ةلازلإاو ملاسلإا ناعمتيج لا ناّدض ١َلاعًي زٛتنديا خٝػيا / لىاعت للها ٘حمز ٟبرهيا سصآيا زاتخلما سصآيا دُمح في اٗفيأ 21( سفص َٔ 1406 لفاٛلما ،ـٖ 5 برُفْٛ َٔ )ّ1895 ا ٘ب ٢ٓتع : برن سصآيا للها بٜسق ذتافيا ّ2011( - )ـٖ1432
2 ِٝحسيا ٔحمسيا للها ِطب ٢ًصٚ ِٜسهيا بيٓيا ٢ًع للها ٕاَأٚ َٔأ ٜٔد ّلاضلإا ، بسعيا ٠سٜصد في ًِضٚ ً٘ٝع للها ٢ًص دُمح اْدٝض ٘ب ٤اد ،ّلاضٚ ١َلاضٚ ١ًٖٝاد في ِٖٚ ، ،٤لاٗد جاٗبيا ظُػياٚ جاٖٛيا عابرٓيا ارٖ ِٗٓٝب َٔ دقٚأف ٤اٛضأٚ لاإ ١ًٜٛط ٠ترف ظبًٜ لمٚ ، ٤اسم ،اضسعٚ لاٛط ،٠زُٛعلما في تسػتْا دق ٙ أٚ ٠زبريا ّاسهيا ٘باخصأ ٠دعاطَ ١طضاٛب ،اضز ، ِهًٝع ٢ٓثأ ٜٔريا دًِٗٝعر ريا ، صٜصعيا ٘باتن ٟ ٘فًخ َٔٚ ٜ٘دٜ ينب َٔ ٌطابيا ٘ٝتأٜ لا ، ًِٗٝع لىاعت للها ٕاٛضز . آًٝع لىاعت للها َٔٓ َٔٚ ( اٜيرذْٝ ٌٖأ ) للها ٍٛضز اْدٝضٚ لىاعت للها ٣دي ِٗبسقأٚ ًِٗضفأٚ ًِّٗدأ َٔ ، َِٗٓ دحاٛب آفسغ ٕأ تدا سَاع ٔب ١بكع ٖٛٚ لاأ ؛ًِضٚ ً٘ٝع للها ٢ًص رزرٛون ١ٜٓدَ لىإ ٤اذف ،٘٥لاَشٚ ٖٛ ،٘ٓع لىاعت للها ٞضز ي ٗ Kawara ظضأٚ ، سصَ لىإ عدزٚ ،ّلاضلإا ، ٘ٓع لىاعت للها ٞضز ١ٜٚاعَ اْدٝض َٔ سَأب آًٝع َ٘ٚدق ٕانٚ ،ىآٖ ٢فٛتٚ ّلاضلإا سػْٚ ،ظًباسط في زٛٗػلما ٞباخصيا ،٘ٓع لىاعت للها ٞضز زرَٝٓ اْدٝض ٙدعب سَلأاب ّاق ِث دفير ظًباسط مسغ ْٞاجياٚ ٍٚلأا ٕسكيا في ١باخصيا ٜٔدب لىاعت للها دبعف ،الهاشمٚ اٗبٛٓدٚ اٗبسغٚ . لىاعت للها ٞضز ظْأ ٔب وياَ دٓع َٔ داٜش ٔبا اْدٝض ٤اد ِث )٘ٓع( ٕاٚيركيا َٔ ٤اًُع ١طضاٛب ماطٓيا عضٚٚ ،سَلأاب ّاكف ، .ظْٛتٚ ِٗٝيإ ِضْاٚ : عٝجم في ّلاطياٚ َٔلأا سػتْاف ،زْٛ ٢ًع ازْٛ داصف ،بسػيا ظًباسط في باطقلأا بطكب فٚسعلما باّعػيا للها دبع َ ١َٝلاضلإا زاطقلأا ٕاٚيركياٚ زٚسهتيا دلاب َٔ اٖيرغٚ اٜيرذْٝ ٢تح ؛اًٗن ٕادٛطيا لىإ سصَ لىإ ظًباسط ٔ . ٢صقلأا بسػلماب فاسغلأا ١يٚد َٔ ددَ ٤اد ِث ، عٖٛ لىإ Hausa، دٝض ٔب ٢ٝيح دٝطيا ٠داٝكب ٟ دسفٓلما ،ٌَاهيا للها دبع ْٛسب دًبب ٣برهيا ١ٓطًطياب ٘تّٜزذٚ ٖٛ Barno، .اٖشاٛحأٚ :تًق لاب ٖٞٚ رعٖٛ د تًقٚ ،اضٜأ اٜيرذْٝ ٖٞٚ ،ّٛٝيا اٖزٚاد اَٚ :اضٜأ ِٗٓع لىاعت للها ٞضز ْٞاذتيا دحمأ ٟدٝض خٝػياٚ ْٞلاٝتدا زداكيا دبع دٝطيا داددأ ِٖٚ . ،ظَاتراٚ عباسيا ٕسكيا لىإ ،فاسغلأاٚ داٜش ٔبا ٕسق ؛حياجيا ٕسكيا لىإ ينعباتياٚ ١باخصيا َٔ ذٛخألما زٛٓياب ويذ في دبعتياف ٕلاًٝتدا ٕاخٝػيا ٣برْاف : ٕاٝبسػلما ٣صعٜ ٞبأ ٟدٝضٚ خٛػيا ٜٔدَ ٞبأ ٟدٝض ، افصف ،ْٞلاٝتدا زداكيا دبع دٝطيا َٔ اُٖزٚدص دٓع ب ١ٝبسػلما زاطقلأا عٝجم َٔاجياٚ عباطياٚ عداطيا ٕسكيا لىإ ١ٜزداكياٚ ١ٝفٛصيا زاْٛأ دٟسذلهار بصْاف ، ؼ ٢ًع ازْٛ ٕاهف ،١ٝيذاػيا زاْٛأب
3 ،زْٛ ا لىإ عضاتيا ٕسكي دٟسذلهار ٞطٛٝطياٚ ًٞٝػلما ٕاَاَلإا ٤اذف ، ، ١ٜزداكيا زاْٛأب عبصْاف ،ٞػًٓغلأا ْٞلاٝتدا دُٛمح فٜيرػياٚ ٕاسكيا لىإ ١ٝتًٛتراٚ ١ٝيذاػياٚ دينْسكيار ١ْٝاذتياٚ ١ٝتًٛتراٚ ١ٝيذاػياٚ ١ٜزداكيا زاْٛأب ؼبصْاف ، سػع ْٞاجياٚ سػع ٟداتذاٚ سغاعيا . اضٜأ ١ٜزداكياٚ ، تاداطيا زاْٛأب : ٟدٛف ٔب ٕاُجع خٝػياٚ ْٞاذتيا دحمأ خٝػياٚ تيٓهيا زاتمخ دٝطيا - لىاعت للها ٕاٛضز ًِٗٝع - سػع ظَاتراٚ سػع عباسياٚ سػع حياجيا ٕسكيا لىإ ،دٟسذلهار ٟريا ب دبعتٜ ٍصٜ ًِف ،آْسق ٖٛ أ ُّلمحا تاداطيا ٤لاؤٖ زاْٛ في ينٜد ّٛنمٚ ّلاضٚ ٕاَأٚ َٔأ اديا يرخ في ،١ف٥اطيا ٤لاؤٖ ت٥اد ٢تح ،ٜٔز ّسم ٢تيا ـب اٗطفْ ت ،"١ياشلإا" رب٥اصَ اٛظكٜأٚ ،١ً٥اٖ آتف اٚزاثأف رد٥اكع سػٓب اَٛاقٚ ،١ُ٥اْ ٖٞٚ ْٞاطْلإا عُتلمجا ٢ًع ٠يرطخ ، ١ٜسػبياٚ ،٠دٝعطيا ٠اٝتذاٚ اَٗٓ ؛٠سخلآاٚ اْٝديا في : :ِٝطذتيا ّٕأ داكتعإ ٟأ لىاعت للها ٚ ٕذأ ٘ي ،آَ دحاٛن ِفٚ ينعٚ عأز ْ٘أٚ ،١ٜسػبيا ٤اضعلأا َٔ ويذ يرغٚ ٌدزٚ ٔطبٚ ٕاطْلإا دٛعكن ٤اُطيا في دعاق ١بطاق ينًُطلما عاجملإ فيامخ ارٖٚ ، ضزلأا زاطقأ عٝجم في :اَٗٓٚ ع شاهعياٚ ٠اصعيا ٌٝضفتب ،ّلاطياٚ ٠لاصيا ًِٗٝع ٤اٝبْلأا ّبض .ًِٗٝ :اَٗٓٚ ّبصٚ ،١ٜٝٓسػعياٚ تايرترا ٌ٥لاد مسخ في ١ٜسضخلأاٚ ١ٜٚاُػعياٚ ١ياضسيا باتن َٞزٚ ،٤افػيا باتن ٢ًع ٍٛبيا ْ٘اخبض لىٛلما بضٚ ، ٕآسكيا عٝجم في ٘سما ٛحٚ ،ًِضٚ ً٘ٝع للها ٢ًص بيٓياب فافختضلااٚ ،٤ابلآاٚ تاَٗلأا بضٚ ،ٌباصلما ٢ًع ظٝي ًِطَ ٌن يرفهتٚ ،ايربن اًٛع ويذ ٔع للها لىاعت ،٘ي ١ُٝطتدا تابثإب لىاعتٚ ١ٝباٖٛيا بٖرَ ٘ب ٍاق اُن ،١ياشلإاٚ ( ي ٝظتَٝ ) Mai tatsine )ٛٓن(ـب ِٗخ٥ابذ ِٜستحٚ ِٖدداطَ بٜستخٚ ،ينًُطلما ٤اَد وفضٚ ،٘عابتأٚ ، َٔ ٠لاصياٚ ّدب لاف ِٗ٥ازٚ اًٛص ِْٗأ ٛيٚ ،ِٗ٥ازٚ ويذ يرغٚ ،سخآ ٕاهَٚ تقٚ في اٗتداعإ َٔ . ٚ ّلاضلإا ٕأ ٌصاتذاف "١ياشلإا" يج لا ٕاّدض عُت ادبأ ٕا لىاعت للها ١حمزٚ ِهًٝع ّلاطياٚ ،لٝفٛتيا ٞيٚ لىاعتٚ ْ٘اخبض لىٛلماٚ .٘تانسبٚ