tickets / tocynnau irisprize.org 029 2030 4400
fri 7 oct / dydd gwener 7 hydref
competition / y gystadleuaeth
Lost Tracks uk / dg, 21 min / mun
jon Stanford
SHORTS PROGRAMME 6
Ffilmiau Byrion Rhaglen 6
fri 7 Oct, 7.00pm, Cineworld
dydd gwener 7 hydref, 7.00yh, Cineworld
Lost Tracks explores the life of Tobi, a teenager disillusioned with family life, friends and the community around her and follows the final days in Tobi’s preparations to run away.
Mae Lost Tracks yn archwilio bywyd Tobi, merch yn ei harddegau sydd wedi’i dadrithio - mae bywyd teuluol, ffrindiau a’r gymuned o’i chwmpas wedi’i siomi. Mae’r ffilm yn ei dilyn hi yn ystod y diwrnodau olaf cyn iddi redeg i ffwrdd.
Amen Ranadeep Bhattacharyya & Judhajit Bagchi
india, 22 min / mun
SHORTS PROGRAMME 6
Ffilmiau Byrion Rhaglen 6
fri 7 Oct, 7.00pm, Cineworld
dydd gwener 7 hydref, 7.00yh, Cineworld
The World Wide Web brings the two protagonists, Andy and Harry, together one afternoon. But this planned sex date takes an unexpected twist and the interactions between them go beyond physical pleasure bringing out questions that need to be answered, truths that need to be accepted and a life that stands to be reckoned.
Mae’r We Fyd-eang yn dod â’r ddau brif gymeriad, Andy a Harry, at ei gilydd un prynhawn. Ond mae’r cyfarfod arfaethedig - i gael rhyw - yn cymryd tro annisgwyl. Mae’r hyn sydd rhyngddynt yn mynd y tu hwnt i’r corfforol ac yn codi cwestiynau y mae angen eu hateb, gwirioneddau y mae angen eu derbyn a bywyd y mae’n rhaid ei ystyried yn ofalus.
39