CleanSpace 2020 NO

SIKKERHET

REVOLUSJONERENDE AKTIVT ÅNDEDRETTSVERN

FÅ STØRST MULIG BEVEGELSESFRIHET!

Ingen sjenerende slanger, beltemotor osv.

SLIPP SJENERENDE TREKK OG FORKJØLELSE!

Blåser BARE frisk luft, når du trekker pusten.

BLI MER EFFEKTIV!

Den er veldig komfortabel, enkel å ta av og på, og er enkel å betjene.

CLEANSPACE2

CLEANSPACE ULTRA

CLEANSPACE EX

CLEANSPACE

CLEANSPACE™ REVOLUSJONERENDE AKTIVT ÅNDEDRETTSVERN

Det blir komfortabelt å arbeide en hel arbeidsdag med TM3-beskyttelse SIKKER Sertifisert overtrykksrespirator med P3 TM3-filtrering sikrer maksimal beskyttelse på arbeidsplassen.

Nominell beskyttelsesfaktor: 2000. Åndedrettsaktivert motor: Blåser kun frisk luft, når du puster inn. Opp til 8 timers driftstid.

Kan portacount-testes.

KOMFORTABEL Lett og behagelig. Du slipper slanger og tunge enheter i beltet.

Prisvinnende lettvektsdesign (500 g), som leverer ren, frisk luft en hel arbeidsdag.

2

SMART Robust, pålitelig og økonomisk: Intet behov for service eller vedlikehold. Lett å gjøre ren.

Enkel betjening.

Kompakt design, som muliggjør samtidig bruk av annet verneutstyr.

www.iTOOLS.dk

CLEANSPACE

|

CLEANSPACE2

Varenr.: 304580

Aktivt åndedrettsvern i lettvegtsdesign. Fri for slanger og belteenheter.

Velegnet til: • Bygningsarbeid og riving • Metallarbeid og industri • Rengjøring • Fødevare

• Landbruk • Bilbransjen • Beredskap og redning • Isolering

Nominell beskyttelsesfaktor:

2.000 (TM3)

Brukstid:

4 - 8 timer

Vekt:

483 g

Driftstemperatur:

-10°C til +45°C/RH<90

Luftmengde:

Max. 220 l/m.

Godkjennelser:

EN12942:1998 + A2:2008 TM3

CLEANSPACE ULTRA

|

Varenr.:

305170

Motordrevet åndedrettsvern med IP66-klassifisering utviklet til bruk i dekontamineringsdusj.

Velegnet til: • Pharma • Asbestsanering • Håndtering av kjemikalier • Blysanering

• Ved risiko for smittestoffer • Beredskap og redningstjeneste • Medico/Biotech

Nominell beskyttelsesfaktor:

2.000 (TM3)

Brukstid:

4 - 8 timer

Vekt:

562 g

Driftstemperatur:

-10°C til +45°C/RH<90

Luftmengde:

Max. 220 l/m.

Godkjennelser:

EN12942:1998 + A2:2008 TM3

CLEANSPACE EX

|

Varenr.:

305180

Motordrevet åndedrettsvern sertifisert for sikker bruk i potensielt eksplosive områder(Til EX-sone 1 og 2).

Velegnet til: • Pharma • Gruvedrift • Olje og gass

• Petrokjemisk industri • Kjemikaliehåndtering

Nominell beskyttelsesfaktor:

2.000 (TM3)

Brukstid:

4 - 8 timer

Vekt:

562 g

Driftstemperatur:

-10°C til +45°C/RH<90

Luftmengde:

Max. 220 l/m.

Godkjennelser:

EN12942:1998 + A2:2008 TM3

Se video på www.itools.dk/cleanspace-no

3

CLEANSPACE

TIL EX-SONE 1 & 2

MOTORENHET CLEANSPACE2 ART.NR. 304580

1

CLEANSPACE ULTRA ART.NR. 305170

CLEANSPACE EX ART.NR. 305180

ANSIKTSMASKE

2

Halvmaske (til CleanSpace2 og Ultra)

Helmaske (til Ultra)

Small ART.NR. 304600

Small

ART.NR. 305910

Small ART.NR. 306140

Medium

Medium / Large

ART.NR. 305190

Medium

ART.NR. 304590

Halvmaske (EX GODKJENT)

Large ART.NR. 305060

FILTER PARTIKELFILTER TM3 P SL R -partikelfilter ART.NR. 304630 3 stk.

ART.NR. 306150

Large ART.NR. 306160

3

KOMBIFILTER

3a

Filteradapter til kombinasjonsfiltre og HI-CAP P3 ART.NR. 304890

TM3 A1 P SL R ART.NR. 304900 Forfilter ART.NR. 304640 10 stk.

3b

Filteradapter til kombinasjonsfiltre og HI-CAP P3 ART.NR. 306250

Forfilter til kombinationsfiltre og HI-CAP P3 ART.NR. 305350 20 stk.

TM3 A2 P SL R ART.NR. 306080

TM3 ABE P SL R ART.NR. 304910

”Cover-all”-filterpose ved bruk av internt filter (304630) ART.NR. 305340 20 stk.

TM3 ABEK P SL R ART.NR. 306050

HI-CAP TM3 P SL R-partikelfilter ART.NR. 304930

4

”Cover-all”beskyttelsespose til motor ART.NR. 305480 25 stk.

ART.NR. 305480 sammen med ART.NR. 305350

www.iTOOLS.dk

CLEANSPACE

ART.NR.

TILBEHØR

304620

Dekontaminerings-propper til CS Ultra

305300

Portacount-adapter for halvmaske

305310

Portacount-adapter for helmaske

305360

Anti-ripefolie for helmaske, 10 stk.

304620 305300

305310

305360

305370 305370

Brillestativ uten glass for helmaske

305460

Remkrok til hjelm

ART.NR.

RESERVEDELER

305500

Hodedsele for CleanSpace2

305460

305500 305390

Hodedsele for CleanSpace Ultra og EX

305400

Hodedsele for helmasker

305730

CleanSpace2 nakkepute, tykk

305740

CleanSpace2 nakkepute, tynn

305390 305400

305730

305740

305420 305410

Nakkestøtte for CleanSpace Ultra og EX, small

305420

Nakkestøtte for CleanSpace Ultra og EX, large

305490

Utåndingsventil for halvmaske, 2 stk.

305430

Utåndingsventil for helmaske, 2 stk.

305450

Deksel for utåndingsventil på helmaske

305440

Innåndingsventil for helmaske, 6 stk.

306040

Innermaske for CS helmaske, small

306030

Innermaske for CS helmaske, medium/large

305040

Lader til CleanSpace2 og Ultra

305380

Lader til CleanSpace EX

306260

Autolader 12V

Se video på www.itools.dk/cleanspace-no

305410

305450

305420

305410

306040 & 306030

305040

306260 305380 5

CLEANSPACE

ALLEPACE

CleanSpace åndedrettsvern Nominell beskyttelsesfaktor* for turbo åndedrettssystem

KLASSIFISERING EN12941

EN12942

CLEANS TER ER K U D O R P

TMS3EREDE I

*

KLASSIF

Nominell beskyttelsessfaktor Beskyttelsesfaktoren indikerer hvor mange ganger renere luften er inne i masken.

TH 1

10

TM 1

20

TH 2

50

TM 2

200

TH (Turbo Hood) = Løst sittende, såsom lue, visir og hjelm.

TH 3

500

TM 3

2000

TM (Turbo Mask) = Tætsluttende såsom halv-og helmaske.

6 6

www.iTOOLS.dk

A:

Beskytter mot organisk gass og damp fra stoffer med kokepunkt >65 °C.

B:

Beskytter mot uorganisk gass og damp.

E:

Beskytter mot sur gass og damp.

K:

Beskytter mot ammoniakk og enkelte aminer.

CLEANSPACE SIKKERHET

P3: Beskytter mot faste partikler/støv, røyk, aerosoler, virus og bakterier.

FINN DET RIKTIGE CLEANSPACE-FILTERET Denne tabellen er en veiledning for å velge riktig filter i forhold til bruk og fare¹.

VIKTIG: Brukeren må lese sikkerhetsdatabladet (MSDS) og fastslå risikokonsentrasjonen før hun/han velger filter.

INDUSTRI Bygningsindustrien

Metallarbeid

Malerarbeid

Trearbeid

BRUK

RISIKO Krystallinsk silika og betong, stein, gipsstøv Partikler og fibre

Skjæring, sliping: Betong, sement, stein, murstein Montering av isolasjon: Glass- og mineralfibre

FILTERTYPE (TM3)

CLEANSPACE FILTER iTOOLS NR.

P

304630 / 304930

P

304630 / 304930

A1 P & A2 P

304900 / 306080

Sprøyting og lakkering: Bunnstoff, lakk og syntetisk lakk, vannløselige og løsemiddelbaserte malingstyper, blekemidler, tjære, lateksmaling, malingsfjerner og trepreserveringsmidler

Partikler og damp

Skjæring, sliping, boring i metall (med ventilasjon)

Metallisk støv eller ruststøv (avhengig av konsentrasjon)

P

304630 / 304930

Lodding (uten loddepasta)

Røykpartikler

P

304630 / 304930

Lodding (med loddepasta)

Gass og ammoniakk

ABEK1 P

306050

Sveising MIG, TIG, STICK: Aluminium (med ventilasjon)

Aluminiumoksid, røyk, ozon

ABE1 P

304910

Sveising MIG, TIG, STICK: Stål, rustfritt stål og galvanisert stål

Metallstøv, metalloksidrøyk, ozon

ABE1 P

304910

Sliping: Maling, lakk og rusthindrende maling (inkl. krom)

Fine malingspartikler

P

304630 / 304930

Sprøyting og lakkering: Bunnstoff, lakk og syntetisk lakk, vannløselige og løsemiddelbaserte malingstyper, blekemidler, tjære, lateksmaling, malingsfjerner og trepreserveringsmidler

Partikler og damp

A1 P & A2 P

304900 / 306080

Sprøyting og maling: Mugghindrende midler

Organisk damp og tåke

A1 P & A2 P

304900 / 306080

Sprøyting og lakkering: isocyanater

Løsemiddeldamp og malingspartikler (avhengig av konsentrasjon)

Tilført luft

Ikke relevant

Pulverlakkering

Fine malingspartikler

P

304630 / 304930

Sliping og skraping for å fjerne: Maling, polyesterharpiks, lakk og lim (inkludert krombaserte produkter)

Fine malingspartikler

P

304630 / 304930

Fjerning av løsemidler: Maling, harpiks, lim

Løsemiddeldamp

A1 P & A2 P

304900 / 306080

Rengjøring med flamme: Maling og lim

Gass, damp, røyk, fine partikler

Skjæring, høvling, boring: Treverk (inkl. bøk og eik)

Trestøvpartikler

Liming: løsemiddelbaserte stoffer (inkl. polyester eller epoksyharpiksspray)

ABE1 P

304910

P3

304630 / 304930

Limtåke og løsemiddeldamp (avhengig av konsentrasjon)

A1 P & A2 P

304900 / 306080

Forberedelse og legging: Epoksy og polyesterharpiks, aminherder og anhydrid herder, glassfiber, harpiksstøv og styrendamp

Metyletylketonperoksid (MEKP), styrendamp

A1 P & A2 P

304900 / 306080

Forberedelse og sprøyting av fiberglassformer

Organisk damp og tåke

A1 P & A2 P

304900 / 306080

Inspeksjon og testing

Asbestfibre

P

304630 / 304930

Demontering og fjerning: Bundet og frigjort

Asbestfibre

P

304630 / 304930

Desinfeksjon og rengjøring: UKJENT AVFALL

Organisk damp, tåke, støv

ABEK1 P

306050

Desinfeksjon og rengjøring: Midler som inneholder syre

Syre

ABE1 P

304910

Desinfeksjon og rengjøring: Midler som inneholder aldehyder

Organisk damp, uorganisk damp, formaldehyd, tåke, støv

ABE1 P

304910

Desinfeksjon og rengjøring: Mugg

Organisk damp og tåke

A1 P & A2 P

304900 / 306080

Helsesektor og laboratorier

Innsamling og håndtering: Biologisk materiale

Partikler eller tåke

P

304630 / 304930

Desinfeksjon og rengjøring: Midler som inneholder syre eller aldehyder

Organisk damp, uorganisk damp, formaldehyd, tåke, støv eller syre

ABE1 P

304910

Jordbruk

Rengjøring: Båser og matesystemer (siloer)

Støvpartikler

P

304630 / 304930

Håndtering og sprøyting: Plantevernmidler, soppdrepende midler, ugressmidler eller organisk damp

Damp, tåke og støv

ABEK1 P

306050

Håndtering: Flytende gjødsel

Gass og damp

ABEK1 P

306050

Svoveldioksyd

Svoveldioksyd

ABE1 P

304910

Hydroklorsyre

Hydroklorsyre

ABE1 P

304910

Flytende gjødsel

Flytende gjødsel

ABEK1 P

306050

Ammoniakk

Ammoniakk

ABEK1 P

306050

Bakterier og sporer

Bakterier og sporer

P

304630 / 304930

Formaldehyd

Formaldehyd

A1 P & A2 P

304900 / 306080

FARLIG gods oppbevaring/transport

FARLIG gods oppbevaring/ transport

ABEK1 P

306050

Glassfiber

Asbest Vedlikehold og rengjøring

Håndtering og transport

1) CleanSpace påtar seg intet ansvar for feil valg av åndedrettsvern. Denne tabellen er bare veiledende. Den er utformet for å hjelpe til med å velge det mest hensiktsmessige filteret for bestemte bruksformål. Den bør ikke brukes som det eneste hjelpemidlet i valget av respirasjon/filter-kombinasjon. Denne guiden fritar ikke brukeren fra plikten til å overholde de gjeldende nasjonale reglene og lovene og er ikke en erstatning for overholdelse og forståelse av produktenes instruksjonshåndbøker. For valg av riktig utstyr for åndedrettsbeskyttelse for ditt bruksformål bør du rådføre deg med en sikkerhetsspesialist.

VIGTIG: Filter for åndedrettsvern må ikke brukes på steder med dårlig ventilasjon eller trange rom som tanker, små rom, tunneler eller fartøyer. CleanSpace respiratorer bør ikke brukes i atmosfærer med lavt oksygennivå, oksygenberikete atmosfærer eller brannfarlige eller eksplosive miljøer.

Se video på www.itools.dk/cleanspace-no

7

Vi påtar oss intet ansvar for trykkfeil eller utelatelser | ART.NR. 902040 | 10/2020

Støv og skadelige stoffer på arbeidsplassen Innånding er den primære eksponeringsveien for giftige og skadelige stoffer på arbeidsplassen. Problemet forklares ofte med at medarbeiderne ikke er tilstrekkelig beskyttet på grunn av masker uten overtrykk eller masker som ikke tetter godt nok mot huden.

I verste fall brukes ikke åndedrettsvern i alle nødvendige situasjoner fordi medarbeiderne • opplever at det åndedrettsvernet de har fått utdelt er ubekvemt og derfor bare bruker det ved svært alvorlige luftforurensninger • må tåle varme, fukt og stillestående luft i maskene • hemmes i bevegelsesfriheten på grunn av slanger og ledninger • ikke har nok plass til utstyr

CleanSpace er løsningen på utfordringen!

CleanSpace er neste generasjon innenfor åndedrettsvern! Ved å kombinere komfort, bevegelsesfrihet, brukervennlighet og den ekstra beskyttelsen et aktivt vern med overtrykk gir får du et åndedrettsvern som personalet tar til seg – og bruker.

I et CleanSpace-vern finnes alt samlet i en kompakt liten enhet uten slanger og kabler. Det innovative, prisvinnende designet og den åndedrettsaktiverte, stillegående motoren gir medarbeiderne en behagelig beskyttelse mot støv, gasser og damp som de aldri tidligere har opplevd på en arbeidsplass. iTOOLS er den skandinaviske distributøren for CleanSpace.

Skovdalsvej 4 | 8300 DK-Odder Tlf. +45 53 53 33 15 | Mail@itools.dk www.itools.dk