Tee
Koti &
mal
iite
asuminen
keskiviikko 14.9.2016 | Jakelu 48 900 kpl
Talvipesä siilille Kodin turvallisuus Järjestystä työpisteelle
Rakennamme uutta ja saneeraamme vanhaa! Täysin valmiit siirrettävät
Hoidamme niin isot kuin pienetkin rakennustyöt - på båda inhemska språken!
AuToTAlliT, -kATokseT jA sAuNA vielä vanhaan hintaan.
rowi.oy@gmail.com
REDIRAKENNE
044 725 8455 • Nalkkilantie 25, 07500 Askola myynti@redirakenne.com • www.redirakenne.com
Daniel
Juha
Rolle
jälleenmyyjä
KOTI & ASUMINEN
2
14. syyskuuta 2016
Avoinna: ma-pe 8.30-17.00 la 9.00-13.00
Purolantie 221, Sääksjärvi, Mäntsälä
SINUA PALVELLEN
puh. 019-688 5991 fax. 019-688 5998 rakentari.oy@saunalahti.fi, www.rakentari.com
Maksutavat käteinen, pankkikortti ja rakentajatilin avanneille laskutus.
SILLOIN KUN TEET OSTOPÄÄTÖKSIÄ ÄLÄ ANNA LASIPALATSIEN HÄMÄTÄ JA ÄLÄKÄ OSTA ALENNUKSIA VAAN VERTAA LOPPULLISTA HINTAA MEIDÄN HINTOIHIMME SAATAT YLLÄTTYÄ? PAROCIN VUORIVILLA PURU (14,90 €/säkki)
vain varastossamme oleva erä
itettynä 11,0025€0/ll ev säkki
150,00 €/rll
VAIN:
:
VIemäRINtARKAStUSHAARA
Lammin tassun PILARIANtURAmUOtIt
90 mm:lle pilarille (8,00
vain: 3350,00
€
Erä siistiä II-laatu filmivaneria esim:
4x1500x3000 mm VAIN: ,00 €/levy 6,5x1200x2400 mm VAIN: ,00 €/levy 9x1200x2400 mm VAIN: ,00 €/levy rajoitettu erä
(ps. Levykoot suuntaa antavia)
timaiset VERTAA HINTAA! Ko RISTEET S-E EP at ka uk laad esim:
atu ePS-100 lattiala nä
€ vain: 31,90
/pkt
tu ePS-120 routalaa 50 mm:senä
€/pk vain: 36,50 tehdaseriä? t
i 100 paketin PS: kysy myös yl
MEILTÄ HUIPPULAATUISET KOTIMAISET DOMUS-IKKUNAT erittäin edullisesti. Pyydä tarjouksemme se kannattaa varmasti! PS: toimitamme yksittäiset tai isot erät ikkunoita aina poikkeuksellisen edullisesti omalla kalustollamme suoraan tehtaalta.
Aidot mISA-kiukaat
335,00 € malli 11208 = 390,00 € malli 11308 = 490,00 € malli 11108 =
48x98 (2,50 € kpl)
mm 12x1200x2500 ,00 €/levy VAIN: mm 00 25 15x1250x ,00 €/levy VAIN: mm 18x1250x2500 ,00 €/levy VAIN: mm 00 25 21x1250x ,00 €/levy VAIN:
paksuus
30,00 € 30,00 € 36,50 € 37,90 € 34,00 €
ULKO-OVIEN AATELIA N SARJA JELDWENIN FUNKTIO esim:
malli: JW1848W71 10X21m
vain:
590,00 €
Ja vielä huippunopealla toimituksella. (ei varastotuote)
110x6000 muhvillinen VAIN: ,00 €/salko
35
75x3000 muhvillinen ,00 €/salko VAIN:
16
vain meiltä: 1490,00 €
AIDOT PAROCIN PUNARAITA KIVIVILLAT varastostamme esim:
50 mm vain: /6,61m2 paketti 70 mm vain: /5,29 m2 paketti 100 mm vain: / 5,29 m2 paketti 125 mm vain: /3,97m2 paketti 150 mm vain: /3,31m2 paketti
Viemäriputket esim:
(kotimainen) toim. aika 3 – 5 arkipäivää
vain: 168,00 € Erä siistiä II.laatu: filmivaneria esim
pl vain: 590,00 €/k
vain: 1,00 €/kpl
Piippusäiliö edellisiin
10,00 €/10 kg
valmiiksi koottu hirsinen malli PUUCee -rakennus
5,5m3 UmPILOK ASäILIö
(varastossamme olevat)
50 56 63 68
33 40 43
50 tai 100 mm:se
vain: 20,
(ps.levykoo
huom. hinta sisältää rahdin Uudenmaan alueelle.
€/kpl)
PALKKIKeNKä
00 €/kpl
VAIN:
POISTO:
vain: 4,00 €/kpl
ä rajoitettut er a) suuntaa antavi
Funkis titta KULmAtAKKALeIVINUUNI
vain: 40,00 €/10L
PILARIKeNK ä
Kysy myös vielä edullisempia tehdaseriä?
RIN MEILTÄ KAIKKI TIILE DULLISESTI UE IPP HU T IJA LIS TU esim:
60 ja 75 mm:set (16,50€)
POISTO:
600x600x300 (38,80 €)
99,00 €/sarja
Kotima
kirkas POISTO: LANKAinen NAULAt
(3x150) 2 x 50 m
POISTO
VAIN:
(63€)
Polttopuuntekijöille: betONIVeRKKO RULLAt
POISTO: 110/160/110 mm (149,00 €)
WURtH- teHOPeSU
varastossamme olevat viemäriputkiosat HALVALLA!
RUMPUPUTKET varastoltamme esim:
110x6000 vain: ,00 €/salko 200x6000 vain: ,00 €/salko 315x6000 alkaen vain: ,00 €/salko 400x6000 alkaen vain: ,00 €/salko
13 54
85 179
RUNKOLeVY
rajoitetut erät varastostamme, jos loppuu kes saamme nopeasti lisääken
Käsin tai vaikka haravalla levitettävä palamaton
POISTO:
POISTO:
ulatuiset kotimaiset huipp t EM-foam eristee im: es e mm sa os st ra va
5,20 €/m 5,70 €/m 6,50 €/m 8,90 €/m €/m 100 mm vain: 13,00
paksuus
30 mm vain: 40 mm vain: 50 mm vain: 70 mm vain:
2
2
2
2
2
ä edulliKysy myös viel eriä? as hd sempia te
POISTO:
PARVeKe/ PUUtARHAOVI
9X21 JA 12-14 M LASLLA Ja vielä huippunopealla toimituksella. (ei varastotuote)
meiltä vain:
485,00 €
TarviTTaessa nopeaT ja edulliseT kuljeTukseT TuoTTeillenne!
25X1200X3000 suoraan varastostamme
vain meiltä: 19,00 €/levy Kond. suojatut aluskatteet halvalla esim:
30 m2 rullissa vain:
26,00 €/rll
60 m2 rullissa vain:
49,00 €/rll
Heti varastostamme. ASEN TESTIVOITTAJA VIRT AALIT ÄM 4-ÖLJYN ULKOSEIN esim:
Perusvalkoinen
vain: 98,00 €/9L muut perusvärit
vain: 105,00 €/9L
ärit PS: yleisimmät perusv . suoraan varastostamme
KOTI & ASUMINEN
3
14. syyskuuta 2016
Siilikin tarvitsee talvikotia SOSIAALINEN MEDIA antoi sykäyksen pornaislaiselle Kari-Matti Sahalalle. Tänä syksynä hänellä tulee täyteen jo 50 talvipesää.
P
Marko Wahlström
ornaislaisen Kari-Matti Sahalan piharakennuksessa ja sen ulkopuolella on juuri nyt täysi hyörinä päällä. Mies nikkaroi kovaa vauhtia siilin talvipesiä, jotka matkaavat yksityisille asiakkaille eri puolille maatamme.
A
Lehtiä ei tarvitse erityisesti asetella, sillä siili kyllä itse muokkaa pesän mieleisekseen. KARI-MATTI SAHALA
– Kaikki sai alkunsa sosiaalisesta mediasta, jossa eräs nainen kyseli viime vuonna siilien talvipesien tekijää. Lupasin tehdä sellaisen!, hän kertoo. Osittain siilien talvipesien rakentamisesta sai kimmokkeen myös Laukkoskella toimiva Pihatimpurit-niminen yritys. – Ajatus oli aluksi kesätyöllistää omat pojat, Sahala jatkaa. Insinöörimiehenä nikkari suosii neliskanttista mallia. – Talvipesän katto on myös neliskanttinen. Sen voi kääntää halutessaan miten päin vain. Katossa on kallistusta, jotta vesi valuu pois, Sahala esittelee. Siilin talvipesän tekemissä tärkeää on muistaa tehdä yläosaan reikä.
Pornaislaisen Kari-Matti Sahalan kehittämä malli siilin talvipesästä on neliskanttinen. Talvikoti syntyy raakalaudasta, joka maalataan punamullalla tai ekomaalilla.
Varsinaiseen talvipesään johtaa eteinen, mikä pitää kissat ja ketut poissa itse pesästä. – Näin ilma sisällä pääsee vaihtumaan, Sahala kertoo. Pohjaa siilin talvipesässä
ei saa olla, koska siili tekee talvihorroksensa aikana tarpeet sisälle pesään.
Tämän vuoden uutuus on siilien paritalo. Kuvan keskeneräisestä kappaleesta puuttuvat vielä asuntojen välinen seinä ja katto.
– Jos pesässä olisi pohja, talvikoti alkaisi haista ja pohja homehtua, Sahala muistuttaa. Siilit lähtevät loppukesästä liikkeelle etsiäkseen sopivaa talvehtimispaikkaa. – Ne kaipaavat talvikauden ajaksi niin fyysistä kuin sateen suojaa, Sahala sanoo. Pornaislainen nikkaroi talvipesät tavallisesta raakalaudasta sekä maalaa ne joko punamullalla tai ekomaalilla. – Sisäpuolelta en ole pesiä käsitellyt mitenkään, sillä siili on kuulema hyvin herkkä eri hajujen suhteen, Sahala sanoo. Tämän vuoden uutuusmallina on siilin paritalo. – Siinä on väliseinällä yhdistettynä kaksi pesää toisiinsa. Malli on muuten samanlainen kuin yksittäisissä talvipesissä, Sahala esittelee. Pornaislainen on toimittanut yhden talvipesän myös koottavana versiona. – Siinä joutui tarkkaan miettimään, että miten puuosat sai helposti pakattua. Mukana lähtivät perusohjeet kokoamisesta, jatkaa. Sahalan rakentamisissa talvipesissä siilillä on myös eteinen. – Se on sen takia, jotta kettu tai kissa ei pääse itse pesään häiritsemään siiliä, hän kertoo. Kun siilin talvipesälle on etsitty pihamaalta sopivan rauhaisa paikka, se tulee
vuorata puiden lehdillä. – Lehtiä ei tarvitse erityisesti asetella, sillä siili kyllä itse muokkaa pesän mieleisekseen, Sahala sanoo. Sahala laskeskelee, että tämän syksyn aikana hän tulee nikkaroineeksi jo noin 50 siilin talvipesää. – Talvipesiä olen markkinoinut Facebookin Siili kiikarissa -sivuston kautta. Sitä kautta myös suurin osa tilauksista on tullut, hän kertoo. Hän pitää yhdellä talvipesällä hintana 50 euroa. Toimitus kotiin Uudenmaan alueella tuo lisähintaa 10 euroa. – Kauimmaiset tekemäni pesät ovat Oulussa. Niitä löytyy myös Turusta sekä Haminan ja Kotkan seudulta. Helsingin Puu-Käpylään on mennyt paljon pesiä, Sahala kertoo. – Viime vuosi oli selvästi toiminnan sisäänajoa. Tänä syksynä homma on kasvanut merkittävästi, hän jatkaa. Pihatimpurit-yritys tekee lisäksi kierrätyspuutavarasta erilaisia sisustustuotteita sekä kukka- ja viljelylaatikoita. – Teemme myös pihanja metsänhoitoa. Meillä on sopimus Mäntsälän kanssa kunnan viheralueiden hoidosta. Se on nyt kolmen poikani vastuulla. Itse keskityn nikkarointiin, sahanomistaja-isoisien pojanpoika kertoo, MARKO WAHLSTRÖM
Syystyöt odottavat tekijäänsä n Putsaa rännit sen jälkeen, kun puut ovat pudottaneet lehtensä. Lehdet ja neulaset vesikouruissa voivat aiheuttaa ylitulvimista sekä lyhentää kourujen kestoikää.
keväänä uusia kasveja.
maahan.
n Käännä ja lannoita kasvimaa. Kevättyöt on mukavampi aloittaa, kun kasvimaa on jo valmiina uusia kylvöjä ja istutuksia varten.
n Suojaa nuorten hedelmäpuiden rungot rusakoilta ja jäniksiltä. Tee suojuksesta riittävän korkea, sillä eläimet liikkuvat talvella hankea pitkin.
n Koska nuohoaja on käynyt viimeksi? Tulisijat ja hormit pitää nuohota vakituisessa asunnossa kerran vuodessa ja vapaa-ajan asunnossa kolmen vuoden välein.
n Muista nurmikon ja kasvien syyslannoitus.
n Leikkaa nurmikko lyhyeksi. Isot lehtimäärät kannattaa haravoida pois, jotta taudit eivät pääse leviämään lehtien alla. Jos puiden lehtiä ei ole paljoa, ne voi silputa ruohonleikkurilla ja jättää nurmikolle ravinteeksi.
n Ikkunat kannattaa pestä ennen pakkaskauden alkua. n Kerää siementävien kasvien siemenet talteen ja kasvata niistä ensi
en MyöS aSiakkaid elMiSTa! oMiSTa SUUnniT
n Kerää muumiotautiset omenat pois omenapuista sekä niiden alta. Tautia aiheuttavat itiöt eivät tuhoudu puutarhakompostissa, joten älä levitä tautia laittamalla omenia kompostiin. Omenat kannattaa polttaa tai toimittaa jäteasemalle. Ne voi myös haudata
Uudisrakennukset Saneeraukset Talopakettien viimeistelytyöt
n Keväällä kukkivien sipulikukkien istutusaika on syksyllä.
n Tarkista ikkunoiden ja ovien tiivisteet ja vaihda tarvittaessa. n Älä unohda tunnelmaa. Päivitä kodin tekstiilejä syksyiseen tunnelmaan. Ota käyttöön lämmin ja paksu torkkupeitto sohvalle, kaiva villasukat kaapista ja sytytä hämärän tullen kynttilä tai laita tuli takkaan. n Pese grilli ja suojaa se hyvin tai vie ulkovarastoon talveksi.
n Vaihda kesän pölyjen jäljiltä ilmanvaihtokoneen suodatin. n Huonokuntoiset puut kannattaa kaataa ajoissa, etteivät myrskyt ja lumimassat kaada niitä rakennusten päälle.
n Kerää kesäkukkaruukut pois pihalta.
MIA SMOLANDER
n Tilaa tarvittaessa polttopuita/öljyä talveksi.
maanrakennustyöt n Käsilumityöt/hiekoitukset n Konelumityöt n Rakennustyöt n Kiinteistönhuoltotyöt n Metallityöt
Soita ja kysy lisää! & 045 674 7713
sairola.fi
n Pese ja huolla ruohonleikkuri ennen talvisäilytykseen laittamista. Huolla samalla lumilinko, jos sen huoltaminen jäi tekemättä keväällä.
Oy Södico Ab • hirsirakennuksia • saneeraus
• uudisrakentaminen • korjaus- ja muutostyöt
Yhteyshenkilö Kenneth Söderström p. 0400 801 828 Nils Söderström p. 040 580 2491
KOTI & ASUMINEN
###*D. *nta *Y
Näin järjestät toimivan työpisteen
###*p
Tervet
TYÖPISTEEN SIJOITTAMISESSA kannattaa panostaa riittävään lasku- ja säilytystilaan.
J
Jenni Kolkkanen
ärkevästi toteutetussa kotikonttorissa työskentely, opiskelu ja verkossa asiointi sujuu sutjakasti. Läppäri auki ja hommiin! 1. Mieti, mihin työtilan voisi kotona sijoittaa ja mitä kaikkea siellä tarvitaan. Mikäli neliöt ovat vähissä, järjestä työsoppi kekseliäästi vaikka portaikon alle. Luovu turhasta, niin tähdelliselle jää paremmin tilaa.
koota erilaisia kokonaisuuksia kulloiseenkin tarpeeseen. Lisää muunneltavuutta pyörällisin laatikostoin, joita on helppo liikutella. Sujauta pöydän laatikoihin lokerikkoja pikkutavaralle. Piilota, lajittele ja niputa johdot käytännöllisin johtosiepparein, -klipsein ja -laatikoin.
A
Järjestä epäsuora yleisvalaistus ja hanki tarvittaessa kohdevalaisin. 2. Valitse tilaan ja käyttötarkoitukseen sopivan kokoinen pöytä – esimerkiksi kulmaukseen kätevä nurkkapöytä – ja sen pariksi hyvä tuoli. Jos työpisteessä vietetään kerralla useita tunteja, tulee tuolin olla ergonominen. Hyvä työtuoli on vankka, ja sen selkänojan korkeutta ja istuinosan syvyyttä voi säätää kätevästi. Oikeanlainen tuoli löytyy kokeilemalla ja vertailemal-
Hyvä työpiste kotona on selkeä ja toimiva. Kaikki turhat tavarat kannattaa karsia, jos tilaa on vähän.
4. Huolehdi riittävästä valaistuksesta. Järjestä epäsuora yleisvalaistus ja hanki tarvittaessa kohdevalaisin. Sijoita valaisimet siten, että ei ne eivät häikäise tai saa aikaan heijastuksia. Ihanteellisinta olisi, että työtilaan pääsee sopivasti myös luonnonvaloa, jonka määrää säädellään esimerkiksi sälekaihtimin.
la eri malleja ja hyödyntämällä liikkeiden myyjien asiantuntemusta. 3. Järjestä riittävästi lasku-
ja säilytystilaa. Hyödynnä seinät ja huonekorkeus. Suosi kapeita ja korkeita kaapistoja sekä moduuleista koostuvia hyllyjä, joista voi
5. Aseta seinälle tarvittaessa akustiikkapaneeleja tai -tauluja, esimerkiksi näppäriä tarrakiinnitteisiä, vaimentamaan viereisen tilan ääniä. Tauluun voi valita haluamansa kuvan ja kehykset. Myös pehmeät
6. Jaa huone tarvittaessa eri toimintoihin. Nykyään on saatavilla sisustuksellisia tilanjakajia. Hanki puurunkoinen sermi, jonka keskiosa on kanvaasikangasta ja siihen on painettu kuva. Tai vaihtoehtoisesti seinäke, jonka kehykset ovat massiivipuuta ja sisäosa synteettistä paperia. 7. Elävöitä tilaa persoonallisin yksityiskohdin. Käsittele yksi seinä liitutaulu- tai magneettimaalilla. Kuvioi laatikosto trendikkäällä riisipaperista tehdyllä washiteipillä tai sisustustarroilla. Tee seinälle näyttävä ja inspiroiva kuvakollaasi korteista tai julisteista. Mikäli budjetti joustaa ja haluat, hanki taidetta tai vaikkapa ajaton designkaluste. Yhdistele rohkeasti uutta ja vanhaa, niin saat huoneeseen kerroksellisuutta. Esimerkiksi antiikkisen pöydän pariksi saattaa hyvin sopia moderni klassikkotuoli. ESSI KURKINEN
rautakauPPa
sähköasennukset valaisinmyymälä el-installationer belysningsarmaturer
a S S O O P I S
Pukkila •
☎ (019) 685 1164 • www.mybe.fi
BORGÅ PLÅT AB PORVOON PELTI OY
NOPEA JA JOUSTAVA TOIMITUS!
n Sipulista innoituksen ja mu kynttilälyhty on veikeä. n Kukka-amppelista on mon erinomaisena ilmavana sipuli sisätiloissa. n Puutarhaspoteilla saa luot maa syksyisiin iltoihin. Ne vala
Valmisbetonia ja betonituotteita
Palveluun panostava
Ö.S RAUTA tarjoaa kaiken mitä tarvitset rakentamiseen tai huvilasi ja kotisi remontointiin ja ylläpitoon.
sisustusmateriaalit, kuten ryijyt, paksut matot ja verhot rauhoittavat huoneen äänimaailmaa vähentäen kaikuisuutta.
Johannisbergsv. 3 Johannesbergintie 3 0400 491 217 | 0400 491 617
• • • •
Konesamakatot • Rakennuspeltityöt Sadevesijärjestelmät • Rännit Kattoturvatuotteet • Invalidirampit Kanttaus- ja hitsauspalvelut
Mariankatu/Mariegatan 20 07900 LOVIISA/LOVISA & (019) 532 037 www.loviisanelsahko.fi
J.HÄMÄLÄINEN OY 0400 298 452
Kotitalousjätteiden keräys Jäteastioiden myynti Vaihtolavakuljetukset Roskalavat Nostopalvelu
www.porvoonpelti.fi
aMMaTTIlaINEN aPUNaSI
Meiltä myös
rakennusmiehet! et pu masi tuotte
päässä! helinsoiton
ElUSSa! PIhaSUUNNITT• piharemontit ja
-uudistukset • pihojen hoitotyöt
Tarvitse Laaja työkaluvalikoima • Puutavaraa kaikkiin tarpeisiin
www.os-jarn.fi kalkkirannantie 71, 01150 Söderkulla 044 7167 006, 044 7167 700 kauppa@itasaaristo.fi
Palvelemme ma-pe 7-18, la 9-13
ota yhteyttä!
Myös puiden ja pensaiden leikkaukset!
Puutarhuri
Tarja Salo 040 524 7745
ELINSTALLATIONER Liljendal el-sähkö
J.R. NYGÅRD % 040 502 8032
Tekstarit ja kuvat numeroon 16323 Viestin alkuun IV Viestin hinta 0,60 €.
tuloa tunnelmallinen syksy! Koti & asuminen -teemaliite
uotonsa saanut
neksi. Se toimii ien säilytyspaikkana
tua mukavaa tunnelaisevat mukavasti
pienen alueen. n Kynttilät lintuhäkissä ovat todella kauniita tunnelmantuojia. n Pihlajanmarjoista ja kelluvista kynttilöistä saa kauniin asetelman. MIA SMOLANDER
HUOMIO kattoremontoijat! Teemme kaikki rakennuspelti- ja metallityöt luotettavasti usean vuosikymmenen kokemuksella: • kaikki profiili- ja konesaumapeltikatot asennettuna alusta loppuun (purku- ja puutyöt sekä uuden asennus) • sadevesijärjestelmät • kattoturvatuotteet (lumiesteet, seinä- ja lapetikkaat ym.) • piipunhatut ja pellitykset • kustannusarviot ilman veloitusta
Meiltä Myös: köpaketit h sä -/ ö p m lä o k n Auri ja sunwind/ omakotitaloihin otteet Wallas mökkitu ttojen Meiltä myös ka t sekä se uk st ka kuntotar ve al lu konsultointip
Kuninkaantie 1253, 07130 Anttila micke@hasses-smedja.com www.hasses-smedja.com
0400 557631 Betjäning även på svenska!
KOTI & ASUMINEN
6
14. syyskuuta 2016
Kodin hälytysjärjestelmät kilpailevat viihdepalveluiden kanssa JOS KOTI TUNTUU turvattomalta, hälytysjärjestelmän hankkimista kannattaa miettiä.
O
Mia Smolander
letko koskaan tuntenut oloasi kotona turvattomaksi? Maailmanmeno ja viimeaikaiset tapahtumat ovat ainakin minut saaneet miettimään kotini turvallisuutta. Mitä tekisin, jos joku murtautuisi kotiini? Jos en ole itse paikalla, en osaisi pelätä ja materiaali on vain materiaalia. Mutta mitä jos joku yrittäisi tunkeutua kotiini silloin, kun olen itse kotona.
Securitaksen Suomen kuluttajapalveluista vastaava porvoolainen Pekka Topp sanoo hälytysjärjestelmän antavan turvallisuuden tunnetta. – Murtovarkaat harvemmin valitsevat sellaisen kohteen, jossa on hälytysjärjestelmä. Topp lisää turvallisuuden lähtevän naapurien tervehtimisestä. – Naapuriapu varsinkin haja-asutusalueella on tärkeää. Kotiin voidaan murtautua, vaikka siellä hälytysjärjestelmä olisikin, mutta sillä on hyviä puolia. Kun joku murtautuu sisään, sireeni alkaa huutamaan ja sen ääni ei ole miellyttävimmästä päästä. – Siihen voidaan liittää myös strobovalot. Nämä yhdessä herättävät kyllä naapureiden huomion. Tekijä harvoin jää tässä kohtaa enää paikalle odottamaan vartijan saapumista. Toinen hyvä puoli onkin juuri vartija. Kun laite antaa hälytyksen eikä kukaan kuittaa sitä vääräksi, vartija lähtee paikalle. Tieto siitä, että jos jotain sattuu, joku tulee varmasti paikalle, on lohduttava.
Pekka Topp sanoo hälytysjärjestelmän antavan turvallisuuden tunteen.
Hälytysjärjestelmä BBLiikeilmaisimet ovat kotieläimiä sietäviä eli oikein asennettuna kissat ja pienehköt koirat eivät aiheuta hälytystä. BBJärjestelmän tehtyä hälytyksen, Securitaksen hälytyskeskus soittaa ennalta sovittuun asukkaan numeroon/numeroihin. Jos numerosta ei vastata ja hälytystä ei kuitata paikan päältä, vartija lähtee kohteeseen. BBPeruspakettiin kuuluu liikeilmaisimien lisäksi savuilmaisin. Lisämaksusta saa myös vesivuotoilmaisimen ja häkäilmaisimen.
Laitepaketista peritään aloitusmaksu ja sen jälkeen kohtuullinen kuukausimaksu. Topp kertoo monen pohtivan kuitenkin hintaa ja sitä raaskiiko hälytysjärjestelmästä maksaa. – Me kilpailemme tiettyjen viihdepalveluiden kanssa. Ihmiset punnitsevat ottavat-
EEROLA-YHTIÖT
LOKAKAIVOJEN TYHJENNYS
MYÖS MUITA JÄTEVESIPALVELUITA MM. - viemäreiden avaukset, Palvelemme kuvaukset ja sulatukset - suurtehoimuroinnit vuorokaudessa! - sepelinpuhallukset
24h
ko kanavapaketin vai hälytysjärjestelmän. Itse maksan maksu-tv:n kanavapaketistakin enemmän kuin hälytysjärjestelmän kuukausimaksu olisi. Televisio toki pitää seuraa, mutta kodin turvaajaksi siitä ei ole. Iso koirakin on hyvä vaih-
toehto luomaan turvallisuudentunnetta. – Ne eivät ole toisiaan poissulkevia, voi olla sekä koira että hälytysjärjestelmä. Hälytysjärjestelmää ei tarvitse käyttää ulkona, Topp naurahtaa. Järjestelmään kuuluu oveen asennettava magneettikosketin, joka laukaisee hälytyksen, jos ovi avataan järjestelmän ollessa päällä. Lisäilmaisimien avulla saa halutessaan katettua vaikka kaikki talon ikkunatkin. – Kun olet itse kotona, voit laittaa järjestelmän päälle osittain, niin että ovihälytykset on kytketty, mutta liike-
KONEET JA LAITTEET RAKENTAJALLE JA REMONTOIJALLE!
tunnistimet ei. – Jos nukut yläkerrassa, voit kytkeä yöksi alakerran liiketunnistimet päälle. Kaukosäätimellä, keskuslaitteella sekä oven vieressä olevalla käyttönäppäimistöllä voi tehdä vartijakutsuhälytyksen tarvittaessa. Se kuinka kauan vartijalla kestää tulla paikalle, riippuu siitä mistä vartija lähtee liikkeelle. – Meidän vartijat liikkuvat koko ajan eri puolilla aluetta. Porvoon yksikön rajat menevät Sipoonlahdelta Loviisaan ja pohjoisessa rajoina ovat Myrskylä ja Pukkila. Koteihin murtautumiset ta-
pahtuvat useimmiten päiväsaikaan, kun talon väki ei ole kotona. Yöllä tehdyt vartijakutsut ovat Toppin mukaan äärimmäisen harvinaisia. – Yhden tapauksen muistan, jossa kotiin murtauduttiin, kun lapset olivat yksin kotona. Sen sijaan, että he olisivat tehneet suoraan vartijakutsun, he soittivat vanhemmilleen, jotka eivät olleet kotona. Vanhemmat sitten soittivat vartijan paikalle. Vartijakutsu ei korvaa hätänumeroon soittamista. – Jos haluaa, että viranomainen tulee heti paikalle, pitää soittaa myös hätänumeroon. Vartija kyllä hälyttää viranomaisen tarvittaessa sen jälkeen, kun on itse tullut paikalle. Viranomaiset eivät lähde liikkeelle meidän pyynnöstä, jos ilmoitamme heille, että hälytysjärjestelmästä on tullut tieto. Vartijan pitää olla itse paikan päällä. Topp kehottaa myös miettimään etukäteen mitä tekisi, jos joku yrittää tunkeutua kotiin. – On hyvä miettiä ainakin mistä pääsee pois ja pakoon. Vartija ei ole poliisi, eikä siis myöskään kanna asetta. – Vartijalla on jokamiehen oikeuksien lisäksi poistamisoikeus. Hän saa ottaa kiinni henkilön, joka on tekemässä rikosta. Sen saa kuka tahansa kansalainen tehdä. – Voimakeinojen käyttöä pyritään välttämään viimeiseen saakka. Tilanteen kannalta on monesti parempi, että tekijä poistuu paikalta vartijan tullessa paikalle. Vartijalla on koulutustasosta riippuen pamppu, teleskooppipatukka ja pippurisumute. MIA SMOLANDER
on aika teiden syyskunnostuksen! 3 lanaus 3 tiensorastukset 3 HiekoitusHiekat ja sepelit
varastoon ennen liukkaita!
Tilausnumerot: 019-643 408 03-875 7280 09-8553 0460
TALOUSVESIKAIVOJEN PUHDISTUKSET JA HUOLLOT Lisäksi mm. vesijohtojen sulatukset
Palvelemme
24h
Tilausnumero: 03-875 7260 09-8553 0466 vuorokaudessa!
EEROLA-YHTIÖT
www.eerolayhtiot.fi
010 661 1700
Nesteentie 217, Kilpilahti kilpilahden.vuokraus@cramo.com
010 661 4800 Vuolteenmäentie 4, Mäntsälä mantsalan.vuokraus@cramo.com Arkisin klo 7.00-17.00 lauantaisin 10.00-14.00
Sora Oy % 040 82 49 600 pertti.lindberg@mlsora.fi
KOTI & ASUMINEN
7
14. syyskuuta 2016
Kiinteistön omistaja vastaa myös katualueesta
0400 713 441
KAUPUNKI MUISTUTTAA: Puutarhajätettä ei saa kuljettaa kaupungin metsä- ja puistoalueille.
P
Arkisto/Anita Ollonberg
orvoon kaupunki muistuttaa, että kiinteistön omistajalla ja haltijalla on vastuu kadun kunnossaja puhtaanapidosta. Siihen sisältyy myös kadulle pudonneiden lehtien ja roskien poistaminen.
A
Yleisten alueiden siivoaminen yksityisiltä kiinteistöiltä peräisin olevista jätteistä on työllistänyt kaupunkia paljon. JAANA ÖHMAN
Erityisesti kannattaa kiinnittää huomiota siihen, etteivät pudonneet lehdet pääse tukkimaan esimerkiksi ritiläkaivoja tai liittymien rumpuja. Kiinteistön omistajan vastuu ulottuu kiinteistön rajan ulkopuolelle aina kadun puoliväliin saakka. Syksyisin puista pudonneet lehdet ja muun puutarhajätteen voi kompostoida kiinteistöllä tai toimittaa Rosk’n Rollin jäteasemille, esimerkiksi Domargårdin jätekeskukseen.
Kiinteistön omistaja ja haltija vastaavat kadun kunnossa- ja puhtaanapidosta. Siihen sisältyy myös kadulle pudonneiden lehtien ja roskien poistaminen. Haravointijäte, risut ja oksat tulee lajitella erikseen. Valmiiksi lajitellut puutarhajätteet vastaanotetaan jäteasemalla maksutta. Puutarhajätettä ei sen sijaan saa kuljettaa kaupungin metsä- tai puistoalueille, jolloin vaarana on vieraslajien leviäminen luontoon sekä epäsiis-
teydestä aiheutuvat haitat luonnossa liikkujille. – Yleisten alueiden siivoaminen yksityisiltä kiinteistöiltä peräisin olevista jätteistä on työllistänyt kaupunkia paljon, kuntatekniikan viheralueet -yksikön puistotyönjohtaja Jaana Öhman kertoo.
– Roskaajat pyritään selvittämään ja saamaan vastuuseen roskaamisesta, kaupungin ympäristönsuojelusta todetaan. Kompostoinnissa tulee noudattaa Porvoon voimassa olevia jätehuoltomääräyksiä. Kompostorit tulee sijoittaa omalle maalle siten, ettei niistä aiheudu haittaa esim. naapureille. Talwven lähestyessä on syytä leikata kadulle ulottuvat oksat ja pensaat siten, etteivät ne taivu lumikuormasta ja estä kadun käyttöä. Aurauksen vaatiman lumitilan raivaaminen ennakolta helpottaa kunnossapitoa ja vähentää talvikunnossapidon aiheuttamia vaurioita kasvillisuudelle. Kiinteistön omistajan on syytä huolehtia myös siitä, ettei tontilta valu hulevesiä jalankulku- tai pyörätielle. Hulevesien jäädyttämät pyörätiet vaarantavat muun muassa koululaisten liikenneturvallisuutta. – Puhtaanapitovelvollisuuden laiminlyönnistä saattaa aiheutua vahinkoja, joista voidaan vaatia korvauksia kiinteistön omistajalta, kunnossapitomestari Ville Kaasinen muistuttaa.
KULJETUS - nosturi 24 tnm - vaihtolava - pakettiauto
MAANSIIRTO - bobcat + kaivuri - pihatyöt - kaapelikaivuut
Maksutta romuraudan ja -autojen noudot
0500-316 426 posti@kuutamojussi.fi
omakotitalojen sähköasennus ja suunnittelu 0500 497 171 07955 Tesjoki
Oletko rakentamassa uutta tai uudistamassa vanhaa? - Pyydä suunnittelutarjous! • Sisustussuunnittelu • Tapetit •Verho- ja verhoilukankaat • Ompelupalvelu • Tekijäpankki
ITÄVÄYLÄ
KHO palautti vesihuolto-osuuskunnan lupa-asian uuteen käsittelyyn SIPOO Korkein hallinto-oikeus on päättänyt hylätä Uudenmaan ELY-keskuksen valituksen, joka koskee sipoolaisen Sibben vesihuolto-osuuskunnan suunnitelmaa rakentaa vesijohto ja paineviemäri mereen Söderkullalandetin saareen
ja sen lähisaariin. Etelä-Suomen aluehallintoviraston ympäristölupavastuualue hylkäsi vesihuolto-osuuskunnan hakemuksen lokakuussa 2014. Vesihuolto-osuuskunta valitti päätöksestä Vaasan hallinto-oikeuteen, joka
kumosi aluehallintoviraston päätöksen ja palautti asian Etelä-Suomen aluehallintovirastolle uudelleen ratkaistavaksi, mikäli luvan hakija haluaa jatkaa hakemustaan. Uudenmaan ELY-keskus valitti asiasta korkeimpaan hallinto-oikeuteen ja vaati,
www.kuutamojussi.fi
sariwallden@gmail.com www.sisalla.fi | P . 050 502 2023 Lundinkatu 16, Porvoo
että hallinto-oikeuden päätös kumotaan ja aluehallintoviraston päätös saatetaan voimaan. Nyt Korkein hallinto-oikeus on tutkinut asian ja päättänyt, että hallinto-oikeuden päätöstä ei muuteta.
Lähetä tekstarit ja kuvat numeroon 16323.
Viestin hinta 0,60 €. Muista viestin alkuun IV
IV
UUDEN AJAN ELÄMÄÄ JA TYYLIÄ
JADE™ 20 -ompelukoneessa on linjakas ja moderni muotoilu. Kaikille tarvikkeille on kätevä säilytystila kolmessa kiinteässä lokerikossa. Se on kaunis joka suunnasta katsottuna.
Tmi Ritva Forsberg Jokikatu 35, Porvoo. Puh. (019) 667 298
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
rakentaa • saneeraa • maalaa
H. Lönnroth Oy Hakon 0400 490 399 Joakim 040 721 6699 info@hlonnroth.fi
K
• Uusien pumppujen myynti • Pumppujen huollot ja korjaukset
• Pumppaamoiden pesut
• Hätätilanteiden
sattuessa tai huolloissa, saamme myös paineimuauton paikan päälle nopeallakin varoitusajalla
n
Vi betjänar äve på svenska!
HUOLTO/SERVICE 040 550 9817
www.linmar.fi
KOTI & ASUMINEN
8
14. syyskuuta 2016
SYKSYN ASKAREISIIN! Till höstens arbeten! AKKUPORAKONE GSR 18V-LI 2 x 4,0 Ah AKUILLA PRO
GCM80SJ KATKAISU/ JIIRISAhA+SAhAUSPÖYTÄ GTA2600
Borrmaskin, 2 batterier
199,-
Geringssåg + sågbord
(299,-)
KAIKKI PUUTARhAMULLAT KEKKILÄ, BIOLAN JA BERNER
PLR 15 ETÄISYYSMITTARI
399,- 59,-
All trädgårdsmylla
Avståndsmätare
3,-
/SK
5
Jälleenmyynnin tarjoukset Sähkötuotteet PUUNKUORIKATE 50L
NORDKALK AITO PUUTARhAKALKKI
Täckbark
90 5
OPAL-valaisin uutuudet Koodi
EAN /sk
25Tuotetyyppi kg/sk Fint trädgårdskalk
Maalaustarvikeryhmä Käyttökohteet
25 kg/skALV 0% Trädgårdskalk kpl
Tuote
495
CBU855 6438056155032 Seinävalaisin oval V 100W E27 musta
5,75
CBU853 6438056155049 Seinävalaisin oval 60W E27 musta ritilä
2,75
OIKEA PANEELIMAALI A 9L
hIENOPUUTARhAKALKKI PERINTEINEN
Riittoisuus CBU855
CBU853
95 4
Panelmålfärg
Vesiohenteinen akrylaattisideaineeseen perustuva lujasti maalattavaan pintaan tarttuva ja hyvin kulutusta sekä säärasituksia kestävä peltikattomaali. Muodostaa kuivuessaan joustavan maalikalvon, joka myötäilee kohteen lämpölaajenemisesta johtuvia muutoksia. Sisältää ruosteenestopigmenttiä.
/sk
441 Peltikattojen ja metallipintojen vesiohenteiset maalit RL 11...13
Aiemmin alkydi- tai akrylaattimaalilla maalatut pinnat, kuten teräskatteet, vesikourut, syöksytorvet, ikkunapellit ja ilmastointiputket. 2
Tasaisella pinnalla 8-10 m /l
Kiiltoryhmä
Himmeä, 5 (RT-luokitus)
Kuiva-ainepitoisuus
n. 40 %
79,-
CBU850 6438056155056 Katto/seinävalaisin ulko 100W E27 musta
7,95
CBU847 6438056155070 Seinävalaisin 60W E27 ruostumaton teräs
14,90
Tiheys
n. 1,3 kg, SFS 3635
CBU849 6438056155087 Seinävalaisin 60W E27 ruostumaton teräs
12,95
/sk
Ohenne
Vesi
17,95
Levitysmenetelmät
Maalaus voidaan suorittaa siveltimellä, telalla tai ruiskulla. Telauksen ja ruiskumaalauksen jälkeen suositellaan pinnan tasoitusta siveltimellä. Korkeapaineruiskutuksessa suutinkoko 0,018"- 0,023".
Kuivumisaika
Kosketuskuiva 2h Seuraava käsittely 24 h (+23 ºC, ilman suht.kosteus 50 %)
Maalausolosuhteet
Maalattavan pinnan oltava kuiva. Alin maalaus- sekä kuivumislämpötila on + 10 ºC. Maalin ja maalattavan pinnan on oltava vähintään samassa lämpötilassa ja ilman suhteellisen kosteuden on oltava alle 80 %. Maalin on kuivuttava ennen sadetta tai kasteen muodostumista. Vältä maalaamista kuumille, yli + 50 ºC pinnoille. Maalatun pinnan on oltava kauttaaltaan ehjä ja tiivis.
CBU854 6438056155094
Pollarivalaisin IP44 60W E27 ruostumaton teräs
CBU856 6438056155100
Pollarivalaisin IP44 15W CFL E27 ruostumaton teräs
12,25
CBU848 6438056155117
Seinävalaisin IP44 15W CFL E27 ruostumaton teräs
8,95
PYLVÄSVALAISIN POLLARI Seinävalaisin IP44 35W GU10 CBU846 6438056155124 60W E27 RST IP44ruostumaton CBU854teräs Utelampa CBU851
2990
6438056155131
Seinävalaisin IP44 35W GU10 ruostumaton teräs
TREND 20 REMONTTIMAALI 8,50 CBU849 PM 1 9L
90 65
6438056133542 LED-ohjain 0-30W, MAX 2500 mA Målfärg
10,50
ATN120
6438056133559 LED-ohjain 0-15W, MAX 1250 mA
8,95
Utelampa
Alasvalo halogen 35W GU10 valkoinen IP44 3 kpl
14,25
Alasvalo halogen 35W GU10 alumiini IP44 3 kpl
16,50
90 19
CBU847
9,90
ATN119
ATN121 15W 6438056133566 SUORA E27 RST CBU856 ATN122 6438056133573
CBU850
Toimitukset alkaen viikko 22.
CBU854
TAPETINIRROTUSAINE 5LSäänkestävyys
Tapetborttagningsämne
CBU856
CBU848
+sävytys/ nyans
KARITMA DYNAMIC CLIC
90 11
Erittäin hyvä myös kaupunki-, teollisuus- ja meri-ilmastossa.
Värisävyt
Voidaan sävyttää eri kattomaalikarttojen mukaisina sävyinä. Sävytetään valkoiseen Apohjaan tai värittömään C-pohjaan. Huom! Väritön C-pohja suositellaan sävytettäväksi ainoastaan kattomaalivärikarttojen sävyihin. Vakiosävyt: musta, punainen, vanha kupari, grafiitin harmaa, vihreä.
Varastointi
Ei palava. Suojeltava jäätymiseltä.
Pakkauskoot
0,9 l, 2,7 l, 9 l ja 18 l
LAMINAATTI
1290
Tuoteselosteen tiedot perustuvat käytännön kokemuksiin ja laboratoriokokeisiin. Emme voi vaikuttaa tuotteen työskentely- ja / tai käyttöolosuhteisiin. Vastaamme vain tuotteen laadusta. Takaamme, että tuote on Eskaro Oy:n laadunvarmistuksen mukainen. Emme vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat tuotteen käytöstä vastoin käyttötarkoitusta tai -ohjetta.
CBU846
CBU851
Ennakko
Palveleva Rautakauppa
Järnhandel med betjäning Simolinintie 3, Porvoo | puh. 0424 66191 Ark. 7-18, la 8-14 | www.simolin.fi | myynti@simolin.fi
ATN119
ATN120
ATN121
ATN122
Eskaro Oy Vanha Porintie 1890 E 03400 Vihti Finland
Tel: 0207 856 635 Fax: 0207 856 631 info@eskaro.fi www.eskaro.fi
Eri kuoseja 8 mm, KL 32 Laminat, olika modeller Y-tunnus: 0670037-4 Business ID: FI06700374
m2
Eikö Itäväylä tullut kotiisi? Itäväylä jaetaan ilmaisjakeluna Porvoo, Loviisan , Sipoon, Askolan, Lapinjärven, Myrskylän, Pornaisten ja Pukkilan alueella kotitalouksiin ja yrityksiin. Itäväylää ei jaeta postilaatikoihin tai -luukkuihin, joissa on teksti "Ei mainoksia" tai "Ei ilmaisjakelua" tms. Jos postilaatikossasi ei ole em. tekstejä ja jäit ilman lehteä, anna jakelupalautetta:
www.itavayla.fi/jakelu/jakelupalaute Jos haluat Itäväylän mutta et mainoksia, laita postilaatikkoosi tai -luukkuusi heti nimen alle näkyvälle paikalle ja selvästi luettavaksi teksti “Vain ilmaislehdet, kiitos” Voit tulostaa tekstin tai tilaa tarra ilmaiseksi kotiisi:
www.itavayla.fi/jakelu/
Parhaita paikallisia.