os discípulos estavam preocupados com a ausência d’Ele a partir dali. Contudo, Ele tinha dito que não deixaria os Seus discípulos órfãos, mas que voltaria para eles (João 14.18). Então, enviou outro Consolador, que é o Espírito Santo, que passaria a estar dentro de cada um deles e de quem também O buscasse.

Hoje, não vemos ou sentimos o Senhor Jesus, mas Ele vive através do Espírito Santo na vida daqueles que creem n’Ele. E, quando você O torna o Primeiro na sua vida, Ele também o coloca em primeiro lugar, tirando da sua vida o medo, a ansiedade e a preocupação com o amanhã. Nos momentos de lutas e de tribulações, é Ele Quem nos conforta e nos consola.

O apóstolo Paulo, conduzido pelo Espírito Santo, disse que Ele viria e con rmaria em nós que somos Filhos de Deus (Romanos 8.16) e quem

Pé lho nunca é abandonado pelo Pai. Por isso, Jesus a rmou que não nos deixaria sós, mas que voltaria.

Portanto, se você não O tem e também não tem a segurança de que é Filho de Deus, saiba que Ele quer habitar em si. Mas, Ele só poderá fazer isso se você O convidar ou, se ao ba-

Quando você O torna o Primeiro na sua vida, Ele também o coloca em primeiro lugar, tirando da sua vida o medo, a ansiedade e a preocupação com o amanhã

ter à porta do seu coração, Ele for atendido (Apocalipse 3.20).

Somente assim, fazendo do seu corpo a morada d’Ele, você passará a ter paz.

“DA FERIDA À CICATRIZ”

DE MÁRCIA PIRES

Descubra a obra que é um convite à reflexão e também uma prova de que é sempre possível recomeçar...

Márcia Pires conheceu a dor da rejeição ainda na infância. Anos depois, enfrentou abusos emocionais, sexuais e físicos que deixaram cicatrizes visíveis e marcas profundas na sua alma. Ao tentar escapar do sofrimento, tomou decisões que a prenderam num ciclo ainda mais doloroso, fazendo-a acreditar que o seu destino estava selado pelas escolhas erradas e pelas agressões sofridas. Mas, a sua história não termina na dor. Através da fé, Márcia encontrou forças para reconstruir a sua vida e transformar o seu passado num testemunho de superação. “Da Ferida À Cicatriz” é um convite à re exão e à esperança, uma prova de que, apesar das marcas do passado, sempre é possível recomeçar e descobrir um novo propósito para viver. Disponível em Unibooks.pt

OPINIÃO LEITORA

Todos podemos redescobrir a esperança e que é sempre possível recomeçar...

APRENDER A SUPERAR A TRAIÇÃO E A REJEIÇÃO

“Em algum momento das nossas vidas, todos nós já sofremos nas mãos de outra pessoa e sentimos dificuldades em sair desse círculo vicioso. Mas, com a ajuda deste relato pessoal, todos podemos redescobrir a esperança e que é sempre possível recomeçar, desde que coloquemos a nossa confiança na Pessoa Certa!” Alexandra Costa

ara quem é sensível ao mesmo e o escuta, nada é mais satisfatório e coloca um sorriso no rosto do que o riso de uma criança. É a pura satisfação e alegria associada à pureza, característica da idade, que nos transporta a um estado de felicidade interior difícil de explicar. Na verdade, a simplicidade das crianças é tão grande,

Folha de Portugal

que mesmo no que toca às emoções, é habitual as rotularmos numa escala que vai da alegria à tristeza, passando pela habitual frustração (a que chamamos birras), quando as suas exigên-

cidade das mamos birras),

cias não são atendidas. Porém, mesmo na simplicidade das crianças existem complexas subtilezas nas suas emoções. Elas também sofrem de depressão e, para que a possamos detetar e ajudar os mais pequenos a superá-la, importa estar mais atento e não

confundir timidez, tristeza ou silêncio com o sofrimento intenso de quem não o sabe dizer por palavras. Junho é conhecido pelo Dia Mundial da Criança, por isso, importa olhar para elas com olhos de amor, mas também de atenção e cuidados redobrados.

“Encontro das Famílias” NO MONTIJO

No último domingo, “O Dia da Entrada no Reino de Deus”, o Bispo Macedo realizou na Igreja Universal do Montijo, uma grande concentração de fé e milagres

Abriu no dia 11 de maio as suas portas pela primeira vez, para receber milhares na grande inauguração que mobilizou a cidade do Montijo. Mas, duas semanas depois, a mais recente igreja voltou a lotar com um encontro especialmente realizado pelo Bispo Edir Macedo. Famílias inteiras atenderam ao convite para a reunião também denominada de “O Dia da Entrada no Reino de Deus”. E o que seria este dia? O dia em que milhares zeram a escolha mais importante das suas vidas.

ESCOLHA INDIVIDUAL.

Segundo o orador, Deus acolhe, ama e, como tal, sofre

por cada um de nós. “Tal como nós, pais, sentimos a dor por um lho que sofre, Deus também sente dor por nós... quando a pessoa está dependente das drogas, sofre de depressão, vive um inferno neste

“Aminha lha, aos 17 anos, saiu de casa com o pretexto de ir estudar para fora, mas, na verdade, foi uma escapatória ao ambiente que vivíamos em casa. Havia discussões todos os dias, ninguém se entendia e chegava a haver violência verbal de várias partes”, conta Cristina, que para esquecer os problemas fumava cada vez mais e bebia

Uma renovação

“Foi magnífico, não tenho palavras para descrever este encontro de fé realizado pelo Bispo Macedo. Senti uma renovação, saio muito bem daqui. O ensinamento que levo hoje é de um maior conhecimento da Palavra, que é o melhor que existe para a nossa vida!”

Maria da Conceição

Encontro muito abençoado

ENTREGA. Cada família presente teve a oportunidade de receber não a bênção, mas sim o “Abençoador”, tornando-se, pela fé, fonte de estabilidade e harmonia

Jesus veio a este mundo trazer-nos vida e vida com abundância para que, crendo n’Ele, tenhamos uma existência diferenciada!

Bispo Edir Macedo

como fuga. “Em 2015, com o nal do meu relacionamento, a minha lha decidiu tomar o partido do meu ex-companheiro, por me culpar pela segunda

relação fracassada, foi o meu fundo de poço... Foi assim que cheguei à Universal”.

CURA DA ALMA. “Procurei ajuda no sentido de me libertar dos vícios, mágoas e ressenti-

Procurei ajuda no sentido de me libertar dos vícios, mágoas e ressentimentos que tinha...

“Foi um encontro muito abençoado! Recebi uma Palavra que me faz crer que, a partir de hoje, vou enfrentar as adversidades da vida de uma forma diferente. Para mim, o Espírito Santo é tudo, por isso, posso ficar sem tudo, menos Ele, pois É a minha vida!” Cláudia

mundo e rebela-se contra Deus, descrendo da Sua existência, saiba que mesmo que ela não creia n’Ele, Deus crê na pessoa!”, referiu o Bispo, mencionando que o amor divino se estende a toda a humanidade e, por esse mesmo motivo, deu o Seu Filho para salvar o ser humano. Porém, aceitá-Lo, crer e praticar a Sua Palavra é uma escolha, a qual é individual e intransmissível. É esta entrega que nos transforma em novas criaturas, atitude que muitos demonstraram nesta manhã tão especial.

mentos que tinha. Obedecendo aos ensinamentos que recebi, procurei a cura da alma para depois conseguir recuperar a minha lha e a minha família. E assim foi, a minha lha voltou para casa, eu conheci um homem da mesma fé que me fez acreditar novamente no amor e me levou a casar no Altar de Deus. Hoje, tenho paz com a minha família e eu, os meus dois lhos e o meu marido servimos a Deus! A Palavra de Deus cumpriu-se em mim e na minha casa, pela misericórdia do Espírito Santo”, conclui. Cristina Marques

Ogasto diário dos portugueses com o jogo está a preocupar cada vez mais os especialistas, os quais alertam para os perigos desta dependência. Sendo os jovens e os idosos os mais propensos a tornarem-se dependentes do jogo, segundo os especialistas. Os primeiros porque querem mostrar aos outros que têm sorte e dinheiro, que podem viajar e comprar o que quiserem, tudo em busca de um sentido de identidade e de pertença. Já os seniores, ao sentirem mais a solidão e o isolamento, procuram no jogo não só uma forma de encontrar outras pessoas, mas também de tentarem melhorar a sua condição nanceira e de poderem ajudar os seus familiares.

Por detrás desse comportamento aditivo está o mal a trabalhar na mente

DEPENDÊNCIA

FALSA ESPERANÇA EM TEMPOS INCERTOS

Portugueses arriscam cada vez mais em jogos de sorte ou azar, apostando o que têm e o que não têm

Há cada vez mais pessoas a entrar nesse ciclo problemático criado pela dependência

de tentar recuperar o que já perderam até ao momento e de conquistarem tudo aquilo que sempre desejaram. Mas, por detrás desse comportamento aditivo está o mal a trabalhar na mente do ser humano, a m de o manter preso numa vida miserável e sofrida. “Entenda que a riqueza não é do diabo. Todo o dinheiro do mun-

do foi criado por Deus e pertence a Ele. Mas, como o ser humano cobiça a riqueza, o diabo usa-a como uma espécie de deus para destruí-lo”, explicou o Bispo Renato Cardoso. No entanto, quando a pessoa crê e deposita toda a sua vida nas mãos de Deus, então, con a n’Ele para suprir as suas necessidades, não se deixando le-

var pelas promessas de dinheiro fácil. “Por que gastais o dinheiro naquilo que não é pão? E o produto do vosso trabalho naquilo que não pode satisfazer? Ouvi-me atentamente, comei o que é bom, e vos deleitareis com nos manjares” (Isaías 55.2).

ADRENALINA. A sensação de bem-estar momentâneo, a diversão e a recompensa nanceira levam cada vez mais pessoas a entrar num ciclo problemático, o

TRATAMENTO PARA A CURA DOS VÍCIOS

Se quer libertar-se dos vícios e precisa de ajuda, venha participar no “Tratamento para a Cura dos Vícios”, aos domingos, pelas 15h, no Santuário da Família de Deus ou na Universal mais próxima!

PERIGOS DA LUDOPATIA

(vício em jogos de azar, uma condição já reconhecida como sendo uma doença pela Organização Mundial da Saúde)

Usar o jogo como uma forma de fugir à realidade; Não conseguir parar de jogar; Ir aumentando cada vez mais o valor das apostas e acabar por se endividar;

Apesar de saber que o jogo é prejudicial, a pessoa não consegue parar; Pedir dinheiro emprestado a familiares, amigos ou colegas;

Isolar-se e mentir acerca do dinheiro gasto; Enganar os outros sobre o tempo dedicado ao jogo; Cometer até atos ilegais. Fonte: dnoticias.pt

Depois de ter vivido um casamento muito problemático, com traições e mentiras, António pediu o divórcio. Entretanto, conheceu a sua atual esposa e começaram a viver juntos. “Só que existiam muitas coisas entre nós que não foram faladas no início da relação e, apesar de gostarmos muito um do outro, existiam muitas mentiras e segredos entre nós. Então, quando passou a haver falta de dinheiro em casa, as brigas e as discussões começaram.

Eu era um homem muito inseguro, triste e vazio, refugiando-me nos vícios do tabaco, do álcool e

do jogo, chegando ao ponto de não conseguir dominar as crianças em casa relativamente à questão dos jogos. Na nossa casa, estava cada um no seu canto a jogar, não havendo diálogo, nem convívio, só existindo dívidas.

Na altura, não tinha consciência do que era ter uma família e das minhas responsabilidades. Quando deixava o trabalho não ia para casa, mas para os vícios, mentindo que estava a fazer horas extra. Mas, mesmo sentindo-me culpado, o vício do jogo dominava-me! Não tinha qualquer controlo sobre os vícios e, depois de meses/anos de brigas e discussões, cheguei a pensar em separar-me. Quando estávamos em casa, eu não queria estar com a minha mulher, mas, quando estava longe tinha saudades dela”.

ULTIMATO SALVADOR. Foi após receber uma cópia do jornal “Folha de Portugal” e de ler os testemunhos que lá estavam, já desesperada e sem ver uma solução à vista, que a esposa de

António lhe fez um ultimato: ou iam juntos conhecer a Universal ou separavam-se. “Com o passar do tempo e com as reuniões, via a minha esposa a car cada vez mais calma e a conversar mais comigo, passando a haver convívio e paz dentro de casa. Mas, apesar de ter estado 5 anos na Igreja, ainda não estava rme na fé. Até que, um dia, nalmente, a Palavra de Deus se fez ouvir no meu interior e comecei a ter forças para lutar. Passado algum tempo, consegui libertar-me dos vícios, deixando de beber, de fumar e de jogar. Fui batizado com o Espírito Santo, que passou a ser o meu GPS, o meu Guia! Hoje, somos um casal feliz e abençoado, depois de muitos anos de lutas dolorosas”. António Pereira

Edição

pessoas

NÃO SE DEIXE AFETAR PELA

vivem presas ao que os outros possam pensar sobre si, deixando

que as suas

OPINIÃO ALHEIA

escolhas e decisões sejam influenciadas por outrem

Omedo do que as outras pessoas possam pensar sobre nós e dos seus juízos de valor negativos podem conduzir-nos a uma preocupação exagerada com a aprovação externa e a rejeição social, limitando, muitas vezes, a nossa capacidade de correr riscos, tomar decisões, perseguir os nossos

objetivos e até mesmo de nos expressarmos. Conhecido como FOPO (Fear of Other People’s Opinions), ou medo das opiniões dos outros, é uma condição que modela as nossas escolhas, restringe o nosso desenvolvimento e nos impossibilita de atingirmos o nosso real potencial e a verdadeira felicidade.

Uma epidemia camuflada que impede o ser humano de aproveitar o seu pleno potencial

Cíntia dependia da aprovação dos outros para tentar preencher o imenso vazio sentido, pensando que o mundo da moda e das redes sociais seria a solução

“N

asci numa família com muitos problemas. Quando ainda era pequena, um familiar muito próximo foi diagnosticado com esquizofrenia e, então, começámos a frequentar várias igrejas, curandeiros e hospitais em busca da cura. Foi assim que os problemas foram aumentando e comecei a sentir muito medo e a ter pesadelos.

Com o divórcio dos meus pais, mudei de cidade e passei a viver com a minha mãe e os meus irmãos. Foi muito difícil adaptar-me e, aos 13 anos, escrevi uma carta de suicídio porque acredita-

EFEITOS. O FOPO pode impedir-nos de embarcar em novas aventuras, de experimentar o que é diferente, de aprender e de abraçar desa os, sempre com o receio de sermos gozados. Tudo isto poderá causar prejuízos graves na nossa autoestima e levar-nos a evitar darmos a nossa opinião com medo de sermos mal inter-

DICAS

Reconhecer que este tipo de medo não é racional e não se baseia na realidade

Identificar os momentos em que surge e interrogar-se sobre o quão válida é a opinião alheia

Desenvolver a autoconfiança, fortalecer a autoestima e aprender a reconhecer as próprias qualidades

Aprender a dizer mais vezes NÃO e a manter a própria identidade e valores pessoais

Procurar ajuda e aconselhamento na Universal mais próxima de si, onde estará sempre alguém disponível para o escutar e orientar

pretados. Finalmente, acabarão por surgir os problemas do foro mental, tais como depressão, ansiedade, ataques de pânico...

“PASSEI A VIVER DE APARÊNCIAS”

va que não valia mais a pena viver. Mas, por outro lado, tinha o sonho de ser modelo, foi quando conheci uma estilista e comecei a fazer alguns trabalhos”.

ILUSÃO. “Aos 17 anos, vim sozinha para Portugal para ir para a faculdade. Então, comecei a perceber os traumas, a ansiedade, os indícios de depressão e os problemas espirituais que carregava dentro de mim. Lembrei-me, então, da moda e entrei em agências renomadas, começando a trabalhar. Passei a viver de aparências

e a car na dependência das redes sociais. O tempo foi passando e nada preenchia o vazio que sentia, começando a sentir-me desanimada e sem perspetivas de vida”.

PAZ. “Um dia, conheci alguém que frequentava a Universal, que me contou a sua história de supe-

QUARTA-FEIRA ESTUDO BÍBLICO

ração e me fez um convite. Uma ocasião, depois de uma aula, procurei a Igreja mais próxima e fui muito bem acolhida, recebendo o apoio que precisava. Comecei a ouvir a Palavra de Deus nas reuniões e na FJU, passando a ver a vida de forma diferente. Como consequência, fui liberta dos traumas, medos, indícios de depressão, ansiedade e passei a dormir muito bem. Já não tenho mais pensamentos de suicídio, nem vivo de aparências e, acima de tudo, o meu interior foi completamente preenchido pelo Espírito Santo. Hoje, tenho um bom relacionamento com a minha família e quando as di culdades aparecem, permaneço em paz porque sei que Deus é comigo. Agora, não me sinto mais perdida e consigo rir de alegria, pois, encontrei a paz que tanto procurei”.

Aos 13 anos, escrevi uma carta de suicídio

Cíntia Faria

Participe no Santuário da Família de Deus ou na Universal mais próxima!

A oportunidade de conquistar uma vida plena e, o mais importante, a Salvação da sua alma Horários: 7h, 10h, 12h, 15h E, ESPECIALMENTE, ÀS 20H

CAPA

ma fase da vida do ser humano em que deveria poder desfrutar da vida sem preocupações, fazendo uso da sua energia e alegria para aprender e brincar, é cada vez menos uma realidade nos dias de hoje.

Apesar de a tristeza ser um sentimento normal e de, por vezes, as crianças poderem estar mais irritáveis e com menos energia, isso não quer, obrigatoriamente, dizer que estamos diante de um menor deprimido.

mais crianças em todo o mundo, impedindo-as

Poderemos, sim, falar de de-

Nem sempre uma criança

A depressão infantil pode ser definida como uma perturbação do humor que excede a tristeza temporária e que acaba por se tornar incapacitante a nível psicológico, emocional e social, com consequências pessoais e escolares.

triste é sinónimo de uma criança deprimida

pressão infantil quando um sentimento afeta de forma negativa e contínua a vida da criança, impedindo-a de pensar, agir e reagir normalmente. As alterações de humor e a autodesvalorização podem acarretar consequências graves ao longo do processo natural de desenvolvimento e até levar à depressão crónica, à ansiedade, a problemas a nível da interação

adaptação

SINAIS

DE ALERTA:

*Humor instável depressivo

*Maior irritabilidade

*Tristeza e choro frequentes

FAMÍLIA.

*Perturbações do sono e do apetite

*Dificuldades de concentração rendimento escolar mais fraco

*Isolamento social

*Baixa autoestima

*Sensibilidade excessiva ao e à rejeição

*Cansaço, falta de energia

*Queixas somáticas

(como dores de cabeça ou de

mental importância a atenção e a vigilância dos pais, sobretudo depois de um acontecimento traumático, como a separação/ divórcio, o abandono, a doença e/ou morte de um ente querido ou a simples mudança de casa e de escola. Não esquecendo, obviamente, a questão genética e um historial familiar depressivo

Aquele que é já chamado pela OMS como o “mal do século XXI” tem vindo a afetar cada vez mais crianças em todo o mundo, impedindo-as de desfrutar de uma infância saudável e feliz escolares. e e fracasso e apatia

barriga) *Instabilidade ou agitação psicomotora

a diferença”

A depressão infantil é uma realidade crescente na sociedade moderna. Como podem os pais e educadores detetar e ajudar os mais pequenos?

A depressão nas crianças, infelizmente, tem aumentado. Muitas vezes, os sinais não são fáceis de identificar, mas é importante estar atento. Cabendo, portanto, aos pais e aos responsáveis observar as mudanças e conversar com a criança de forma carinhosa, sem julgar. É fundamental ouvir com atenção e mostrar que estão disponíveis para a ouvir e

ajudar. O amor, o diálogo e o acompanhamento fazem toda a diferença. Pelo menos 30 minutos diários dedicados aos filhos trarão resultados extraordinários.

Qual o papel que a EBI poderá desempenhar para auxiliar a combater este flagelo?

A EBI tem um papel muito importante, pois, oferece um ambiente seguro e acolhedor, onde as crianças aprendem sobre Deus e valores como o amor, o respeito, a fé e a esperança... tudo isso ajuda na formação emocio-

nal e espiritual da criança. Ao ensinar a Palavra de Deus de forma simples e prática, a EBI mostra que a criança é amada por Deus. Para além

Pelo menos 30 minutos diários dedicados aos filhos trarão resultados extraordinários

disso, as educadoras da EBI estão atentas ao comportamento das crianças e podem perceber quando alguma está a precisar de mais atenção e apoio, alertando os pais.

Que conselhos deixaria a todos os progenitores que têm filhos a sofrer deste problema de saúde mental?

O meu conselho é colocarem os vossos filhos nas mãos de Deus. Estejam atentos aos sinais e não tenham medo de reconhecer que precisam de ajuda. Estejam presentes, conversem bastante com eles, orem com eles, leiam a Bíblia juntos e levem-nos

O problema da depressão infantil não deve ser ignorado, nem subvalorizado

que também deverá ser um sinal de alerta, devido à importância das relações e da situação menos positiva vivida de perto pela criança EBI.

-Juvenil tem como objetivo levar a educação cristã até às crianças de forma dinâmica e atrativa, motivando-as a terem atitudes positivas e a estarem conscientes dos seus valores e responsabilidade. Também os pais podem encontrar na EBI o apoio e o aconselhamento tão necessário para poderem educar os seus lhos nos caminhos da fé.

“O AMOR, O DIÁLOGO E O ACOMPANHAMENTO fazem toda

para a EBI, onde aprenderão a confiar em Deus e a exercitar a fé. Lembrem-se do que está escrito em Provérbios 22.6: “Instrui o menino no caminho em que deve andar, e até quando envelhecer não se desviará dele”. Quando a criança conhece Jesus desde pequena, ela encontra refúgio e força n’Ele, mesmo nas fases difíceis da sua vida. Sandra Perpétuo, responsável pela EBI Europa

Revela-se de funda-

Ambiente familiar “Aminha filha fica a contar os minutos para vir à Escolinha. Ela está mais calma e aprende muito sobre a Palavra de Deus. Através dos ensinamentos transmitidos na EBI, ela já consegue distinguir entre o certo e o errado. Hoje, trouxe-a a este evento porque ela adora cantar e dançar, sobretudo se for para o Senhor Jesus. Foi a primeira vez que viemos e adorámos tudo, num ambiente muito familiar e acolhedor”.

Maria Araújo

Uma fonte de alegria

“AEBI tem sido muito importante na vida dos meus 3 filhos, pois, para eles é uma fonte de alegria. Foi a primeira vez que participámos neste tipo de evento e gostámos muito. Os meus filhos estavam muito animados por causa da dança que iam fazer e por poderem explorar depois todas as atividades”.

CRIANÇAS

No seu dia especial, os mais pequenos em todo o país puderam desfrutar de uma tarde completamente dedicada a eles na Universal. Pelas 15h, de domingo, 1 de junho, milhares de crianças acompanhadas dos respetivos pais brincaram, cantaram, dançaram e aprenderam um pouco mais sobre a Palavra de Deus.

CENÁCULO DO PORTO

SANTUÁRIO DA FAMÍLIA DE DEUS, LISBOA

ATIVIDADES. A Criação do Mundo foi o tema escolhido para as diferentes barraquinhas, onde cada criança pôde aprender um pouco mais sobre cada um dos dias

ANIMAIS. Cães, coelhos, cabrinhas e galinhas fizeram as delícias dos mais pequenos, que puderam ter um contacto mais próximo com estas belas criaturas de Deus

MENSAGEM. O Bispo Domingos Siqueira e a esposa Núbia falaram sobre a importância de os pais apresentarem a fé no Senhor Jesus às crianças desde cedo, através da EBI

ANIMAÇÃO. Música e dança animaram este evento, com coreografias especiais das crianças e das colaboradoras da EBI

Iolanda Godinho

LISBOA

DO AUGE À ANGÚSTIA

JUVENTUDE CARREGA O PESO DA INFELICIDADE?

É o que revela o resultado de um estudo, que acusa a pressão e sentimentos depressivos como característicos de uma antes faixa etária cheia de esperança e sonhos para o futuro

Os sonhos e a esperança já não são características dos jovens... uma a rmação desta índole pode causar estranheza, já que queremos acreditar que antes da idade adulta, onde assumimos as responsabilidades inerentes à mesma, só existe lugar para a leveza de uma existência feliz e despreocupada. Porém, é precisamente entre os 18 e os 29 anos que reside a fatia da população, a nível mundial, que se declara como a mais infeliz. Mas, o que estará por detrás desta resposta? Num mundo tecnologicamente evoluído, onde tudo está à disposição e ao alcance de um click, muitos sentem-se perdidos no meio de tanta informação, expetativas, cobranças e oportunidades, aparentemente, intermináveis... mas, será que é mesmo assim? A realidade revela que não...

IDOSOS OS MAIS FELIZES? Sim, é o que revela o World Happiness Report. Importa deixar claro que a felicidade não está associada ao que se possui, e sim à forma como

É entre os 18 e os 29 anos que reside a fatia da população mais infeliz

vemos a realidade. Segundo o Dicionário da Língua Portuguesa, “felicidade é o estado de quem é feliz, um sentimento de bem-estar e contentamento”.

Mas, voltando aos mais idosos, por que motivo serão eles mais felizes? Porque, com o passar do tempo, a maturidade proporciona outras perspetivas sobre o que, de facto, nos faz felizes. Todavia, não é necessário atingir este patamar da vida para conquistar a felicidade plena, pois a Palavra de Deus ensina o caminho, que é investir num relacionamento com Deus, que o manterá rme, mesmo nos momentos de tristeza.

INFELIZES PORQUÊ?

 Devido à falta de maturidade, de conhecimento e de aprendizagem;

 A vasta informação disponível, cria a imagem de possibilidades infinitas, o que gera muita expetativa e autocobrança;

 Quando as expetativas não se cumprem, sentem-se fracassados;

 A sua infelicidade está muitas vezes ligada à sensação de incompetência e fracasso;

CASO FINLANDÊS Depressão e suicídio na “terra da felicidade”

A CONEXÃO

Surgiu pela primeira vez no Brasil, onde reuniu mais de 117 mil participantes. Desde então, o Sunset expandiu-se por diversos países ao redor do mundo e, desta vez, chegou a Portugal

No dia 31 de maio, às 15h, realizou-se pela primeira vez em solo português o Sunset FJU 5G. Entre jovens pela primeira vez a outros que se encontravam afastados, milhares reuniram-se na Praça das Oliveiras, no Santuário da Família de Deus, um lugar que se destaca pela sua beleza e convite à contemplação.

ligada à sensação adversas.

 Apesar de terem uma maior quantidade amigos, a qualidade dessas relações nem sempre significa apoio para enfrentar situações

 Consecutivamente apresentado como “o país mais feliz do mundo”, na realidade, há oito anos que a Finlândia se mantém no pódio. Mas, existe um lado obscuro para as estatísticas, já que o país enfrenta índices preocupantes de depressão e suicídio. Os desafios mais preocupantes dizem, então, respeito à saúde mental, tendo os jovens como a faixa etária mais destacada. De facto, o país apresenta uma das taxas de suicídio mais altas da Europa. Os especialistas acreditam que será mesmo a imagem de felicidade que pode estar a dificultar o reconhecimento de sintomas relacionados à depressão, já que existe uma pressão para corresponder a essa expetativa de felicidade.

A banda da FJU abriu o evento com muita energia, enquanto eram apresentados os vários projetos do grupo, que têm como missão incentivar os jovens a desenvolver os seus talentos e a

Muitos são jovens, fortes fisicamente, têm saúde, mas a alma está triste, amargurada, abatida... Bp. Macedo

investir em atividades positivas, promovendo o crescimento pessoal e coletivo. Um dos momentos mais marcantes foi a mensagem espe-

cial do Bispo Macedo, que a rmou: “Não importa como você chegou aqui, hoje algo diferente vai acontecer.” Durante a mensagem, re etiu-se sobre o tema “Conexão 5G”, uma analogia poderosa sobre a importância de manter uma ligação forte, direta e ininterrupta com Deus, como uma conexão de alta velocidade.

CONEXÕES. O ser humano, ao longo da sua vida, vai estabelecendo conexões. Desde o nascimento com a mãe e o pai, na infância com os primeiros amigos que vão surgindo, na ju-

CONEXÃO MAIS IMPORTANTE!

Molestada aos

4 anos, Isabella procurava várias tentativas de atenuar a sua dor

UM VAZIO QUE NÃO

PAROU DE AUMENTAR...

“Após o término de uma paixão, ficou um vazio que me levou a olhar para o mundo com outros olhos. Entrei no mundo dos jogos online, mas, nem as redes sociais ou os jogos eram suficientes, acabando por dar lugar ao vício da masturbação e da pornografia. Mais tarde, entrou a depressão. Quem olhasse para mim pensava que estava tudo

“NEM

SERVIA PARA ME MATAR...”

Isabella tinha pavor de dormir. “Escutava vozes, via vultos e acordava aos gritos e com perdas de memória. A depressão, a raiva e a dor na alma eram tão grandes, que me automutilava ao ponto de arrancar pedaços de carne, cabelos e até queimar-me. Tentei matar-me duas vezes, mas sem sucesso... ou seja, nem servia para me matar. Estava tão longe de Deus... então, co-

mecei a fazer coisas piores, pois pensava que a minha vida era um inferno...”

O PERDÃO. “Por não suportar mais, tive de tomar uma decisão: perdoar quem me magoou. Mas, a coisa mais difícil, foi perdoar-me a mim mesma. Batizei-me nas águas e comecei a buscar o Espírito Santo, até que O recebi e a minha vida mudou. Deus deu-me a paz que eu tanto procurava e hoje, sou feliz, não tenho traumas, ódio ou problemas espirituais! Tenho uma boa relação com a minha família e sou uma Isabella completamente nova!”

bem, porém, quanto mais me envolvia com as coisas deste mundo, mais o vazio crescia”, conta Simão.

6 ANOS DEPOIS. “Farto do sofrimento, pedi ajuda a Deus. Batizei-me, na certeza de que queria uma vida guiada pelo Espírito Santo. Procurei libertar-me do mal, das minhas vontades e fui praticando o que me era ensinado, até que recebi o Espírito Santo. Hoje, sou um jovem transformado, tenho a paz e a alegria verdadeiras!”, concluiu o jovem no Sunset acompanhado da sua mãe. Simão Pedro

Simão

boa infância e adolescência, mas algo mudou na sua juventude

“FOI UM EVENTO ÚNICO!”

“Foi a primeira vez que vim. Confesso que estive quase 1 mês à espera que acontecesse e gostei bastante. Não estava à espera da presença do Bispo Macedo e estou a gostar bastante, pois estou com as pessoas perfeitas ao meu lado. Acho que muitos jovens não vêm muitas vezes pelo medo e pela reação dos amigos, mas não tenham medo e façam o que a vossa cabeça manda e venham, vale a pena!” Carlos

“É A MINHA PRIMEIRA VEZ AQUI!”

“Visitei a Universal há uma semana e hoje fui convidado para vir ao Sunset, que estou a adorar. Saio daqui leve, muito leve, pois, com Jesus vem a calmaria e eu agora estou calmo e de coração cheio. Para quem não veio, assim que puder venha, é muito bom. Na Universal são muito acolhedores e adorei a vossa energia, mesmo estando aqui apenas há uma semana, tem sido muito bom!” Mateus Silva

ventude com os grupos nos quais se vai inserindo. Porém, o Bispo Macedo alertou para o facto de a juventude atual se ter tornado um espectro do que sempre foi considerada. “Muitos são jovens, fortes sicamente, têm saúde, mas a alma está triste, amargurada, abatida... ninguém escuta o seu choro, angústia ou lamento, mas Deus ouve”, disse o Bispo,

A FJU Portugal prepara-se agora para o próximo grande evento a nível nacional: o Mega Dance Musical 2025, dia 9 de Agosto, no Coliseu dos Recreios con rmando a presença do Espírito Santo naquele lugar, enquanto convidava cada jovem para realizar uma oração de entrega do seu passado, presente e futuro nas mãos de Deus.

Muitos foram os jovens que tiveram a oportunidade de participar num evento da FJU pela primeira vez, como foi o caso do Carlos e do Mateus Silva, cujas reações foram de supresa e muita felicidade por terem aceitado o convite. A tarde foi marcada por um ambiente vibrante, com apresentações de música, dança, teatro, sorteios e testemunhos reais de transformação de vida.

ENTRA NO INSTAGRAM DA FJU PARA VERES TODAS AS IMAGENS

teve uma
AJUDA. Além do caráter festivo, o evento teve também uma vertente solidária, promovendo a recolha de centenas de alimentos para apoiar famílias em situação de vulnerabilidade

FAMÍLIA. O testemunho de Marco e Cidália é a prova de que através da fé é possível enfrentar e vencer qualquer batalha

Marco e Cidália, hoje um casal feliz e estabilizado nas diversas áreas, atravessaram momentos críticos em que chegaram a pensar seguir caminhos separados...

“ENFRENTÁMOS UM VERDADEIRO COLAPSO FINANCEIRO ”

Marco conheceu a Universal muito cedo..., “desde então, tive a oportunidade de me aprofundar na fé. Descobri o poder da

fé e como utilizá-la em momentos de di culdade e incerteza. Num momento tão signi cativo da minha jornada espiritual, fui batizado com o Espírito San-

NEGÓCIO. O casal superou a crise financeira e aprendeu que Deus precisa de estar no centro, inclusive das suas finanças

to, uma experiência que trouxe uma renovação e um fortalecimento à minha fé. Um tempo depois, Deus surpreendeu-me com a chegada da minha esposa, que compartilhou comigo não apenas a mesma fé, mas também os mesmos objetivos”, relembra.

O COLAPSO. “Unimos as nossas vidas em casamento, selando o nosso compromisso diante de Deus. Ao longo do nosso relacionamento enfrentámos altos e baixos, mas nenhum momento foi mais difícil do que quando enfrentámos um verdadeiro colapso nanceiro. As dívidas aumentaram, os recursos diminuíram e, de repente, tudo o que antes era simples passou a ser motivo de tensão. Cada conta que chegava era uma nova discussão. Cada gasto, por menor que fosse, gerava culpa, acusações e insegurança”.

FARDO PESADO. “Começámos a viver com ansiedade, e isso afetou diretamente a nossa convivência. As conversas giravam apenas em torno dos problemas nanceiros e a nossa intimidade, a nossa paz, estavam a desaparecer. Chegámos a pensar em seguir caminhos separados, porque o fardo parecia pesado demais”.

EXCLUIR A DEUS. “Foi nesse momento crítico que percebemos algo importante: estávamos a tentar resolver tudo com as nossas próprias forças. Tínhamos deixado Deus de fora da nossa vida nanceira. O Altar tinha deixado de ser a nossa referência. E foi ali que tudo começou a mudar. Decidimos entregar, de verdade, as nossas nanças nas mãos de Deus. Requereu fé,

Cada conta que chegava era uma nova discussão...

SEGUNDA-FEIRA PROSPERIDADE COM DEUS

Atualmente, temos não apenas um negócio que prospera, mas também um casamento fortalecido e uma família abençoada, toda na mesma fé

disciplina e obediência. Começámos a aplicar os princípios bíblicos sobre delidade, organização e, principalmente, con ança em Deus.”

UNIDOS NA FÉ. “Aos poucos, o cenário começou a mudar, as portas começaram-se a abrir. Conseguimos liquidar dívidas, aprender a gerir melhor o que tínhamos e, mais do que isso, passámos a viver em paz, mesmo quando ainda não tínhamos tudo resolvido. Não apenas superámos a crise nanceira, mas aprendemos que Deus precisa estar no centro, inclusive das nossasnanças. O que antes era motivo de discussão, hoje é motivo de união. Tomamos decisões juntos, planeamos juntos e, o mais importante, oramos juntos”.

BÊNÇÃO GLOBAL. “Atualmente, temos não apenas um negócio que prospera, mas também um casamento fortalecido e uma família abençoada, toda na mesma fé. A fé não apenas nos guiou nas nossas decisões, como também nos uniu como casal. O nosso testemunho é a prova de que com fé e con ança em Deus é possível enfrentar e vencer qualquer batalha”, assegura. Marco e Cidália

Participe no Santuário da Família de Deus ou na Universal mais próxima!

Participar na palestra da Prosperidade com Deus é o ponto de partida. Horários: 7h, 10h, 12h, 15h E, ESPECIALMENTE, ÀS 20H

SOLIDARIEDADE E APOIO

Universal na Suíça auxilia mais de 200 famílias

UNIVERSAL SUÍÇA

“Há 32 anos a ensinar a respeito da fé!”

Folha de Portugal: Há quanto tempo a Universal está no país?

Bp. Eduardo Bravo: A Universal está presente na Suíça desde 1993, ou seja, há 32 anos. Em todo o país temos, atualmente, 14 igrejas. Uma das particularidades da Suíça é a diversidade de línguas que são faladas, como o alemão, o francês, o italiano e até o português, pois a comunidade lusófona é muito grande (cerca de 1 milhão).

FP: Como tem sido o desenvolvimento do trabalho e a conversão do povo suíço?

Apesar da prosperidade e da riqueza existe um alto índice de depressão no país

Bp. EB: Oitenta por cento dos suíços gosta de ler, por isso, uma estratégia que temos usado é de evangelizar através de livros. Temos disponibilizado para as pessoas livros que são adquiridos e ofertados a amigos, familiares, colegas de trabalho... os quais ajudam as pessoas a aprender a respeito da fé!

“Comprei

FP: Quais as maiores di culdades que tem encontrado?

Bp. EB: A depressão tem sido um dos principais problemas do povo suíço. Trata-se de uma doença silenciosa. Muitos desconhecem que o seu familiar ou amigo sente vontade de morrer. Apesar da prosperidade e da riqueza existe um alto índice de depressão no país. As pessoas sentem-se vazias, infelizes e muitas tentativas de suicídio são realizadas. Por isso, é importante alertarmos as pessoas para a existência da vida eterna e de que têm de aproveitar o tempo para terem um relacionamento com Deus.

FP: Quais são os projetos para o futuro?

As pessoas sentem-se vazias, infelizes e muitas tentativas de suicídio são realizadas

Bp. EB: Uma força que temos bem presente para a evangelização é a Rádio Positiva. Além de ela funcionar nas aplicações e também pela internet, na Suíça ela funciona através do sinal aberto DAB+, o novo sistema de rádio em sinal aberto no país. Isso tem sido um enorme contributo para a evangelização, pois emite em português para a comunidade lusófona e o Youtube da rádio é em francês. Por isso, os dois grandes braços da evangelização da Universal na Suíça são a literatura e a Rádio.

veneno para nos matar...”

A palavra “destruída” é pouco para qualificar o estado da vida de Djalma, que procurava comida no lixo para sobreviver...

Tanto Djalma como a sua família chegaram ao ponto de consumir alimentos estragados. “Lembro-me de a minha mãe tentar preparar um peito de frango que encontrámos já podre. Ela colocou limão para ver se conseguiríamos comer... vivíamos na miséria total”, relembra. Desesperado, Djalma decidiu acabar com a sua vida e a dos seus irmãos. Um dia, com o pouco dinheiro que a sua mãe deixara, em vez de comprar comida comprou veneno para matar a todos. “Foi nesse dia que duas obreiras da Universal me zeram um convite”, conta.

RENDIÇÃO A DEUS. De chinelos rasgados, unidos com arame, a vestir uma t-shirt manchada... foi assim que Djalma chegou à Igreja. “Não tinha absolutamente nada, mas ouvi a Palavra e tomei a

decisão de fazer uma aliança com Deus. Comecei a trabalhar e, aos poucos, a minha vida foi-se transformando. Mas, eu também tinha problemas espirituais. Sentia uma presença sombria ao meu lado, dores no corpo. Estava deprimido, angustiado e chorava o tempo todo. Mas, naquele dia, Deus entrou na minha vida e tudo mudou”, garante. Djalma lutou pela família, pelos irmãos que eram tra cantes de drogas. “Antes, éramos inimigos dentro de casa, havia agressões, uso de facas..., mas, hoje, existe amor e paz entre nós!”

GRATIDÃO. Djalma, atualmente, vive na Suíça. “Comecei a lavar pratos num restaurante, mas Deus abençoou-me de tal forma que, hoje, sou chef de cozinha. Também recebi uma oportunidade de administrar um hotel. Tudo

Tenho uma casa em Portugal, outra no Brasil e um terreno à beira-mar...

mudou, o salário, a qualidade de vida. Posso comprar e vestir o que quiser, comer onde quiser, porque Deus está comigo! Tenho uma casa em Portugal, outra no Brasil e, recentemente, comprei um terreno à beira-mar. A minha mãe, que era

Foram recolhidos e redistribuídos mais de 1.500 quilos de alimentos, centenas de peças de roupa e pares de sapatos foram doados, oferecendo um suporte valioso durante os meses frios. Esta ação só foi possível graças ao apoio constante dos doadores, voluntários e da comunidade em geral.

Suíça.

angustiada, triste, viciada em tabaco e álcool, também mudou. É maravilhoso o que Deus fez por nós. Sou verdadeiramente abençoado e agradeço a Deus todos os dias pela minha vida!” Djalma

CONCENTRAÇÃO DE FÉ E MILAGRES

FAMÍLIA UNIDA E PROTEGIDA

 DOMINGO: 7H30 E 9H30

A cada domingo, milhares testemunham a transformação das suas próprias vidas, isso porque este dia visa o seu fortalecimento interior.

PODERÁ PARTICIPAR NO SANTUÁRIO DA FAMÍLIA DE DEUS OU NA UNIVERSAL MAIS PRÓXIMA!

SCAN PARA SABER MAIS
Bispo Eduardo Bravo e Jaqueline Bravo
A Força Jovem e o Calebe são dois grupos de referência na Igreja Universal na
ANTES
DEPOIS

PONTO FINAL

DEPOIS DE PERDER A MÃE, Filipa sentiu-se totalmente desamparada e tentou acalmar o tormento interior com o vício

“Aminha mãe estava a enfrentar um cancro e convidou-me para ir à Igreja, pois, também eu estava a atravessar uma fase muito difícil em todas as áreas da minha vida, tendo cado completamente sem chão. Era uma pessoa muito desequilibrada e agressiva, fumando muito para tentar acalmar a falta de paz que existia na minha alma. Mas, o pior momento da minha vida foi quando a minha mãe

“FiqueiSEMcompletamente CHÃO!”

faleceu, o que me afetou muito, pois, para mim, ela era como um deus.

Até que me convidaram novamente para ir à Universal, onde fui muito bem recebida, contei tudo o que se estava a passar comigo e recebi ajuda e orientação. Logo no primeiro dia, depois de sair da reunião, senti um peso enorme sair de cima de mim,cando tranquila e feliz”.

FÉ EM AÇÃO. “Posso dizer que a mudança inicial que vi acontecer na minha vida foi o alívio interior e a vontade de deixar o vício. Entretanto, entreguei a minha vida no Altar e usei a minha fé, recebendo muitas bênçãos, como a

cura e a libertação do vício que me escravizava e a paz interior. Inclusive, perdi muito a nível material por causa da inveja, acabando por car sem trabalho, sem nada. Só mesmo Deus para repor tudo e fazer o milagre acontecer! Com a graça de Deus, consegui ultrapassar a perda da minha mãe e, hoje, tenho uma família abençoada. Casei na Universal de

A fé é o alimento espiritual que me dá forças para lutar e vencer

Faro e, agora, tenho uma vida totalmente transformada, livre dos vícios e do pecado. Mas, posso a rmar que o mais importante foi a transformação do meu interior, depois de receber o batismo com o Espírito Santo”.

Horário das Reuniões: Segunda a quinta: 7h, 10h, 12h, 15h e 20h

Sexta: 7h, 10h, 12h, 15h, 19h e 21h

PÓVOA DE SANTO ADRIÃO. Rua General Alves Roçadas, nº 4

PONTINHA. Estrada Militar, s/n (próximo do supermercado Europa)

BENFICA. Avenida Gomes Pereira, nº 39 A ALVALADE. Rua Marquesa de Alorna, nº 25 D

IMPÉRIO. Alameda D. Afonso Henriques, nº 35 (em frente à estação da Alameda)

TORRES VEDRAS. Edifício Choupal, bloco D, r/c

ALVERCA. Rua António de Souza, Galerias Choupal, 1º piso

CASCAIS. Largo das Grutas, nº 50

S. J. DO ESTORIL. Rua Sacadura Cabral, nº 102 C

MERCÊS. Rua Dr. João de Barros, nº 14

CACÉM. Praceta da Fraternidade Universal, nº 28 A RIO DE MOURO. Calçada da Rinchoa, lote 1

MASSAMÁ. Rua São Sebastião e Silva, n.º 141 (perto do Continente)

AMADORA. Praceta da Carranca, nº5 (próximo dos Bombeiros)

BAIXA DA BANHEIRA. Estrada Nacional 11, nº 243

BARREIRO. Av. do Bocage, n.º 7

Não importa a sua religião ou crença, as nossas portas estão abertas para todos os que desejam alcançar uma solução para os seus problemas.

Segunda-feira

Prosperidade com Deus Palestra de fé para o sucesso nanceiro

Terça-feira

CONCENTRAÇÃO DE FÉ E MILAGRES

Encontro especial para quem deseja estabelecer a sua vida no Reino de Deus às 7h30 e 9h30

1º andar - Verderena

MONTIJO. Rua da Indústria Corticeira, lote 16 E

ÉVORA. Av. São Sebastião, s/n

ALMADA. Av. 23 de julho, nº 14/16/18

Cova da Piedade

CRUZ DE PAU. Rua da Cordoaria, Qta. das Cordas, nº 42, Vale dos Gatos-Amora

SETÚBAL. Avenida do Alentejo, nº 30, 4 Caminhos

MATOSINHOS. Avenida Villagarcia de Arosa, 1034

PAREDES. Av. Comendador Abílio Seabra, C.C. Vale do Sousa, loja 116

CENÁCULO VILA NOVA DE GAIA. Rua do Agueiro, nº 151, Mafamude

RIO TINTO. Rua Fernão Magalhães, nº 306

S. J. DA MADEIRA. Rua da Arrifana 201, Arrifana

BRAGA. Av. Imaculada Conceição, 567

GUIMARÃES. Rua Gil Vicente, nº 33 (em frente ao C. C. Palmeiras)

VILA REAL. Av. Almeida Lucena, letra E FAMALICÃO. Rua Amélia Rey Colaço, nº 300

COIMBRA. Rua do Sota, nº 20

FIGUEIRA DA FOZ. Rua Vasco da Gama, nº 47, r/c

AVEIRO. Av. D. Lourenço Peixinho, nº 181

VISEU. Av. Dr. António José de Almeida, s/n (ao lado da central de camionagem)

CASTELO BRANCO. Rua Prior Vasconcelos, nº 14

LEIRIA. Rua Capitão Mouzinho de Albuquerque, nº 105

Dia da Cura Reunião para a restauração da saúde física e emocional

Quarta-feira

Estudo Bíblico Reunião para o fortalecimento espiritual 20h

CALDAS DA RAINHA. Rua da Alegria, nº 3

SANTARÉM. Largo Comendador Paulino Cunha e Silva, nº 1

ENTRONCAMENTO. Rua 5 de Outubro, nº 85 (Em frente à Câmara Municipal)

PORTIMÃO. Largo Gil Eanes, lote A

Quinta-feira

Terapia do Amor Palestra para solteiros, noivos e casados que procuram a felicidade amorosa

Sexta-feira

Libertação Espiritual

Orações para a quebra de maldições e todos os rituais do mal

Sábado

Jejum das Causas Impossíveis Orações para quem tem causas na justiça e problemas sem solução 8h Força Jovem Universal – 16h

FARO. Largo de São Sebastião, nº 10

LOULÉ. Rua Padre António Vieira, nº 141

ILHA DA MADEIRA CENÁCULO DO FUNCHAL. Rua Dr. Brito Câmara, nº 32

FUNCHAL 1. Rua Dom Carlos 1º, nº 11 (Atrás da Casa

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.