Revista link stone cat

FÀCIL, EFICIENT I ECONÒMIC La millor solució per endreçar la ciutat i eliminar les barreres arquitectòniques

LINK‐STONE ® 77 X 77 X 6 cm

Fitxa tècnica 20.130.100

LINK‐STONE ® 77 X 77 X 6 cm

Última revisió: Desembre 2013

Fitxa tècnica 20.130.100

Conserva el caràcter d’una pedra antiga combinant diferents mides per aconseguir infinites possibilitats de disseny. Última revisió: Desembre 2013

FITXA TÈCNICA

La gama d’aplicacions és extensa: zones peatonals, estacionaments, Conserva el caràcter d’una pedra antiga combinant diferents mides per camins privats, residencials, carrers cecs, paviments industrials. aconseguir infinites possibilitats de disseny.

Conserva el caràcter d’una pedra antiga combinant diferents mides per aconseguir La gama d’aplicacions és extensa: zones peatonals, estacionaments, infinites possibilitats de disseny.

camins privats, residencials, carrers cecs, paviments industrials.

CARACTERÍSTIQUES GENERALS La gama d’aplicacions és extensa: zones peatonals, estacionaments, camins privats,

residencials, carrers cecs, paviments industrials.

Model MATRIU LINK‐STONE® Família MONOCAPA CARACTERÍSTIQUES GENERALS

Norma aplicable

Model MATRIU LINK‐STONE® Colors Gris natural, arena Família MONOCAPA Dimensions nominals 77 x 77 x 6 cm Norma aplicable 770 x 770 x 58 mm

Dimensions reals Colors Gris natural, arena Bisell NO Dimensions nominals 77 x 77 x 6 cm Elements espaiadors 11 mm Dimensions reals 770 x 770 x 58 mm Massa per unitat 60 kg Bisell NO Peces per m² 1,68 Elements espaiadors 11 mm Densitat 1.686 Massa per unitat 60 kg

Peces per m² 1,68

Densitat 1.686 DADES TÈCNIQUES (SEGONS NORMATIVA VIGENT)

ADOQUI (B‐B) MONOCAPA UNE‐EN‐1338‐2004 ADOQUI (B‐B) Gris natural, arena MONOCAPA 11 x 11 x 6 cm UNE‐EN‐1338‐2004 118 x 118 x 58 mm Gris natural, arena ‐ 11 x 11 x 6 cm 5,5 mm 118 x 118 x 58 mm 1,67 kg ‐ 60,48 5,5 mm 2.145 1,67 kg 60,48 2.145

CARACTERÍSTIQUES GENERALS

CARACTERÍSTIQUES (SEGONS NORMATIVA VIGENT)

Valor estipulat segons norma Resultat Marcat DADES TÈCNIQUES (SEGONS NORMATIVA VIGENT)

Aspecte

Correcte

Tolerància dimensional ± 2 mm Conforme

Valor estipulat segons norma Resultat Marcat Longitud i alçada Aspecte

Correcte Tolerància dimensionals (espessor) ± 3 mm Conforme

Tolerància dimensional ± 2 mm Conforme Resistència a la ruptura mitja > 3.6 MPa Conforme

Longitud i alçada Carga de ruptura per unitat de longitud > 250 N/mm Conforme

Tolerància dimensionals (espessor) ± 3 mm Conforme

(mitja) Resistència a la ruptura mitja > 3.6 MPa Conforme Absorció d’aigua mitja < 6%* Conforme B Carga de ruptura per unitat de longitud > 250 N/mm Conforme Resistència al desgast (disc ample) < 20 mm Conforme B (mitja) Resistència al lliscament > 45 USRV Conforme I Absorció d’aigua mitja < 6%* Conforme B

Resistència al desgast (disc ample) < 20 mm Conforme B CARACTERÍSTIQUES COMPLEMENTARIAS CARACTERÍSTIQUES COMPLEMENTÀRIES > 45 USRV

Resistència al lliscament Conforme I • La utilització de ciment I/52.5 R com conglomerant (UNE80301; UNE 80305), juntament amb àrids granítics i silícics, permeten de duresa garantir una singular peça acuradament estudiada.

La utilització ciment I/52.5 en R aquesta com conglomerant (UNE80301; UNE 80305) junt amb àrids granítics, silícics, permeten CARACTERÍSTIQUES COMPLEMENTARIAS • La incorporació

d’òxids sintètics de ferro com pigments assegura una coloració estable amb el pas del temps. garantitzar una duresa singular en aquesta peça acuradament estudiada.

• Es considera que una absorció d’aigua menor al 6% assegura una bona resistència a la climatologia.

La incorporació d’òxids sintètics de ferro com pigments assegura una coloració estable amb el pas del temps. de ciment Aquest producte compleix ambR les especificacions del Marcat La •utilització I/52.5 com conglomerant (UNE80301; CE. UNE 80305) junt amb àrids granítics, silícics, permeten Es considera que una absorció d’aigua menor al 6% assegura una bona resistència a la climatologia. garantitzar una duresa singular en aquesta peça acuradament estudiada.

Aquest producte compleix amb les especificacions del Marcat CE.

La incorporació d’òxids sintètics de ferro com pigments assegura una coloració estable amb el pas del temps.

Es considera que una absorció d’aigua menor al 6% assegura una bona resistència a la climatologia.

Aquest producte compleix amb les especificacions del Marcat CE. INNOVACIONS TECNOLÒGIQUES S.A, Camí de Garreta, 83ª (Pol. Ind. la Valldan) 08600 Berga (Barcelona)

Tel. oficina ‐ 93 821 29 95 / 93 822 11 90 (fábrica) innovatec@itsaeurope.net

m

0

3

DECLARACIÓ DE PRESTACIONS

S

LLAMBORDINS PREFABRICATS DE FORMIGÓ (1): Link-Stone® 77x77x6 cm. Ús previst: Matriu de llambordes articulades mitjançant armat, per a la construcció de paviments destinats a soleres exteriors de circulació de vianants o de vehicles.

Sistema d’avaluació i verificació de la constància de les prestacions: sistema 4 Prestacions declarades (6): Característiques essencials

Prestacions

Resistència al trancament

Compleix

Resistència al lliscament i relliscament

Compleix

Durabilitat a la resistència de ruptura

Compleix

Durabilitat al relliscament i lliscament

Compleix

Especificacions tècniques harmonitzades

EN 1338:2004

Les prestacions del producte identificat en el punt 1 són conformes amb les prestacions declarades en el punt 6.

La present declaració de prestacions s’emet sota la única responsabilitat del fabricant, importador o distribuïdor indicat en el punt 2.

(2) Signat per, i en nom, del fabricant:

S

Sr. Ivan Sosa Algué Director General Berga, 1 de desembre de 2013

3

|

PROTECCIÓN DE ALCORQUES* *Extraído de la web de la ONCE

El alcorque es una interrupción del pavimento destinado a albergar las especies vegetales, principalmente arbolado, con espacio suficiente para captar el agua de riego y lluvia necesaria.

Su ubicación habitual está muy ligada al itinerario peatonal, ya sea en vías independientes o compartidas, lo que obliga a tomar una serie de medidas que garanticen la accesibilidad, basadas en dos premisas: • La detección segura del alcorque.

• Su protección para garantizar la continuidad sin obstáculos (o si son inevitables, que sean detectables) del itinerario peatonal.

Esos elementos de protección de los alcorques cumplen además una función estética realizándose con materiales muy diversos: rejas de hierro, acero galvanizado o de fundición; piezas prefabricadas de hormigón; adoquines o morteros drenantes.

Algunos datos sobre los problemas de accesibilidad urbana: •

Un 69,7% de los alcorques está sin cubrir o cubierto de forma inadecuada

COMPARATIVA DE LES DIFERENTS SOLUCIONS PER ADAPTAR ELS ESCOCELLS A LA NORMATIVA D’ACCESSIBILITAT (BOE 20104057) LINK-STONE

RENILLA METÀL·LICA

MORTER DRENANT

LLAMBORDINS PEÇA FORMIGÓ SOLTS PREFABRICADA

COMPLIMENT DE LA NORMATIVA D’ACCESSIBILITAT

SI

SI

SI

SI

SI

ESPAI PER A LA CAPTACIÓ I ACUMULACIÓ D’AIGUA DE PLUJA I DE REC

SI

SI

NO

NO

NO

ADAPTABILITAT “IN SITU” A QUALSEVOL MIDA DE L’ESCOCELL

SI

NO

SI

SI

NO

ADAPTABILITAT “IN SITU” A LA MIDA DEL TRONC DE L’ARBRE

SI

NO

SI

SI

NO

ADAPTABILITAT “IN SITU” AL PROGRESSIU CREIXEMENT DE L’ARBRE

SI

NO

NO

SI

NO

ADAPTABILITAT “IN SITU” A LA UBICACIÓ DE L’ARBRE DINS L’ESCOCELL

SI

NO

SI

SI

NO

EVITA EL CREIXEMENT D’HERBES (SENSE MANTENIMENT)

SI

NO

SI

NO

SI

EVITA L’ACUMULACIÓ DE BROSSA AL SEU INTERIOR

SI

NO

SI

SI

SI

EVITA EL VANDALISME PER DESMUNTATGE

SI

SI

NO

NO

SI

RESISTENT A LA DEFORMACIÓ FRACCIONÀRIA

SI

SI

NO

NO

SI

PERMET DISSENY

SI

NO

SI

SI

NO

5

|

MATEIX PROBLEMA... DIFERENT RESULTAT

CAP ARBRE IGUAL... LA MATEIXA SOLUCIÃ&#x201C;

PROCÉS DE COL·LOCACIÓ

L’escocell retalla la zona de pas a la via pública

Es prepara la peça de LINK-STONE

3 Amb la radial es tallen els mòduls necessaris

• En tan sols 30 minuts aquest escocell ha quedat adaptat a la normativa d’accesibilitat (BOE A20104057), hem previngut riscos d’entrebancs i hem augmentat un 50% la vialitat de pas en aquest punt.

• NO ha calgut fer cap demolició i NO hem generat cap tipus de residu ni de runa.

S’inicia la col·locació al lloc

S’acaba amb la peça ja preparada

• Ara ja NO hi creixen herbes, els gossos NO el fan servir de vàter i les persones NO l’utilitzen de paperera ni de cendrer.

• Ha passat a NO requerir cap tipus de manteniment.

• Amb aquest sistema NO importa la mida de l’arbre, ni del forat; ni tan sols ens cal que l’arbre estigui centrat.

Si fa un bon rejuntat

La mobilitat ha augmentat considerablement

7

|

PREUS ORIENTATIUS DE SUBMINISTRE I COL·LOCACIÓ D’ESCOCELLS AMB LINK-STONE® Preu peces per un escocell de 120 cms (2 peces x 29,00 € / peça)

58,00 €/total

Temps necessari de preparació d’un escocell (1 oficial + 1 peó)

15 minuts

Temps necessari de col·locació d’un escocell (1 oficial + 1 peó)

30 minuts

ALTRES MATERIALS QUE HI INTERVENEN: Sorra, grava petita o sauló Sorra, grava petita ò sauló

0,06 m3 (base) 0,01 m3 (reblert)

NOTA: per a escocells d’altres mides similars, els temps de preparació i de col·locació pràcticament no varien.

ESPECIFICACIONS I EINES ESPECIFICACIONS DE LA LLAMBORDA ARTICULADA LINK-STONE® • Unitat d’escocell fet de peces de llambordes articulades de formigó d’alta qualitat tipus LINK-STONE® d’Innovacions

Tecnològiques S.A., amb format 77x77x6 cm. Cada peça està integrada per 36 unitats de llambordins entrelligats amb vareta d’acer galvanitzat de ø 5 mm.

• Color

a determinar.

• Per

les seves característiques, les peces LINK-STONE® permeten l’adaptabilitat tant a la mida i forma de l’escocell com a la mida i ubicació de l’arbre, així com la readaptabilitat al seu creixement i a l’acumulació d’aigua de pluja o rec evitant tanmateix la seva evaporació.

• Antilliscant.

• Les peces LINK-STONE® es col·locaran sobre una subbase d’uns 15 cm de grava 12/22 cm que actuarà com a dipòsit

d’aigua seguit d’un geotèxtil i d’una capa d’uns 3 cm de sorra, sauló o bé grava menuda 2/5 mm, per a l’anivellació de les peces. El rejuntament es podrà fer amb el mateix material de l’anivellació.

• Les • La

peces es tallaran per les seves separacions a efectes d’adaptar-les a la mida i al disseny de cada escocell.

seva col·locació no requereix un confinament específic podent-se entregar directament el paviment previst.

• Les

llambordes LINK-STONE® compleixen amb les especificacions tècniques de la norma UNE EN1338, així com amb la normativa d’accessibilitat BOEA20104057.

EINES NECESSÀRIES PER A LA COL·LOCACIÓ DE LINK-STONE® ALS ESCOCELLS • Pala • Paleta • Xapo

(per fer la caixa de 10 o 12 cms.)* gran (per recollir àrid sobrant )* • Cinta mètrica • Regle adequat < mida escocell • Escombra • Graveta o sorra per fer el seient (4 o 6 cms.) i el rejuntat • Disc radial i font d’alimentació** • Cubell

(*) Si cal fer rebaix (**) Si no es porta ja preparat (és millor tallar-ho abans per evitar sorolls i pols)

9

|

ESQUEMA DE COL·LOCACIÓ

Link-stone (6 cms) ”Ull de perdiu” o grava menuda (9-12 cms)

AMIDAMENTS NECESSARIS PER FER EL PRESSUPOST Plaça Dr. Adler 16 cms

16 cms 55 cms

70 cms

91 cms

80 cms

80 cms

42 cms

60 cms 13 cms 180 cms

160 cms

C. Sant Pere 34 cms

ES POT CALCULAR DE FÀBRICA LES COMBINACIONS NECESSÀRIES PER TAL D’ADAPTAR LES PECES ALS ESCOCELLS

20 cms 32 cms

82 cms

25 cms

82 cms

Av. de Vidreres 36 cms

40 cms 37 cms

30 cms

32 cms

82 cms

82 cms

36 cms

30 cms

82 cms

30 cms

82 cms

11

|

ESQUEMES SEGONS TIPUS I MIDES Escocell tipus 90 x 90 cms

Acabat

Peรงa 1

Peรงa 2

Escocell tipus 120 x 120 cms Amb dues peces de LINK-STONE en tenim prou

22

22

21

11

12

23

21

23

5.04 m

2

1

3

6

4 7

6,16 m

5 1/2 de

8

C

A A

ESCOCELL 8 (COLOR VOLCANO)

B B

ESCOCELL 8 (COLOR VOLCANO)

60cm

3cm

240cm

35cm

45cm

Ø50cm 36cm

428cm 481cm Ø66cm

57cm

150cm

103cm

239cm

13

|

EXEMPLES

“MAI HA ESTAT TANT FÀCIL CONVERTIR UN ESPAI EN TRANSITABLE” 15

|

APLICACIONS I COLORS Zones verdes Espai Jardí GRIS NATURAL Pas peatonal Camins rurals ARENA

Passarel·les / espais d’ombra Platja VOLCANO

LINK‐STONE ® 77 X 77 X 6 cm

Fitxa tècnica 20.130.100

LINK‐STONE ® 77 X 77 X 6 cm

Última revisió: Desembre 2013

Fitxa tècnica 20.130.100

Conserva el caràcter d’una pedra antiga combinant diferents mides per aconseguir infinites possibilitats de disseny. Última revisió: Desembre 2013

La gama d’aplicacions és extensa: zones peatonals, estacionaments, Conserva el caràcter d’una pedra antiga combinant diferents mides per camins privats, residencials, carrers cecs, paviments industrials. aconseguir infinites possibilitats de disseny.

La gama mides d’aplicacions és extensa: zones peatonals, estacionaments, Conserva el caràcter d’una pedra antiga combinant diferents per aconseguir camins privats, residencials, carrers cecs, paviments industrials. infinites possibilitats de disseny.

CARACTERÍSTIQUES GENERALS

FITXA TÈCNICA

La gama d’aplicacions és extensa: zones peatonals, estacionaments, camins privats, residencials, paviments industrials...

Model MATRIU LINK‐STONE® ADOQUI (B‐B) carrers cecs,

Família MONOCAPA CARACTERÍSTIQUES Norma aplicable GENERALS

Model MATRIU LINK‐STONE® Colors Gris natural, arena Família MONOCAPA Dimensions nominals 77 x 77 x 6 cm Norma aplicable 770 x 770 x 58 mm

Dimensions reals Colors Gris natural, arena Bisell NO Dimensions nominals 77 x 77 x 6 cm Elements espaiadors 11 mm Dimensions reals 770 x 770 x 58 mm Massa per unitat 60 kg Bisell NO Peces per m² 1,68 Elements espaiadors 11 mm Densitat 1.686 Massa per unitat 60 kg

Peces per m² 1,68

Densitat 1.686 DADES TÈCNIQUES (SEGONS NORMATIVA VIGENT)

MONOCAPA UNE‐EN‐1338‐2004 ADOQUI (B‐B) Gris natural, arena MONOCAPA 11 x 11 x 6 cm UNE‐EN‐1338‐2004 118 x 118 x 58 mm Gris natural, arena ‐ 11 x 11 x 6 cm 5,5 mm 118 x 118 x 58 mm 1,67 kg ‐ 60,48 5,5 mm 2.145 1,67 kg 60,48 2.145

CARACTERÍSTIQUES GENERALS

CARACTERÍSTIQUES (SEGONS NORMATIVA VIGENT)

Valor estipulat segons norma Resultat Marcat DADES TÈCNIQUES (SEGONS NORMATIVA VIGENT)

Aspecte

Correcte

Tolerància dimensional ± 2 mm Conforme

Longitud i alçada

Valor estipulat segons norma Resultat Marcat Tolerància dimensionals (espessor) ± 3 mm Conforme

Aspecte

Correcte Resistència a la ruptura mitja > 3.6 MPa Conforme

Tolerància dimensional ± 2 mm Carga de ruptura per unitat de longitud > 250 N/mm Conforme

Longitud i alçada (mitja) Tolerància dimensionals (espessor) ± 3 mm Conforme

Absorció d’aigua mitja < 6%* Conforme B Resistència a la ruptura mitja > 3.6 MPa

Resistència al desgast (disc ample) < 20 mm Conforme B Carga de ruptura per unitat de longitud > 250 N/mm Resistència al lliscament > 45 USRV Conforme I (mitja)

Absorció d’aigua mitja < 6%* Conforme B Resistència al desgast (disc ample) < 20 mm Conforme B CARACTERÍSTIQUES COMPLEMENTARIAS

CARACTERÍSTIQUES COMPLEMENTÀRIES > 45 USRV Resistència al lliscament Conforme I • La utilització de ciment I/52.5 R com conglomerant (UNE80301; UNE 80305), juntament amb àrids granítics i silícics, permeten de ciment I/52.5 R com conglomerant (UNE80301; UNE 80305) junt amb àrids granítics, silícics, permeten La utilització garantir una duresa singular en aquesta peça acuradament estudiada.

CARACTERÍSTIQUES COMPLEMENTARIAS

garantitzar una duresa singular en aquesta peça acuradament estudiada.

• La incorporació d’òxids sintètics de ferro com pigments assegura una coloració estable amb el pas del temps.

La incorporació d’òxids sintètics de ferro com pigments assegura una coloració estable amb el pas del temps.

• Es considera que una absorció d’aigua menor al 6% assegura una bona resistència a la climatologia.

La utilització de ciment I/52.5 R com conglomerant (UNE80301; UNE 80305) junt amb àrids granítics, silícics, permeten Es considera que una absorció d’aigua menor al 6% assegura una bona resistència a la climatologia.

• Aquest producte compleix amb les especificacions del Marcat CE. garantitzar una duresa singular en aquesta peça acuradament estudiada.

Aquest producte compleix amb les especificacions del Marcat CE.

La incorporació d’òxids sintètics de ferro com pigments assegura una coloració estable amb el pas del temps.

Es considera que una absorció d’aigua menor al 6% assegura una bona resistència a la climatologia.

Aquest producte compleix amb les especificacions del Marcat CE. INNOVACIONS TECNOLÒGIQUES S.A, Camí de Garreta, 83ª (Pol. Ind. la Valldan) 08600 Berga (Barcelona)

Tel. oficina ‐ 93 821 29 95 / 93 822 11 90 (fábrica) 17 | innovatec@itsaeurope.net www.itsaeurope.net INNOVACIONS TECNOLÒGIQUES S.A, Camí de Garreta, 83ª (Pol. Ind. la Valldan) 08600 Berga (Barcelona)

DECLARACIÓ DE PRESTACIONS LLAMBORDINS PREFABRICATS DE FORMIGÓ (1): Link-Stone® 77x77x6 cm. Ús previst: Matriu de llambordes articulades mitjançant armat, per a la construcció de paviments destinats a soleres exteriors de circulació de vianants o de vehicles.

Sistema d’avaluació i verificació de la constància de les prestacions: sistema 4 Prestacions declarades (6): Característiques essencials

Prestacions

Resistència al trancament

Compleix

Resistència al lliscament i relliscament

Compleix

Durabilitat a la resistència de ruptura

Compleix

Durabilitat al relliscament i lliscament

Compleix

Especificacions tècniques harmonitzades

EN 1338:2004

Les prestacions del producte identificat en el punt 1 són conformes amb les prestacions declarades en el punt 6.

La present declaració de prestacions s’emet sota la única responsabilitat del fabricant, importador o distribuïdor indicat en el punt 2.

(2) Signat per, i en nom, del fabricant:

Sr. Ivan Sosa Algué Director General Berga, 1 de desembre de 2013

FORA POLS I FANG!

Ja no patinem ni ens embrutem!

Tothom vora lâ&#x20AC;&#x2122;aigua!

19

|

COL·LOCACIÓ DE LLAMBORDINS ARTICULATS LINK-STONE® Per la seva condició de llambordí, les peces LINK-STONE® són aptes per qualsevol tipus de trànsit.

Les peces són de 36 unitats de llambordes i cada peça fa una mida total de 77 x 77 cm.

El fet d’anar entrelligats amb una varilla d’acer galvanitzat provoca que, tots els llambordins, treballin solidàriament en el repartiment de pressions i a la vegada evita desplaçaments de peces.

Disposem tanmateix de “flejes” per lligar els mòduls entre ells.

En funció de com sigui de deformable la terra natural de l’espai a pavimentar (CBR del terreny) i, tenint en compte les càrregues que hagi de suportar, cal posar una capa de “zahorra” compactada d’entre 15 i 25 cm. Després, una capa de sorra reglejada d’uns 3 cm. com a material d’assentament i tot seguit les llambordes. Cal rejuntar-les amb sorra o bé grava.

Quan tan sols en vol sanejar o bé fer transitable un espai, es pot col·locar directament sobre el terreny existent un cop net de pedres i brossa, ja que les peces tenen prou flexibilitat per adaptar-se al terreny. Aleshores, es poden ancorar els mòduls a terra amb ganxos fets de varilla rea d’uns 30 cm de llarg.

Per més informació el convidem a visitar la web: http://www.itsaeurope.net/ca/llambordes-link-stone

PREUS ORIENTATIUS DE SUBMINISTRE I COL·LOCACIÓ DE PAVIMENT AMB LINK-STONE® Preu peces per m2 (1,67 peces x 29,00€/peça)

49,00€/m2

Temps necessari de col·locació per m2 (amb màquina*) (1 oficial + 1 maquinista )

0,08 hores/m2

Temps necessari de col·locació per m2 (manual) (1 oficial + 1 peó )

0,15 hores/m2

ALTRES MATERIALS QUE HI INTERVENEN: Sorra, grava petita o sauló Sorra, grava petita ò sauló

0,03 m3 (base) 0,01 m3 (reblert)

NOTES: *Qualsevol màquina amb capacitat d’aixecar i desplaçar 60 kgs.

Càlcul fet a partir d’una subbase ja preparada

21

|

EXEMPLE DE COL·LOCACIÓ Fàcil de col·locar, fins i tot per als no professionals!

EXEMPLE DE COL·LOCACIÓ

GIR 90º

EN UN CAMÍ ON S’HA DE FER UN GIR DE 90º, S’APROFITA LES PECES QUE ES TREUEN DE DALT PER POSAR-LES A L’INTERIOR DE L’ARC. OPTIMITZACIÓ MÀXIMA DEL PRODUCTE

23

|

Josep Bertran

687 524 444

Camí de Garreta, 83 A · Polígon Industrial La Valldan · 08600 BERGA (Barcelona) comercial@itsaeurope.net · www.itsaeurope.net