The lapse of time results in degenerative changes within collagen and elastic fibers of skin, which lead to the appearance of flaccidity. The causes are quite several, however the efficacy of the proteins (collagen and elastin) which maintain the skin, providing it elasticity, tone and the needed grip to muscles, is dramatically reduced due to the natural aging.
Las causas son variadas, pero entre las más significativas está que las proteínas de sostén de la piel, la colágena y elastina, son las que mantienen elástica, tonificada, adherida sobre los músculos, se hacen menos eficientes con el paso del tiempo.
ENG: Each box contains 100 sterile ampoules of 2 ml each. ESP: Caja De 100 Ampollas Estériles De 2 Ml C/U.
This new formula is rich in vitamins and all the compounds within the Krebs Cycle, such as stimulators and activators, they also eliminate the blocks generated once the lactic acidosis is started. The active ingredients have specific functions affecting the right performance of the good looking skin processes, as well as its regeneration. Therefore we avoid the annoying feeling of dry, aged and fatigued skin.
Based on the latest and most revolutionary cosmetic ingredients in the maket, this product was specially developed for EXTERNAL USE ONLY. Its action and therefore the results could be dramatically boosted applying it through a proper device of transdermic transmission and heat transfer.
23
La nueva fórmula contiene vitaminas y todas las sustancias intermedias del ciclo de Krebs, como estimulantes y activadores, eliminando los bloqueos generados al entrar en fase de acidosis láctica. Los activos que intervienen en su composición poseen actividad en el correcto funcionamiento de la epidermis de la piel y en la revitalización de la misma, previniendo el envejecimiento y la sensación de piel desgastada y estropeada.
La novedosa formulación cosmética basada en los mas avanzados ingredientes cosméticos, está fundamentalmente destinada a su APLICACIÓN TÓPICA cutánea o bien mediante sistemas de electromedicina de transmisión transdérmica de sustancias. En particular los denominados electroporación y diatermia.
AQUA • SODIUM CHLORIDE • ASCORBIC ACID • THIAMINE HCL • RIBOFLAVIN • PYROXIDINE HCL • NIACINAMIDE. MAGNESIUM ASCORBYL PHOSPHATE • MAGNESIUM GLUCONATE.
# AMPOULES: 1-2 ampoules each session. PROCEDURE: With gently round movements around the area of treatment. (Body areas affected by cellulite) The pressure must be intermediate, light in the descending applications and more notable in the rising ones. DURATION: It is relative since this depends so much on the patient skin condition and the number of ampoules used.
AMPOLLAS: 1-2 Por cada sesión. PROCEDIMIENTO: Mediante masajes circulares y ascendentes abarcar el área (zonas especialmente afectadas por celulitis) a tratar. DURACIÓN: La absorción del producto es relativa a las características de cada paciente y numero de ampollas utilizadas.
1st Month
2 Weekly Sessions
8
Primer Mes
2nd Month
1 Weekly Session
4
3rd Month
1 Fortnightly Sessions
2
Follow Up
1 Monthly Session
2 Sesiones Semanales
8
Segundo Mes
1 Sesión Semanal
4
Tercer Mes
1 Sesión Quincenal
2
Mantenimiento
1 Sesión Mensual
* Suggested
* Sugerido
All cosmetic treatments should be accompained by regular physical exercises and a balanced diet. Lipofase and its low concentrations could provide good results after the first 3 weeks of regular treatment.
Todo tratamiento cosmético, especialmente éste, que de ser acompañado por una adecuada rutina de ejercicios y una dieta balanceada, puede proporcionar resultados despues de las 3 primeras semanas de tratamiento continuo.
24
Flacidez / Flaccidity
FIRMING AND GOOD SKIN CONDITION RECOVERING WATER SOLUTION SOLUCIÓN ACUOSA REAFIRMANTE Y RECUPERADORA DEL BUEN ESTADO DE LA PIEL
Cuerpo / Body
LIPOFASE