PÁG i NAS DE CR i AÇÃO

Registro do evento Ruas, 2006.

Fotografia: Cia. da Foto

Registro de mural do Museu de Arte de Rua de São Paulo, 2017.

Fotografia: acervo Binho Ribeiro

Evento Arte e cultura na kebrada, 2015. Fotografia: acervo Binho

Ribeiro

Evento 30 horas de artes, CPTM, 2006. Fotografia: acervo Binho

Ribeiro

OSGEMEOS, Binho, Tinho e Speto no Chile, 1996. Fotografia: acervo Binho

Ribeiro p. 34-35

Registro da artista Katia Suzue pintando sua primeira empena, em 2015. Projeto Revivarte Cingapura - Água Branca. Fotografia: André Coletto p. 40-41

Registro de grafite da artista Katia Suzue, São Paulo. Fotografia: Katia Suzue p. 46-47

Registro de grafite da artista Katia Suzue, São Paulo. Fotografia: Katia Suzue p. 48-49

Registro de grafite da artista Katia Suzue, São Paulo. Fotografia: Katia Suzue p. 64-65

Registro de trem pintado por T-Kid em Nova York, 1984 p. 66-67

Avenida 23 de Maio. Fotografia: Zanone Fraissat/Folhapress p. 68-69

Noturnas Gang 2008. Primeira crew de graffiti só de mulheres na cidade de São Paulo. Fotografia: acervo Katia Suzue p. 70-71

Projeto Olhar nascente para comemorar o centenário da imigração japonesa e o aniversário de São Paulo, no complexo viário das avenidas Doutor Arnaldo, Paulista e Rebouças, conhecido como “Túnel da Paulista”, 2007. Fotografia: acervo Binho Ribeiro p. 90-91

Registro do evento Ruas, 2006. Fotografia: Cia. da Foto p. 92-93

Ônibus com intervenção do artista Vermelho, por ocasião da terceira Bienal internacional graffiti fine art, São Paulo, 2020. Fotografia: acervo Binho Ribeiro

Crédito p. 94-95

Registro do evento Ruas, 2006. Fotografia: Cia. da Foto

Registro do evento Ruas, 2006. Fotografia: Cia. da Foto

Além das ruas - histórias do graffiti

EXPOSIÇÃO ALÉM DAS RUAS – HISTÓRIAS DO GRAFFITI

Concepção e realização Itaú Cultural

Curadoria Binho Ribeiro

Assistente de curadoria Lari Umeri

Projeto expográfico Renato Bolelli Rebouças

Projeto de acessibilidade Itaú Cultural

Funda O Ita

Presidente do Conselho Curador Alfredo Setubal

Presidente Eduardo Saron

N Cleo De Comunica O E Relacionamento

Gerência Ana de Fátima Sousa

Coordenação Carlos Costa e Renato Corch

Edição e produção de conteúdo Icaro Mello e Juliana Ribeiro

Supervisão de revisão Polyana Lima

Revisão de texto Rachel Reis (terceirizada)

Revisão de tradução Denise Chinem (terceirizada)

Identidade visual e projeto gráfico Mily Mabe

Comunicação visual Guilherme Ferreira e Mily Mabe

Produção editorial Luciana Araripe

Produção gráfica Lilia Góes (terceirizada)

Edição de fotografia André Seiti

Redes sociais Daniela Campos (estagiária), Jullyanna Salles e Victoria Pimentel

Ita Cultural

N Cleo De Artes Visuais E Acervos

Gerência Sofia Fan

Coordenação Juliano Ferreira

Produção-executiva João Vitor Maturana e Júlia Munhoz

Acervo Steffania Prata

N Cleo De Audiovisual

Gerência André Furtado

Coordenação Kety Fernandes Nassar

Produção audiovisual Amanda Lopes e Ana Paula Fiorotto

Captação Abaquar Produções (terceirizada)

Edição Algazarra Produção Cinematográfica (terceirizada) e Richner Allan

N Cleo De Educa O E Relacionamento

Gerência Valéria Toloi

Coordenação de atendimento ao público Tayná Menezes

Equipe Domenica Antonio, Fabiano Nascimento, Matheus Paz, Natasha Marcondes, Victor Soriano e Vinícius Magnun

Coordenação de formação Valéria Toloi

Equipe Edinho dos Santos, Edson Bismark, Elissa Sanitá, Joelson Oliveira, Matheus Maia, Maya de Paiva, Mayra Reis Rocha, Mônica Abreu Silva, Silas Barbosa (estagiário), Victória de Oliveira, Vítor Luz e Vitor Narumi

N Cleo De Infraestrutura E Produ O

Gerência Gilberto Labor

Coordenação Vinícius Ramos

Produção Érica Pedrosa, Fábio Marotta, Fernanda Tang, Iago Germano, Tailane Felix (estagiária) e Wanderley Bispo

Consultoria Jur Dica

Gerência Anna Paula Montini

Coordenação Daniel Lourenço

Equipe Rafael Del Piero

Agradecimentos

A Bob Fonseca, Ludmila Cayres, Leandro Mantovani, Tiago Diel (Eurecka Filmes), Vinicius Vg, Alex Hornest, Henrique Cabral, Adriano Mendez, Bruna Monique, Fernando Augusto e Miguel Chaia. Aos artistas, à equipe de produção e às pessoas que fizeram e fazem parte dessa história, inclusive as que não foram citadas, mas que têm grande importância na construção dessa cultura. Aos grandes artistas que partiram, entre eles Zelão, Niggaz, Vermelho, Pakato e ACB (artista chilena que também marcou presença em importantes momentos do grafite em São Paulo), que colaboraram e deixaram suas obras e histórias eternamente.

O Itaú Cultural (IC) e a curadoria agradecem a todos os fotógrafos que cederam imagens e a todos os artistas, sucessores e colecionadores que autorizaram a exibição e emprestaram suas obras para a exposição. O IC realizou todos os esforços para encontrar os detentores dos direitos autorais incidentes sobre as imagens/obras aqui expostas e publicadas, além das pessoas fotografadas. Caso alguém se reconheça ou identifique algum registro de sua autoria, solicitamos o contato pelo e-mail atendimento@itaucultural.org.br. O IC integra a Fundação Itaú. Saiba mais em fundacaoitau.org.br.

sábado 6 de maio a domingo 30 de julho de 2023 terça a sábado | 11h às 20h domingos e feriados | 11h às 19h pisos 1, -1 e -2 entrada gratuita

Itaú Cultural Avenida Paulista, 149, São Paulo, SP

Memória e Pesquisa | Itaú Cultural

Além das Ruas: histórias do graffiti/organizado por Itaú Cultural; vários autores. – São Paulo: Itaú Cultural, 2023.

il.: 18 x 24 cm; 96 p.

ISBN: 978-65-88878-72-9

Bibliotecária Geovanna de Barros Kustovich CRB-8/010630

Esta publicação foi composta das famílias tipográficas Approach e PP Rader . O miolo foi impresso no papel pólen natural 80 g/m 2 e couchê fosco 115 g/m2. Duas mil unidades foram impressas em abril de 2023.