23å·â|â2023幎ïŒ/ïŒ/ïŒæ Cultural BridgesISSAQUAHã§ã®åŠæ ¡ç掻ã«åœ¹ç«ã€ãã¡ããªãŒæ
å ±èª JAPANESE é«ãèœåãæã€ çåŸå¯Ÿè±¡ããã°ã©ã P4 åã©ããã¡ã«ãšã£ãŠå®å
šãª åŠæ ¡ P5 å®¶åºãšæ§æè²ã«ãªãã¥ã©ã P9 ãã¯ãŒéäºã®ãªãåè²ãŠ P15
ãå®¶æã®çæ§ã
çããçŽ æµãªããªããŒã·ãŒãºã³ãéããããããšãšæ ããŸãããããŠ2023幎ãè¿ããã«ããããCultural Bridgesã¹ã¿ããäžåãå¿ããæ°å¹Žã®ãæšæ¶ãç³ãäžã ãŸãã
ç§ã¯å¹žéã«ãã人ã
ã®ç掻ã«è¯ãå€åãããããããš ã«å¿è¡ã泚ããçŽ æŽãããç·šéããŒã ãšäžç·ã«åã㊠ããŸãããã®å Žã§åœŒãå
šå¡ã玹ä»åºæ¥ãªãã®ã¯æ®å¿µã§ ããã確å®ã«ãäŒãã§ããã®ã¯ã圌ããææ
ã蟌ã ãŠããã®å°åã§ãã話ãããŠããããããèšèªã«ç¿»èš³ ããã³ãã¥ããã£ãŒã«æ
å ±ãæäŸãç¶ããããã«æžåœ ã«åããŠãããšããããšã§ãã
ãŸããISFã®ãªãã£ã¹ããŒã å
šå¡ã玹ä»ããããšããã§ ãããçŽé¢ã®é¢ä¿äžé£ããã®ãæ®å¿µã§ããç§ã¯æ¯é±è¡ãããã¹ã¿ããããŒãã£ã³ ã°ã®åºŠã«ãåºå
ã®åŠæ ¡ã«éããã¹ãŠã®çåŸã«çŽ æŽãããæ©äŒãæäŸããããã«ã 誰ããæ
ç±ãšæãããããã£ãŠåããŠããããšã宿ãããããŸãã
æ°ãããªãŒããŒãèªçããŸãããæšå¹Žç§ãCornell Atwateræ°ã¯ã倫婊ã§äººç ã®æ°ããªäžæ©ãèžã¿åºãããã«åœè²¡å£ãå»ããŸãããæ°ã®åŠçã«å¯Ÿããç®èº«ç ãªåªåã«ãç§ãã¡ã¯èšãç¥ããªãæè¬ã®å¿µãæ±ããŠããŸãããããŠããã®ãã³ Paul Pitkinæ°ãåœè²¡å£ã®ãšã°ãŒã¯ãã£ããã£ã¬ã¯ã¿ãŒã«å°±ä»»ããããšã«ãªã㟠ããã3ããŒãžã«ãã圌ã®ã¡ãã»ãŒãžãéããŠã圌ã®ããšããã²ç¥ã£ãŠããã ã ãããšæããŸãã圌ã¯é·å¹Žã®çµéšããã®çµç¹ã§æŽ»ãããŠãããã§ãããã
ãã®æ°ãã幎ã«ç§ãçããã«æãããšã¯ãçåŸã®ããã«åããŠããå€ãã®ç±æ ãã人ã
ã®ååšã宿ããŠããã ããããšããããšã§ããå
çæ¹ãISDè·å¡ã ãã§ãªããISFã®ã¹ã¿ããããã©ã³ãã£ã¢ããããŠIssaquah Food and Clothing BankïŒ17ããŒãžïŒãInfluence the ChoiceïŒ18ããŒãžïŒã®ããã«ãçåŸã®ããã« åãå°åå£äœã®å€ãã®ãªãŒããŒãã¡ãããŸãã
ããããªããã人çãè±ãã«ããªããèªåã®å°å瀟äŒãç¥ããçåŸãã¡ã«è¯ã圱 é¿ãäžããŠãã人ãã¡ã«åºäŒãæ¹æ³ãæ¢ããŠãããªãããã²ç§ã«æããŠãã ã ããç§ã¯10幎以äžãã®å°åã§ãã©ã³ãã£ã¢æŽ»åãããŠããŸããISFã«ã¯ãããªã ããã©ã³ãã£ã¢åå ã§ããæ©äŒããããããããŸãããå°å
ã®å£äœã«ãå€ãã®æ© äŒããããŸããããªãã«åã£ããã®ãèŠã€ãããæäŒããããŸãããã²ç§ãã¡ã® ãã¡ããªãŒã®äžå¡ã«å ãã£ãŠãã ããïŒ
4 é«ãèœåãæã€ çåŸå¯Ÿè±¡ã®ãã ã°ã©ã 5 åã©ããã¡ã«ãš ã£ãŠå®å
šãªåŠæ ¡ 9 å®¶åºãšæ§æè²ã« ãªãã¥ã©ã 15 ãã¯ãŒéäºã®ãª ãåè²ãŠ
ãã®æ°ãã2023幎ã«ããããŠç§ãã¡ã®çŽ æŽãããã³ãã¥ããã£ã«ä¹Ÿæ¯!
ãã§ã€ã¹ãã㯠@CBforeducation ïŒ ãããã¹ãã£ã³ïŒ ã¢ã©ãã¢èªãäžåœèªãè±èªãæ¥æ¬èªãéåœèªããã·ã¢èªãã¹ãã€ã³èªã ãããã èªã§ã®Cultural Bridgesåºçç©ã®é²èЧãããŠã³ããŒãã¯: http://isfdn.org/cultural-bridges-magazine/
ALICIA SPINNER ããã°ã©ã ãããŒãžã£ãŒ CHRISTIANA SCHUMANN è±èªçç·šé LAURA NI ç·šéã¢ã·ã¹ã¿ã³ã NANA TSUJINO æ¥æ¬èªçç·šé NATALIA ARGUTINA ãã·ã¢èªçç·šé Cultural Bridges Magazineãç¡æè€è£œããã³è»¢èŒãçŠããŸããCultural Bridges Magazineã¯ãIssaquah Schools 財å£ã®å©æãåããIssaquahå°åã§é
åžãããŠããç¡æã®ã³ãã¥ããã£å£åèªã§ãããã®äœ¿åœã¯ãæè²ãå¥åº·ãæ é€ãæäºåé¡ãå°åã®å€æ§ãªæåãªã©æ§ã
ãªãããã¯ãã«ããŒããèªè
ã®ã³ãã¥ããã£ç掻ã®è³ªãé«ããæ
å ±ãæ äŸããããšã§ããCultural Bridges for Educationã¯ãæ¬èªã«æ²èŒãããŠããèšäºãåºåã«è¡šçŸãããŠããèŠè§£ã å¿
ãããæ¯æãããã代衚ããããããã®ã§ã¯ãªãããŸãåºåäž»ãæ²èŒããæ
å ±ã 補åããµãŒãã¹ã«ã€ããŠã責任 ãè² ããŸãããæ¬èªã®äžéšã¯ãäºåã«èš±å¯ãåŸãäžã§ã®è€è£œã翻蚳ã転èŒã§ããå ŽåããããŸãã
2
Alicia Spinner Cultural Bridges ãããŒãžã£ãŒ Issaquah Schools Foundation P. 425.391.8557 M. 425.295.4024 E. alicia@isfdn.org NORMA RODRIGUEZ ã¹ãã€ã³èªçç·šé SARAH ONSTOTT 衚çŽãã¶ã€ã㌠SHAIMA MANSOUR ã¢ã©ãã¢èªçç·šé SONG PARK éåœèªçç·šé TRAM PHAM ãããã èªçç·šé YINGCHEN PHOTOGRAPHY 衚çŽåç YINGYING CUI 衚çŽåç
ãªæãéãããã®ãµããŒããããæã«ã¯çåŸãã¡ã«æ°ã ãåºæ¿çãªæè²ã®æ©äŒãæäŸããããã«æ¥ã
掻åãã㊠ããŸããæ¯å¹ŽãçåŸã®åŠç¿ãè±ãã«ãã驿°çãªããã° ã©ã ãè¡ãæåž«ã察象ã«å©æéãæ¯çµŠããŠããŸããæšå¹Ž ã¯ããã®ãã¡ã®1ã€ãGibson Ek髿 ¡ã«èŽãããŸããã
Gibson Ekãææ¡ãããããžã§ã¯ãã¯ã3ã¶æã®ææ¥ã§ç åŸãã¡ã«ã«ããŒãäœããããšãããã®ã§ããããããžã§ ã¯ããéããŠãçåŸãã¡ã¯ç©çåŠã幟äœåŠãæ°åŠãã³ã© ãã¬ãŒã·ã§ã³ããã«ãã¡ãã£ã¢ãªã©ãã«ããŒã®è£œäœã«å¿
èŠãªããããããšãåŠã³ãŸããäœããªãç¶æ
ããèšèšã èããæš¡åãçµã¿ç«ãŠãå®éã«æšãå å·¥ããŠã1é»ã ãã§
ãªãã2é»ã®ã«ããŒã宿ãããã®ã§ãã ãã®ãããžã§ã¯ãã¯åã«é·æçãªç®æšã éæããããã®æ©äŒã§ã¯ãããŸãããäž è¬çãªæè²æ¹æ³ãšã¯ç°ãªãå®è·µçãªæ¹æ³ã§ãããŸããŸãª
ãžã§ã¯ãã«å¿
èŠãªæ°å€ãã®ç©è³è³Œå
¥è³éãæäŸããŸã ãã宿ããäœåãèŠãã®ã楜ãã¿ã«ããŠããŸãã Gibson Ekã®ã«ããŒãããžã§ã¯ãã¯ãåœè²¡å£ãçåŸã®åŠæ¥ éæãæ¯æŽããããã«è¡ã£ãŠããæ°å€ãã®æ¹æ³ã®ã²ãšã€ ã«éããŸããããŸããçåŸãæçžŸãç¶æãåäžã§ããã ããªæŸèª²åŸã®åŠç¿æ¯æŽãåŠç¿ã«æé©ãªç¶æ
ã§åãçµãã ããã«è¡åé¢ã粟ç¥è¡çé¢ã§ã®ãµããŒããçåŸãæåã ãããã«å¿
èŠãªåã身ã«ã€ããããã®é£äºãåºæ¬çãªç 掻ããŒãºã®è£å©ãªã©ãå¿
èŠã«å¿ããŠããŸããŸãªæŽå©ãæ äŸããŠããŸãã
ãã®æ©äŒã«ãå°åçåŸãæ©ãã§ããæè²ã®éã®ããISFã ã©ã®ããã«æ¯æŽããåäžãããŠããã®ãããã£ãšç¥ã£ãŠ ããã ããã°ãšæããŸãããŸããçæ§ã«ãäŒãã§ããæ© äŒãé¡ã£ãŠããŸããã質åããæèŠããããŸããããã ã€ã§ããèãããã ããã
æ¬å
·ã Paul Pitkin ãšã°ãŒã¯ãã£ããã£ã¬ã¯ã¿ãŒ Issaquah Schools Foundation P. 425.241.2953 M. 206.618.3761 E. paul@isfdn.org
3 ISSAQUAH SCHOOLS FOUNDATION 財å£ãæ¯ãããå®¶æãåäººã® çæ§ã«ãæšæ¶ãç³ãäžã㟠ãã Cultural Bridgesèªè
ã®ç æ§ããããŠIssaquahåŠæ ¡åº ãå®¶æã®çæ§ã«ãIssaquah Schools 財å£ïŒISFïŒã®æ°ãã ãšã°ãŒã¯ãã£ããã£ã¬ã¯ã¿ãŒ ãšããŠèªé¢ã§èªå·±ç޹ä»ãåºæ¥ ãããšãå¬ããæããŸããç§ ã¯éå»20幎éãéå¶å©å£äœã® 圹å¡ãåããŠããŸããããã® çµéšããã®è²¡å£ã§æŽ»ãããŠã ãããšã倧倿¥œãã¿ã«ããŠã ãŸãã ç§ã¯ãããŸã§ã®ãã£ãªã¢ãéããŠãåã©ããå®¶æããã ãŠå°å瀟äŒã«ãšã£ãŠãæè²ã»ã©å€§åãªãã®ã¯ãªãããšã åŠã³ãŸããã質ã®é«ãæè²ã¯çåŸãæé·ãããå°åç€ŸäŒ ã«ãšã£ãŠéèŠãªäžå¡ãšãªãããã®æãéããç«ã¡ã¯ã ã ãéå£ãåãé€ãããšãã§ããã®ã§ããISFã¯ããã®ãã
æŠå¿µãåŠã¶æ©äŒã§ãããã®ã§ãã 財å£ã¯ãå°æ¥ã®ææ¥ã§äœ¿çšã§ããæšæãå·¥å
·ãªã©ããã
å¯ä»ããé¡ãããããŸã isfdn.org facebook.com/
é«ãèœåãæã€å°åŠ ç察象ã®ããã°ã©ã
Cultural Bridges (CB): PEPãšSAGEã®ã ãã°ã©ã ãšã¯äœã§ããïŒäœãéãã ããã®ã§ãããã?
Kristina Blackburn (KB): PEPã¯Primary Enrichment Programã®ç¥ã§ããã³ã ãŒãã2幎çãŸã§ã察象ã§ãããã³ã ãŒã§ã¯é±1å30åã1幎çãš2幎çã¯é± 1å1æéã®ããã°ã©ã ã§ãããã¹ãŠ ã®å°åŠæ ¡ã§ãSAGE/PEPæ
åœæåž«ãã ããã®ãµãŒãã¹ã®ãµããŒããè¡ã£ãŠ ããŸããPEPã®çåŸã¯é«åºŠãªèªç¥çèŠ æ±ãåãå
¥ããç¹å¥ãªåŒ·åãããžã§ ã¯ãã«åãçµã¿ãŸããPEPã§ã¯ãç åŸã®ããŒãºã«åãããŠãç®æ°ã ãã§ ãªããèªã¿æžãã®åŠç¿ãè¡ã£ãŠã㟠ããã¬ãã¹ã³ã®å§ãã«ã¯æ§ã
ãªèªã¿ èãããããªãããç€ŸäŒæ§ãææ
é¢ ã®èŠçŽ ã«çŠç¹ãåœãŠãŸãã
SAGEã¯ãSpecial Approach to Gifted Educationã®ç¥ã§ãåãHighly Capableããã°ã©ã ã®åäžã«ããã3 幎çãã5幎çã察象ãšããŠããŸãã 察象åŠå¹Žãéããšããããšä»¥å€ã§PEP ãšã®éãã¯ãçåŸãç®æ°ãèªè§£ã®ã© ã¡ããããŸãã¯äž¡æ¹ã®åéã§åè¬è³ æ ŒãåŸãããããšã§ããSAGEã®çåŸ ã¯ãåé¡è§£æ±ºãåµé çæèãããã» ã¹æèåãè²ãŠããããåäžããã ããã«äœæãããããããã®ãã課 é¡ã«åãçµã¿ãŸãããŸããå調æ§ã åŠç¿è
ãšããŠã®èªä¿¡ã責任æãèª²é¡ ã«åãçµãå§¿å¢ãšãã£ãç€ŸäŒæ§ãæ æ
é¢ã®ã¹ãã«è²æã«ãåãçµãã§ã
ãŸãã
SAGEã®èªè§£ææ¥ã§ã¯ãèªæžäŒãç ç©¶ãããžã§ã¯ããèªäž»ãããžã§ã¯ ããSTEMãããžã§ã¯ãã«åãçµã¿ãŸ ããæåž«ã«ããããã¬ãã¹ã³ã¯çåŸ ã®ããŒãºãšæ
ä»»æåž«ã®æèŠã«åºã¥ã ãŠè¡ãããŸããèªæžæå°ã°ã«ãŒãã§ ã¯ãçåŸãææãèªã¿ãåèªã®èªæž ã¬ãã«ã«å¿ããçè§£åã®åäžãå³ã ããã®æå°ãåããŸãã
CB: SAGEæ
åœæåž«ãšããŠã®ç«å Žãæ¥ ã
ã®ä»äºã«ã€ããŠãå°ãæããŠãã ããã
KB: æ¯é±ããã³ããŒãã5幎çãŸã§ã 察象ã«å°äººæ°ã®ã°ã«ãŒãã§ææ¥ãè¡ ã£ãŠããŸããçåŸãã¡ã¯èªåã®æå®€ ããç§ã®SAGEã«ãŒã ã«ãã£ãŠããŠæ æ¥ãåããŸããSAGEã«ãŒã ã§ã¯ãæ§ ã
ãªMath TalksïŒæ°åã«é¢ããã€ã¡ ãŒãžã3-Actã®ç®æ°åé¡ãªã©ïŒã䜿㣠ãŠãç®æ°ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãæ·± ããããšã«éç¹ã眮ããŠããŸããç åŸãã¡ã¯ãSTEM課é¡ãã°ã«ãŒãã§è¡ ããã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåŠã³ãªãã åé¡è§£æ±ºã«åãçµãã§ããŸãã
SAGEããŒã ãšããŠãçåŸãå
容ãç¿ åŸãããšãã«è¡ãç®æ°ã®åŒ·å課é¡ã® ã¡ãã¥ãŒãäœæããæå®€ã«åºåããŠ ç®æ°å匷åãžã®å¹çã®è¯ãæ¹æ³ã ã¯ã©ã¹æ
ä»»ãçåŸãšå
±æããããš ã§ãæåž«ããµããŒãããŠããŸãã㟠ããSAGEã®æåž«ã¯ãããã¯ã¯ã©ãã éããŠèªæžã°ã«ãŒãããµããŒããã ç®æ°ã®ã²ãŒã ãåé¡è§£æ±ºãèªæžã®ã¢ ã€ãã¢ãªã©ãæäŸããããšã§ãçåŸ
ãå©ããŸãããŸããSAGEã®æåž«ã¯ã åã¯ã©ã¹ã®æ
ä»»æåž«åãã«å°éèœå éçºäŒè°ãéããã¯ã©ã¹å
çåŸã®ã¬ ãã«ã«åãããæå°æ¹æ³ã®è³æãæ äŸããŠããŸãã
CB: åŠæ ¡åºå
šäœã®æ£åŒãªPEP/SAGEã®ã« ãªãã¥ã©ã ã¯ãããŸããïŒ
KB: åŠæ ¡åºå
šäœã®æ£åŒãªPEP/SAGEã® ã«ãªãã¥ã©ã ã¯ãããŸãããSAGEã ãŒã ã¯ãåŠå¹Žããšã®æå°åºæºã«æ²¿ ã£ãŠãããæ·±ãå
容ãçè§£ãããã ã®åå
ãäœæããŠããŸããçåŸã ã¡ã¯ãææ¥ã§åŠãã å
容ããåå
ãéããŠå¥ã®æ¹æ³ã§å¿çšããŠã㟠ããSAGEã®æåž«ã¯ãPBLïŒProject Based LearningïŒã®æ çµã¿ãäžå¿ã« åå
ãæ§æããŠããŸããPBLãšã¯ãç åŸãå®ç€ŸäŒã§å人çã«æå³ã®ããã ããžã§ã¯ãã«ç©æ¥µçã«åå ããããš ã§åŠãã§ããæè²æ¹æ³ã§ãã
CB: PEP/SAGEã®åè¬çãåŸãããã¡ ãªããã¯äœã§ããããïŒ
KB: ã¡ãªããã¯ãåŠåãšç¥çã¹ãã« ã®åäžãç¥ç奜å¥å¿ãèªç«å¿ã責任
4
ISSAQUAH SCHOOL DISTRICT
KRISTINA BLACKBURN Challenger/Newcastle Elementary SAGE/PEP æ
åœæåž«
æã®åèµ·ãèªå·±ãšä»è
ã«å¯Ÿããè¯å® çãªæ
床ã®è²æãç¬åµæ§ãšåµé æ§ã® è²æãªã©ãæããããŸãã
CB: äœãé¢çœããšããœãŒããããã°æ ããŠãã ããã
KB: ä»å¹Žã¯ãããŸããããã©ããã ãããªãããšãæå³çã«ãã£ãŠã¿ã ããã«ããŠããŸããç®æ°ã®åé¡ãè§£ ããšããç§ã¯ãã€ãçåŸãã¡ã«å¥ã® æ¹æ³ã§è§£ãããã«ããããŠééã£ã çãã«ãªããããããªãæ°ããçºæ³ ã詊ãããã«èšã£ãŠããŸãããã®ã ããªééããããåŠã³ãçãŸããã® ã§ããããç®æ°ã®ææ¥ã§ãçåŸã®äž 人ãééããã®ã§ãããåšãã¯æã ã©ããããEpic Failure WallïŒæé« ã®ééããªã¹ãïŒã«è¿œå ãããããš èšãåºããã®ã§ããçåŸã¯ãã®éé ããèŠã€ããäºãåã³ããã®ééã ãããžãã£ããªç¬éã«å€ããããšã ã§ããã®ã§ããããããã¯ãšãŠãæ åçãªç¬éã§ããã
CB: SAGEã®ææ¥ãåããŠããéã«å è¬åºæ¥ãªãéåžžææ¥ããã®åŠç¿æå€± ã¯ãããŸããïŒåŠç¿ã®ã£ããããªã
ããã«ããããã«ã芪ã¯äœããã¹ã ã§ããããïŒ
KB: SAGEã®å¯Ÿè±¡ã«ãªããããªçåŸã¯ åžåãæ©ããæŠå¿µãçè§£ããããã« å€ãã®æå°ãåããå¿
èŠããããŸã ããéåžžææ¥ã«åå ã§ããªããŠãæª ã圱é¿ã¯ãããŸããããŸããSAGEã® çåŸã¯èªå·±ã䞻匵ãã仿¹ãåŠã³ãŸ ããSAGEã®ææ¥ãåããŠããéã«é åžžææ¥ã§æçžŸã«é¢ãã課é¡ãåºãå Ž åãä»ã®æéãèŠã€ããŠèª²é¡ãçµã ããããªã©ãã©ã®ããã«è£ããã®ã ãç©æ¥µçã«æ
ä»»ã®å
çãšçžè«åºæ¥ã ããã«ããŸãã
ã®çããèŠã€ããã ãã§ãªããã©ã® ããã«åé¡ãè§£ãã®ãããªããã®æ¹ æ³ãæå¹ãªã®ããèãããšããã§ ããBlackburnå
çã¯ãç§ãã¡ã«ç°¡å ãªæ°åŠã®åé¡ãäžããŠããã çãã æ±ããã®ã§ã¯ãªãããã®åé¡ã®è§£ã æ¹ã¯äœçš®é¡ãããèããããããå° ããããšããããŸããããããããš ã§ãé£ããåé¡ã«çŽé¢ããæãã㟠ããŸãªã¢ãããŒããèããããšãã§ ããããã«ãªãã®ã§ãã
å°æ¥SAGEãåè¬ããçåŸã芪埡ãã ã«ã²ãšã€ã¢ããã€ã¹ããããšããã ãªãã§ãããïŒ
SAGEããã°ã©ã ã® çåŸäœéšè«
QUINN M. Newcastle Elementary5幎ç
SAGEããã°ã©ã ã倧奜ãã§ãæ¯é±æ¥œ ãã¿ã«ããŠããŸããSAGEããã°ã©ã ã®äžçªå¥œããªãšããã¯ã åã«åé¡
SAGEã«åå ããä»ã®çåŸãžã®ã¢ãã ã€ã¹ãšããŠã¯ãèªåã®èãã話ãã ãšãæããªãã§ãšããããšã§ããèª åã®ã¢ã€ãã¢ãæçµçãªçãã§ãªã ãŠããã¢ã€ãã¢ãå
±æããããšã§ã ä»ã®äººãèªåã®èãã話ãããã«ãª ããããŒã ã解決çãèŠåºãã®ã«åœ¹ ç«ã€ãããããŸãããã¢ã€ãã¢ã«é éããªããŠãããŸããã ï®
ã®ç·æ¥æ
å ±çšçŽã«ååãèšèŒãããŠããä¿è·è
åã³æå® ããã倧人ã®ã¿ã§ããçåŸãè¿ãã«æ¥ãæ¹ã¯ãçŸå°ã§æž¡ ãããæžé¡ãžã®èšå
¥ãæ±ããããŸãããã®æç¶ãã¯åŒã æž¡ãã®éã®æ··ä¹±ãé²ããçåŸãå®å¿ããŠæ£ããä¿è·è
ã® å
ãžæ»ãçºã®ãã®ã§ãã
o çåŸã®åŒãæž¡ãã«ã¯æéãããããŸãã®ã§ããç解㚠ãååããé¡ãããããŸãã
ISSAQUAH SCHOOL DISTRICT 5 話åç·ããã³ã¯ããäºããããŸãã o ä¿è·è
ã¯åŠæ ¡ã«é»è©±ãããªãã§ãã ãããç·æ¥æã¯ã åŠæ ¡ã®é»è©±åç·ã¯ç¶æ³ã管çããããã«éããŠããå¿
èŠ ããããŸãã o åã©ãã«é»è©±ãããã¹ããããªãã§ãã ãããæºåž¯é» è©±ã®åŒã³åºãé³ãæ¯åã«ãã£ãŠå±éºäººç©ã«é ãå Žæãç¥ ãããŠããŸã£ãããè·å¡ããã®æç€ºãåããã®ã«éªéã« ãªãå¯èœæ§ããããŸãã o æç€ºããããŸã§åŠæ ¡ã«ã¯çµ¶å¯Ÿã«æ¥ãªãã§ãã ãããç· æ¥æã«ã¯ãèª°ãæ ¡å
ã«å
¥ããŸãããç·æ¥äºæ
ã«å¯Ÿå¿ãã è·å¡ãåäŸã®å®å
šã確ä¿ããããã«ãæ ¡å
ã¯å€éšã®äººé ãããªãç¶æ
ã«ããå¿
èŠããããŸããè·å¡ãçåŸã®å®å
š ãªè§£æŸãå¯èœã§ãããšå€æããåŸãçåŸãšä¿è·è
ã®åæµ ã«ã€ããŠã®æé
ãè¡ãããŸãã ç·æ¥äºæ
ã®åŸ o çåŸã®ä¿è·è
ãžã®åŒãæž¡ãå Žæã¯æå®ãããŸãããè¿ ãã«ã¯ä¿è·è
ã®åçä»ãã®èº«åèšŒææžãå¿
èŠã§ãã o çåŸãåŒãæž¡ããçžæã¯åŠå¹ŽåºŠã®å§ãã«æåºããçåŸ
ISSAQUAH SCHOOL DISTRICT åã©ããã¡ã«ãšã£ãŠå®å
šãªåŠæ ¡ ç§ãã¡ã«åºæ¥ãããšã¯ïŒ åŠæ ¡ãç·æ¥äºæ
ã«çŽé¢ããå Žåããã¹ãŠã®åŠæ ¡ã«ç·æ¥ç®¡ çã®ãã©ã³ããããåŠæ ¡ãåŠæ ¡åºãèŠå¯ãªã©ã®ç·æ¥äºæ
æ
åœè
ãããã«åŸã£ãŠå¯Ÿå¿ããŸããåŠæ ¡ãšåŠæ ¡åºã¯ä¿è· è
ã®ååãå¿
èŠãšããä¿è·è
ã«ã¯åŠæ ¡åºããã®éç¥ã«æ²¿ ã£ãè¡åãããŠããã ããããé¡ãããŠããŸããäžèšã¯ ç·æ¥äºæ
ã«åããŠä¿è·è
ãæºåããŠããã¹ãããšãšãã ãŠã¯ãããªãäºã§ãã ç·æ¥äºæ
ã«åã㊠o Family Accesså
ã®ç·æ¥é£çµ¡å
ãæ£ç¢ºã§ææ°ã®ãã®ã§ã ãããšããŸã誰ããåãããè¿ãã«è¡ãæš©éãããã®ã ã確èªããã o ç·æ¥æã«ã¯ãæåž«ã管çè
ãç·æ¥å¯Ÿå¿è·å¡ããã®æç€º ããªãéããæºåž¯é»è©±ã䜿çšããŠã¯ãããªãããšãåã© ãã«èª¬æããã o æ ¡å
ã§é ããå¿
èŠæ§ããããé³ãæ¯åã§å±éºäººç©ã«å±
å Žæãæãããªãããã«ããªããã°ãªããªãå Žåãèã ãŠãä¿è·è
ã¯çåŸã®ã«é£çµ¡ãããªããçåŸãæºåž¯é»è©±ã® 䜿çšã«é¢ããŠã¯æåž«ãè·å¡ã®æç€ºã«åŸãã ç·æ¥æã®å¿åŸ o ç·æ¥æã«ã¯å¯Ÿå¿ããè·å¡ãã¹ãŠãåã©ããã¡ãå®ãäº ã第äžã«èãè¡åããŠããŸããä¿è·è
ãžã®é£çµ¡ã¯å
šå¡ã® å®å
šã確ä¿ããŠããè¡ãããŸãã o åŠæ ¡åºããã®é»è©±ã¡ãã»ãŒãžãããèããŠãã ããã ã¡ãã»ãŒãžãèããŠããªãä¿è·è
ããã®é»è©±ã§åŠæ ¡ã®é»
åŠæ ¡åºã¯ãæ£ç¢ºã§ã¿ã€ã ãªãŒãªæ
å ±ãæäŸããããã«ã
åŠæ ¡åºãŠã§ããµã€ã (isd411.org)
é»è©± o é»åã¡ãŒã« o ããã¹ãã¡ãã»ãŒãžïŒåžæè
ã®ã¿ïŒ o åŠæ ¡åºã®ãœãŒã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ o ãã§ã€ã¹ãã㯠(https://www.facebook.com/ IssaquahSchools/) o ãã€ãã¿ãŒ (https://twitter.com/ IssaquahSchools) oå¿
èŠã«å¿ããŠå°å
ã®ïŒŽïŒ¶ãã©ãžãªå±ãªã©ã«æ
å ±æäŸãã
åŠæ ¡ãšåŠæ ¡åºã®å®å
šèšç»ããã³ãããã³ã«ã¯ãé²ç¯é¢ ãããã¹ãŠå
¬éãããŠããŸãããæ
å ±ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ ããã®ã¯ãé¢ä¿æ©é¢ãšåŠæ ¡åºè·å¡ã«éãããŠããŸã ããIssaquah High School (IHS) ãäžè¬çãªå®å
šå¯Ÿçãš æå®€ã®å®å
šå¯Ÿçã«ã€ããŠæããŠãããŸããããããã¯ã å°åºå
ã®äžåŠãé«çåŠæ ¡ãšã»ãŒåã察çã§ãããã¡ãã« èšèŒãããŠããæ
å ±ãä¿è·è
ã®çæ§ã®åŠæ ¡å
屿©ç®¡ç㫠察ããçåãžã®æå©ãã«ãªãäºãé¡ã£ãŠãããŸãããå æ§ã®åŠæ ¡ã«é¢ããæ
å ±ããç¥ãã«ãªãããå Žåã¯ãã©ã ããæ°è»œã«åæ ¡é·ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã IHSã«ãããäžè¬çãªå®å
šå¯Ÿçã®äžéšïŒ
å
¥å£ã®ã»ãã¥ãªã㣠蚪åè
ã¯å
šå¡ã€ã³ã¿ãŒãã³ãå©çšã㊠å
éšã®äººéã«èšªåãç¥ãããå¿
èŠããããŸãããªãã£ã¹ æ
åœè
ã¯èšªåè
ã«å
¥æ ¡èšŒãæž¡ãã蚪åè
ã¯å»ºç©å
ã«ãã éå
¥æ ¡èšŒãèŠããããã«ããŠããå¿
èŠããããŸãã
ã»ãã¥ãªãã£ã«ã¡ã© ã¯ãæ ¡å
ã®ããããšããã«èšçœ®ãã㊠ããŸããæ¥äžã¯ãèŠåå¡ãç£èŠããŠããŸããã«ã¡ã©ãç Ž å£ãããããæªæãæã€äººéãã«ã¡ã©ãæ
æã«é¿ããã ãšããªããããã«ã¡ã©ã®æ
å ±ã¯å
±æãããŠããŸããã
å»äžãšé£å ãšãªã¢ã®ç£èŠ ä»å¹Žããå»äžãšé£å ã®ç£èŠã¹ã¿ã ããå¢ããŸããã
éå ± çåŸãã¯ãããã¹ã¿ãããä¿è·è
ã¯ãå®å
šäžã®æž 念ãããå Žåãå¿åã§æ
å ±ãå ±åããããšãã§ã㟠ãã425-428-5511ã«ããã¹ããéããã2130@alert1.us ã«Eã¡ãŒã«ãéããã https://www.isd411.org/safetyconcern ã®ãã©ãŒã ããæ
å ±ãéä¿¡ããŠãã ããã
çåŸã®åŠç蚌ã«ããQRã³ãŒããéããŠãéå ±ãã©ãŒã ã« ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸããæ
å ±æäŸã®éã¯ãå¿
ãåœåŠæ ¡åºã®è å¥ã³ãŒã2130ã䜿çšããŠãã ãããã§ããã ãå€ãã®æ
å ±ãèšèŒããããšãéåžžã«éèŠã§ããå¿åã§ã®éå ±ãå¯ èœã§ããããã©ããŒã¢ãããå¿
èŠãªå Žåã¯é£çµ¡å
ããç¥ ãããã ãããæ
åœè
ããã®é£çµ¡ãåãåãããšãã§ã ãŸãã GAGGLEã»ãã¥ãªãã£ã·ã¹ãã çåŸã«æäŸããããã¹ãŠã®ã³ ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«ã¯ããã€ã¯ããœãããªãã£ã¹ãšãGaggle ãã£ã«ã¿ãªã³ã°ã·ã¹ãã ãæèŒãããŠããŸãããã®ã·ã¹
6
ISSAQUAH SCHOOL DISTRICT
åŠæ ¡èŠåå¡ åŠæ ¡ã«ã¯ãææ¥åŠçœ®ãã»ãŒãã±ã¢ãè¬ç©éå° æå鮿å€Narcanæäžãæ¢è¡ãã¬ãŒãã³ã°ãCPRãAEDã ãã£ãšã¹ã«ã¬ãŒã·ã§ã³æè¡ãã¯ã©ã€ã·ã¹ã€ã³ã¿ãŒãã³ã· ã§ã³ãªã©ãææ°ã®å±æ©ç®¡çæè¡ãç¿åŸããèŠåæ
åœè
ã å€åããŠããŸããèŠåæ
åœè
ã¯ãåŠæ ¡ã®æœèšç®¡çããŒã ãšé£æºããŠãçåŸãšã¹ã¿ããã®å®å
šã確ä¿ããŸãã
ãã ã¯ãçåŸã«èªæ®ºãèªå·è¡çºãä»è
ãžã®æŽåãè¬ç©ã ã¢ã«ã³ãŒã«ä¹±çšãªã©ã®å¯èœæ§ãããå ŽåãåŠæ ¡é¢ä¿è
ã« èŠåãçºããŸãã ãã€ã¬ã®å®å
š ãã€ã¬ã«ã¯ã»ã³ãµãŒãèšçœ®ãããŠãããå« ç
ãªã©ã«ããç
ã倧ããªé³ãæç¥ããŠãæ°ç§åŸã«åŠæ ¡é¢ ä¿è
ã«äŒããŸãã å®å
šèšç·Ž æ³åŸã«ããããã¹ãŠã®åŠæ ¡ã¯å°ãªããšãæã«1 åå®å
šèšç·Žãè¡ãããšã矩åä»ããããŠããã3ã€ã®åº æ¬çãªå±æ©å¯Ÿå¿ïŒå±å
éé¿ãããã¯ããŠã³ãé¿é£ïŒãç·Ž ç¿ããªããã°ãªããŸãããæŠåšãæã£ã襲æè
ã®ã·ã㪠o çåŸã¯ææ
ã®åœ±é¿ãåããããã®ã§ä¿è·è
ãåãä¹±ã ãŠãããšäžå®ãèŠããŸãã倧人ã¯å·éã§ããããšãéèŠ ã§ããçåŸãå®å¿ãããããã«å®¶åºã§åºæ¥ãããšã¯äœã§ ããããŸããããåæã«ãåã©ããçµéšããäºæ
ã«ã€ã ãŠè©±ãããæã¯èã圹ã«åŸ¹ããŠæ¯ããŠãããŸããããäœ ãäžå®ãªç¹ãããã°ãåŠæ ¡ãåŠæ ¡åºãå°åã«å©ããæ±ã ãŠãã ããã ç·æ¥æã®é£çµ¡ã«ã€ã㊠èŠããŠãããŸãããïŒç·æ¥æãåŠæ ¡ã®è·å¡ã¯ãŸãçåŸã®å® å
šã確ä¿ãã建ç©å
ã®ç¶æ³ãææ¡ãæ¬¡ã«åŠæ ¡åºäºåæãš é£çµ¡ãåãããèšç·ŽãããŠããŸããåŠæ ¡ãšåŠæ ¡åºã®éã§ æ£ç¢ºãªæ
å ±ãå
±æã§ããããšã確èªãããããåŠæ ¡åºã ãã§ããã ãæ©ãä¿è·è
ãžæ
å ±ãçºä¿¡ãããŸãã oç·æ¥æã«åŠæ ¡åºãä¿è·è
ãžé£çµ¡ããéã«äœ¿çšãããæå ã®ããããŠæ£åŒãªæ¹æ³ã¯ãé»åã¡ãŒã«ãå Žåã«ãã£ãŠã¯ ããã¹ããé»è©±ã«ããåºå ±ã·ã¹ãã ã§ãã o
éèŠãªæ
å ±ãæŸéããããäŸé ŒããŸãã åã©ããã¡ãšåŠæ ¡ã§ã®å®å
šã«ã€ããŠè©±ããŸããããäœãç°åžžãã ã£ããå±éºãªäºãèŠãå Žåã¯èº«è¿ãªå€§äººã«ç¥ãããŸããããå ã©ããã¡ã¯åã ã¡ãå®ãããšããŸãããç·æ¥æã«åã ã¡ãèªå èªèº«ã®ããã«ã§ããæåã®ããšã¯ãã§ããã ãæ©ãåŠæ ¡ã¹ã¿ãã ã«ç¥ãããäºã ãšæããŸããããåäŸãã¡ã ãã§ã¯äºæ
ãããã« æªããªãå¯èœæ§ããããŸãã SchoolMessengerããã¹ããµãŒãã¹ ISDããã®éèŠãªæ
å ±ãåãåãã« ã¯ãSchoolMessengerãµãŒãã¹ããå©çšãã ã ããISD ã§ã¯ãSchoolMessengerãµãŒãã¹ãéããŠã ç·æ¥äºæ
ã«ããåŠæ ¡ã®ééãå®å
šã«é¢ããæ¡å
ãªã©ããæºåž¯é»è©±ã«çŽæ¥ããã¹ãã§ãç¥ããããŠã ãŸãã ãã®ç¡æãµãŒãã¹ã«åå ããã«ã¯ããYããŸã㯠ãYesãã®ããã¹ãã¡ãã»ãŒãžã67587ïŒISDããã¹ã é
ä¿¡çšã³ãŒãçªå·ïŒã«éä¿¡ããŠãã ããã ãŸããããã¹ãé
ä¿¡ã®åæ¢ãåžæãããå Žå㯠ãStopããšè¿ä¿¡ããŠããã ãã ãã§ããã€ã§ãããã ã®ãµãŒãã¹ã忢ããããšãã§ããŸãã ãã®ãµãŒãã¹ã¯Student Privacy Pledge (https:// studentprivacypledge.org/) ã«æºæ ããŠããã®ã§ã ããªãã®æ
å ±ã¯ä¿è·ããã第3è
ãžã®è²æž¡ãŸãã¯è²© 売ã¯ãããŸããã®ã§ãå®å¿ãã ããã
è€æ°ã®é£çµ¡æ¹æ³ã䜿çšããŸãã o
o
ãïŒRun-Hide-FightïŒããšåŒã°ããŠããŸããRun-HideFightã¯ãISDãšååããŠãã®æé ãåŠæ ¡ã«å°å
¥ããå°å
ã®èŠå¯åœå±ããæé©ãªæ¹æ³ãšã¿ãªãããŠããŸãããŸãã åŠæ ¡ã§ã¯æ¯å¹Žå°ãªããšã1åãå°éé¿é£èšç·Žãè¡ã£ãŠã㟠ããã¹ã¯ãŒã«ãã¹ã䜿ã£ãé²çœèšç·Žãè¡ã£ãŠããŸãã IHSã«ãããæå®€ã®å®å
šå¯Ÿçãããã€ãã玹ä»ããŸãïŒ é»è©±ãšç·æ¥çšé»è©± åæå®€ã«ã¯éåžžã®é»è©±ãšç·æ¥çšé»è©±ã ãããç·æ¥çšé»è©±ãåããšããã«ã¢ã©ãŒã ãäœåããåŠ æ ¡é¢ä¿è
ã«ã©ã®éšå±ããã¢ã©ãŒã ãåºãŠãããæ£ç¢ºã«äŒ ãããŸãã ãã£ãšã¹ã«ã¬ãŒã·ã§ã³ãã¬ãŒãã³ã° ã¹ã¿ãããåããä»»æã ã¬ãŒãã³ã°ã§ãããå€ãã®ã¹ã¿ãããåŠå¹Žã®å§ãã«åè¬ ããŸããããããŠã¹ããŒããŠã³ãããããšã§èå¥®ç¶æ
ã åãããéãåããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ãã¯ããã¯ã å©çšããŠå±æ©çç¶æ³ãæéããæ¹æ³ãåŠã³ãŸããã ç§»åèš±å¯èšŒ ãã€ã¬ã«è¡ããšããã«ãŠã³ã»ã©ãŒãšã®é¢äŒãª ã©ãææ¥æéäžã«ç§»åãå¿
èŠãªçåŸã¯ã¹ã¿ããããæž¡ã ããHALL PASSãšããèš±å¯èšŒãæã£ãŠããªããã°ãªããŸã ããææ¥æéäžç®ã®å±ããªãæå®€å€ã§çåŸå士ã®ãã©ã ã«ãèµ·ãããªãããã«ãšã®åŠçœ®ã§ãã
æå®€ã®æœé ä»ã¯ã©ã¹ã®çåŸãææ¥äžãã¢ãéããŠããã ããããäºãå€çºãããããæåž«ãææ¥äžãã¢ã«éµãã ããããšãæšå¥šããŠããŸããããã¯åæã«ç·æ¥æã®å®å
š 察çã«ãã€ãªãããŸãã
ã»ãŒããã£ãã©ã³ çåŸãäºä»¶ã«å·»ã蟌ãŸããå Žåãã»ãšã ã©ã®ã±ãŒã¹ã§çåŸèªèº«ãšåšå²ã®äººãã¡ã®ããã«å®å
šèšç» ãç«ãŠãããŸãããããã®æ
å ±ã¯åžžã«æåž«ãšå
±çšãã㟠ãã
ã»ãŒããã£ãã©ã³ãšã¯ïŒ çåŸãåŠæ ¡ã§å®å
šã«éãããããã«ããããã®å¯Ÿçãèš èŒããææžã§ããã¯ã©ã¹ããæ¬¡ã®ã¯ã©ã¹ãžã®ç§»åæ¹æ³ã æ ¡èå
ã®ç¹å®ã®ãã€ã¬ã®äœ¿çšãäžå®ãè§£æ¶ããããã®å® å
šãªç©ºéã®äœ¿çšãç¹å®ã®äººç©ããã®æ¥è§ŠçŠæ¢å¥çŽãªã©ã å«ãŸããŸãã
isd411.org/about-us/safety-andsecurityïŒ
åŠæ ¡åºå
šäœã§ã®äžè²«æ§ãä¿ã€ãããåŠæ ¡åºã§ã¯ç·æ¥äºæ
ã«äœ¿çšããçšèªã®ãªã¹ãã以äžã®ããã«äœæããŸããã ãããã®çšèªã«æ
£ã芪ããã§ãã ããã
o LockdownïŒããã¯ããŠã³ãå®å
šã確ä¿ãããéšå±ãåº åã«ãšã©ãŸãã誰ã建ç©ã«å
¥ãããšã¯èš±ãããªãã
o Modified LockdownïŒéšåçããã¯ããŠã³ãèŠå¯ã«ã ãææ»ãå±éºãªéçåç©ãè¿ãã«ãããªã©ã®æœåšçãªå± éºãããå Žåãææ¥ã¯å®å
šãªå»ºç©å
ã§å®å
šã«ç¶ãããã ããçåŸã¯æå®€ã建ç©ã®äžã«ãšã©ãŸãã建ç©å
ã®ç§»åã¯ æ ¡é·ã®å€æã«å§ããããã誰ã建ç©å
ã«å
¥ãããšã¯èš±ã ããªãã
o Reunification SiteïŒåæµå ŽæãåŠæ ¡ã®æ·å°ãå®å
šã§ ãªãå ŽåãçåŸãç§»åãããããŸãã¯éåããããã«æ å®ãããå Žæã
o Student Release AreaïŒçåŸåŒãæž¡ãå Žæãä¿è·è
ãç åŸãè¿ãã«è¡ãããšãã§ããå Žæã
o EvacuationïŒå»ºç©ããã®éé¿ããã¹ãŠã®äººã建ç©ãã åºãã
o Reverse EvacuationïŒéé¿åŸã建ç©å
ãžæ»ãã
o Drill: èšç·Žãç·æ¥äºæ
ãçºçããå Žåãè·å¡ãšçåŸã è¿
éã«è¡åãããããã¯ãæå°éã«æããããšãã§ãã ããæºåããããã®å®å
šèšç·Žã o School Resource Officer (SRO)ïŒèŠå¯ãçåŸãå®¶æã è·å¡ã管çè
éã®é¢ä¿ãç¯ããç¶æããããã«ãåŠæ ¡ã«
ISSAQUAH SCHOOL DISTRICT 7
ãªã«å¯Ÿããåœæ ¡ã®å¯Ÿå¿æé ã¯ããéãããé ãããæŠ
ãèªçºçã«ç¢ºèªããçžäºåå®ã§ããçåŸã¯ããã®å¥çŽã ç Žã£ãå Žåã®çœ°åãªã©ãèšèŒãããææžã«çœ²åããŸãã ãã®å¥çŽã¯ãåŠæ ¡å
ã®ã¿ã§æå¹ã§ãããæ ¡å€ã§ã¯æå¹ã§ ãªãããšãçè§£ããããšãéèŠã§ãã æ³šæïŒç¥ã£ãŠããã¹ã倧äºãªããšã¯ãçåŸãå«ããããå ããããåŠæ ¡ã§å®å
šã ãšæããããªãå Žåããã®çåŸãä¿ è·è
ã¯åŠæ ¡åŽã«ã»ãŒããã£ãã©ã³äœæãäŸé Œããããã ææžãšããŠä¿è·è
ãçåŸã«æç€ºããäºãèŠæ±ã§ããããš ã§ãããã©ã³ãæ©èœããŠãããã©ããã確èªããããã«ã ãã©ããŒã¢ããããŒãã£ã³ã°ãè¡ããããŸããã£ãŠããªãç¹ ãä¿®æ£ããããæ±ããæ©äŒãæã€ããšãæšå¥šãããŸããå äŸãã¡ã®å®å
šã¯ãISDã®æåªå
äºé
ã§ãããåŠæ ¡ã¯ä¿è· è
ã®ãµããŒããšååãå¿
èŠãšããŠããŸãã åŠæ ¡åºã®å®å
šã«é¢ãããŠã§ãããŒãžãé²èЧããããã¯ã ãŒã¯ç»é²ãããããšããå§ãããŸããïŒhttps://www.
æ¥è§ŠçŠæ¢å¥çŽã¯ã2人ã®åŠçãäºãã«çŽæ¥æ¥è§Šããªãããš
é
å±ãããå¶æã®èŠå¯å®ã o School Security Officers (SSO)ïŒãã¹ãŠã®é«æ ¡ã«é
眮 ãããŠããèšç·ŽãããèŠåå¡ã ä¿è·è
ãçåŸãåŠæ ¡ã§ã®å®å
šã«ã€ããŠå¿é
ãªããšããã å Žåãæåã®æ¹æ³ã¯åŠæ ¡ãæ ¡é·ã«å ±åãããããšã§ãã å®å
šäžã®æžå¿µSafety Concernã«ã€ããŠã®è©³çްããŸãã¯å ± åæ¹æ³ã¯https://www.isd411.org/safety-concern ãã 芧ãã ããã ï®
8 Overlake Clinics â ã€ãµã¯ã¢ å¿æ¥èšºç æ¯æ¥, 7 a.m.â11 p.m. é»è©±: 425.688.5777 5708 E Lake Sammamish Pkwy SE Issaquah, WA 98029 Overlake Clinics â ãµãããã·ã¥ å¿æ¥èšºç æïœå, æ£åâ10 p.m. é»è©±: 425.635.3080 22630 SE 4th St, Suite 300 Sammamish, WA 98074 Overlake Clinics âSammamish SE 4th St 228th Ave SE SE Black Nugget Rd E Lake Sammamish Pkwy SE Overlake Clinics âIssaquah ä»ãã¯ã¿ãŒã 蚺å¯ããŸãã ãªã³ã©ã€ã³åŸ
å宀ïŒoverlakehospital.org/urgentcare æ¬åœã§ããä»èšºå¯ããŸãã
å®¶åºãšæ§æè²ã« ãªãã¥ã©ã
å€ãã®åœã§ã¯ãçæ®ã·ã¹ã ã ã®ä»çµã¿ã¯ãçç©åŠãç§ åŠã®ææ¥ã§æããããŠã㟠ããããããæ§æè²ãå
šã è¡ãããŠããªãåœããèª²å€ ææ¥ãšããŠäœçœ®ã¥ããã㊠ããåœããããŸããçç©åŠ çåŽé¢ã ããæããé¿åŠã åæã®ããšãæããªãåœã ãããŸãã
ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ãæ§æè²ã«ãª ãã¥ã©ã ã¯å·ã«ãã£ãŠå€§ã ãç°ãªããŸããISDã§ã¯ã çæ®åšå®ããã®ä»ã®é¢é£å éã¯ãHealthãšããã¯ã©ã¹ ã§ã«ããŒãããŠããŸããã ããšå
±ã«ã·ã¢ãã«ïŒãã³ã° é¡å
¬è¡è¡çå±ãéçºãã FLASHãšããæ§ã®ä¿å¥æè² ã®ã«ãªãã¥ã©ã ã䜿çšãã ãŠããŸãã
æå°ã¯ä»¥äžã®èŠå®ã«æ²¿ã£ ãŠããŸã:å»åŠçãç§åŠç ã«æ£ç¢ºã§ããããš,çåŸã® 幎霢çžå¿ã®å
容,æ§å¥ã人 çš®ãéå®³ã®æç¡ãæ§çæå ã«é¢ä¿ãªãçåŸã«é©åã§ã ãããš ,æ§ã®ä¿å¥ãšçŸç
äº é²ã®ããã®å·æè²å±OSPI㬠ã€ãã©ã€ã³ãšã®æŽåæ§.
FLASHã¯5幎çãã12幎ç㟠ã§ã察象ãšããŠãããåŠ å¹Žããšã«5/6 FLASHã7/8 FLASHãHigh School FLASH ãšãã3ã€ã®ã«ãªãã¥ã© ã ã«åãããŠããŸãã㟠ãã11æ³ãã21æ³ã®ç¹å¥æ¯ æŽåŠæ ¡ã®çåŸãèªåã®ã㌠ã¹ã§åããããã®ããŒãžã§ ã³ãçšæãããŠããŸããå ã«ãªãã¥ã©ã ã¯çŽ20ã¬ãã¹ ã³ã§æ§æãããŠããŸãã
FLASHã¯ãå
¬ç«åŠæ ¡ã®ã㌠ãºã«çç®ããçæ¶¯ã«ãã㣠ãŠååãã§å¥å
šãªæ§ã®ç¥è ã®åºç€æ§ç¯ãä¿é²ããŸãã
ã«ãªãã¥ã©ã ã¯ãçºé段 éã«å¿ããã¬ãã¹ã³ã§ã ç¯å¶ã«çŠç¹ãåœãŠããšå æã«ãHIVãå«ãæ§ææç ïŒSTDïŒã®äºé²ã«é¢ããæ
å ±ãæäŸããŸãã
ãã¹ãŠã®FLASHã¬ãã¹ã³ã® æŠèŠã¯ããã³ã°é¡å
¬è¡è¡ç ãŠã§ããµã€ãã«ãŠïŒ https://kingcounty.gov/ depts/health/locations/ family-planning/ education/FLASH.aspx
FLASHæå°
FLASHã¯ãå®¶æãåã©ãã ã¡ã«äŸ¡å€èгãåºæºãæãã ãšããéèŠãªåœ¹å²ãæ
ã£ãŠ ããããšãèªèããŠã㟠ãããã®ãããFLASHæå° ã®éèŠãªéšåã¯ãå®¶æã®é¢ äžã§ãããã®ãªã³ã¯ã§ã¯ã å®¶åºå
ã§å©çšã§ãããã㪠圹ç«ã€è³æãããŸããŸãªèš èªã§èŠãããšãã§ããŸãã https://kingcounty.gov/ depts/health/locations/ family-planning/ education/FLASH/parents. aspx
1974幎ã®é£éŠãããä¿®æ£æ¡ é
ã«åºã¥ãããã¹ãŠã®æ§æ è²ã®ææã¯ãä¿è·è
ãé²èЧ ã§ããããã«æäŸãã㟠ãããŸããä¿è·è
ã¯ãã€ã§ ãèªåã®åäŸãæ§æè²æå° ãåããããšãæåŠããæš© å©ãæã£ãŠããŸãã3æ9æ¥ 6:00-7:30PMãš3æ11æ¥9:00 -10:30AMã«ISDæ¬éšãã«ã§5 幎çã®FLASHææã®ä¿è·è
å
芧äŒãéå¬ããŸãã5幎 çã®FLASHææã¯ã3æäžã« é²èЧçšã«æäŸãããäºå®ã§ ãã
HIV/AIDSã®æå°
HIV/AIDSãŠã€ã«ã¹ãåœæ°ã® å¥åº·ã«ããããé倧ãªè
åš ãèªèããã¯ã·ã³ãã³å· è°äŒã¯1988幎ã«ãªã ãã ã¹AIDSæ³æ¡ã坿±ºããŸã ãããã®æ³åŸã¯ãå·å
ã®5 幎çãã12幎çã®çåŸã«å¯Ÿ ããHIV/AIDSãŠã€ã«ã¹ã®ç
æ
ãšäºé²ã«ã€ããŠæ¯å¹Žæå° ãããããå·å
ã®ååŠæ ¡åº ã«æç€ºããŠããŸãã
ä¿è·è
ãåäŸã®HIV/AIDSæ å°ãåããããã®ã§ãã ã°ãå
¬é審æ»äŒã«åºåžãã å¿
èŠã¯ãããŸããããã ããæå°ãåããããäºã æåŠããå ŽåãæåŠç³è«ã åºãèªå¯ãåããåã«ä¿è· è
ãå
¬é審æ»äŒã«åºåžãã è³æã確èªããããšãå·ã® ãªã ããã¹AIDSæ³ã«ãã矩 åä»ããããŠããŸãã
質åãããå Žåã¯ïŒ å°åŠæ ¡ïŒçåŸã®æ
ä»»ã®å
çããŸãã¯Director of Teaching and Learning ã®Michelle PickardïŒé» 話ïŒ425-837-7076ãEã¡ãŒ ã«ïŒpickardm@issaquah. wednet.edu ïŒã«ãé£çµ¡ã ã ããã
äžåŠæ ¡ïŒææ¥æ
åœã®å
çããŸãã¯Teaching and Learningéšé·ã®Dawn WallaceïŒé»è©±ïŒ425-8377043ãEã¡ãŒã«ïŒWallaceD@ issaquah.wednet.edu ïŒã« ãé£çµ¡ãã ããã
é«çåŠæ ¡ïŒææ¥æ
åœã®å
çããŸã㯠CTEïŒSecondary STEMéš é·ã®Lisa NeighboursïŒ é»è©±ïŒ425-837-7046ãé» åã¡ãŒã«ïŒNeighboursL@ issaquah.wednet.eduïŒãŸ ã§ãé£çµ¡ãã ããã
9 ISSAQUAH SCHOOL DISTRICT
FLASH
5 幎ç 6 幎ç 7 幎ç 8 幎ç å®¶æ èªå°å¿ çæ®ã·ã¹ãã ãšåŠåš çæ®ã·ã¹ãã ãšåŠåš èªå°å¿ æ§çæŸå æ§çæåãš æ§èªèª æ§çæåãš æ§èªèª æ§å¥ ææ¥ææ§åŸŽ ããŒãã® ã«ãŒã« ããŒãã® ã«ãŒã« åæ
çæ®ã·ã¹ãã NO ãšèšã NO ãšèšã æææ±ºå® çæ®ã·ã¹ãã æ§ææçäºé² æ§ææçäºé² æ§çæŸå åŠåš HIV ãã®ä»æ§æ æçäºé² ã³ã³ããŒã ã HIV ãã®ä»æ§æ æçäºé² ææ¥ææ§åŸŽ æ§ææç HIV/AIDS é¿åŠæ¹æ³ é¿åŠæ¹æ³ çæ®ã·ã¹ãã åŠåš æ§ææç HIV/AIDS 9ïœ11 幎ç 1. åŠã¶æºå 2. çæ®ã·ã¹ãã 3. åŠåš 4. æ§çæåãšæ§åäž æ§ 5. ãžã§ã³ããŒã®åºå® 芳念ãèŠçŽã 6. å¥å
šãªé¢ä¿ 7. 匷å¶ãšåæ 8. ãªã³ã©ã€ã³ã®å®å
š æ§:æ§çæŽåã®é²æ¢ 9. ç¯å¶ 10. é¿åŠæ¹æ³ 11. HIV ãã®ä»ã®æ§ææ çã®äºé² 12. åŠåš ãHIVããã®ä» æ§ææçãé²ãã ãã®ã³ã³ããŒã 13. HIV ãã®ä»ã®æ§ææ çã®æ€æ» 14. ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ ã³ãšæææ±ºå® 15. åŠæ ¡ã§ã®ä¿å¥æè åäž 12 幎çïŒCanvas å
æå°ïŒ 1. åŠã¶æºå 2. å¥å
šãªé¢ä¿ 3. 匷å¶ãšåæ 4. åŠåš 5. ç¯å¶ 6. é¿åŠæ¹æ³ 7. åŠåš ãHIVããã®ä»æ§æ æçãé²ãããã®ã³ã³ã㌠ã
ï®
質åå
容
æ
åœè
é£çµ¡å
ãã®ä» åºåž é»åã¡ãŒã«ãŸãã¯é»è©±ã§åŠ æ ¡ã®ãªãã£ã¹ãž ååŠæ ¡ã®ãŠã§ããµã€ãäžéš ã«ããOur Schoolãã¯ãªã ã¯ããAttendanceãéžæ
çåŸåãæ¬ åžæ¥ãæ¬ åžçç± ãæ®ã äºåæ¬ åžå±ãååŠæ ¡ã®ãŠãš ããµã€ãã§å
¥æ éåŠãã¹ éåŠãã¹éšéãžEã¡ãŒã«å ã¯é»è©± 代衚é»è©±â- 425-837-6333 Transportation-Enews@ issaquah.wednet.edu
ãŒã«åã¯é»è©±
ãã¹ã«ãŒãæ€çŽ¢ïŒE-LINK æŸèª²åŸã®æŽ»åã®ãã㮠掻åã«ãŒã(6幎çãã 12幎ç)ãå«ã: https:// versatransweb05.tylertech. com/Issaquah/elinkrp/Login. aspx
Family Access: https://www. isd411.org/portals/familyaccess
10 ISSAQUAH SCHOOL DISTRICT
åŠæ ¡åºå
ã®åçš®é£çµ¡å
éåŠãã¹é
è» éåŠãã¹é
è»éšéãžEã¡ãŒ ã«åã¯é»è©± 425-837-6329 åŠçãééã£ããã¹ã«ä¹ã£ ãæãééã£ããã¹åã§é ããæãç¹å¥æ¯æŽçåŸãã ã¬ãã³ããŒåã¯ECAPçãã ã¹ãå©çšããªãæ¥ã®é£çµ¡å
ä¿è·è
çšFamily Access/Skyward 6ïœ12幎ççšã® StudentAccess åŠæ ¡åºæ¬éšãžé»è©± çåŸçšã¢ã¯ã»ã¹ã«é¢ããŠã¯ ååŠæ ¡ãªãã£ã¹ãž ISDåšç±çåŸã«ã€ããŠã®è³ª åã¯ååŠæ ¡ã®ãªãã£ã¹ãž 6ïœ12幎çã®ã¢ã¯ã»ã¹ã«é¢ ããŠãåŠæ ¡ã®ãªãã£ã¹ãž
ISDæ°å
¥çç»é² åŠæ ¡ãªãã£ã¹ãžé»è©± 質åãããå ŽåããŸãã¯ã ãã»ã¹ã«ã€ããŠãµããŒãã å¿
èŠãªå Žåã¯ãæå¯ãã®åŠ æ ¡ãŸã§
Clever(Kïœ5幎ç)ãš Cleverã¢ã㪠ä¿è·è
åã¯çåŸã¯Eã¡ãŒã« ã§æåž«ã«é£çµ¡
倩åãªã©ã«ãã倿Ž: https://www.isd411.org/ programs-services/buses/ emergency-transportationbulletin éåŠãã¹è·¯ç· éåŠãã¹ã«ãŒãéšéãžEã¡ ä¿è·è
çšCanvas(6ïœ12 幎ç)ãšCanvasäžã®ã¢ ããª åŠæ ¡å
ITæ
åœè
ãžEã¡ãŒã«
425-837-6342 Transportation-Enews@ issaquah.wednet.edu
æ°å
¥çç»é²: https://www. isd411.org/enrollment/newstudent-enrollment
ãã®ä»è³ªå: ISDEdTechHelp@issaquah. wednet.edu
ISDEdTechHelp@issaquah. wednet.edu.
Canvas (6ïœ12幎ç): https:// www.isd411.org/portals/ grades-6-12
質åå
容
æ
åœè
é£çµ¡å
wednet.edu
å
é»ã±ãŒãã«ã®åé¡ãåã æ
åœãž
峿žå»¶æ»éãªã©åçš®æ¯æ ãã¯äžèšãªã³ã©ã€ã³ãŸã ã¯ååŠæ ¡ã®ãªãã£ã¹ã«ãŠ (intouchreceipting.com)
ã¹ã¯ãŒã«ãã©ã³ããŒãäœæ çãªã©ã¯ååŠæ ¡ã®äŒèšãŸã ã¯ãªãã£ã¹ã§åãåã
ããŒããµãŒãã¹éšéãžé»è©± 425 837-5060 ISDãŠã§ããµã€ãäžã®é£çµ¡ å
ãé»åã¡ãŒã«ãçªå·: https://www.isd411.org/ programs-services/lunch
æ®é«åç
§ãšå
¥éã¯ã©ã³ ãçšãªã³ã©ã€ã³ãµãŒã ã¹ MySchoolBucks: https:// www.isd411.org/portals/ myschoolbucks
è±èªã§ã®ç³è«: https:// www.myschoolapps.com/ Application ç¡æããã³å²åŒã©ã³ãç³è« æžã¯ã49ãåœèªã§é²èŠ§å¯ ã©ã³ãè²»çšæ®é« ããŒããµãŒãã¹éšéãžé»è©± 425 837-5060 æ®é«ã¯Family Access/ Skywardå
Portfolioã¿ã ã®Lunch numberãšLunch balanceããã¬ããŒããçº è¡
ã©ã³ãã¡ãã¥ãŒ ããŒããµãŒãã¹éšéãžé»è©± ã¡ãã¥ãŒã®ç¹å®ã®è£œåã«ã€ ããŠã¯ãåŠæ ¡ã®ãããã³ã« ãåãåãããã ããã
425 837-5060 ã¡ãã¥ãŒã倿®µãã¢ã¬ã« ã²ã³ãæåãé£äºã®ã㌠ãº: https://www.isd411.org/ programs-services/lunch çåŸã®ç€ŸäŒã粟ç¥é¢ã§ ã®æžå¿µ ã¹ã¯ãŒã«ã«ãŠã³ã»ã©ãŒãžE ã¡ãŒã«åã¯é»è©±
https://www.isd411. org/programs-services/ counseling-and-mentalhealth/school-counselors
äžåŠã髿 ¡ã®ã«ãŠã³ã»ã©ãŒ ã¯çåŸã®èåã§æ
åœãå²ã åœãŠ. Swedish掟é£ã®ã¡ã³ ã¿ã«ã«ãŠã³ã»ã©ãŒ: https://www.isd411. org/programs-services/ counseling-and-mentalhealth/mental-healthservices
11 ISSAQUAH SCHOOL DISTRICT
åŠæ ¡ã®ã©ãããããã ãŒããŠã§ã¢ãŸãã¯ãã° ã€ã³ã®åé¡
ãã®ä» çåŸçšCanvas(6ïœ12 幎ç)ãšCanvasäžã®ã¢ ã㪠æåž«åã¯å³æžé€šåžæžãžEã¡ ãŒã« ãã®ä»è³ªå: ISDEdTechHelp@issaquah.
åŠæ ¡å
ITæ
åœè
ãžEã¡ãŒã«. åŠæ ¡ã®ãªãã£ã¹ãŸã§
åçš®æ¯æã
å°åŠæ ¡ïŒåŠæ ¡ãªãã£ã¹ãžE ã¡ãŒã«åã¯é»è©±ãäžåŠãé« çåŠæ ¡ïŒäŒèšæ
åœãžEã¡ãŒ ã«åã¯é»è©±
åŒãŸãã¯ç¡æããã°
ã¹ã¯ãŒã«ã©ã³ãè²»çšå²
ã©ã
å
šæ ¡
1æ16æ¥ïŒMartin Luther King Jrã®æ¥ãäŒæ ¡
1æ27æ¥ïŒæå¡å€åæ¥ãäŒæ ¡
2æ20-24æ¥ïŒç¬¬2å¬äŒã¿ãäŒæ ¡
ãšã¬ã¡ã³ã¿ãªãŒ
1æ12-26æ¥ïŒiReady æ¥ã®ãªãŒãã£ã³ã°ã¢ã»ã¹ ã¡ã³ããK-5幎ç
2æ6-17æ¥ïŒiReady æ¥ã®ç®æ°ã¢ã»ã¹ã¡ã³ ãã1-5幎ç
3æ7-9æ¥ïŒ2幎çCogATãšTTCTãã¹ã 3æ16æ¥ïŒã¬ããŒãã«ãŒãã¯ãã¡ããªãŒã¢ã¯ã» ã¹ããããŠã³ããŒãã§ããŸã
Apollo
1æ6æ¥ïŒãŠã£ã³ã¿ãŒãã§ã¹ãã£ãã«ã6PM-8PM
1æ13æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
2æ1æ¥ïŒPTAç·äŒã6:30 PM
2æ6æ¥ïŒã¿ã¬ã³ãã·ã§ãŒïŒMCç»é²éå§
3æ13æ¥ïŒã¿ã¬ã³ãã·ã§ãŒ MC ãªãŒãã£ã·ã§ ã³ã4PM
3æ15æ¥ïŒã¿ã¬ã³ãã·ã§ãŒããã©ãŒããŒãªãŒã ã£ã·ã§ã³ã1:45PM
3æ22æ¥ïŒã¯ã©ã¹åçæ®åœ±ãéååç
3æ29æ¥ïŒã¿ã¬ã³ãã·ã§ãŒãªããŒãµã«ã1:45PM
3æ31æ¥ïŒã¿ã¬ã³ãã·ã§ãŒæ¬çªã6PM
Briarwood
1æ3-27æ¥ïŒãŠã£ã³ã¿ãŒã¹ããªãããŠã§ã¢è²©å£²
1æ9æ¥-2æ8æ¥ïŒãªãã«ã·ãŒã¶ãŒãºåéã€ã ã³ã
1æ10æ¥ïŒPTAç·äŒã6:30PM
1æ20æ¥ïŒãã¡ããªãŒã ãŒããŒãã€ãã6PM
2æ3æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
2æ10æ¥ïŒãã¡ããªãŒãã³ã¹ãã€ã
2æ17æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
3æ1-10æ¥ïŒãªã³ã©ã€ã³ãªãŒãã£ã·ã§ã³
3æ3æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
3æ21æ¥ïŒPTAç·äŒã6:30PM
Cascade Ridge
1æ9æ¥ïŒEager Readerã€ãã³ãéå§
1æ11æ¥ïŒNew Family ConnectionãAroma Coffeeã«ãŠã9:45AM
1æ11æ¥ïŒParent Culture & Connection ã㣠ãããZoomã6:30PM
1æ20æ¥ïŒã ãŒããŒãã€ã
1æ24æ¥ïŒPTSAç·äŒã6:30PM
2æ1æ¥ïŒSpelling Beeã€ãã³ã
2æ11æ¥ïŒIssaquah Food Bank å¯ä»æŽ»å
3æ1æ¥ïŒParent Culture & Connection ãã£ã ããZoomã6:30PM
3æ1-3æ¥ïŒããã¯ãã§ã¢ïŒRead across Americaèªæžã€ãã³ã
3æ7æ¥ïŒPTSAç·äŒã6:30PM
3æ21æ¥ïŒSTEMãã§ã¢
Cedar Trails
1æ16æ¥ïŒChipotleåéã€ãã³ãã5PM - 9PM
2æ2æ¥ïŒPTSAç·äŒã6:30PM
Challenger
1æ20æ¥ïŒãŠã£ã³ã¿ãŒã ãŒããŒãã€ãã6PM
Clark
1æ17æ¥ïŒPTAç·äŒã6:30PM
1æ20æ¥ïŒChristyæ ¡é·ãšã³ãŒããŒäŒã9:3010:30AM
3æ9æ¥ïŒã¹ã¿ããæè¬ã©ã³ãã12PM
3æ14æ¥ïŒChristyæ ¡é·ãšã³ãŒããŒäŒã9:3010:30AM
Cougar Ridge
1æ8æ¥ïŒãã«ãã¥ãŒã¢ã€ã¹ã¹ã±ãŒãåéæçµ
æ¥
1æ17æ¥ïŒPTSAç·äŒã6:30PM
1æ20æ¥ïŒæ§æ£æã€ãã³ãã6PM
2æ7æ¥ïŒ2023-24幎床ãã³ããŒçä¿è·è
説æ
äŒã6PM
2æ7æ¥ïŒPTSAç·äŒã6:30PM
2æ8-9æ¥ïŒSpelling Beeã€ãã³ã
3æ7æ¥ïŒã¢ãŒããã§ã¢ã6PM
3æ21æ¥ïŒPTSAç·äŒã6:30PM
3æ30æ¥ïŒãµã€ãšã³ã¹ãã§ã¢/STEMãã€ã
Creekside
1æ22æ¥ïŒã€ã€ãŒããã¯ã«ããŒãã¶ã€ã³ã³ã³ã ã¹ãç· åæ¥
3æ14æ¥ïŒPTSAç·äŒã7PM
Discovery
1æ6æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
1æ6-24æ¥ïŒEager Readerèªæžã€ãã³ã
1æ8æ¥ïŒãã«ãã¥ãŒã¢ã€ã¹ã¹ã±ãŒãåéæçµ æ¥
1æ13æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
1æ20æ¥ãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
2æ3æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
2æ10æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
2æ17æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
3æ3æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
3æ10æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
3æ17æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
3æ24æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
3æ31æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
Endeavour
1æ19æ¥ïŒPTSAç·äŒã7PM
2æ27æ¥-3æ3æ¥ïŒRead Across Americaèªæž ã€ãã³ã
3æ16æ¥ïŒPTSAç·äŒã7PM
Grand Ridge
1æ23æ¥ïŒPTSAç·äŒã7PM
1æ25æ¥ïŒæ¥å¹ŽåºŠæ°ãã³ããŒçéäŒã6PM
Issaquah Valley
1æ18æ¥ïŒPTA ç·äŒã7PM
3æ15æ¥ïŒPTAç·äŒã7PM
Maple Hills
1æ6æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
1æ17æ¥ïŒã€ãŒã°ã«ãªãŒããŒã¯ã©ãããŠã¹
1æ20æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
2æ3æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
2æ9æ¥ïŒ2å¹ŽçæŒå¥äŒã6PM
2æ14æ¥ïŒã€ãŒã°ã«ãªãŒããŒã¯ã©ãããŠã¹
2æ16æ¥ïŒ1å¹ŽçæŒå¥äŒã6PM
2æ17æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
3æ3æ¥ïŒãããã³ãŒã³ãã©ã€ããŒ
3æ16æ¥ïŒ3å¹ŽçæŒå¥äŒã6PM
3æ21æ¥ïŒã€ãŒã°ã«ãªãŒããŒã¯ã©ãããŠã¹
3æ22æ¥-24æ¥ïŒãµã€ãšã³ã¹ãã§ã¢
3æ24æ¥ïŒãã¡ããªãŒãšã³ãžãã¢ãã€ãã 6PM
3æ30æ¥ïŒ4å¹ŽçæŒå¥äŒã6PM
3æ31æ¥ïŒã¯ã©ã¹åçæ®åœ±æ¥
Newcastle
1æ11æ¥ïŒPTSAç·äŒã7PM
1æ20æ¥ïŒTod Woodæ ¡é·ãšã³ãŒããŒããŒã¯
3æ10æ¥ïŒThereâs Magic in the Air TonightãªãŒã¯ã·ã§ã³
3æ24æ¥ïŒTod Woodæ ¡é·ãšã³ãŒããŒããŒã¯
Sunny Hills
1æ17æ¥ïŒPTAç·äŒã11:30AM
1æ24æ¥ïŒãã³ãŽïŒãã©ãŠããŒã5:30 -
7:30PM
3æ15æ¥ïŒæŸèª²åŸæ ç»äžæ äŒ
3æ24-25æ¥ïŒScholasticã¹ããªã³ã°ããã¯ã ã§ã¢
3æ28æ¥ïŒã¯ã©ã¹åçæ®åœ±æ¥
3æ28æ¥ïŒPTAç·äŒã6:30PM
äžåŠæ ¡
1æ14æ¥ïŒããã«ã¹ã¯ãŒã«ã¬ã¹ãªã³ã°æ±ºå
æŠïŒ Pine Lake
1æ25æ¥ïŒ2åŠæäžé
3æ16æ¥ïŒ2åŠæçµäºãã¬ããŒãã«ãŒãäœæã æ©éã10:55AM
3æ23æ¥ïŒCanvas ãš Family Accessã§ç¬¬2åŠæ ã®æçžŸã確èªã§ããŸã
3æ29æ¥ïŒEastshore Regional äžåŠãã³ãã ã§ã¹ãã£ãã«ã8-11:25AM
Cougar Mountain
1æ8æ¥ïŒãã«ãã¥ãŒã¢ã€ã¹ã¹ã±ãŒãåéæçµ æ¥
1æ18æ¥ïŒPTSAãã³ãŽãã€ãã5:30PM
1æ19æ¥ïŒPTSAç·äŒã7PM
3æ24æ¥ïŒPTSAç·äŒã10AM
Issaquah
1æ18æ¥ïŒPTSAç·äŒã6PM
1æ25æ¥ïŒMost Valuable Pantherè³æäž åŒã12PM
1æ27æ¥ïŒJZæ ¡é·ãšã³ãŒããŒã10AM
2æ15æ¥ïŒPTSAç·äŒãZoomã6-8PM
3æ15æ¥ïŒPTSAç·äŒã察é¢ã6PM
3æ24æ¥ïŒJZæ ¡é·ãšã³ãŒããŒã10AM
Maywood
1æ19æ¥ïŒCrystalæ ¡é·ãšã³ãŒããŒã9:009:30AM
1æ19æ¥ïŒPTSAç·äŒã6PM
2æ15æ¥ïŒãªãŒã±ã¹ãã©æŒå¥äŒã6:30PM
3æ23æ¥ïŒCrystalæ ¡é·ãšã³ãŒããŒã9:009:30AM
Pacific Cascade
1æ13æ¥ïŒPTSAç·äŒã12PM
2æ15æ¥ïŒåå±å£ãã©ãããã³ã³ãµãŒãã7PM 3æ24æ¥ïŒPTSAç·äŒã6PM 3æ28æ¥ïŒãã³ãã³ã³ãµãŒãã7PM
Pine Lake
1æ8æ¥ïŒãã«ãã¥ãŒã¢ã€ã¹ã¹ã±ãŒãåéæçµ æ¥
3æ7æ¥ïŒPLMSãã³ãã³ã³ãµãŒãã7PM 3æ9æ¥ïŒPLMSãªãŒã±ã¹ãã©ã³ã³ãµãŒ ãã6:30PM
3æ20-25æ¥ïŒã¹ããŒãïŒãã£ããŒã ããŒã ã¡ã³ã
é«çåŠæ ¡
1æ23-26æ¥ïŒåæææ«è©Šéš
1æ30æ¥ïŒ2åŠæéå§
2æ2æ¥ïŒCanvas ãšFamily Accessã§ç¬¬1åŠæã® æçžŸã確èªã§ããŸã
3æ10æ¥ïŒCanvaã«äžéæçžŸè¡šãå
¬éãããŸã
Gibson Ek
1æ4æ¥ïŒã¹ã¿ããæè¬ã©ã³ã
2æ1æ¥ïŒã¹ã¿ããæè¬ã©ã³ã
3æ1æ¥ïŒã¹ã¿ããæè¬ã©ã³ã
3æ14æ¥ïŒPTSAç·äŒã6PM
3æ20æ¥ïŒåæ¥ææ¥ãæ©é
Issaquah
1æ4æ¥ïŒã¹ã¿ããæè¬æéæé£äŒ
1æ13æ¥ïŒè£å©éç³è«æžæåºæé
1æ13æ¥ïŒPTSAç·äŒã9:30AM
1æ20æ¥ïŒæ ¡é·ãšã³ãŒããŒã9:30AM
1æ28æ¥ïŒå€§åŠé²åŠæºåACTæš¡æ¬è©Šéšã8:45AM
2æ1æ¥ïŒã¹ã¿ããæè¬æäŸæé£äŒ
2æ4æ¥ïŒå€§åŠé²åŠæºåSATæš¡æ¬è©Šéšã8:45AM
2æ8æ¥ïŒACT/SATæš¡æ¬è©Šéš çµæçºè¡šã»ãã·ã§ ã³
2æ10æ¥ïŒPTSAç·äŒã9:30AM
2æ11æ¥ïŒSwingin in Viennaã³ã³ãµãŒã
3æ1æ¥ïŒWAå·ã²ãŒã éçºã³ã³ããã£ã·ã§ã³ç· ãåã
3æ1æ¥ïŒWAå·PTAãšãã»ã€ã³ã³ãã¹ãç· åæ¥
3æ1æ¥ïŒWAå·PTA奚åŠéå¿åç· åæ¥
3æ1æ¥ïŒè·å¡æè¬æäŸæé£äŒ
3æ8æ¥ïŒAPãã¹ãç»é²ãšåéšææ¯æã®æçµç· 忥
3æ10æ¥ïŒPTSAç·äŒ
12 ã«ã¬ã³ããŒ
3æ22æ¥ïŒåå±å£ã³ã³ãµãŒãã7PM
3æ29æ¥ïŒãã§ã¹ãã£ãã«ãã³ãã³ã³ãµãŒ
ãã7:30PM
Liberty
1æ9æ¥ïŒFCCLAïŒFamily, Career and Community Leaders of America)éäŒ
1æ14æ¥ïŒNJROTC Graham Kapowsin èšç·ŽéäŒ
1æ17æ¥ïŒPTSAç·äŒã6:30PM
1æ28æ¥ïŒãããã£ã¯ã¹ã¯ã©ãé åŸ
2æ6æ¥ïŒFCCLAããŒãã£ã³ã°
2æ8æ¥ïŒåå±ãã§ã¹ãæåŸ
äŒ 5:30PM
2æ14æ¥ïŒãžã£ãºãã€ã with MMS, CMMS
2æ16æ¥ïŒãªãŒã±ã¹ãã©ã³ã³ãµãŒãã7PM
2æ16æ¥ïŒã¹ã¿ããæè¬ã©ã³ã
2æ27æ¥ïŒåå±å£ãã¬ã¹ãªããŒãµã«ã3PM
2æ28æ¥ïŒæ¥ã®åå±å£ã³ã³ãµãŒãã7PM
3æ3-5æ¥ïŒãããã£ã¯ã¹ã¯ã©ãé åŸ
3æ6æ¥ïŒFCCLAããŒãã£ã³ã°
3æ8æ¥ïŒSunmarkã³ã³ãµãŒãïŒæªå®ïŒã6:30PM
3æ9æ¥ïŒãã³ãã³ã³ãµãŒãã7PM
3æ11æ¥ïŒãããã¬ã¹ã»ãŒã«åé
3æ13æ¥ïŒNguyenã³ã³ãµãŒãïŒæªå®ïŒã6:30PM
3æ14æ¥ïŒæ¥å¹ŽåºŠæ°å
¥çæè¿ãã€ã
3æ16æ¥ïŒEastshore åå±å£2
3æ31-4æ2æ¥ïŒãããã£ã¯ã¹ã¯ã©ãé åŸ
Skyline
1æ26æ¥ïŒPTSAç·äŒã6:30PM
3æ30æ¥ïŒPTSAç·äŒã6:30PM
ISDãã¡ããªãŒã€ãã³ã
ISDã®Family Partnershipã¯ãCultural Bridgesãšå
±åã§ ãããã®ã€ãã³ããéå¬ããŠããŸãã
åŠæ ¡åºå
ã«çåŸããæã¡ã®ãå®¶æã¯ã©ãªãã§ããåå ã ãã ããŸãããã¹ãŠã®ã»ãã·ã§ã³ã¯ãè±èªãã¹ãã€ã³ èªãæšæºäžåœèªã§è¡ãããŸããä»ã®èšèªã®éèš³ãæé
ããããŸããä»ã®èšèªã§ã®éèš³ãå¿
èŠãªå Žåã¯ãLorna GilmourïŒgilmourl@issaquah.wednet.eduïŒãŸã§ãé£çµ¡ã ã ããããŸãããããã®ã€ãã³ããžãã©ã³ãã£ã¢åå ã ãããæ¹ã¯ãAlicia SpinnerïŒalicia@isfdn.orgïŒãŸã§ ãé£çµ¡ãã ããã 詳现ã¯ãã¡ã :https://www.isd411.org/programs-services/ equity/parent-events-and-workshops
ã§ãããã±ã«ãã®æå·¥èžåãªã©ããã·ãã£ãã¯ããŒã¹ãŠ ãšã¹ãã®ã¢ã€ã«ã©ã³ãã®éºç£ã玹ä»ã
ãã¬ã³ããã§ã¹ãã£ãã« 3æ19æ¥ Seattle Center [305 Harrison St, Street WA] äžç30ã«åœä»¥äžã§éå¬ãããããã©ã³ã¹èªãæåãçã ãåã³ã®ç¥å
žããã©ã³ã¹èªåã®ãã¡ãã·ã§ã³ãã°ã«ã¡ã ã¯ã€ã³ãã€ã¹ãã£ã³ã°ãå€åœ©ãªé³æ¥œããã©ãŒãã³ã¹ãªã© ãæ¥œãããŸãã
13 ã«ã¬ã³ã㌠ã«ã«ãã£ãŒã€ãã³ã äžåœèªããã¯ã¯ã©ã 2023幎1æ21æ¥ïŒåïŒ 2:00â3:30PM Bellevue 峿žé€š: 1111 110th Avenue NE èªæžãéããŠèªåã®èããå
±æããäžåœèªã§æèŠäº€æã ããŸãã æžç±ã¯åæã®äŸäŒã®æã«é
åžã å京èªã§ã®ãåãåããã¯ãLiang DuïŒduliang@ hotmail.comïŒãŸã§ã TET â ãããã ã®æ§æ£æ 1æ14-15æ¥Seattle Center [305 Harrison St, Street WA] ç
åèãçç«¹ãæŠè¡ããã³ã¹ãããžã¥ã¢ã«ã¢ãŒãã§æ§æ£ æãç¥ãã€ãã³ãã«å°åäœæ°ãæåŸ
ããã ã¢ã€ãªãã·ã¥ãã§ã¹ãã£ãã« 3æ11-12æ¥ Seattle Center [305 Harrison St, Street WA] äŒçµ±é³æ¥œãã¹ããããã³ã¹ãã¢ãŒãå±ç€ºãç³»å³ã¯ãŒã¯ã·
ç±³åœã®äžåŠæ ¡ã«äžæ
£ããª5幎çå®¶æã®ããã®èª¬æäŒ 1æ11æ¥ 6:30 - 8:30 PM ã³ãŒã¹éžæã«é¢ããæ
å ±ããªãŒã±ã¹ãã©ãåå±ãªã©ã®éž æã¯ã©ã¹ãä¿å¥äœè²ã¯ã©ã¹ãæŸèª²åŸã®ã¹ããŒããã¯ã© ããäºé²æ¥çš®ãªã©ã®å¿
èŠæžé¡ãå皮費çšãæ¶èåãªã©ã® ãããã¯ãå«ãŸããŸãã ç±³åœã®é«æ ¡ã«äžæ
£ããª8幎çå®¶æã®ããã®èª¬æäŒ 1æ25æ¥ 6:30 - 8:30 PM 髿 ¡ã®åäœã忥èŠä»¶ã髿 ¡ã§ã®åçš®æ©äŒãã³ãŒã¹éžæ ã«é¢ããäžè¬çãªæ
å ±ãAPãIBãã©ã³ãã³ã°ã¹ã¿ãŒã㪠ã©ã®ç¹å¥ããã°ã©ã ã«ã€ããŠã®ãããã¯ãå«ãŸããŸãã æ°å¹ŽåºŠãã³ããŒçåŸã®ä¿è·è
説æäŒ 3æ15æ¥ 6:30 - 8:30 PM ãããã¯ã¯ãåŠæ ¡åºå
ã®ãã³ããŒã®æ§åãå
¥åŠæã®å¹Ž 霢ãå
¥åŠåã«æºåããŠãããšããããšãéè¿ãã©ã³ãã å皮費çšãæéãæéå²ãå
¥åŠåã«å¿
èŠãªäºé²æ¥çš®ãªã© ã§ãã 2 23 SAMMAMISH L U N A R CELEBRATION NEW YEAR Saturday, January 21st 1:00 PM 4:00 PM CWU - Sammamish Dragon and Lion Dances Performances by Local Artists Martial Arts Demonstrations Educational Booths Raffles Food Truck
ãå¿
èŠããããŸã: å®å
šãžã®ããŒãºãšã¯ã極端ãªè²§å°ã ãªãã飿ã®ç¢ºå®æ§ãšå®ãããŠãã å®å¿æããããç°å¢ã®å³ãããäºæž¬ äžå¯èœæ§ããªãããšãæå³ããŸãã ã€ãªãããžã®ããŒãºãšã¯ãæå±æã ä»è
ããå容ãããŠããæèŠãèŠªå¯ ããé¢é£æ§ãæããŠããããšãæå³ ããŸãã
èªå·±è¯å®æãžã®ããŒãºã¯ãèªå°å¿ã æã¡ãªãããã«ã·ã·ãºã ã®å¥å
šãªå¶ 埡ãããããšæå³ããŸãã芪ãåäŸ ã«ãã ããªãã¯äžçªã ãšèšãã®ã§ã¯ ãªããããªãã§ããããšã«äŸ¡å€ãã ããããã§ååã ãšäŒããäºãèªå·± 䟡å€ãšèœåã®åºæ¬çãªæèŠãæã¡ç¶ ããããšãéèŠã§ãã
3ã€ã®ããŒãºãæºãããããšããåã© ããã¡ã¯ãããŠæœåšèœåãèªå·±å®çŸ ã®åã«é·ããããã«ãªãããããªã ããŒãºãžå°ãããŸãïŒ
æ¢æ€ãžã®ããŒãºãçåŸã®ç€ŸäŒçæ¢ æ€ãåéºã®è¿œæ±ãå¿çå€å·ãä¹ãè¶ ããæé·ãçµéšããããšã«å¯å®¹ã« ãªãããç¥çãªå¿ã®æ¢æ€ã«ç¹ãã㟠ãã
ææ
ãžã®ããŒãºã¯ãçžæãããããŸ
ãŸã®äººãšããŠæ±ãããšãä»è
ãæ®é çã«åãå
¥ããããšãä»è
ã®ãã¹ã ãèŠãããšããã¹ãŠã®äººã®å°å³ãšäŸ¡ å€ã倧åã«ããããšãèš±ããä¿¡é Œã å¥å
šãªèªå·±æãªã©ã
ç®çãžã®ããŒãºã¯ãå¥å
šãªç®æšãšå æ©ãæ°æŠã平垞å¿ã調åã®ãšããæ
ç±ãåŸæåéã®æŽ»çšãåžæãåšå²ã ãã®ãµããŒããæ¬¡ã«é²ãã¹ãæãç¥ ãããšãªã©ãå«ãŸããŸãã
å¥å
šãªè¶
è¶ã¯ããããã®ç°ãªãã㌠ãºããã¹ãŠæ·±ãçµ±åãããããšã§ç ãŸããŸãããã芪ã倧人ããçåŸ ã®ããŒãºãçµ±åããçåŸã®å¯èœæ§ã 倢ãåæ©ã«æ·±ã沿ã£ãç©äºã«åãçµ ãŸããããšãã§ããã°ãåã©ããã¡ ãè¶
è¶çãªæèã®ç¶æ
ã«ããããšã ã§ããŸãã
åã©ãã®å¯èœæ§ãåŒãåºãããã«ã 倧人ãã§ããããšã¯ãããããã㟠ã:
æ
ç±
æ
ç±ã調åçã§ã匷迫芳念ã«åã〠ããããããªå·å¿µã§ãªãããšãç¢ºèª ããŸãããã調åã®ãšããæ
ç±ã«ã¯ èªç±ãªæèŠãæè»ãªé¢ããæ¹ãåäŸ ãã¡ã奜ããªããšãåæ ããæŽ»åã ãããŠãã®æŽ»åãåäŸãã¡ã®æ¬åœã® èªå·±ã«ããŸã溶ã蟌ãã§ããŠãçæŽ» ã®ä»ã®åŽé¢ãšäžæã調åããŠããã ãšãå«ãŸããŸãã
代ããã«ãå·å¿µã¯æŽ»åã®å¶åŸ¡ã倱 ãã瀟äŒçå容ãèªå°å¿ãªã©ã®äžæž¬ ã®äºæ
ã®ããã«ããŸãã¯å¶åŸ¡äžèœãª è¡åã®ããã«ã掻åã®åå ãžã®ã㬠ãã·ã£ãŒãäœäžããããã®æŽ»åã¯èª å·±ã«ããŸã溶ã蟌ããŸãããèªæã¯ æŽ»åã«äŸåããŠããŸãã 峿 Œãªæç¶ æ§ã¯ã人çã®ä»ã®åŽé¢ãšè¡çªããã ãšããããããŸãã
ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ 倧人ã芪ã¯ãçåŸã«ã€ã³ã¹ãã¬ãŒã· ã§ã³ãäžããããšãã§ããããã«ãª ããããã®ã§ããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã· ã§ã³ãšã¯ãèªçºçã§æå³çã§ãªãã ãšãå©å·±çãªæžå¿µãè¶
ããŠãæ°ãã ã¢ã€ãã¢ãããžã§ã³ãçºä¿¡ããè¡šçŸ ããå®çŸããããšããããšã§ãã〠ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¯ãçåŸãç©äºã« 察ããŠããæ¥œèгçãªèãæ¹ãæã¡ã ããžãã£ããªææ
ã®ç¶æ
ã«ããããš ãå©ããŸãã
æ³åå
倧人ã¯ãçµéšã«å¯Ÿããå¯å€§ããéèŠ ãªæ§æ Œç¹æ§ãšããŠè©äŸ¡ããããšãé èŠã§ããæ³ååã®ãã人ã¯ãçµéšã« 察ããå¯å®¹åºŠãé«ããåµé æ§ãé«ã åŸåããããŸãã
å¿èå
åªåã®éèŠæ§ãèªèãããšåæã«ã å¿èåã身ã«ã€ããããããšãéèŠ ã§ããé·æçã«èŠãã°ãåªåã¯æèœ ã®2åéèŠãªã®ã§ãåžžã«åªåãè©äŸ¡ã ãŠãããããã«ããŸãããã
éæã®æ¹çšåŒïŒã¹ãã«ïŒæèœXåªåã éæåºŠïŒã¹ãã«Xåªå
åžæ
çåŸãæ¬åœã«å€§åã«ããŠããç®æšã 远æ±ããããã«åžæãäžããããšã§ çåŸãå
æ°ã¥ãããã®ç®æšãéæã ãããã®æ§ã
ãªæ¹æ³ãã¢ã€ãã¢ãåŸ ãããã«å¿
èŠãªãšãã«ã®ãŒãäžãã ããšãã§ããŸãã
ãŸããå士ã¯ãææ¥æã®åã©ããã¡ ãèªåèªèº«ãšä»è
ã®ããã®ããè¯ã äžçãå Žæã®å¯èœæ§ãæ³åã§ããã ãã«ããããšã®éèŠæ§ã«ã€ããŠãäŸ ãã°åŠç¿ã«å¯Ÿããå§¿å¢ãåãçµã¿ã« 察ããŠãªã©ãæ§ã
ãªé¢ã§ä¿è·è
ãèª å®ãªå£°æããããããšã«ãã圌ãã æãæªæ¥ã«å®éã«åœ±é¿ãäžããéžæ ãããŠãããšæããäºãåºæ¥ããšèª ã£ãŠããŸãã
æåŸã«ãå士ã¯ç°å¢ã®éèŠæ§ã«ã€ã ãŠèšåãããŸãããæåãžã®é«ãæ åŸ
ãæãŠããããªç°å¢ãæåããã ã°ãããã ãã§çã®æœ®æµãå€ãã㟠ãã
å士ã¯è¬æŒã®æåŸã«ããã®ããã»ã¹ å
šäœã«ãããŠä¿è·è
èªèº«ã®ã±ã¢ãäž å¯æ¬ ã§ããã芪ã倧人ãæã«è² ã㪠ããªã£ãæã«åœ¹ç«ã€æ¹æ³ããããã ããããšã匷調ããŸããã
Scott Barry Kaufmanå士ã®è¬æŒã® å
šå®¹ã¯ãhttps://www.parentwiser. org/ ã§ã確èªãã ããã
Scott Barry Kaufmanæ°ã¯ãèåãªäººé æ§å¿çåŠè
ãèªç¥ç§åŠè
ã§ãææ°äœã® Transcend: The New Science of SelfActualizationãã¯ãããç¥èœãåµé æ§ãäººæ Œãå¹žçŠæã«é¢ããè€æ°ã®æ¬ã å·çããŠããŸãããŸããThe Atlantic ãScientific Americanã«å®æçã«å¯çš¿ ããŠããã»ããããããã£ã¹ãã®The Psychology Podcast ã®ãã¹ããåããŠã ãŸãã
14 ä¿è·è
å ãè¬æŒäŒ è¶
è¶ïŒèªå·±å®çŸãžã®æ°ããç§åŠ
åŸãç¥æµãé§äœ¿ããçåŸãã¡ããã åµé çã§å
å®ãããèªå·±å®çŸã§ãã 人çãéãããã®ãã³ããæäŸã㊠ãããŸããã èªå·±å®çŸãã人ã®10ã®ç¹åŸŽ: ççãæ±ãã æè¬ã®æ°æã¡ãæã¡ç¶ãã å容ã§ããå çæ£æ§ å¹³åžžå¿ ç®çæè 人éã瀟äŒçé¢å¿ è³é«äœéš åªããé埳ççŽæ åµé ããææ ãŸããçåŸã楜ããããæ°ãåºãã ãã«ã¯ã3ã€ã®åºæ¬çãªããŒãºãæºã
æšå¹Ž9æãParentWiserã¯Scott Barry Kaufmanå士ããæãããåã©ãã® å¯èœæ§ãåŒãåºããæé·ãããæ¹ æ³ã«ã€ããŠè¬æŒããŠããã ããŸã ããKaufmanå士ã¯ãèªèº«ã®ç ç©¶ãç§ åŠçç¥èããããŠå人çãªçµéšãã
åè²ãŠãå°ãã§ã楜ã«ã楜ããããããšæããŸãããïŒ æšå¹Ž10æãParentWiserã¯Susan Stiffelmanæ°ãæãã åè²ãŠã©ã€ããåäžãããããæ¹ãäŒæããŠããããŸã ãã芪ãã¡ã¯ããã€ãŠé¿ããããªããšæããã芪åéã® ãã¯ãŒéäºãé¿ããæ¹æ³ãäžæçã«å€±ã£ãå·éããåã æ»ãæ¹æ³ãåè²ãŠã®åµã®äžã§èªä¿¡ãä¿ã€æ¹æ³ãåŠã³ãŸã ãã
Stiffelmanæ°ã¯ãŸãã芪ãç¥ã£ãŠããããšãæããŠãã ããšããèªåèªèº«ãæé·ããéçšã§çµéšããããšãšç°ãª ã£ãŠããŠããèªåèªèº«ã®ç¥èãçŽæãå°éããä¿¡é Œãã ããã«ãšåŒã³ãããŸããã
次ã«Stiffelmanæ°ã¯ã芪ãåäŸãšã®é¢ä¿ã«ã€ããŠåŠã³ã æ¹åããããšã§ããã¯ãŒéäºãå°ãªãããããšãã§ãã3 ã€ã®ããšãæããŸããã
1. 芪ãåäŸã«ãšã£ãŠã®è¹é·ã®ãããªååšã«ãªããšãåäŸ ã人çã®åµãä¹ãè¶ããŠãããšããç©ããããšå®å¿æã äžããããšãã§ããŸããè¹é·ã«ãªããšããããšã¯ã芪ã åäŸããåªããŠãããšããæ¯é
ããŠãããšããäºã§ã¯ã ããŸãããå°ããŠããç«å Žã ãšããããšã§ããããªã㯠åäŸãã¡ãå®¶æã®ããã«äœãèµ·ããŠã倧äžå€«ãªããã«ã åããªãåãæã«å
¥ãã人ãªã®ã§ãã å®¶æã«äœããã£ããšãã¯å®¶æäŒè°ãéããããããã«æ è¬ããªããç©ããã«äŒè°ãå§ããå®¶æã®è¯ããšããã¯èª ããããããåé¡ç¹ãæãããç©äºãããã¹ã ãŒãºã«é² ããããã«ãããããèµ·ããããšãçºè¡šãããåé¡ãè§£
ã«ã¯ã芪å¯ã§ãªãçžæãšã¯ååããªããšããã¡ã«ããºã ããããããåãã£ãŠããŸããããã¯ã圌ãã®çåã®ã ãã®å®ã«è¯ãã¡ã«ããºã ã§ãããã¡ããã芪ã¯åã©ãã ååããçžæã§ãããããšæããã®ã§ããããã®ããã« ã¯åŒ·ãæç¶çãªææ
ã®ã€ãªãããæããªããã°ãªããªã ãšããããšã§ããçµã³ã€ãã匱ããšãå€ãã®å ŽåãèŠªã® é Œã¿ããšã«å¯ŸããŠåäŸãããŒãšèšãããã«ãªããŸããã ããŠãåã©ãã¯ãããããŠèŠªã®ãšãããžè¡ããã«åéã® ãšãããžè¡ã£ãŠããŸãã®ã§ãã
å¿çåŠè
Gordon Neufeldã®èæžHold on to your kidsã« ãããšãåã©ããä¿è·è
ã«å¯ŸããŠå
åºã§åŒ·ãæçãæã€ ããã«ãªãã«ã¯ãçãŸããŠãã6幎ã®éã«6ã€ã®æ®µéãã ãããã§ããããããçè§£ããããšã§ã芪ã¯è¹ã®è¹é·ã« ãªãããšãã§ããã®ã§ãã
I. è¿æ¥æ§ã¯ãèµ€ã¡ãããè§ŠèŠã声ã®é³ãåããéããŠä¿ è·è
ãšã®çµãæ·±ãå§ããæ¹æ³ã§ããéåžžã«è§ŠèŠçãªéŠã ãéèŠããæçã®åœ¢ã§ããæé·åŸã®è¿æ¥æ§ã¯ã芪ãåã© ããèªã£ãŠåãæéãéãããããåã©ãã倧ãããªã£ ãŠã芪ãåã©ãã«é¢ãããªã©ãèªåã®ååšãžã®èªããšã ãŠè¡šããŸããè¿æ¥æ§ã«ããæçã匷åããæ¹æ³ã®äžã€ ã¯ãåäŸãæé¡ããã®ã§ã¯ãªããèªåããåäŸãšã®æé ãäœãåºãããšã§ãã
II. åäžæ§ã2æ³ããã«ãªããšãèªåãã¡ãããã«äŒŒãŠãã ãã匷åããæ¹æ³ãæ¢ãã¯ãããŸããåã©ãã¯èº«è¿ãªå€§ 人ã®ããã«ãªããããšæãã®ã§ãä¿è·è
ã®ç䌌ãããã ãšãåŠã³ãèšèªãç¿åŸããŸããåäŸã倧ãããªããšãå äŸãšå
±éã®èå³ã远æ±ãããããªããšãããããšã§ãå äžæ§ã«ããæçã匷ããŠããã®ã§ãã
III. åž°å±å¿ã¯ãåäŸã芪ãèªåã®å³æ¹ã ãšæããããšã§ ãã3æ³å
ã§ã¯ãç¬å 欲ãšããŠèŠãããããšãå€ãã§ã ãããåã©ãã倧ãããªãã°ãå匷ãããŠãããšãã«ã è¶ãå
¥ããããåŽããå§¿å¢ãèŠãããšãåã©ããã¡ã¯èŠª ãèªåã®å³æ¹ã§ãããšæããããŸããåã©ããæ¹å€ãã ããäžå®ã«ããããããã®ã§ã¯ãªãã圌ããçµéšããŠã ãããšãç§ãã¡å€§äººã«è©±ããŠã倧äžå€«ãšæãããããªç° å¢ãäœããŸãããã
IV. ç¹å¥æã4æ³ããããããåã©ãã¯èªåãäœããã ããäœãæãéãããã§ã¯ãªããèªåãšãã人éãã㪠ãã«èŠãŠããããããšæãå§ããŸããåäŸã倧ãããªã ã«ã€ããŠããã®åã®çŽ æŽããããšããããŸãã¯ãã®åã ãã®ãŸãŸã§ããã ãã§åã°ãããšããäºãäŒããŠãã ã ãã
V. æçŸ©ã®ããææ
ã¯ãšãŠã匷åã§ã5æ³ããããå§ãŸã㟠ããåäŸãäœæ³ã§ãã£ãŠããåäŸã®ååãèšããšããã ãªãã®å£°ã«æž©ããã蟌ããŠãã ãããä»èŠãŠããã¹ã㌠ããã©ã³ã眮ããŠãåäŸã«ããªãã®ç¬é¡ãèŠããã°ãã ãªãã圌ããæ°ã«ãããŠããããšãäŒããããšãã§ã㟠ãã
VI. ä¿¡é Œã6æ³ãããã®æçµã¹ããŒãžã§ããåã©ãã¯èŠªã« èªåã®ç§å¯ãæã¡æããããã«ãªããŸãã圌ãã¯ãã㪠ãã«é Œãããšãããªãã«æã¡æããããšãããªãã«åçœ ããããšã«å®å¿æãèŠããŸãã
3. åäŸãæ©ãã§ãããšãã«ãåéã§ã¯ãªããããªãã«å© ããæ±ãã«æ¥ãããããã¯é Œãããšãã§ããããã«å®å
š ãªç°å¢ãæŽããããšã
ä¿è·è
å ãè¬æŒäŒ 15
決ããããã«ååããæ¹æ³ãåã©ããã¡ã«æãããè¹é· ã¯ãåã©ããã¡ãšååãåãããã®ã«ãŒãã³ã確ç«ãã ããã«ãå¶éãèšããããšãæããªããåã©ããã¡ãå« ããã ããäºãæ³å®ããäžã§ãã¯ã£ãããšããæ
床ã§èš ãããšã芪ã®ä»äºã¯ãåã©ããã¡ããµããŒãããæç¢ºãª å¶éãšå¢çç·ãèšå®ããåã©ããã¡ããã®äžã§æŽ»åã§ã ãããã«ããããšã§ãã人çã®èªæµ·è¡ã身ã«ã€ããã®ã¯ åã©ããã¡ã®ä»äºã§ãã芪ã¯ãåºæ¬ã®æ çµã¿ãã¬ã€ãã³ ã¹ããµããŒããæäŸããŸããè¹é·ã«ãªãããšã§ããã¯ãŒ éäºãé¿ããããšãã§ããŸãã 2. åäŸãšã®åŒ·ãå
åºãªææ
ã®ã€ãªãããé¢ä¿æ§ã¯ãå€ã ã®åé¡ã«æã¡åã¡ãŸããããã¯åºæ¬çãªããšã§ããåäŸ
ãã¯ãŒéäºã®ãªãåè²ãŠ
ä¿¡ããããªããããããŸããããææ¥æã®åã©ãã§ã芪 ã«é Œãããæ°æã¡ããããŸããåæã«åéãšã話ããã ã®ã§ãã芪ã¯ãåäŸãå®å¿ããŠé Œããããã«ããããšã ãšãŠã倧åãªã®ã§ãã
èŠå¢ãå°é£ãªç¶æ³ã«çŽé¢ãããšããã©ãããã°ãããé ããã®ã«ã§ããããã©ãããã°ããããããããšãã§ã ãããèããã®ã§ã¯ãªãããã®å°é£ãè¡åã®æå³ãåã ãããããšã§ããåäŸãã¡ã芪ãé Œããªããªãã®ã¯ãçµ éšäžã芪ãé Œãã®ã¯å±éºã ãšåŠãã ããã§ããåŸã£ãŠã åã ã¡ã«é Œããšããè¡åã¯çã«ããªã£ãŠããã®ã§ããå äŸã芪ã«å«ãªããšã話ããšã芪ãããäžå®ãäžæºãå¿é
ãæ¹§ããŠããŠããããåäŸã«ã¯æã«è² ããªããšåŠãã§ã ããšããããããããé¢ããã®ã¯çã«ããªã£ãè¡åã§ ãã
ã©ãããããåã©ãããŸãé Œã£ãŠãããããã«ãªããŸã ãïŒ äºå®ãèªããè¬èã«ãæ£çŽã«è¬ããåäŸã以åããªãã é Œã£ãŠãããšãã«ããããŠãŠã¢ããã€ã¹ãããŠããŸãã èŸãæãããããŠããŸã£ãããšãäŒããŠãã ããããã èããšããããšãåŠã¶ç·Žç¿ãããã€ããã ãšäŒããŠãã ããã芪ã¯ãã°ãã°ãããã¯ãèµ·ããã®ã§ããã£ããã³ ã®å°äœã倱ãããšããããŸãã
ãåãããšã®äŒè©±ã®ãã£ããã«ã3ã€ã®é»éã®ãã¬ãŒãº ã詊ããŠã¿ãŠãã ããã
"æããŠãããŠããããšãïŒ"
"ç§ãä¿¡ããŠãããŠããããšãïŒ"
"ç§ã®ãšããã«æ¥ãŠãããŠããããšãïŒ"
ãããã®èšèã¯ãè¥ãåã«ãšã£ãŠåŒ·åã§å®å¿ã§ãããã® ã§ããããã¯ãããªããéå°åå¿ããããããã¯ã«ãªã£ ãããæé³Žã£ãããè
ãããã眰ãäžãããããªãããš ãäŒããŠããã®ã§ãã
Stiffelmanæ°ã¯ããã®3ã€ãå®ãããšã§ãèŠªãæš©åšãä¿ ã¡ãåäŸãšã®ãã¯ãŒéäºãå°ãªãããŠã楜ã«éãããã ãã«ãªããšæèšããŸããã
Susan Stiffelmanæ°ã®è¬æŒå
šç·šã¯ãhttps://www. parentwiser.org/ãŸã§ããã®ä»ã®è¬æŒã¯https:// susanstiffelman.com/ãã芧ãã ããããŸãã310-9058165å®ã«newsletterãšããã¹ãããŠãææ°ã®æŽæ°æ
å ±ã 賌èªããŠãã ããã ï®
Susan Stiffelmanæ°ã¯çµå©ãå®¶æã»ã©ãã¹ããæåž«ãèªå®å¿ç çæ³å£«ã§ãã30幎以äžã«ãããã芪åéã®èª¿åãšããæ·±ãã€ãª ãããçã¿åºãããã«ã沢山ã®å®¶æãšãšãã«æ©ãã§ããŸããã ãŸããHuffington Postèªã®ãã¢ã¬ã³ãã³ãŒããšããŠãæ¯é±å è²ãŠã®ã¢ããã€ã¹ãè¡ã£ãŠããŸããèæžã«Parenting Without
æ°ããã³ãã¥ããã£ãžã®åå ã¯äŸ¡å€ããææŠ
BETSY GRANT ISD PTSA Special Education Network 代衚 special-education@issaquahptsa.org
ç§ãã¡ã¯ã人çã®äžã§ããã°ãã°æ°ããã³ãã¥ããã£ã«åå ããæ©äŒãåŸãŸãããã®å€åã¯ã芪ã«ãªããšãã£ãåã° ãããã®ãããçã¿ãåãã¡åããšãã£ãæ²ãããã®ãŸã§ãããŸããŸãªææ
ã䌎ãããšããããŸããããããå€å ã¯ãæªç¥ã®äžçã«è¶³ãèžã¿å
¥ããããšã«ãªããããå°é£ã䌎ããŸããåããããªçµéšãå
±æãã人ãã¡ãšã®äº€æµã¯ç· 匵ã䌎ããŸãããå€ãã®å Žåããã®åªåã«èŠåãã ãã®äŸ¡å€ããããŸãã é害ãæã€åäŸã®ä¿è·è
ãšããŠãæ¯åã幌ãé ãæ¯åãšåã蚺æãåããå®¶æã®ã³ãã¥ããã£ãšé¢ããããšã«ãšãŠã ããããããããŸãããç§ã®äžã§ã¯ãåå ããããšã§ãããŸãã«ãçŸå®çã§å
ã«ç± ã£ãéå£ã«å±ããŠããŸãããããš ããããããã§ãããããããæãçµã€ã«ã€ããç§ã¯èããå€ããŠãã®éãŸãã«åå ããä»ã§ã¯ãã®éãŸãã«ããå®¶ æã®çãããããç§ãæãå·ã€ããããæã«ä¿¡é Œåºæ¥ãååšã«ãªããŸããã
PTSA Special Education Networkã§ã¯ãååŠæ ¡ã®ä¿è·è
代衚ãç©æ¥µçã«åå ããäŒå¡ã®ã€ãªãããããããã®PTAã³ã ã¥ããã£å
ã®ã€ãªãããæ¹åããããã«ååããããšãæ±ããŠããŸããISD Special Education Networkã«èå³ã ããæ¹ã¯ãspecial-education@issaquahptsa.org ã«ã¡ãŒã«ãéãããwww.issaquahptsa.org/programs/specialeducation ãã芧ãã ããããŸããIssaquah Special Education PTSAãããã匷åã§æŽ»æ°ã®ããã³ãã¥ããã£ã æ§ç¯ããç¹å¥æ¯æŽæè²ã«ã€ããŠæ
å ±æäŸãããŠããŸããIssaquah Special Education PTSAãšé£çµ¡ãåãã«ã¯ãwww. issaquahspecialeducationptsa.org ãã芧ãã ããã ã€ãªãããäœãããã®æåã®äžæ©ãèžã¿åºãããšãã§ããã°ãã³ãã¥ããã£ããã®ãµããŒãã¯ãèšãç¥ããªãã»ã©æ çãªãã®ã§ãã ï®
16 åçš®ãªãœãŒã¹
ãŠãããç§ã¯ãã£ãšæ°æ¥œã«ãªãããã£ãšç©æ¥µçã«ãªãããšãåŠã³ãŸãããæãåã®ããã«ããè¯ãä¿è·è
ã«ãªãããš ãã§ãããŸããåãèŠåŽãããŠããä»ã®å®¶æãšã¢ã€ãã¢ãèããå
±æããããšãã§ããŸãããä»ã«ããŠæãã°ãç§ã¯
æ¯åãåŠæ ¡ã«å
¥åŠããç§ãã¡ãç¹å¥æ¯æŽæè²ã«æ²¡é ããããã«ãªããšãä»ã®ä¿è·è
ãšåããããªäºãæããŸãããç¹ å¥æ¯æŽæè²ã®ããã»ã¹ã¯å€§å€ã§ããåã
ã®ç¹æ§ãéãäºããããåå¥å¯Ÿå¿ã§ããããã芪ã¯ãã°ãã°å€ç¬ãæããèª åã®çµéšãå¯äžç¡äºã®ãã®ã§ãããã®ããã«æããããšããããŸããåããããªçµéšãããå€ãã®å®¶æãšé¢ããå§ã
ãã®ãããªãµããŒãã®äºããã£ãšæ©ãç¥ã£ãŠããã°è¯ãã£ããšæããŸãã ISDã§ã¯ã幞éãªããšã«PTSAãéããŠå®¶æãç¹å¥æ¯æŽæè²ã³ãã¥ããã£ãšé¢ããæ¹æ³ãè€æ°ãããŸããISD
å°åããŒãããŒã®çããã« æè¬ããããŸãïŒ Cultural Bridges ãã¯ã€ãµã¯ã¢åŠæ ¡åºå
ã®ä¿è·è
ã®é¢äžãé«ã, çåŸã®æåã«ã€ãªããããã«æ¯æŽããŸãã ä¿è·è
/çåŸåãã€ãã³ãã®äž»å¬ãïŒã« åœèªã«ããå£åéèªã®çº ãéããŠå®¶æãåŠæ ¡ç掻ãä¹ãåãããã®ãµããŒããããŸãè¡ ã
åšåŠç
äŒãããšã¯æ ããããšïŒéçç£çã§ããããšïŒç¡è²¬ä»»ã§ ããããšïŒéèŠãªä»äºãå
å»¶ã°ãã«ããããšïŒæã«ã¯ã ãããããããŸãããããããèŠç¹ãå€ããŠã¿ããã©ã ã§ãããïŒäŒãã§ããéã«ãä»ã®éèŠãªããšã«åãçµã ã§ãããããããªãïŒå
é»ããŠããã®ã§ããããïŒç€ŸäŒ çãææ
çãªå¥åº·ç®¡çãããŠããã®ã§ããããïŒéèŠã§ ãªãããšã«åãçµãã§ããããéçç£çãªã®ã§ããã ãïŒèªåã倧åã«ããŠããããæ æ°ãªã®ã§ããããïŒç§ ã¯ãäŒæ¯ãåãããšã¯éåžžã«è¯ãçµæããããããšä¿¡ã ãŠããŸãã
çç£æ§ãé«ããå¿
èŠããããé·ãäŒæ©ãåãããšãå¿
ã ããè¯ãããšã§ã¯ãªãããšã¯çè§£ããŠããŸãã人ã«ã㣠ãŠããç¶æ³ã«ãã£ãŠãç°ãªããŸããããããå€ãã®å Ž åãéžæè¢ã¯ãªããéããŠããŸã£ãå Žåå€ãã®ã¹ãã¬ã¹ ã®åå ãšãªããŸããé·ãäŒæ©ãåãããšã§ãåŠçãå€äž ã®3æãŸã§å匷ãããªããã°ãªããªããªãããšããã㟠ãã ããããçç£æ§ã¯åžžã«åŠåãä»äºã«çŽæ¥é¢ä¿ãããã®ã§ ãªããã°ãªããªãã®ã§ããããïŒãããèªåã®ããã«æ éãå²ããªããšçç£æ§ãäžãããªããšããããã©ãã§ã ãããç§ã¯ãäŒæ©æéã«ã«ãã§ã§å人ãšéããããšãã äžæ¥ã®ç²ããçãæ¹æ³ã§ããããå®¶ã§å匷ãããŠãã ããäœããªãç»é¢ãèŠã€ããªãããã èªåãç²åŽãããŠ
äŒæ¯ãåãã ãã§ãªãã瀟äŒçã€ãªãããç¶æããããš ããç§ã®å¥åº·ã«ãšã£ãŠéåžžã«éèŠã§ããç§ãåãçµãã§ ããã®ã¯ã»ã«ãã±ã¢ã§ããã»ã«ãã±ã¢ã«ã¯ããŸããŸãªåœ¢ ããããããã¯äžå¯æ¬ ãªãã®ã§ãã
ç§ã¯ãèªåèªèº«ãšèªåã®ããŒãºã倧åã«ããããšã¯ãåžž ã«äŸ¡å€ã®ããããšã ãšä¿¡ããŠããŸããããæ ãè
ãšèª€è§£ ãããããšããããŸãããèªåã®ããã®æéãå¿
èŠã ãš ããããšãªã®ã§ãã
ãã®äºãä»ã®äººãç¹ã«èªåã®ä¿è·è
ããèªããŠãããã ãšã§ã倧ããªéããçãŸããŸããä¿è·è
ã®æ¹ãããã㪠ãã®çåŸãäœãããã«ãã ç»é¢ãèŠã€ããŠããã®ãèŠã ããäŒæ©ããŠå
é»ããããä¿ããŠããããšãããããã ãŸããã
ããªããå人ãå®¶æãèªåã®ããã«äŒæãåããšããåª ããçè§£ã瀺ãããšãå¿ããªãã§ãã ãããããã¯ãšãŠ ãçç£æ§ãããã®ã§ãããã ï®
Issaquah
çµæžçãã®ä»ã®çç±ã§å¥åº·çã§æ é€äŸ¡ã®é«ãé£åã®å
¥æ ãå°é£ãªæã¯ãå°åã®ããŒããã³ã¯ããå©ãããŸãã圌 ãã¯2é±éããšã«ç¡æã®é£æåãæäŸããŠããŸãã詳现 ã¯ãŠãšããµã€ãïŒhttps://issaquahfoodbank.org/ ã« ãŠãç³è«æžã®èšå
¥ãªã©ã§å©ããå¿
èŠãªå Žåãã質åã¯ã åŒèªCultural Bridgesããã°ã©ã ãããŒãžã£ãŒã®Alicia SpinnerïŒEã¡ãŒã«ïŒculturalbridges@isfdn.org é» è©±ïŒ425-295-4024ïŒãŸã§ã ï®
18 åçš®ãªãœãŒã¹ äŒæ©ããŠèªåã±ã¢
Food and Clothing Bank
$1,000GRAND PRIZE Influence the Choiceäž»å¬ ç¬¬10ååç»ã³ã³ ãã¹ã Influence the Choiceã§ã¯ããã³ ãããã¯ã®çµéšãšãã®å¯ŸåŠæ¹æ³ã« ã€ããŠ2åéã®åºå ±åç»ãæ®åœ±ã ãã6幎çãã12幎çã®çåŸãå éããŠããŸããæ ç»ã¯ãé¢çœããã ããŠããã·ãªã¢ã¹ã§ãããªã¢ã«ã§ãã ã¢ãã¡ãŒã·ã§ã³ã§ãããŸããŸããã å¿åç· ãåãã®3æ18æ¥ãŸã§ã«æ åºããŠãã ãããã質å㯠info@ influencethechoice.org ãŸã§ã
åäŸããã£ãŒã³ãšåŒã°ãã幎ã«ãªã ãšã芪ã¯åäŸãå·»ã蟌ãŸããããã ããªãç¶æ³ãäŸãã°ã人éé¢ä¿ã®ã ã€ããè¬ç©ä¹±çšãæºåž¯é»è©±ããã¯ã ããžãŒãžã®äŸåãªã©ã«ã€ããŠå¿é
ã å§ããããšããããããŸãã芪ãšã ãŠãã©ãããã°ããããå°é£ãªç¶æ³ ããåäŸãå®ãããšãã§ããã®ãã ãŸããããããåé¡ãèµ·ãã£ãå Ž åãã©ã®ããã«åäŸãšã³ãã¥ãã±ãŒ ã·ã§ã³ããšãã°ããã®ã§ããããã
11æ29æ¥ãFriends of Youthã®è¬ç© ä¹±çšé²æ¢ããã°ã©ã ãããŒãžã£ãŒã§ ããLauren Kulaæ°ãInfluence the Choiceã«æãããç§ãã¡èŠªã«ããã ãå³ããç¶æ³ããåäŸãå®ããåäŸ ããããä¹ãè¶ããããã®çŽ æŽãã ããã³ããšããŒã«ãæäŸããŠãã㟠ããã
芪ã¯éåžžãåäŸãæ¥åžžç掻ã§äœãã ãã°æ°ãã€ããã®ã§ãããããã芪 ãæ³šæãã¹ãèŠçŽ ããããŸã:
ä¿è·èŠçŽ :
⢠ããžãã£ããªå®¶æé¢ä¿ãšãªãŒãã³ ãªã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ ⢠å¥å
šãªåéé¢ä¿ãå人é¢ä¿ã®èгå¯
⢠粟ç¥é¢
â¢ èª²å€æŽ»å ⢠ã¹ã±ãžã¥ãŒã« ⢠ç®çãæã€ã㚠⢠èªåèªèº«ãšä¿è·è
ããã®è¯å®ç㪠è©äŸ¡ ⢠倧å°ã«é¢ä¿ãªãéææãå³ãã ⢠ä¹ãè¶ããå
åŠæ¥é¢ã§ã®ãµããŒããé¢äžã®æ¬ åŠ
⢠æ¬äººãæã¡ç©ãéšå±ã®ã«ãã ⢠äœã®å€åãã€ãŸãããè¶³å
ããµã ã€ããçã£ããç«ãŠãªããªã© ⢠ç®èã®çŽ
朮ãç®ã®å
è¡ â¢ æã¡ç©ã®çŽå€±
ããã芪ãåäŸã«äœããããšæ°ã¥ã ããããŸããåäŸãã¡ã«ãããã€ã ã®äºã¯èªç¶ã®çµæã§ã©ããã£ãŠãèµ· ãããã®ã ãšäŒããŸãã責ããã®ã§ ã¯ãªããä»åé¡ã解決ããå°æ¥åã³ ãã®ãããªããšãèµ·ãããªãããã« ããæ¹æ³ã«çŠç¹ãåœãŠãŸããããã ã£ãŒã³ã¯ã芪ãšã®ä¿¡é Œé¢ä¿ã¯ç°¡åã« å£ããããã©ããããåæ§ç¯ããã® ã¯é£ããããšãçè§£ããå¿
èŠããã ãŸããåé¡ãããå Žåã芪ã¯ãã£ãŒ ã³ãšã®å¯Ÿè©±ãå§ããŠã¿ãŸããããã ã£ãŒã³ãšæ¬é³ã§è©±ãããã®ããã€ã ã®ç°¡åãªãã³ãã¯ïŒ
o èŠªã®æ¹ã«ç¥æµããããšæã蟌ãŸãª ãããš o 圌ãã®èšãããšãããéèŠã§ãã ããšãåãå
¥ãã
o çžæã®èšèã«çŠç¹ãåœãŠç¶ãã o æ¹å€ããªã o çžæã«è¿çããæéãäžãã o èªåãšäŒè©±ããŠãããäºã«æè¬ã ã
芪ãäŒè©±ãå§ãããšãã¯ã話ããã ããšå£°ããããäºã¯é¿ããåœããã® ã§ã¯ãªã質åãããå¿ããçããã æèŠãéããšãã¯You-I-Weã¢ãã㌠ãã«åŸããééã£ããè¬ãããšãå¿ ãããŸãããã
ãã£ãŒã³ã«äŒè©±ããæ°ãèµ·ããã5〠ã®ã³ã¢ã¹ãã«
⢠èªç±åœ¢åŒã®è³ªåïŒçžæãæè»ã«å çã§ãããããªè³ªåããããäŸïŒé£ ã¹ãŠãããã®ã®äžã§äžçªãã«ã·ãŒã ãšæããã®ã¯äœïŒ
⢠è¯å®ïŒçžæã®è¡åãåæ©ã«å¯Ÿãã è¯å®çãªã³ã¡ã³ããäŸïŒããªãã¯ã æ¯é±ã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«ãã£ãšéåã åãå
¥ããããšåªåããŠãããã
⢠æ¯ãè¿ãïŒãã£ãŒã³ãçºèšããã ãšã®æå³ãæ ãã ããäŸïŒå®¿é¡ãå
š éšç®¡çããã®ã¯ããå«ã ãšããå㫠察ããŠã宿é¡ãå
šéšç®¡çããã®ã¯å€§ å€ã ãããã€ã©ã€ã©ããŠãããã ã ãšè¿ãã
⢠èŠçŽïŒãã£ãŒã³ãäŒããããšã®é èŠãªæ§æèŠçŽ ã®æŠèŠã説æããã äŸïŒãããŸã§ã®äŒè©±ãèŠçŽãããšã
ããªãã¯ãã®æ¹åæ¹æ³ã§äžæãã㣠ãŠãäºã¯æºè¶³ããŠããããã©ãå¥ã® ãããã£ãããšãé害ã«ãªã£ãŠããš èããŠããã®ãã
⢠æ
å ±æäŸãšã¢ããã€ã¹ïŒãŸãçžæ ããèš±å¯ãåŸãŠã圌ãããã£ãšç¥ã ããããšã«ã€ããŠèãåºããããã ãæ
å ±ãæäŸãããäŸïŒè¡çã«ã€ã ãŠæ
å ±ããããã©å¿
èŠïŒä»ã«äœãç¥ ãããããšã¯ããïŒ
芪ã¯ããã£ãŒã³ã®è¥è
ãšæ¬é³ã§èªã åããšãã«ãäžèšã®5ã€ã®ã³ã¢ã¹ãã« ã䜿ããå
±æã瀺ããççŸç¹ãæã ãã«ããããããŸãŸãåãå
¥ãã圌 ãã®èªå·±å¹åæããµããŒãããããš ãå¿ãããããšãã§ããŸãã
Laurenæ°ãã¹ããŒãã®æåèã«ãã ãã芪埡ããã䜿ããè³æãããã ãã玹ä»ããã ããŸããïŒ
â¢Friends of Youthæ¯æŽå£äœ: https://www.friendsofyouth.org
⢠WAå·ãªã«ããªãŒãã«ãã©ã€ã³: http://www.warecoveryhelpline.org
⢠Friends of Youthãªã©ã«ããåè² ãŠã¯ã©ã¹
⢠Changes Parent ãµããŒãã°ã«ãŒã https://cpsn.org/
⢠ä¿è·è
ã«ããå¥åº·çãªç掻ã®å®è·µ
⢠ä¿è·è
èªèº«ãèªå¶ããïŒå°ãªããš ãåäŸã®åã§ã¯ïŒ
⢠è¬ç©ä¹±çšé²æ¢ãµããŒãå£äœïŒ StopOverdose.org
⢠æ¬ïŒãBeyond AddictionããAll You Need is Love: The Art of Mindful Parentingã â¢https://the20minuteguide.com/ parents/introduction-guide/ ãŸããä¿è·è
ã®æ¹ã¯ãYouth of Friends ã«çŽæ¥ãé»è©±ïŒ425-392-6367ïŒãŸãã¯ã¡ ãŒã«ïŒClientServices@friendsofyouth. org/ LaurenK@friendsofyouth.orgïŒã§ã éå°å¹Žã«é¢ãã質åãããããšãã§ã㟠ãã
Friends of Youthã¯ãããŒã ã¬ã¹ãé 芪ãè¡åé¢ã§åé¡ããããªã©ã®å°é£ãªç¶ æ³ã«ããè¥è
ãè¥ãå®¶æãæ¯æŽããéå¶ å©ã®501(c)(3)å£äœã§ããéå°å¹Žãæ¯æŽ ãããä¿è·è
ã®æ¹ã¯ãéããªãè¡ããã gift tag ããã°ã©ã ã«åå ããããšã ã§ããŸãããã®ããã°ã©ã ã«é¢ãã詳 现ãçŸç©ã§ã®å¯ä»ã«ã€ããŠã¯ãinkind@ friendsofyouth.org ãŸã§ã¡ãŒã«ã§ãåã åãããã ããã ï®
19 åçš®ãªãœãŒã¹
èœæ§ã¯ã10代ååã«äœ¿çšãéå§ãã 人ãæãé«ã ⢠è¬ç©ä¹±çšãããã¯äŸåã«é¢ããäž æçãªã¡ãã»ãŒãž ⢠éå± â¢ è¬ç©ä¹±çšãããã¯äŸåã«é¥ã£ãŠã ã䞡芪ãå®¶æã®ååš â¢ å®¶åºå
æŽåããã®ä»ã®ãã©ãŠãç ãªåºæ¥äº ⢠匷ãç§å¯äž»çŸ© ⢠çªç¶ã®æ°åãäœéãç¡ç ã®å€å
å±éºèŠçŽ : â¢
â¢ èª²å€æŽ»åãžã®é¢å¿ãé¢äžã®æ¬ åŠã åªå€± ⢠æ³çãªåé¡ â¢ è¬ç©ä¹±çšãããå人ã°ã«ãŒããšã® ä»ãåãããŸãã¯å人é¢ä¿ã®å€å ⢠䜿çšéå§å¹Žéœ¢ïŒè¬ç©äŸåã«ãªãå¯
å°é£ãªç¶æ³äžã§ã®ãã£ãŒã³ãšã®é¢ããæ¹
IDA ZHANG Creekside Elementary ä¿è·è
åå·çã®æéœã§çãŸãè²ã£ãç§ ã¯ããã¡ãã¡ãããã®ãªãäœã§ã 倧奜ãã§ãã
åå·çã®èŸ²æ¥ã¯åéšå°åãšã¯ç°ãª ããã»ãšãã©ã®èŸ²å®¶ãçœãçç²ã çç£ããŠããŸããçŸå³ããé£ã¹ç© ã¯ãã«ãªããšãããã®ãæããã ãã®ãçããã®ãèŸããã®ãæ§ã
ãªé£æã颚å³ã®çµã¿åããããã ãŸããæ
é·ãæãããªããã³ã«ã ç§ã®äžéšã«ãªã£ãŠããç¹å¥ãªé£ã¹ ç©ãæãåºããŸãã
äžåœã§ã¯ã©ã³ã¿ã³ãã§ã¹ãã£ã ã«äžã«å£åãé£ã¹ã人ãå€ãã® ã§ãããåå·ã§ã¯å£åã¯äžè¬ç ãªæé£ã®éžæè¢ã§ããç§ã¯5æ³ã® é ãShaheå·ã«ãããæ©ã®äžã§ã ã·ã§ããæ¹¯æ°ã®ã®ãŒãéãããã ããå£åãããããšããçœå°ã«é ãè±ãæãããå°ããªç£åšã®åšã« çãã€ããã®ãèŠãŠããããšãæ ãåºããŸãããããç§ã®äžé±éã® ãã€ã©ã€ãã§ããã
æãå®¶èªæ
¢ã®å£åã¯ãæ¬¡ç¬¬ã«æ°é®® ãªèãããã®å³ã«é²åããŠãã㟠ããããããŠãç¶ã¯ãã®èå£åã ãšãŠã奜ããªã®ã§ãããäžããã ãã¯æ¯ãæ
åœããŸããæ¯ã¯éåžžã è§£åããèã«å»ãã çå§ããã ããé
ãå¡©ã逿²¹ãç ç³ãªã©ãå ã®å€ã«æ··ããå·èµåº«ã«å
¥ããåã« ããæ··ããç¿æç¡¬ãã®èã®å
·ãç® ã«å
ã¿ããããªãããã«ããŸãã ãã¡ç±³ã®ç²ã«æ°Žãæ··ããŠçå°ãäœ ã£ãããå·èµåº«ã§å·ãããç¿æã ãã£ãšå
ãã§éã«å
¥ãããåäŸã® é ãæèµ·ãããšèå£åãæ¹¯æ°ãç« ãŠãŠããã®ãæé«ã§ããã
åŠæ ¡ãäŒç€ŸããããŠçåŠãšãå®¶ã åºãŠãããé£ã¹ãããšã倧奜ã㪠ç§ã¯ãæçã®ããããäœãç¥ã㪠ã人éãããçŸå³ããæçãäœã ãæç人ã«å€ãããŸãããåšãã æ¯ã«æé·ããã®ã§ããé£ã¹ãããš ã®ããæçããæ°ããæçããã ãããããããèŠããŸãããã ã®äŸ¿å©ãªäžã®äžã«ãªã£ãããšã§ã 芪ããã¯ããã«å€ãã®æçãäœ ãããšãã§ããåºæ¬çã«é£ã¹ãã ãã®ã¯äœã§ãäœãããšãã§ãã
ããã«ãªããŸãããåæã«ãåäŸ ãã¡ãæ³åããäžåœããæçã§å
· çŸåããããšããŠããã®ã§ããã æ£æã«ã¯é€åãQingmingã«ã¯ãšã¢ ã®ãDragon Boat Festivalã«ã¯ zongziãäžç§ã«ã¯æé€
ãçå¬ã«ã¯ ãœãŒã»ãŒãžãªã©ãã©ã³ã¿ã³ãã§ã¹ ãã£ãã«ã§ã¯å£åãäœããŸããã çãå
·ã ãã§ãèã®å
·ã¯äœããŸã ãã
äœããªãããã§ã¯ãªããç§ã«ãšã£ ãŠå€§åãªåäŸã®é ã®æãåºã«ãªã£ ãŠããããã§ããæ¯ãäœã£ãŠãã ãèã®å£åããé£ã¹ãããªãã®ã§ ããæ¯ãäœã£ãŠãããªããªãé£ã¹ ãŸããã
ãã®3幎éã®ãã³ãããã¯ã®ãã ã«ãæµ·å€ã«ç掻ããŠããè
ã¯äžåœ ã«ããå®¶æã«äŒãã«è¡ãããšãã§ ããŸãããäžã«ã¯ããã³ããã㯠ã®éã«å®¶æã倱ã£ã人ãããŸãã ç§ã¯å¹žããªããšã«ãæè¿æ¯ã蚪ã ãŠããŠãããŠãæ¯ã®æäœãã®èå£ åãåã³é£ã¹ãããšãã§ããŸã ããæµ·å€ã§ç掻ããŠãããã¹ãŠã® äžåœäººããäžæ¥ãæ©ãå®¶æãšåäŒ ã§ããããšãé¡ã£ãŠããŸãã
äžåœã®ã©ã³ã¿ã³ãã§ã¹ãã£ãã«ãšTang Yuanå£å
äžåœã®ã©ã³ã¿ã³ãã§ã¹ãã£ãã« ã¯ãæ§æŠã®1æ15æ¥ãæºæã®æ¥ã« è¡ãããäžåœã®äŒçµ±çãªãç¥ãã§ ããéåžžãæ°æŠã®2æãã3æäžæ¬ ã«è¡ãããäŒçµ±çãªæ§æ£æã®ã ç¥ãã®æçµæ¥ãšãªããçŽå
å206 幎 ãçŽå
åŸ25幎ã®åæŒ¢ã®æä»£ã«ã¯ ãã§ã«éèŠãªç¥äºãšãªã£ãŠããŸã ãã
ã©ã³ã¿ã³ãã§ã¹ãã£ãã«ã«é£ã¹ã Tang Yuanæ±€åãŸãã¯Yuan Xiao å
宵ã¯ããã¡ç±³ã®äžã«ãããã㎠ããããŒããããªã©ãå
¥ãããè åã§ããè¹ã§ãããæããããèž ãããããŠé£ã¹ãããããç¬ç¹ã® å³ããããŸããäžåœã§ã¯ãå£åã® äžžã圢ãšäžžããæ€ã¯å®¶æã®çµã象 城ããå£åãé£ã¹ãããšã§å®¶æ ã®èª¿åã幞çŠãæ°å¹Žã®å¹žéããã ãããšä¿¡ããããŠããã®ã ããã§ ãã ï®
ç§ãã¡ã® ã«ã«ãã£ãŒ 20
æ¯ã®æäœãèå£å
JINGYAN XU Endeavour Elementary 5幎ç
çãå£åãšã¯ïŒ çããã¯ãçãå£åãé£ã¹ãããšã ãããŸããïŒãããã¯ã¹ãŒããŒã§èŠ ãããšããããŸããïŒããã§ã¯ãå£ åã«é¢ããè±ç¥èããäŒãããŸãã
ãŸããçãå£åã¯äžåœã®äŒçµ±çãªé£ ã¹ç©ã§ããå£åã«ã¯Yuan XiaoãšTang Yuanã®2çš®é¡ããããŸããäœãæ¹ã®å€ å°ã®éããé€ãã°ææãèŠãç®ãã ãŸãå€ãããŸããã
äºã€ã®å£åã®éããæãããšãã ã°ãYuan Xiaoã¯äžåœåéšã§é£ã¹ã ããŠããŠãTang Yuanã¯äžåœåéšã®å£ åã§ããYuan Xiaoã¯ããŸãå°è±ãã ã©ããµã³ã¶ã·ãªã©ã®çãå
·ãå€ã䜿 ããTang Yuanã¯çãå
·ã ãã§ãªã èŸããã®ãéèãèãªã©ã䜿ãã㟠ããå
·ã®å
ã¿æ¹ã«ãéããã¿ãã㟠ãã
ããã§ã¯ãå£åã®äœãæ¹ã詳ããã 玹ä»ããŸãã
å°è±é€¡å£åïŒYuan XiaoïŒ å°è±é€¡ã®ãå£åãäœããŸãããïŒ
ææïŒïŒ12ååïŒ å
·: ⢠å°è±é€¡ïŒã¢ãžã¢é£æååºã§è³Œå
¥ïŒ: 144g ⢠ãã¡ç±³ç²ïŒçŽ50g ç®: ⢠ãã¡ç±³ç²ïŒçŽ300g ⢠氎ïŒããŠã«1æ¯å
1.å
·ã®æºåããããå°è±é€¡ã®ç²åºŠã é«ããã°ããã¡ç±³ç²ãçãäœããã ãã«ãªããŸã§å ãã(ç§ã¯20gå ã㟠ãã) 2.å
·ã12çåããããŒã«ç¶ã«äžžãã 3.ç¿ã«ãã¡ç±³ç²ãæ·ãè©°ããç¿ã®äž ã«å
·ã®ããŒã«ã眮ããå·å庫ã§20å 以äžå·ãã 4.倧ããªããŠã«ã8ã€ã³ãã®èç±ç¿ã« ãã¡ç±³ç²ãå
¥ãããå¥ã®ããŠã«ã«æ°Ž ãå
¥ããèã«çœ®ããŠãã 5.å·å庫ããå·ãããŠãããå
·ãå ãåºã
6.4ã§æºåãããã¡ç±³ç²ã®äžã«å
·ãã® ããå
·ã®ããŒã«ã«ãŸãã¹ããªãç²ã ãŸã¶ã 7.ç²ããŸã¶ããå
·ãæ°Žãå
¥ããã㊠ã«ã«æ°ç§æŒ¬ããåšããæ¿¡ããããå ã³ç²ããŸã¶ã
çãå£åã®äœãæ¹
8.6ãš7ã10åã»ã©ç¹°ãè¿ããå
·ã®åš ãã«ååãªåãã®ãã¡ç±³ç²ãã€ãã 9.åºæ¥äžãã£ãå£åãå·èµåº«ã§å·ã ã
èå£åïŒTang YuanïŒã®äœãæ¹ã¯ïŒ èå
¥ãé€
å£åãäœã£ãŠã¿ãŸãããã( çã逡å
¥ãå£åãé£ã¹ããå Žåã¯ã å
·ãå°è±é€¡ã«å€ããŠãã ãã)
ææ: (16åå) å
·: è±ã²ãè 100g ãããã 倧ãã1 æ¿å£é€æ²¹ 倧ãã1/2 ç ç³ å€§ãã2/3 é¶ã¬ã©ã¹ãŒã 倧ãã2
ç®: ãã¡ç±³ç² 1ã«ãã æ°Ž 1/2ã«ãã
1.å
·ã®ææãå
šãŠããŠã«ã«å
¥ããã ã¹ãŒããèã«å®å
šã«åžåããããŸã§ ããæ··ãããèã«å°ãç²ããåºãŠã ããåºæ¥äžãã
2.å
·ã16åã«åããäžžãããå·åã ãŠããããšã§å
ã¿ããããªã
3.ç®ã®ææãæã«ãã£ã€ããªãçšåºŠ ã«æ··ãããæ°Žããã¡ç±³ç²ãå°ãå ã ãããšã§ã硬ãã調æŽãã
4.ç®ã®çå°ã8ïœ10gåãåºããæ²žéš° ãããæ¹¯ã§æµ®ãäžãããŸã§ãã§ã
5.ãã§ãçå°ãšçã®çå°ãæ··ãåã ãã
6.çå°ãããã16çåã«ãããæ¿¡ã ããããŒããŒã¿ãªã«ããã¶ããŠä¹Ÿã ãªãããã«ãã
7.å·å庫ããå
·ãåãåºã
8.çå°ãã²ãšã€æã«åããå£åç¶ã« äžžãã
9.芪æã§å£åã®çãäžã«ããŒã¿ã〠ãã
10.ããŒã¿ã«å
·ãäžã€å
¥ããç®ã§å
ã
11.8ïœ10ã®æé ãç¹°ãè¿ãããã¹ãŠ ã®å
·ãå
ã
12.åºæ¥äžãã£ãå£åãå·èµåº«ã§å·ã ã
çããå£å
éã«ãæ¹¯ãæ²žãããŸããæ²žéš°ããã æ¹¯ã®äžã«å£åãå
¥ããå£åå士ãã ã£ã€ããªãããã«ãã¹ããŒã³ãªã©ã§ 軜ãããæ··ããŸããäžç«ã«ããå£å ãæµ®ããŠãããŸã§è¹ã§ãŸããããã«5 ïœ8åè¹ã§ããã§ãããããç±ã
ã®å£ åãã¹ãŒããšäžç·ã«ãå¬ãäžããã ã ããã
çããå£åã®æŽå²
äžåœã§ã¯ãã€ããçããå£åãé£ã¹ ãããŠããããåç¥ã§ããïŒå
¬åŒèš é²ã§ã¯å®ã®æä»£ããé£ã¹ãããŠãã ããã§ãããšããããšã¯ãä»ãã 1000幎è¿ããåã®ããšãªã®ã§ããä»ã« ããä»ããçŽ2500幎åã®äžåœã®æŠåœæ 代ã«ã¯ããã§ã«çããå£åãååšã ãŠãããšèšãããŠããŸãã
çããå£åã¯ãæ§æŠ1æ15æ¥å
宵ç¯ã« é£ã¹ããã®ãå
宵ç¯ã¯çŽå
å156å¹Žã æŒ¢ã®ç¬¬7代çåžãèµ·æºãšãããŸããæŒ¢ ã®æä»£ã«ã¯ãã©ã³ã¿ã³ãã§ã¹ãã£ã ã«ã¯äžåœã®ç¥Tai Yiã«çèŽãæ§ããã ãã«è¡ãããŠããŸããã
ãã®åŸãã©ã³ã¿ã³ãã§ã¹ãã£ãã«ã¯ åœæ°ã®ç¥æ¥ãšãªãã人ã
ã¯è²ãšãã© ãã®ã©ã³ã¿ã³ãçºããã«ããã«ã² ãŒã ãããã©ã³ã¿ã³ãªããªãã«ææŠ ããç
åèãéŸèãæ¥œãã¿ããã㊠ãã¡ããçããå£åãé£ã¹ãããšã ã§ããããã«ãªããŸãããã©ã³ã¿ã³ ãã§ã¹ãã£ãã«ã®çžæ¥ã§ã¯ãä»ã«ã ãããããªããšãã§ããŸãã
ãªã人ã
ã¯çãå£åãé£ã¹ãã®ã§ã ããããæ°ä¿åŠã®å°éå®¶ã«ãããšã å£åãé£ã¹ãã®ã¯ãã®åœ¢ãå®¶æã®å£ æ¬ã衚ãããã ããã§ããäžžãå£å ãæ°Žã«æµ®ããã§ããæ§ã¯æã飿³ã ããäžåœã§æã¯å£æ¬ã衚ãã®ã§ãå£ åãé£ã¹ãããšã¯å®¶æã®å£æ¬ãæå³ ããã®ã§ãã
çããå£åã¯çŸå³ããã®ã§ãããç® ã«ãã¡ç±³ã䜿ã£ãŠããé£ã¹éãããš æ¶åäžè¯ãèµ·ããå Žåãããã®ã§é£ ã¹éããªãããã«ããŸããããäžåœ ã§ã¯ãç±ã
ã§çãä»ãããã£ããé£ ã¹ãŠãããã©ããªãããã«ãã®ã©ã« è©°ãŸãããªãããã«ãšæããèšãã ãŠããŸãã
泚ïŒå¥åº·äžã®åé¡ããæã¡ã®æ¹ã¯ã æå衚ããã確èªããŠãã ããã ï®
21 ç§ãã¡ã® ã«ã«ãã£ãŒ
äžçäžã®äººã
ã¯ã倪å€ã®æããæ°åã«é
ããããŠããŸã ãããå€ä»£ããããã¢äººã¯ææã®åãã芳å¯ããããã æ°åãšããŠèšé²ããæ¥é£ããã®ä»ã®å€©æçŸè±¡ãäºæž¬ãã ããã«äœ¿ã£ãŠããŸãããå€ä»£ãšãžããã®ç¥è·ã¯ããã€ã« å·ã®æ°Ÿæ¿«ãäºæž¬ããããã«æ°åã䜿ã£ãŠããŸãããïŒIan StewartãBritannicaïŒ æ°åã¯ãŸãã信念ã宿ãèšèªãšé¢é£ããŠããŸããèæž ã«ãããç£ã®æ°å666ã¯ããã®æ
£ç¿ã®è¯ãäžäŸã§ãã666 ã¯ããªã¹ãæåŸã«ãšã£ãŠã¯äžä¿¡å¿ããšåçã§ãããã ããäžåœäººã«ãã®æ°åã®æå³ãå°ããŠã¿ãŠãã ããã666 ã¯äžåœèªåã®ã€ã³ã¿ãŒããããŠãŒã¶ãŒã®éã§ãã²ãŒã 㪠ã©ã§é«ãæè¡ãæã€äººã«æ¬æã衚ãèšèãšããŠäººæ°ãã ãããšã«é©ããããã§ãããã
ãã®æ°åã奜ãŸããçç±ã¯ã6ãã幞çŠããåæ»ããäž æã«ããšåãé³ã§ããããšã«ç±æ¥ããŠããŸããããã㣠ãŠããã®æ°åã®è¿äºã¯ããäžæã«ãã3åæã€ãããªãã® ã§ãæé«ã®è©äŸ¡ã𿬿ã衚ããŠããã®ã§ãã
ãã®ç¹å¥ãªæ°åã®æå³ãçè§£ããããšã§ãäžåœã®èšèªãš æåã«ãããæ°åã®æå³ãžã®çè§£ã®æãéãããŸããã ã®æå³ã¯ãåé³ç°çŸ©èªãä»ã®æŒ¢åã®é¡äŒŒé³ã«ãããŸãã ç¹ã«ãéŠæž¯ãåºæ±çã§äœ¿ãããŠããäžåœèªã®æ¹èšã§ãã åºæ±èªã¯ããã§ãã0ã¯ãããªããã®å°æ¬èªã1ã¯ã確ã ã«ããæå¿ããšã»ãŒåãé³ã2ã¯ãç°¡åãïŒåºæ±èªïŒãã æãããæãïŒå京èªïŒã3ã¯ãçåœããèªçããå売ã ãããã4ã¯ãæ»ãã®åé³ã5ã¯å€ä»£äžåœã®ãç§ãã6ã¯ã 幞çŠããé 調ããäžæãã8ã¯ãç¹æ ããšäŒŒãŠããã9ã¯ ãæ°žé ããé·æã¡ãã®åé³ã«ãªããŸãã
Parkã®ãã£ã€ãã¿ãŠã³ã«ããBank of Tradeãã«ã®ãã ã«ãæ»ã®æå³åããã4éããªããã«ããããŸããïŒIan Stewartã BritannicaïŒ4ã§çµããæºåž¯é»è©±ã®çªå·ã¯ãäž åœèªã話ã人ã«ã¯ããŸã奜ãŸããã514ã§çµããçªå·ã¯ã çºé³ãç§ã¯æ»ã«ãŸããšèãããã®ã§ã誰ãéžã°ãªãã§ã ãããåæ§ã«ãããªããäžåç£æ¥è
ãªãã414ã®ãããª4 ã§çµããçªå·ãäœæã®ã³ã³ããã¢ããŒããäžè»å®¶ãã客 ããã«ç޹ä»ããã®ã¯ç¢ºå®ã«é¿ããããšããã§ãã
éã«ã6ã8ã9ã¯çžèµ·ãè¯ããšãããŠããŸããäžåœã®äººã
ã¯èšŒåžã³ãŒããè»ã®ãã³ããŒãé»è©±ãæºåž¯é»è©±ã®çªå·ã éšå±ã®çªå·ãæ§æŠãæ°æŠãåããçµå©ãåŒè¶ããæ°èŠäº æ¥ã®éå§ãªã©ã®éèŠãªæ¥ä»ã決ããæãããã®æ°åãã§ ããã ãéžã³ãŸããæ§æŠã®6æ6æ¥ã«çµå©ãã人ã®å€ã㯠ããŸãé©ãããšã§ã¯ãããŸããã
22 ç§ãã¡ã® ã«ã«ãã£ãŒ
æãçžèµ·ãæªãã®ã¯4ã§ãã«ãªãã©ã«ãã¢å·Monterey
1) åœŒã¯æ¬åœã«2ã /圌ã¯ããŸãã«ã2ã 2)
3)
äžåœæåã«ãããæ°åãšãã®æå³
äžåœæåã«ãããæ°åã«ã€ããŠãã£ãšç¥ãããæ¹ã¯ã以 äžã®æç« ã®æå³ãè§£ãæãããŠã¿ãŠãã ããã
æããŠã! 5-2-0! æããŠã1-3-1-4!
ç§ã¯250ã§ã¯ãããŸãããéšãããšããªãã§ïŒ
äžçã®ãã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒ
æïŒALICIA SPINNER åå:ISDä¿è·
è
ïŒJo Mockford, Giseli Vargas, Mara Schichwarg, Laura Ni, Nana Tsujino, Rita Rojano, Song Park, and Tiffany PhosïŒ
æ¯å¹Žããã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒã®åã«ãªã ãšç§ãã¡Cultural Bridgesã¡ã³ã㌠ã¯ããã®æ¥ãçµéšããããšããªãã ãããã¯çµéšããŠãå
šãéã£ã圢㮠颚ç¿ããã芪埡ãããã¡ãã質åã åããããšããããŸãããã®æ¥ã®ãš ããæ¹ããææ
ãšåæ
ã®ç¥ãæ¹ãäœ ãã§ããå Žæã«ãã£ãŠç°ãªãããã§ ãã
äŸãã°ã¢ã«ãŒã³ãã³ã§ã¯ããã¬ã³ã¿ ã€ã³ããŒã¯æäººã®æ¥ãšåŒã°ããã«ã ãã«ã¯ãã¬ãŒã³ãã亀æããããç¹ å¥ãªããŒããæ¥œããã ãããŸããã ããã7æ20æ¥ã®åã®æ¥ã¯åæ
ãç¥ã æ¥ã§ãããå人ãã¡ãéãŸã£ãŠãç¥ ããããæ¥ã§ãããŸãã7æ1æ¥ãã7 æ¥ãŸã§ã¯ççŸã®é±éãšåŒã°ãããã® æéäžã«èª°ãã«ãã¹ããããšããã® çžæãçããã®ãããããšããé¢šç¿ ããããŸãã
ãã©ãžã«ã§ã¯ããã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒã ç¥ãããšã¯ãããŸããã6æ12æ¥ã«æ 人ãã¡ã®æ¥ããããã«ããã«ã¯ã㬠ãŒã³ãã亀æããŸãããããããã ã¯ã«ããã«ã®ããã®ç¥æ¥ã§ãããå æ
ãç¥ãæ¥ã§ã¯ãããŸããã7æ20æ¥ ã®åéã®æ¥ã¯ããã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒãš åãããã«ãåäŸãã¡ãã«ãŒãã亀 æããæ¥ã§ãã
äžåœã§ã¯ããã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒã¯7æ7 æ¥ã§ãããåäŸãã¡ã¯åŠæ ¡ã§åéã« ã«ãŒãããã¬ãŒã³ããèŽãããšã¯ã ããŸãããã¢ã¡ãªã«ã®ãã¬ã³ã¿ã€ã³ ããŒãšåãããã«æäººãã¡ã«ãšã£ãŠ æãéèŠãªæ¥ã¯ãShangyuanã©ã³ã¿ã³ ãã§ã¹ãã£ãã«ã§ãããã®äŒçµ±ç㪠è¡äºã¯æ¥ç¯ããæ°ããŠ15æ¥ç®ã«è¡ã ããè¥ãã«ããã«ãåºäŒããã ã®éèŠãªæ¥ã§ããããŸãã
ã€ã®ãªã¹ã§ã¯ã2æ14æ¥ã« ãã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒãç¥ã ãŸããããŒãåã®ãã§ã³ ã¬ãŒãããã¯ã¹ãèŽãç¿ æ
£ã¯ãããããå§ãŸã㟠ãããåã©ããã¡ã¯ãã ã¬ã³ã¿ã€ã³ã«éžãã 1人ã 2人ã®åã ã¡ã«ã ãã«ãŒã ãéããŸããããã¯åæ
ãšãããããæã«è¿ã ãã®ã§ããäŒçµ±çã« ã«ãŒãã¯å¿åã§éµ éãããŠããŸãã ããæè¿ã®åã©ã
ãã¡ã¯èª°ã誰ã«éãããã¯ã£ããã ããããšãå€ããªããŸããã
æ¥æ¬ã§ã¯ã2æ14æ¥ã«ç¥ããŸããå¥³æ§ ã¯ãç·æ§ãæäººã®ããã«ãã¬ãŒã³ã ããã§ã³ã¬ãŒããèŽããŸãã女æ§ã ç·æ§ã«åçœããããšããã奜æãäŒ ããããšãã«ããã§ã³ã¬ãŒããèŽã ããšãã§ããŸããç·æ§ã¯ããã¯ã€ã ããŒãšåŒã°ãã3æ14æ¥ã«ãè¿ãã çžæã«èŽããŸããåäŸå士ã§ããã§ ã³ã¬ãŒããæž¡ããŸããåŠéœ¢æã®ç·ã® åã¯ãã®æ¥å¥³ã®åããããã£ããã§ ã³ã¬ãŒãã®æ°ãèªæ
¢ããã£ããã㟠ãã
ã¡ãã·ã³ã®ãã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒã¯æãš åæ
ã®æ¥ãšåŒã°ããã¢ã¡ãªã«ãšåã ããã«ç¥ãããŸãããåäŸãã¡ã¯åŠ æ ¡ã§å°ããªã«ãŒãã亀æãããã¯ã ãŸãããåéå士ã§è¡ãã²ãŒã ãšã ãŠã¯ã·ãŒã¯ã¬ãããã¬ã³ããäººæ° ã§ãã·ãŒã¯ã¬ãããµã³ã¿ãšåŒã°ã㊠ãããã®ã«çžåœããŸãããŸããåŠæ ¡ ã§ã¯kermesãšãããç¥ããäŒç»ãã ã®ãäžè¬çã§ãããã®ã€ãã³ãã§æ ã人æ°ã®ããããŒã¹ã®ã²ãšã€ããå äŸãã¡ãçµå©åŒã®äœéšãããããšã ã§ããå Žæã§ãã女ã®åã¯ããŒã«ã ç·ã®åã¯åžœåãªã©ã身ã«ã€ãããã® ãããããŸãããããŠãèšŒææžã«ãµ ã€ã³ãããæèŒªã®äº€æãããŠãæåŸ ã«ã»ã£ãºã«ãã¹ãããŸãã倧人ãã¡ ã®ç¹å¥ãªãç¥ãã¯ãçå€äžã«æãã 人ã®ããã«ã»ã¬ããŒããå¥ã§ãã㪠ã¢ãããã³ããéãããšã§ãã ã³ãã³ãã¢ã§ã¯ãæãšåæ
ã®æ¥ãš ãåŒã°ãã9æã®ç¬¬2æ¥ææ¥ã«ç¥ã㟠ããåäŸãã¡ã¯åŠæ ¡ã§ã·ãŒã¯ã¬ãã ãã¬ã³ãã®ã€ãã³ããäŒç»ããŸãã åäŸãã¡ã¯äžé±éãèªåã®æ£äœãã° ããªãããã«ããªããæ±ºãŸã£ãåé ã®ããã«å°ããªãã¬ãŒã³ããæã£ãŠ ãããæåŸã«ãæ«é²ç®ããŒãã£ãŒã§ èŽãäž»ãæãããŸãã
ã¿ã€ã§ã¯ããã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒã¯ã¢ã¡ ãªã«ã®ãã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒãšãã䌌㊠ããŠãã·ã§ããã³ã°ãå€é£ã®å£å®ã« ãªããçµå©ããæ¥ãšããŠã人æ°ãã ããŸããããããã¿ã€ã§æãããã³ ããã¯ãªãç¥ãã¯ãLoy Krathongãš åŒã°ããæ°Žäžã©ã³ã¿ã³ç¥ãã§ããã ãã¯ãã¿ã€ã®ç掻æ§åŒãšæ°Žãšã®å¯æ¥ ãªé¢ä¿ã衚ããŠããŸããæ§æŠ12æã æ°æŠã ãšéåžž11æã®æºæã®å€ãè¥ã ã«ããã«ãäºäººã®å°æ¥ãé¡ããªãã å
šåœã®æ°Žè·¯ãæ¹ã«ç¯ãããšãããç¯ ç¯ãæµããŸãããããããç·éŠãç¯ ãããç¯ç¯ã¯ãããã³ããã¯ã§çŸã ãå
æ¯ãšãªããŸãã
ãããã¯ããäžéšã®äŸã§ãããåæ
ãææ
ãç¥ãã€ãã³ãã¯æ§ã
ãªåœ¢ã§ äžçäžã§è¡ãããŠããŸãããã¬ã³ã¿ ã€ã³ããŒã®ãç¥ãã¯ãã€ã¹ã©ã æå ãšççŸãã信念ã®ããã«ãããã¹ã¿ ã³ãã€ã³ããã·ã¢ããµãŠãžã¢ã©ã㢠ãªã©ã®äžéšã®åœã§çŠæ¢ãããŠããã ãšã«æ³šæããããšãéèŠã§ããã€ã³ ãã§ã¯ã西æŽåžåœäž»çŸ©ã®è±¡åŸŽãšèŠãª ãããŠããããããã®ã€ãã³ãã«å¯Ÿ ããæè°æŽ»åãèŠãäºã¯çãããã ãŸããã
ãã¬ã³ã¿ã€ã³ããŒã¯äžçäžã§ç¥ã ããã€ãã³ãã§ãããçµæžçãå人 çã宿çãæåçããŸãã¯å²åŠç ãªçç±ãããç¥ããªããå®¶åºããã ãŸããäžéšã®ãšã¬ã¡ã³ã¿ãªãŒã§ã¯è¿œ å ã®æŽ»åãšããŠãåäŸãã¡ã¯åºã§è³Œ å
¥ããŸãã¯äœæããå°ããªã«ãŒãã ã¯ã©ã¹ã¡ãŒãã«æž¡ãããšãã§ã㟠ãããã®äŒæ¥ãç¥ããªããå®¶åºã¯ã ãåããã®æ
ä»»æåž«ã«äžèšç¥ãã㊠ããããšããå§ãããŸãã
ç§ãã¡ã¯çããã®æ¯æ¥ãæãšè¯ã åæ
ã§æºã¡ãŠããããšãé¡ã£ãŠã㟠ãããããŠããã®ç¹å¥ãªæ¥ããšãŠã 幞ããªãã®ã§ããããšãé¡ã£ãŠã㟠ã! ï®
23 ç§ãã¡ã® ã«ã«ãã£ãŒ
2023 Nourish Every Mind çåŸçºè¡šäŒ ãã®1æéã®ã€ãã³ãã§å人ãçåŸ ãã¡ãšåäŒãã軜ãã©ã³ããšå
±ã«ç åŸãã¡ã®æåè«ãèãããèªåãã© ã®ãããªè²¢ç®ãã§ããã®ãã«ã€ã㊠èããŠé ããããšæããŸãã åã³ç¹ãã çåŸãã¡ã®æåãåŸæŒã 4æ27æ¥ïŒæšïŒæ£åãããIssaquah Schools財å£ã®å¹Žæ¬¡ãã£ãªãã£ãŒã€ã ã³ãNourish Every Mindã®åŸ©æŽ»ãèšå¿µ ããŠãåŠçã«ããçºè¡šäŒã察é¢åŒã§ è¡ããŸãããã²ãåå ãã ããïŒ è©³çŽ°ã¯è¿æ¥çºè¡šãããŸã: www.isfdn.org