Page 1

ˆßnÓn×fµ 8Š×ç‰ ØßnÞ†9Þ] Fatherland or Mother Earth? ?öŠ »Š Z] .ZzY !* Wc* ízgè Š â

èZ ÁZÎgzZ 46, x ¸~øÚœÎ

…æ] oj‰†µ ÝçÎ knÚ]çΟ] àne ~zß¡â :, k’

£Znc* g :3zÀF, (ÀF, z3Åy*q -Z|~Socialist Register1988Æ~zß¡â ) Version: 1.1 Sept 2007

I4E " H Ò]I^ E I4»G 5F & .E 9 ù æ°¼ÈÄÀÄø± é& ó ù ë ¼çEE 5ÒE *ù öF ïi ð ÿ5kGçH E F .nG

internationalsocialistpakistan@yahoo.com www.geocities.com/internationalsocialistpakistan:V $‚d $z 92-333-2298922:y ¯

9zg 4:7


" 5F 5ÒE 4»G .nIG çEE œÎDÚZ D™x»~ÝzgÅ]c* ÃKg0* ÆšëXì \z¤ / -ZŠ q HHì‡~øÚÆVkg0* !zZgzZq -’gzŠ' × yÎ 0* œÎDÚZ

DÚZX `gŠ6, ™~y WƨkZÐ yZÄÆó ¸}gøL]c* Ã~Šã C}gøX V á ÃaÆ[zZÆ¡gzŠ' × ~yÎ 0* ñƒ Û xª »yÎ 0* œÎ Ð w‚ge¸¦ /óœÎLX  D™ù á gó zŠ' × iZz M LgzZ œ ó ÎLb‚gÆ¡gzŠ' × Ð Ï°‡!* ëX Zƒ~ 2000~gz

@* Yc* Ñt‚Ã4z] .ò Z¸ÑZÎgzZò¸óò£Å¥óVíœvŠgzZVzgzŠ' × ~Tì ó !‚gq -Z ÑZzäƒù á ÐÏ°‡!* Ð]¸KZÅVzgzŠ' × Xz~œ / %»á‚gkZVx¤ / uÅVr’sÜÆŒgzZVlYZ%‚6, tZ²gzZyj îjZc ó ^ , š‰AZxó iZ¾gâXì

¯Îq -Z¸gzZX D™ÒÃÅh ez™| m |(, gzZ“ Wzg7½»q -’gzŠ' × @', ÆŠZ®KZëX 7̼ ~g¹Y ¯Æ¿ H©E3ÅîZzggzZ  óVAô óegc* ^ ’ ó g7 y ó ¯8óðV ó -1ñgÇgzZbÃV ó -gE- Vœ» óVßõ 7ZXì t Û » Kg0* !zZgzZ Kg0* Å ïG ó ™_e

Åä™ZŠZgZŠ™wdq -Z~™ígzZåeóä™x¬Ã4z] .óä™Ýqe $×òZúaÆkZ“ ó z»4z] W .gzŠ' × Æb§C Ù nºZ}wg Xì„gYÅÒÃ

Z±Cc* ÃaÆyZn pgpŠ~xiZ¾gâ c* x¤ / u~¿vßXì ëZĤ / 6, kZgzZtÃaÆ4z] .iÅxiZ¾gâ

ÅZßËgâh +] .™m{gzZZßËgâ~yÎ 0* %ZXYYH7Z] .Ð}uzŠÃq -ZXì@* ™x» »KgzZähÐ~g¹Ã¿gzZпÃ~g¹ " IG ÒE 5F E 5 4 » E G n . ÆxiZ¯Îìt Ñq -Z »ç œÎDÚZX ì Á„ ¹Zß~%C Ù J -e $Šâ C1] .³Ð xiZ ¯Î~Šã C~zŠgZXì ¶

X ñYHëZ Û Zßl~zŠgZ6, ]¬çñ

yÎ 0* -kZ  „gƒg»`c* J Zß6,b)ÆgzŠh +] .V˜ c* ì !4z] .gzŠ' × ~ ´ ˜XpXì òZ¸ÑZ ÎxiZ¾gâ H©E3ÅgzZ VâZ âÔzi!* 6,yZ e $ÒZgzZ XÃÚ Š „gŠ** zi á ÃgzZZ +Z` Ëgâ h +] .Xì ˆƒÂ¹ ð‚g ÅVßZzpg pŠÐ ïG N !* ~ E H Å H H©3PXì„g™{gZ¦ " J0* Š Z®¾q -ZgzZ„gƒù á ÁÂå5G ÅÔñZgCJ0 + zgZÔ‹axE‰Vzg›ZŠÆ ïG /„™|7, {û~]Zg¶Z~m, ôZ " IG ÒE 5F E 5 4 » E G n . gzZ ñY c* ¯ eÌÃbZ Û ÅÃ6,`Z%‚gzZ4z] .gzŠ' × ÔxiZ¾gâ h +] .~ ~m, ôZì ÒÃÅç œÎDÚZXì „gE™ÀF,»yZ 4ÓhZ$R, jG /J4´ èEI  ñYÅwßz„z7ÅyZpƒ7ÁÐ-Zg£»V1ÂyZ {”8» I¯Xƒ:gzZy‚Wð‚gJ -yZgzZN YÌõG ÆV1 " 5F 5ÒE 4»G .nIG ™Åq -’ËgâìyZ…X [ø 7ŠÐçEE DÚZì„  zÅV1ÂyZakZ¨õZ6, tXƒB‚Æay  uZegzZ:~Lgâ X ÏVƒæWg»Ì`gzZÁÂt~ä™\g á ÃgZŠ™i~kZgzZ

äÏm†› ^Ò 1Þ†Ò …J

" 5F 5ÒE 4»G .nIG c* ÔcZ™ Ô8404 ¾!*zZ 8 ÔçEE œÎ DÚZ Q c*w 6Z œÎ ì‡ 6,x £ ÌË a Æ äh +y à V1 gzZ VË yZ ÀÉ J 4 £ / =g & +Ã\WígzZÁÂëÔ õG …aÆäZjuZ e=g & +X <‚Zg6,internationalsocialistpakistan@yahoo.com XÐ,™ ZŠ Z6, äƒwßzV1Â\ W7~TÐ,Š Ÿ†  78~z

How to Order Books, CDs, pamphlets can be ordered only within Pakistan. To order books or CDs please add Rs 10 per book as postal charges and Rs 15 per order for Postal Registry. Books will be send by VP post, i.e. you pay when you receive the books. Order via email internationalsocialistpakistan@yahoo.com or PO Box 8404, Karachi, Pakistan

[ ø 7Š ïHÒ]IÎ)xâgzZÁÂ6, TV $‚d $z~g ø www.geocities.com/internationalsocialistpakistan 2


l^Âçf_Ú æ*…] p…^Ûa 6ne^jÒ

bÑŠaÆxi Z¯ÎX 1

9zg257X‰Š[Zy‚WÆ]ÑZÎ0Ð[zZgzZ~gZŠtâuÔxiZ¯Î6, ~T"i** tâÅlâyY ïHim±gâ

]Ñì! zZƾg â wg »X 2

I! 45Å»-Z ïHim±gâÔ{^ 5E G 9zg 607Xσ" $U* {ZgÿL ›iaÆœÎC Ù k , ’gZ0 + á Åkð½G ,Yg7½»Ï0 + iigzZ]Ñìƾgâ

¡gzŠ' × gzZ¹’òsZX 3

9zg 157X {^ ,Y-»]!* zZgzZVr’òsZÅyZk , ZgzZyZeÎÔc* qZ^X "g‚ á Åðg;k™ïHim±gâ6, [zZgz¡ Z Ô46, Šã CòsZ

8×ËÛµ †’jíÚ

?ì Hxi Z¯ÎX 1

9zg 37X í~zg¢aÆ ïHim±g âC Ù aÆp°Åw¡ZgzZ ºgÆ¡gzŠ' × gzZ ~g ZŠtâuÔ]Ñì~Š ã CÆxiZ¯Î

!Š Hƒx » ** Âxi Z¯ÎX 2

9zg 47X í,/6, ~g ZŠtâu4c* gÔ[Z »wZÎkZZƒÁ** VYx4, ñ~\g-¹ægzZkzg

]gz¢Å Kg 0* ! zZX 3

/J4É Æä™ B[zZgzŠ' 9zg 27Xì ~gz¢VY Kg0* ! zZÅVíœgzZVzgzŠ' × uÃõG ×

] !* zZÆ*Š ~ŠX 4

9zg 107X "+4Å? ãI6, |C4Å]!* zZœÎŠ .x ** ~\g-¹æÔ!* YÔu

b)Æx »~VzgzŠ' × ›gzZ6X 5

J4É Æä™x »~VxKk 9zg 37Xì ~gz¢~g ïYéZ õ/G Hg WÅ6gzŠ' ×

Vc* g ZŠ)f ÅVzi +%»œÎX 6

43X e** 9zg 37X íæWg »~ÝzgÅVzk , ’ÅšÔ õJ/G ™áZg+ $YKZÃÁÐ~¥gzZVíœÃVzi +%»œÎ

?ñYH HX7

9zg37Xì {ûu !* "6,  (zz%C „ Ù  í(Z0Ðg ZŠ™ÆyZgzZÎâ C4ÅVkg 0* Ï(Åœ / %gzZN !* ÔN ZŠ~yÎ 0*

?ì H~g ZŠtâuX 8

4›!Åä{É0* 9zg77X [!* -Z» óïGiG q L[ÂÅðg ;k™ ?ìÈH »Z +Zi§ŠÔœ§ŠÔœÔ«oÔì@* ™x » b§¾x Â~g ZŠtâu

k™Xì 7 { ^ ,Y » ÌZ ÅÛ A Z%‚ â ~gzŠÆ ` WX^Âq -ZaÆ š M F, ÅV:ÏÎ~ V³u ~SZ (Imperialism) Û A Z%‚X 9 -#E .-G 9zg57X Ì]ÑZÎ~íWÆíkZÆ~çE 9zg57X sg ¬-q -Z0Ð^~g øX y Î 0* œÎDÚZX 10

9zg57X y{` @* uÀF, Ôðg ;k™k , ’XtÃËg â i X 11 E 45Å»- ZítX cë Zq 5G 9zg57XìzF, zŠg Z»y*q -ZÆkð½G -Z6, wZÎò ¸X w ZÎò ¸gz Zxi Z¾g â X 12

3


Æx ªÆDÚZêñgzZˆw‚ÎzŠÆhZ Å}g e ð¸ã¨ KZ Å[ zZúZ Ûx @¬Ðå 46,x ¸H ?ì 6,µ%¾[ Z [ Zpx» äa 6,R@¬ »VÍßg D »ƒˆ w‚, ?M hÑ~“ _ÐZkZÃ\ WLZ6,gÎgzZ ?ì „g7]¸uÃÅ„ ( [Zt Xì ;g Ì X3! q -Z t Xì ;gg ZŠ™Š „ » 46,x ¸~ õg @* Å ~œ~ Xì ;g| (, s§Åx !Z LZ Æ~œkZ äbÃkZì V- ¼g ZŠ™ » 46,x ¸~ # Ö } .ÅV¸óggzZ„  c* g 45!g WÔ(@¬zŠ ªX õÌx ZzŠÐZgzZX à Z e Zz™ «w ãâ ‡ÃPÐ ~ ìZ` ÅVî G é5E G +F, + $ c* ! zZÔe $%WY ¯gzZg ¸Z »x\ÃÔ (aÆ] c* Š !* WâÔ É±ÅVØz$ +: {gzZV-Š·Ô ɱ E 7g Z ~ ð;Š ÅY 07gzZ ð;Š ÅY 06 ~ kz& 4H 54E : Xz ~ éE 5G +Z Ô u~ ð;Š ÅY 02ÅVr’: ZI ¹F, X BVÅkZŠ Zë Z gzZ ë Z Ð ƒ  ~ yZ X XÝq ÌVc* Š Zi Wä VÍß6,x ** Æ ~Š Zi Wò ¸s§~uzŠ ªX à Ìg hÐ ! x»gzZ ÙÝq^g7ò Zú{zNƒ. Þ ‡kZ ¹’œÎpi +g 4J& ez& X BVPÅkZ ZÍ Zg ï[ ZgzZ !* YÔ éE 5G +ZÔuÔtzsÍÅK¨ ¸ 46,x ¸ Â, zXì ; g~ ¶Š úÄ  ( Å ~œ~Ä{ëgzZ q -Z Ð 46,x ¸ä Tì [ zZ »ÔY7191' , Æ ZÔ[ zZxÐ ƒ  »gzŠ}g øpì „g~ w VZ', +' h × X ås ÜÆóq ÊÆ}iÅY !* W 6, L gîãZz Ð*` Y Z%‚[ zZtX 1:g»Ì¼ 46,èZ ÁZ Î6,gîågŠkZ^@¬ q -Z ÌL~q -’œÎgzZgzŠ' × @¬~ ~œ~ X ¶( yZgzŠÆVß ‚ ðZ’Z LZ Ái Z Á ) DÚZ ~Š΄g7hZzÐ ?ì Y™g Zû { Zg Åä™ë Z Û bÑŠ Cc* Ã, Zxi Z¾g â H ?ì YY ŒùÃ] zyZ Y ?å eÎ~Y 4881 ä ¾gâ  6 ?7í ó z ð!* W LÇðà »x Zú{”w¡ZgzZ VzgzŠ' × H Vß ‚áZzäWèZ ¸ZÎgzZ 46,x ¸gzZ ?ì YY c* ¯ k^horizanÃíz§Š â ùaÆ~Š Zi W ?n pgøÚ H~ wZÎò ¸~ZkZX σ ã™Y Z’ZÐbzZi C1] .…aƶŠ [ Z »Vß ZÎyZ k^]ZŠ §tÉ X  7¤SðÃÅg ÖZÆ ]¡EZŠ Åy¨ KZ ] ZŠ §tgzZ Xì ~Š „ X DƒZa ÐzzÅ] Ñq]g @* 4


X 3g ñ{ZÃVYFÅyZg7gzZ Vzg›ZŠ Ëgâ ä wZÎkZ ?ì Cƒ Hx ¸q -Zt wzZ -Z ÅVÍß{z}Š ]i YZ Å] !* q kZ¹ZÐÃ}Š ú‚Ÿèzc (Z ðÃ{z¶yZ¹Z H $ X ¶³òi Ñ»y!* iœq -Z úÅx ¸aÆ öÀh î »wg »X ÃZY: e»p°Åx ¸Ã^œ " yAZXì ïq Å gó ZŠ™ò ¸mºq 4G 5F 5E -Z ¡x ¸q q -Z q -Š 4, Æ uð½G -Z Lx ¸C Ù q -Š 4, ÆJ!* IzZ X ë ZäeÙçgzZ ð5Z'BtvŠXì1 ó Cc* Ã( : Zg ZŠtâu) ~i Zzjg1L »Þ6Z Š H–~Y 3191 ÒÃo1%gzZ ë ZÐ ƒ  ŶŠ úçJ e Cc* Ãzg$ +zgŠ q -Z I! ñƒ D™ ÜÃäeèzcx ÓXì * @Y Œë ZJ -[ Z Ôì ówZÎò ¸gzZxi Z¾g â L y*g ð g

ˆÅ7p°uZz q -Z Œ6, óysg C;LgzZ Ï0 + i ÙçÔ‘´Ôy!* iœ ~ y*Æ Þ6Z gzZæYtX ( 2)ì ó C0* úx ¸q -Z ÂN Yƒ¦B‚q -Z] :Sx ÓtZ # L Š Hc* Šgzit~T VÇ;Š F tgzZX ¶ÒÃÆä™Å~‘‚ Cc* Ä  gŠÏLZÃZ q -ZçJ e: *6,ë # Ÿz ÅqkZt X {)z {)zÔ ~Š·Ôx Ã{ (( O%Z )‰Ô ;g ¯ Ì^z»g~KÃV4ñò ¸J s %1 úZ Û VY c* XŠ H0x ¸q -Z b§¾ÔÐzz Å2- QIÐ x æZ LZ Ô*`   @* ™7 " 5E J G 45BÑE èEG á Zz X¸7z»x ¸úZ Û Ô õÎc* Æ x ¸ÐtzZiI õg @* A ó Lq -Z äJ!* IzZ @' ,Æ ] Zg¦gó D » lÈLgzZ ~h +ŠyZ ÔuÔy!* i‰Ô Ì ñƒ D™ : i Z0 +ZÃÃVâ e F}uzŠ ªX H†ŸZ ë Z ~t‹Ëgâ sÜx ¸~Vs}uzŠX c* Šg Z Œ Û gZzZa Åw2]g @* œ™| (,Ѓ  Ãp°Åx ¸äkZÔ{)z x L Ô Cƒ7z ó ß» õg @* LÔ Cƒ7** ƒk , 8,g¼»]uZzÆèâ q -Z YE" á Zz äƒ »: LÉ G 5½5 Z }™[ AZÐ V!yZ {z Š $§ æEÎG H}Š ßRt ÃJ!* g » îLªGG t Xì @* ƒ³ ó »¿ Y 4X ]g@* 5 ½ 4ÓG 5GE Åx ZX ‰Åä Vˆ ~gl » ( vŠgzZ ãâ zg Ôs B ‰) óx Z ¸Z ]g @* )LñZ' ,~g¹èEG ( 3)X X X å„ ** ƒxzn -Zì @* q Yá + $Y ÅË kZ6,gîxysg„  6,{o) » b§kZì 4 (Z= uZgŠ Z » | # Ù ò ¸ªÔ U ( ½ZŠ ) ¦çñX k 7Ð h e 5Ãäe óèzcL ã zÛÔ~h +Š¡x ¸ 7t ‚ Â7 -eZ1 ó ¦çñtL GX 7ë Z ÁÌgîËŠz»q -’Ï(ò ¸q -ZÔbøÅÄpò ¸Ô ~y WpX Dƒï á {)z] tÔŠ Zë ZÔƒ~XDƒ³»]Ñq]g @* mºtÔD YW ~Ù A KZ„  zÅ]:SóèzcL ó^Ý Z L„  6,{oÌðÃìt È »kZ~b‹ LZz{zq -Z » kZQ c* )Špi Z ‹ñt pX 7c* ì x ¸q -Z ‹ñq -Z c* WáZ e™ðtƒ ‚ rg 5


X ( 4)ì $ Ë ™ð** ƒx ¸» MNLZ ( ƒ}ZŠ¤ / z»x ¸q -ZÃ\ W »| # Ùò ¸q -Zì ZuzŠgzZ ( 46, x ¸)xi ZDì q -ZXì ~gz¢& ¸~VzqzŠVŒ VâzŠ yZXgÅ» äƒhZzÐ ‹ñò ¸q -Z à Zzpg èâ ]g @* ÔÕZzÐ Äpò ¸q -Z Ôkˆ Z @* ƒÌ{z´ÆkZ~kZpX} B bgÜÁx Ótg0 +Z LZÆbÃq -Z¨46,x ¸Xì t Û~ Ï(gzZ Y ë ZЃ  gzZ ~Š ã CÔ AzZ mZõZatÅx ¸q -Z ªì Ìb ÁêeZ¸gzZXì » 46, x ¸h +Š] .y;Ã÷; X D YƒVùk , iÔÐ b§~uzŠ c* -ZÔx Ó¹!* q ÐWÆÏZXì HgŠ ~g ZŠ Ãz ~(,Ð ƒ  ÅŠ Û Ë~ T ¹wgß6f Lp°ÅkZ ä y;ÃX ì VZŠ õg @* ** â ** Yq -Z aÆyÅ„  c* gò ¸q -Z~ kZ ë¤ /Zì p°wëà{t X ( 5)ì ó kˆ Z »„  c* gò ¸mZ »Tì Šz »q -’ò ¸( zg: x) q -Z Ái Z Á ǃ 'ât aÆkZ …ÍB™ï á ÌÃ4z] . Xƒ* *™Ýq ~Š Zi W territorialc* Dpq -ZÑ E E ! { 4¨3 ¼X 7Ìy‚ W Ú Z¼ 'Y] !* ~œ 61 @* 51ì wì » èEG t Zƒi ¸W» 46,x ¸“  ÔD hÐ ] !* zZ Zzjg1AzZÐZ‚Ã÷; ‰vŠX ðWt ‚™½Z„  c* gò ¸h +] .yZgzŠÆ gzZ „g: „  c* g Å{  á„  c* g Zƒg!* «t ~ Y 9871 ~ ÷Z Û gzZ~ ~œ,z71~ yà Z ª ™" $U* tì ÅÒÃä yg ** x N* ~ „ wqX ( 6) óˆ0~i ÅY !* WÔ„  c* g ò ¸Ô„  c* g Åx Zú , k 8,g¼~ ( y0* YgzZ OZ Ô*` ‰) ´ ˜Æ s Z§ZgzŠ Ð œ / %~ ~œ, z91 46,x ¸á Z e V~( ÷Z Û ÔyàZ ) óV¸´ ~œ / %L„ VZi ZˆgzZ ( ~ËƹF, g Zû)Å ~g ZŠtâuª) ðƒ úZ Û ‰ ë›]g @* äâ äY,ZC Ù „ gzZì {Z +‡" {Š c* i¹ ~g Zz õg @* Ðt%ZX ( 7) ð0* &gzZ [ zZ 34E G F7— ðÃ~ kZgî¾X X Xì C™i Z0 +ZÃÃV óZUÆmß Z r # ~ VlA ðF Ô„  c* g ~àÔFªX ‰°Ï(zY Å b§vŠÉ å:„  c* gò ¸c* x ¸g¦Ï(Ð V-œ 24X*Š‰) M .G - çE hÌï@Zؼ~èâÍgzZX xÁZMgzZö»„  á Š !* ÔY¤ /Ôg ZŠ Y X ïqÆŠ ZñgzZ]¡Zà{Ð46, x ¸h +] .tpÔ( y** -*Šc* uš „. Þ ‡** -ZÃx ¸ta kZ ÂwzZXì ³ #» 46,x ¸6,gî~Š ã q Cxi Z¯ÎËgâ ZÆ yZ Ô „~ ] 4 Y Z~¸x Óq -Š 4, Æ kZ X @* ƒ 7„ g »ÃÚ Š 6,gîÆ Æg ZŠZ mZgzZbÃÆ46, x ¸t™| (, Ѓ  yZpX ] Zg¦ZÆ| # Ùò ¸gzZ]ZŠ ¢ qçñ]g @* ò Z ÁZ Î q -ZÉ 7Ð x ¸Ë~g ZŠ Ãz AzZ ÅkZèYì @* ™Šša kZÃVâ e gzZ t ÜZ ÁßZtXì hZzÐ œ£ ]g @* ò Z ÁZ ÎÆ ÏZgzZ Ôì Ð (¡gzŠ' × Ô ~g mz6,ª) 6


®gz Ëg â X  ë ZaÆ - z®gz Ëg â motives ¹Ü ZXìI èZ ¸Z Î6,Y ¯ Å] ;z ~Š â D Špi Z {zì ozæç• ªÔì $ Ë ƒ óklLgŠuZz q -ZaÆ yZI e $C Ù Š c* ƒI e $Š â -z *Š L{Èt ~ VsyZX (  n pg]¸Å ~Š Zi WŠpg D »ƒgzZ {Ši w¡Zg0 +Z„ T)ì + M¨ KZ &‡q tÄ  6, x ¸ÉìN¿ÿLE -ZaÆ¿q -ZsÜ: ! î Yƒq -Z (¡gzŠ' × )V- g mz6, ƽ Îq -Z xi Z ¯Îa kZXì Ì[ Z ¹Ü Z œÎq -Z » 'Amour sacre de la patrie' kZ X Vƒ ïqÆ ]:S㨠KZgzZ e $K¬œ£Æ TgzZg ZŠZ ÅTì q -’I èZ ÁZ H 4)²;kZ%ÆhZ ¹ÜZ Æ´ ˜FhZzÐ q -’gzŠ' × ì e** 'à ã!* Û gzZ ( ÕZz) ïH3E Œ s c* ³zi +Zq -¬!* vg ) , -ZX ,Š ä( x4, q ñ c* )xi Z¯Îò Z ÁZÎäy)g »uÃÆVYF H -ZtJ q -Z # 7pðÃÆ Ï0 + i 㨠KZ L –à öÀh$ZR, ~ ( IÐ ÉŠp~ Y7291)â ~y WLZ Xì ó + M¨ KZta}g øgzZÔƒ:aÆ# Ö } .Å„ p Ð Ñ ]gzpq -ZÐZ Â@* ƒ uøq -Z Ô @* ƒ wßZ ¹ÜZq -Z sÜ„ ~I èZ ÁZ Τ /Z%Z èZ ÁZ Î~g mz6, ìtzz ÅkZì 7akZ (Z X YY HŠš™ ( wìz[ Zp ) \ IE E ! 4 5 4¨G3Gä¾g â „¬%ZtXì @* 4hG ¶g ~ ðH ™ÝqÐ] Ñq ~Š âgzZk^Ôèzc] ¸Ï(KZ ~I N® ~g ZŠtâu@¬ b§Å ÿ C1] .ÌËX ¿»P Z ÙçÐ + $Y Åx Â: Zg ZŠtâuªì ÑZ e™ »h e™ ¦ÃVz4z] .ò ¸4z] .C4ò Z ÁZ ΄: X 7¢ 8™ ¦ÃVèò ¸ªÔq Z b Z LZ ]:SÅ0 Ì F, ñZ b ZÆyZwDZ KZ Å• wÅyZX z »À Cx** -Z Ât Xì x ** q N ® c* $ §LZÔ {%i » ÿ îLªGG Šgzi6, ] !* kZ~gÅ C4gzZ õg @* [ ÂKZ ä¾»ß `g YX i ŸÐ N® N & C1] ÃÓ _B‚Æ ÿ Ð ÃîG L0½E .Æ ÿ®Xì @* ƒ ÑZz½™á ÃVßßZ ! zZ Ô6,RÅg» wgßò ¸ªX $ Ë Y Å7sp~¿™á ~Ĥ / 6,gî Cc* Ãwgßò ¸ÌðÃÆ™i Z0 +Z X YYH7i Z0 +ZÃøz¿Ðq -’Ï(gzZY ÔÙç@¬» E E ! 4 5 4¨G3G»¾g â ÔñOÆäƒ Ïâ ªŠ Ô|gŠ 4hG aÆgzŠ}g øÚÅY8481t‹~ ðH {g YZ DR6,Lg â Ô]a Å R{Š c* i}6,x  ~g ZŠtâu@¬ ä Û A Z%‚ªXì Vçñ{Š c* i Ýq kZ {Š c* i6, }g (kZÚÅY8481 ägZzZa ¯§: Zg ZŠtâut¿X wzN{Š c* i}»V-g ZŠ " Z ! fg ÖZ Y ¯gzZ Ï( »P Z Ùç kZgzZX ì 1™ 5G M~ {)zÔ~I ìZæ O%Z Ô xi Z . $ ÕäH Î œÎXì B bg , a ~ ‘J eÆ „  ( @¬ ~I èZ ÁZ Îì È » kZXì XìgÅ»|èzcÏZ ~IèZ ÁZ 7


¿@¬ë H ?wgßò Z ÁZÎc* wgßò ¸Ôì Áêq ÏyÃ~4z] .C4Q  +F, ëZÃ] ;z ( ˆ Fi ) ò ¸gzZgñZ ã zg0 +ZÔå –g !* -Z ä î â‰ÔQ c* q BZ e™Ñ!* ÃÌZ Å @Æò Z ÁZ ÎgzZ ò ¸ì © Ö 8™nÛ t6,gîLZt Xì Á{ Ze„Špi Z wZÎ~ZkZ ?3ZŠ¤ / 3‹ÅZˆâ Ô ~h @¬gzZuò ¸X„Å C Ùó !* gLzZgó 0 +Z LÔ óãzÛgLzZ óãzg0 +Z LªXì „æYgzZ C G é5šE +Šq -Z N & C1] Š „ÏZ6, gîm{ÃîG L0½E .Xì ÿ®Š „q -ZtªÔÌ°WëgzZì Ìî Z”q -ZÎâÆLgâ N ( Y gzZÙç)ì @* Wt ‚~|kZ „¬ kZ {zªXì ‚ rg,Š ã CKZ6, uZgŠ ZÆ ÿ® X gZzZaÅ ¹F, g Zû)Å~g ZŠtâuò Z ÁZÎ]:Sò ¸ 4G 5! 4¨E G3E 4hG ä¯ V7 ä{ ~g ZŠtâuh +] .ì Ðg¦kZ t~ Vzk , ’vŠ žg â gzZ ðH

rZ e™ðwgßÜq -ZÅ4z] .gzZ Ï0 + iÅVß Zzäƒg D»w¡Z~´ ˜x Óì ] ¸à Zz Xì : Hk , ’] ÁyZªq -Z ä kZ ~ y*q -ZÆ Y 5481 ( á Zz äƒ Zg DW~ „ wq ) mZXì ŠÃ\ WLZ eZÔòÝC` Z ÏZÔœmZÉ Ôì ð` : Ô‹Z: ÔúZ Û : öŠ »gzŠ' ×q -Z L t Ôì ð` : Ô‹Z: Ô úZ Û : Y cò £ mZXìtâuÉ Ôì ð` : Ô m, ôZ: ÔúZ Û :# Ö Ó ÅPÐ }itÉ Ôì ð` : Ô‹Z: Ô úZ Û : {zì !mZ }i Xì Y cÅ ~1mZ C™ i Z0 +Z ÃÃ] :SDp sÜ: Å x Z ¸Z Ët pXì s G î~8 Z (,» ‘kZ X ( 8)ì ó n ÃÌÃ]Ã%Z Ùçz Y Ö @Æ ´ ˜ZÉ ( H¹„ »Ð }uä ~g ZŠtâuq )ì Å x ¸Ëë ,i Z {z´X  g ZzZa Å ~g Zû) Å x  ~g ZŠtâu @¬ ] Ã%Zt X ì C™i Z0 +Z ØZ' × ³ #tâugzZn ó Y c* Š ú¡gzŠ' × L~oC Ù  @* h™7akZ¡i Z0 M +ZÃÃ] :S ´ ˜á Zzà} (,Q~g ZŠtâuÍ~p ÖZvŠX ÃY Åy] c* Zzg KZ ÅkZaÆ4z] .gzZ nZgzZì @* ±. Þ W!* ÆÔŠ ÏZì C™ð( ~g mz6, )gzŠ' × Qh +] .Ì~ ´ ˜[¦gzZ -Z ( Äpò ¸wø) Ï0 q + i Y gzZ ~Š â7Èt ¦ / Ù »kZpDƒ] ZŠ ¢]g @* C „, z H yC 6X X X Vƒ Dƒ‰ V©~g ZŠtâu Bà c* +ZgzZÖZë¤ & /Z L: å –g !* -Z ä öÀh$ZR, q 43X e * èZ ÁZÎÅV-g mz6,‹ZgzZ+& +Z õJ/G *™tgz¢t… ÂZ¹Ð}uzŠq -Z~ &‡** $ §gzZs Z@ZÔwgßÅyZ ¦ g®Zb!* „ÿLE -ZÉ 76, q Šã CÅ䃉q -ZÆg »îLªGG / Ù ~I C Å ~Š !* W~ s Z§Z gzZ œ / %Æ x Ât Xì C™ Za ]Zz)x° { C " ~g ZŠtâu@¬X ( 9)ì ó 6, ,4z] .. Þ ‡ÆአnÔ àZz¶Š fz(,Ã}uzŠq -ZsÜXì rZ e & ¸+F, +Ö $ @ÆV70 + i 4


gzZ ~ ð;Š ÅY 05~ ÷Z Û V- Xì $ Ë }Š À¬I èZ ÁZ Î  ~gY ~ ´ ˜Z J 4&ez& .2E G Vz4z] .Åx ZúçE +ZgzZ ðc* qZ Å ð; Š ÅY 07gzZ ¹’³ #k B ~ ð;Š ÅY 06 ~M%Z G ~ Vzà} (,Cc* ¹F, ä Vz4z] .Cc* Š !* WâyZ ~ w$ +Æ kZ X  ï á ÜZ ezg7 ½aÆ X ~ŠŠæ~(, ~ä™Y Z’ZÅØZ' × Å Vî c* g/ œÎ~ [fÔ~ A ç Zq -Z Ô yÅ ¶Š fz(,Ã}uzŠ q -Z Üq -Zt ªXì $ Ë Y ðÎ Ì6,ÆZg~ Vzà} (,Æ \g- ¹æ~g ZŠtâui Zˆ gzZ4z] . ä™ (Zì s@œÉì îŠ ú©** » ¶Š‰ Ü ¤Ã}uzŠq -ZgzZw$ +wŠ Z7wgß Ic* Š h Âä ìZæ e $Î7ZpX ‰Y Z’Z Å] HwèZ ÁZ Î+Z] uZzÆY8691Xì êŠ  7µ ðà ~ ]gßÌËX¸ ñ0* : Ì Wt ‚™Á]** kZÆ kZÆ kZ o¯gzZ ¾g â )] HwI èZ ÁZ Î 5q ` -ZŠz » V2c* g ~g ZŠtâui Zê ( {Ši +™zgç) Y Å 7>Ð äYƒÆ ~g ZŠtâu@¬ ¡ ì êŠ Àà ( ¸ K : Ìg¦ä xi Z ¾gâ ~V ~g ZŠtâui Zêì CWt ‚Њ ¢œÆq -’gzŠ' × ~[fztæ^5tX $ Ë s ÜÆ~p( œÎª)pi +gÆ] 4yZx! fV- gzZì LeØ{»e $%W ™zgç J Xì mZ e™g UÃ?Š Cc* ÃçI.*ñЃ  -ZÆã Ç0 q + i ÅVÍßg D »w¡ZgzZƒ ~ ´ ˜x Ó~I èZ ÁZ Îìt:Ü Å b§Z¹ & ì©** C1] .q -Z » äàe $¾Ã}uzŠ q -ZÉ 7g ÖZ » 䃉 I GiÒ]Î~ ´ ˜~g ZŠtâuCc* ( Cc* Š !* Wâ c* )I g ®Z Ôq -’gzŠ' × ï ¹F, ªXì Ö @Æ Vz4z] . Æe $g/œÎ~ V ~g ZŠtâui ZˆgzZ Ô¹’Å ~Š Zi Wò ¸gzZ Y ~ ´ ˜: Zg ZŠtâu X ¹’³ # ™zgçà Zz½a 4hm±gâ ò ¸aÆx Zú[¦ªXì Åt~äÎ(»ÌZ ÅwZÎò ¸ÒZ ä V ðH $Y ÅÒc* + #Ô ò ¸‰wDZ Ń C4) ì îG~8» ysg òÀkZt X ÌZ Áê Å ~Š Zi W yZ6, gîLZxi Z¾g âì 7(ZXì @* ƒZa жŠzÂÁÐ]gz¢Ái Z ÁgzZ]z·Ô6ñ0 +Z KZ žg â¼gzZ )ìg¨ ¸6,aÎËg âbzZi: ZI ut pXì x » ** ~ƒÃVîU 4hm±g â X ¯ ysg » ¶Š:zÂ7Z å³»yZ ( Ì6,Vzk Á »‰ Ü ¤ Å 46,x ¸9 z ÒZ ä V ðH , ’ ×zg )x ·Z » ¹F, Ðb§q -ZgzZ ~Iu~T ;g@* 0* ú“ %mºq -ZXì c* Î{ i Z0 +Z 6,gîÆwVX σk , 8,wZzi¢gzZ!õÑ46,x ¸ c* Š Zd³t™5 äVâzŠ yZ ( 5~XgzÐ àì 9


45! G 4¨E G3E 4hG Ô„g YCƒT $¸Ð[ ˆÆ: ZizgÔ “Ö @Æx ZúgzZÔ] ‹¸ò ¸L:ì –~ ðH êñ yZgzZ + M 7 ~g ZzZa ¯§Ô ~r@¬ Ô~Š Zi WÅ]g ˆÔÄg7Å ( ~g ZŠtâu) ~i Zzjg1 zz mZ ƒr»èâ 46,x ¸ å¢tÌ»DÚZ ~uzŠX ( 01)+ M 7 ~wgßÅÏ0 + iÐ [ ˆÆ H V- ] !* Åy!* iœq -ZÆx ¸Y ¯gzZx ¸ñƒ Ù Š [ Zp »wœÎä öÀh$î »wg »gzZ [ ym, /~ Cg …Ή~ i Z0 ¤ +Z „ q -Zz ÁgzZ ÏN Yƒ §æ ~ZzŠ q -Zx Z ¸Z1Y ¯L:Å E H äkZèYì „g YC™ð` Ãy!* i KZÆØZ' × ËY ¯gzZŒdÎ ¯ ˆƒ~Š !* WðzgÅ èE4&» kZ ñOs1vß{Š c* i~ º´ Wzq -Z&ì {Z +Ã{Š c* i~%1y!* iq -Zì 1yYt x ¸yZ ïHim±gâ 3 ZgWÐ]Ñì, ZìC Ù ª X ( 11) ì ó * @YÑ1~V-Š Zz„PsÜ&{zÆ gzZX ñWt ‚6,gîg ZŠgzi¹ˆÆY 4191 ~Z¸:g » ãZaÆ ÖÐ Vzg¸Z„  6, x ÓgzZXØŠ úŠó Zkl~q ÊÆ}iÅŠ Z] .ZzY !* W LkZäÏZgzZ‰ Y6, -’gzŠ' q × tV,Z G H G $ ¢ œÆVzgzŠ' » óq Ê ò ¸Å*` Y Z%‚ L @* Šp öÀh î »X à Z e™g Zû { Zg Åx ¬ ÿL 5 × Æ´ ˜ B gzZì æWg »~g ZzZŠ Z ðZ6,sÜì {g ZŠ Z (Zq k -Z DÚZ ~uzŠ ~Š ?Š ä kZX } ŠB‚ X X Xì ~gz¢bŠÄgs§q -ZÐZyZgzŠÆ E J J 45Å)zg$ 2G -Z~ ~g ZŠtâuªÔ ( çJ.G q +zgŠ¬ìt ÒÃçI.*ñÅÖ6,gîçI.*ñÐ 46,x ¸ 46,x ¸gzZÔì eY »g Z ðZ6,q -Z µÂÅ °¸çt ªX ñY ðZryYÐ x ·ZƹF, Ð b§ 6,Rò Z ÁZ λV¸~g ZzZa Ô e $h +] .ÅV QèY ÏN Y óCƒ T $¸LCgCg (ò ¸gzZ X {)z** Y’ ?M h™yÒzzÅ]¸„  Š' , iÅ46, x ¸b§¾ë~6ZgzŠÆ~œ~ ]¸mZ6,kÜZ x ZúgzZìtÃZzjg1 q -Z 46,x ¸t ª :ǃ ?Š ïHim±g â ` o¯[ Z ª » kZ @* YƒÌ6,{á{Æq -’gzŠ' × L„tXì„Cc* û ( g ZŠtâu) Zzjg1~V : ZgZŠtâu :ªXÐVƒpg§{ºÅÌ];zvŠXì i Z¨ £ Ö @ÆVzgzŠ' × Æ( V2c* g c* ) Vñ¸Z‰wgßÙçgzZ ~Š â k^( 1)  x åuzg ž ZŠÆY âZ ±)†X ì »]ZŠ ¢Æ6ZgzŠ LgwZÎt Xì³» ~g ZŠtâuŠp ÝZgŠì YÖ Ã«£Ö @ÆVzgzŠ' × yizÝZ »yZpXì $ Ë 0Z # ñ» ~g Çizg" "Z # ‰ì @* ƒ µZzg0 +ZÆx ¸uZzq -Z Ìt 6,gî CU* Š qXØ{ »w¡Z ªÔì Š ¢]g @* ïZ Ã]!* kZŠpi Z ä ¾g â X  D Yƒg »: Zg » ŸgaÆ h e(Å VzgzŠ' × 6,w@* Ù gzŠ' E × g Çizg 10


4G 5! 4¨E G3E 4hG Xì Lg @* ™Š !* , ' gzZ„Ã^ œÅyZÚ¨ £Ö @ÆVzgzŠ' ×  1yY~ ðH R X ~ x\ÃgzZ 46,±Ô~I ŠŸIè Ô46,x ¸êî  á  ] ** sg x) ( 2) 6,];ò ZúÅx\à » õgXce xg D™ÌZ·_ »XC Ù bÆ b§ C;{ëq -Z  ëZ «Å ßÂÅZkZ x »6,,yèZ Ç» âgzi +ZgzZ Ôx »6,gó Z Û Ð ~Š Zi W L »x Z Û ck , Z Ôx » Åäƒ ~zq6,x ¸~uzŠÆ x ¸q -Z Ët ÔìtÃx)q -Z ~ ]¡KZ 46,x ¸X  là å ~I ( 7„ g » îLÈW ä{ ¡ª)që ( g6, )¢ èY M h ™7" $U*  gŠ Ãe „ $¬g x ¸uò AZ‰ce D bghZ „ +zÌ+ $Y ÅVçzG[)ÐZaÏZXì B bgysg CÑ» X {)zh»ä™ï6, ê ð5Z' WzïZÔ\ oŠ Ñ!* +Z @* $ gzZmºKZÅVÍßq -ZªÔì @* ™hZzÐ #Ô 0* æ‰ce * *™ÌwEZ » w”Æ w ã⠇Šb§³‚ 4gzZ [4ÐZ%Z N ÆV2c* g¦¡zÁ{zªX B bg7“ _Ð ÿ®DpgzZ ]g @* ~ËtÒZX {)zYß 0* z`Z HÑgzZi Û Z‰)Š Zi WÐ ]c* Š !* Wâ c* ] c* Š !* Wâ,uuÅT~ wÅtÃ~g »uq -Z ¡ XC DƒgZzZaCU* Š qÅ ( ì ~M%Z I 4hÒ]ÎgzZV ðH 4hm±g â &ì CƒzzgzZq tgzZce ¢ 8ÐϤ¹ÃV ðH -Z Å46,x ¸p t pì ³ #»tÄ  6,x ¸ÂV- xi Z ¾g â ÍX4z] .Å ~Š Zi WÅVñ¸ Cc* Š !* Wâ c* g D »ƒì x ÓÃV?g â aÏZX ñYHt Û ~46, x ¸ÅVß Zz䙃gzZ 46, x ¸Åg D»ƒì ~gz¢¹ ÆyZ c* )tûyZ—" σ ã™e $×Å ~g (ZŠpþL8Åx Z ¸Zg D»ƒc* Vz4z] .Å~Š Zi Wò ¸ E I E 4 & k 4hÒ5 GÚZ ïHim±g â {zGXƒ: VY„  6, x ¸( tûyZg7 ~Š Zi Wò ¸ ( VzIèZ ÁZÎ) V ðH x Zúg D »w¡Zce ãƒÒÃÅyZXce D bgg Z Œ Û' ,wŠ Zi WKZ¹Z ï á ~q -’Å Å ä™g »Ã4z] .™ YÐWÐ œ£ ò ¸Æ yZ ( % ¶ ^z»g ~4z] .Å ~Š Zi WÅyZ )à Š~g (ZŠpò ¸ïHim±g â pX ,™¤ /YZ ]gz¢Å ~p! zZ œÎq -Z ªÔ, Š6,]gz¢ Xceã Ñ7¶~ÌZ mZ „:gzZ M h™7i Z0 +ZÃÌb§Ë8 -â ì ÌtÉ  s ÜÆ( C4 c* ÒÔ#Ôò ¸)ƒÆb§C Ù œÎ7„tzz mZ Å7„g » ~IèZ ¸ÑZÎœÎXì Ì©** C1] .q -Z~ 46,x ¸gzZ ~IèZ ÁZÎ -Z‰b§ÏZX @* q YH7tÃt £~z)Æx Z ¸Zx ÓÐ + $YÅq -’œÎJ -Z #$ Ë Y ËY ¯ ªÔÆ VzŠ ã Cegalitarian ñZÎâ $ Ë Y Å7„ 쇬gzZŠ Z ~ VzgzŠ' × Æ x ¸„ ÎÖ @Æg D»w¡ZXì CY~Š hÐ c  á Åg ZzZa c* ½Ô±Ô< Ø èÔc Æ]¬Z%c* &¸ 11


Šp þL8aÆ VÍßx Ó™m{ Ô ñY HtÃt £ò ¸Z # ì Yƒy‰ Ü z ÏZ sÜŠ Z ò Z ¸ÑZ ~g (ZŠpþL8ÅC7 ( gW~ eöZzZ 8) Kg 0* i™gz Ïzg Hg ZÜZ ä šZ # X ñY HtÃ~g (Z täkZ Â7c* T e ** ¯„  c* g {eq -Z {z,™ðtŠp{z h»x Zú×7ªÔ}™tà äx ZgzZ¾g â ?Št)I¹F, 6, gî]g @* 4z] .s ÜÆxi Zg ZiÅx ¸×7 H7akZsÜ ä™ì‡Š Zò Z ¸ÑZÎÖ @ÆVzgzŠ' × ×7gzZÏzg¸akZ™| (, Ѓ  É ¶( ÅwEZ Ì »Ã~Š OZ$ +gzZspkZtì akZoÑòi ÑŬò Z ¸ÑZ Î* *™tÃt £ò ¸X ¶oÑ!Å þL8Y ¯ –ä š 6X  ïŠ rz Û Ãx4,î  á V- gzZ  Dƒ s ÜÆ Vñ¸ ì  @Æ x Z ¸Z ªÔ $ Ö Ë ƒ 7: ZŠ Zi W~ ðCK Z ~Š  á ÌðÃÔÆ hÆ „  c* g {eq -Z ªÔ t : å ˆÆY7191' , Æ Z ( šwø) Œ0* Å# Ö Óq -¬!* Ð ¬$ +X Yƒ 7eŠ Z c* cg8 ƒï6,Øgæ~ Y 1291gzZ ðƒ ~i Z0 +Z 4Š ~ C7 ~Y 0291 V- Ô¶B bg 7“ _Ð wßZ kZ XXXŠ H Åg ZitÔs Ü' , ÆšÔì ;gtUtЃ  ЈÆY 3191»ígÆÞ6Z Æy*Æ kZX @* ™7„ & ¸ðÃ~ 46,x ¸Åx Z ¸Zg D »ƒgzZ 46,x ¸', Y ÏzgxÅ ó'YgzZ§LÅ„ ,  c* g ÅgZi ªÐ ó 6, zZ L~p ÖZ 4Z {z~ s Z¤ /Zcq -Zá Zz ¶Š™ äZz¹ q -Z J 8 5E LÅ {)z èE4G gæÔ´™- Ô ~g @* @* Ô ~Š· Ô×7 ó ] ‡zZ ‰ ,ØÅ 46,x ¸Ð nLgzZ 46,x ¸ Éì x » ** ~ä™t Û ~46, x ¸Ð ó ngLzZ 46, x ¸Ð ó 6, zZ L{zsÜ:Xì mZ e™ŠšÃ óx4, î á ÆVr’„  6,x ¸ c* ¯: ¶ K»Wh +”Ð ƒ  KZÃVW™_e ¯Î~ ´ ˜g D »ƒä kZ Æ™t Û ~gz¢~ 46,x ¸à Zz 䙃gzZg D »ƒX¸ ìgƒ 7} 9Ð óY Z' × xLt ‚ ÅÎ⊠„mZtpX 7]gz¢Åg} a Ð 46,x ¸g D»ƒÃVzIèZ ¸ÑZΜΠ+ E GLG3I 4G 5B gzZì @* W~ ]zŒ s Üƃ F F6,°»Z ** U »] !~ kZ ªX  n pg õY mºï Ã~Š Zi Wò ¸¹’! zZ¯ÎEx Ó~x ¸g D»ƒì xt V- Xì mZ e™ŠzöÐZÆbà X N Y D hB‚Æ~Š Zi WY Ð w¡Z: Zg ZŠtâuÐZ ñƒ D™ Z9Ñ6,œ / %Æ4z] .KZ pi +gq -Z s ÜÆx Âì ÔÅ46,x ¸t ~ Vzà} (,Y Z%‚X ì wVh +] .ÅkZ ZÍ Zg ï les {È~œ / % »T)86ðâ úZ Û ³Ð q -’³ #k B ~M%ZXì CWt ‚6,gîÆØZ' × X ðƒØZ' × ¸J - ( frontikers on s'en fout Àx¤» ` WÔ] ;z&ÅkZX Ç:ì ,t ÛÖ @Æ46,x ¸Å b§VâzŠp 12


Ôx4, î á ~ 46,x ¸Å b§VâzŠ Ôì $ Ë ƒ s ÜÆ V•Z ~uzŠ4z] .Å ~Š Zi WÔì YƒÝª » Xì C™ŠšÃ ó (other)}uzŠ gLzZ 46, ± ÌV; ÆkZpå&ÃèZ ¸ÑZÎgzZ 46,x ¸6,gî4Ѓ  ~VÉg â ` o¯š /J43X e ** x ÓV˜ ì |t pX õG ƒ W, Zk , i Æ Vr’Y z ~g/à ~Š Zi Wò ¸ ì M W, @* t Æ~Š Zi Wò ¸xi Z¯ÎÐ6, zZ V;zì ÝÐ ~g(ZŠp þL8V-g mz6,wø~Š Zi WÅVC¡Z :ÃVzIèZ ¸ÑZÎV;zƒg D»ƒÄpV˜X Zƒ~\g- ¹æ‰ÇƒƒaÆVÍßV;Zp /J43X e ã™g (Zy!* ÄpC Ù ._ÆšX σ ã VZ] !* Ð×gzZ õg @* ò ¸Åx ¸C Ù É õG i DpsÜ ×Æ4zñœÎ@¬ªXÐVƒh e] ÑìI¹F, Ð~] ÑìI‡ggzZI¹F, Æ Xn Y Z a ÐV8Z' × ðƒ! Š (Æ×Æ~g ZŠtâu @* ǃ** hB‚Æ×ò £Ã õg @* z C°ÅwÃèâ Xì wZÎë Z¹tσ(HHÅVñ¸~óíz§Š â œÎLÅw à Y 45µ 5GEZŠ q » 2Z ¸ C» § c* ó]¡ 㨠KZt L Xì 7~æ¾G -Z „  c* g ò ¸q -Š 4, Æe $Š â ]g @* Xc e õg @* tX ÏìgÌ~wtByâtë7] !* +Z ðÃgzZ7Ì~ŠzÐåtÔ7z Xì $ Ë á '6, kZ „ õg@* gzZìg ZzZaÅ ¾g â Xì Y^! lB‚Æ×ò ¸{zÇ}½Z×ò Z ¸ÑZÎB‚Æ„  c* gœÎ E E ! 4 5 ä¾g â X åu~‚fÆx ZgzZ 4h©G3G 6, g Z MZ~o Ë~„  c* gò ¸ÃV-g mz6,  å¹~ ðH X ǃ** ƒ*‡ NOTES 1. For an historical survey of the debate see my article 'The Marxists and the National Question', New Left Review 96, March-April 1976. 1953, pp. . .2. J. Stalin, 'Marxism and the National Question', Works, vol. 2, Moscow, 30CL381. 3. Otto Bauer, Die Nationalitatenfrage und die Sozialdemokratie, Vienna, 1924, pp. 39-272. 4. Cf. Trotsky on the Blacks in the USA: 'An abstract criterion is not decisive in this case: much more decisive are historical consciousness, feelings and emotions'. Trotsky on Black Nationalism and Self-Determination, N. York, Merit, 1967, p. 16. 5. Hans Kohn, Nationalism, Princeton, Von Nostrand, 1955, p. 9. 6. H. Kohn. Op. cit., p. 15. 7. Tom Nairn. 'The Modern Janus', New Left Review 94, London, November-December 1975, p. 15. 8. Marx, 'Ueber Friederich Lists Buch. . .' (1845) in Sozialistische Politik, Berlin, 1972,

13


no. 19. p. 103. 9. L. Trotsky, 'Vonvort zur deutschen Ausgabe', Die Permanente Revolution, Berlin, Verlag Die Aktion, 1930, p. 11. 10. Marx and Engels, Communist Manifesto in Revolutions of 1848, London, Penguin- NLR, 1973, p. 85. For an interesting criticism of this aspect of the Marxist tradition, see T. Nairn, Op. cit., pp. 1%21,26-27. 11. Karl Kautsky, 'Die moderne Nationalitit', Die Neue Zeit, V, 1887, p. 451. 12. Marx, Engels, Werke, 4, Berlin, Dietz-Verlag, 1959, p. 479. 13. Roman Rosdolsky, 'Worker and Fatherland: A note on a passage in the Communist Manifesto', Science and Society, Summer 1965, vol. XXIX, no. 3, pp. 335-337. 14. For a more extensive treatment of this idea, see my article 'Marx and Engels: Cosmopolites', in Critique. A Journal of Socialist Theory, no. 14,1981. 15. L. Trotsky, 'Nation et Economie', 1915, in Pluriel-Debut, Paris, no. 4, April 1975, p. 48. Our analysis is borrowed from Enzo Traverso's excellent paper 'Socialismo e nazione: rasssegna di una controversia marxista', I1 Ponte, XL, 1984, no. 1, p. 60. 16. Vladimir Medem, The national question and social-democracy, Vilna, 1906, quoted in Arieh Yaari, Le deji national. Les thiories marxistes sur la question nationale a l'ipreuve de l'hbtoire, Paris, Anthropos, 1978, pp. 186-187. 17. E. Traverso, Op. cit., p. 61. 18. For an interesting and provocative analysis of this new upsurge of the national minorities against the established nation-states, and its anti-capitalist potential, one should see the recent work of a Basque Marxist: Gurutz Jauregui Bereciartu, Contra el Estado-nacion. En torno a1 hecho y la cuestion nacional, Madrid, Siglo XXI, 1986. 19. By the way: Mother Earth was the name of an internationalist journal founded in the USA before World War I by the well known anarchist leader Emma Goldmann. . . 20. Daniel Singer, 'Radical Change and Europe's Nation State', paper presented at the 1987 Cavtat Conference (Yugoslavia) on Socialism, Nations, International Cooperation, p. 10.

14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


yÎ 0* œÎDÚZ International Socialist Pakistan

Ëg â :¹~~ m, ôZÔzŠg Z

Æä™ÝqÁÂI¹F, z E  Å ïH©G3Å~½o ` Wa ƒ ‹ñ]†µ +F, w=Ð ,™Ýqgz¢ 8ŠÖ

Rs

65 kÔxiZ¾gâh B +] .gzZ` o¯ E 3{!³#tâugzZ³# 4¨E 50ÅèEG b25ígzZÁÂZ +ZiÐ ]gzpÐ[ˆÆ™° [ø 7Š~8 -ð!*

" 5F 5ÒE 4»G .nIG c Z™Ô8404¾!* zZ8ÔçEE œÎDÚZ

Rs

95

www.geocities.com/internationalsocialistpakistan:V $‚d $z~g ø internationalsocialistpakistan@yahoo.com:é~ Z

24


Nationalism and International -- MichealLowey  

â Š g è z í c * W ! * Y z Z ] . Z Š » Š ö ? Î œ Ú ø ~ ¸ x 6 , 4 Z z g Î Z Á Z è g z 9 4 7 : ~ | Z q - * y Å 3 z F , À ( internationalsociali...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you