SHIN AZUMI / a studio Unit 13 Bickerton House, 25/27 Bickerton Road N19 5JT London, UK +44(0)2079987427 Ä www.shinazumi.com
1999
SaloneSatellite in 3 aggettivi Ambizioso, appassionato, vivace.
SaloneSatellite in 3 adjectives Ambitious, passionate, vibrant
Wire Frame Reversible: ieri e oggi Quando abbiamo partecipato al SaloneSatellite del 1999, stavamo cercando di sviluppare oggetti con una particolare funzionalità. Ci stavamo concentrando su aree del design poco esplorate. In quel periodo, l'esempio più importante per noi è stato Wire Frame Reversible, una panca di rete e acciaio. In seguito abbiamo lanciato lo sgabello LEM prodotto da Lapalma, che segue lo stesso tipo di concept.
Wire Frame Reversible: past and present When we took part in Satellite in 1999, we were trying to develop objects with particular functionalities, focusing on little explored areas of design. The key example of our work in that period is Wire Frame Reversible, a bench made of mesh and steel rods. Later we launched the LEM barstool by Lapalma which follows the same thinking.
L’incontro che non dimenticherò mai L'evento mi ha dato l'opportunità di incontrare giornalisti, industriali e designer che conoscevo solo da articoli che avevo letto sui magazine internazionali: incontrarli di persona mentre il mio lavoro era in mostra è stata un'esperienza fantastica. Consigli a un giovane designer Sii originale e fai sempre del tuo meglio.
I will never forget meeting The show gave me lots of opportunities to meet journalists, producers and designers I had only read about in magazines: meeting them in person while my work was on display in the show was a fantastic experience. A word of advice for young designers Be original and do your best all the time.