. L . L . L . LP
FLFOR L HVLPR
GRYH P YDULD UHJUHVVLYDPHQWH GD 1 D H LO JHQHULFR LQGLFH SXz DVVXPHUH YDORUH FRPSUHVR WUD H 1 Ë1Û &RQVLGHUDQGR FKH SHU RJQL YDORUH GL P LWHUD]LRQH SULQFLSDOH q SRVVLELOH LQGLYLGXDUH ÌÌ ÜÜ SDWWHUQV ÍPÝ P GLPHQVLRQDOL LWHUD]LRQL VHFRQGDULH DOOD ILQH VL KDQQR FLFOL LQ FXL VL VXVVHJXRQR WXWWH OH SRVVLELOL FRPELQD]LRQL D JUXSSL GL P GHOOH 1 FKLDYL ,Q FLDVFXQR GL HVVL OD URXWLQH 5H&OXVW SUHQGH LQ HVDPH L UDJJUXSSDPHQWL GL UHFRUGV LQGLYLGXDWL QHOOD IDVH SUHFHGHQWH GD RJQXQD GHOOH P FKLDYL FRLQYROWH H QH YDOXWD OD ULVSHWWLYD FRQJUXLWj H FRUULVSRQGHQ]D TXHOOH FODVVL FKH ULVXOWDQR SHUIHWWDPHQWH ³DOOLQHDWH´ VXOOH P FKLDYL QHOOH TXDOL FLRq FLDVFXQ FRGLFH GL FKLDYH FRQ YDORUH SRVLWLYR VL PDQWLHQH FRVWDQWH SHU WXWWH H VROH OH RVVHUYD]LRQL LQ FRUULVSRQGHQ]D GHOOH TXDOL OR VRQR WXWWL JOL DOWUL FRGLFL YHQJRQR HOHWWH DXWRPDWLFDPHQWH D FOXVWHU LQ TXDQWR UDSSUHVHQWDQR FKLDUDPHQWH DJJUHJD]LRQL RPRJHQHH GL UHFRUGV FKH WXWWH OH P FKLDYL LQ JLRFR KDQQR VDSXWR FRHUHQWHPHQWH ULFRQRVFHUH LQGLYLGXD]LRQH GHO FOXVWHU /D VXD LGHQWLILFD]LRQH LQYHFH FLRq O DWWULEX]LRQH GL XQ FRGLFH G LGHQWLWj LQ EDVH DOOD VWHVVD ORJLFD VHJXLWD D VXR WHPSR SHU L FRGLFL GL FKLDYH DYYLHQH FRQ PRGDOLWj GLYHUVH D VHFRQGD FKH VL GLVSRQJD R PHQR GHO VXSSRUWR LQIRUPDWLYR GL XQ DUFKLYLR YDOLGDQWH LQ FDVR QHJDWLYR FRVu FRPH DOORUD YLHQH DVVHJQDWR FRPH FRGLFH GL FOXVWHU LO YDORUH GL XQ LQGLFH SRVLWLYR DSSRVLWDPHQWH LQFUHPHQWDWR RJQL YROWD FKH YLHQH LGHQWLILFDWD XQD QXRYD FODVVH FRQ LO TXDOH q SRVVLELOH RWWHQHUH O LGHQWLILFD]LRQH UHODWLYD GHO FOXVWHU QHOO HYHQWXDOLWj LQ FXL LQYHFH VL XWLOL]]L XQD EDQFD GDWL GL ULIHULPHQWR DQDJUDILFR DOORUD SHU TXDQWR q VWDWR GHWWR LQ SUHFHGHQ]D L YDUL FRGLFL GL FKLDYH FKH KDQQR HUHGLWDWR GDOO DUFKLYLR YDOLGDQWH XQ YDORUH XQLYRFR UDSSUHVHQWDWLYR GHO SD]LHQWH QRQ VROR ULVXOWDQR FRVWDQWL VXO FOXVWHU LQ TXHVWLRQH PD SUHVHQWDQR XQ YDORUH FRPXQH SHUIHWWDPHQWH LGHQWLFR FKH TXLQGL DXWRPDWLFDPHQWH YLHQH WUDVIHULWR DOOD FODVVH DSSHQD LQGLYLGXDWD LGHQWLILFD]LRQH DVVROXWD GHO FOXVWHU 1HOOR VFKHPD VHJXHQWH YLHQH LOOXVWUDWD FRQ XQ HVHPSLR TXHVWD GXSOLFH SRVVLELOLWj VL VXSSRQH GL RSHUDUH LQ FRUULVSRQGHQ]D GHOO LWHUD]LRQH FKH FRLQYROJH XQ SDWWHUQ ELGLPHQVLRQDOH FRVWLWXLWR GDOOH FKLDYL . H . 1
,QGLVSRQLELOLWj GL $UFKLYLR 9DOLGDQWH
5
5 5 5
&RG .
&RG .
&RG &OXVWHU
'LVSRQLELOLWj GL $UFKLYLR 9DOLGDQWH
&RG .
5
5
5 5
&RG .
&RG &OXVWHU
8QD SRVVLELOH YDULDQWH DO PHFFDQLVPR GL LGHQWLILFD]LRQH GHO FOXVWHU DSSHQD GHVFULWWR SXz HVVHUH LQWURGRWWD LQQDO]DQGR LO SHVR GL DOFXQH FKLDYL D FXL VL ULWLHQH XWLOH DIILGDUH XQD ³IRU]D FOXVWHUL]]DQWH´ VXSHULRUH D TXHOOD FKH VL ULXVFLUHEEH D JDUDQWLUH ORUR DWWUDYHUVR LO VROR OLYHOOR GL SULRULWj LQ TXHVWR PRGR VHQ]D DOWHUDUH O RUGLQH GL LQWHUYHQWR GHOOH FKLDYL QHO SURFHVVR LWHUDWLYR VL DPPHWWH FKH XQD FKLDYH ³YDORUL]]DWD´ SRVVD LQWHUYHQLUH VHSSXUH FRQ XQ FRQWULEXWR SDVVLYR HG HVWHUQR DQFKH LQ WXWWL L SDVVL GHO SURFHVVR ULFRUVLYR LQ FXL HVVD ULPDQH HVFOXVD GDO SDWWHUQ P GLPHQVLRQDOH D FXL q DIILGDWR LO UXROR DWWLYR GL GHILQL]LRQH GHOOH FODVVL ,Q SDUWLFRODUH VH LO FOXVWHU SRWHQ]LDOPHQWH LQGLYLGXDWR GDO JUXSSR GHOOH P FKLDYL FKLDPDWH DG RSHUDUH UDFFRJOLH XQ JUXSSR GL RVVHUYD]LRQL GL QXPHURVLWj LQIHULRUH ULVSHWWR DO UDJJUXSSDPHQWR LQ FXL OD FKLDYH YDORUL]]DWD q ULXVFLWD VLQJRODUPHQWH HG DXWRQRPDPHQWH DG DJJUHJDUOH DOORUD HVVD DSSHOODQGRVL DG XQD VRUWD GL ³GLULWWR GL YHWR´ FRQIHULWROH