Strade. Antifascismo e Resistenza nella toponomastica di Bergamo

introduzione Ciascuno è responsabile della memoria del passato della propria collettività, perché la memoria collettiva non nasce e né cresce da sola, ma è frutto delle scelte operate dal presente che decide di farsene custode e di fissare le coordinate per raccontarlo.

Per questo l’Isrec ha sostenuto con convinzione la ricerca di Paolo Rizzi sulla toponomastica di Bergamo dedicata alla Resistenza, agli eventi e ai luoghi della lotta, ai suoi uomini e alle sue donne: far emergere la rete di memoria che radica il ricordo del passato nel tessuto urbano della nostra città significa considerarne i pieni e i vuoti, la conformazione e la consistenza. A settant’anni dalla liberazione dell’Italia dal nazifascismo, la conoscenza di questa rete lasciataci in eredità dalle generazioni che hanno costruito la memoria della Resistenza bergamasca consente a tutti noi di considerare l’immagine della Resistenza che vogliamo consegnare alle nuove generazioni, ai cittadini che arrivano da paesi diversi, ai turisti che attraversano la nostra città.

Per radicare nell’esperienza di tutti la

conoscenza, sono qui proposti nove itinerari da percorrere a piedi o in bici: accanto a lapidi e monumenti, i volti e le storie racchiuse dietro i nomi delle vie permettono di riabitare il tessuto urbano come tessuto di eventi umani, da scoprire o riscoprire, ma soprattutto da raccontare, rinsaldando il legame tra generazioni e cittadini.

Senza alcuna pretesa storiografica, il lavoro di Paolo Rizzi coinvolge il destinatario in un esercizio di memoria attiva, capace di stimolare la curiosità per il mondo che abitiamo, la cura per il passato di cui vogliamo dirci eredi e la passione nel dare significato al nostro vivere insieme.

Un grazie a tutti quanti hanno aiutato alla realizzazione di questa ricerca e in particolare a Claudio Fojadelli, all’Archivio del Comune di Bergamo, a Paola Palermo e al suo staff per la collaborazione cordiale e generosa.

Elisabetta Ruffini direttrice dell’Istituto bergamasco per la storia della Resistenza e dell’età contemporanea

E

Z A E D E L L’ E TÀ C ONT

L

ANO G. D ’ALZ VIA

LLI

AP A EO C

VI N AD AZ ASTR EL ZU O RR O

AV E NT A

SP V IA

BAN CAL EGN O

IA VPIAZZALE

DEGLI ALPINI

A AN

Centro Congressi Giovanni XXIII

I MA LO E G AN USS

VIC.

AF

GALLERIA R FANZAGO G

L CO PAS

L VIA

RO NI ERNARDIN O

AM AR

CE AN

’A. O D VIA SCCE

II

LIA

VIA

R S. F

XX

PA G

CL

I ELL

UID O

B GA

VIA ARAM VIA T

OTT I

EG

OM AS O

I

GH EN

SC

IO

VIA

VIA

NC

AR QU

VI A

RG

ISL AN ZO NI

BIA

A GA LLICC CI OL I L

NI AN IOV

VIA

LARGO CINQUE VIE

V

M.

ISREC

G PA PA

PIAZZA PONTIDA

GH

AS AN T

N

MA

NE MA SO VIA

SI

T

VIA

VIA SAN A T’ALE

S PA

IT U

B E RG A M A S C O P E R

DRO

RE

T DA

O Provincia SS di d Bergamo . TA e Prefettura LE T RIE VIA

IST

VI

DO

VIA

RA

PO R A N E A

LE VIA

DE

I DOTTORI

TE ONA VI B M AG A IO IA Z

NT

M

TI

P

CO

1

TI

CIVIDINI

LO

N.REZZARA

S. SPIR

I AN IT GI AR IP

OT EL

PI

P

DE

OT T EN 8 ATTE VIA S M BO VIA A G. LARGO RFU 9 ZZ RO PPORTA POR RTA T PIA RGO NUOVA E SSANDRO R I R B S. ZEDU HI VIA SANT’O C EM PAS ZI RSOLA TPTASS. SEGHEZ ABOS E S R I I X TA P ASS. LARGO X MON IA T UN . BR VIA PASS. LI V 10 ASS RIS

I RD PParco C Caprotti PIAZZE

PIAZZA CAVOUR

NE

VI

2

OB

IO UB

MA RO

O IER

GALLERIA S. MARTA

RG

LE

PIAZZA D. ALIGHIERI

O

O

O TIN BO A S

LA

VIA

AS EP

NT MO

ROTONDA DEI MILLE VIA C

SS AN

O

NI

VI

VI A

NO L

BORG PIGNO

TA ET AB LIS AE AN T

L DEL P RA

ZIO

DU

E AP

VIA

VIA

VI

A

RC

A TR

II

CHI VIA CUC

CA

AS AT

VIA

5

N.

E EL

6 PIAZZA DELLA A SA I N BENEDETTO LIBERTÀ RR

TO

S GIU

INI

VIA

NU

LE

VIA

M DO

A EM

VIA

PIG

E EV

EP

ZE

VI

o Rota

DE L

CH I

3

SCO LA

4

7

LA EL ED A AL IC ZZ BBL PIA EPU R

IO OLO VI C

IS TR MA

R TO VIT ON

VI A

L VIG

LI EL AT OC I A. L IAN

VI A

LE VIA D VIA

A TT BO C.

IG BR

VIA

AL AT

AM BIA N

EN

S AND

L ES

RA IGA T OR TEVIA N LE MO AL IV A VIA E BIN ZIO I Z

TA

I UP

VIA

ST

ET

piedi - 1,5 / 2 ore - 3,5 km

VI PIAZZETTA Z DEL DELFINO

S VIA

AL SC

AB RO CC O

VIA

L

VIA

I AD LIT

E VIALE VIT TO RI O VIA PE L

IA DELL A RES I

PORTA S. GIACOMO

E EL L

LO EL AS RN CO

VIA S AN

Percorso 1 ED VIAL

Baluardo San Michele

A MUR

S TO R

G

O IACOM

A

ATE

VIA G. DON ETT IZ

O A PIGNOL

ale

RMO

E FE

A VIA TORRETT

AN GE LO VI A DA

BORGO PALAZZO

VIA BO NO

MA I TTI ORE

NT E

ARL O

PIAZZA

ZO SANT’ANNA

VIA M

VIA

DI VI

AM O

IA JUL

NI

TON . FAN VIA A

NZO

I

VI VIA SA LVI

BR EM BA TE

Percorso 1 • Partenza Isrec (via Tasso 4) 1. Largo Bortolo Belotti 2. Via dei Partigiani 3. Via Ezio Zambianchi VI A VID e Giovanni 4. Via Rodolfo DAV DA ID Zelasco VIA 5. Via Norberto Duzioni 6. Piazza della Libertà 7. Piazzale della Repubblica 8. Monumento al Partigiano 9. Piazza Giacomo Matteotti 10. Passaggio Pierantonio Cividini

VIA

O BON

PIN

AFA SS

I

PA L

VIA C

VIA

INA

SER

ALE PIO SS

A. D AC

CA

AZ

VIA

NE ISIO

MA

TO

MM

AS EO

ne zio ee Sta tolin EB Au zione T) Sta (Tram

VIA M

VIA

O

CA

PP

DEL LA NEVE

BO

A.

TR IDE

A

VIA

RG

I CIN UC

VIA

DIV

VIA FO RO BO AR IO

NE

VIA

EI FF VIA

I VE

VIA

NE

LA

DEL

VIA MA DO NN NT A IN

G N . MIA SA N

O

SIO

VIA

NI DO NA NI DO PA OP ST INO A. SAL CA

VI A

LI

GHISL ANDI

RT E FO AN GI

VIA

NI MA ZZ I VIA

DO RO

Z

ORG O PALAZZ

ONIA EFAL I DI C ARTIR IA M A V O NN MAD

VIA

AM

VIA S

VIA

VIA B

VIA

ZI OZ

IZIO

UR I MA

TEO

BORGO RG SANT’ANTONIO

ZO

IOVAN NI

Parco Marenzi

FRI Z

AN G

VIA

SI

ANT

O

DEL GALGARIO

ODUS

Vigili del fuoco

VI A V ITTO RE

SU AR DI

VIA B LO S

E LARGO

VIA C

NE

IO

GIO MONTELUNGO SAN VICO

AR I

G GAL DEL

MP

AIN

I OD OL

UR

F

I OL A.N

I NN VALARGO

LE M

EO

NI C NI NO OR

VIA

VIA

VIA

Palazzetto dello Sport

Parco Suardi

V ETTA IA PIGN OLO RITO

EC

O ENTIN

TTISTI

PIAZZALE E. TIRABOSCHI

GO OLO

IA

L RA ME

Largo BeLotti Bortolo Belotti, Zogno 26 agosto 1877 – Sonvico 24 luglio 1944. Avvocato, liberale, deputato al Parlamento nel governo Bonomi. Oppositore del fascismo, è confinato a Cava dei Tirreni dal 1930 al 1931. Per sottrarsi ad un nuovo arresto ripara in Svizzera, dove muore a Sonvico il 24 luglio 1944. È ricordato per la monumentale opera Storia di Bergamo e dei bergamaschi.

Via dei Partigiani Il giorno della Liberazione, 25 aprile 1945, è un giorno unico per la storia italiana, è il giorno simbolo in cui tutto rinasce, tutto riparte. È il giorno in cui si celebra il coraggio di donne e uomini di ribellarsi, di lottare, di credere in una idea di democrazia e libertà, di credere nonostante tutto e per questo rischiare tutto. Il 25 aprile 1945 è un inizio, non è una fine, è lo sprone a non rassegnarsi mai a considerare questo il “migliore dei mondi possibili”.

Ora e sempre Resistenza!

Via zamBianchi Ezio Zambianchi, San Zenone Po (Pv) 7 maggio 1892 – Bergamo 21 dicembre 1945. È stato il primo prefetto di Bergamo dopo la Liberazione. Durante il ventennio aderisce al Partito socialista ed è costretto ad abbandonare l’incarico di direttore didattico in quanto ritenuto “elemento pericoloso”. Dopo l’8 settembre 1943 è il principale esponente del Partito socialista in seno al Cln ed è promotore di numerose azioni contro i nazifascisti.

Via zeLasco Giovanni Zelasco, Voghera 27 agosto 1893 – Algua 18 ottobre 1944. Giovanni Zelasco lascia l’attività militare dopo la Grande Guerra e si stabilisce a Bergamo, dove insegna all’Istituto tecnico industriale (l’“Esperia”). Aderisce al Partito socialista ed è fra i primi ad offrire la sua collaborazione nelle file della Resistenza, dedicandosi in particolare al salvataggio di centinaia di perseguitati politici e prigionieri.

Mentre ispeziona le formazioni partigiane in val Serina è vittima di un incidente stradale, che costa la vita anche a Norberto Duzioni.

Rodolfo Zelasco, Bergamo 2 novembre 1924 – Montedomenico (Ge) 5 dicembre 1944. Figlio di Giovanni, Rodolfo “Barba” Zelasco, arruolato di forza dai fascisti nella Divisione Monterosa, riesce a disertare e entra nelle formazioni partigiane in Liguria. Nel dicembre 1944 cade nella zona di Montedomenico, vicino a Sestri Levante, dove gli è stata dedicata la scuola elementare. Medaglia d’argento.

Via duzioni Norberto Duzioni, Bergamo 7 giugno 1910 - 30 settembre 1944. Capitano del 78° Reggimento “Lupi di Toscana” di stanza in Valcamonica.

L’8 settembre 1943 si dà alla macchia, fra i primi gruppi partigiani. Sarà comandante della Divisione orobica di Giustizia e Libertà.

Il 30 settembre 1944, mentre è diretto a Oltre il Colle insieme a Giovanni Zelasco, Carrara e Buttaro, si ferisce gravemente in un incidente automobilistico. Muore la sera stessa all’Ospedale maggiore di Bergamo.

, Piazza deLLa LiBerta Il palazzo (progettato dall’architetto Alziro Bergonzo) viene inaugurato nel 1940 ed è la sede della Casa del Fascio. Durante l’occupazione, nei sotterranei sono interrogati e torturati gli arrestati dai nazifascisti. Nel palazzo erano sistemati anche il laboratorio fotografico della Luftwaffe, il comando provinciale della Guardia nazionale repubblicana e, dal dicembre 1944, il Comando presidio aeronautico della Rsi. Alla liberazione il palazzo fu sede del Cln e la piazza prese il nome di Piazza della Libertà.

PiazzaLe deLLa rePuBBLica Articolo 1 della Costituzione italiana: “L’Italia è una Repubblica democratica, fondata sul lavoro. La sovranità appartiene al popolo, che la esercita nelle forme e nei limiti della Costituzione”. Articolo 3: “Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso, di razza, di lingua, di religione, di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali”. monumento ai caduti deLLa resistenza Il monumento di Giacomo Manzù, dono dell’artista alla città natale, viene inaugurato il 25 aprile 1977 alla presenza di autorità locali e nazionali.

Epigrafe incisa: Partigiano ti ho visto appeso immobile.

Solo i capelli si muovevano leggermente sulla tua fronte.

Era l’aria della sera che sottilmente strisciava nel silenzio e ti accarezzava, come avrei voluto fare io.

Giacomo Manzù, 5 gennaio 1977

Piazza matteotti Giacomo Matteotti, Fratta Polesine 22 maggio 1885 – Roma 10 giugno 1924. Laureato in Giurisprudenza a Bologna nel 1907. Durante la Prima guerra mondiale, per le sue posizioni antimilitariste viene confinato in un piccolo paese del messinese. Eletto in Parlamento la prima volta nel 1919, il 30 maggio 1924 alla Camera dei Deputati tiene un discorso di denuncia sui brogli elettorali e termina dicendo: “Io il mio discorso l’ho fatto. Ora voi preparate il discorso funebre per me.” Il 10 giugno 1924 viene rapito da alcuni membri della Polizia politica; accoltellato a morte viene sepolto in un bosco del comune di Riano (Roma).

Passaggio ciVidini Pierantonio Cividini, Alzano Maggiore 24 luglio 1919 – Bergamo 29 novembre 1962. Docente di italiano e storia all’Istituto magistrale Secco Suardo di Bergamo, è figura di rilievo nell’associazionismo cattolico, dalle Acli all’Azione cattolica.

Amico fraterno di don Antonio Seghezzi, per la sua attività antifascista è fatto prigioniero l’8 settembre 1943 e internato a Sandbostel (Germania).

Durante la prigionia si distinse per la generosità presso i compagni di sventura.

Fisicamente provato, avendo contratto una forma di tubercolosi, muore a soli 43 anni.

n. duzioni b. belotti

r. zelasco partigiani

e. zambianchi

g. zelasco

, piazza della liberta

g. matteotti repubblica

p. cividini

monumento al partigiano

E

Z A E D E L L’ E TÀ C ONT

VIA

OM A

E. N OVE LLI

O TR

VIA

PIE VIA

RG IO GIO N

AS AN T

N

MA

NE

MA SO

VIA

NO LZ A . D’A VIA G

PA L

EO CA PA

AV E NT A

SP

ne zio ee Sta tolin Au zione Sta (Tram

PIAZZALE G. MARCONI 7ria via erro ne F o i z Sta

opa

SA

L. P ALA ZZO LO

DON

FO RO BO AR IO

sott

VIA

EN

DRO BAN CAL EGN O

V IA

VI N AD AZ ASTR EL ZU O RR O

OS ATE

VIA S AN

O S ANDR

L ES

SS AN VIA SAN A T’ALE

VIC.

VIA

MA

I VIA SAN BE RNARDINO

VIA

A AN

LI EL

USS

ON

MAD

EI FF MA

L VIA

CO OS

.B

A AR

G S.

CL

G.

VIA NI DO NA NI DO PA OP VIA ST INO A. SAL VIA CA

VIA

VIA

II

6

M NO BO

M CA

LI CO PAS

PIAZZALE DEGLI ALPINI

Carabinieri

VIA

SI

S PA

XX

MO R

ZI OZ

RE

I ELL

G.

T DA

RA

ARAM VIA T E NC RA

’A. O D VIA SCCE

I MA GALLERIA R LO E FANZAGO G G AN VIA

Centro Congressi Giovanni XXIII

I

O

NT O

I

QU AR EN GH

NC

AL VI

VIA

BIA

FR AT EL LI C

M.

VIA

S. F

NI AN IOV

EPP I

8

VIA

LIA

E IE L BR A G VIA

L

PA G

T

B E RG A M A S C O P E R

I

GH

EN

OTT I

IT U

A GA LLICC CI OL I L

AG AP EP

AR QU

SC

IST

O

LARGO PPORTA POR RTA T NUOVA

RI

UID O

I

TT

EO

TT MA

PO R A N E A

VI

G.

M

L VIA

VIA

5

EG

VIA

R

TI

ZA

VIA

OT EL

TIE

Z PIA

OB

N SE

SO Provincia d Bergamo AS di T. T e Prefettura

ISREC

PIAZZA CAVOUR

E ON

CIVIDINI

DE

VI A

GIO

DE

RG

PIAZZA D. ALIGHIERI

NOL

CO

IN O OT AB

Parco

I IAN

LA

1

VI A

IO UB

MA RO

2

VIA RE

S

AS EP

LE

CO LO

ZAI

VIA G . GR

O

NI

NT MO

VIA

GALLERIA S. MARTA

PI

TA ET AB LIS AE AN T

ZIO DU

VIA

BO

RFU RO

VIA

Clinica Palazzolo

ROZ

ELL RAD

N.

II CHI VIA CUC

P VIA

B . ZEDU HI C EM PASSZI TPTASS. SEGHEZ ABOS E S I IR PASS. RUNVIA XPAXSS. LIMONTA IA T B .

S V PAS VIA E GH T A N V ISL O B IA AN M A Z GIO ZO V IA NI R

4

P VIA

INI

LE

E NU

VI

VIA

CRI S

CA

I NN VALARGO O I G MONT SAN VICOL OS VIA

O

S. SPIRITO

TIG AR IP

AR

R ET

NO L

BORGO RG I RD PParco SANT’ANT C Caprotti PIAZZETTAVIA PIG

PP

VI

ZE

PIG

Parco Suard

BORGO PIGNOLO

E EV

SE

IU AG

SCO LA

VIA

RE

A EM

VI

LARGO N.REZZARA

LARGO CINQUE VIE

PIAZZA DELLA LIBERTÀ

CA

VIA SANT’O RRSOLA3

PIAZZA PONTIDA

VIA

AS AT

ROTONDA DEI MILLE VIA

I DOTTORI

GO NARDO

LA EL ED A AL IC ZZ BBL PIA PU

IO L DE L

RR TO

IN I

CH I

M DO

OR ITT

BORGO ALESSANDRO

IS TR MA

EV

LDI

I

A SA I N BENEDETTO

OLO VI C

stituto tteo Rota

UP

VIA

A

AL B

ZA MB IAN

VI A

NI LIA VIG

L VIA

RLO

ON

E

VI

T OR TEVIA N L O E

I LL TE CA .LO

VI A

CA COLO SAN

D VIA

A TT BO C.

IG BR

VIA

AL AT

R IGA

ST

NT ’A

piedi - 1,5 / 2 ore - 3,5 km VM VIA IA EZ IO

VI PIAZZETTA Z DEL DELFINO

S VIA

I

AB RO CC O

VIA

L

LO

AD LIT

E VIALE VIT TO RI O VIA PE L EL AS RN CO

SA

TTA

URA

A VIA

IA

E AL SC

ED

EM EL L

IA DELL A RES I

VIAL

PORTA S. GIACOMO

SA

Baluardo San Michele

Percorso 2 MO

S TO R

R

GIACO

A

G. DONI Z

A PIGNOLO

a locale

A

CA RL VIA

ARL O VIA C

IROV ANO

VIA A .

NT E

BOIT O

BOR

GO P ALA Z

ZO

I

VID DA VIA

VIA

TO MM

EO

VIA Istituto Gavazzeni

PA RO EU

NI ZZE

DO

Percorso 2 • Partenza Isrec (via Tasso 4) 1. Passaggio Mario Zeduri 2. Passaggio don Antonio I VIA M. GAVAZZEN Seghezzi 3. Passaggio Roberto Bruni 4. Vicolo Bancalegno (lapide) 5. Via Guido e Giorgio PagliaVIA 6. Piazzetta don Andrea Spada G. R OS 7. Stazione FFSS (lapide) A 8. Via Gallicciolli AS

TEB m)

VIA

I

DAV ID

VIA

O

VIA

BR EM BA TE

VI A

O BON

VIVA LDI

VIA T ALPIN NO

ON

TON . FAN VIA A

ETTI

DA

VIA SA LVI

E. P

MA I

IA JUL

AM O

Cimitero

LDI

PIAZZALE DEL CIMITER

BORGO PALAZZO

GE AN

NE ISIO

VIA

DIV

PIN

AST O

SER ASS I

CAL

PIAZZA

ZO SANT’ANNA

LO

DI VI

VIA

VIA

ANZ

VIA

INA

AZ

VIA

OR VIA M

O

PA L

SS

VIA A. D A

O

CA

VIA MA FAS SI

CA PP

I CIN UC

RG

VIA

A

BO

A.

VIA BO NO

LA

DEL

VIA

VIA

NE

ONIA EFAL I DI C ARTIR VIA M NA DON

NE

I VE

O

SIO

VIA

G N . MIA SA N

VIA MA TR DO IDE NN NT A IN

DEL LA NEVE

ORG O PALAZZ

EPI O

VIA

VIA B

G.G .G

A. P

Z

VIA

VIA S

VIA

ANDI GHISL

RMO

E FE

VIA

VIA

DO RO

AU NTI M

TEO

O TONIO

SI

TA VIA TORRET

NI NNI

MA ZZ I

FR I ZZO

GIOVA

o Marenzi

ODUS

VI A V ITTO RE

AR DI SU AN FO RT E GI

VIA

DEL GALGARIO

Vigili del fuoco

RIZIO

R IO

NE

IO

SA N

GA GAL DEL VIA

E LARGO

MP

AIN

VIA C

I OL A.N

UR

O TELUNGO

O

NI NO OR

I

LE M

NI C

F

VIA

Palazzetto dello Sport

VIA

VIA

I OD OL

NTINO

TTISTI

PIAZZALE E. TIRABOSCHI

di

O

RAM E

VIA

Passaggio zeduri Mario Zeduri, Bergamo 11 giugno 1926 – Malga Lunga 17 novembre 1944.

Per sottrarsi alla leva della Repubblica sociale italiana, ripara sulle montagne di Fonteno e si unisce alla 53° Brigata Garibaldi, con il nome di battaglia di “Tormenta”.

Partecipa ad azioni di guerriglia e di sabotaggio in Valcamonica, Bossico e Gandino. Ferito e curato a Valmaggiore di Endine, raggiunge il 17 novembre 1944 la Malga Lunga, accolto dalla squadra di Giorgio Paglia. Lo stesso giorno militi fascisti della “Tagliamento” attaccano la Malga e dopo un combattimento hanno ragione dei partigiani circondati.

Zeduri, zoppicante, viene fucilato sul posto con un compagno russo, gli altri quattro giorni dopo al cimitero di Costa Volpino.

Passaggio seghezzi Antonio Seghezzi, Premolo 26 agosto 1906 – Dachau 22 maggio 1945. Ordinato sacerdote il 23 febbraio 1929, nell’estate del 1935 viene inviato come cappellano militare in Eritrea. Rientrato in Italia dopo l’8 settembre 1943 entra a far parte della Resistenza, organizzando una rete per l’espatrio degli ex prigionieri. Scoperta l’organizzazione, don Seghezzi, per evitare rappresaglie, d’accordo con il Vescovo, si consegna ai tedeschi il 4 novembre 1943. Portato a Dachau, si ammala di emottisi e muore il 25 maggio 1945 dopo la liberazione del campo. La salma viene riesumata il 25 novembre 1952 e traslata al cimitero di Premolo; nel 2006 viene trasferita nella cripta della chiesa di Premolo.

Passaggio Bruni Roberto Bruni, Bergamo 11 luglio 1914 – Dachau 12 febbraio 1945. Studente universitario di idee antifasciste, fu arrestato con altri patrioti e processato nel marzo del 1942 per disfattismo e offesa al duce dal Tribunale speciale per la difesa dello Stato. Prosciolto per insufficienza di prove, dopo il 25 luglio 1943 tornò in libertà per entrare poco dopo nella formazione di Ettore Tulli, che operava nella zona di Santa Brigida, in valle Brembana. Arrestato mentre si trasferiva in Val Canovina, venne in un primo momento rinchiuso nel famigerato carcere comasco di San Donnino e quindi a San Vittore, a Milano; trasferito, morì a Dachau.

VicoLo BancaLegno Vi si trova la casa natale di Vincenzo Magni, comandante della Divisione Orobica, ucciso a Milano dai brigatisti neri. Vi è una lapide in sua memoria, che recita: “Alla memoria del rag. Vincenzo Magni umile e generoso volontario della lotta clandestina che ai grandi ideali di patria e libertà sacrificò la vita e la famiglia. Cadde a Milano stroncato da piombo fratricida.”

Via PagLia Giorgio Paglia, Bologna 9 marzo 1922 – Costa Volpino 21 novembre 1944. Il tenente Giorgio Paglia è medaglia d’oro al valor militare.

Allievo ufficiale a Cerveteri, partecipa dopo l’8 settembre ai combattimenti contro i tedeschi.

Nella primavera del 1944, per sottarsi ai bandi militari, raggiunge le prime formazioni

partigiane nel bergamasco, distinguendosi come ufficiale della 53° Brigata Garibaldi nella battaglia di Fonteno e in altre azioni. Catturato il 17 novembre 1944 alla Malga Lunga, è fucilato insieme ad altri compagni al cimitero di Costa Volpino. Sdegnosamente rifiutava la grazia della vita perché figlio di un decorato.

Piazzetta don andrea sPada Andrea Spada, Schilpario 24 gennaio 1908 – 1° dicembre 2004. Direttore dal 1938 e per oltre cinquant’anni de “L’Eco di Bergamo”.

Cappellano militare, prestò servizio in Marina. Cappellano al carcere di Sant’Agata nel periodo della Rsi, assiste e aiuta in modo particolare i detenuti politici. Memorabili i suoi scritti sulla morte per fucilazione di Arturo Turani e di Giuseppe Sporchia. stazione ferroViaria (LaPide) La lapide, inaugurata il 25 aprile 2005, recita: “In questa stazione il 17 marzo, il 5 e 13 aprile 1944 i nazifascisti caricarono sui carri piombati almeno 865 lavoratori che nell’Italia settentrionale avevano scioperato e bloccato la produzione bellica. Arrestati in casa in fabbrica per le strade furono concentrati nella caserma Umberto I (ora Montelungo) e poi deportati a Mauthausen dove pagarono duramente per la loro scelta. Cittadino che leggi queste parole ricorda che la libertà non è mai regalata ma conquistata.

Con i recenti lavori di ristrutturazione della stazione ferroviaria una parte della lapide risulta ora coperta. Nella pagina successiva si riportano le

fotografie della lapide prima e dopo i lavori di ristrutturazione.

Via gaLLiccioLLi (LaPide) Nell’ex collegio Dante Alighieri, ora sede del Credito bergamasco, fu di stanza la 612° Compagnia Ordine Pubblico “Bergamo” della Gnr (Guardia nazionale repubblicana), nata nel gennaio 1944 dalla 14° Legione della Milizia.

La componevano 150 uomini al comando del capitano Aldo Resmini, che a 16 anni aveva partecipato alla marcia su Roma. La 612° OP “Bergamo” aveva compiti esclusivi di lotta antipartigiana e insieme alla 648° OP “Macerata” e a una compagnia del Comando provinciale partecipò anche a numerose azioni contro i partigiani fuori della bergamasca. La caserma fu anche luogo di interrogatorio e tortura ad opera dell’Ufficio politico investigativo (UPI) della Compagnia.

don A. seghezzi M. zeduri

Lapide V. magni

r. bruni

G. paGlia

LAPIDE VIA GALLICCIOLLI

don A. spAdA

targa malga lunga lapide Stazione ieri

lapide Stazione oGGi

monumento paglia (a nese)

VIA F. C AV A

Percorso 3 G SAN VIGILIO NIS

V I A SO T T O M U

GA TA

.A .S

VIC

PO

. LU

VIA M

OS ATE

VIA SANT’A NTONIN I O

VIA MANAR A A

ZE

A

V IA

CE RA

NZ

VIA

UC C

O TT TO RE

A. M

VIA SAN BE

VIA PR EV

TIN

G.

CA RD

AN TE

O

G.

SA NL

V IA

ON I

VIA

V IA

LO F. Z

MO RO NI RNARDINO

AZZ A

RO RO

NAL

Clinica

DEI CAR ROZ

ZAI

RO NI

CE

VIA

VIA

VIA

LO VIC O

CO LO

LF IER I

MO NT I IA A

A ES

VIA

DI LE OP AR

VIA

RANDE L

O S ANDR

NT ’A

RICCI

VIA G

ENER ALE A

ILANO VIA M

A

R

PIA Z

VIA

VIA TT I RE

RI

E

GA

SCU

TT ER

PI

BO R

VIA

PIAZZ PONTI

LARGO CINQUE V

MO

NP AO SA

I ENZ

VIA RONZONI

G

IA

L ES

I FIL Z

VIA

UC

OLONIA

ARI IN P LEGION

VIA DE I VELA

VIA DEI GALLIARI V IA V.

LO

VIA C. GOLDONI

ZA

BE

D GAU VIA A

KIN

VIA

TASS IS

ELL E

VIAL ED

IA

DO N

NT AL

VIA

SA

BRE OVEM VIA 4 N

AMO

VIA BR

VIA TO

TI

VIA CIFRONDI

LE

DE I

VIA GRAZIA DELEDDA

VIA LEOPARDI

VIA

MUR

A

DI P.

LA R

PAR DEL VIA INZ . M ONI

CH IES A VIA

IO GG MA

24 VIA

UIS TO .D

LE S

IA VIA V

’A

CQ

. BERRG

AG GI O

4M

VIA TALLONE

DI LIBERAZIONE

ITALIA NO

ORPO

VIA LORETO

VIA C

LI L NCA

EL

O F. R

ME ND

VIA

L’ERA

VIA

LARGO N.REZZ

I DOTTOR

BORGO SAN LEONARDO

VIA MANZÙ O GGI

AVA VIA M. D DA CAR

VIA DEL

VIA W. VON GOETHE VIA A W. VON GOETHE

7

VIA GIOSUÈ CARDUCCI

Polizia locale a

VIA F. COGHETTI

10

VIA

VIA

L. M.

8LORETO

VIA BROSETA

VI

VIA G .G

A. VIA

VIA BRIANTEA

VIA

OL I RA TA R VIA G

E

ST ITU ZIO N

E VIA BORG O CANAL VIA V. BONOMINI

VIA LORETO

VIA DUNANT

VIA F. ARCANGELI

VIA A. VENANZIO

VIA G. C. ABBA

VIA N. BIXIO

IC E

ROSSA VIA CE R ROC CR VIA C LID

EU

.

VIA F. COGHETTI

ABRUZZI BORGO SANT’ALESSANDRO

IO CH VEC

PAS T VIALE

R

VIA A. GRAMSCI

11

c Parco F.lli Locatelli

A IL LM

R

LOSI

VIA DEGLI

VIA A. DIAZ

A J. P

UR

TE

EU

DE

. RIL

VIA G. GARIBALDI

VIA

S PA

ST PA LE VIA

EUCCI

IO

GG

SA

S PA

AGAZZI VIA

RIE

VIA PADRE M. KOLBE

IO

O AT

IL LF

VIA G

Istituto Matteo Rota

VIA G. MAZ M ZINI

VIA B. ZEN DRINI

VIA P. A. SECCHI

Parco Diaz

O

Clinicaa l Castelli

DE

9

2 VIA VIA BROSETA

ST AT UT

SCALETTA DI S. ALESSANDRO

VIA F. N VIA L ULLO APAC ANO

EGLI ORTOLANI LO D VICO

VIA D ELLO

STAT UTO

SALITA

SA

NI

PIAZZALE VIA RISORGIMENTO

TRECOURT

VIA

. CU

5

GA VIA FF UR I

GO

DEL LO

SALITA

SCORLA AZZINO D

ELL O

VIA

VIA A. DIAZ

LL O

LVET I

O

CO LO

ETA

M P. E

TT I

MOND

T

CARLO

HE

LO RO LB DE SÈ MO

VIA R IS

ET

N VICOLO SA

RC

A LESTR

BA VIA A.

VIA PEZZOTTA

VIA HE

VIA G. MAZZINI

XI

DE

IS SS TA

MA

6

PIAZZZA PIAZZA VARSAVIA

VIA

GIACOM

PORTA S. GIACO

MI

VIA PA NSERI

YR MA

Clinica S. Francesco

GALLERIA GALLE ER ERIA RIA CONCA D’ORO

SEN

LI

1

SMI BO NI LOG NA

TO RIN O

I GR

VIA

ESTA

TO

VIA

A

MERCA DEL FIE

L CA IS SA AD VIA SALIT VIA

CCHIA CIA VE A LU ANT V VIA S IA AR FO S DE S VIA E RO ATINE

S . ANDRER

ST AT U

NE

VI

N ZO NOCE VIA IN

3

VIA

VIA

VIA DE

K

VIA

AN TT CA

EO

H.C

Ex Ospedale O di Bergamo B

LO

AT RE AR

VIA R

VIA

DE L

ANTA AS

FR

AN

VI A

VI

O

I LL AV RIV

NI LE HIS MBAIA LLA COLO

.A TT AN E

A.

2 VIA

LARGO G. BAROZZI G BAROZZ RO

O V IA C

SO AD I VIA

IVOL

A VIA S. SA VIA AR LVAT VIA EN A. V A LE P IAZZA IT ALI DE LL VIA G. DON EM PIAZZA UR ROSATE Polizia locale A O

VIA

VIA

4

VIA G

Piscina Comunale

VI

VIA R

PIAZZA VECCHIA

S.

O

AS

VIA

RTIN

HI

CC

VE AL

E

E OR

TED E SCH INI

. CO L LE ONI O

VI

MA

I ARM TRE

RE

A ANT

A IZI

I S.

VIA

TA D

LAS

ET

VIA B

VICOLO DEL PARADISO

A VIL RIV

E MO

M

P.

CCOLA PIAZZA DELLA VIA DEVLLA BO CITTADELLA IA D PIAZZA EL VAG L. MASCHERONI IN

Parco la Crotta

Baluardo San Giovanni

A.

SC AL ET TA DE LL

LO RO OB TAN FON

LE S. A

LE

VIA

AL

VI A

NA

VIA

VIA AST INO VIA T ORNI

I

V

VIA

SC

R N M IPA VIA SU AR DO TIN RN OD O EL LA PIG R

LI ORT

ALE

CAN

VIA

ALLA

O NDR LARGO COLLE APERTO SSA

V IA

O ORG IA B

CA

VIA

S

VIA DEG

RGO

VIA S AN

O

S COR

RN

VIA

VIA BO

BORGO CANALE B

SUDORNO

VIA SYLVA

TA ALESSANDRO

STRADA CONTRADELLO

RNO UDO

PORTA GARIBALDI (PORTA DI S. LORENZO)

CITTÀ ALTA

DO

E ON

bici - 2,5 / 3 ore - 11,5 km

NI

VI A

VALVER

SU

ZZ

Parco dei Colli di Bergamo

ORTO BOTANICO NI

SCALETTA COLLE APERTO

VIA

LA

AN SS LE T’A AN IS

. ALB

AN VIGILIO VIA S

D RA

G.

Castello dii San Vigilioo

GN

A

UC CI

IT

ALI

VI A E .

ANO G. D ’ALZ VIA

E. N OVE LLI

VIA

D ZA

EZ

VIIA G. LON GI GO AN FO RT ES UA RD I

ANDI

VIA

INI LEST

VIA DEI CE

VIA

.

V

AR DI SU RT E FO

GHISL

G. C ESA RE

LLI

RD E

AN GI VIA

TA VIA TORRET

VI A V ITTO RE

TO

AR ET

ZZ

HIR A VIA G ES AR E G. C

VIA

MA ZZ I

NI

FRI ZZO

DO RO

VIA V

AA VIM

V

VIA BR

TEO

ALE PIO

MA I GE LO NT E

TTI ORE

DA

VIA C

AFA SS I

BORGO PALAZZO

VIA BO NO

AN VIA

AM O

AR

A. D AC

PIAZZA

ZO SANT’ANNA

VIA M

CA

ION

DI VIS

I ZEN VAZ GA

INA

VIA

PA L

VIA

VIA ET MA RID DO EN NN TIN AD A EL

PP

LA NEVE

AP A EO C PA L

O TR PIE

VIA

ST

VIA

VIA

NE MA SO

VIA E

Z A E D E L L’ E TÀ C ONT

EN IA DELL A RES I

VIA N D AZ ASTR EL ZU O RR O

S TO R

GIO RG IO

VIA

NI

ME RO

CA

A.

OM AS O

A

VIA

LE I I N UE

O

AN L OREN Z

VIA S

NCRAZIO

VIA S

AN

VIA SOL

MA

AS AN T

M.

SS

VIA SA LVI

BR EM BA TE

Percorso 3 IA D VID 4) • Partenza VIsrec AVID(via Tasso DA 1. Via Fosse Ardeatine VIA 2. Via Anna Frank 3. Via don Giovanni Minzoni 4. Via Costituzione 5. Piazza Varsavia VIA M. GAVAZZENI 6. Via Lidice 7. Via Salvo D’Acquisto 8. Via Corpo italiano di Liberazione Istituto 9.Gavazzeni Via padre Massimiliano Kolbe 10. Via Antonio Gramsci 11. Parco fratelli Locatelli

EO

o

VIA

CA

AS

N

A

AV E NT A

O

FERM

MM

SP

O BON

PIN

PA RO EU

SA

IO E

URIZ

TO

V IA

NE

VIA

VIA

O

A.

AZ

VIA

ss opa sott

VIA

I

L. P ALA ZZO LO

I

PIO

I MA

OL

Vigili del fuoco

USSI

ANT

AIR

M CA

OD

VIA S

IC

DA

RO

LL

G.

SS AND

O

VIA SAN A T’ALE

CA EC

ZZ

VIA

NI

BAN CAL EGN O

IA SB LE BE

ZZ LA MI

BO

RG

I CIN UC

IA JUL

NZO

A AN

VIC.

LIO ’OG

VIA

VIA

AM

I OD OL

I OL A.N

NE ISIO

MA

USS

DON

O RN TU OL

O ZZ LA

VIA

DIV

TON . FAN VIA A

VIA

L VIA

VIA

V VIA

DI RD

MI

VIA

FR AT E

EO

NI NO OR VIA

VIA

VIA

VIA M

ne zio ee Sta tolin EB Au zione T) Sta (Tram

O TIN EN

VIA

AD

VIA C

G GAL DEL

O

VIA

I FE AF

AM

AR CL

FO RO BO AR IO

IAA M. GAVAZZENI VIA

M MALPENSATA

VI A

ALBANI

G N . MIA SA NI E NEV LA DEL

VIA

NIA EFALO I DI C ARTIR IA M A V O NN MAD

VI A

VIA

CO OS

VIA

NI C

F

Z

ORG O PALAZZ

PIAZZALE G. MARCONI ia viar erro ne F io z a St

.B

I LLIN ORATA ST E OL ADD LL’

SI

G S.

VIA B

VIA NI DO NA NI DO PA OP VIA ST INO A. SAL CA

S PA

VIA

NO BO

M

LI EL

VIA

VO

E

ARIO

VIA

O

RN

U LT

VIA

CA N.

RE

LI CO PAS

PIAZZALE DEGLI ALPINI

II

I

E LARGO

D’AM G. A

V IA

T DA

VIA

XX

TTO

G.

O

RA

B GA

VIA

DEL GALGARIO

OVANN I

NT O

VIA

LIO MAG

LO DEL

NOL

I ZZ

I MA LO GE AN VIA

GALLERIA R FANZAGO G

Carabinieri

VIA

A N GI

CO

I GRIN MA VIA

I

NCIN

QU AR EN GH

INI AB R EI C

IS

AUT VIA

IA

G SAN

O C. SIM

S. F

E NC RA

NI AN IOV

VIA

VIA

’A. O D VIA SCCE

Centro Congressi Giovanni XXIII

LIA

D VIA

VIA

GIO IOR

I ELL

AL VI

. BA S CHEN

ARAM VIA T

FR AT EL LI C

L

VIA

NC

PA G

a Palazzolo

GR E PPI

VIA

ISL AN ZO NI

UID O

BIA

OTT I

EG

M.

GIO

B E RG A M A S C O P E R

I GH

EN

SC

IOR

T

O

AR QU

VI A

AG

VIA

ZA

GH

AG AP EP

V IA

VIA

O VIE

VIA

IT U

A GA LLICC CI OL I L

L VIA

ZA IDA

E NAT V I MBO

CIVIDINI

S PAS

TA ET AB LIS AE AN T

LARGO PPORTA POR RTA T NUOVA

VI

A

ZZ

PIA

RE RI MB PASS. ZEDU HI TE GHEZZI SC ETPASS. SE IRABO S I X T PASS. ONTA X UN . BR VIA PASS. LIM VIA

OS

Parco Marenzi

I

TT

EO

T AT

M G.

TI

IER

T LO

MA RO

NT

IST

ISREC

PIAZZA CAVOUR

E ON

PO R A N E A

AIN

GIO MONTELUNGO SAN VICOL

MO SO Provincia CA d Bergamo AS di T. T e Prefettura IELE R VIA

M

BE

PIAZZA D. ALIGHIERI

IO UB AS EP

SE

VIA

RFU RO

SA

GO

NT MO

VIA

LE M

UR

BORGO RG SANT’ANTONIO

DE

R LA

O TIN BO

VIA

LE GALLERIA S. MARTA

PI

VI A

ET

VIA SANT’OR RSOLA

O ZARA

O

NI

VIA

CRIS

BO

RI

S VIA

ZIO

DU

I EI

S TA

CA

VIA

I NN VALARGO

S. SPIRITO

T. D

VI A

VIA MAGLIO DEL RA ME

Palazzetto dello Sport

Parco Suardi

Parco P C Caprotti PIAZZETTAVIA PIG

T AR IP

R RA

P

VE

PE

I AN IGI

N.

EL

CHI VIA CUC

CA

VIA

ROTONDA DEI MILLE VIA VIA

VIA

I RD

GIU

VIA

VIA

NU

PIAZZA DELLA A SA I N BENEDETTO LIBERTÀ RR

TO

L DEL

SCO LA

ZE

VIA

AN

A CA ANT

PIAZZALE E. TIRABOSCHI

O

P SE

INI

VIA

VI LE

CH I

M DO

A EM

LA EL ED A AL IC ZZ BBL PIA EPU R

IO DE L

P RA

IS TR MA

R TO VIT OLO VI C

VIA

VIAA

I IAN LIA VIG

LE VI

IN I

ZA MB IAN

NO L

OS

ORG

NTINO

LO

LI EL AT OC A. L

VIA

VIA VIA

N DO

A TT BO C.

U

EZ IO

PI

IGNOLI

BORGO PIGNOLO

ES

VIA DEGLI

I

EL

VIA

A TIG OR TEVIA N L O EA VM LB VIA IA

PIG

IAL

ROS SE L LI

VIA

O I RN DIC TU ME G. OL TRI V VIA IA V V

VIA D. PIE

VIA

VIAB

. PITE VIA A

AS

RN

CO

VIAA

LARG LARGO R DELLO SPORT

d Stadio

BORGO N TERINA SANTA CATERINA

PIAZZALE OBERDAN

PIAZZA CARRARA

VI PIAZZETTA Z DEL DELFINO

RA

TA

CCA

VIA C. BATTIST

AB RO CC O

VIA

L

OMO

AL AT

VIA N. SAURO

E VIALE VIT TO RI O VIA PE L

RIG AB

RGAMO DA BE

Baluardo San Michele

URA

O

EM EL L

VIA NOCA

S.TOMASO O

VIA PIGNOL

ED VIAL

VIA F. BAR A

Parco S. Agostino i

PORTA SANT’AGOSTINO O

NO

VIA PORTA DI PINTA

I NI ZETT

O

I ION BA

TA D POR VIA

TA IPIN

AD I

D VIA

VIA

PIAZZALE SANT’AGOSTINO

Parco delle Rimembranze

P.LE BRIGATA CCA LEGNANO VI ALLA R O

OM BIT O L. ANGELINI

I

RA

S MA VIA O

AG

ON ER

ATO ENO

PI UP AL SSI A RT PO . GR RI VIA ON P AZZA N SIM .B. VIA VIA G

N. N

PIA L. G ZZAL OIS E LA IS EL

M CA

VIA DELLA FA

VIA

A.

N IRO MA Baluardo Sann Lorenzo NZO ORE S. L

B P.

VIA

AY DEL M OR L A NW

A ID

ER

GRE E

E NT PO

IS ND LE

VIA

RDE

A

PO

S G.

VIA

ZI

M VIA GG. M

HIA RC

VIA A.

Campo p Utili

Via deLLe fosse ardeatine Alle Fosse Ardeatine sono massacrati 335 civili e militari italiani il 24.3.44 dalle truppe di occupazione tedesca come rappresaglia per l’attentato partigiano, compiuto dai Gap romani, contro le truppe tedesche in transito in via Rasella, che aveva causato la morte di 33 soldati del Reggimento Bozen. Le Fosse Ardeatine, antiche cave, furono scelte quale luogo dell‘esecuzione per poter meglio occultare i cadaveri. Nel dopoguerra sono state trasformate in un sacrario “monumento nazionale”.

Via frank Annelies Marie “Anna” Frank, Francoforte sul Meno 12 giugno 1929 – Bergen Belsen marzo 1945. Anna Frank diventata il simbolo della Shoah per il diario scritto nel periodo in cui lei e i suoi familiari si erano rifugiati nel solaio di una casa di Amsterdam, dove la famiglia si era trasferita nel 1933. A causa di una delazione vennero arrestati e deportati il 4 agosto 1944. Anna muore nel marzo 1945 nel campo di Bergen Belsen, dove ha contratto il tifo petecchiale. L’unico che sopravvisse fu il padre Otto Frank, che tornato ad Amsterdam trovò il diario della figlia Anna nascosto in casa. Il diario, scritto in lingua olandese, venne pubblicato nel 1947 con il titolo L’alloggio segreto. Successivamente prese il titolo di Il diario di Anna Frank.

Otto Frank morì a Basilea il 19 agosto 1980.

Via minzoni Giovanni Minzoni, Ravenna 29 giugno 1885 – Argenta 23 agosto 1923. Don Giovanni Minzoni studia nel Seminario di Ravenna e nel 1909 è

ordinato sacerdote. Partecipa alla Grande Guerra come cappellano militare e viene decorato sul campo con la medaglia d’argento al Valor militare.

Aderisce al Partito popolare e fonda ad Argenta un gruppo scout nella sua Parrocchia preferendolo all’Opera nazionale Balilla. Dopo numerosi contrasti con i fascisti, la sera del 23 agosto 1923 viene ucciso a bastonate da una squadraccia fascista, riconducibile al futuro console della Milizia, Italo Balbo.

Via costituzione Entrò in vigore il 1.1.1948. “Se voi volete andare in pellegrinaggio nel luogo dove è nata la nostra Costituzione, andate nelle montagne dove caddero i partigiani, nelle carceri dove furono imprigionati, nei campi dove furono impiccati. Dovunque è morto un italiano per riscattare la libertà e la dignità, andate lì o giovani, col pensiero perché lì è nata la nostra Costituzione”. (P. Calamandrei) Piazza VarsaVia Il 1° settembre 1939 la Polonia viene occupata dalle truppe naziste. Durante l’occupazione più di mezzo milione di ebrei sono rinchiusi nel ghetto. Sono loro i protagonisti nell’aprile ‘43 di una disperata insurrezione. I morti a Varsavia tra il 1939-44 sono più di 800.000. Dal 1° agosto al 2 ottobre ‘44, Varsavia è teatro di una sollevazione popolare, anche questa soffocata nel sangue dai tedeschi. La città è liberata dalle truppe russe e polacche il 17 gennaio 1945.

Via Lidice In seguito all’attentato delle forze partigiane

ceche, in cui rimase ucciso Reinhard Heydrich “Protettore del Reich della Boemia e della Moravia”, il 10.6.1942 fu distrutto e raso al suolo l’abitato della cittadina di Lidice, nella Boemia centrale. I maschi con più di 16 anni, 192, furono subito fucilati. Le 198 donne furono trasferite nei campi di concentramento di Auschwitz e di Ravensbrück. I bambini da 1 a 16 anni furono portati al campo di concentramento di Chelmo, tra questi 17 furono giudicati adatti alla “germanizzazione”, cioè consegnati a famiglie ariane per la loro educazione. Solo al termine della guerra verranno restituiti alle loro famiglie.

Via d , acquisto Salvo D’Acquisto, Napoli 15 ottobre 1920 – Torre di Palidoro 23 settembre 1943. Medaglia d’oro al valor militare. L’8 settembre ‘43 viene assegnato alla caserma dei Carabinieri di Torre di Palidoro. Il 22 settembre ‘43, alcuni soldati tedeschi rovistando in alcune casse fecero inavvertitamente esplodere le bombe a mano che vi erano state abbandonate; due rimasero uccisi. Il giorno successivo i tedeschi prendono in ostaggio 22 civili e il vice brigadiere D’Acquisto. Dopo un sommario interrogatorio vennero condannati a morte.

D’Acquisto dichiara di essere il responsabile e viene subito fucilato. Grazie al suo gesto i 22 ostaggi furono salvi.

Via corPo itaLiano di LiBerazione Il Cil nasce il 22 marzo ‘44 come Corpo d’Armata del nuovo esercito italiano, e partecipa a fianco delle truppe inglesi all’offensiva per la liberazione delle città sulla costa adriatica.

Il 24 settembre ‘44, l’unità viene sciolta consentendo la nascita di 6 divisioni denominate “Gruppi di Combattimento”.

Via koLBe Massimiliano Kolbe, Zdunska Wola 8 gennaio 1894 – Auschwitz 14 agosto 1941. Ordinato sacerdote il 28.4.1918. Fonda assieme ad alcuni confratelli “La milizia dell’Immacolata”. Nel 1938 consegue la licenza di radioamatore ed ancora oggi è il patrono dei radioamatori. Arrestato una prima volta dai nazisti il 18 settembre 1939, e poi il 17 febbraio 1941, è ucciso con una puntura di acido fenico il 14 agosto 1941. Proclamato Santo il 10 agosto 1982 da Giovanni Paolo II. Via gramsci Antonio Gramsci, Ales 23 gennaio 1891 – Roma 27 aprile 1937. Nel 1921 è tra i fondatori del Partito comunista. Incarcerato nel ‘26 dal regime fascista, condannato a una lunga pena è rilasciato gravemente malato il 21 aprile ‘37. Muore il 27 aprile 1937 nella clinica Quisisana di Roma.

Parco LocateLLi Albino Locatelli, morto a Capriate nel ‘44. Guerino Locatelli, morto in val Taleggio il 27 giugno 1944. Giuseppe Locatelli, morto a Bergamo nel ‘44.

Dopo l’8 settembre ‘43 Guerino costituisce, con Albino e altri di Villa d’Alme, un gruppo partigiano aderente alle Fiamme verdi, operante in val Taleggio.

Il 27 giugno ‘44, in uno scontro con i nazifascisti, Guerino viene ucciso. Alla sua memoria è assegnata una medaglia d’argento al valor militare. Albino è catturato nell’autunno del ‘44 sul Colle di Petosino. Seviziato e torturato è condotto sul ponte dell’Adda, giustiziato con un colpo di pistola alla nuca è gettato nel fiume. Il fratello Giuseppe, infiltrato nella banda Resmini, informa il Cln degli spostamenti dei nazifascisti. Scoperto nel dicembre ‘44 è fucilato davanti alla chiesa di Sant’Agostino.

FOSSE ARDEATINE

COSTITUZIONE

A. FRANK

VARSAVIA

MONUMENTO A LIDICE

DON G. MINZONI CORPO ITALIANO LIBERAZIONE

S. D,ACQUISTO

A. GRAMSCI

M. KOLBE

FRATELLI LOCATELLI

GEL

LAN

OCEF IS

EC

BO

LIS

S FIS - 6 km bici - 1 / 1,5ROore CE

IP ER GG RU

VIA

O

C

VIA

RO IET

G. B

RAV

I

DA

ETT GAM BER

ET GE AN VIA

ES

C

IS ND LE

TA D POR VIA

TA IPIN

RO NI

VIA F. BA

PORTA SANT’AGOSTINO O

Baluardo San Michele

VIA NOCA

S.TOMASO O AS O

P.LE BRIGATA A LEGNANO C C VI ALLA R O

VIA PORTA DI PINTA

CR

ANI ANTOV

Parco i S. Agostino

VIA P

Polizia locale

VIA G. DON ETTI IZ

P.

R BE

I PP LU SI S TA OR GRA RI P .

VIA ON P AZZA N SIM .B. VIA VIA G

LE I I

SAN

VIA

VIA M

. LU

PO

OM BIT O PIAZZA L. ANGELINI

Parco delle Rimembranze

PIAZZALE SANT’AGOSTINO

NO

. VIT ALI

AG

5 VIA

G.

M VIA G. M

IA CH

S

VIA

RA

S MA VIA O

VIA G

VIA SOL A

MERCATO DEL FIENO

PIAZZA VECCHIA

R PO

N UE

O AN L OREN Z

NCRAZIO

VIA S

VIA

A

I

V

IS SS TA IVOL

NZ

I

VIA VIA R

CE

ON

VIA DELLA FA

I

R ME

BOCCOLA

LIN

O

CA

VIA

N IRO MA Baluardo Sann Lorenzo A I V ZO REN ALLA P. S. LO

ES

GE

RN

A.

GRE E

E NT PO

CR

NA

VIA

A ID

G.

AY DEL M OR L A NW

ORTA ARIBALDI ORTA DI LORENZO)

G.

AN

LO

I ION BA

6

Campo p Utili VALVERDE

TASS IS

ES

P

VIA

VIA A

CA

B.

PIN

T A.

A

AB

RN

BA

UR

V RIA IA

S.

VIA

VIA MAIRONI

A.

VIA

Bergamo

INE

VIA VIA

CA

VIA

VIA

VIA

I AN

VIA

N CO

PIN

AM

R G.

IO

DA

S PE

VIA

I

8

AR

VIA

RIA

CA

CC

I

9

7

VAG

MB

ON

S RO

I

RO

VIA F .

VA N

LO

AR

TI

GA

RAV

LC

ME

I

VIA

E.

LE

G. B

DE

CA

NTE

SI

N IO BA

GIOVANNI DA PO

IA

TI

ILOT

VIA F

VIA

SA VO

DE

ZZI

VIA

VIA VALVER

. BUO

VIA

VIA

A.

VIA E

ALDADI MAF

LO

VIA B

10

VIA

VI A

EL AB ST

VIA

DI

AN

OR

ON

B N.

A.

VIA

E

VIA

HA . VAC

VIA

A

CH . VA

VIA

M

VIA DEL L

M.

VIA C R

VIA

SO

ASE TT

NI

AN IOV

IG

NZ

E AR

VIA PESCARIA

E

Percorso 4

TINO

VIA QUIN

O

PIAZZA CARRAR

A.

O

O BASS

UAD

VIA TREMANA O PIN EL

E SAR . CE VA G G. C ESA RE

D

ZA

VIA

INI LEST

VIA DEI CE

FO GI AN VIA

.

VIA

BIA

NZA

AM

EO

MP CA

AD

DA

V

EZ

GO VIIA G. LON

TO

AR ET ZZ

LLI

RD E HIR A ES AR E

NI

IO

O

L

R

MAMA VIA

VIA G

GA

O RID Percorso 4 OR C O IPP 1. LazzarettoIL(partenza) F A I 2. Via Marzabotto V 3. Via Fossoli 4. Via Alcide De Gasperi 5. Via Giuseppe Sporchia VIA 6. Campo generale Utili FR AT7. Via Arturo Turani EL 8.

LI Via Adolfo Barnaba AIR Guido Rampini 9. CVia OL 10. Via Bruno Buozzi I 11. Via Aldo Ghezzi O

VIA G. C

IA ON C ID

VIA

N RE EG

O T. L AN VIA RZ LO

IA SB

ZZ

D

G.

VIA

NI C

BE

INO AR SP

Z AR AB

VIA

VI A

LE

E

VIA

ZZ LA MI

ALBANI

NTI

. PITE VIA A

VIA C. BATTIS

VIA MAGLIO DEL RA ME

VIA

I LLIN ORATA STE OL ADD LL’

ORG

CA N.

VIA N. SAURO

A TA C

AN OS

NT .D

CA EC

A

IZZ

LIO ’OG

VIA

V IA

I ION BA

SA

BORGO N TERINA SANTA CATERINA VIAB

CI

DI TU ME G. OL VIA I IA V VIA V LE

ROS SE L LI

O RN

O RN

ETR

VIA

O ZZ

VIA D. PI

VI

LA

PI L. GAZZAL OIS E IS

O

RN

U LT

O AV

MI

GAMO

A

VI

TU OL

Stadio d

V VIA

AD I

VIA V

O ZABOTT

ZI EZ GH

CO

I ’AM . DAM AG

LARG LARGO R DELLO SPORT

DI RD

N. N

GALIM

EP

A.

GNANO

AR

VIA

RO

VIA G.

RT ES UA RD I

RIT VIA MARZABOT A

FIO

A NC CO

UTTA

VIA LE

VIA

R DA BE

VIA BR

M. B

FIN

VIA A.

1

VIA DEGLI

IGNOLI

IS

G.

2 Lazzaretto

PIAZZALE OBERDAN

VIA A. GOIS

VIA

VIA

LI

OSSO

L DEL

ISIS

VIA T. LEGRENZI

VIA F

VIA

ARACCA

A RA

VIA

3

VIA

. GO

VIA T. LIVIO

RA

ZI ENAN

PASS

ASSA

TO . BEA

VIC. V

ITA IOR I

ERINO

VIA DEL GU

LA GUA

VIC. M

TO

I

VIA A

Parco Goisis

VIA D

EINA UDI VIA L .

TI

PER

11

NZ

MOTTA

4

GAS

AF

CE

I

E SAR

VIA G.

E G. C VA

DE

ERN

VIA G. BRES ADOLA

A A.

I

A. G OIS IS

. ACQ

BOSS

VIA PONTE PIETRA

VIA G

HI

VIA

VIA A.

RIG

Lazzaretto L’antico edificio cinquecentesco divenne caserma “Seriate”, cioè deposito del 17° Reggimento di fanteria. È stato luogo di fucilazione di partigiani e di militari condannati dai tribunali nazisti e fascisti. Le esecuzioni avevano luogo all’esterno del Lazzaretto, muro nord, dove era il terrapieno per le esercitazioni di tiro. Qui, tra molti altri, furono uccisi i partigiani Cesare Consonni, Giuseppe Sporchia e Arturo Turani e il colonnello Guido Rampini. Due lapidi ricordano le uccisioni di Sporchia e Rampini.

Via marzaBotto L’eccidio di Monte Sole (più noto come la ”strage di Marzabotto”) fu un insieme di stragi compiute dalle truppe nazi-fasciste in Italia tra il 29 settembre e il 5 ottobre 1944 nel territorio dei Comuni di Marzabotto, Grizzana Morandi e Monzuno che occupano le pendici di Monte Sole, in provincia di Bologna, nel quadro di un’operazione di rastrellamento antipartigiana. Alla fine dell’eccidio il Comitato onoranze ha accertato la morte di 1676 persone.

Il Parco storico di Monte Sole è stato istituito nel 1989 il cui principale obiettivo è la diffusione di una cultura di pace rivolta soprattutto alle giovani generazioni.

Via fossoLi Nel corso del 1944 è il campo poliziesco e di transito utilizzato dalle SS come anticamera dei lager del Reich. I circa 5000 prigionieri politici e razziali che passarono da Fossoli ebbero

come tragiche destinazioni Auschwitz, Dachau e altri campi.

Sul primo treno diretto ad Auschwitz il 22 febbraio 1944 viene trasportato anche Primo Levi che rievocherà̀ la propria esperienza a Fossoli nelle prime pagine di Se questo è un uomo e nella poesia Tramonto a Fossoli. Dopo la guerra il campo venne utilizzato dalla comunità di Nomadelfia, e dai profughi giuliano-dalmati. Ora è di proprietà del Comune di Carpi, che dal 1973 ha aperto anche il Museo Monumento al Deportato.

Via de gasPeri Alcide De Gasperi, Pieve Tesino (Tn) 3 aprile 1881 – Sella di Valsugana 19 agosto 1954. Politico italiano tra i fondatori della Democrazia cristiana, si oppone all’avvento del fascismo. È arrestato l’11 marzo 1927 e condannato a 4 anni di carcere. Durante la Resistenza riorganizzò il Partito popolare con il nome di Democrazia cristiana e nel 1943, dopo l’8 settembre, entra a far parte in rappresentanza della Dc del Comitato nazionale di Liberazione.

Via sPorchia Giuseppe Sporchia, Martinengo (Bg) 27 ottobre 1907 – Bergamo 23 marzo 1944.

Antifascista, dopo l’armistizio organizza con altri compagni la fuga di prigionieri dal campo di concentramento della Grumellina. Collabora all’organizzazione della “Banda Turani”, svolgendo attività di collegamento. Arrestato il 10 dicembre 1943 mentre si recava ad una riunione clandestina, è condannato a morte

dal Tribunale militare tedesco il 5 gennaio 1944 e fucilato il 23 marzo 1944 nella caserma “Seriate”, ex Lazzaretto. A Martinengo vi è una via a lui dedicata. camPo generaLe utiLi Umberto Utili, Roma 18 luglio 1895 – Milano 27 ottobre 1952. Umberto Utili, generale di Divisione, comandante il Corpo italiano di Liberazione durante la Seconda guerra mondiale, alle dipendenze dell’8a Armata britannica. Il Cil combatté in Abruzzo e nelle Marche fino ad entrare a Bergamo il 29 maggio 1945.

Via turani Arturo Turani, Bergamo 29 settembre 1888 – 23 marzo 1944. Capitano dell’esercito, dopo l’8 settembre è tra i primi a scegliere la lotta per la libertà, dando vita ad una formazione nota con il nome di “Banda Turani”. Catturato in via Pignolo, dopo uno sbrigativo processo viene fucilato dai tedeschi alla Caserma “Seriate”, ex Lazzaretto, il 23 marzo 1944.

Via BarnaBa Adolfo Barnaba, Buja 13 marzo 1884 – Marchtrenk 1° agosto 1944. Lavora presso l’Italcementi a Villa d‘Almè e poi a Bergamo come direttore dell’officina detta “La Lombarda” nella quale nasconde materiale di propaganda antifascista e armi. Attivo in Giustizia e libertà, arrestato e processato, è deportato in Germania, dove muore nel lager di Marchtrenk il 1 agosto 1944.

Via ramPini Guido Rampini, Pinerolo 16 maggio 1898 – Bergamo 8 marzo 1945. Ufficiale dell’e-

sercito regio combatte nella I guerra mondiale e in Spagna, addetto al comando della divisione fascista “Frecce Azzurre”. Partecipa alla campagna di Russia come capo del servizio informazioni. Al momento dell’armistizio entra a far parte della Resistenza e dirige l’ufficio di collegamento con gli Alleati. Catturato, è fucilato a Bergamo nella Caserma “Seriate”, ex Lazzaretto, l’8 marzo 1945. Medaglia d’oro al valor militare.

Via Buozzi Bruno Buozzi, Pontelagoscuro 31 agosto 1881 – Roma 4 giugno 1944. Sindacalista, politico e deputato socialista dal 1920 al 1926. Nel dicembre 1925 succede a Lodovico D’Aragona alla guida della Cgil. Perseguitato dal regime, emigra in Francia e svolge attività antifascista.

Catturato nel 1942 dai tedeschi viene tradotto in Italia e confinato a Montefalco (Pg). Liberato dopo l’8 settembre 1943, combatte con i Granatieri di Sardegna a Porta San Paolo a Roma. Arrestato dalle SS il 13 aprile 1944, il 4 giugno è ucciso con un colpo di pistola alla testa insieme ad altri 12 compagni, alla Storta, vicino a Roma.

Via ghezzi Aldo Ghezzi, Bergamo 21 luglio 1923 – Ebensee 3 giugno 1945. Ghezzi, attivo nella banda di Dante Paci, nel dicembre del 1943 è incaricato di svolgere il lavoro di collegamento tra Milano, Bergamo e le valli bergamasche. Catturato dai nazifascisti è internato nei campi di concentramento di Fossoli e di Bolzano. In seguito, trasferito in Germania e internato a Mauthausen, vi muore il 3 giugno 1945.

lazzaretto

marzabotto

a. de gasperi

a. turani

fossoli

generale utili

a. ghezzi

G. SPORCHIA

a. barnaba

g.. rampini

b. buozzi

O

Campo p Utili

Parco dei Colli di Bergamo

ORTO BOTANICO NI

VIA

DRO

SS AN

VIA A

E

CA M

AS AN

A

A.

NE MA SO

A GA LLICC CI OL I L

I ELL

VIA SAN A T’ALE

O

LARGO PPORTA POR RTA T NUOVA

AG AP EP

VIA SANT’A NTONINO I

NC

BIA

E

TT MA

ARAM VIA T

VIA MANAR A A

M.

VIA F .N VIA L ULLO APAC ANO

MA

SAN

VIA

PO

. LU

VIA M

OS ATE

VIA S AN

O S ANDR L ES

CI

LBRIC

NERA LE A .A

VIA G E

ILANO VIA M

A

CO

VIA

V

I

T OT

VIA

R S. F

IOV

ANO

I FIL Z

VIA

LE I I

O AN L OREN Z

NCRAZIO

VIA S

GA TA

.A .S

VIC

NT ’A

DEL VIA UC IA

AN TA L

O

DE

IS

CIVIDINI

CO LO

GH

ISREC

PIAZZA CAVOUR

E

L VIA

CHI

BOS

SO Prov d Be AS di T. T e Pre

VI

ZZ

VIA

TI

TIE

N RO

.

AG

PIA

IA

PIAZZA D. ALIGHIERI

OT EL

N

A I XX S. LIMONTA IA TIR PASS. RUN S. B VIA PASS V PAS V TE ONA

SA

OB

SE

DURI PASS. ZE EZZI . SEGH

M TE ETPASS

O TIN BO

DE

RG

VIA

E BR

VI A

IO UB

MA RO

PI

I IAN

LA

VIA

AS EP

CRI S

GALLERIA S. MARTA

RFU RO

TA ET AB LIS AE AN T

L DEL

P RA

IA S

S VIA

VIA

NI ZIO DU

BO

LE

ROTONDA DEI MILLE VIA

CA

VI

VIA

TA

I RD PParc C Cap

TIG AR IP

AR

TR

E AP

NT MO

OLONIA

LO

INI

N.

PIAZZA DELLA LIBERTÀ

A SC

GIU

VIA

VIA

VI

PIG

VE

E PP

SE

SCO LA

E AZ

VIA

VIA

VIA

CH I

M DO

LEGION ARI IN P

EL

AS

VI PIAZZET Z DEL DEL

VIA

AM BIA N

IS TR MA

LE

VI A

DE L

RR TO

VIA SANT’O RRSOLA

LARGO N.REZZARA I DOTTORI

A SA I N BENEDETTO

CHI VIA CUC

VI

I EI

c Parco F.lli Locatelli

BORGO SANT’ALESSANDRO

EL

VIA A. DIAZ

ABRUZZI

I

LA EL ED A AL IC ZZ BBL PIA EPU R

VIA DEGLI

LI EL AT OC A.L

VIA G. GARIBALDI

A AT

VI

OLO VI C

Istituto Matteo Rota

VIA G. MAZ M ZINI

ON

A TT BO C.

IG BR

P LU

NU

D VIA

A EM

O

SCALETTA DI S. ALESSANDRO

Clinicaa l Castelli

VIA

IO

VIA HEL VET I

ST AT UT

O

NI LIA VIG

LL O

VIA

MOND

S.TOMA 3O

AB RO CC O

RA IGA RT O TEVIA LE ON AL VM BIN VIA IA EZ IO I Z

TA

R TO VIT

I

GR

NE

DE

ET

LE

VIA

VIA

VIA R IS

E VIALE VIT TO RI O VIA PE L

L

VIA

TO RIN O

AD LIT

L CA IS

CARLO

GALLERIA GALLE ER ERIA RIA CONCA D’ORO

URA

VIA

N VICOLO SA

RSEN . ANDRES

INI

NA

LE M

VIA

VIA SA VIA

H.C

BO LOG

DEL

RN

SA

VIA

ANTA AS

C A LU ANT V IA AR FO DE SS VIA E ROS ATINE M

VIA S

E VIAL

Baluardo San Michele

CO

I LL AV RIV

CH IA VEC IA

MO

VIA PORTA DI PINTA

PORTA S. GIACOMO

MI

A.

EO

GIACO

P.LE BRIGATA

CA LEGNANO

C VI ALLA R O

Parco

i S. Agostino TA IPIN TA D PORTA R O P VIA SANT’AGOSTINO O

O

VIA R

YR MA

VIA

SERI

AN TT CA

S.

VI

AT RE AR

OM BIT O PIAZZA L. ANGELINI

PIAZZALE SANT’AGOSTINO

Parco delle Rimembranze

VIA PIGNOL

VIA

O

VIA

VIA G

AR VIA EN A. V A LE ITA DE LI LL VIA G. DON ETTI EM PIAZZA IZ UR ROSATE Polizia locale A

VIA

.A TT AN E

VIA

A

MERCATO DEL FIENO

PIAZZA VECCHIA

P

LV AT

IVOL

RA

NO

PAR

IA

SA

E OR

SO AD I VIA

E LV SA V IA V S.

VIA R

VIA DELLA FA

S MA VIA O

VIA

TASS IS

MUR

ELL E

VIAL ED

I RM

A TRE

CC

VICOLO DEL PARADISO

VIA

1

. CO L LE ONI

HIO

IS SS TA

VIA

VIA B

E

VIA

A

P.

DI

2

VIA

LA RG O

CCOLA PIAZZA DELLA VIA DEVLLA BO CITTADELLA IA D PIAZZA EL VAG L. MASCHERONI IN

Parco la Crotta

VIA SOL

RO AND LARGO COLLE APERTO

S LES S. A

uardo San Giovanni

VIA DE I

VIA

ALE

VIA

VIA

IRO MA Baluardo Sann Lorenzo ZO REN ALLA P. S. LO

TA ALESSANDRO

VIA UPPI AL SSI A RT PO . GR R A I V ON P AZZA N SIM G.B. A VI VIA

AY DEL M OR L A NW

CITTÀ ALTA

TE ON

P DA NI

GARIBALDI (PORTA DI S. LORENZO)

BE P.

M CA A.

piedi - 2 / 2,5PORTA ore - 2,5 km

SCALETTA COLLE APERTO

S DI EN

RL

GRE E

VIA

VALVERDE

HIA RC

PO

S G.

N UE

DR AN SS LE T’A N A IS

VIA

AD

I ION

Percorso 5

E LTRAMI

’ OD SCCE CE AN

GALLERIA R FANZAGO G

D ZA

EZ VIA V

I RT E

AIR

OL

O

TA VIA TORRET

AS OS

ER SER ASS I

NI

TON . FAN VIA A

NZO

I

VI

DAV ID

Cimitero

PIAZZALE DEL CIMITER

VID DA

IROV ANO

E. P

VIA

A. P

ON

VIA

VIA SA LVI

BR EM BA TE

VI A

LDI

Percorso 5 Vecchia VIA BO • PartenzaVPiazza IA A. ITO VIVA 1. Vicolo S. Agata LDI 2. Via del Vagine 3. Collegio Baroni (lapide) VIAA 4. Via San Tomaso BORGO P ALA ZZO 5. Largo Montelungo 6. Via Pignolo (lapidi) 7. Via Martiri di Cefalonia

BORGO PALAZZO

VIA BO NO

DA

AST O

ARL O SI VIA MA FAS

PIAZZA

ZO SANT’ANNA

LO IA JUL

NT E

G.G .G

VIA C

VIA

INA

GE AN

NE ISIO

VI A

DIV

MA

O

CA VIA

VI A V ITTO RE

FERM

ALE PIO SS

MA I

VIA

DI VIS

VIA

VIA

VIA

VIA M

PIN

AM O

I RETT

RL

NE

ANDI IO E

URIZ

A. D AC

CA

PA L

ION

A

CA PP

DEL LA NEVE

VIA ET MA RID DO EN NN TIN A

A.

AZ

VIA

7

B G. VIA NZA NA

BIA

I

TEO

O

VIA

GO VIIA G. LON

FO GI AN VIA

.

V

SU RT E FO AN GI

VIA

NI ZO VIA

MA ZZ I

FRI Z

DO RO

SI

V

VIA

BO

RG

I CIN UC

I

GHISL

G. C ESA RE

VIA

VIA DEI CE LEST

ES AR E VIA G. C

AR DI

VIA BR

SU AR D

TO

AR ET

ZZ

LLI

RD E VIA G

INI

I ZZ HE

A AMARZA VIM

HIR A

I

VA

BOTT

CO A. G

AN

VIA VIA

NE

VIA

VIA

ZI EN GR

NIA

DEL

O

IPP

FIL

VIA

O

ON

ID RR CO

. LE

IDO

I VE

GA

IO

OM AS O

NO V I A T

C IA

I MA

G GAL DEL VIA

IC

MP CA

NT

A RZ LO EP

SB LE LL

MO

L

DA

LA

NI DO NA NI DO PA OP ST INO A. SAL CA

VI A

I FE AF

AM

AR

CL

FO RO BO AR IO

VIA

VIA

G N . MIA SA N

VIA

D INO AR SP

R BA

Vigili del fuoco

ODUS

NT IA SA

ARIO

Z

ORG O PALAZZ

ONIA EFAL I DI C ARTIR IA M A V O NN MAD

VIA

VIA

VIA

VIA

O RN

SI

VIA

S PA

LO GE

I MA

CA EC

ZZ

G.

RE

LI CO PAS VIA

BE

O

AT AD

.

D’A

TU OL

VIA B

TR

EC IE L BR A G VIA

AM

FR AT E

VIA

O

A

ZZ LA MI

NOL

VIA

6

ON

vincia ergamo efettura

O

BORGO RG

VIA

EO

VIA C

DEL GALGARIO

IOVAN NI

SANT’ANTONIO co protti PIAZZETTAVIA PIG

E LARGO

AD

I OD OL

AN G

Parco Marenzi

ZI OZ

ZZ LA MI

AIN

AM

NI C

F

I OL A.N

UR

5

LO S

VIA

VIA

LE M

’O

VIA

VIA

NI NO OR

I NN VA GIO LARGO MONTELUNGO N VIC SA O

S. SPIRITO

LINI ORATA TEL OL CAS ADD N. LL’

NTINO

VIA

VI A

VIA MAGLIO DEL RA ME

VIA

VIA

A

Z ZIZ

IO GL

E

A TA C

ALBANI

. PITE VIA A

TI VIA C. BATTIS

VIA

T. D

VIA

Palazzetto dello Sport

VO

V IA

VIA N. SAURO

O

AN

VIA DEGLI

Parco Suardi

BORGO PIGNOLO

ES

S AN

PIAZZALE E. TIRABOSCHI

TTA LFINO

GN OL

ROS SE L LI

GO BOR

PIAZZALE OBERDAN

IGNOLI

4

IAL

VIA

O

RN

U LT

VIA

I NO DIC UR ME LT G. O TRI V IA V IA V V

VIA D. PIE

BORGO N TERINA SANTA CATERINA

CCA

PIAZZA CARRARA

ASO

Stadio d

MI D’AM G. A

VIA

VIA

V

I ION BA

VIA NOCA

AD I

PIA L. G ZZAL OIS E LA IS L E IA D

GAMO

I

VIA F. BAR A

N. N

CO

LARG LARGO R DELLO SPORT

V VIA

VIA

R DA BE

ON

ER ON

Lazzaretto

VIA

R ME

RI

I

VIA A.

M

AG

CE

DI RD AR

NZ

ES

FIN

CR

M VIA G.

G.

G.

ANI ANTOV

VIA

VIA

VicoLo sant , agata Durante la guerra fu la sede del carcere giudiziario, vi erano rinchiusi i prigionieri politici a disposizione del Tribunale militare tedesco e dei tribunali fascisti e dal dicembre del 1943 un presidio militare di soldati tedeschi all’interno del carcere.

Via deL Vagine Dal dicembre 1943 fu attivato un servizio di guardia tedesco e un presidio militare.

Via PignoLo (LaPide) Il Collegio Baroni, pensionato per studenti fondato dal professore Angelo Baroni, fu requisito dai tedeschi che lo trasformarono in carcere destinato a indagati di reati di competenza del Tribunale militare tedesco. Fu sede di interrogatori e torture ad opera della Polizia militare tedesca e di fascisti.

Via san tomaso Lapide di Cesare Consonni, che prese parte con Arturo Turani, Giuseppe Sporchia e altri a varie azioni armate. Da ricordare la manifestazione del 2 novembre 1943 in piazza Vittorio Veneto quando vennero gettati dei fiori alla Torre dei Caduti per ricordare la guerra del 1915-1918, con chiara allusione al suo significato antitedesco.

Largo monteLungo La battaglia di Montelungo fu il primo episodio che vide in combattimento unità militari italiane a fianco degli Alleati dopo l’armistizio di Cassibile. All’unità italiana venne affidato il compito di conquistare Montelungo nel comune di Rignano Montelungo (Caserta), che venne raggiunto, dopo aspri combattimenti, il

16 dicembre 1944.

Via PignoLo (LaPide) Qui era la casa di Arturo Turani (al n° 13). In gioventù socialista, fu tra i primi ad organizzare in città un gruppo armato per resistere all’occupazione tedesca. Il fatto più evidente in tutta la fase iniziale della Resistenza bergamasca è costituito dal diffondersi in ogni zona della provincia di gruppi di ex prigionieri alleati e di militari sbandati, a cui si uniscono via via volontari antifascisti e renitenti. La formazione “Turani” comprendeva circa 20 uomini, tra cui Giuseppe Sporchia e Cesare Consonni. Nella notte tra il 19 e il 20 novembre 1943, a seguito di azioni armate contro caserme o civili, membri della banda Turani furono arrestati.

Furono processati dal Tribunale tedesco e fucilati alla caserma “Seriate” (ex Lazzaretto) Cesare Consonni, Giuseppe Sporchia e lo stesso Arturo Turani. Altri partigiani furono inviati nei campi di concentramento in Germania.

Via martiri di cefaLonia Dopo l’8 settembre 1943 fu annunciato l’armistizio a Cassibile che sanciva la cessazione delle ostilità tra l’Italia e le truppe alleate. I tedeschi, con l’operazione Achse, che era volta al disarmo e alla deportazione delle truppe italiane, attaccarono la guarnigione italiana presente a Cefalonia (Divisione Acqui e altre Unità).

Gli italiani si opposero al tentativo tedesco di disarmo, ma vennero massacrati: alla fine si contarono più di diecimila morti.

vicolo s. agata

via del vagine c. consonni

VIA PIGNOLO

caserma montelungo

Martiri di cefalonia

VIA PIGNOLO

VI

NI AIO

A

Percorso 6

Campo p Utili

Parco dei Colli di Bergamo

C

O

NC

LE I I

N UE

MA

ISREC

BIA

PIAZZA CAVOUR

TI

VI

M.

NE

TI

RO

OT EL

ANDRO

OB

PIAZZA D. ALIGHIERI

VIA

O Pr SS di d B . TA e P T A

RG

VI

IO UB

MA RO

LLO CANO

NE

VIA

PO

. LU

VIA M

OS ATE

VIA S AN

O S ANDR

NT ’A

L ES

RICCI

. ALB

ILANO

ENER ALE A

DE

LA

VIA G

NI

VI A

A AS

AS EP

NT MO

LE VIA

GALLERIA

TA ET AB LIS AE AN T

ZIO

DU

VIA M

S VIA

O

N.

A

O TIN BO

VIA

CHI VIA CUC

VIA

I IAN

TIG AR IP

RC

RA

DI Pa ER P C Ca

P

VI

VIA

I EI ROTONDA DEI MILLE V

S TA

IU AG

ZE

T PE

P

V PE

SE

INI

EL

CA

VIA

L DEL

M DO

VIA

PIAZZA DELLA LIBERTÀ

VI LE

CH I

SCO LA

NU

DE L

IN I

ZA MB IAN

P RA

IS TR MA

I BR

A SA I N BENEDETTO

RR TO

VIA

VIA

VI A

A EM

OLO VI C

I

LA EL ED A AL IC ZZ BBL PIA EPU R

IO ON

A TT BO C.

VIA

UP

LO VIA PIGNO

LO

ZIO

L VIG

D VIA

VIA G. GARIBALDI

LI EL AT OC I A.L IAN

VIA

SCALETTA DI S. ALESSANDRO

Istituto Matteo Rota

L TA GA

VI PIAZZE Z DEL D

A

RT EVO NT IALE O AL VM B VIA IA E

VIA

a i

MA M ZZINI

R TO VIT

O

R IGA

LE

MOND

GALLERIA GALLE ER ERIA RIA CONCA D’ORO

TTA

VIA

VIA R IS

RSEN . ANDRES

NA

O

H.C

INI

OLO G

N CARLO VICOLO SA

VIA

VIA SA VIA

I AD LIT

AB RO CC O

VIA

EL

SA

E AL SC

S.TOM O

AS

MI

A LU ANT V IA AR FO DE SS VIA E ROS ATINE M

VIA S

E VIALE VIT TO RI O VIA PE L RN

YR MA

CCHIA CIA VE

Baluardo San Michele

CO

S.

EO

NO

VIA

VI

O

PORTA SANT’AGOSTINO O

MA SO

O SAN

P.LE BRIGATA CCA LEGNANO VI ALLA R O

AS

TA POR VIA

2

Parco i S. Agostino

P

A INT DIP

S MA VIA O

E OR

AT TA NE

A.

PIAZZALE SANT’AGOSTINO

Parco delle Rimembranze

A

NCRAZIO

MERCATO DEL FIENO

3 VIA SOL

.A .S

VIC

TASS IS

A

RA

VIA S. SA VIA GO AR LVAT MB IT O VIA EN A A . VIT LE P IAZZA L. A NGELINI VIA PORTA DI PINTA ALI DE LL VIA G. DON ETTI EM PIAZZA IZ 1 UR ROSATE Polizia locale A A O M O MUR GIAC E L EL ED VIA R VIAL AT L RE PORTA AR S. GIACOMO

VIA

ST AT UT

IVOL

PIAZZA VECCHIA

V

AN TT CA

VIA R

VIA

CC VE AL S VIA IA

VIA DELLA FA

VIA S AN L OREN Z

GA TA

URA

HI

IS SS TA

. CO L LE ONI O

VIA

VIA B

E

I PP LU S S TA OR GRA P .

VIA ON P AZZA N SIM .B. VIA VIA G

VI A

VIA

LARGO COLLE APERTO

ND LE

C A.

N IRO MA Baluardo Sann Lorenzo ZO REN ALLA P. S. LO VIA

B P.

VIA

AP ID

CCOLA PIAZZA DELLA VIA DEVLLA BO CITTADELLA IA D Parco PIAZZA E L la Crotta VAG L. MASCHERONI IN

VIA

AY DEL M OR L A NW

CITTÀ ALTA

ER

GRE E

TE ON

PORTA GARIBALDI (PORTA DI S. LORENZO)

TA ALESSANDRO

RO

VIA

piedi - 2 / 2,5VALVERDE ore - 2,5 km

VIA

CO

HIA RC

PO

S G.

FIL

D EZ ZA

RT E FO

I

NE

ANDI

SI

TI M SAN

IZIO

RMO

E FE

GHISL

ODUS

TA VIA TORRET

NI

Z

OL

VI A V ITTO RE

AR DI

VIA

AIR

Vigili del fuoco

AUR

DIV

MA I O EL NG

ARL O VIA C

•

PIAZZA Partenza piazzale S. Agostino ZO SANT’ANNA

AZ

VI

Percorso 6

I

PA L

AFA SS

INA

SER AS

ALE PIO SS

A. D AC

CA

VIA

A.

VIA M

A

O

VIA

VIA MA TR DO I DE NN NT A IN

RG

NE

VIA

NI DO NA N DO PA OP ST IN A. SAL CA

VIA

VIA

ARTI IA M A V O NN MAD

VIA

VI A

NE

I CIN UC

BO

SIO

SI

VIA

S PA

LA

DEL

I VE

VIA

VIA

VIA DI VI

RE

T DA

RA

VIA

G N . MIA SA N

O

CA PP

DEL LA NEVE

ORG O PALAZZ

G.G .G

SI

TEO

VIA

VIA

VIA B

RR CO

GO

VIIA G. LON

AN GI VIA

.

V

SU RT E FO AN GI

I

INI

VIA DEI CE

ES AR E

VIA

R IO

MA ZZ I

VIA

VIA V

G. C ESA RE

VIA

LEST

VIA G

VIA G. C

FRI ZZO

EO

VIA C

DEL GALGARIO

DO RO

SU AR D

TO

AR ET ZZ

LLI

RD E HIR A

I

CA ME RO N

VIA BR

O IPP

IO

F

IC

MP

O

IN AR SP

CA

NOL

A AG

DA

SO

LL

G.

OM A

IA ON C ID

VI

O FR AT E

VIA

SA NT

IA SB

LE BE

ZZ LA MI

VIA

AM

NI C

I OL A.N

G GAL DEL VIA

VIA

I OD OL

VIA

A

E LARGO

VIA

E ZZ

VIA

AD

NI NO OR

AIN

LIO ’OG A CC

VIA

VI A

VIA

UR

NT

A

E

A CA ANT

ALBANI

LE M

CO

EC IE L BR

T. D

I LLIN ORATA STE OL ADD LL’

S RGO

NTINO

BORGO RG

rovincia Bergamo Prefettura

AN

VIA MAGLIO DEL RA ME

IOVAN NI

SANT’ANTONIO arco aprotti PIAZZETTAVIA PIG

I ZZ MO

ES

U LT G. VO VIA

O

. PITE VIA A

TI VIA C. BATTIS

VIA

Parco Marenzi

S. SPIRITO

VIA

CA N.

VIA N. SAURO

Parco Suardi

AN G

GA VIA

ROS SE L LI

Palazzetto dello Sport

I NN VALARGO O I G MONTELUNGO SAN VICOL OS VIA

O

I VIA L

I DIC ME

V IA

I ION BA

NO L

ETR

PIAZZALE E. TIRABOSCHI

BORGO PIGNOLO

O RN

VIA DEGLI

IGNOLI

ETTA DELFINO

PIG

VIA D. PI

VIA

VIAB

PIAZZALE OBERDAN

PIAZZA CARRARA

MASO

PI L. GAZZAL OIS E IS

BORGO N TERINA SANTA CATERINA

CCA

o VIA NOCA

A

O

RN

TU OL

V VIA

VIA

VIA

NI RO

VIA F. BAR A

Stadio d

O ZZ LA MI

GAMO

L DEL VIA

ME CA

SI I AR

AD I

VIA

R DA BE

S DI

N. N

M D’AM G. A

VIA

O RN TU OL

VIA A.

VIA

ICO

LARG LARGO R DELLO SPORT

V VIA

I

A

VA

TTO I ZZ A. G

HE

ES I CEN Z

VIA GG. M

Lazzaretto

BO MAMARZA VIA

N CO VIA

CR

OVAN MANT

V IA

NG E

IA A

G.

DI RD AR FIN G. VIA

VIA

1. Via Porta Dipinta (lapide) 2. Piazzale Brigata Legnano BORGO PALAZZO 3. Rocca (lapidi e monumenti) VIA VIA SA

A. VIV ALD I

AS

Via Porta diPinta (LaPide) Nel duro anno di guerra 1944 cinque giovanissimi amici del quartiere di sant’Andrea privi di lavoro entrano nel “Battaglione Volontari” al servizio dell’occupante tedesco e vengono inviati nell’Italia centrale. L’esperienza di pochi giorni nel campo di lavoro tedesco apre gli occhi ai giovani bergamaschi sulla terribile realtà del momento e i cinque decidono di fuggire e fare ritorno al nord.

Catturati dai tedeschi sono a lungo interrogati e condannati a morte “a monito ed a esempio”. Vengono fatti sfilare davanti agli altri lavoratori e poi fucilati.

PiazzaLe Brigata Legnano La Brigata partecipò alla guerra di Liberazione.

Nell’aprile del 1944 viene inserita nella 2a brigata del Corpo Italiano di Liberazione e prende parte alla battaglia di Montelungo.

Il 24 novembre 1944 entra far parte del Gruppo di combattimento della Legnano.

Il gruppo si schiera sull’Appennino ToscoEmiliano, e partecipa successivamente alla liberazione di Bologna. rocca (LaPidi e monumenti) Lapidi 1. Lapide “Brigata Legnano”, inaugurata il 31 ottobre 1980 2. Lapide a ricordo degli ebrei bergamaschi deportati, inaugurata il 23 ottobre 1994 3. Lapide a ricordo del generale Umberto Utili, inaugurata il 2 maggio 1976 (in origine era sulla facciata della caserma Montelungo) 4. Lapide a ricordo del decimo anniversario della Liberazione, inaugurata il 25 aprile 1955 5. Lapide a ricordo dei caduti nella lotta contro la tirannide nazi-fascista, inaugurata il 25 aprile 1946

6. Lapide a ricordo dei perseguitati politici bergamaschi Monumenti 7. Monumento ai Caduti della prigionia dell’internamento della guerra di Liberazione e ai reduci, inaugurato il 23 ottobre 1949 8. Monumento ai Granatieri di Sardegna, inaugurato il 26 maggio 1974 9. Monumento ai caduti della Legnano e a tutti i combattenti della guerra di Liberazione 1943-45, inaugurato il 30 aprile 2007 10. Monumento ai Caduti di Cefalonia, inaugurato il 16 ottobre 1955

2

1

4

3

5

6

7

8

9

10

SP V IA

PA L O TR

VIA

PIE VIA

RG IIOO GIO N SA

VIA

SA ND MA OM ES EN TR ICO ID EL LA VO RO

VIA

VIA TO

VE NE

VIA ZANCAA

VIA ZANICA

VIA

CA

I

G.

DE

I

3

VIA

HI G. ZANC

WT ON NE

RM

A

FE

E

O

E ZZ

LE

LL

BE

INO AT

NCHI

VI A

TI

VIA

AN NF

BO

DI

N H RA OP ANC VIA G. Z VIA NTI

VIA

I

PO

VIA

LI

RA

CO

I

OR

VIA G. ZA

H NC

ZA

VIA

VIA

EINN ST EIN

RIC

VIA

EN

GI AN FO VIA

NI ZO

FRIZ

CA NIC VIA

VVIA ZA

CA NO VE

O

G.

NE LIN VIA

VIA

MA ZZ I DEL LA NEVE

SIS TO SA N

V IA

O RS O

CA

VIIA

SIS T

SA N VIA VIA

VIA MU

ZIO

ME MA VIA

CO ST AN T

LI

INA

ER TO LB C. A ORO

VIA

TI

BE T GO VIA

VIA

LLI

RIA

LA

CA PP VIA

V

GA UN

I

TT

RE

CAMPAGNOLA

TU

TO

VIA

DO RO

TEO

VIA

VIA MA DO NN A

G.

NI VIA ZA

VIA

VIA

VIT

RID EN TIN A

ION ET

DI VIS VIA

NE

MA SO VIA Z A E D E L L’ E TÀ C ONT

E

G. D ’ALZ ANO VIA

EO CA PA

AV E NT A

L. P ALA ZZO LO

DON

VIA

SP INO IN

VIA SAN BER NARDINO

OR IO

RU SP INI VIA

EN

S ANDRO

BAN CAL EGN O VIC.

VIA SAN BE

G.

VIA

TO RE TT O

TIN

VIA

IV I CE NT IN I

VIA

NI RNARDINO

RO

RO MO

AZZ A

SA NL V IA

RO NI

G. VIA

IV IT T

RA TE LL

O

UR A

FO SC OL

VE NT

VIA

MO

R CE VIA

VIA

PA RD I LE O

VIA

FIE RI

AL

VIA SAN A T’ALES

VIA SANT’A NTONINO I

VIA MANAR A A

VIA DE I VIA DEI GALLIARI V IA V. VELA

LO NP AO SA LE ZA

VIA

E. N OVE LLI

I

BRICC

A. AL

ILANO

NERA LE

VIA M

VIA G E

VIA F. N VIA L ULLO APAC ANO

OLONIA

LEGION ARI IN P

VEMBR E

I

VIA TOT VIA C. GOLDONI

VIA N D AZ ASTR EL ZU O RR O

NT ’A

L ES

FIL ZI

DO N

VIA

SA

VIA

NT AL

UC IA

A

CA V. D

O OD

C

LA

A OL GN PA AM

IM AS

VIA

QU

NA

ALE ONT

S.

I

ENTA

I

.M

A

E

VIA

AVIO

VIA

L. C OR TI

M

VIA

CO

OM

ND SA

O

S CO

VIA

MP

VIA M

RM

CA

G V. VIAA

RATTII VIA DEI PR

VIA

VIA

LA

LLA

N AG MP

I IM

LA TA

F TA LA

7

NE

MO

VIA

CA

VIA

L VA LA VIA SSO D’O LA

VIA

NO TO INIA L’OR L TR AL F. DE EP

6

A RC BA SE

A

CORT I

CA

RI

M VIA

VIA L.

LE

B.A

N

ZIO

LA

AL NV CO CIRR

AL

NCHI

IVE MB

VIA

VIA ROGGIA R GUIDANA

PA ND INI

VIA

VIA D. G. BIA

5

I TT

2

VIA A. MANZI

RIE

VIA SAN BERN ARDINO

4

FU

NI

I SS RA

EG

VIA

RO

D G.

VIA

A

VIA F

INZ . M ONI

SA

CH IE

IO

VIIAA 4 NO

AMO

VIA BR . BERRG

O S ANDR

VI

OL I

AT AR

GR

VIA

VIA

MA GG

24

VIA

VIA

LO S

VIA D EL

PIA Z

MO NT I

ST

VIA

IA DELL A RES I

S TO R

GA

A

VIA A. DA PREZ ZATE

TI ZA UZ L. L

VIA

ZZ

MO

F. O

O SC BO TI

G..

BALSAMO

M

NA

ZA

VIA

U L. L

VIA

LI

NI

DE

FE

Istituto Gavazzeni

PA RO EU

TT I

O BON

VIA

BA RE

VIA

VIA J. DA

LE

VIA G. GAMBIRASIO

I AL MIN

CA

ZZ AN EL

NT

ETTI MOR

I

VIA

NI

CH IOD I

TON . FAN VIA A

L RE

MO

G.

IA

AI

LL’A

PIIN

A JULI

N NIA FALO DI CE

M.

VIA

IO NG

TR O

DE

R

INO NT VE

SA

VIA

DIV

NZO

VIA CIFRONDI

VIA

MA

sso

ON

VIA

IA

PIE

VIA

O RT

RI FIO

S.

COLOGNOLA AL PIANO

VIA

IBE

I

ZI

FIL

ELL

LE

I DE

TA Z

VIA

UE

.R AM PIN

N MA

G.B

AS

VIA

AE

DE

IB

VIA

VIA

VIA

VIA

ZZ

GIA

G RO

NA

PIA

A RL

BO

AM O

I ZEN VAZ GA

opa

LC DE

VIA

LO

AL AV

CERIOLI

CIRCONVALLAZIONEE PALTRINIANO

MO

VIA

VIA

sott

VIA

C ON

L. C OR TI

POMPINIANO Z AZIONE

I VE

NE ISIO

TIRI A MAR A VI O NN MAD

A AN

AR DI

VIA

USS

A

I FE AF

AM

INE

VIA

OV

VIA

VI A

CA N

SIC C

SI

II

VIAA

FO RO BO AR IO

L VIA

VIIA

SP INO

E AN

L

DEL

AR

XX

VIA

VIA NI DO NA NI DO PA OP VIA ST INO A. SAL CA

S PA

CL

I ELL

VIA

VIA

BO R

RE

CO

VIA LORENZI

UM ELL IN

T AR OZ

A W.

VIA SANTA COSTANZA

VIA AUTOSTRADA

FAL CO NE

T DA

VIA

VIA

VIA

VIA I CIN UC

PIAZZALE G. MARCONI iaria rrov e Fe zion Sta

I LL

CO OS

.M

MO OL

G N . MIA SA N

IAA M. GAVAZZENI VIA

I

.L G.P

Z

ORG O PALAZZO

RA

I NN VA GIO PA PA

A AR

GA DEL VIA

E LARGO

NT

VI

LD CA

VIA B

ne zio ee Sta tolin EB Au zione T) Sta (Tram

DEGLI ALPINI

M MALPENSATA

L VA

CANOVINE

ZA

IIAA VPIAZZALE

ME

INI AB R EI C

G.C

VIA

I MA LO GE AN

.B

I ON PIN AR

LI

O

ARAM VIA T

G S.

I

GAL

NC RA

D VIA

O RN

IC DE

VIA

ALV

VIA SICILIA

VIZ RA

PIN O

GA

L

VIA

VIA

E’ C

S. F

NO BO

G.

VANNI

CO

TI

I

O

M CA

LI .

SCO D’A IA PA V CEO ESC

Carabinieri

ADA

VIA

AS OD

N BIA

TTO

VIA

GALLERIA R FANZAGO G

VIA

A

A LB

TO M

M.

LE

CIVIDINI

VIA

I

NOL

ZI OZ

E IEL BR

Centro Congressi Giovanni XXIII

QU AR EN GH

LO DEL

B E RG A M A S C O P E R

VIA

T LO

A GAAL LLICC LL CI OL I L

VIA

LIA

T

O

VIA

IT U

ISREC

E

LARGO PPORTA POR RTA T NUOVA

I

LIO MAG

IST

STR

RI NI VIA MAG

PO R A N E A

VIA

VIA

LO ADEL

BE

GI O

PPRR VIA

GO

I

T AT

.M

AG

UID OP AG

NCIN

SO Provincia d Bergamo AS di T. T e Prefettura

R LA M

AIN

DEL GALGARIO

A N GIO

Parco Marenzi

D

T OT

LO S

I IAN

PIAZZA CAVOUR

E

URI

VI A

TA ET AB LIS AE AN T

NI

IO UB AS EP

VIA TALLONE

S VIA

ZIO

DU

I GRIN MA VIA

V

NIA

AR DE

VIA VIA

N

ON

P

EG

SIMO

C. VIA

RGIO

GIO

AN IA S

CA

GN A

ER A

PIAZZA D. ALIGHIERI

R TIE

UR

VIC O

S. SPIRITO

IG RT PA EI

LE M

MONTELUNGO

BORGO RG I RD P SANT’ANTONIO Parco C Caprotti PIAZZETTAVIA PIG

UTO

AP R

S.

S

Z IAZ

A VIA

VIA S

N.

1

O

VIA C

AL VI

T OT

I

INI

FR AT EL LI C

BASCH ENIS

UC CI

VIA S VIA

MA RO

EPP I

E VIA

CA LVE TT

LE

VIA E.

LARGO G. TIRONI

VIA

LLINA L

VIA

L. L

VIA

OTT I

VIAA

VIA

VIA

ALI

RO SA

ZZI

NT MO

IT

GE

I DE

VIA

PR EV

NA

FIN A

VIA

A

M DO

VIA

GN

IS TR MA

AN TE

VIAA

CA RD

A. M

O

II

ZU CC

SC

I

VIA

LO F.

CE RA SO LI

G.

SE

VIA

GIO

VIA

GH

VIA

PI

RE

EN

VIA

VIA

ON I

VIA

VIA

VIA

I NN VA GIO LARGO

SAN

VIA

Palazzetto dello Sport

Parco Suardi

BORGO PIGNOLO

NO L

O

P

S GIU

VIA

A RC INO OT AB

PIG

E EV

EP

A

TR

PE

VIA

GALLERIA S. MARTA

RFU RO

AR QU

SS I

NZ

CRIS

BO

VIIAA

LO VIC O

RO

RO

NAL

VIA G . GR

A. VIA

LI

VIA

ZAI

E

RANDE L

PI

AT EL

ZE

DEI CAR ROZ

CH I

ZE

Clinica Palazzolo

VIA

IO CH VEC

VIA RONZONI

VIA

FR

A ES

CHI VIA CUC

A IL LM

TT ER

A

VIA

VIA

RI

A J. P

GAU VIA

BE

SCU

VIAA

IN I

ZA MB IAN

MB PASS. ZED HI TE GHEZZI SC ETPASS. SE ABO XX S NTA TIR PASS. UNI . BR VIA PASS. LIMO VIA PASSS VIA GH ATE ISL BON VIA AN ZAM GIO ZO V IA N R

LARGO N.REZZARA

LARGO CINQUE VIE

VIA

DE I

VIA

ZI D EN

S TA

VIA SANT’O RRSOLA

DE

VIA B. ZEN DRINI

VIA DELL ’ERA

CA

VIA

ROTONDA DEI MILLE VIA VIA

PIAZZA PONTIDA

BORGO SAN LEONARDO

VIA MANZÙ

TO

LE

I DOTTORI

IO

GG AVA VIA M. D DA CAR

VIA

VI

CO LO

VIA BROSETA

a Polizia locale

VIA F. COGHETTI

PIAZZA DELLA A SA I N BENEDETTO LIBERTÀ RR

VI

c Parco F.lli Locatelli

BORGO SANT’ALESSANDRO

PO L

GR

ABRUZZI

VIA

E EL

VIA G. GARIBALDI

VIA DEGLI

VIA A. DIAZ

DE L

OLO VI C

Istituto Matteo Rota

VIA G. MAZZ M INI

PIAZZETTA Z DEL DELFINO

A

SCO LA

NU

O

A EM

LVET I

ST AT UT

A TT BO C.

N DO VIA

EZ IO

PI

LA EL ED A AL IC ZZ BBL PIA EPU R

VIA HE

LL O

VIA GRAZIA DELEDDA

VIA LEOPARDI

IO

SCALETTA DI S. ALESSANDRO

Clinicaa l Castelli

W. VON GOETHE IA A W. VON GOETHE

R TO VITT

DO

LI EL AT OC A.L

VIA PA NSERI

VIA A. GRAMSCI

F. COGHETTI

LE

SMON

I IAN LIA VIG

RI

OSI

DE

IG BR

VIA

U AL AT

R IGA

T OR TEVIA LE ON AL VM B VIA IA

VIA

VIA

G NE

Clinica S. Francesco

Parco Diaz

VIA RI

bici - 3 / 3,5 ore - 13 km VIA

VIA A. DIAZ

GALLERIA GALLE ER ERIA RIA CONCA D’ORO

VIA

TO RIN O

CC O

TTA

VIA

TO

SMI BO NI LOG NA

I AD LIT

E AL SC

N CARLO VICOLO SAN

VIA

VIA

VIA SA VIA

EN RSRS . ANDE

ST AT U

CIA A LU ANT V VIA S IA AR FO DE SS VIA E RO ATINE

SA

H.C

LO

VECCHIA

VIA

DE L

ANTA AS

VIA

K

VIA G. MAZZINI

RILL

L

PORTA S. GIACOMO

O

I LL AV RIV

AN

VIA

EO

L EL

A.

FR

AN TT CA

MI

VIA

VIA

LARGO G. BAROZZI G BAROZZ RO

VIA G.

AT RE AR

Percorso 7

Piscina Comunale

Ospedale O Bergamo B

EO

AS RN CO

I

YR MA

SCHIN

E GHIS

VIA RA NT E ER

I

RTA

M. Z AMB ETT

VIA

PIZZ O

DI R EDO

DON

NTE

PO

AC K NI CO

BIA N

RTA DI R EDO

SO

A

VIA

NIZ ET

ISO NZ

DO

O

VIA Percorso 7VIA OGBREMBO TIC INO V LIO VIA VIA IA TE AD AR TI IG Partenza N • E O VERE Isrec LOVERE 1. Via Costantino Simoncini SARNICO LAGO D’ISEO 2.

Via Antonio Manzi SERIATE 3 Via Ettore Tulli 4. via Giacinto Gambirasio CO RS 5. Via Betty Ambiveri O DELLA P A 6. Via Ferruccio Dell’Orto DANIA 7. Via Val d’Ossola 8. Via Vittorio Gasparini 9. Via Vincenzo Magni 10. Via Dante Paci 11. Via Mario Flores 12. Via Angelo Cassina G.

VIA

I

A RO M

VIA

ILE PR

MA

GG

IO

O

24

C B.

DI

LO

OL

VIA

5A

VIA

I

IAV E

IER

GIM OR

ZO VN ISO IA P

O2

O RD

A ON

VIA

H LIG D. A

RG

LA

I

VIA

RD

ICIS

R HIE LIG

RIS RE MB VE NO

VE

LE

CI IN

V DA

AE

R

T OR OP

VIA

NI ZO

VIA

O MB LO O

CO

V

N MA A.

C.

LI

VIA

TTI

IZE

VIA

VIA

III

BO OM OL C VIA VIA

ICA

BL

B PU RE

NI

ON

GI G OVAN NI XX

EU RO PA

LE VIA

RO

I

D G.

EON

VIA

LL CO

IO

OR

ATI EI PR

VIA

PAS

MA

VIA

NG

E AM

A VIA

E CH AS

M VIA

VIA

VIA

D VIA

VIA PA PA

VIA

GIU

LIO

VE

RN

E

10

PIA VE

LU

D VIA

L

L ATE OC

TE P ACI

VIA

NGA

VIA

IO OR

INIA MP

PO

IO AZ

L VIA

DAN

LU NG A

VIA LU

I

GN

TE

MA

VIA

VVIA VAL D’OS S

NO

AL NV

11

FLO

Fiera

G. VIA

AN AM BR

V.

9

CO

RIO

LL

VIA

CIR

MA

RES

VIA

TI

VELLI

I

NE

VIA

NE

Z ZO

VIA

B OR GO P ALA

GREM

PIZZ O

O

IVIO

MO

VIA V

VIA

OLO MB

DE LV

. CA B E SP OTO UCC I

VIA

VIA G

P. B RO L IISS

VIA

GA LEN

NA

VIA

O

VIA TA LPIN N

LLO ABE

VIA C

A

P. IS

VIA

INI

ERR AZZ ANO

CO RIS VA

A NG LU

NT

CAIS

VIAA

CE

AV

VIA P. RO

P G.

OS

A

PIA

VIA

HE T

PIZZ

OS

M.

VIA

MIG

I IN RL PE ILI NG R MA G. GHE DE RO E.

SA

O

ELL

ST

CA

RE

VIAA

ZO

PIZ

R.

O

LL ASTE REC LLI PIZZO CINE VIA IC

G. D

VIA

VIA

VIA

MO N

TE F

TOJ

GE RA

GHA NDI

TOL S

SPA

O

EE

GO P ALA ZZ

VIA

CORSO RO IN

VIA

R G.

E

GLE NO

VIA

ET

NTE

EGIN A

DAS T

BOR

P

A CL EME

LEV

CAP ITA NIO

V. G VIA

AR

TEL R

VIA

NTIN A

VIA

IA VV

. B.

INI PAR VIA AS

A.

CAS

ASL i Azienda Sanitaria Locale

VIA

BOCCALEONE IA G V

VIA

MO

VIA

VIA

VIA BOCCALEONE

VIA

VIA

VIA

DEL L VIA

EO

R PA AS

8

B. B ERE NSO N

I VAL L AZIO NE D ELL E

ALE ON E CC BO DI AS

VIA DO

MM

VIA

O .R

VIA

A

VIA TR ENTO

TTO

TO

ZIO

LA

L VA

N CO CIRR

NE

NE

ZO

AZ

CELADINA

OLAN

Palacreberg

RO SA

VIA S

G MU

PRES

ONV A LL

ELLA

VIA

MPIO NE

VIA M. GAVAZZENI

G.

ATB

VIA TR

VID DA

VIA

ZO D

IESTE

VIA

VIA

O

VEN EZIA

VIA SE

ZO

DAV ID

LEN

EC OR

GO P ALA Z

TE G

MO NT

BOR

MO NT

E ALB EN

BOIT O

IELL I

VIA

ONVI VIA SO MON TE C ENIS IO VIA ST ELVIO

VIA P IZ

CIRC

IROV ANO E. P

VIAA

BR EM BA TE

VI A

VIA M

A. P

VIA

VIVA LDI

VIA SA LVI

VIA BO NO

AN G

EL

O

VIA A .

VIA

MA I

BORGO PALAZZO

MON

C.O.N.I.

VIA

SER ASS I I

VIA C

PA L

AZ PIAZZA ZO SANT’ANNA

DA

PIAZZALE DEL CIMITERO

ONC H

INA

Cimitero

LDI

ARL O

SS

A. D AC AL E PIO

CA

VIA MA FAS S

O

A.

VIA

VIA

12

ASTO

VIIAA

TA VIA TORRET

VIA G.G .G

VIA

I OL A.N

O

FERM

VIA

RG

TE

ZIO E

AURI

NTI M

VIA SA

VIA VI TTOR

IA

V

ARIO

ALG

ORIO A AL SERIO

Via simoncini Costantino Simoncini, Clusone 20 giugno 1918 – Bergamo 9 ottobre 1990. Laureatosi in Giurisprudenza a Milano, esercitò l’avvocatura. Ufficiale degli alpini, combatte nella II guerra mondiale sul fronte del Don, ferito e insignito di medaglia d’argento al valor militare.

Attivo nella Resistenza, è arrestato e picchiato dalle brigate nere di Aldo Resmini. Sindaco di Bergamo dal 1955 al 1964, successivamente fu chiamato a presiedere la Camera di commercio di Bergamo.

Via manzi Antonio Manzi, Milano 28 ottobre 1913 – Fossoli 12 luglio 1944. Tenente degli Alpini, cattolico militante, entra a far parte della Resistenza dopo l’8 settembre 1943. Intraprendente e attivissimo, tiene il collegamento tra i partigiani bergamaschi e milanesi. Catturato al Colle di Zambla su delazione mentre trasportava fucili, viene incarcerato al Collegio Baroni e seviziato. Trasferito a Fossoli è fucilato il 12 luglio 1944.

Via tuLLi Ettore Tulli, Pofi (Fr) 7 settembre 1898 – Bergamo 9 settembre 1972. Antifascista, militante comunista, arrestato nel 1943 per la sua attività nella Resistenza, è condannato a morte, pena poi commutata in dodici anni di lavori forzati.

Internato nel campo di Bernau, viene liberato dagli Alleati nel maggio 1945.

Via gamBirasio Giacinto Gambirasio, Seriate 11 ottobre 1896 – 6

giugno 1971. Partecipa alla prima guerra mondiale. Eletto sindaco a Seriate è costretto a dimettersi dopo aver subito violenza da una squadra fascista. Direttore del “Giopì “ e della “Penna”, dopo l’8 settembre 1943 è incarcerato dai nazifascisti per la sua attività patriottica. La città di Seriate gli ha dedicato una via e la Biblioteca civica.

Via amBiVeri Elisabetta “Betty” Ambiveri, Seriate 16 gennaio 1898 – 4 giugno 1962. Contribuisce alla costituzione di una delle prime formazioni partigiane bergamasche. Per la sua attività è arrestata e incarcerata prima al collegio Baroni e successivamente al carcere di Sant’Agata. Deportata in Germania nel campo di concentramento di Aichach in Baviera, si adopera nell’aiuto dei compagni di prigionia. Liberata torna a Seriate e si dedica ad opere di assistenza. Consigliere dell’Amministrazione comunale di Bergamo, nel 1961 riceve la medaglia d’oro al merito civico. A lei sono intitolati l’Istituto Professionale di Presezzo, la biblioteca di Boccaleone (Bg) e quella di Seriate.

Via deLL , orto Ferruccio Dell’Orto, Milano 22 dicembre 1927 – Bergamo 8 febbraio 1945. A 17 anni, mentre tenta di disarmare un ufficiale dell’esercito di Salò, in via Pignolo, viene ferito gravemente. Trasportato per essere interrogato presso la caserma Colleoni, è seviziato, ma non fa il nome dei suoi compagni del Fronte della Gioventù. La città di Bergamo gli ha dedicato una via nella zona di Campagnola e una lapide

in via Pignolo. Il Comune di Brembate Sopra gli ha intitolato la Scuola media.

1944 è ucciso in via Mercanti a Milano dai brigatisti della legione “Ettore Muti”.

Via VaL d , ossoLa È la più conosciuta tra le repubbliche partigiane e dura dal 10 settembre al 23 ottobre ‘44. Nel suo territorio si trovano 35 comuni con 85.000 abitanti. L’esperienza amministrativo-politica impressiona le forze nemiche, e i fascisti, più di 12mila, più 500 tedeschi, il 9 ottobre iniziano la controffensiva.

In breve hanno ragione delle formazioni partigiane e il 23 ottobre 1944 entrano a Domodossola, ponendo fine a questo straordinario esperimento politico. Nel 1945 alla valle fu conferita la medaglia d’oro al valore militare.

Via Paci Dante Paci, Sforzatica 28 marzo 1922 – Bergamo 21 luglio 1944. Dopo l’8 settembre 1943 è attivo a Milano alla direzione del Fronte della Gioventù. Fra gli organizzatori della Resistenza nel lecchese, è poi a capo di una banda in bergamasca.

Catturato al Colle di Zambla il 16 gennaio 1944, è trasferito nelle carceri di Bergamo dove rimane per sei mesi. Il 21 luglio 1944, è fucilato dai fascisti repubblichini davanti al cimitero di Bergamo.

Via gasParini Vittorio Gasparini, Ambivere, 30 luglio 1913 – Milano, 10 agosto 1944. Nel settembre del 1943, dopo l’armistizio, decise di collaborare con la Resistenza.

Organizzò a Milano un centro radiofonico clandestino. Scoperto, fu arrestato e fucilato a Piazzale Loreto il 10 agosto 1944.

Medaglia d’oro al valor militare.

Il comune di Ambivere gli ha dedicato una via.

Via magni Vincenzo Magni, Bergamo 19 luglio 1913 – Milano 9 dicembre 1944. Presso l’oratorio dell’Immacolata, al circolo giovanile “Giuseppe Greppi”, molti antifascisti si ritrovano e partecipano attivamente alla lotta resistenziale. Tra i più conosciuti: Duzioni, Farina, Scarpellini, Nosari e Magni. Vincenzo Magni, opera nella Divisione Orobica e partecipa a numerose azioni. Il 9 dicembre

Via fLores Mario Flores, Bergamo 29 settembre 1919 – Cremona 9 settembre 1943. Iscritto al Politecnico di Milano, è sottotenente di complemento del 3° Reggimento di artiglieria a Cremona. Dopo l’8 settembre 1943 alla notizia che un’armata tedesca era entrata in Cremona, schiera i pochi uomini a sua disposizione per la difesa della caserma Manfredini. Il 9 settembre 1943 in uno scontro a fuoco, muore dilaniato da una bomba. È insignito della Medaglia d’oro al valor militare.

Via cassina Angelo Cassina, Bergamo 2 aprile 1923 – 19 gennaio 1945.

Arrestato nel gennaio del 1945 in via Pignolo perché sospettato di cospirazione. Tradotto in via Gallicciolli, sede della brigata di Resmini, mentre scendeva dalla camionetta tenta di fuggire ma è ucciso con una sventagliata di mitra.

C. SimonCini G. Gambirasio

a. Manzi

b. ambiveri

V. gasparini

e. tulli

val d,ossola

f. dell,roto

m. flores

a. cassina

v. magni

D. Paci

AR

EG

GI

I

RN

VIA

I VIA

.L

OC

AT E

LL

LA

LA EL

S

RA BO N

VE

G.B

BO

VIA

VIA

RA BO N

BE

IZ

R MO

UC

9

CA

LA

D

VA BIA O VIA

IEV

VIA

I

G.

IN

R PA

TT RA

VIA

NI

G. M.

AN IOV

IG

NZ

RE

MA

HA

C VA

PIE

VIA

CR

O

ISS

EF

OC

I ER TR

A

LIS

GG

DA LO

EL

VIA E.

AB ST

DE ER LV VA

N

O

VIA

VACH

BO

RU

I

A OR

N

O .B

VIA

A.

VIA

E.

ND

10

8

VIA

VIA

I AR

L SO VIA

OCEF ISSO

BU

VIA CR

INI

VIA

LE C ASE TTE

I. N

VIA

DEL

S.

VIA

VIA

VIA B

ZZI

I

LOTT

VIA FI

GIOVANNI DA

PONTE

. BUO

VIA VALVER

VIA MAIRONI

DE

E LTRAMI

VIA F. C AV A

G SAN VIGILIO NIS V I A SO T T O M U

AN VIGILIO VIA S

R ND SA ES ’AL NT SA I D

VALVERDE

INZ . M ONI

FIL ZI

IA

O A

VIA SOL

NCRAZIO

AN L OREN Z

TASS IS

VIA S

GA TA

.A

VIA S

PO

M. LU

VIA

N

OS ATE VIA S A O S ANDR L ES

VIA G

ILANO

RICCI

NT ’A

VIA

UC

DO N

NT AL

VIA

SA

VIA

IES A CH VIA

GG MA

VIA

VIAL ED

ELL E

PAR DEL

VIA I OL

AT AR GR VIA

24

. ALB

ORTOLANI

LO D EGLI VICO

UTO STAT

LLO VIA D E ST ITU Z

VIC .S

A

MUR

GO

SCORLA AZZINO SALITA

D

ELL O

ION E

IO

A

L DE L

VIA CUC

R OR

ET

OLO

I

A SA I N BENEDETTO

VI

VIA

A TT BO C.

UP

II

ON

AL AT

E EL

D VIA

IG BR

NU

LVET I

O

SCALETTA DI S. ALESSANDRO

VIA

VIAA

GALLERIA GALLE ER ERIA RIA CONCA D’ORO

A EM

VIA HE

ST AT UT

O

TA

LA EL ED A AL IC ZZ BBL PIA EPU R

MOND

ET

IO

VIA BORG O CANA LE

L CA IS SA AD VIA SALIT VIA

LI EL AT OC A.L

INI

NA

VIA R IS

LL O

P.LE

OR ITT

RI

G NE

VIA PA NSERI

DE

Parco delle Rimembranze

I IAN LIA VIG

VIA

Clinica S. Francesco

VIA

MERCATO DEL FIENO

VIA

BO LOG

TO RIN O

IVOLA

RA

VIA

TO

VIA

VIA DELLA FA

V LE VIA

ST AT U

CCHIA CIA VE A LU ANT V VIA S IA AR FO DE SS VIA E ROS ATINE M

CARLO

LO

VIA

M Baluardo Sann Lorenzo ZO REN

N VICOLO SAN

DE L

EO

EN RSRS . ANDE

Ex Ospedale O di Bergamo B

VI A

K

AN TT CA

H.C

LARGO G. BAROZZI G BAROZZ RO

VIA

VIA

AN

ANTA AS

FR

IS SS TA

I LL AV RIV

VIA

MI

A.

NI LE HIS

O V IA C

O

YR MA

Piscina Comunale

VIA

VIA G

.A TT AN E

S.

O

P DA

BRIGATA VIA S. SA VIA CCA LEGNANO GO AR LVAT MB VI ALLA R O ITO VIA EN A. V A LE PIAZZA L. ANGELINI VIA PORTA PINTA ITA DI DE LI LL VIA G. DON ETTI EM PIAZZA IZ UR ROSATE Polizia locale A O URA GIACOM EM EL L ED R IA V VIAL AT L RE PORTA AR S. GIACOMO

VIA

VIA

TED E SCH INI

RTIN

VIA R

PIAZZA VECCHIA

VIA

VI

MA

SO AD I VIA

S

E

E OR

RE

A ANT

I S.

LAS

A IZI

TA D

VIA

C VE AL

. CO L LE ONI

IO

CH

VICOLO DEL PARADISO

A VIL RIV

E MO

ET

VIA B

O AIR

P. S. LO

CCOLA PIAZZA DELLA VIA DEVLLA BO CITTADELLA IA D PIAZZA EL VAG L. MASCHERONI IN

Parco la Crotta

Baluardo San Giovanni

A.

SC AL ET TA DE LL

LO RO OB TAN FON

VIA

AL

I RM

VIA

RE A

BORGO CANALE B

SC

P.

LE

VIA

ALLA

RO AND LARGO COLLE APERTO

S LES S. A

NA

ENER ALE A

CA

DI

CAN

RGO

LA R

S COR DEL LO SALITA

GO BOR

GLI OR TI

VIA

VIA

VIA BO

VIA DE

ALE

T VIA

VIA AST INO VIA T ORNI

STRADA CONTRADELLO

O ORN SUD

NI

VIA

TA ALESSANDRO

O

VIA

TE ON

PORTA GARIBALDI (PORTA DI S. LORENZO)

CITTÀ ALTA

RN DO

E ON

AN

SCALETTA COLLE APERTO

SU

SUDORNO

Parco dei Colli di Bergamo

ORTO BOTANICO NI

RA

VIA

LA

ZZ

O

VIA M

Castello dii San Vigilioo

VIA

GR

S VE

bici - 2,5 / 3 ore - 13,5 km

A.

BO

VIA

VIA

Percorso 8

VIA

PIAZZ DELL LIBER

BASSO

OIS IS

E SAR

HE TT I .R ON C NG

LA NZ AN BIA

VI A

I

EL

D ZA

EZ

VIA V

GO

CENTRO

OL

SI

AS

RL OS ER

VIA

CA

VIIA G. LON

RT E AN FO GI

PIAZZA

ZO SANT’ANNA

GHISLA

NDI

SER ASS I

I

ARL O

IO

VI A V ITTO RE

A VIA TORRETT

RMO

E FE

AFA SS

CA PP

AIR

VAN O

A

VIA

RIZIO

MAU

VIA M

INI LEST

.

V

AR DI SU RT E FO AN

DEL LA NEVE MAD

VIA

VIA MA DO NN NT A IN

IC

VIA C

G. C ESA RE

VIA

VIA DEI CE

ES AR E

GI

VIA

NI MA ZZ I VIA

VIA

R

BIA

DO

VIA PONTE PIETRA

. CE

AR ET

ZZ

RD E HIR A VIA G G. C

VIA

ZO

FRIZ

SI

TEO

DO RO

SU AR D

TO

ZI EZ GH A. VIA

VA G

OTTO MAMARZAB VIA

LLI

TO

RIT VIA MARZABOT A

FIO

NC A CO VIA VIA BR

SO

OM A

AS AN T

B. G. VIA NZA NA

A OT

VIA

UDI EINA VIA L.

ETTI GAM BER

PIN E O EL AN G VIA I

ON

ER

AM

A. C

VIA

LE I I N UE NE

I

NI

MA

XIII

MA SO

NE

LL

IO

VIA

SI

S PA

AZ

VA

I Percorso 8 • Partenza Lazzaretto NE Vigili del fuoco 1. Via fratelli Rosselli 2. Viale Santuario dell’Addolorata 3. Via Giovanni D’Amico 4. Via Mario Buttaro 5. Via Guido Galimberti 6. Via Ernesto Rossi VIA G.G . GAdi Savoia 7. Via Mafalda Cimitero STO LDI 8. Via Don Achille Bolis PIAZZALE DEL CIMITERO 9. Via Boves 10. Via Ettore Vacha MP

RE

PA L

FR AT E

CA

ODUS

VIA S

INA

LEO

NIA

VIA

DA

SS

VIA

LP

G.

CA

LIN O

NI

O RID OR

OC

IPP

FIL

DA

VIA

MO

CH

INO AR SP

E TES BER

TS ER BA

IDO

VI

A AG

IZ RZ BA

VIA VIA

I NZ RE EG

O T. L AN VIA

C BIA

S LE O

VIA

A PAP

RZ LO

VIA

A.

VIA

EP

O RN

O

VIA

VIA

T DA

RG

BE

Z AZ

BO

VIA

E ZZ

MIL

I OD OL

RA

O

MO

RG LA

VIA

G N . MIA SA NI

VIA

I CIN UC

A CC

VIA

AM

EO

ANTI

RIO

Z

VIA

TU OL

VIA

AD

VIA C

I OL A.N

GA GAL DEL

ORG O PALAZZO

NT

I

VIA

5 ZA

LIO ’OG

VIA

NI C

F

DEL GALGARIO

VIA B

V VIIAA

VI A

VIA

VIA

DI RD

ZO

AZ

A TA C

E LARGO

AR

MIL

E

VIA

O

ZI OZ

T. D

NI NO OR

NOL

AM

2

AN

VIA MAGLIO DEL RA ME

AIN

OVANN I

CO

N ZIO

DU

EC

ES

S AN

NTINO

I A N GI

3

V

I NO DIC UR ME LT G. VO VIA A VI

ALBANI

. PITE VIA A

VIA C. BATTIST

O

N.

O Provincia SS di d Bergamo

VIA

VIA L

1

VIA

NO

R TU OL

LINI ORATA TEL OL CAS ADD N. LL’

VIA N. SAURO

L DEL

VIA

. TA

TRI

RGO

LE M

Parco Marenzi

S. SPIRITO

DE

VIA D. PIE

ROS SE L LI

MIC D’AM G. A

VIA

BORGO N TERINA SANTA CATERINA

UR

BORGO RG I RD SANT’ANTONIO VE PParco C Caprotti PIAZZETTAVIA PIG PE

I IAN TIG AR IP

PIA L. G ZZAL OIS E IS

VIA

BERTI

GALIM

FIN

A

O VIAB

GIO MONTELUNGO SAN VICOL OS

GNANO

VIA G.

VIA

I ION BA

VIA

RO

VIA LE

O

LARG LARGO R DELLO SPORT

Stadio d

Palazzetto dello Sport

I NN VALARGO

UTTA

G.

RGAMO DA BE

NI

NO L

AD I

VIA DEGLI

VIA

VIA MARZANICA

VIA

VIA A.

L DEL VIA

PIAZZALE OBERDAN

Parco Suardi

BORGO PIGNOLO

TA ET AB LIS AE AN T

P RA

INI

INO OT AB

P

N. N

PIAZZALE E. TIRABOSCHI

O

S VIA

VIA

M DO

P

Lazzaretto VIA

IGNOLI

VIA DON L. ORIONE

4

M. B

O

SSOLI

VIA

RO

PIG

VIA

VIA T. LIVI

VIA FO

CCA

PIAZZA CARRARA

S

VIA T. LEGRENZI

ME

LO

IS TR MA

VI A

I

CA

O

VIA PIGNOL

EL

AS

RN

CO

R ET

CE

A.

NO

AR

ES

VIA

AY DEL M OR L A NW

S MA VIA O

CA

NZ

VI PIAZZETTA Z DEL DELFINO

GIU

VIA

NI

VIA A. GOISI

Parco Goisis

DI

A

I ION BA

AB

VIA NOCA

P SE

SCO LA

CR

S.TOMASO O

VIAA

ZE

G.

VIA F. BAR A

Parco i S. Agostino

AB RO CC O

CH I

VIA

ISIS

MON

I

TO G . BEA

PASS

. GO

. GRIS VIA C

NZ

IS ND LE

VIA UPPI AL SSI A RT PO . GR RI VIA ON P AZZA N IM S .B. VIA VIA G

VIA

AM BIA N

O

RINO

VIA DEL GUE

UALA

A

B P.

E VIALE VIT TO RI O VIA PE L

A AR TIG OR TEVIA LE AL V BIN VIA IA EZ IO I Z

I

O SP

G.

ERI

A

CE

PORTA SANT’AGOSTINO O

N MO

LIN

VA MANTO VIA G. G M

ER

Baluardo San Michele

GE

RN

HIAA RC

PIAZZALE SANT’AGOSTINO TA IPIN

AN

NA

VIA

RN

BA

VIA

TA D POR VIA

ES

B.

ASP

SSAR

VIA

NI

RA

TU

CR

S.

EG

A RIT FIO CA

A.

A.

S

PE

VIA

A. D

N CO

M

RA

VIA

VIA

V RIA IA G. CA

VIA

IA

VIA F.

NI

I PIN

PE

VIA

VIA

VIA

G.

IO

DA

AR

SC

CC

I NANZ VIC. VE

I

VIA

I

RO

VIC. MA

N IO BA

RO

AR

AR

I

LC

MB

I VAN SS O

VIA

RAV

DE

LO

TT

GA

E SAR

VIA LE

E.

G. B

MOTT A

SADOLA

VIA

ALDADI MAF SA VO IA

VIA

VIA

GRE E

VIA

VIA G.

VIA A

A. G

I

VIA

ERN

VIA G. BRE

VI A

VIA

Campo p Utili

ZA LA RTÀ

I

UAD

I

6

VIA

BOSS

. ACQ

RAV

7

E

E G. C VA

G. B

AR

HI

VIA

O

VIA PESCARIA

VIA

VIA A. VIA G

ES

RIG

ALE P

INO VIA QUINT

O

A.

A. D AC

AN

.C

VIA

VIA

ELL

VIA TREMANA

AG

VA G

O

O

DE LP IN

F. M

AN

LO

VIA

MB

PO

VIA QU INTINO BA

LO

SSO

DA CO

ER GH ISL A.

VIA

VIA

VIA

M.

VIA ALLA ZAR

S.

I

OC

CR

DE LR

IOL O

EFIS

SO

VIA

VIA

VIA

M

VIA M

ONV

ISO

Lazzaretto L’antico edificio cinquecentesco divenne caserma “Seriate”, cioè deposito del 17° Reggimento di fanteria. È stato luogo di fucilazione di partigiani e di militari condannati dai tribunali nazisti e fascisti. Le esecuzioni avevano luogo all’esterno del Lazzaretto, muro nord, dove era il terrapieno per le esercitazioni di tiro. Qui, tra molti altri, furono uccisi i partigiani Cesare Consonni, Giuseppe Sporchia e Arturo Turani e il colonnello Guido Rampini. Due lapidi ricordano le uccisioni di Sporchia e Rampini.

Via frateLLi rosseLLi I fratelli Carlo e Nello Rosselli vivono a lungo in esilio a Parigi. Fra i più importanti politici, giornalisti e attivisti dell’antifascismo italiano. Arrestati più volte e confinati a Ponza e Lipari. Carlo fugge da Lipari, fonda il movimento Giustizia e Libertà e prende parte alla guerra di Spagna. Nello fugge da Ponza e raggiunge il fratello a Bagnoles de l’Orne. Individuati dai sicari del gruppo filofascista “La Cagoule”, sono massacrati a colpi d’arma da fuoco e da coltellate il giorno 9 giugno 1937.

ViaLe, santuario deLL addoLorata Al numero 6 si trova la casa dove Giovanni D’Amico è stato arrestato dai fascisti il 14 agosto 1944. Una lapide (in una casa privata) in sua memoria ricorda l’evento.

Via d , amico Giovanni D’Amico, Bergamo 13 agosto 1917 – Mauthausen 31 gennaio 1945. Comitato di liberazione nazionale: “Si dichiara che il dott.

D’Amico Giovanni ha fatto parte del Comando Divisione Orobica collaborando attivamente per i partigiani ed in seguito a tale attività fu internato in Germania ove è deceduto in campo di concentramento.”

Via Buttaro Mario “Bassi” Buttaro, Genova 23 luglio 1884 – Bergamo 19 agosto 1956. Dirigente amministrativo della Dalmine, aiuta renitenti alla leva, prigionieri ed ebrei ad espatriare in Svizzera. È coinvolto nell’incidente ad Algua che costa la vita a Norberto Duzioni e Giovanni Zelasco, rimanendo illeso. Durante il periodo resistenziale è a capo delle formazioni di Giustizia e Libertà. Nel 1951 è eletto presidente della Provincia di Bergamo. Il Comune di Dalmine gli ha intitolato una via.

Via gaLimBerti Guido Galimberti, Chignolo d’Isola (Bg) 18 febbraio 1906 – Costa Volpino (Bg) 21 novembre 1944. Operaio antifascista, aderisce nel 1926 al Partito comunista d’Italia. Confinato a Lampedusa, Ustica e Ponza. Residente a Bergamo nel quartiere di Redona, dopo l’8 settembre 1943 organizzò una banda partigiana sui colli di Bergamo e nella primavera del 1944 entrò a far parte della 53° Brigata Garibaldi, nella squadra di Giorgio Paglia. Nella formazione gli venne affidato l’importante compito di procurare e organizzare i rifornimenti, tenendo i rapporti con la popolazione.

La sua cultura politica, maturata con l’adesione al Partito comunista, ne fece all’interno della brigata un punto di riferimento, un interlocutore per i giovani. Il 17 novembre 1944 sorpreso dai militi fascisti, venne arrestato con Giorgio Paglia ed altri compagni alla Malga Lunga. Il 21

novembre 1944 venne fucilato nel cimitero di Costa Volpino.

Via rossi Ernesto Rossi, Caserta 25 agosto 1897 – Roma 9 febbraio 1967. Politico, giornalista e antifascista, esponente del Partito d’azione. Condannato dal Tribunale speciale viene confinato a Ventotene, dove con Altiero Spinelli, scrive il famoso “Manifesto di Ventotene” cardine del federalismo europeo. Il 27 agosto 1943 fonda il Movimento federalista europeo. Dopo la Liberazione è sottosegretario alla ricostruzione e nel 1955 tra i fondatori del Partito radicale. Gli è stata dedicata la biblioteca dell’Istituto Commerciale Vittorio Emanuele II, dove era stato insegnante.

Via mafaLda di saVoia Mafalda di Savoia, Roma 19 novembre 1902 – Buchenwald 28 agosto 1944. Figlia di Vittorio Emanuele III e di Elena di Montenegro, sposa il 23 aprile 1925 il principe tedesco Filippo d’Assia Kassel. Nel settembre 1943, alla firma dell’armistizio degli alleati, il re e Badoglio fuggono a Brindisi.

Mafalda si trovava in Bulgaria per assistere il cognato Boris, re di Bulgaria, che morì poco dopo. Rientrata in Italia, viene arrestata a Roma dai nazisti e successivamente trasferita al lager di Buchenwald. Durante un bombardamento effettuato dagli alleati viene ferita e solo dopo molto tempo operata.

Muore dissanguata il 28 agosto 1944.

Via BoLis Don Achille Bolis, Calolziocorte 14 ottobre 1873 – Milano 23

febbraio 1944. Ordinato sacerdote nel 1896, è parroco nella chiesa di san Colombano a Valtesse e successivamente nel suo paese natale.

Nel febbraio 1944 è prelevato dalla sua abitazione dai militi della banda Resmini e portato presso la Casa del fascio a Bergamo, dove viene torturato perché sospettato di aver dato rifugio nella parrocchia ad ebrei, sbandati e disertori. Trasferito a Milano presso l’Hotel Regina, è pesantemente percosso dalle SS e da brigatisti neri. Per le violenze subite muore in una cella di San Vittore.

Via BoVes Dopo l’armistizio dell’8 settembre, Boves è la prima città italiana che subisce le rappresaglie dei nazifascisti. Il 19 settembre le forze tedesche al comando di Joachim Peiper mettono a ferro e fuoco il paese, reo di aver ospitato gruppi partigiani.

Nell’eccidio vengono massacrate 32 persone. Il secondo eccidio avviene tra il 31 dicembre 1943 e l’inizio del 1944 e perdono la vita 59 persone. La città è insignita della medaglia d’oro al valor militare e medaglia d’oro al valor civile.

Via Vacha Ettore Vacha, Livorno 1893 – Baviera 1944. Attivissimo antifascista collabora con la Banda Turani. Catturato è condannato a otto anni di lavoro forzati e muore in un lager in Baviera nel 1944.

c. rosselli lapdie d.amico

n. rosselli

m. buttaro

g. galimberti

g. d,amico

e. rossi

don a. Bolis m. di savoia

boves

e. vacha

Percorso 9

VIA

VIA

OP AR DI

VIA GRAZIA DELEDDA

LE VIA

MO N VIA

VIC O

FIE RI RO

SS I

RU SP INI

I

VIA

CA LVE TT

VIA C

G..

MO RO N VIA

VAV AS SO

ZI

NB

EP O

5

DO

SI

SP

OS I VIA

VIA

O

G.

R MO

TIEE PO L

O

I ON VIA

DE

LLA

GR

UM ELL IN

GRUMELLINA L

A

NIANO

Z E POMPI CIRCONVALLAZION

INI

VIA

DEL

LE P

RIM

IZIEE

UM EL

A RL

GO

LO

V IA

GG

IA

MO

NA

VIA

IB

VA LVA S

.R AM PIN

TA Z

VIA

VIA

INO

IO

LI

TA D

LIC

VIA

EL

LL

VA N

ME

VIA

TA D

VIA

INO

GIO

RU RG PE

S.

COLOGNOLA AL PIANO

LI

VIA

VIA O PE L

GRUMELLO DEL PIANO

ADA

PIE

TR O

AI

I AL MIN

CA

I

A

CAP R

E

NNI OCE

UNA

LE

DEL

I SAN

LE

GIOV A

ONI IGN

ANT A CR

COM

ENT IAM

VIA S

STR ADA

O

HI SC RA MU

TAG L VIA

VIA

AMP

EL

VIA C

ART

IA

VIA Z

.M

RIZ

VIA MORALI

E.A

GO

VIA MADONNA DEI CAMPI

VIA VIA

VIA PENNUCCHETTI

6

V

MP

ASS

LE B

UNA

COM

I

VIAAL E

STR

ELL

ZI

RI IO

LTARA

G.B

AS

IF

VIA GO

VIA DE

DE

SO RI

RO

VIA

VIA

VIA

AR DE

G

ER A

VIA

ES

C. CA NT Ù

URN ASC

VIA S

AP R

AZ

TI

GR

ER R

BE T

PE R

SP

OM

ZZI

C

NUOVA CURNASCO

I

RO GIO

ER C

PR

FIN A

VIA

CA M

FIN

GE

CAD U

AI

UF

VIA

VIA

VIA

I EL

PI

VIIAA

CC AR IA

VIA P

RIPP A

VIA

VIA

BE

S

VIAA F. CE LES

NGH

VIA C

INI

FR ATE LLI R

MB

TIN

GO VIA E

VIA A. VE RGA VIA G. B ELL I

MPI SP

GU

RI

I

O VIA C

PELL IC

DRA VIA

VIA AI CA

F.D .

VIA

3

VIA

VIA

VIA

A

VIA

BO NG HI

VIA

OC CH I TRA INI

CA VA LLI

VIA VIA D’AZ G R EGL OS IO SI

EC AV E EL L

ILE SI VIA D

ZIL

VIA MIC C

G

I

LO CAT ELL IM

DA D STRA A M.L. KIN

VIA

VIA

RIN

VIA

CAV A LL

VIA

MB

AR RA RA

ELLA

ZI OZ LM

TRUC

GA

CA

VIA

VIA

4

TT E

I

2 VIA

1

SE

O

CH IOD I

VIA

VIA

VILLAGGIO G DEGLI SPOSI

VIA

LO F. Z

UC C

CE RA SO LI

VIA

LI

V IA

NT UR A

AL VIA

AT EL

VIA

GA

BO R

TT I FR

VIA

VIA

VIA

FIN AZ ZI

Ospedale Papa Giovanni XXIII

bici - 1,5 / 2 ore - 7 km

LO

TI

VIA LEOPARDI

RANDE L

PI

K

L. M.

VIA

VIA GIOSUÈ CARDUCCI

ING

FO SC OL VE O

VIA BRIANTEA

BA RE

.

ST

R

VIA ZANICA

ZZ

VIA VIA SP SA INO ND MA OM ES EN TR IC O ID EL LA VO RO

VIA SAN BER NARDINO

IV IT T

IV I CE NT IN I

VIA F

RA TE LL

VIA TO VE NE

OR IO

. CO RT I VIA L

CORT I

VIA

VIA L.

DINO

CA V. D

O OD

IM AS

LA NO AG MP

NICA VIA ZA

VIA

GA UN

I

TT

RE

CAMPAGNOLA

RA

ZZ

VIA CA

MILLO

AN

O

SA

N

LL

BE

INO AT TI

AN NF

BO

ZANCHI

VIA

VIA G.

NCHI

CA NO VE

RM

DI

N H RA OP ANC VIA G. Z VIA NTI

I

O

P VIA

I

LA NG R

PE

ZE EZ

EL

ON WT NE VIA

EINN ST EIN

FE

AG E

VIA

O

.D

VIA

NICA VIA ZA

CO S

IO VIA MUZ

RIC

VIA

TIN

EN

TA N

VIA

VIA

UL L

VIA

UTI S

I

A

RIA

ELI

AVO RO

NA

RM

I

G VI A

VIA

LIN N

TO

MA M

C. A

VIA

ENTA

FE

H NC

ZA

LLI

VIA M

LA

G.

TU

VIT

VIA

VIA

LLA

TO ER

LB ER TO

VIA

IB FIL

DE

VIA

LE

EO

E NU

VIA

AZ ZA NE L

VIA

SA N

LL’

MA

AE

VIA

ZZ PIA

DE

VIA G. ZA

SO AR SIS T

O

VIA C

VIA

ATI EI P R

CA ANIC VIA Z

V IA

SA N

D VIA

SIS TO

CIRCONVALLAZIONEE PALTRINIANO

G.

I

IO OR

QU

VIA

CA

IN

VIA

ALE ONT

S.

L. C OR TI

R PA AS

VVIA VAL D’OS SOLA

.M

E

VIA

AVIO

S CO

VIA

OM

ND SA

O

VIA

VIA SAN BERNAR

N AG MP

CA

G V. VIA

RATTII VIA DEI PR

M

VIA

NCHI

CO

LA TA

VIA

PA ND INI

VIA

L VA LA VIA SSO D’O LA

I IM

LA

MO

F TA LA

TO VIA A INI L’OR L TR VIA ROGGIA R GUIDANA AL F. DE P NE VIA NE

AL NV CO CIR

VIA D. G. BIA

NO

CA

INE

AR DI

RI

B.A

ZIO

A RC BA SE

VIA

SIC C

CA

LA

OV

IVE MB

LE

A

VIA

CA N

VIA A. MANZI

AL

VIA

M VIA

VIA

VIA

VIA

I TT RIE FU

VIA LORENZI

VIA G. GAMBIRASIO

VIA SP INO

A

ZA VIZ RA VIA VIA FAL CO NE

AL NV CO CIR

I AT

CANOVINE

VIA AUTOSTRAD

VIA SICILIA LI

VIA

LA

I SS RA

EG

VIA

I

GAL

VIA ZANCA

VIA A. DA PREZ ZATE

VIA

D G.

ZO

AZ

UG

EM

N ZIO

O SC

CERIOLI

BO

VIA SANTA COSTANZA

M

NA

F. O

NI

MO OL

U L. L

.L G.P

TI ZA UZ L. L

LI

ZA

VIA

IA

ALV

VIA

L RE

MO

G.

GIO

E’ C

A AR

INO NT VE

N SA VIA

ON

LE

ON

VIA

LO

L VA CA

I ON PIN AR

LD CA

VIA

GN A

VIA

PIN O

IC DE

AS OD

VIA

LC DE

BALSAMO

O

W. VIA

M A.

VIA

TO M

Istituto Gavazzeni

VIA J. DA

ADA

T OT

L VA NO

R

.CA

VIA S S.

T AR OZ

I

G VIA

I ZEN VAZ GA

M.

VIA

IAA M. GAVAZZENI VIA

M MALPENSATA

STR

L. L VIAA

RI NI VIA MAG

A

AN

VIA

LIO MAG

CO OS

.B

UTO

VIA

BA EL

VIA

R

SA N VIA I GRIN MA VIA

RGIO

GIO SAN

C EI

D

GIO

D

VIA

RO

MO G.

VIA

HENIS

UC CI LARGO G. TIRONI

I AN

VIA

G S.

VIA

I

A

OS A

VIA

BASC

A VIA

GN

ER

VIA

VIA E.

BRIN

CA RD

AN TE

AL VI

A EI C

G.

A. M

IA QU AR EN GH I I IN ONC L LOTTO IM S DE C.

LL IC

D VIA

VIA

ALI

TIN

VIA

TO RE TT O

E

V IA

IT

o pass

PR EV

o sott

AL

PA RO EU

ON I

EN

A. VIA

AZ

VIA

PA OL O

LI

RA

CO

I

OR

SS

TE

N MO

BRESC Percorso IA-VEN 9 EZIA TRADA A4 (E6 4) TO RINO Galmozzi 1. Via Ferruccio - TRIE STE (partenza) 2. Via Antonio Cavalli 3. Via Sereno Locatelli Milesi 4. Via Carlo Zilocchi 5. Via Don Bepo Vavassori 6. Stele campo di concentramento Grumellina

RIA IND US T

N

MA

RT IN

O

LE

O

SA

SA

N

VIA

SO

LF

LO

ER

VIA

VIA

VIA VE PIAA

LA DEL VIA

CA MAS

CRE

DI

IO

GG

R PA

O LE

BE

EI

VIA

MA

NIZ DO

O AM

RG

24

TI

ET

P

VIA

INN O

LIL

ISO

GA

O

NZ

VIA

VIA

VIA

RE

MB

TE

ET

S 20

VIA

PA O

VIA

AN

NE TO

ZZ

VE

RA

RIO

LA MI

PE

VIT TO

VIA STE

VIA

NO

VIA

ZZAN

O

AUTOS VIA

VIA

Via gaLmozzi Ferruccio Galmozzi, Annone d’Asti 25 dicembre 1889 – Bergamo 24 aprile 1974. Laureato in medicina esercita la professione presso gli Ospedali Riuniti di Bergamo. La moglie, di origini ebraiche, rimane nascosta nel periodo bellico in un istituto religioso di Gandino. Il figlio Nicola, partigiano, è arrestato e condotto a San Vittore, dove riesce a fuggire prima della fucilazione. Eletto sindaco di Bergamo nel 1946, per dieci anni amministra la città, contribuendo alla sua ricostruzione.

Via caVaLLi Antonio Cavalli, Villa di Serio (Bg) 12 settembre 1889 – Calcinate (Bg) 20 dicembre 1965.

Militare nella Grande Guerra, aderisce al Partito popolare.

Nel corso del ventennio è perseguitato e arrestato. Nel novembre del 1944 entra nelle Fiamme verdi e ricopre il ruolo di comandante delle Brigate del Popolo: il 26 aprile 1945 è nominato dal Cln sindaco del Comune di Bergamo.

Via LocateLLi miLesi Sereno Locatelli Milesi, Bergamo 28 luglio 1884 – Villa d’Almè (Bg) 5 dicembre 1946. Si laurea in Giurisprudenza a Pavia e partecipa alla vita del Ducato di Piazza Pontida e dell’Ateneo di scienze, lettere ed arti. Arrestato dai nazifascisti, dopo il 25 luglio subisce violenze fisiche e in conseguenza dei maltrattamenti muore pochi mesi dopo la Liberazione.

Via ziLocchi Carlo Zilocchi, Piacenza 12 febbraio 1884 – Bergamo 9 giugno 1966. Aderente nel 1906 al Par-

tito socialista, nel 1919 è eletto deputato e riconfermato nel 1921. Laureato in Giurisprudenza a Bologna, si era trasferito a Bergamo, dove aveva aperto il suo studio di avvocato. Antifascista, sindacalista, partecipa attivamente alla Resistenza.

Eletto consigliere comunale a Bergamo nel 1946.

Via VaVassori Don Giuseppe Vavassori “Don Bepo”, Osio Sotto (Bg) 19 luglio 1898 – Bergamo 5 febbraio 1975. Figura storica del cattolicesimo bergamasco, durante la guerra si adoperò per aiutare ebrei, perseguitati politici, prigionieri fuggiaschi dai campi di concentramento e partigiani, ospitandoli nella casa del Patronato San Vincenzo a Santa Brigida.

Fondatore del Patronato San Vincenzo a Bergamo in via Gavazzeni. ex-camPo di concentramento grumeLLina Il campo di concentramento della Grumellina (Campo P.G. n° 62 di Grumello del Piano) fu un campo per prigionieri di guerra dall’agosto 1941 al settembre 1943. La maggior parte erano prigionieri jugoslavi, successivamente inglesi. La Resistenza aiutò molti di loro a fuggire in Svizzera, altri entrarono nelle formazioni partigiane.

g. vavassori

f. galmozzi

s. locatelli milesi

a. cavalli

campo grumellina

Le LaPidi (raffigurate nel loro stato attuale di conservazione)

1. Lapide Vincenzo Magni (vicolo Bancalegno), percorso 2, inaugurata il 10/12/1950

2. Lapide alla Stazione ferroviaria, percorso 2, inaugurata il 25/4/2005

3. Lapide in via Gallicciolli, percorso 2, inaugurata il 27/5/1962

4. Lapide al Lazzaretto, percorso 4, inaugurata il 24/4/1998

5. Lapide al Lazzaretto, percorso 4, inaugurata il 25/4/2005

6. Lapide al Collegio Baroni (via Pignolo), percorso 5, inaugurata il 27/5/62

7. Lapide Consonni (via S. Tomaso), percorso 5, inaugurata il 25/4/1951

8. Lapide Turani (Via Pignolo), percorso 5, inaugurata il 24/4/2005

9. Lapide Dell’Orto (via Pignolo), percorso 5

10. Lapide in Porta Dipinta, percorso 6, inaugurata il 28/6/1946

11. Lapide Brigata Legnano (Rocca), percorso 6, inaugurata il 31/10/1980

12. Lapide Ebrei (Rocca), percorso 6, inaugurata il 23/10/1994

13. Lapide generale Utili (Rocca), percorso 6, inaugurata il 2/5/1976

14. Lapide per il X anniversario Liberazione (Rocca), percorso 6, inaugurata il 25/4/1955

15. Lapide ai “Patrioti” (Rocca), percorso 6, inaugurata il 25/4/1946

16. Lapide ai “perseguitati politici” (Rocca), percorso 6

17. Lapide Giovanni D’Amico (casa privata, Viale dell’Addolorata), percorso 8

18. Lapide in via Leone XIII, percorso 8

19. Lapide all’ex-campo Grumellina (via delle Rose, Lallio, Bg) , percorso 9, inaugurata il 25/4/2008

20. Lapide “Assemblea Costituente” (palazzo Frizzoni), inaugurata il 2/6/2006

21. Lapide a Ferruccio dell’Orto (ITCS Vittorio Emanuele)

25. Lapide Ernesto Rossi (ITCS Vittorio Emanuele), inaugurata il 26/5/1984

23. Lapide a Norberto Duzioni (Imiberg, via S. Lucia), inaugurata il 30/9/1951

24. Lapide a ricordo dei 22 bambini (palazzo Frizzoni), inaugurata il 27/1/2007

22. Lapide in via Duzioni (auditorium di piazza della LibertĂ ), inaugurata il 24/4/05

26. Lapide per i caduti della guerra di Liberazione (Chiesa di Sudorno)

27. Lapide ai caduti della Resistenza (Chiesa di Sudorno)

28. Lapide alla Divisione italiana partigiana Garibaldi (Chiesa di Sudorno)

29. Lapide alla Divisione Acqui (Chiesa di Sudorno)

30. Lapide presso l’Oratorio dell’Immacolata (via Greppi)

i monumenti

1. “Monumento al partigianoâ€? di Giacomo ManzĂš (piazza Matteotti), percorso 1, inaugurato il 25/04/1977

2. Monumento al generale Utili (Campo Utili, via Baioni), percorso 4, inaugurato il 27/05/1985

3. Divisione Acqui (Rocca), percorso 6, inaugurato il 31/10/1980

4. Granatieri di Sardegna (Rocca), percorso 6, inaugurato il 26/05/1974

5. Monumento ai Caduti della prigionia, dell’internamento, della guerra di Liberazione e ai reduci (Rocca), percorso 6, inaugurato il 23/10/1949

6. Corpo italiano Liberazione (Rocca), percorso 6, inaugurato il 30/04/2007

7. Monumento ai caduti nell’insurezione (via Longuelo) inaugurato il 25/04/1948

8. Monumento al Deportato (Cimitero di Bergamo)

9. Monumento a Ferruccio Galmozzi (Santuario dell’Addolorata, viale Addolorata)

10. Monumento “Redona ai suoi caduti” (via Leone XIII), inaugurato il 08/06/1958

ringraziamenti La presente pubblicazione è stata resa possibile grazie all’aiuto di: Angelo Bendotti, presidente Isrec Elisabetta Ruffini, direttrice Isrec Luciana Bramati, vicepresidente Isrec Elisa Pievani, collaboratrice Isrec Elisabetta Zonca, bibliotecaria Isrec Luca Guaschetti, bibliotecario A. Mai Clelia Chiarolini, bibliotecaria A. Mai Albrizio Franchino, assistente di biblioteca A. Mai Giorgio Nesossi, bibliotecario A. Tiraboschi Laura Boni, bibliotecaria A. Tiraboschi Mariuccia Gotti, responsabile Centro socio-culturale di via Pignolo Patrizio Daina, biblioteca Museo scienze naturali Cristina Mosconi Elena Franchioni Cristoforo Molteni Claudio Nespoli Armando Casati Ettore Maffi

informazioni sui Percorsi Istituto bergamasco per la storia della Resistenza e dell’età contemporanea via T. Tasso 4 | Bergamo | 035 23 88 49 www.isrec.it | info@isrec.it

di seguito L , eLenco deLLe Vie che hanno camBiato denominazione neLL , immediato doPoguerra Largo Adua " Largo Bortolo Belotti (2 aprile 1947) Via Martiri Fascisti " (28 maggio 1945)

Via Partigiani

Via Monte Ortigara " Via Ezio Zambianchi (2 aprile 1947) Via XXIII Marzo " Via Giovanni e Rodolfo Zelaso (28 maggio 1945) Piazza Littorio " Piazza LibertĂ (28 maggio 1945)

Le date di intitoLazione di aLcune Vie Via Norberto Duzioni, il 2 aprile 1947 Passaggio Pierantonio Cividini, 23 maggio 1972 Passaggio Mario Zeduri, inaugurato, 19 giugno 1964 Passaggio Roberto Bruni, il 19 giugno 1964 Passaggio Don Antonio Seghezzi, il 19 giugno 1964 Via Guido e Giorgio Paglia, il 6 aprile 1956 Via Fosse Ardeatine, il 5 febbraio 1967

Piazza Ettore Muti " Piazza Giacomo Matteotti (28 aprile 1945)

Via Anna Frank, il 5 febbraio 1967

Piazza della Serenissima " Piazza della Repubblica (9 settembre 1963)

Via Costituzione, il 9 dicembre 1963

Via delle Scuole " Via Vittorio Gasparini, 15 marzo 1946 Via XXI aprile " Via Angelo Cassina, 6 aprile 1956 Via Abbi Addi " Via Guido Galimberti, 15 marzo 1946

Via Don Minzoni, il 5 febbraio 1967 Piazza Varsavia, il 9 dicembre 1963 Via Lidice, il 9 dicembre 1963 Via Salvo D’Acquisto, 23 maggio 1972 Via Corpo italiano di Liberazione, 7 maggio 1973 Via Padre Massimiliano Kolbe, 23 luglio 1972 Via Antonio Gramsci, 27 aprile 1951 Parco Fratelli Locatelli, 5 febbraio 1967 Via Marzabotto, 10 marzo 1964 Via Fossoli, 10 marzo 1964

Via Giuseppe Sporchia, 9 dicembre 1963 Via Arturo Turani, 9 dicembre 1963

Via Ettore Vacha, 9 dicembre 1963 Le nuoVe intitoLazioni

Per il 70° della Resistenza, 25 aprile Via Adolfo Barnaba, 9 dicembre 1963 2015, l’Amministrazione comunale Via Guido Rampini, 9 dicembre 1963 intitola: Via Bruno Buozzi, 9 dicembre 1963

1.

Giardini XXV aprile (dove si trova il Monumento al Partigiano di G. Manzù)

2.

Targa a Ezio Zambianchi nel Famedio di Bergamo

Via Andrea Ghezzi, 9 dicembre 1963 Via Martiri di Cefalonia, 9 dicembre 1963

Via Costantino Simoncini, 12 febbraio 3.

1985 Via Antonio Manzi, 9 dicembre 1963 Via Ettore Tulli, 12 febbraio 1985 Via Giacinto Gambirasio, 12 febbraio 1985 Via Betty Ambiveri, 12 febbraio 1985 Via Ferruccio Dell’Orto, 16 luglio 1961 Via Val d’Ossola, 28 febbraio 1964 Via Vincenzo Magni, 28 febbraio 1964 Via Dante Paci, 16 luglio 1961 Via Mario Flores, 6 aprile 1956 Via Fratelli Rosselli, 16 luglio 1961 Via Giovanni D’Amico, 9 dicembre 1963 Via Mario Buttaro, 10 maggio 1976 Via Don Achille Bolis, 9 dicembre 1973 Via Boves, 10 marzo 1964

4.

Parco dei Giusti (ex parco del Galgario) Parco “Mario Invernicci” (Colognola, via dell’Azzanella)

l’Amministrazione Provinciale: 5.

Piazzale Fratelli Cornelia e Bruno Quarti (cortile del Palazzo della Provincia di Bergamo).

strade

Antifascismo e Resistenza nella toponomastica di Bergamo

Il filo di Arianna Š 2015 Isbn 978-88-96119-18-1 Ricerca e fotografie a cura di Paolo Rizzi progetto grafico e illustrazioni di Dario Carta | www.dariocarta.com

In collaborazione con

Con il sostegno di

Finito di stampare nel mese di aprile 2015 da Ecogreenstampa Bergamo su carta FSC