46
HOP IN GR A Z Stay, Eat & Shop
*
z us amm e n g e st e ll t vo n A n g e lika Ko hnhaus e r-Te c ht
HOTEL S
Hotel Daniel Eu ro p a p l a t z 1
H o t e l W i es l e r
w w w.h o t e l d a n i e l.c o m
G r i e s ka i 4 – 8 w w w.h o t e l w i e s l e r.c o m
A u c h h i e r i s t Fl o r i a n We i t z e r f e d e r f ü h
Ei n u n ko nv e n t i o n e l l e s Ko n z e p t b e l e b t
2013 n e u g e s t a l t e t e n G r a z e r H a u p t b a h n
r e n d u n d g i b t d e m Tr a d i t i o n s h a u s a m das traditionsreiche Hotel aus dem Jahre
h o f s e i n e g a n z p e r s ö n l i c h e N o t e. „ S m a r t
19 0 9 n e u. H i e r t r i f f t J u g e n d s t i l a u f S o u l.
l u x u r y “ f ü r d e n m o d e r n e n Tr a v e l l e r. D a s
Die zentrale Lage neben dem Grazer
Design Hotel besticht durch elegante
Ku n s t h a u s v e r b i n d e t u n d i n s p i r i e r t. D i e
Ei n f a c h h e i t – d e r Re i s e n d e b r a u c h t L u f t
Zi m m e r b e g e i s t e r n v o n S m a l l b i s Ro y a l
a b e r w i l l n i c h t s We s e n t l i c h e s w e g l a s s e n.
Oak – der Grazer Schlossberg ist in
S o s t e i g t m a n i m D a n i e l a b. Pe r f e k t e
B l i c k w e i t e. A r n o l d S c hw a r z e n e g g e r o d e r
Anbindung in die Grazer Innenstadt
M i c k J a g g e r w a r e n e b e n s o d a w i e Fa l c o
g a r a n t i e r t.
Restaurant Der Steirer, Foto: © Weitzer Hotels
RESTAU R ANTS/ BARS DER STEIRER
o d e r d e r D a l a i L a m a.
Belgiergasse 1
H o t e l We i t z e r G r i e s ka i 12–16
Hotel zum Dom
w w w.d e r- s t e i r e r.a t
B ü r g e r g a s s e 14 w w w.d o m h o t e l.c o.a t
w w w.h o t e l w e i t z e r.c o m
Z u s a m m e n s i t z e n, Fr e u d e a m g e m e i n s a m e n E s s e n u n d Tr i n ke n. H i e r i s t r e g s a m e
Ei n k l e i n e s f e i n e s B o u t i q u e - H o t e l m i t t e n
G e m ü t l i c h ke i t e r w ü n s c h t. D e r G a s t s o l l
D e r k u n s t s i n n i g e H o t e l i e r Fl o r i a n
i n d e r G r a z e r A l t s t a d t. D i e G r u n d m a u
sich rundum wohl fühlen und Spaß
We i t z e r f ü h r t d a s H o t e l m i t v i e l
e r n a u s d e m 14 . J a h r h u n d e r t b e h e r b e r
haben – am Genuss traditionell
zeitgemäßen Ideen und wer Graz auf
gen luxuriöse individuell gestaltete
s t e i r i s c h e r Kü c h e u n d d e r s c h i e r
höchst entspannte Art erleben und
Zi m m e r. M a n m ö c h t e a n d e r s s e i n u n d i s t
u n b e g r e n z t e n A n z a h l s t e i r i s c h e r We i n e
e r k u n d e n m ö c h t e, f ü r d e n i s t „ D a s
e s a u c h. H i s t o r i s c h e s Fl a i r u n d Ku n s t s i n
e b e n s o w i e a m z w a n g l o s e n A m b i e n t e,
We i t z e r “ s i c h e r d e r p e r f e k t e D r e h - u n d
n i g ke i t. H i e r ka n n d e r G a s t d i e G r a z e r
d e m s c h n e l l e n Ka f f e e a n d e r B a r o d e r
A n g e l p u n k t a l l s e i n e r E r k u n d u n g s r e i s e n.
A l t s t a d t f ö r m l i c h „ f ü h l e n“ u n d s i e m i t
d e r S u c h e n a c h G e s c h e n ke n, d i e „a u f
Direkt an der Mur gelegen nur wenige
w e n i g e n S c h r i t t e n e r k u n d e n.
s t e i r i s c h” Fr e u d e m a c h e n. L a s ko P i v o,
S c h r i t t e v o m a u f f ä l l i g e n Ku n s t h a u s
d a s b e r ü h m t e s l o w e n i s c h e B i e r, g i b t e s
e n t f e r n t u n d g l e i c h u m s Ec k v o n S c h l o s s b e r g, H a u p t p l a t z u n d G r a z e r Congress.
a u c h h i e r!
Ro m a n t i k Pa r k h o t e l G r a z Leonhardstraße 8 w w w.p a r k h o t e l - g r a z.a t
G as t h a us S t a i nz e r b a u e r
Am Grazer Stadtpark gelegen und
w w w. s t a i n z e r b a u e r.a t
Bürgergasse 4 f u ß l ä u f i g z u m O p e r n h a u s, z u m Ku n s t
Hotel Das Weitzer, © Weitzer Hotels
h a u s u n d z u d e n G r a z e r M u s e e n,
Das Gasthaus befindet sich in einem der
verspricht dieses bereits in vier ter
ältesten Bürgerhäuser der Grazer
G e n e r a t i o n v o n d e r Fa m i l i e Fl o r i a n
I n n e n s t a d t. I n u n m i t t e l b a r e r N ä h e z u m
geführte Hotel nebst sensationellem
Grazer Dom und zum Schauspielhaus
Re s t a u r a n t e i n e n e l e g a n t e n u n d
g e l e g e n, b e f a n d s i c h b e r e i t s i m
g e d i e g e n e n A u f e n t h a l t. I m S o m m e r
19. J a h r h u n d e r t a n d i e s e r S t e l l e e i n e
b ez a u b e r t d e r o r i g i n a l B i e d e r m e i
G a s t s t ä t t e. H i e r g i l t „ E s s e n w i e
e r- G a s t g a r t e n m i t s e i n e n l a u s c h i g e n
S e i n e r z e i t “ i n a l t e n G e w ö l b e n. I m
P l ä t z e n. Tr a d i t i o n u n d Z e i t g e i s t p e r f e k t
Sommer muss man unbedingt steirische
u m g e s e t z t.
Kü c h e i n e i n e m d e r b ez a u b e r n d s t e n
I n n e n h ö f e v o n G r a z g e n i e ß e n.