Ac 07

№ 7 • 10 февраля 2014

Prado

Toyota LC ТЕСТ

agen w s

с. 4

КАЛЕНДА автособытий

с.16

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н И К

lo Po

Volk

А В Т О М О Б И Л Ь Н Ы Й

РЬ

2014

Ford Mond eo с. 34

2.0 TDCi ТЕСТ

Из автомобильной аптечки убрали...

42 лекарства!

с.12

с.

w w w.autocentre.ua

ТЕСТ Е Е С С ТЕСТ

Skoda Yeti

Особенности зимнего 44 торможения с.

с. 8

В номере Автомобили

Автосалон 4 Volkswagen Polo Poloжительные изменения

6 Новости

Автополигон 8 Skoda Yeti FL Секреты снежного человека

12 Toyota Land Cruiser Prado Все включено

16 Ford Mondeo Новые возможности старого знакомого

Практика 20 Новости

Авторынок 22 Движение к базару Как выглядит структура авторынка Украины сегодня

Автобизнес 24 Итоги-2013 и планы-2014 Топ-менеджеры ведущих украинских автокомпаний о перспективах развития авторынка

34 Календарь автомобильных и автоспортивных событий-2014

Закон на дороге

www.autocentre.ua

Ф

евраль вполне прогнозируемо, но от этого не менее неприятно начался с повышения цен. Причем на все импортные товары – как на автомобили, так и на топливо, запчасти и аксессуары. В течение недели мы несколько раз уточняли гривневые цены на модели, о которых пишем в этом номере, и каждый раз они значительно повышались. Официальный курс, который удерживался на уровне 7,99 грн. за доллар на протяжении полутора лет, за одну ночь «прыгнул» сразу до 8,7 грн. И этот шаг НБУ одномоментно развеял все чаяния на то, что курс еще упадет. А значит, и лишил даже капли надежды на то, что цены на автомобили останутся на прежнем уровне. Анализируя итоги украинского авторынка в 2013 году, мы отметили два серьезных события, повлекших за собой сначала ажиотажный спрос, а затем и повышение цен на машины, – спецпошлины и утилизационный сбор. Нынешний «валютный» скачок цен уже вряд ли будет сопровождаться

№7’2014

значительным ажиотажным спросом, зато после подорожания и без того унылые продажи автомобилей в этом году станут еще меньшими. У людей нет ни денег, ни уверенности в завтрашнем дне. Поэтому желающих покупать машины или брать для этого кредиты будет немного. Да, предпосылки для отмены или снижения прошлогодних факторов подорожания есть. Но они довольно призрачные, как и укрепление национальной валюты... Главный редактор Сергей Матусяк editor@autocentre.ua

42 Аптечку лишили лекарств Чем водителям придется доукомплектовывать автоаптечки

43 ГОСТ и ДСТУ: требования одни Норма светопропускания стекол

Автошкола 44 Скользкий вопрос Особенности зимнего торможения

Звук и Тюнинг 46 Новости 48 Новые товары

Тюнинг 50 ЛуАЗ-969М Своя игра

52 Mazda CX-5

4

Практичный стиль

Техника и сервис 54 Новости

Автоответчик 55 Перегрузка проводов Почему при холодном запуске двигателя в морозы из-под капота идет запах горелой изоляции?

55 Прикипевшая свеча Что делать, если свеча зажигания прикипела и не откручивается?

43

Проверено временем 56 Chevrolet Lacetti (2004–2013 г. в.) – Kia cee’d (2007–2012 г. в.) С тонким вкусом

Досуг 64 Калейдоскоп

Автоспорт 65 Неожиданный прогресс 66 Анонсы, анекдоты

Обсуждайте статьи «Автоцентра» в нашей группе vk.com/autocentre_ua

52

55

Автомобили номера: BMW X3  Chevrolet Lacetti  Ford Mondeo  Kia cee’d  Kia Soul EV  Mazda CX-5  Skoda Yeti  Skoda VisionC  SsangYong XLV  Toyota Land Cruiser Prado  Volkswagen Polo  ЛуАЗ-969М

3

Автосалон

Volkswagen Polo

Хэтчбек Volkswagen Polo получил в свое распоряжение новые моторы, обзавелся новыми технологиями и слегка обновился внешне. В стандарте – 5- и 6-ступенчатая «механика», а 6- и 7-ступенчатая DSG предлагается опционно.

С

тавшая уже классической внешность рестайлингового Polo практически не изменилась – дизайнеры ограничились установкой новых бамперов и модернизированной светотехники. За счет этого передний свес вырос на 5 мм, задний уменьшился на 3 мм, а общая длина теперь достигает 3972 мм (+2 мм). Главные новшества скрываются под капотом. Для авто предлагается широкая гамма силовых агрегатов, соответствующих экологическим нормам Евро 6. Первоначально для модели будет доступен 3-цилиндровый турбодизель 1.4 TDI мощностью 75, 90 и 105 л. с. Бензиновая гамма представлена атмосферным 1,0-литровым мотором мощностью 60 и 75 л. с., а также турбированным 1,2-литровым TSI, предлагаемым в 90- и 110-сильном исполнениях.

Внешние отличия от предшественника, дебютировавшего в 2009 году, минимальные – обновленная светотехника и иные бамперы.

Топливную экономичность удалось улучшить. Например, турбодизельная версия Polo TDI BlueMotion демонстрирует комбинированный расход всего 3,2 л/100 км, а выбросы CO2 эквивалентны 82 г/км. Осенью семейство пополнит версия Polo TSI BlueMotion, аналогичные показатели которой составляют 4,1 л/100 км и 94 г/км CO2. В качестве опции для Polo впервые можно заказать регулируемую спортивную подвеску. От старших «собратьев» новинка унаследовала ряд электронных помощников, в том числе системы превентивной безопасности, автоматического торможения при ударе сзади, контроля за усталостью и адаптивный круиз-контроль. В Украине новый Polo ожидается в мае нынешнего года. Цены и комплектации станут известны ближе к началу продаж.

Дизайнеры творчески переосмыслили облик щитка приборов и центральной консоли, а также установили спортивное рулевое колесо.

4

№7’2014

Сергей Иванов Фото Vоlkswagen

www.autocentre.ua

Volkswagen Polo одним из первых в классе получит в качестве опции полностью светодиодные фары головного света.

5

Новости Автомобили

www.autocentre.ua

душа

Электрическая

Н

145

км/ч

12,0 с

5–24 ч

Коммуникатор на колесах традицию презентоД обрую вать на автошоу в Женеве концептуальный внедорожник продолжает корейская компания SsangYong. На этот раз международный автофорум станет ареной для демонстрации модели XLV. Внешний облик концепта выполнен в новом фирменном стиле марки. Кроссовер получил в свое распоряжение гибридную силовую установку, состоящую из 1,6-литрового турбодизеля, электромотора и литий-ионной батареи. Автомобиль на 290 мм

длиннее предыдущего концепта XIV-1, что позволило разместить в просторном салоне 7 человек, в необычной конфигурации 2+2+1+2. По своим габаритным размерам (4430/1845/1600 мм) и величине колесной базы (2600 мм) концепт сопоставим с последним поколением модели Korando.

торможения третьего поколения, способная сохранять до 12 процентов кинетической энергии автомобиля и направлять ее на подзарядку аккумуляторов. Soul EV можно подзаряжать с помощью обычной бытовой сети (в США – 110 В) или специального зарядного устройства. В зависимости от этого на зарядку потребуется от 5 до 24 часов. В движение машину приводит 109-сильный (81,4 кВт) электромотор. Для безопасности автомобиль снабдили звуковым генератором, который имитирует звук двигателя на скорости до 20 км/ч и при движении задним ходом. Внешне новинка отличается специальным аэродинамическим обвесом кузова и оригинальной облицовкой радиатора.

Перевыполнение плана

В

Под ЕвроП 6

ришла пора для обновления BMW X3. Внешне новинка отличается иными фарами с опционной светодиодной технологией, более выразительными «ноздрями» решетки радиатора, передним и задним бамперами, а также наружными зеркалами заднего вида со встроенными указателями поворота. В салоне

6

а автошоу в Чикаго компания Kia представила свой первый серийный электромобиль, созданный на базе модели Soul. Электрокар получил литий-ион-полимерные батареи с воздушным охлаждением, расположенные под полом машины. По словам создателей, полностью заряженных батарей должно хватить на 130–160 км пробега. Помочь в этом призвана система рекуперации энергии

№7’2014

соответствии с обещаниями ежегодно презентовать как минимум одну новую модель, компания Skoda не только справляется, но даже перевыполняет план. Свидетельством этого станет презентация оригинального купеобразного спорседана Skoda VisionC. Внешность концепта является развитием идей нового дизайнерского стиля, пропаган-

дируемого шеф-дизайнером компании Йозефом Кабаном и уже успешно воплощенного в моделях Rapid и Octavia. Предположительно новый концепт VisionC в недалеком будущем трансформируется в серийную модель, которая займет промежуточное положение между Octavia и Superb и будет адресована покупателям, которые исповедуют спортивный стиль.

появились хромированные декоративные вставки, центральная консоль с опционным блоком управления климатконтролем черного цвета, подстаканники со сдвижной крышкой на центральном тоннеле и прочие косметические изменения. В момент выхода на рынок новый X3 будет предлагаться с 3-мя бензиновыми и 4-мя дизельными двигателями мощностью от 150 до 313 л. с., соответствующими нормам Евро 6. Среди них – два новых

турбодизеля. Так, мощность X3 xDrive20d увеличилась со 184 до 190 л. с., в то время как расход топлива снижен по сравнению с предыдущей моделью на 7,1% и составляет в смешанном цикле 5,2 л/100 км. Модификация BMW Х3 sDrive18d с новым двигателем 150 л. с., задним приводом и 6-ступенчатой «механикой» также отличается высочайшей эффективностью. Расход в смешанном цикле составляет 5,0 л/100 км. В Украине новинка ожидается в июне.

Автополигон

Skoda Yeti FL

СЕКРЕТЫ

снежн челов

Skoda Yeti Outdoor

Skoda Yeti

Этот – явно любитель пикников и других прогулок на свежем воздухе. Черные пластиковые накладки принимают на себя контакт с грунтом, а дополнительные панели под кузовом (как на всех Yeti до обновления) прикрывают мотор с КП, топливопровод, трос ручника и рычаги задней подвески.

Этакий городской стиляга с полностью окрашенными в цвет кузова бамперами и порогами. Тем не менее, для этой модификации также доступен полный привод, а клиренс составляет те же 180 мм.

Skoda Yeti 2013 г. Ключевые моменты: • новый дизайн • две вариации: Yeti и Yeti Outdoor • «зеленые» модификации Green Tech и Green Line

8

• новое оборудование и расширенные возможности • новые силовые агрегаты • муфта Haldex пятого поколения

• четыре новых решения Simply Clever • дебют в Украине – 11 февраля 2014 г.

• стоимость – от 214 038 грн.

www.autocentre.ua

ного века

№7’2014

П

ропорции кузова полностью сохранились, но во внешности авто нарисовались фирменные грани современных моделей Skoda – они в головной оптике, решетке радиатора и бамперах, а также на задней двери. В дорогих версиях установлены светодиодные ходовые огни и ксеноновый свет. Еще один ключевой момент – отсутствие отдельных круглых «прожекторов». Именно они являлись одной из самых оригинальных отличительных черт Yeti. Теперь же данный факт стал достоянием истории. Впрочем, как и прежняя эмблема. Передние противотуманки привычно разместили в бампере и наделили их функцией подсветки поворотов. Задняя оптика может быть светодиодной. На первый взгляд, фонари знакомы, но пары загорающихся С-образных «скоб», как на новой Octavia, подчеркивают современность Yeti – у Rapid и Fabia есть по одной такой же, а у Superb – три.

Обновленный Yeti – первая модель марки Skoda, которая обзавелась камерой заднего вида Optical Parking Assistant! Новый Yeti выглядит более строгим и взрослым, хотя цветовая гамма расширилась и новые комбинированные окраски ему очень к лицу. К тому же команда дизайнеров под руководством Йозефа Кабана предложила две линии исполнения – дорожный Yeti и Yeti Outdoor.

Новые возможности

Буквально на днях обновленная Skoda Yeti FL официально дебютирует в Украине. Но мы познакомились с этим «снежным пареньком» раньше – под проливными дождями в Германии. Пусть даже вы легко узнали этот кроссовер от Skoda, он заметно изменился внешне – две последние буквы в названии Skoda Yeti FL означают «фейслифтинг», но одной лишь «подтяжкой лица» не обошлось.

Skoda Yeti 2009 г. Во время своего дебюта Yeti щеголял оригинальными круглыми прожекторами противотуманок, что отличало его от остальных моделей Skoda и выделяло на фоне не других кроссоверов.

Модернизированные Skoda Yeti получили четыре решения Simply Clever. В багажнике – двусторонний «половичок» и съемный светодиодный фонарь. Держатель аварийного жилета легкодоступен под сиденьем водителя, а в двери есть выносной контейнер для мусора. Оценили мы и новые возможности автомобиля. Он позволяет открывать и закрывать дверные замки, а также запускать и глушить мотор без ключа. Самостоятельно крутит руль при парковках не только в линию, но и перпендикулярных. Причем как при заезде, так и когда выезжаешь из ряда машин. Усовершенствованный парктроник определяет помехи не только спереди и сзади, но и по сторонам. В остальном все знакомо. В самом нижнем положении кресла хорошо виден капот, благодаря чему легко контролировать габариты. Ровные отвесные борта и отсутствие ➥ с. 10

9

Автополигон

Skoda Yeti FL

Модернизированные Skoda Yeti получили четыре решения Simply Clever. Два из них – в салоне: держатель аварийного жилета под сиденьем водителя и выносной контейнер для мусора в двери. Парковочный автопилот последнего поколения Automatic Parking Assistant позволяет автоматически выполнять не только параллельную (как ранее), но и перпендикулярную парковку задним ходом, а также выезжать с места параллельной парковки.

Видимые отличия Skoda Yeti

Skoda Yeti Outdoor  Нижние части бамперов и порогов окрашены в цвет кузова или прикрыты черным пластиком.  Корпуса зеркал – в цвет кузова или серебристые.  Разный дизайн воздухозаборника и противотуманок в переднем бампере.  Ячеистая структура или вертикальные жалюзи фронтальных решеток.  В разной степени выделены серебристые вставки в бамперах.

Муфта Haldex пятого поколения, как и ранее, имеет электронно-гидравлическое управление. Но более производительный гидронасос позволил отказаться от гидроаккумулятора рабочей жидкости, что снизило вес конструкции на 1,4 кг.

Стилистика и эргономика знакомы, так что место водителя преподносит только приятные сюрпризы в виде новых материалов и накладок передней панели, обивки кресел и красивых 3-спицевых рулей.

выступающих частей кузова помогают точно и плотно проезжать в узких местах. Простора над головой предостаточно, а сзади благодаря системе VarioFlex каждое из трех кресел можно легко перемещать вперед-назад на 150 мм и регулировать по наклону спинок, превратить среднюю секцию в столик или сделать ряд двухместным.

Разные снаружи, схожие внутри Технически Yeti и Yeti Outdoor идентичны. Клиренс составляет 180 мм, все доступные типы двигателей, коробок передач и приводов общие. Только теперь роботизированная коробка DSG предлагается и для 1,6-литрового 105-сильного турбодизеля. Но этот силовой агрегат к нам поставлять не планируют. Со 105-сильным бензиновым мотором 1.2 TSI с роботизированной «сухой» 7-ступенчатой коробкой DSG мы отлично знакомы («АЦ» № 22’2012), и такой Yeti даже выходил побе-

дителем в сравнительном тесте («АЦ» 49’2012). Но теперь базовым в Украине будет не он, а моноприводный Yeti со 122-сильным бензиновым TSI объемом 1,4 литра. А наиболее динамичным остается вариант с 1,8-литровым бензиновым турбодвигателем, развивающим 160 л. с., в версии с «механикой» и 152 л. с. – с «мокрой» 6-ступенчатой DSG. Но свое внимание мы направляем на полноприводную машину с 2,0-литровым турбодизелем мощностью 140 л. с. с 6-ступенчатой МКП. Именно такой была Skoda Yeti во время нашего первого знакомства с моделью («АЦ» № 34’2009). Этот силовой агрегат, как и ранее, подкупил нас умением ехать быстро и при этом экономично. Хотя ощущается, что ниже 1500 об/мин тяги маловато и движения внатяг мотор не любит, но когда выбирается из турбоямы, то после 2000 об/мин он демонстрирует приятное ускорение. Пусть подхват и непродолжителен, но поддерживать его получается при помощи «механики» с четким, хотя и не эталонным

Skoda Yeti Outdoor

Пробираясь вот таким образом по ямам и колдобинам, вы наверняка заставите всех окружающих оставить шашлыки и схватиться за мобильные телефоны с камерами. Ход подвески небольшой, но полный привод с имитацией блокировок всех дифференциалов отлично справляется со своей задачей.

10

www.autocentre.ua

Резюме

Система доступа и пуска двигателя KESSY (KeylessEntry-Start-andExit-SYstem) обеспечивает автоматическое отпирание и запирание автомобиля, а также пуск двигателя без необходимости пользоваться ключом зажигания.

ходом рычага. Зато педаль сцепления радует упругостью и информативностью. А другую КП к этому мотору, как и прежде, не предлагают. Подвеска тоже без сюрпризов – плотная и упругая, она отлично справляется с неровностями немецких дорог, да и у нас зарекомендовала себя хорошо. Несмотря на свой рост, Yeti уверенно и без кренов проходит повороты. В полноприводных модификациях теперь установлена муфта Haldex нового, пятого поколения. Она, как и «четверка», имеет электронно-гидравлическое управление и меняет распределение крутящего момента по осям от 96:4% до 10:90%. Но делает это быстрее, так как получила более производительный гидронасос. Кроссовер от Skoda никогда не претендовал на лавры настоящего внедорожника, хотя… на Yeti Outdoor все же более логично отправляться на пересеченную местность или забираться в грязь. В режиме Offroad межосевая муфта и система стабилизации, которая имитирует межОбъем багажника, как и прежде, составляет 405 л. Если сдвинуть задние сиденья вперед, отсек увеличится до 510 л, если сложить второй ряд – до 1580 л, а если снять его – до 1760 л. Опционный «половичок» двусторонний. Когда важна эстетика, кладем его ворсистой стороной вверх. Если нужна практичность – переворачиваем резиновой.

Кузов и комфорт Skoda Yeti получила более широкую палитру цветов кузова, обновленную гамму отделки интерьера и расширенный ассортимент колесных дисков. Система задних сидений VarioFlex обеспечивает очень удобную трансформацию салона. В Украине предложены оба варианта модели. Для «прогулочной» версии Outdoor недоступен увеличенный дорожный просвет.

Парктроник нового поколения определяет помехи даже сбоку и показывает их местонахождение. Удобно, что система работает и при активной камере. Так что когда маневрируешь задом, меньше шансов притереться передней частью машины. Камера, кстати, впервые появилась на Skoda именно в Yeti!

колесные блокировки, переходят в иной режим работы. ABS дает возможность колесам дольше блокироваться и нагребать перед собой брустверы, а отклики двигателя на газ становятся более спокойными. Система спуска с горы помогает аккуратно съехать по длинному спуску на нейтральной передаче, не пользуясь педалями.

По секрету всему свету Мы раскрыли основные секреты, которые появились у «Снежного человека» с новым «лицом». В Украину он прибудет как раз в такое время, когда можно сразу оценить работу полного привода на скользких дорогах и в снегу, а защитный обвес версии Outdoor – в прихваченных морозом сугробах. Вот только не везде заметает, и местами зима достаточно теплая, а дороги чистые. Именно для таких условий Йозеф Кабан и его команда и выпустили Skoda Yeti также без защитного обвеса.

В багажнике, как и ранее, удобная система для крепления груза и откидные крючки для сумок. Здесь же спрятался и CD-чейнджер.

Силовой агрегат и динамика Для модернизированной Skoda Yeti доступны четыре дизельных и три бензиновых двигателя – все с турбонаддувом и непосредственным впрыском топлива мощностью от 105 до 170 л. с. Своих украинских поклонников Yeti пока не порадует новыми двигателями – гамма силовых агергатов прежняя. Для дизеля предложена только механическая коробка передач. Финансы и оснащение Впервые для Yeti доступны биксеноновые фары с ходовыми огнями LED, камера заднего вида, парковочный автопилот последнего поколения, система доступа и пуска двигателя без ключа, четыре новых решения Simply Clever. Появилась шикарная комплектация Laurin&Klement. В максимальном оснащении на Yeti устанавливается девять подушек безопасности.

Yeti Outdoor стоит дороже «городского» варианта.

Skoda Yeti Общие данные Тип кузова Дверей/мест Габариты, Д/Ш/В, мм База, мм Колея передн./задн., мм Клиренс, мм Масса снаряженная/полная, кг Объем багажника, л Объем бака, л

универсал 5/5 4222/1793/1691 2578 1541/1537 180 1535/2105 405–510/1580–1760 60

Двигатель Тип Расп. и к-во цил./кл. на цил. Объем, см куб. Мощность, кВт(л. с.)/об/мин Макс. кр. мом., Нм/об/мин

диз. с непоср. впр. турбо R4/4 1968 103(140)/4200 320/1750–2500

Трансмиссия Тип привода КП

пост. полный 6-ст. мех.

Дмитрий Чабан Фото автора и Skoda

Рычаг DSG стал выглядеть куда элегантнее прежней «кувалды». А самым шикарным после обновления стал Yeti в исполнении Laurin&Klement.

№7’2014

Ходовая часть Тормоза передние/задние Подвеска передняя/задняя Усилитель Шины

диск. вент./диск. независ./независ. электро 215/60 R16

Эксплуатационные показатели Максимальная скорость, км/ч Разгон 0–100 км/ч, с Расх. трасса–город, л/100 км Гарантия, лет/км

190 9,9 5,1–6,5 2/без огр. проб.

Мин. стоим., грн.

274 137

11

Автополигон

Ford Mondeo 2.0 TDCi

М

ы неоднократно знакомились с бензиновыми модификациями Ford Mondeo. В Украине опробовали 160-сильную («АЦ» № 6’2008), 220-сильную («АЦ» № 26’2010) и самую мощную 240-сильную «Черную пантеру» («АЦ» №14’2011), в Германии – рестайлинговые версии («АЦ» № 42’2010). Пришел черед и дизельных моторов. Таковыми нас не удивишь. Машины с 2,0-литровым 140-сильным двигателем продаются и по сей день. Но в авто 2014 модельного года доступна версия, отвечающая экологическому стандарту Евро 5 и появилась более мощная – 163 л. с. – модификация. Такой автомобиль стоит дороже, так как предлагается в самой богатой комплектации. Она включает электрические подогревы обоих рядов сидений и лобового стекла, а в качестве опции для Ford можно заказать автономный обогреватель Eberspacher с дистанционным управлениям и таймером. С ним так приятно садиться в предварительно прогретый теплый салон. Да и чем меньше «холодных пусков», тем лучше для мотора.

Ford Mondeo 2007 г.

Ford Mondeo 2014 г. Модель третьего поколения – долгожитель: появилась в 2007-м, обновилась в 2010-м, обзавелась новыми моторами в 2012-м. В 2014 году получила новые комплектации, недоступные ранее опции и более широкую гамму моторов, в числе которых и новые. В Украине предложен: • с кузовами седан и лифтбек • с бензиновыми моторами: 1,6 л (120 и 160 л. с.), 2,0 л (203 л. с.) и c 5- и 6-ступенчатыми МКП, а также 6-диапазонной роботизированной PowerShift • с дизельными двигателями: 1,6 л (115 л. с.), 2,0 л (140 и 163 л. с.) и 6-скорстными МКП и «роботом» • Стоимость модели – от 209 990 грн.

Один вариант Даже при аккуратном обращении с акселератором новый двигатель легко ускоряет авто. Максимальный крутящий момент в 340 Нм доступен с 2000 до 3250 об/мин, и в этом диапазоне можно уверенно ездить в городе. На загородной трассе при высоких оборотах мотор уже более громкий, но не такой активный. При этом расход топлива не отличается от 140-сильной версии. При обещанных 7,2 л в городе маршрутный компьютер показывал нам максимум 7,4 л на 100 км. Это при различных условиях движения – разгоны, обгоны, эксперименты с коробкой… Для 163-сильного агрегата предложен только 6-ступенчатый преселективный «робот» с двумя сцеплениями PowerShift. ➥ с. 14

Ford Mondeo 2,0 TDCi (163 л. с.), PowerShift

363 990 грн.*

Цены на 07.02.2014 г.

Альтернатива

12

Opel Insignia 2.0 DTH (160 л. с.), Active Select от

315 000 грн.*

Peugeot 508 2.0 HDi (163 л. с.), АКП от

290 300 грн.*

Volkswagen Passat 2.0 TDI (170 л. с.), DSG от

366 374 грн.*

К новенькому Ford Mondeo подхожу, как к старому доброму другу. Но этот – с другими возможностями. Его новый дизельный мотор динамичный и экономичный, а набор оборудования делает седан максимально приветливым в любые морозы.

www.autocentre.ua

Интерфейс HMI (Human Machine Interface) под названием Ford Convers+ русифицирован, так что кнопками на руле легко оперировать функциями и настройками авто.

В самом дорогом исполнении передние сиденья имеют не только 5-уровневый подогрев, но и вентиляцию.

№7’2014

Сиденья красивые и удобные. Широкий диапазон регулировок и четыре ячейки памяти позволяют с удобством пользоваться машиной разным людям.

Клавиши управления спрятаны под шторкой возле подстаканников.

Новые возможности

старого знакомого

Торпедо отличают мягкий пластик и удачная эргономика. Можно заказать навигационную систему, тогда в машине будет и камера заднего вида. А узнать эту опцию просто – по 7-дюймовому монитору с функцией тач-скрин.

13

Ford Mondeo 2.0 TDCi

Ford Mondeo 2.0 TDCi

Посадка сзади удобная и глубокая. Места хватает как для ног, так и над головой.

Общие данные Тип кузова Дверей/мест Габариты, Д/Ш/В, мм База, мм Колея передн./задн., мм Клиренс, мм Масса снаряженная/полная, кг Объем багажника, л Объем бака, л

седан 4/5 4850/1886/1500 2850 1589/1605 130 1573/2230 535 70

Двигатель Тип Расп. и к-во цил./кл. на цил. Объем, см куб. Мощность, кВт(л. с.)/об/мин Макс. кр. мом., Нм/об/мин

www.autocentre.ua

В самом дорогом исполнении задний диван также подогревается.

диз. с непоср. впр. турбо R4/4 1997 120(163)/3750 340/2000–3250

Трансмиссия Тип привода КП

передний 6-ст. робот.

Ходовая часть Тормоза передние/задние Подвеска передняя/задняя Усилитель Шины

диск. вент./диск. независ./независ. гидро 215/50 R17

Эксплуатационные показатели Максимальная скорость, км/ч Разгон 0–100 км/ч, с Расх. трасса–город, л/100 км Гарантия, лет/км Периодичность ТО, лет/км Стоимость ТО, грн.

215 9,5 4,7–7,2 3/без огр. проб.

1/20000 1724

Мин. стоим., грн.* Стоим. тест. авто, грн.

363 990 370 990

* Цена на 07.02.2014 г.

Просторный салон и вместительный багажник кстати как в деловом бизнес-седане, так и в семейном авто.

Резюме Кузов и комфорт Дизайн крупного мощного корпуса актуален и по сей день. Даже по разбитой дороге машина проходит без ударов, пробоев и посторонних шумов из-под днища. Крышка багажника тяжелая, а капот поднимается на малую высоту. Силовой агрегат и динамика Динамика разгона до 100 км/ч лучше на 0,7 с по сравнению с авто, оборудованным 140-сильным мотором и АКП. Также 163-сильный двигатель (+23 л. с.) обладает большим, 340 Нм (+ 20 Нм), крутящим моментом, отдает его в более широком диапазоне оборотов, а топлива расходует столько же. Выбора трансмиссий для данного силового агрегата нет. Финансы и оснащение Все предусмотренные для модели средства активной и пассивной безопасности доступны во всех комплектациях. В самой богатой версии Titanium Lux машина позволяет открывать/ закрывать двери и заводить двигатель без ключа. Доступны системы: контроля мертвых зон, слежения за соблюдением рядности, автоматического переключения между ближним/дальним светом и подсвечивания поворотов. Среди оборудования, помогающего справляться с холодами, нет подогрева руля. Со 163-сильным двигателем машина предлагается только в наиболее дорогом оснащении.

14

№7’2014

Он чувствует ритм движения – на спусках и при сбросе газа не переключается вверх. Активно использует пониженные передачи в спортивном режиме и позволяет переключаться самостоятельно – толчком рычага вперед понижать ступени, назад – повышать. Впрочем, в этом случае коробка все равно переходит вверх и прыгает вниз при кик-дауне. Пожалуй, заминка заметна лишь тогда, когда машина практически остановилась, а вы вдруг резко утапливаете педаль акселератора в пол – например, чтобы перестроиться в соседний ряд. Или, разворачиваясь, «дергаете» авто вперед-назад. В такие моменты с педалью газа лучше обращаться плавно. Кто любит крутить руль на парковках ладошкой, тот встретит уверенное сопротивление баранки, оборудованной гидравлическим усилителем. Но на высокой скорости тяжесть ее выливается в приятную упругость и хорошую информативность рулевого механизма. При этом даже на разбитом асфальте руль в руках не дергается. Плотная и собранная ходовая отлично расправляется даже с крупными неровностями, отрабатывая их тихо и упруго. Хотя по глубоким выбоинам и ямам, ледовым надолбам и лункам, а также вблизи бровок следует проезжать аккуратно, чтобы не чиркать низкими пластиковыми аэродинамическими брызговиками перед передними колесами.

Приятная встреча

Мотор объемом 2,0 л выдает мощность 140 или 163 л. с. и отвечает экологическому стандарту Евро 5. Коробки передач – 6-ступенчатые механическая и роботизированная PowerShift. Средний расход топлива c РКП – 5,6 л на 100 км.

Седан 2014-го модельного года подарил нам больше комфорта холодным утром благодаря новой опции – автономной «печке» и показал хорошую экономичность при возросших мощности и крутящем моменте – за это уже спасибо новому мотору. А кроме того, Mondeo снова напомнил нам, что крупный дизельный седан может быть динамичным, надежным в поведении и приятным в управлении.

Дмитрий Чабан Фото Андрея Яцуляка

Автополигон

Д

р

др

цу

Автополигон

Toyota Land Cruiser Prado

ВСЕ ВКЛЮЧЕНО 3,0 л

173 л. с.

6,7-10,4 л/100 км

Toyota Land Cruiser Prado практически всех поколений часто встречаются на наших дорогах. Поклонников модели привлекают универсальность, отличная проходимость, надежность. Четвертая генерация LC Prado 150 выпускается с 2009 года, но в конце 2013-го модель подверглась плановому рестайлингу. Посмотрим, что же изменилось в легендарном автомобиле, на примере дизельной версии.

В

основном обновления коснулись внешности и салона, но есть небольшие изменения и в технике. Распознать эту Toyota Land Cruiser Prado 150 легко. Спереди ее выдает абсолютно другая массивная решетка радиатора, новые фары, в которые интегрированы дневные ходовые огни, и бампер. Сзади – иные фонари и хромированные накладки двери. Кроме того, LC Prado получил колесные диски обновленного дизайна. В интерьере основное отличие – центральная консоль с новым головным устройством с 7–дюймовым дисплеем тач-скрин. С его помощью реализованно управление музыкальной системой. Отметим также приборный щиток с обновленными циферблатами и, главное, цветной дисплей – такого нет даже у более

16

дорогого Lexus GX460, донором которого является LC Prado. Косметическим изменениям подвергся блок управления полным приводом. Из менее заметных новшеств – обновленная цветовая гамма торпедо и дверных карт. Что касается тестовой версии, то она у нас в среднем оснащении Prestige и семиместном исполнении. В максимальной комплектации Premium машина на семерых доступна исключительно с бензиновым 4,0-литровым мотором.

Бог бездорожья LC Prado – один из немногих автомобилей, на котором после небольшой доработки можно отправиться хоть на край света. Изготовлением различных тюнинговых компонентов для этой модели занимаются

компании во всем мире. Но соль в том, что это авто изначально и так отличный «проходимец», хотя пределу совершенства нет. Так, независимо от комплектации и силового агрегата LC Prado оснащен межосевым дифференциалом Torsen с возможностью полной блокировки. Есть здесь пониженный ряд в трансмиссии, длинноходная подвеска, рамная конструкция и отличные показатели геометрической проходимости. Угол въезда составляет 32 градуса, съезда – 26 градусов, рампы – 22 градуса. Углы подъема и поперечной устойчивости также внушительны – 42 градуса. В наиболее богатой версии Premium присутствует блокировка заднего дифференциала, а также пневмоподвеска, благодаря которой заднюю часть кузова можно еще приподнять.

www.autocentre.ua

№7’2014

В чем отличие от LC Prado 2009– 2013 г. в.

• Новые бамперы, фары, решетка радиатора, задняя дверь и колесные диски.

• В салоне: иные щиток приборов, центральная консоль и цветовая гамма. В наиболее доступной версии Base – новая тканевая обивка сидений.

• Изменилась кинематика передней подвески, сама ходовая теперь жестче.

• Стоимость в Украине – от 432905 грн.* до 811580 грн.*

Toyota LC Prado 3,0 л (173 л. с., 410 Нм)

от 568 948 грн.* Альтернатива

шивании VSC передает момент на колеса, имеющие контакт с грунтом, и авто продолжает «лезть» вперед. Хотя благодаря огромным ходам подвески заставить LC Prado вывесить колеса не так просто. Cпособствует этому и система KDSS, включающая активные стабилизаторы поперечной устойчивости, которые благодаря гидроприводу «отпускают» стабилизаторы, тем самым еще больше увеличивая ход подвески. Далеко не все владельцы Prado выезжают на настоящее бездорожье. Но и без него покупка такой машины вполне оправданна. Стоит только взглянуть на состояние нашего асфальта, особенно в регионах. LC Prado нипочем как его плачевное качество, так и отсутствие. Даже на разбитой дороге в машине комфортно. Хотя если сравнить подвеску с дорестайлинговым LC Prado, то хо-

довая нового автомобиля плотнее и заметно жестче предыдущего поколения LC Prado 120. В обновленной версии нет чрезмерной раскачки, клевков при торможении и задирания носа при старте. Зато как понятен LC Prado на грунтовых дорожках! С отключенной блокировкой центрального дифференциала очень хорошо чувствуются приоритет тяги на заднюю ось и склонность автомобиля к избыточной поворачиваемости. Авто охотно становится в занос, при этом контролировать его в боковом скольжении не проблема, под сброс газа оно быстро возвращается на путь истинный. Единственное замечание – тяжеловат руль при быстром вращении, производительность насоса гидроусилителя явно не рассчитана на выступления в ралли-рейдах. При быстрой езде на асфальте ➥ с. 18

Land Rover Discovery 4 3,0 л (211 л. с., 510 Нм) от

622 433 грн.*

Jeep Grand Cherokee 3,0 л (250 л. с., 550 Нм) от

* Цена на 07.02.2014 г.

При выборе машины для эксплуатации в том числе на серьезном бездорожье лучшим сочетанием для силового агрегата был бы тандем дизельного мотора и механической трансмиссии. Тестовый Prado только частично соответствует данному критерию. Ведь трансмиссия у нас автоматическая, 5-ступенчатая. Версию с 5-ступенчатой «механикой» в Украине предлагают, так как желающих ее приобрести пока не нашлось. На бездорожье LC Prado все равно, что под колесами – грязь, песок, снег... пока хватает клиренса и сцепления штатных дорожных шин, он движется по любому из покрытий. Что касается отсутствия межколесных блокировок, то их отчасти заменяет электроника. Поэтому в некоторых случаях не советуем отключать систему стабилизации VSC. Например, при диагональном выве-

615 400 грн.*

Mitsubishi Pajero Wagon 3,2 л (200 л. с., 441 Нм) от

437 640 грн.* 17

Автополигон

Toyota Land Cruiser Prado

Рестайлинговый Prado получил новый цветной дисплей диагональю 4,2 дюйма в комбинации приборов. На него же выводятся показания кренометра.

На бездорожье, безусловно, пригодится информация об угле поворота передних колес.

Существенно сократить время прогрева автомобиля и, соответственно, салона помогает система ускоренного прогрева.

В семиместных версиях у пассажиров второго ряда есть свой климатконтроль, а кресла оснащены обогревом. Сиденья можно двигать в продольном направлении и регулировать наклон спинки.

На третьем ряду кресел неплохо себя чувствуют пассажиры среднего роста. Складываются сиденья с помощью электропривода. Кнопками можно отрегулировать наклон спинок.

Наибольшим изменениям подверглась центральная консоль. Музыкальную систему интегрировали в головное устройство с 7-дюймовым сенсорным экраном Toyota Touch 2. На ее месте появился бокс для мелочевки. Немного изменился и блок управления полноприводной трансмиссией.

LC Prado не так хорош, поворачивает он не столь охотно. Но опять же прогресс в отношении дорестайлинговой версии очевиден – крены меньше, поэтому скорость прохождения виражей на нем чуть выше. Секрет – в иных настройках подвески и применении более жестких стабилизаторов поперечной устойчивости.

Выбирая направление Если выбирать авто для путешествий либо вылазок на бездорожье, то из трех предложенных для LC Prado моторов наиболее предпочтителен 3,0-литровый 173-сильный турбодизель. С крутящим моментом в 410 Нм он тяговитие даже самого мощного и объемного бензинового мотора – 4,0 л (282 л. с) с моментом 387 Нм. Кроме того, диапазон максимальной тяги здесь доступен с 1600 до 2800 об/мин. Но основной козырь – в экономичности. В городе потребление топлива у нас составило 9–11 л на 100 км в зависимости от загруженно-

Prado предоставляет своему владельцу огромные возможности тюнинга. С его помощью авто можно превратить в настоящего внедорожного «монстра», на котором можно ехать хоть в Африку, хоть на крайний Север.

Система помощи при спуске – DAC контролирует скорость спуска и позволяет водителю сосредоточиться исключительно на рулении.

18

www.autocentre.ua

Резюме

Toyota Land Cruiser Prado Трансмиссия

Тип кузова Дверей/мест Габариты, Д/Ш/В, мм База, мм Колея передн./задн., мм Клиренс, мм Масса снаряженная/ полная, кг Объем багажника, л Объем бака, л

Тип привода КП

универсал 5/7 4780/1885/1890 2790 1585/1585 215 2360/2990 621/1934 87

Расп. и к-во цил./кл. на цил. Объем, см куб. Мощность, кВт(л. с.)/об/мин Макс. кр. мом., Нм/об/мин

Ходовая часть Тормоза передние/задние Подвеска передняя/задняя Усилитель руля Шины

диск. вент./диск. вент независ./завис. гидро 265/60 R18

диз. с непоср. впр. турбо R4/4 2982 127(173)/3400 410/1600–2800

Максимальная скорость, км/ч Разгон 0–100 км/ч, с Расх. трасса–город, л/100 км Гарантия, лет/км Периодичность ТО, км Стоимость ТО, грн.

Минимальная стоимость, грн.* Стоимость тестируемого автомобиля, грн.*

175 11,7 6,7–10,4 3/100000

1675

568 948 715 210

Откидное заднее стекло – функция полезная, но закрывать его неудобно, так как наружная ручка поднимается очень высоко. Переключения 5-ступенчатого «автомата» часто задумчивы, а переход из «нейтрали» в «драйв» иногда сопровождается отчетливым толчком. Моторы дизельных конкурентов мощнее и тяговитее.

Идеал близок

Турбодизельный двигатель идеален как для использования авто на бездорожье, так и в путешествиях. В первом случае он порадует отличной тягой в 410 Нм, во втором – низким расходом топлива и запасом хода свыше 1000 км.

Силовой агрегат и динамика Турбодизельный двигатель порадовал хорошей тягой и низким расходом топлива. Отличная проходимость.

15000

сти дорог. А на трассе при спокойном движении удавалось укладываться и в 6,5 л на 100 км. С баком объемом 87 л даже в городе о заправке можно забыть надолго, а на трассе и подавно. А ведь для путешествий запас хода – один из важнейших критериев. Базовый бензиновый двигатель 2,7 л (163 л. с.) слабоват для такой тяжелой машины, к тому же оснащен он не самой современной 4-диапазонной АКП.

LC Prado по силам многие задачи. Например, доставить в пункт назначения семь человек практически независимо от состояния дороги. На нем можно перевезти объемный груз, отправиться в путешествие, при этом потратив умеренные деньги на топливо. Правда, за все это нужно заплатить, и немало. Так, тестовый Prado стоит 715210 грн. Хотя если вам не нужен третий ряд кресел, можно сэкономить 34530 грн.

Кузов и комфорт В LC Prado даже высоким людям плотной комплекции удобно на первых двух рядах сидений. На галерке помещаются пассажиры среднего роста. Комфортная и энергоемкая подвеска. Передним креслам не хватает боковой поддержки. Неудобная посадка на третий ряд.

В семиместной конфигурации в багажник Toyota Prado поместится лишь несколько дорожных сумок. Зато при сложенных креслах объем составляет 621 литр.

Финансы и оснащение Есть выбор двигателей и трансмиссий. Разнообразнейшие варианты доработки и тюнинга автомобиля. При немалой стоимости тестовой машины в ней нет навигации, памяти настроек сидений и блокировки заднего дифференциала. Стоимость Toyota LC Prado за последний год значительно выросла.

Евгений Сокур Фото автора

Тип

постоянный полный 5-ст. авт.

Эксплуатационные показатели

Двигатель

* Цена на 07.02.2014 г.

В обновленной версии появился обогрев руля, в LC Prado его можно найти, начиная со средней комплектации Prestige.

Общие данные

№7’2014

Огромные ходы подвесок позволяют долго сохранять контакт колес с грунтом. При диагональном вывешивании не стоит отключать VSC, без блокировки заднего дифференциала только электроника позволит выбраться из подобной ловушки.

19

Новости Практика Хорошая неделя Перетасовка  По итогам 2013 года Volkswagen обошел General Motors по объему продаж и занял второе место в мире. Согласно уточненным данным, в прошлом году немецкий автопроизводитель продал 9,73 миллиона автомобилей. Сюда входят и результаты брендов MAN и Scania. Так что General Motors, который долгое время был абсолютным лидером мировой автоиндустрии, со своими 9,71 млн. автомобилей отодвинулся на третью позицию (первая – у Toyota). Напомним, что Volkswagen стремится в ближайшие годы стать крупнейшим мировым автопроизводителем. Однако пока на пути немецкого автогиганта еще стоит Toyota, которая в минувшем году продала 9,98 миллиона автомобилей и рассчитывает увеличить продажи до 10,32 миллиона в нынешнем.

Fiat + Chrysler = FCA  Итальянский автопроизводитель Fiat, недавно консолидировавший 100% американской Chrysler Group, сменит название на Fiat Chrysler Automobiles (FCA) и переведет налоговую принадлежность из Италии в Великобританию. При этом новый холдинг Fiat Chrysler Automobiles N.V. будет учрежден в Нидерландах. Предложенная советом директоров Fiat схема корпоративной реорганизации с регистрацией материнской компании в Голландии и налоговой базой в Великобритании уже была опробована бывшим подразделением Fiat – Fiat Industrial.

Могло быть лучше Китайцы подвели…  Aston Martin отзовет более 17 тысяч автомобилей из-за дефекта педали газа. При сборке был использован некачественный материал из Китая. В результате педаль газа при активном нажатии может отломаться. Зафиксировано 22 случая таких поломок. Ни одной аварии в результате выявленного дефекта не про-

www.autocentre.ua

Валюта

€ $ 11,75

8,71

На 07.02.14 по курсу НБУ

Кредиты

На авто, грн.

16,65% Средняя ставка в феврале по данным «Простобанк Консалтинг»

autocentre.ua Больше новостей и подробности – на сайте 20

Топливо Город А-92 Евро А-95 Евро ДТ Днепропетровск 10,24 11,20 9,92 Донецк 10,95 11,84 10,06 Киев 10,59 11,47 9,54 Львов 10,49 11,72 9,67 Симферополь 10,43 12,07 10,15 Харьков 10,44 11,84 9,85 По данным RealTEK на 07.02.14 *Сжиженный газ

Газ* 6,47 6,55 6,51 6,53 н. д. н. д.

На Porsche – в аэропорт Н

а Борисполькой трассе, сразу за выездом из Международного аэропорта «Борисполь», открылся новый дилерский центр немецкого бренда Porsche – «Порше Центр Киев Аэропорт». Это крупнейший дилерский центр Porsche в Украине. Площадь выставочного зала составляет 1056 кв. метров. Шоу-рум рассчитан на 12 автомобилей, так что в нем

можно увидеть весь модельный ряд немецкого бренда. «Порше Центр Киев Аэропорт» предоставляет услуги по индивидуализации автомобилей Porsche Exclusive. В новом дилерском центре предусмотрено две зоны отдыха, детская комната, а также отдельна комната, где осуществляется передача автомобиля. Кроме того, в салоне представлена коллекция Porsche

Driver`s Selection. На сервисной зоне площадью 1494 кв. метра действует 13 подъемников, двухэтажный склад запчастей. Ежедневно на сервисе дилера может обслуживаться 26 машин. Учитывая масштабы нового дилерского центра, перед ним стоят и весьма серьезные задачи – продажа 360 автомобилей, а это половина из запланированного для всей Украины на 2014 год.

Январь: падение или рост?

К

ак сообщает AUTOConsulting, по итогам января зафиксирован рост числа сделок с новыми легковушками на 4,3%. Но на этот результат повлияли массовые регистрации милицейских Toyota Prius, которые поступили в распоряжение МВД напрямую из Японии и не покупались на украинском авторынке. Поэтому реально продажи показали спад. Лидером января вновь стала Geely (второй месяц подряд), которой удалось занять

рекордные 12,4% украинского рынка. На втором месте оказалась Toyota с большой частью «Приусов». ЗАЗ улучшил свои показатели по сравнению с прошлым январем, но его позициям уже серьезно угрожает Ford. Теперь Kia лидирует среди корейских брэндов, заняв 5-е место на рынке. Существенно нарастила свое влияние и Skoda, у которой уже почти 6% украинского рынка. Прибавили в продажах французы – Renault,

Цены растут П изошло. Под отзыв подпадают 17 590 автомобилей. После инцидента в Aston Martin производство деталей решили вернуть в Великобританию. Из отозванных автомобилей 7271 находятся в Европе и 5001 – в Соединенных Штатах.

№7’2014

Цены растут

Peugeot и Citroёn. Не отстает и Mazda, которой удалось в январе увеличить продажи на 164%. А вот Nissan и Volkswagen начали сдавать позиции. Интересно, что в январе на автомобильном рынке Украины полностью исчез спрос на автомобили Luxuryкласса - не было зафиксировано ни одной сделки. Зато который год стабильно растет сегмент Premium-автомобилей - здесь даже в январе зафиксирован рост продаж на 8%.

адение курса гривни по отношению к американскому доллару продолжалось всю первую неделю февраля – в конце недели доллар на межбанке и в обменных пунктах продавали уже почти по 9 гривен, а НБУ установил официальный курс в 8,7 грн./долл. В связи с этим повышали цены не только дилеры новых автомобилей, запчастей, расходников, электроники и других импортных товаров. Поскольку в Украине в основном продается импортное топливо (или сделанное из импортного сырья), то цены на заправках

также начали повышаться. Сначала, как и положено, – в крупнооптовом секторе, но позже это отразилось и на заправках. Директор консалтинговой компании «А-95» Сергей Куюн отмечает, что «около 90% в цене топлива приходится на валютную составляющую. При текущем курсе в 8,8 грн. за $1 уже есть потенциал для роста стоимости бензина до 50 коп. на литре. Если такой курс закрепится и удержится, стоит готовиться к тому, что в течение месяца цены будут расти до 50 копеек на каждом литре».

Итоги года

17469

8,03%

3,49%

2 Hyundai

16610

8,24%

20642

9,49%

-19,53%

3 Geely

7

15084

7,48%

11385

5,23%

32,49%

4 Toyota

2

14275

7,08%

14119

6,49%

1,10%

5 Kia

-1

12160

6,03%

15098

6,94%

-19,46%

6 Volkswagen

-1

11929

5,92%

14485

6,66%

-17,65%

11597

5,75%

13021

5,98%

-10,94%

№

7 Skoda

Шт.

8,97%

%

18078

Шт.

1 -1

Марка

1 ЗАЗ

8 Nissan

1

10912

5,41%

11546

5,31%

-5,49%

9 Renault

-1

10657

5,29%

12382

5,69%

-13,93%

10 Ford

1

9577

4,75%

9060

4,16%

5,71%

11 Lada

-8

8245

4,09%

17301

7,95%

-52,34%

12 Mitsubishi

1

4983

2,47%

4945

2,27%

0,77%

13 Chevrolet

-1

4855

2,41%

8790

4,04%

-44,77%

14 Peugeot

3

4484

2,22%

3277

1,51%

36,83%

15 Bogdan

9

3814

1,89%

2069

0,95%

84,34%

16 Citroёn

2

3772

1,87%

3006

1,38%

25,48%

17 Honda

-2

3308

1,64%

3415

1,57%

-3,13%

18 Ssang Yong

1

3237

1,61%

2765

1,27%

17,07%

Mercedes19 Benz

1

3088

1,53%

2493

1,15%

23,87%

20 Daewoo

-6

2999

1,49%

4145

1,91%

-27,65%

21 Mazda

5

2620

1,30%

1581

0,73%

65,72%

22 Audi

-2

2394

1,19%

2445

1,12%

-2,09%

23 Opel

-3

1941

0,96%

2352

1,08%

-17,47%

24 BMW

-2

1939

0,96%

2315

1,06%

-16,24%

25 Chery

-10

1895

0,94%

3283

1,51%

-42,28%

26 Suzuki

1

1803

0,89%

1538

0,71%

17,23%

27 Fiat

-1

1718

0,85%

1845

0,85%

-6,88%

28 Land Rover

1704

0,85%

1289

0,59%

32,20%

29 Subaru

1554

0,77%

1040

0,48%

49,42%

1540

0,76%

728

8794

4,34%

7752

30 BYD Другие Всего

22

3

0,33% 111,54% 3,56%

-

201566 100,00% 217581 100,00%

-7,36%

И

тог 2013-го по продажам новых легковых авто оказался хуже предыдущего – всего реализовано 201,5 тысячи машин. Это на 7,4% меньше, чем в 2012-м, а ведь и он был годом падения. Зато регистрации подержанных автомобилей растут из года в год, причем как импорт, так и внутренние перепродажи. Увеличение ввоза в Украину б/у техники на 25% по сравнению с предыдущим периодом было обусловлено ужесточением законодательства – перед введением утилизационного сбора и акциза на переоборудованные автомобили. Но доля таких машин по-прежнему невелика – менее 1% от объема всего авторынка. А в текущем году ввозить их легально стало уж совсем невыгодно. Зато количество внутренних перепродаж выросло почти наполовину и теперь вдвое превышает рынок новых легковушек. Таким образом, за счет «бэушек» общий авторынок легковых авто даже вырос по сравнению с 2012-м и составил почти 620 тысяч машин. Это говорит об одном: украинцы не только не перестали покупать автомобили, они покупают их чаще, чем в последние годы. Но теперь предпочтение отдают подержанным, а не новым.

Два события Динамика продаж новых легковушек в 2013 году была отмечена двумя резкими скачками. В апреле – из-за введения спецпошлин на машины с наиболее популярными бензиновыми

ДЕСЯТКА САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ МОДЕЛЕЙ В 2013 Г.

ЗАЗ Sens

400 200

2001

0 2000

2012

2013/2012, %

2013

%

Переход по рейтингу

Результаты продаж в 2013 г.

600

1999

к базару

Цивилизованный рынок новых легковушек в 2013 г. сдал позиции, не выдержав потрясений. Зато «базар» – продажа подержанных – выросла.

800

СТРУКТУРА АВТОР АВ УКРАИ УКРАИНЫ

1998

Движение

1000

1997

Авторынок

двигателями объемом от 1,0 до 2,2 л. А в августе покупатели ринулись в автосалоны из-за принятия законов об утилизации: соответствующий сбор ударил по ценам даже больше, чем спецпошлины на ввоз. Оба этих налога серьезно повлияли на структуру авторынка – после подорожания иномарок сразу же изменились лидеры продаж. Так, отечественный ЗАЗ вышел на первое место и удержал его до конца года. Китайские Geely, собирающиеся в Украине, реализовывались на треть лучше, чем год назад, и заняли третью позицию рейтинга продаж. А вот российские Lada (против них в основном и были направлены спецпошлины и утилизационный сбор) катастрофически сдали позиции – продажи упали вдвое, а по рейтингу они опустились за пределы первой десятки. Самыми массовыми в 2013 году оказались бюджетные модели – ценой от 60 до 130 тысяч гривен. Первая десятка рейтинга наиболее продаваемых автомобилей в Украине полностью состоит из таких авто. Это легковушки, которые производятся либо в нашей стране, либо в соседних – России, Румынии. Но опять же, кроме перелицованной «десятки» Bogdan 110, топ-рейтинг обошелся без вазовской продукции, которая еще пару лет назад была в лидерах продаж. Хотя в целом класс бюджетных машин по объему и доле рынка ничуть не изменился и продемонстрировал аналогичное с общим рынком падение. Зато премиум-автомобили стали тем единственным

Hyundai Accent

Geely CK

ЗАЗ Vida

R

www.autocentre.ua

Тест-драйв

Вн. перепродажи Импорт б/у Новые автомобили

перед покупкой

Renault Logan

ЗАЗ Lanos

Kia Rio

2013

2012

2011

2010

некоторых официальных документах автомобиль совершенно справедливо называется товаром повышенной сложности. А как можно купить такой, не опробовав его в деле? Ведь тест-драйв авто, хотя бы по маршруту длиной до десятка километров, поможет понять его, оценить удобство управления им, уровень комфорта и практичность. В конце концов, вы поймете, «ваша» это машина или нет. Не в каждом автосалоне покупателю предложат пробную поездку. Наличие тестового парка для клиентов, помимо прочего, – это показатель уровня выбранного вами бренда. Так что если в ответ на вашу просьбу «порулить» по улицам вам предложат всего лишь «побибикать» в помещении шоу-рума, задумайтесь – в тот ли автосалон вы пришли. Прежде чем выехать за ворота дилерского центра в пробную поездку, оговорите с менеджером маршрут – на нем должен быть отрезок дороги с покрытием плохого качества, несколько перекрестков и участок, позволяющий развить более-менее высокую скорость. Выключите в салоне музыку, попросите спутников

Утилизационный сбор больше ударил по бюджетным, российским и подержанным автомобилям.

Оптимизм остается Несмотря на действие спецпошлин и утилизационного сбора в прежнем объеме и в 2014 году, отечественные автопродавцы полны оптимизма. Они прогнозируют уровень рынка, аналогичный прошлогоднему или даже небольшой рост. При этом большинство из них планируют нарастить собственную долю рынка. Это намерены делать как за счет вывода на рынок новых моделей, так и за счет расширения существующего модельного ряда. Причем важная роль отводится дизельным моторам или бензиновым двигателям с таким объемом, на которые спецпошлина не распространяется. Несмотря на стагнацию авторынка, некоторые автомобильные компании планируют открывать новые или обновлять существующие автосалоны, приводить их к более современным стандартам, расширять список предоставляемых услуг и улучшать качество обслуживания клиентов. В связи с еще большим ростом конкуренции и увеличением рынка перепродаж дилерам особое внимание следует уделить работе с существующими клиентами и пропаганде покупки новых машин вместо подержанных. И если покупатель увидит преимущества такого шага, оптимизм автопродавцов будет иметь больше оснований.

Volkswagen Polo

Geely Emgrand 7

Bogdan 110

Сергей Матусяк По данным ВААИД, «Укравтопром» и Auto-Consulting

сегментом украинского авторынка, который вырос по итогам года. Особенно увеличились реализации крупных внедорожников – Mercedes-Benz G-Сlass, Range Rover, Audi Q7. Популярность кроссоверов растет и по рынку в целом – SUV всех классов, как и пикапы, продавались в прошлом году лучше, чем в 2012-м. Введение спецпошлин на бензиновые авто стало причиной пересегментации рынка. Цены на машины с бензиновыми двигателями от 1,0 до 2,2 л выросли, поэтому спрос на них упал. В бюджетном сегменте он частично переместился на автомобили, произведенные в нашей стране, – ЗАЗ, «Богдан», Geely. Другая тенденция – оставшиеся на том же ценовом уровне дизельные авто сравнялись по стоимости с бензиновыми. А поэтому спрос на дизели значительно вырос – если в 2012-м они занимали 17%, то в прошлом – 24% рынка. Некоторые производители достигли доли продаж дизельных машин в 50–60% или даже прекратили поставки бензиновых версий. Более того, ряд компаний, которые ранее говорили о невозможности поставок в нашу страну дизельных версий будто бы из-за некачественного топлива, начали ввозить эти авто или планируют делать это в ближайшее время. Впрочем, из-за спецпошлин украинцы так и не дождались ряда премьер, в основном выпускаемых на российских заводах, – Citroёn C4 Sedan, Nissan Almera, под большим вопросом появление бюджетной марки Datsun.

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

В

не разговаривать, прислушивайтесь к поведению машины и к собственным ощущениям. Во время поездки вы должны оценить, комфортно ли вам трогаться с места – не слишком ли чувствительные педали газа и сцепления, насколько короток их ход. В автомобиле с АКП «прислушайтесь», не дергается ли машина при очень медленном движении с многократными ускорениями и притормаживаниями. На авто с «механикой» оцените, насколько вам удобно переключать передачи – легкость и длину хода рычага, точность его «попадания в передачу». Важный момент – обзорность из-за руля, попробуйте запарковаться в узком месте, остановиться возле бордюра, заехать задним ходом в воображаемый гараж. Обязательно протестируйте автомобиль на неровностях, слушая при этом, насколько шумно работает подвеска, передаются ли на кузов удары колес о края ям. Даже если вы не считаете себя горячим драйвером, оцените динамику машины, это пригодится вам при обгонах на узких отечественных шоссе – конечно, если предвидится много загородных поездок.

Игорь Коваленко Фото Андрея Яцуляка

РА АВТОРЫНКА КРАИНЫ ИНЫ

№7’2014

ул. Большая Кольцевая, 4, Киев www.praga-auto.com.ua тел. +38 (044) 207 77 00

23

Автобизнес

Итоги и планы

www.autocentre.ua

№7’2014

АвтоЗАЗ-сервис Бренд ЗАЗ впервые в истории «АвтоЗАЗсервиса» стал абсолютным лидером украинского авторынка, а модель ЗАЗ Sens – самым популярным автомобилем в стране.

Андрей Залуцкий Генеральный директор Филиала «АвтоЗАЗ-сервис»

Новинки ЗАЗ VIDA Euro5

24

2013 Самым главным достижением минувшего года стало то, что бренд ЗАЗ впервые в истории дистрибьюторской компании «АвтоЗАЗ-сервис» занял первое место на автомобильном рынке Украины по количеству проданных авто. Абсолютным лидером среди всех моделей, представленных на рынке легковушек, стала модель ЗАЗ Sens с результатом 7096 единиц. В первую десятку рейтинга продаж по результатам 2013 года вошли также ЗАЗ VIDA (4-е место) и Lanos (6-е место). В коммерческой группе на 8-й позиции закрепился ЗАЗ Lanos Pick-up. Флагманская модель бренда – ЗАЗ VIDA – стала лучшим народным выбором по критерию «це-

на/качество», победив в номинации «Лучший доступный автомобиль» Всеукраинской акции «Автомобиль года в Украине 2013». В подтверждение своей репутации ЗАЗ VIDA установил уникальный автомобильный рекорд страны, проехав по всей Украине около 5 тыс. км, не выключая двигатель. Достижение официально зафиксировано экспертами Национального реестра рекордов и внесено в реестр как «Самый большой пробег автомобиля без глушения двигателя». При этом не было зафиксировано ни одной технической неполадки, а мотор показал безупречную работу. Второй раз подряд наша компания стала генеральным партнером акции «Автоцентра» по определению лучшего водителя Украины. По ее условиям участники выполняли конкурсные заезды на ЗАЗ VIDA. Победитель конкурса стал не только обладателем престижного титула, но и получил в подарок новый ЗАЗ VIDA, предоставленный Филиалом «АвтоЗАЗ-сервис». Автомобили ЗАЗ всегда признавались лучшими в сегменте по соотношению «цена/качество». В 2013 году соответствие этим показателям не изменилось. Филиал «АвтоЗАЗ-сервис» предложил клиентам лояльные цены на автомобили ЗАЗ, одновременно ведя постоянную работу по улучшению потребительских свойств и качества авто. Поэто-

му в 2013-м нам удалось увеличить долю рынка бренда ЗАЗ на 1%, заняв 9% рынка новых легковых автомобилей в Украине при объеме продаж свыше 18 тысяч. При этом наибольший прирост показала модель ЗАЗ VIDA, объемы продаж которой увеличились на 129%, также на 4% выросла реализация ЗАЗ Sens.

2014 В 2014 году мы прогнозируем увеличить продажи автомобилей ЗАЗ до 19100 единиц. Бренд ЗАЗ уже присутствует во всех регионах страны (точки продаж и сервисные центры). В то же время компания ведет постоянную работу по дальнейшему развитию дилерской сети – поиску и заключению дилерских договоров с автосалонами в городах, где продукт может быть максимально востребованным. По состоянию на сегодняшний день рассматривается несколько проектов по обновлению модельного ряда ЗАЗ (модели VIDA, Forza). Концепции таких проектов находятся в процессе технической проработки.

Модельный ряд 2014 ЗАЗ Sens ЗАЗ Lanos ЗАЗ Forza ЗАЗ VIDA ЗАЗ Lanos Pick-up

ЗАЗ Forza Euro5

Автобизнес

Итоги и планы

www.autocentre.ua

№7’2014

АвтоКапитал Самый успешный год в истории компании. «АвтоКапитал» продемонстрировал рекорд продаж автомобилей Mercedes-Benz и укрепил лидерство в сегменте премиум.

Ярослав Пригара Генеральный директор ЧАО «АвтоКапитал»

Новинки

2013 Среди основных игроков «большой немецкой тройки» премиумсегмента рост продаж в 2013-м году состоялся только у Mercedes-Benz. Автомобили этой марки поднялись на одну позицию, а объемы продаж возросли почти на 25%. В результате по итогам 2013 года было зарегистрировано 3088 автомобилей Mercedes-Benz. Такого результата «АвтоКапитал» добился за счет правильного позиционирования моделей, эффективного продвижения марки, удачного вывода на рынок новинок, слаженной работы дилерской сети и команды представительства. Год начался с презентации «нового дыхания» бренда Mercedes-Benz – четырехдверного

купе CLA, продолжения линейки стильных моделей нового поколения. Богатство выбора двигателей, восхитительный дизайн и традиционно высокое внимание к системам безопасности очень скоро сделали эту модель флагманом бренда для людей нового поколения. Весна 2013 года подарила новое поколение Mercedes-Benz E-сlass. Классика бренда стала еще более продуманной. Прекрасным дополнением к этой черте, буквально сразу, стала возможность заказа самого мощного двигателя 63 AMG. Событием года не только для Mercedes-Benz, но и для всего автомобильного мира, стало появление нового поколения S-сlass, которое уже признано техническим совершенством в ряде стран мира. И неудивительно – а каким еще может быть флагман бренда, новое поколение которого ждали 8 лет? Кроме того, «АвтоКапитал» в 2013 году реализовал 59 автомобилей Smart. На данном этапе развития бренда в Украине это рекорд. По сравнению с 2012 годом вторичный рынок также вырос – на 800 автомобилей. Количество произведенных Smart ForTwo в Амбахе перешагнуло 1,5 млн. автомобилей, что свидетельствует только об успехе городского автомобиля, статус которого еще и был закреплен официально. В прошлом году Smart стал побе-

дителем в номинации «Городской автомобиль» в знаменитом рейтинге Исследовательского института J.D. Power. Исследование было основано на отзывах американских владельцев Smart о качестве их новых автомобилей в первые 90 дней владения.

2014 В 2014 году компания «АвтоКапитал» не планирует снижать темпы работы, а, наоборот, рассчитывает на успех с приходом новых моделей. На март запланирован старт продаж нового кроссовера GLA, следующее поколение C-class Украина увидит в апреле, а новое S-coupe стартует с продажами на украинском рынке в сентябре.

Модельный ряд 2014 Mercedes-Benz А-class Mercedes-Benz B-class Mercedes-Benz C-class Mercedes-Benz CL-class Mercedes-Benz CLA-class Mercedes-Benz CLS-class Mercedes-Benz E-class Mercedes-Benz E-cabrio/E-coupe Mercedes-Benz S-class/S-coupe Mercedes-Benz GLK-class Mercedes-Benz M-class Mercedes-Benz GLA-class Mercedes-Benz GL-class Mercedes-Benz G-class Mercedes-Benz SLK-class Mercedes-Benz SL-class Mercedes-Benz SLS-AMG Mercedes-Benz Viano Smart ForTwo

Mercedes-Benz S-coupe

Mercedes-Benz GLA-сlass Mercedes-Benz C-class

26

Автобизнес

Итоги и планы

Группа компаний «АИС» В 2014 году мы ставим перед собой не менее амбициозные задачи, чем в минувшем. Планируется реализовать порядка 29 тысяч авто, вдвое увеличить объемы производства.

Александр Пугач Генеральный директор Группы компаний «АИС»

Новинки

2013 Наша компания в минувшем году продолжала активно и уверенно расти. Продажи автомобилей увеличились на 12%, а доходы от услуг сервиса возросли на 20%. Свидетельством успеха и признания стали награды от наших партнеров – звание «Лучший дистрибьютор» от Geely и SsangYong. Доля рынка Группы компаний «АИС» за год выросла с 10% до 12%. Благодаря нашей сплоченной команде объемы продаж удалось довести до 27 тысяч. Наш лидер продаж – бренд Geely – поднялся на 7 позиций и по итогам года занял третье место. Обладателями новеньких Geely в 2013-м стали более 15 тысяч украинских покупателей, а доля рынка бренда

с 5,2% увеличилась до 7,5%, марки SsangYong – с 1,3% до 1,6%, а продажи MG выросли в 2,5 раза. Рост продаж в ГК «АИС» был обусловлен выводом на рынок целого ряда новых моделей и модификаций по еще более доступным ценам, развитием дилерской сети, повышением качества сервиса, доступностью и ценами на запасные части, специальными финансовыми программами. В 2013 году мы продолжали инвестировать средства в обновление парка сервисного оборудования, открыли новые СТО. В частности, был создан самый большой в Украине монобрендовый сервисный центр Geely и первый автосалон с раздельными шоу-румами для моделей Geely и Emgrand. Слоган компании «С вниманием к Вам, с любовью к автомобилям» отражает нашу философию по построению отношений с клиентами. Главная цель – заслужить доверие, что в конечном итоге обеспечивает всесторонний рост. Клиенту доступны предварительная запись, в т. ч. через интернет; sms-напоминание за сутки до визита; процедура приема автомобиля совместно с его владельцем и т. д. Многоуровневый анализ удовлетворенности клиентов позволяет оперативно реагировать на жалобы, системно работать над улучшением показателей.

2014 Факторы роста, которые работали на продажи наших брендов в 2013-м, сохранятся и в этом году. Мы и дальше намерены расти такими же темпами и реализовать 29 тысяч автомобилей. В планах нашей компании – увеличение объема производства авто в два раза. Будет введено в эксплуатацию не менее 5 новых объектов инфраструктуры. Также в новом году планируется подписать более 10 новых дилерских контрактов. Кроме того, мы намерены представить широкую гамму новых моделей и модификаций популярных брендов Geely, SsangYong, MG и ГАЗ.

Модельный ряд 2014 Geely CK Geely MK Geely MK-Cross Geely GC2 Geely GХ2 Emgrand 7 Hatchback Emgrand 7 Sedan Emgrand 8 Emgrand Х7 MG 350 MG 550 MG 6 Hatchback MG 6 Sedan MG 5 MG 3 Cross SsangYong Rexton W SsangYong Korando SsangYong Kyron UAZ Patriot UAZ Patriot Pickup UAZ Hunter

Geely MK New

MG5

28

SsangYong Rexton W

www.autocentre.ua

№7’2014

Гранд Автомотив Бренд Maserati по праву занял одно из ведущих мест в премиум-сегменте украинского автомобильного рынка, увеличив продажи на 62% по сравнению с 2012 годом.

Денис Драчков Генеральный директор компании «Гранд Автомотив»

Новинки

2013 Минувший год ознаменовал начало сотрудничества между корпорацией «УкрАВТО» и легендарным итальянским брендом Maserati S.p.A. В начале года было заключено генеральное дистрибьюторское соглашение, в рамках которого новосозданная компания «Гранд Автомотив» получила статус эксклюзивного импортера итальянской марки в Украине. Официальное открытие нового автосалона Maserati в Киеве, на Столичном шоссе, состоялось 26 апреля. Одновременно прошла громкая премьера абсолютно нового бизнес-седана Maserati Quattroporte. А уже осенью стартовали продажи Maserati Ghibli третьего поколения.

Благодаря профессионализму, опыту работы с премиальными брендами и возможностям корпорации «УкрАВТО» бренд Maserati по праву занял одно из ведущих мест в премиум-сегменте украинского автомобильного рынка, увеличив продажи на 62% по сравнению с 2012 годом. Среди украинских почитателей итальянского премиума наиболее востребованными стали полноприводные версии новых Quattroporte и Ghibli. Украинские любители роскоши и скорости уже смогли заметить качественные изменения, которые произошли в работе по предоставлению сервисной поддержки клиентам. Наличие и своевременные поставки запчастей, широкий выбор дополнительных аксессуаров, использование высококлассного специнструмента и поддержание непревзойденных стандартов качества обслуживания стало нормой для сервиса автомобилей с трезубцем на радиаторной решетке.

2014 Наступивший год будет очень важным и знаковым для бренда, поскольку именно в 2014-м Maserati отпразднует 100-летие с момента основания компании. Также официальный дистрибьютор марки в Украине в текущем году намерен

реализовать большой потенциал для увеличения продаж. В данный момент очень активно идет работа по открытию новых дилерских центров и усилению позиций бренда в разных регионах нашей страны. По результатам анализа спроса, а также интереса со стороны потенциальных покупателей в первые месяцы продаж ожидается, что модели Ghibli суждено стать объемообразующей в структуре продаж бренда в 2014 году в Украине. В Maserati уже провозгласили лозунг на следующие 100 лет своей деятельности – «всегда бороться с однообразием в автомобилестроении и всегда быть абсолютной противоположностью всем остальным авто». Украина не станет исключением, и официальный дистрибьютор автомобилей Maserati – компания «Гранд Автомотив» приложит максимум усилий, чтобы наши клиенты могли на все сто процентов почувствовать начало новой эпохи. Ее ознаменует, в том числе, выход на рынок в 2015 году абсолютно нового для марки продукта – роскошного внедорожника Levante.

Модельный ряд 2014 Maserati Quattroporte Maserati Ghibli Maserati GranTurismo Maserati GranCabrio

Maserati Quattroporte

Maserati Ghibli

29

Автобизнес

Итоги и планы

ДЖЕНЕРАЛ АВТО ГРУП Главным событием 2013-го стал успешный вывод на рынок флагмана бренда – нового Opel Insignia, а также двух стильных кроссоверов – Chevrolet Tracker и Opel Mokka.

Андрей Кунах Генеральный директор «Дженерал Авто Груп»

Новинки

2013 В минувшем году на рынке Украины было презентовано 6 новых моделей Opel, среди которых – флагманское семейство Insignia, в том числе внедорожная версия Insignia Country Tourer, кабриолет Cascada, сити-кар Adam и компактный кроссовер Mokka. Кроме того, значительно расширилась линейка доступных для украинских покупателей дизельных двигателей Opel. К примеру, для новой Insignia предлагается 11 моторов, среди которых пять дизельных и один с ГБО. Не менее успешным 2013-й был для марки Chevrolet – нам удалось реализовать 4700 авто. Такой результат стал возможен благодаря появлению новых моделей, в том числе

кроссовера Tracker и обновленного внедорожника Captiva, широкой линейке силовых агрегатов, постоянно действующим кредитным программам, рекламной и маркетинговой политике, поддержке производителя, а также открытию нового современного автосалона Chevrolet в Луганске. Кроме того, мы продолжаем совершенствовать кредитную программу Chevrolet Finance. Главная особенность акции – наличие льготного периода до двух лет, когда действует символическая ставка в 0,01% годовых. В результате бренд Chevrolet является одним из лидеров в сфере кредитования. Помимо активного внедрения программы поддержки наших покупателей Chevrolet Assistance и Opel Assistance, все больших оборотов набирает сервисная программа лояльности Service+ для негарантийных авто Chevrolet и Opel. Она позволяет получить до 20% скидки на официальное сервисное обслуживание.

2014 Основная задача Opel на 2014 год – наращивание темпов продвижения бренда, обновление автосалонов, а также вывод на рынок новых моделей: Meriva Facelift – в мае, Adam Rocks, Vivaro и Movano Facelift – в сентябре, Corsa – в конце года. Большие надежды мы возлагаем на Opel

Mokkа, который в новом году станет доступен с дизельным мотором, а также на Opel Antara. План развития бренда Chevrolet в Украине на 2014–2018 годы, согласованный с концерном GM, направлен на увеличение продаж и доли рынка. Мы планируем провести всеукраинский драйв-тур Chevrolet, улучшить программы Chevrolet Finance и Chevrolet Assistance, а также обновить и расширить парк тестовых автомобилей. В сентябре нынешнего года модельная линейка Chevrolet пополнится обновленным Orlando. Также в 2014-м намерены обновить 8 дилерских предприятий.

Модельный ряд 2014 Chevrolet Aveo Chevrolet Malibu Chevrolet Captiva Chevrolet Cruze Chevrolet Orlando Chevrolet Camaro Chevrolet Tracker Chevrolet Niva Opel Adam Opel Astra Classic Opel Astra Opel Astra GTC Opel Cascada Opel Meriva Opel Corsa Opel Zafira Opel Zafira Tourer Opel Mokka Opel Antara Opel Insignia Opel Combo Opel Movano Opel Vivaro

Opel Insignia

Chevrolet Orlando FL Opel Adam Rocks

30

Opel Meriva FL

www.autocentre.ua

№7’2014

Еврокар Обновление модельного ряда, высокие стандарты обслуживания и эффективная маркетинговая политика позволили Skoda укрепить свои позиции c долей рынка 6,52%.

Генеральный директор ООО «Еврокар»

Новинки

2013 В минувшем году перед нашей командой стояла очень сложная задача. С рынка уходил бестселлер, ставший самым популярным легковым автомобилем страны в 2012 году – Skoda Octavia A5. Взамен мы предложили нашим клиентам две модели разных классов – Rapid и модель более высокого класса Octavia A7. И даже несмотря на трехмесячный перерыв в продажах в период смены поколений Octavia нам удалось достичь высоких результатов. По итогам года эта модель закрепила свои позиции в качестве лидера С-High-класса, а Rapid чуть больше, чем за полгода продаж опередил основных конкурентов и вошел в десятку са-

2014 В рамках следующего этапа реализации международной стратегии роста Skoda компания «Еврокар» планирует вывести на украинский рынок еще три новинки. В первом квартале текущего года стартуют продажи обновленного кроссовера Yeti, который будет доступен в двух версиях – Yeti и Yeti Outdoor. Он предлагает множество рациональных решений, обеспечивающих автомобилям Skoda функциональность и комфорт в эксплуатации. В этот же период будет презентована новая Octavia RS, а в апреле 2014 г. мы представим абсолютно новую модель – Spaceback. Эти новинки, а также наши новые бестселлеры Octaviа А7 и Rapid дают нам уверенность в дальнейшем успехе марки в Украине в 2014 году. В рамках расширения клиентского сервиса мы предложим нашим покупателям расширенную гарантию и новый финансовый сервис при покупке автомобиля Skoda.

Модельный ряд 2014 Skoda Yeti Skoda Fabia Skoda Rapid Skoda Spaceback Skoda Octavia A7/RS Skoda Roomster Skoda Superb

Skoda Spaceback

Skoda Yeti Skoda Octavia RS

31

*По данным исследования структуры продаж новых легковых автомобилей ИАГ «Автоконсалтинг» за период июль –декабрь 2013

Марина Яковлева

мого популярного класса С. Это определенно заявка на лидерство в 2014 году. Обновленный Superb также пришелся по вкусу украинцам, благодаря чему модель увеличила свою долю в сегменте на 21% и заняла пятую его часть. Высокие показатели лояльности клиентов, удовлетворенности качеством автомобилей Skoda, работой дилеров и сервисным обслуживанием свидетельствуют о том, что бренд Skoda в очередной раз заслужил высочайшую оценку украинских потребителей. В дилерской сети «Еврокар» начался процесс ребрендинга автоцентров Skoda согласно новым стандартам марки и внедрения передовых процессов для усовершенствования обслуживания клиентов. Наши заказчики получили возможность пользоваться новым веб-сайтом и онлайн-конфигуратором, позволяющим легко выбрать комплектацию и индивидуальные опции для своего нового автомобиля. Также в 2013 году мы провели масштабную акцию для автолюбителей и поклонников марки Skoda на главной улице страны – «Драйвшоу Skoda» на Крещатике. Все приложенные усилия позволили компании «Еврокар» по итогам 2013 года реализовать 11772 автомобиля Skoda и увеличить рыночную долю с 6% (2012 г.) до 6,52%*.

Автобизнес

Итоги и планы

www.autocentre.ua

№7’2014

Citroёn В прошлом году марка Citroёn показала положительную динамику продаж на уровне +20%. Мы заняли 2,05% рынка и реализовали 4431 легковое и коммерческое авто.

Лоик Сибрак Директор «Ситроен Украина»

Новинки

2013 С начала деятельности представительства Citroёn в Украине приоритетом для компании было не только количественное, но и качественное развитие дилерской сети. Самое важное – были внедрены глобальные стандарты работы всех дилерских центров и авторизованных сервисных станций: теперь автосалон или СТО Citroёn в Украине не отличается от аналогичных комплексов во Франции, Германии или другой стране мира. В итоге у клиентов заметно вырос уровень удовлетворенности качеством обслуживания, и сегодня эти показатели очень радуют: 85% – в автосалонах и 62% – на сервисе. В 2013 году в Украине были созданы дилерские центры в Донецке,

Киеве и Сумах. Причем новый киевский шоу-рум Citroёn стал первым в Украине концептуальным дилерским центром марки. Здесь все сделано согласно фирменному бренд-буку – начиная от архитектуры самого здания и заканчивая его внешним оформлением и внутренней отделкой. В итоге дилерская сеть Citroёn насчитывает 34 предприятия в 26 городах. В 2013-м продолжила свою работу программа Citroёn Financial Services. Она обеспечивает очень выгодные условия кредитования, зачастую предлагая процентные ставки заметно ниже, чем в обычных банковских кредитах. Всего за год было продано в кредит около 23% авто, из которых 19% – по программе Citroёn Financial Services. А в октябре начала действовать новая программа Citroёn Leasing. Бестселлером года стал компактный седан С-Elysee. Кроме того, компания упрочила свое положение на рынке дизельных машин – по итогам года они заняли 63% от общих продаж Citroёn.

2014 Основная задача представительства «Ситроен Украина» – завоевание в 2014 году 2,5% рынка. В планах компании – активное продвижение и дальнейшее увеличение продаж уже

популярных моделей, прежде всего С-Elysee и С4, вывод новых моделей и версий автомобилей, расширение дилерской сети и улучшение качества обслуживания клиентов, представление новых услуг и программ, активная работа с Citroёn Financial Services и Citroёn Leasing. Мы планируем реализовать 5,3 тыс. авто. Главная новинка нынешнего года – минивен С4 Picasso. Также в Украине начнутся продажи дизельной версии C4 Aircross, обновленной коммерческой модели Jumper. Для линейки DS запланирован старт продаж спецверсии Faubourg Addict для моделей DS4 и DS5. В начале года мы открываем обновленный автоцентр в Симферополе и новый – в Харькове. Параллельно рассматриваются варианты выхода в новые регионы: Чернигов, Луцк, Кривой Рог.

Модельный ряд 2014 Citroёn С1 Citroёn C-Elysее Citroёn C3 Picasso Citroёn C4 Citroёn C4 Picasso Citroёn Grand C4 Picasso Citroёn Berlingo Multispace Citroёn Jumpy Multispace Citroёn С4 Aircross Citroёn DS4 Citroёn DS5 Citroёn Nemo Citroёn Berlingo Citroёn Jumper

Citroёn DS5 Faubourg Addict

Citroёn Grand C4 Picasso

Citroёn DS4 Faubourg Addict

32

Citroёn С4 Picasso

КАЛЕНДАРЬ4 автомобильных 201 и спортивных событий

BMW 2-Series Coupe

С-Elysee 1СР Citroёn VTi 72 ETG

1СБ

2ЧТ

2ВС

2ВС

3ПН

3ПН Picasso

Land Rover Discovery FL

3ПТ

5ВС

Dakar 2013 Аргентина - Чили - Перу

6ПН

Peugeot 2008

7ВТ 8СР 9

ЧТ

Peugeot 3008

Peugeot 508 RXH

11СБ

14ВТ

Alfa Romeo Giulietta FL Нью Дели WRC Ралли Швеции

7ПТ

7ПТ

8СБ Alpina B4

ВС

Детройт Брюссель WRC Ралли Монте-Карло

Женева

Citroёn Grand C4 Picasso

4ПТ 5СБ

WRC Ралли Мексики Seat Leon ST

2ПТ

4ВС

F1 Гран-при Бахрейна

6ВС

Mercedes-Benz C-class

6ВТ

8ЧТ

ВС

СР

11ВТ

11ВТ 12СР

13ЧТ

13ЧТ

14ПТ

14ПТ 15СБ

15СР

15СБ

16ЧТ

16ВС

16ВС

ПТ

17ПН

17ПН

10ЧТ FIAT Freemont 7 мест.

Ford Transit Custom

Mitsubishi Outlander FL

9

WRC Ралли Португалии

11ПТ

F1 Гран-при Австралии

10СБ

12ПН

BMW 4-Series Gran Coupe

Citroёn DS4 Faubourg Addict Citroёn DS5 Faubourg Addict

WRC Ралли Аргентина FIAT 500L Living F1 Гран-при Испании

4СР 5ЧТ

BMW X4

6ПТ

WRC Ралли Италии

7СБ 8ВС 9

Citroёn C4 Aircross e-HDi 115

10ВТ 11СР

Hyundai Genesis

12ЧТ

JAC J3 Sedan

13ПТ ЧУ Ралли «Галиция» Львов

14ПН

14СР

14СБ

15ЧТ

15ВС

KIA Soul

F1 Гран-при Канады

ПН

13ВТ

15ВТ

Пекин

2ПН

13ВС Peugeot RCZ-R

MINI Hatch 3dr

ПТ

Киев

3ВТ

11ВС

Nissan Teana

12СБ

Каир

ЧУ Ралли Одессы

5ПН

8ВТ 9

1ВС

3СБ

Acura RDX

8СБ 9

ИЮНЬ

1ЧТ

7СР

10ПН

Ford Transit Connect

Acura MDX

7ПН

10ПН

BYD New F3

Бангкок

3ЧТ

5СР 6ЧТ

1ВТ

МАЙ

2СР

4ВТ

6ЧТ

12СР

12ВС

1СБ

Citroёn С4

5СР

9

10ПТ

13ПН

Вашингтон

4ВТ

4СБ

АПРЕЛЬ

МАРТ

ФЕВРАЛЬ

ЯНВАРЬ

24 часа Ле Мана Франция MG3

Jaguar F-Type Coupe

17

18СБ

18ВТ Nissan

18ВТ

19ВС

19СР

19СР

ПН

ЧТ

ЧТ

20

Patrol FL

20

20

Ford Transit

16СР

16ПТ Porsche

Hyundai i10

17

18ПТ

18ВС

19СБ F1 Гран-при Китая

19ПН Qashqai

ВС

Seat

21ВТ

Вашингтон

22СР 23ЧТ

Porsche Cayenne Platinum Edition

21ПТ Toledo

21ПТ

22СБ

22СБ SsangYong Rexton W 2.0

23ВС 24ПН

24ПН

25СБ

25ВТ

25ВТ

26ВС 27

Skoda Octavia RS

29СР 30

26СР 27

ПН

ЧТ

28ПТ

28ВТ Range Rover Evoque FL

Бангкок

Seat Alhambra

25ПТ

20

ВТ

21СР

19ЧТ 20

KIA Cerato Koup

Skoda Rapid Spaceback

23ПТ 24СБ

KIA Sportage Sporta age

ПТ

22ВС Peugeot 4008 Diesel F1 Гран-при Монако

25СР 26ЧТ

ЧТ

ВС

ВТ

ПТ

28ПТ 29СБ ВС

ЧУ Ралли Севастополь F1 Гран-при Малайзии MercedesBenz GLA

28ПН 29ВТ 30

СР

ЧУ Этап Чемпионата Украины по ралли

28СР Subaru WRX STi VW Polo

Porsche 911 Targa Киев

29ЧТ 30

ПТ

31СБ WRC Этап Чемпионата мира по ралли

F1 Этап чемпионата мира Формулы-1

Пекин Hyundai Accent FL

Ford Transit Courier

24ВТ

25ВС

27

Ford Transit Courier

23ПН

26ПН

27

Honda Civic 5D FL

21СБ F1 Гран-при Австрии

22ЧТ

24ЧТ

31ПН Журналу «Автоцентр» – 17 лет

18СР

26СБ

27 Suzuki SX4 New

Белград

Пекин

22ВТ 23СР

Renaultl Megane Chery Tiggo AMT

Mitsubishi ASX Facelift

26СР

30

ЧТ

31ПТ

34

23ВС

24ПТ

Skoda Yeti

21ПН Toyota Highlander

17ВТ

Nissan

20

Загреб

Opel Meriva FL

17ЧТ Macan

СБ

16ПН

27

VW Golf Sportsvan WRC Ралли Польши

28СБ 29ВС 30

ПН

BMW X3

ИЮЛЬ BMW M3

1ПТ

2СР

2СБ

3ЧТ

3ВС

F1 Гран-при Британии

7ПН Citroёn Jumper FL

10

12СБ

5ВТ

5ПТ Geely МК New

2ВТ

3ПТ

WRC Ралли Франции

3ПН

3СР

4ВТ

4ЧТ

5СР

5ПТ

8СР

MINI Countryman LCI MINI Hatch 5dr

9ВТ

Chevrolet Orlando FL

10СР

BMW M4 Cabrio

6ПН

8ПН Great Wall Wingle FL

F1 Гран-при Японии

5ВС

8ПТ

6ЧТ

BMW X6

7ПТ FIAT 500Х

8СБ

7ВС F1 Гран-при Бразилии

9ВС

9ВТ

10ПТ

10ПН BYD S7

10СР

11ВТ

11ЧТ

Hyundai Sonata

11СБ

12ВТ

12ПТ

WRC Ралли Австралии

12ВС

12СР

12ПТ

13СР

13СБ

13ПН

13ЧТ

13СБ

14ПТ

14ВС

Great Wall Н8

14ВС «Александров ЧУ Ралли» Черновцы

Opel Adam Rocks

Ford Focus

14ВТ

15ПН

15СР Chery

15СБ

16СБ

16ВТ

16ЧТ

16ВС

16ВТ

17ВС

17СР

17ПН

17СР

Arizzo7

WRC Ралли Уэльса

Ford Explorer JAC J6 FL

17ЧТ

MINI Paceman LCI

JAC S5 Automatic

17ПТ

ЧУ Ралли «Трембита»

Hyundai i20 new

15ПН

18ЧТ

Джакарта

18СБ

18ВТ

19ВТ

19ПТ

ЧУ Ралли «Ялта»

19ВС

19СР

20ВС

20СР

20СБ

F1 Гран-при Сингапура

20ПН

20ЧТ

20СБ

21ПН

21ЧТ

21ВС

21ПТ

ВС Peugeot 308 21

22ПТ WRC Ралли Германии

22ПН

23СР

23СБ

23ВТ

24ЧТ

24ВС

24СР

25ПТ

25ПН

25ЧТ

26СБ F1 Гран-при Будапешта

26ВТ

26ПТ

27ВС

27СР

18ПТ

18ПН

19СБ F1 Гран-при Германии

22ВТ

Nissan X-Trail

Seat Leon Cupra

F1 Гран-при Бельгии

27СБ

Москва

21ВТ Opel Movano FL

24ПТ Mercedes-Benz S-coupe

25СБ

Opel Vivaro

29ВТ

29ПТ

29ПН

29СР

30СБ

30ВТ

Международные автошоу

Infiniti Q50

Автомобильные выставки в Украине

WRC Ралли Испании VW Touareg

27ПН 28ВТ

31ВС

Nissan Pathfinder

26ВС

28ВС

31ЧТ

Honda Accord FL

23ЧТ

Ганновер

28ЧТ

VW Scirocco

Ford Ranger

22СР

28ПН

30СР

Great Wall Н2

8ПН

9ЧТ

F1 Гран-при России

Болонья

6СБ

11ЧТ

15ПТ

15ВТ

F1 Гран-при Италии

1ПН

2ВС

4СБ BMW 2-Series Active Tourer

Стамбул F1 Гран-при США

Париж

7ВТ

14ЧТ

14ПН

Alfa Romeo 4С

1СБ

ДЕКАБРЬ

2ЧТ

7ВС

11ПН Great Wall H3 FL

6СБ

Ганновер

1СР

7ЧТ

ЧУ Ралли Мариуполь

13ВС

16СР

3СР 4ЧТ

10ВС

ЧТ

11ПТ

BYD F5 Suri

4ПН

9СБ

9СР

Москва

2ВТ

6СР

6ВС

8ВТ

1ПН

BMW M4

4ПТ 5СБ

WRC Ралли Финляндии

НОЯБРЬ

Nissan Juke

30ЧТ

Киев

22СБ

31ПТ Начало продаж новых моделей автомобилей в Украине

19ПТ

Лос-Анджелес

F1 Гран-при Абу Даби

22ПН 23ВТ

24ПН

24СР

25ВТ

25ЧТ

26СР

26ПТ

27ЧТ

27СБ

29СБ Стамбул

18ЧТ

23ВС

28ПТ

30ВС

BMW 2-Series Cabrio

Seat Leon ST Expirience VW Jetta

28ВС 29ПН 30ВТ 31ВС

Логотипами обозначены модели, фото которых еще не обнародованы

KIA Sorento

Opel Corsa

Редакция не несет ответственности за перенос или отмену соревнований

1ВТ

ОКТЯБРЬ

СЕНТЯБРЬ

АВГУСТ

35

Автобизнес

36

Итоги и планы

Автобизнес

Итоги и планы

www.autocentre.ua

№7’2014

Си Эй Автомотив За 7 лет присутствия на украинском рынке Chery завоевали признание более 75 тысяч покупателей. Надеемся, что в этом году количество поклонников марки увеличится.

Александр Ганжа Генеральный директор «Си Эй Автомотив»

и запчастей с учетом текущих потребностей рынка, а также снижены цены на оригинальные запчасти для постгарантийных машин. Компания регулярно проводит обучение и сертификацию персонала сервисной сети с целью повышения их квалификации и качества обслуживания автомобилей Chery. Кроме того, в марте 2013 года стартовала программа поддержки наших клиентов Chery Assistance. В ее рамках можно воспользоваться технической помощью, службой эвакуации авто, информационными и организационными услугами, которые предоставляются профессиональной диспетчерской службой компании В 2013 году Chery отпраздновал «Си Эй Автомотив». свой 7-летний юбилей на рынке Украины. Имея широкий выбор моделей во всех сегментах и хорошую комплектацию при доступной В нынешнем году «Си Эй Автомоцене, Chery по праву стала одной тив» представит несколько новинок, из самых популярных марок авто. в числе которых – совершенно ноВедь за 7 лет с момента выхода вый седан D-класса Chery Arizzo 7, на украинский рынок автомобили созданный с использованием инChery завоевали признание более новационной технологии компа75 тысяч покупателей. Уровень нии, получившей название iAuto. предлагаемого сервиса является Она включает в себя «облачные» очень важным аспектом, формиру- мультимедийные системы Cloudrive ющим репутацию производителя. на базе операционной системы Поэтому компания «Си Эй Автомо- Android, следующее поколение тив» стремится удерживать высо- двигателей и трансмиссий Acteco кий уровень сервисной поддержки и «концепцию высоких стандартов клиентов. Так, в 2013-м был опти- качества», именуемую Cherysma. мизирован ассортимент продукции Новинка появится в сентябре и бу-

2013

2014

Новинки

дет оснащаться 126-сильным бензиновым мотором. Покупатели смогут выбирать между двумя типами трансмиссий – пятидиапазонной «механикой» или бесступенчатым вариатором. Автомобиль способен набирать первую «сотню» за 12,8 секунды и развивать максимальную скорость в 183 км/ч. Еще одна новинка, дебютирующая в марте, – Chery Tiggo AMT с роботизированной коробкой передач. Данный вид трансмиссии совмещает экономичность «механики» с удобством и комфортом «автомата». Автомобиль будет доступен с двигателем Acteco 1,8 л мощностью 132 л. с. Расход топлива в смешанном цикле – 8,7 л/100 км. Что касается максимальной скорости – машина способна достигать 175 км/ч. Но самым приятным сюрпризом для потребителей будет привлекательная цена на кроссовер. Компания «Си Эй Автомотив» традиционно ставит перед собой цель – максимально полно удовлетворить потребности клиентов как в ценовых аспектах, так и в обслуживании, которое они получают, приобретая автомобили Chery.

Модельный ряд 2014 Chery Arizzo 7 Chery Kimo Chery Beat Chery E5 Chery Tiggo

Chery Tiggo АМТ Chery Arizzo 7

37

Автобизнес

Итоги и планы

Тойота-Украина Toyota Motor Co. по итогам 2013 года подтвердила статус автомобильной корпорации № 1 в мире. В Украине мы также среди лидеров рынка.

Андрей Боярчук Заместитель генерального директора ПИИ «Тойота-Украина»

Новинки

2013 Toyota уже не первый год планомерно увеличивает cвою долю рынка. И в 2013-м, несмотря на падение украинского авторынка в целом, доля бренда выросла с 6,46% до 6,61%. Кроме того, наши дилеры Lexus реализовали 1240 автомобилей. Мы вывели на рынок целый ряд новинок – Toyota Auris, Verso, Venza, Land Cruiser Prado, Lexus RX 270 и IS. Но самыми ожидаемыми и, соответственно, популярными оказались новые поколения наших бестселлеров – Toyota RAV4 и Corolla. Они оправдали надежды компании – стали наиболее продаваемыми моделями Toyota, а их объемы реализаций по сравнению с минувшим годом выросли заметнее всего. Среди Lexus

самой популярной остается модель RX. Кроме того, мы дополнили линейку гибридных модификаций, и они пользуются неплохим спросом. Во всем мире, и Украина – не исключение, Toyota следует главному принципу: «Клиент – прежде всего». Для закрепления этого действия на практике дилерская сеть Toyota постоянно развивается, чтобы в результате обеспечить своим клиентам наивысшее качество обслуживания. Так, в Украине успешно функционирует концепция TSM (Toyota Service Managment), что означает всестороннее развитие дилерского центра в сфере послепродажного обслуживания. Она является одним из ключевых конкурентных преимуществ Toyota, что дает возможность гарантировать высокое качество ремонта и обслуживания автомобилей во всем мире. В минувшем году мы традиционно проводили масштабные мероприятия для наших клиентов. Так, для женщин провели акцию «Расцветай с Toyota», а для детей – конкурс рисунка. Хорошей традицией стало участие наших сотрудников и клиентов в акции «Купил машину? Посади дерево», а среди наших коллег из дилерских центров (механиков и продавцов-консультантов) проведен четвертый конкурс профессионального мастерства Toyota.

2014 Сегодня у Toyota и Lexus – обновленный, а потому очень конкурентоспособный модельный ряд с огромным потенциалом. С ним мы надеемся не только удержать позиции, но и немного улучшить свою долю на рынке (по бренду Toyota). Хотя многое, конечно, будет зависеть от экономической ситуации в стране, развития украинского авторынка. В марте мы выведем на рынок обновленный Toyota Highlander. В течение всего 2014 года будем приятно удивлять наших клиентов новыми интересными проектами и разнообразными сюрпризами.

Модельный ряд 2014 Toyota Yaris Toyota Auris Toyota Corolla Toyota Verso Toyota Avensis Toyota Prius Toyota Camry Toyota GT86 Toyota RAV4 Toyota Venza Toyota Highlander Toyota Land Cruiser Prado d Toyota Land Cruiser 200 Toyota Hilux Lexus CT Lexus IS Lexus ES Lexus GS Lexus LS Lexus RX Lexus GX Lexus LX

Toyota LC Prado Toyota Highlander

38

Lexus GX

www.autocentre.ua

№7’2014

ФАЛЬКОН-АВТО Благодаря грамотной маркетинговой политике и широкой модельной гамме нам удалось упрочить свои позиции и сохранить долю рынка на уровне 6%.

Нина Васадзе Генеральный директор компании «ФАЛЬКОН-АВТО»

Новинки

2013 По итогам 12 месяцев прошлого года марка KIA укрепила свои позиции в Топ-5 самых популярных автомобильных брендов в Украине и сохранила долю рынка на уровне 6%. Кроме того, KIA Sportage стал наиболее продаваемым кроcсовером в нашей стране. В списке достижений – знаменательная победа KIA Optima во Всеукраинской акции «Автомобиль года в Украине 2013», а также первое место модели Rio в номинациях «Соотношение цена/качество» и в категории машин А-, В-классов. Важным достижением дистрибьюторской компании «ФАЛЬКОНАВТО» стал вывод на украинский рынок широкой гаммы новинок: Cerato,

спортивного хэтчбека pro_cee’d, семейного минивена Carens, рестайлинговой версии Optima и флагманского седана Quoris. О большой популярности автомобилей KIA в нашей стране свидетельствует рекордное количество тест-драйвов – более 1400, проведенных в рамках ежегодного KIA Drive Tour, который в 2013 году охватил поклонников марки в пяти крупнейших городах страны. В условиях введения спецпошлин доля продаж автомобилей KIA с дизельным двигателем выросла до 30%. На сегодняшний день благодаря усилиям дистрибьюторской компании «ФАЛЬКОН-АВТО» порядка 70% модельного ряда KIA в Украине имеет как бензиновую, так и дизельную версии. В 2013-м также был увеличен срок действия фирменной программы поддержки наших клиентов KIA Assistance с одного до трех лет. Более того, в рамках этой программы расширен перечень работ и услуг. Например, три раза в год клиент имеет право на услуги эвакуации, запуск двигателя от постороннего источника питания и замену поврежденного колеса. Напомним, что в дилерской сети действует специальная программа для автомобилей KIA в постгарантийный период. В рамках данной программы используются запасные

части Product Line 2, специально разработанные для европейского рынка и предназначенные для поддержки владельцев KIA после окончания гарантии.

2014 В наступившем году мы намерены сохранить лидирующие позиции бренда KIA, а также продолжим реализацию программ, направленных на более полное удовлетворение потребностей наших клиентов. Кроме того, украинских поклонников марки KIA в нынешнем году ожидают сразу четыре яркие и инновационные модели, три из которых будут презентованы совсем скоро: кроссоверы Soul и Sportage появятся в апреле, а стильное купе Cerato Koup – в мае. В конце года мы надеемся представить любителям кроссоверов обновленную версию одного из наших бестселлеров – Кіа Sorento.

Модельный ряд 2014 KIA Picanto KIA Rio KIA cee`d/SW/pro_cee`d KIA Cerato/Cerato Koup KIA Optima KIA Quoris KIA Venga KIA Carens KIA Soul KIA Sportage KIA Sorento

KIA Cerato Koup KIA Soul

KIA Sportage

39

Автобизнес

Итоги и планы

Автомобильная группа «Актив» Строгое соответствие концептуальным требованиям позволило «Н Моторс Юг» получить аккредитацию для продаж и обслуживания Nissan GT-R.

Александр Яременко Коммерческий директор Автомобильной группы «Актив»

www.aktiv-ua.com

40

2013 Автомобильная группа «Актив» – группа предприятий, основанная в 2007 году. Основное направление деятельности компании – автомобильный бизнес и сопутствующие с ним направления. В своей работе Автомобильная группа «Актив» руководствуется принципами высоких стандартов качества, ориентацией на интересы Клиентов, стремлением к достижению лидирующих позиций во всех областях своей деятельности. Автомобильная группа «Актив», является официальным дилером Nissan, Infiniti, Honda и представлена в городах Киев, Донецк, Одесса, Харьков. В рамках собственной программы развития Автомобильная группа

«Актив» 13 декабря 2013 г. открыла новый дилерский центр Nissan – «Н Моторс Юг» в Одессе. Он стал крупнейшим дилерским центром Nissan в Украине общей площадью около 4000 кв.м. Строгое соответствие концептуальным требованиям позволило «Н Моторс Юг» получить аккредитацию и впервые в Одесском регионе, представлять автомобили Nissan GT-R. Дилерский центр соответствует формату 3S и включает в себя демонстрационный зал, где представлен весь модельный ряд автомобилей Nissan с отдельной зоной выдачи автомобиля покупателю, автосервис на 16 постов, автомойка, пост диагностики ходовой части и электрооборудования, развал-схождения, пост шиномонтажа, кузовной и малярный участки, склад запасных частей. Сервисная станция оснащена профессиональным итальянским оборудованием, позволяющим проводить все виды техобслуживания. Для модели GT-R предусмотрено специальное оборудование и инструмент марки Cilette. Ассортимент и наличие запасных частей дают возможность в кратчайшие сроки осуществить необходимые регламентные и ремонтные работы. На период технического обслуживания автомобиля, «Н Моторс Юг» обеспечивает мобильность клиента за счет предоставления подмен-

ного автомобиля или такси. Для комфорта и удобства посетителей в автоцентре предусмотрено кафе, доступ в интернет, детский уголок и видеонаблюдение за ремонтом автомобиля. В шоу-руме – широкий выбор оригинальных аксессуаров и дополнительного оборудования, большой выбор шин, автокосметики и сигнализаций.

2014 Автомобильная группа «Актив» последовательно реализует собственную программу развития и ведет строительство концептуальных дилерских центров Nissan, Infiniti, Honda в Киеве, Infiniti в Одессе и Nissan в Донецке. В начале 2014 года состоится официальное открытие дилерского центра Infiniti в Харькове. Также в рамках программы развития будут завершены и открыты концептуальные дилерские центры Nissan, Infiniti, Honda в городах Киев и Одесса. Компания, активно расширяет собственную дилерскую сеть и открыта для диалога по реализации новых проектов в различных регионах Украины. Расширение собственной торговосервисной сети позволит Автомобильной группе «Актив» значительно усилить позиции на автомобильном рынке Украины.

www.autocentre.ua

№7’2014

Экспресс Страхование Изменение процесса урегулирования и эффективное взаимодействие с сервисными центрами позволили сократить сроки выплаты страхового возмещения до 15 дней.

Татьяна Щучьева Директор ОДО «Экспресс Страхование»

2013 Сегодня я могу с уверенностью сказать, что за прошедший 2013-й год страховая компания «Экспресс Страхование» укрепила свои позиции на рынке страховых услуг. В первую очередь этому способствовала разумная стратегия, выбранная нашей компанией, которая основана на качественном оперативном урегулировании и сбалансированных страховых продуктах, каждый из которых способен удовлетворить различные потребности клиентов. Широкое присутствие наших филиалов на всей территории Украины, эксклюзивные программы страхования для юридических лиц (комплексные программы защиты бизнеса и т. д.),

постоянное совершенствование процессов урегулирования и контроль качества, сроков восстановления застрахованных авто – вот основные инструменты, которые мы использовали в 2013 году и будем совершенствовать в 2014-м. Уникальные программы КАСКО со сниженными тарифами до -25%, разработанные с учетом потребностей клиента («Комфорт», «Премиум», «Сезон+»), обеспечивают защиту и круглосуточную техническую поддержку в дороге «Экспресс Ассис танс». Вполне закономерным итогом проделанной нами в 2013 году работы стал тот факт, что СК «Экспресс Страхование» укрепила свою позицию в рейтинге украинских страховых компаний (по данным Insurance Top) и вошла в Топ-10 страховых компаний по продаже полисов КАСКО. В 2013 году мы урегулировали более пяти тысяч страховых событий, из которых 70% были выплачены на официальные дилерские сервисные центры для организации качественного восстановления застрахованных нами автомобилей. Но все же лучшей оценкой нашей работы является уровень доверия клиентов. Его можно оценить ростом пролонгаций договоров страхования, который мы наблюдали на протяжении всего года. Изменение

процесса урегулирования и эффективное взаимодействие с партнерами – станциями техобслуживания позволили сократить сроки выплаты страхового возмещения на официальные сервисные центры до 15 дней с момента наступления страхового события. Главным преимуществом этого процесса для клиента является выбор станции техобслуживания, работающей по парт нерской программе единого окна и осуществляющей для нас полный цикл услуг: осмотр авто, оформление всех необходимых документов и ремонт машины без дополнительной траты времени.

2014 Что касается планов на 2014 год, то приоритетные направления компании «Экспресс Страхование» следующие: страхование имущества корпоративных клиентов, страхование их ответственности, увеличение портфеля КАСКО и пролонгация действующих договоров. Но все же главной целью нашей компании является развитие уже созданного продукта – качественного и быстрого урегулирования каждого страхового события. Мы твердо уверены, что доверие клиентов, сформированное годами, – залог успеха и стабильности любой компании.

ВАШ ЭКСПЕРТ

по автострахованию

41

Закон на дороге

Название средства

Назначение и способ использования

Колво

Жгут для остановки кровотечений

Применяют в случае артериального кровотечения, травматической ампутации конечностей. При артериальном кровотечении накладывают выше раны не более чем на 30 мин. При травматической ампутации накладывают на культю конечности на срок транспортировки до медучреждения без временного ограничения.

1

Бинт эластичный (5м х 10см)

Для наложения повязок, особенно в случае венозных кровотечений. Можно использовать для фиксации шин.

1

Бинт марлевый стерильный (5м х 10см), (7м х 14см)

Для наложения повязки непосредственно на рану.

1и1

лекарств

Салфетки с хлоргексидином или их заменители (6 см х 10 см)

После открытия пакета накладывают непосредственно на рану. Обеспечивает антисептический эффект. Нужно накладывать на раны после остановки кровотечения.

2

С недавних пор из автомобильных аптечек исчезли лекарственные препараты, в них остались в основном только перевязочные материалы. Теперь водителям придется доукомплектовывать аптечки самостоятельно.

Салфетки для обработки ран с фурагином (6 см х 10 см)

После открытия пакета накладывают непосредственно на рану. Используют для остановки кровотечения. Наиболее эффективны при капиллярном кровотечении.

2

С

Салфетки стерильные (6 см х 10 см)

После открытия пакета накладывают непосредственно на рану, ожоги. После наложения салфетки на рану ее нужно зафиксировать бинтом или лейкопластырем.

6

Пакет перевязочный стерильный

Используют для наложения повязок на раны. Стерильную, более толстую часть пакета (подушечку) накладывают на рану, после чего фиксируют бинтом.

1

Ножницы

Для разрезания бинта, одежды и т. п. Во время разрезания ножницы тупым концом должны прилегать к телу пострадавшего.

1

остав автомобильных аптечек был пересмотрен на основании изменений, внесенных в национальный стандарт ДСТУ 3961-2000 и утвержденных Приказом Минэкономразвития № 622 от 11.06.2013 года. Новшества вступили в силу с 1 сентября прошлого года без широкой огласки. Поэтому многие водители, которые покупают современные аптечки, удивляются, куда из них пропали йод, вата и другие медпрепараты….. Оказывается, волею Минздрава они теперь не входят в состав аптечек.

Косынка Используют для фиксации шин при медицинская переломах, наложения повязок, фиксаперевязочная ции конечностей при вывихах и ушибах.

(50 см х 50 см)

1

Спасение утопающих…

Гелевая повязка для ожогов, или противоожоговый набор на гелевой основе

Используют при ожогах на догоспитальном этапе. Накладывают непосредственно на место ожога и фиксируют бинтом.

1

Пленка (клапан) для проведения искусственной вентиляции легких

Используют во время проведения искусственного дыхания «рот в рот» при сердечно-легочной реанимации. Размещают на лице пострадавшего. Клапан должен находиться над ротовой полостью пострадавшего.

1

Бинт марлевый Используют для фиксации стерильных нестерильный элементов, наложенных непосредствен(5м х 10см) но на рану, для фиксации шин. и (7м х 14см)

1и1

Перчатчки № 8 Используют во всех случаях во время полиэтилено- оказания экстренной медицинской вые, комплект помощи пострадавшему.

1

Термопокрывало мед. назначения (160см х 210см)

Используют для обогрева пострадавшего при низких температурах и для его размещения в противошоковом положении. После открытия пакета термопокрывало полностью разворачивают и накрывают им все тело, за исключением головы. При утоплении предварительно нужно снять мокрую одежду с потерпевшего.

Пинцет

Используют для удаления мелких чужеродных предметов с раны.

1

Булавки английские

Для фиксации бинтовых повязок, косынок.

2

* Согласно изменению № 2 к ДСТУ 3961:2000 «Аптечка медицинская автомобильная»

42

Аптечку лишили

Стандартом предусмотрены два вида автомобильной – АМА-1 и АМА-2. Первая предназначена для использования в пассажирских легковых транспортных средствах с количеством пассажиров до 9 человек, включая водителя, и в грузовых. Вторая – для пассажирских ТС с количеством пассажиров более 9 человек (микроавтобусов и автобусов). Отметим, что в состав вышеперечисленных аптечек отныне входят лишь жгуты, бинты, салфетки и пр., из новых медицинских изделий – пинцет, противоожоговые повязки (набор), стерильные салфетки, бинты эластичный и марлевый нестерильный. Однако теперь в них не найти таких необходимых препаратов, как обезболивающее, коим служил буторфанол тартрат, нитроглицерин (сердечный), перекись водорода и йод (антисептики), раствор аммиака (в народе – нашатырный спирт), сульфацил натрия (капли для промывания глаз), а также банальная вата и медицин-

ский лейкоплас тырь. Зачем было убирать их из состава автомобильных аптечек? Как объясняют в Минздраве – «с целью гармонизации национального стандарта ДСТУ 3961-2000 с международными стандартами». В результате на практике водители могут столкнуться с тем, что их автомобильная аптечка не сможет выручить в тех или иных жизненных ситуациях. Поэтому мы рекомендуем самостоятельно позаботиться о доукомплектации своей автоаптечки, вернув в нее большинство «забытых» минздравовцами лекарственных препаратов. Помимо этого, советуем индивидуально каждому водителю добавить в нее те лекарства, которые необходимы для поддержания личного здоровья и здоровья родных: например, сердечные, для снижения кровяного давления, сосудорасширяющие, болеутоляющие, спазмолитические и пр.

Добросовестность В принципе, наличие аптечки и ее наполнение лежит на совести владельцев автомобилей – ведь нынче ГАИ не контролирует этот важный «гаджет» и не штрафует за его отсутствие. Напомним, ранее гаишники делали это при проверке комплектации авто на дороге и при прохождении техосмотра, а с его отменой для частных машин канула в Лету и массовая проверка аптечек. Актуальна данная процедура лишь для транспортных средств, зарегистрированных на юридические лица, которые должны проходить технический контроль и быть полностью укомплектованными, в том числе и аптечками.

Подготовил Юлий Максимчук Фото Сергея Кузьмича

Состав автомобильной аптечки АМА-1 (для легковых авто и грузовиков)*

Закон на дороге

www.autocentre.ua

№7’2014

Эксперт

требования одни

Какие требования к светопропусканию стекол предусматриваются действующим законодательством? Можно ли тонировать боковые передние стекла автомобиля? Какими законодательными актами это прописано?

?

Норма светопропускания стекол: Везде запрещена зеркальная тонировка. Штраф за нарушение норм светопропускания 340–425 грн.

Игорь, г. Севастополь

правила дорожного движения – основной нормативный акт, предусматривающий технические требования к ТС, содержит норму (п. 31.4.7): при тонировке позволяется применять тонированные стекла (кроме зеркальных), светопропускание которых отвечает требованиям ГОСТ 5727-88 – стандарту, принятому еще в советские времена. Поэтому считаю, что, как ни парадоксально, на сегодня при определении допустимого уровня светопропускания стекол следует руководствоваться именно ГОСТ 5727-88, хотя в

Украине действуют другие, национальные ДСТУ – 3649-2010. Впрочем, интересующие читателя стандарты и в ГОСТе, и в ДСТУ одинаковые – светопропускание стекол, обеспечивающих видимость для водителя, должно быть не меньше 75% для ветровых и не меньше 70% для других стекол, попадающих в поле обзора водителя, определяющее переднюю обзорность (см. рис.). Боковые стекла входят в зону обзора с места водителя, поэтому на них не распространяется норма по возможности светопропускания меньше 70%.

Передних 70%

Задних – не установлено (может быть любое, кроме зеркальной тонировки покрытия)

ь

П

Лобового 75%

д н я я о бз о р н о с т

Адвокат, партнер адвокатской конторы «Васылык и Евстигнеев», к.ю.н., доцент, г. Киев

Пер е

Андрей Евстигнеев

ГОСТ и ДСТУ:

По длине лобового стекла может проходить полупрозрачная солнцезащитная цветная пленка шириной до 14 см. Проверка возможна при температуре воздуха от -10 до +40°, влажности 80% и толщине стекла до 2 см.

Штрафплощадка – за счет госбюджета Я попал в ДТП – сбил пешехода, в результате чего он погиб. На период расследования машину как вещественное доказательство по делу забрали на штрафплощадку. На сегодня уголовное производство закрыто. Следователь выдал мне решение, и письмо на имя начальника штрафплощадки с просьбой вернуть автомобиль, на что руководитель площадки заявил – машину отдаст после оплаты стоимости ее хранения на площадке. Правомерны ли такие требования?

?

Дмитрий, г. Хмельницкий

У

читывая смерть пешехода в результате наезда, по этому факту было начато уголовное производство по ч. 2 ст. 286 Уголовного кодекса Украины, вещественным доказательством по которому стал автомобиль. Ведь на нем есть следы ДТП, изучение которых экспертом могло дать ответ на вопрос о механизме аварии, а значит – о наличии/отсутствии в действиях водителя нарушения ПДД. Порядок изъятия и хранения ТС как вещественного доказательства регламентируется в первую очередь Криминальным процессуальным кодексом Украины от 13.04.2012 г. (далее – УПК). Детальный порядок хранения вещественных доказательств, согласно ч. 2 ст. 100 УПК, опреден Кабмином постановлением от 19.11.2012 г. №1104 «О реализации отдельных положений Криминального процессуального ко-

декса» (Порядок). Согласно п. 20 Порядка хранение вещественных доказательств в виде автомобилей осуществляется на специальных площадках и стоянках Госавтоинспекции МВД для хранения временно задержанных ТС. В п. 32 указано, что финансирование расходов, связанных с хранением вещественных доказательств, осуществляется за счет средств государственного бюджета, предусмотренных для содержания органа, в составе которого функционирует следственное подразделение, которое осуществило передачу вещественных доказательств на хранение. Учитывая указанное, взимание платы за хранение машины-вещдока по уголовному делу с ее собственника (пользователя) считаю неправомерным, т. к. такие расходы предусмотрено покрывать за счет средств госбюджета.

43

Как тормозить

Автошкола

Зимняя езда

На скользких спусках следует применять так называемое торможение двигателем – ехать на пониженной передаче, не нажимая на педаль тормоза.

Т

орможение на скользкой дороге имеет свои особенности в зависимости от того, каким типом КП оборудовано авто и оснащено ли оно антиблокировочной системой ABS.

Без ABS Если автомобиль не оснащен ABS, на ледяном покрытии тормозить нужно частыми прерывистыми нажатиями на

Как управлять

Насколько безопасно ездить на автомобиле в холодную пору года? Как избежать всевозможных неприятностей? Мы попытаемся ответить на эти скользкие зимние вопросы.

44

Н

С ABS Когда машина оснащена антиблокировочной системой, то на скользком покрытии тормозить нужно «в пол» – активно сильно нажав на педаль тормоза. В за-

висимости от настроек ABS на машине с МКП – вместе с нажатой педалью сцепления или с отключением сцепления уже при остановке. Дело в том, что системы ABS отличаются разными настройками. Одни работают быстро и не глушат двигатель, который вместе с трансмиссией способствует сокращению тормозного пути (см. табл.), а другие провоцируют остановку мотора, и в результате автомобиль будет скользить на включенной передаче с заблокированными колесами, неработающими усилителями руля и тормозов. Поэтому водителям стоит на практике поэкспериментировать и выяснить, как срабатывает ABS данного авто на том или ином покрытии. Важно знать: чем сильнее вы ударите по тормозам, тем эффективнее будет замедление – современные системы ABS понимают ударное нажатие, как нештатное торможение, поэтому вступают в работу с еще боль-

Ско п

а мостах, эстакадах и загородных трассах, проходящих через поля, дорожное покрытие сильно обветривается, покрываясь коркой льда. Такие участки очень опасны!

Перестроение

педаль тормоза. На машинах с МКП – еще и обязательно вместе с выжатой педалью сцепления. Это позволит исключить блокировку колес в случае остановки двигателя, что в результате приводит к возникновению скольжения. В данном случае вместе с мотором перестают работать усилители руля и тормозов, что затрудняет управление машиной. Частыми

прерывистыми нажатиями на педаль тормоза также нужно тормозить на авто с АКП. Если вы попали на скользкий участок дороги и вас понесло, немедленно отпустите педаль тормоза, дабы исключить нежелательное скольжение. Если позволяет дорожная обстановка, плавно объезжайте скользкий участок дороги и тормозите на рыхлом покрытии или чистом асфальте, грунте. Если его нет, можно попробовать тормозить двигателем, последовательно включая пониженные передачи или же съехать на обочину, где снег обеспечит лучший эффект замедления благодаря большему сопротивлению качения колес, чем на скользком участке.

сти, впрочем, и у авто с такой системой при завышенной скорости подобные неприятности не исключены. При встречном разъезде на узких дорогах, где прокатана только одна колея, съезжать колесами одной из

сторон автомобиля на заснеженную обочину нужно плавно. Она затягивает машину, так как на снегу сопротивление качению колес больше, чем на твердом покрытии. Во время такого движения нельзя резко

На заснеженной или скользкой дороге нельзя делать резких маневров – все перестроения нужно выполнять плавно! Если на дороге каша из мокрого снега, желательно двигаться в прокатанной колее, а перестраиваться с особой осторожностью – попадание колес одной из осей на кашу может спровоцировать потерю устойчивости и управляемости. Особенно это грозит машинам, Перестраиваться на каше из мокрого снега следует очень осторожне оснащенным системой стано – попадание колес одной из осей в кашу может спровоцировать билизации курсовой устойчиво- потерю устойчивости и управляемости.

крутить руль или добавлять «газу» – это может спровоцировать потерю контроля над автомобилем. Съезжать или въезжать в колею желательно под наиболее возможным небольшим углом, чтобы минимизировать потерю устойчивости. Ускоряться можно только после возвращения в накатанную колею, и опять-таки делать это нужно плавно!

Проезд поворотов Проезжать повороты следует плавно и на невысокой безопасной скорости. Ее нужно сбросить заранее, еще на подъезде к повороту, и проходить его на включенной передаче. Помните: при движении в поворотах, особенно на скользкой и заснеженной дороге, нельзя тормозить – это приводит к заносу или сносу

www.autocentre.ua тировать с экстренным торможением. Если в данном случае включается «аварийка» – значит, вы все делаете правильно!

Общее Перед замедлением рекомендуется «моргнуть» несколько раз стоп-сигналами водителям, движущимся сзади, чтобы заранее проинформировать их о своем намерении замедляться. При экстренном торможении на авто, не оснащенных автомати-

При торможении в пол на авто без ABS машина уходит в неконтролируемое скольжение, и управлять ею в данной ситуации уже невозможно!

Д

ля безопасной езды в холодную пору года опытные инструкторы автошкол настоятельно рекомендуют изменить свой стиль езды на так называемый зимний. В первую очередь он подразумевает движение на более низких скоростях, которые следует выбирать в зависимости от погодных условий и состояния дорожного покрытия. Все действия (торможение, перестроения, развороты и пр.) нужно выполнять плавно. Снижать ско-

автомобиля! Не лишним будет по возможности максимально увеличивать радиус поворота, что снижает боковые силы, действующие на машину. Вне зависимости от типа привода важно знать – на скользком участке дороги центробежные силы стремятся вынести авто наружу поворота. Поэтому повороты следует проходить на невысокой скорости и на минимальном «газу» – внатяг.

Движение на спусках При движении на спусках по скользкой или заснеженной дороге необходимо применять так называемое торможение двигателем – то есть ехать на пониженной передаче, не нажимая на педаль тормоза. При-

ческим включением «аварийки», советуем ее включать вручную – она «расскажет» остальным участникам движения, что ситуация критическая. Это позволит водителям, едущим сзади, получить больше информации и выбрать безопасную дистанцию, чтобы также остановиться или объехать вас. Если автомобиль оснащен шипованными шинами, их нужно обозначить соответствующими знаками на заднем стекле – ведь с подобными покрышками тормозной путь будет заметно короче, чем у авто с обычными зимними шинами. Так, на шипованных колесах тормозной путь на скользком покрытии со скорости 25 км/ч составляет 40–44 м, а на обычных – 55–67 м. На зимней дороге не лишним будет выполнить легкое пробное торможение, чтобы понять, в каком состоянии дорожное покрытие и сможет ли машина безопасно замедляться на данном участке.

Причем делать это нужно периодически даже при движении по прямой в зависимости от состояния дорожного покрытия, чтобы узнать, как тормозит авто на заснеженной дороге, на, казалось бы, сухом асфальте, который может быть покрыт тонкой коркой льда и т п. При этом нужно соблюдать безопасную дистанцию как до впереди едущих авто, так и до движущихся сзади. Важно учитывать, что перед подъездами к перекресткам, «лежачим полицейским» и автобусным остановкам тормозят все автомобили, и со временем в таких местах образуется ледяной «каток». На перекрестках это грозит тем, что авто с заблокированными колесами вынесет и возникнет аварийная ситуация. Поэтому при приближении к вышеперечисленным местам нужно заранее снижать скорость и тормозить.

На ледяном покрытии на авто с «механикой» и без ABS тормозить нужно частыми прерывистыми нажатиями на педаль тормоза, а с ABS – с педалью тормоза «в пол» и в зависимости от настроек ABS – еще и с выжатой педалью сцепления.

рость при торможении требуется заранее во избежание интенсивного экстренного торможения. Обязательно следует увеличивать дистанцию и боковой интервал, чтобы в случае необходимости можно было безопасно объехать возникшее препятствие на дороге или остановиться, не въехав в зад машине, движущейся впереди. Помимо общих рекомендаций, есть и конкретные, которые нужно соблюдать при выполнении тех или иных действий на дороге. Торможение на укатанном до льда покрытии* Способ торможения В пол педали тормоза и сцепления В пол педаль тормоза, а сцепления – уже при остановке Частые прерывистые нажатия на педаль тормоза Нажатие на педаль тормоза на грани (до срабатывания ABS или до момента блокировки колес на авто без ABS)

Проезжать повороты нужно плавно и на невысокой скорости, которую следует сбросить заранее, еще на подъезде к повороту, и проходить его на включенной передаче. чем очень важно пониженную ступень включать заранее, а не непосредственно на спуске. Иначе резкое тормозное усилие на ведущих колесах может спровоцировать потерю устойчивости авто. На пониженной

передаче нужно проходить всю дистанцию спуска, а при выезде на ровный участок дороги – начинать разгон плавным добавление «газа». Резкое ускорение также грозит потерей контроля над автомобилем.

Тормозной путь, м Авто с ABS Авто без ABS

48, 8

40

43,8

–

59,2

28,7

57

42

*Торможение выполнялось на Hyundai Accent, «обутом» в зимние покрышки Nokian Hakkapeliitta R2, со скорости 40 км/ч до 5 км/ч и замерялось с помощью прибора V-Box Mini.

Результаты наших замеров показали: на обледенелом покрытии система ABS заметно увеличивает тормозной путь! Если сравнить одинаковые автомобили с данной системой и без нее, то при наиболее эффективном способе торможения для каждой из машин тормозной путь на скользком ледяном покрытии будет короче без системы ABS. Наши замеры проводились не на сертифицированной трассе, но уже в этом месяце наша группа экспертов проведет детальный тест на испытательных треках в Финляндии.

45

Подготовил Юлий Максимчук Фото Андрея Яцуляка Редакция благодарит автошколу «Автоакадемия водительского мастерства» за помощь в подготовке материала

шей интенсивностью и быстротой. К тому же благодаря данной системе автомобиль способен сохранить управляемость, и при экстренном торможении можно подруливать. В некоторых современных авто, оснащенных системой экстренного торможения, при этом автоматически включается «аварийка». Следует внимательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации своей машины и при наличии данной системы поэксперимен-

№7’2014

www.autocentre.ua

KW

Made by

Спецвыпуск К

Made for

С

Ukraine

пециально для украинского рынка Volkswagen подготовил модель Touareg в комплектации Extreme Life, заказы на такую машину принимаются уже сегодня. Touareg Extreme Life оснащен турбодизелем 3,0 TDI (245 л. с.), работающим в паре с 8-ступенчатой АКП Tiptronic. Актуальным в суровый зимний сезон будет оff-road пакет Terrain Tech – это постоянный полный привод, межосевой дифференциал с электронной блокировкой и понижающей передачей,

а ттакже блокируемый задний ме межколесный «диф». Каждый эк экземпляр серии Extreme Life та также получил широкий список фу функций, среди которых пневма матическая подвеска, сигнализа зация с ДУ, декор-пакет Vavona к и кожаный салон Vienna, подогр многофункционального грев ру и всех сидений, Memoryруля Pa водительского кресла, Paket на навигационная система с AUX, US и камерой заднего вида, USB ле легкосплавные диски Karakum с ши шинами 255/55 R18.

Made from О

том, как должен выглядеть современный колесный диск для недешевого автомобиля, можно узнать, посмотрев на новое изделие от BBS – модель XA. Жесткие грани пяти сдвоенных спиц подчеркивают несговорчивый характер их обладателя, причем эффект усиливается контрастом яркого полированного серебра и темного основного «фона» – опять же с ярко выраженной «подсветкой» тем же серебром, но уже матовым. Производитель называет такую колористику «огранкой ночного жара».

46

№7’2014

омпания KW Automotive GmbH представила мировой автообщественности свой новый бренд - ST (Suspension Techniques – техника подвесок). Тридцатилетний опыт конструкторов и технологов компании KW Automotive будет использоваться для производства всего ассортимента «подвесочной» продукции, типичного для материнского бренда: регулируемые по высоте и жесткости амортизаторы, стабилизаторы, проставки для колес и пружин. Ценовая линейка марки будет дифференцирована только по категориям транспортных средств, соответственно, стойки ST будут делится на три категорий: ST X, ST XA и ST XTA. Компания заявляет, что в своей борьбе за покупателя новинка будет делать упор на близкое к идеальному соотношение цена/качество. Кстати, на некоторых рынках (в частности, США) бренд ST был известен и ранее – под такой маркой продавались премиум-пружины, подвески с изменяемыми настройками, амортизационные стойки и проставки. Теперь марке ST предстоит сражаться за успех на глобальных рынках, и помимо прочего, завоевывать симпатии автомобилистов Центральной и Восточной Европы.

Al

Характерен для наших дней не только ее дизайн, но и технологии. Материал дисков – алюминиевый сплав, а льют их в формах под низким давлением: и не так дорого, как ковка, и скрытых дефектов «в теле» отливки уда-

ется избежать. Есть у данных колес и не самый по нынешним временам типичный момент: сделаны они в сердце Европы, в Германии. Выпускается модель в четырех размерах для автомобилей доброй дюжины марок.

Новые товары

www.autocentre.ua

№7’2014

Встречаем Приму К

онцерн Elettromedia представил новую серию аудиотехники марки Audison – линейку Prima. Помимо акустики, в нее входит пять усилителей, среди которых – модель Audison AP8.9 bit. Компактное изделие исполнено в стандартном для новой линейки корпусе (191х131х34 мм) – чтобы из подборки таких усилителей можно было набрать небольшую «этажерку». Но главным стало наличие в усилителе мощного

встроенного цифрового аудиопроцессора. Первая цифра в названии аппарата означает число каналов усиления, вторая – число каналов аудиопроцессора. 9 независимых аудиоканалов настройки – это немало даже для изощренной конфигурации пользовательской аудиосистемы. 8 обработанных процессором сигналов подается на имеющиеся каналы усиления, один оставшийся – на линейный выход для передачи на другой

внешний усилитель. Производитель акцентирует внимание на широких возможностях новинки касательно универсальности подключения к источнику сигнала. Облегчено подключение к «умным» штатным системам, которые выдают ошибку при отключении штатных динамиков авто. Модель готовится к выходу на рынок Украины, и точная цена ее неизwww.tchernovaudio.com вестна.

Для начала

Ароматы

Н

ТЕХНО С

мелый шаг по освобождению лобового стекла от присосок дополнительных устройств сделали конструкторы марки Globex: видеорегистратор GU-DVV007 крепится не к стеклу, а к торпедо, для чего укомплектован компактным шаровым кронштейном и липким «силиконовым» ковриком. Спроектированный в стиле «техно» корпус вместил в себя видеочипсет, снимающий с разрешением Full HD 1920х1080, экран диагональю 2,0 дюйма, светодиоды подсветки и слот для микроSD-карты до 32 ГБ. Имеется датчик ускорений для

www.globex.ua Реклама

48

700–2000 грн.

автоматической защиты записей при инцидентах, а также функция WDR для выравнивания качества картинки при неблагоприятных условиях освещения. Есть еще одна опция – ароматизатор воздуха, использующий сменные таблетки (в комплекте). Совершенно эксклюзивная вещь: ведь если крепление на торпедо один-два производителя уже предлагали, то наполнять салон ароматами электронные гаджеты пока не умели. Во всяком случае, приятными.

1 150 грн.

едорогая – не значит неспособная. Поэтому охранная система начального уровня Convoy GP-01 будет охранять машину как следует. Создатели сэкономили на не самых важных вещах, однако об удобстве пользования не забыли. Поскольку обратной связи у модели нет, водитель не может, посмотрев на экран брелока, проконтролировать, поставил ли он машину на охрану. GP-01 выделяется функцией определения последней нажатой кнопки брелока. Нажав на четвертую кнопку брелока, владелец может по количеству миганий индикатора узнать, какая «командная» кнопка нажималась последней. Брелок работает с динамическим типом кодирования радиосигнала, радиус действия обычный для «односторонок» – до 30 м. Двухуровневый датчик удара встроен в блок, под охрану

берутся зажигание, двери, капот, багажник и питание самой системы. Есть функции бесшумной постановки/снятия охраны, автопостановки и перепостановки на охрану, возможность дистанционной блокировки двигателя, дистанционное отключение датчика удара, восстановление контура после ликвидации неисправности, дополнительный программируемый канал и прочие «удобства».

350 грн.

Тюнинг Mazda CX-5 В современном транспортном потоке очень сложно выделиться, и это особенно справедливо в сегменте кроссоверов. Но Mazda CX-5 с пакетом от JAOS не останется незамеченной, а утилитарный стиль еще и расширит ее возможности.

Практичный

стиль И

спользование самых передовых технологий в современных автомобилях Mazda позволило добиться хороших показателей в экономии. Японский производитель пустил в ход все приемы, с помощью которых удалось снизить вес и при этом создать машину с выдающимся фирменным дизайном – Kodo, что означает «душа движения». В погоне за экономией учитывался буквально каждый грамм, и для того, чтобы создать неповторимый образ и добавить автомобилю индивидуальности, пришлось постараться и специалистам по тюнингу. Немудрено, что первым индивидуальный стайлинговый пакет для CX-5 предложило такое именитое тюнингателье, как JAOS. Японская компания буквально в начале этого года продемонстрировала новый наряд для кроссовера. Готовый комплект предполагает полное изменение внешнего облика и практически не увеличивает вес авто, за который так боролся производитель. Аэродинамические элементы, спойлерный обвес, различные вариации решет-

50

ки радиатора, накладки на оптику и дополнительные светодиодные ходовые огни, защитные элементы и универсальные брызговики – это лишь неполный перечень для полета фантазии. В такой утилитарный стиль вполне впишутся даже специализированные шины на оригинальных колесных дисках Victron Excel. При том, что кроссовер вовсе не претендует на звание внедорожника, предлагаемый компанией JAOS комплект делает его мужественнее и солиднее. Кроме того, спойлерный обвес даже увеличивает параметры геометрической проходимости, а шины способствуют более уверенному продвижению за пределами дорог. Практически все детали выпускаются производителем подготовленными под покраску, что подразумевает возможность установки комплекта на машину любого цвета. А в комплекте имеются даже фирменные аксессуары и крепеж. Но все же для профессиональной реализации задуманного проекта лучше довериться специалистам, и тогда вы получите по-настоящему яркий транспорт.

Большинство деталей этого стильного пакета – не просто декор. Обвес обеспечивает дополнительные защитные функции, а шины – более уверенное продвижение по бездорожью.

www.autocentre.ua

№7’2014

Перечень дополнительного оборудования Защита переднего бампера JAOS с LED Защита переднего бампера JAOS без LED Решетка радиатора JAOS (хромированные накладки и сетка) Заднее антикрыло под стекло JAOS Накладки на передние фары JAOS Дополнительные светодиодные фары (LED) в защиту переднего бампера Брызговики красные универсальные M-Size Брызговики черные универсальные M-Size Установочный комплект для брызговиков Диск колесный Victron Excel 5X2 7.0x16+40 5H114.3 HYP/BLK

Владимир Мельниченко Фото «4x4 ОФФ-РОУД ЦЕНТР», официального представителя JAOS

Диск колесный Victron Excel 5X2 7.5Jx17+44 5H114.3 HYP/BLK

51

Тюнинг ЛуАЗ-969М

Своя игра У каждого свое понятие о свободе. А для настоящего автомобилиста – это возможность ездить на той машине, которая нравится. Даже если такой ранее не было в природе.

Е

сли очень хочется иметь какую-то несуществующую машину, нужно просто взять и сделать ее. Для военного инженера Игоря Сухобруса это совсем не проблема. Казалось бы, рыночные времена на дворе – все можно купить за деньги, а поди ж ты, и сегодня есть сегменты, совершенно не охваченные предложением автопроизводителей. Например, вы пробовали найти в автосалоне компактный внедорожник одновременно и скоростной, и «всепролазный» – маленький, легкий, неприхотливый? Одни дилеры предложат вам что-нибудь стильное, быстрое и комфортабельное, но абсолютно беспомощное в грязи и снегу. Другие продавцы быстро подберут

для вас парочку настоящих «проходимцев», однако они будут тяжелые и громоздкие, малоуместные как на на скоростном шоссе, так и, на горных тропках. А ведь потребность в таком универсальном малыше целиком оправдана: допустим, вы хотите на выходные забраться в самые дебри карпатского леса, но перед тем нужно совершить маршбросок в полтысячи километров… И автор блестящей идеи, воплощение которой отражено на этих страницах, оснастил записного «проходимца» – малыша ЛуАЗ-969 – мощным двигателем и надежными агрегатами. А оперение от «кубика» Mercedes G – никакая не претензия на понты, а тонко обыгранное внешнее сходство двух утилитарных автомобилей.

Серьезная заслуга конструктора – в продольном размещении рядной «четверки» без уродливого увеличения переднего свеса. Широкие пороги высоко подняты и не снижают клиренс, то есть не мешают преодолевать серьезное бездорожье.

Наследство «Волынянки»: из-за низко расположенных сидений посадка напоминает эргономику старины «Виллиса» – колени передних седоков подняты выше обычного.

52

www.autocentre.ua

№7’2014

Спецификация Двигатель заменили вазовским мотором ВАЗ-21083 объемом 1,5 л и мощностью 69 л. с. Под капотом также поместился радиатор системы охлаждения (штатный V4 «Волынянки» охлаждался воздухом). Новый агрегат позволяет машине легко поддерживать крейсерскую скорость на уровне 130 км/ч. Трансмиссия переделана, исходя из характеристик нового двигателя. Основной тип привода теперь не передний, а задний. Продольно установленная КП позаимствована у тольяттинской «классики», раздаточная коробка – у легендарного вездехода ГАЗ-69. Подключаемый передний мост, как и постоянно задействованный задний, – «военные» редукторные, от УАЗ-469. Ходовая часть стала проще и надежнее, подвеска теперь зависимая: неразрезные мосты подвешены на продольных рессорах. Рулевой механизм – Toyota, рулевая колонка – BMW. Характеристики ходовой части позволяют легко преодолевать бездорожье и уверенно двигаться на высокой скорости по асфальту.

Вместо родных недолговечных редукторов теперь прочные мосты на рессорах. Экстерьер доработан с использованием кузовных деталей от Mercedes G-Сlass. Некоторые немецкие детали (крылья и капот) в нужных местах уменьшили, радиаторная решетка и отбортовки колесных арок использованы без существенных переделок. Широкие подножки облегчают посадку в салон. Интерьер имеет эргономику вполне скоростного авто с учетом особенностей эксплуатации на бездорожье. Передние кресла – от BMW, задний диванчик – складное сиденье из багажника универсала «Волга» ГАЗ-2402. Жесткий металлический верх собран из деталей микроавтобусов Peugeot и ЕрАЗ, в сухую погоду его можно снять.

Калькуляция, грн. Силовой агрегат Раздаточная коробка Мосты Детали G-Сlass Рулевое управление Интерьер

Детали обвеса от Mercedes G-Сlass удивительно гармонируют с кузовом ЛуАЗа.

Передний мост защищен надежной балкой, которая при необходимости может быть закрыта сплошным экраном.

Итого:

4 800 2 400 8 000 12 000 3 000 1 000

31 200

Работа заняла 3 месяца

Новые мосты и колеса увеличили клиренс «ЛуАЗика» свыше штатных 280 мм.

53

Игорь Широкун Фото Андрея Яцуляка Тюнинг выполнил Игорь И Сухобрус, С б г. Канев К

Возможность видеть, как барахтаются в грязи собственные колеса, джиперу трудно переоценить. На случай непогоды есть съемная жесткая крыша.

Новости Техника и сервис

У Goodyear новая зимняя шина для настоящих зим

К

омпания Goodyear уже для следующего сезона презентовала новую шину, предназначенную для самых суровых зимних условий, – UltraGrip Ice 2. Новую покрышку еще больше адаптировали к всевозможным зимним условиям, включая большие перепады температур, талый снег на дороге и т. д. Именно поэтому UltraGrip Ice 2 разрабатывалась, исходя из получения хороших сцепных свойств на льду и снегу при эксплуатации в условиях очень низких температур. Над фрикционной новинкой трудились три года. При этом было создано семь прототипов шины и проведено более 200 тестов. UltraGrip Ice 2 изготовлена из адаптивной резиновой смеси, которая позволяет сохранять эластичность протектора даже в условиях

арктической зимы и при этом обеспечивает хорошие сцепные свойства на обледенелом, заснеженном и сухом дорожном покрытии. Акцент при разработке нового состава резиновой смеси и применении технологии Active Grip был сделан на улучшение сцепления на особо скользкой поверхности. Этому же способствует и более равномерное распределение давления в пятне контакта. Для хороших тяговых свойств на снегу протектор наделили множеством блоков, которые в зоне двух продольных канавок имеют зигзагообразную форму. Продольные и V-образные канавки, в свою очередь, повышают устойчивость к слэшпленингу и аквапланированию. Шины Goodyear UltraGrip Ice 2 поступят в продажу осенью этого года в 29 типоразмерах.

1 на1 литр

С

туденты инженерного факультета Измирского университета Гедизли (Турция) спроектировали автомобиль, способный проехать одну тысячу километров, используя всего один литр бензина. Они рассчитывают, что в перспективе смогут усовершенствовать двигатель до такой степени, что он позволит машине тратить один литр топлива на 5 тысяч километров. Как пишут турецкие средства массовой информации, ноу-хау турецких студентов

54

Шипы будут

выдвижными К

80-летию первой зимней покрышки финской компании Nokian Tyres ее инженеры разработали концептуальную шину, которая может оставить в прошлом деление зимних шин на фрикционные и шипованные. Речь идет о зимних покрышках с выдвижным шипом. Более того, уже есть не просто их разработка в виртуальном пространстве, а опытные образцы, тестирующиеся на испытательном полигоне Nokian Tyres в финском Заполярье. Суть ноу-хау – в новой зимней шине шипы выдвижные, т. е. при движении по асфальту они будут прятаться в протекторе, а как только покрышка войдет в контакт с обледенелой дорогой, получат команду «выйти» наружу. Это настоящая «шина-мечта», адаптированная к нынешнему

Выдвижной шип перемещается в металлическом цилиндре, как поршень. переменчивому климату, когда ползимы мы ездим по асфальту, а еще половину – по льду и снегу. Более того, так как эти покрышки не будут изнашивать асфальто-бетонное покрытие дорог, на них не должны распространяться законодательные ограничения по количеству шипов, их весу и размеру. Поэтому можно сделать шип таких размеров и установить их столько, что на льду можно будет получить сцепные свойства, сравнимые с раллийными шипованными шинами, которые позволяют ехать по льду, почти как по асфальту. Каков привод у выдвижных шипов, пока секрет. Известно лишь, что на опытных образцах водитель сам активирует шипы с помощью специальной кнопки в салоне автомобиля.

тыс. км

заключается в тщательном балансе между потреблением солнечной энергии, электричества, бензина и системой рекуперации энергии. Этот баланс позволяет до минимума сократить использование углеводородного топлива. Доцент университета Селим Солмаз (Selim Solmaz), под руководством которого реализуется данный проект, отметил, что работа его студентов уже вызвала интерес во всем мире. «Наша машина имеет высокие характеристики аэро-

динамики, подвески и рулевого управления. Мы хотим сделать еще больший вклад в сферу создания гибридных транспортных средств, на которые сейчас автопромышленность обращает особое внимание и которые в скором времени получат очень широкое распространение», – сказал он. Работа молодой команды инженеров из города Измира была замечена организаторами соревнования бензиновых автопрототипов Шелл Экомарафон (Shell Eco-

marathon). Они пригласили турецких студентов принять участие в состязаниях, которые пройдут в Голландии в середине мая 2014 года.

Автоответчик

www.autocentre.ua

№7’2014

Прикипевшая

свеча

?

Что делать, если свеча зажигания «прикипела» и не откручивается?

Антон Яресько, Сумская обл.

Перегрузка проводов ?

При холодном запуске двигателя в мороз из-под капота идет запах горелой изоляции. Что за сюрпризы? И. Широков, г. Умань

И

з-за загустевшего масла при запуске холодного двигателя в сильный мороз стартер потребляет очень большой ток. Его значение намного больше, чем при обычном холодном запуске и достигает 150–200 ампер. Причем в сильные морозы мотору требуется более длительная «прокрутка» стартером, чем обычно. При такой потребляемой стартером мощности особенно высоки требования к качеству силовой проводки, по которой питается стартер – ее контакты не должны иметь повышенного сопротивления вследствие коррозии, окисления или ослабшего крепежа. В точках, где такие дефекты есть, при настолько большом токе просто неизбежен перегрев проводников.

Эксперт

Нагретая от «раскаленного» провода изоляция и может стать источником запаха и даже дыма. Еще одна распространенная причина нежелательного аромата при старте мотора в сильные морозы – силовой кабель несоответствующего диаметра. На старых автомобилях многие владельцы уже заменили клеммы с проводом, отходящие от аккумуляторной батареи, новыми, купленными на автобазарах. Такие кабели зачастую имеют недостаточное сечение. В сильные морозы это, собственно, и способствует перегреву «тонких» кабелей и оплавлению их изоляции. Поэтому кабели должны быть качественными, а масло в двигатель при возможности нужно заливать менее вязкое.

У меня дизель. По каким признакам определить, что одна или две свечи накала вышли из строя? Вадим Брылов, г. Харьков

Региональный эксперт по свечам накаливания компании Bosch

«сорвать» свечу резким рывком не стоит – она может просто сломаться, вследствие чего придется снимать головку блока цилиндров. Хуже всего, если свеча не откручивается из-за неправильной длины резьбовой части – если она частично выступает в камеру сгорания, то неизбежно покроется нагаром, который не позволит демонтировать деталь. Выход только один – демонтаж головки. В запущенных случаях, когда ничего не помогает, придется высверливать свечу. Хорошо, если при этом удастся сохранить резьбу в головке блока. Но в большинстве случаев приходится высверливать большее отверстие и нарезать в нем резьбу под втулку-переходник для установки в нее новой свечи.

Когда накал не греет ?

Максим Щелев

сли свеча не откручивается только из-за того, что она прикипела, можно попробовать «сорвать» ее с помощью длинного воротка и высокой головки (с удлинителем), плавно наращивая крутящий момент. Чем длиннее будет плечо (рычаг воротка), тем лучше. Откручивать свечи можно только на холодном двигателе, поскольку из-за температурного расширения алюминия резьбу просто «зажимает». Для борьбы с «упрямицей» полезно применить компресс из проникающей смазки – например, WD-40, или народного аналога вроде керосина. Также не помешает «обстучать» свечу, то есть нанести предварительно несколько несильных ударов по ключу или головке-удлинителю. Пытаться

В

современных автомобилях сигнал о неисправности выводится на щиток приборов в виде горящей лампы или надписи. По внешним признакам судить о состоянии свечей можно при запуске машины при минусовой температуре. Так, если двигатель долго заводится или после пуска в течение нескольких минут неравномерно

работает, значит, высока вероятность проблем со свечами накала. В случае проявления этих признаков свечи нужно продиагностировать на

станции технического обслуживания и при необходимости заменить новыми. Устанавливать б/у свечи накала с разборки экономически нецелесообразно: да, они чуть дешевле новых, но их остаточный ресурс может оказаться минимальным, даже исчисляемым несколькими десятками запусков мотора.

55

Игорь Широкун, Олег Полажинец, Юрий Дацык Фото из архива редакции

Е

Проверено временем Алексей Chevrolet Lacetti

2008 г.

Эксплуатирует

4 года

Пробег

87 тыс. км

Мотор

1,6 л 16V

Мощность КП

109 л. с.

5-ст. мех.

Нравится  Chevrolet Lacetti – мой первый автомобиль.

Cерьезных проблем с ним не было, лишних денег в него не вкладывал. Авто отличается мягкой подвеской, подходящей для наших дорог. При этом хороша и его устойчивость. Внутри запросто вмещается пять человек, и места cзади достаточно как над головой, так и для ног даже людям высокого роста. Шумоизоляция средняя. Двигатель приемистый. Lacetti с кузовом хэтчбек очень практичный – в багажнике я перевозил самые различные грузы и стойматериалы, когда делал дома ремонт.

Chevrolet Lacetti – Kia сee’d

Ошибочный стереотип В отношении этих двух моделей у многих отечественных автомобилистов сложился определенный стереотип – мол, одна из них более качественна и надежна, а вторая уступает ей по этим дисциплинам. На самом деле это мнение ошибочно...

Chevro Lacett

Не нравится  Высокие расходы на топливо, «аппетит» в городе – 10,5 л/100 км. С этой проблемой справился, установив ГБО. Заменил ремень ГРМ, стойки стабилизатора и глушитель – родной прогнил до дыр. На сервисе сказали, что нужно заменить прокладку крышки головки блока цилиндров – из-под нее начало «потеть» масло. Облезла краска с дверных ручек.

Моя оценка

★★★★✩ 56

Kia сee’d

М Материалы отделки салона качестввенные, правда, велюровая обшивка ббазовых версий менее износостойккая, чем гобелен более дорогих SDX. Обзорность перекрывают S передние стойки. пе

рки Lacetti «По простору гале и – места и сee’d очень схож вой хватадля ног и над голо пассажиет даже высоким рам».

2007– от 88 0 до 128

п

www.autocentre.ua

О

бе модели представлены целым рядом модификаций: в арсенале Chevrolet Lacetti – 5-дверный хэтчбек, седан и универсал, а у сee’d – 3- и 5-дверные хэтчбеки и универсал. Сегодня мы сравним потребительские качества данных моделей в кузове хэтчбек. Проанализировав предложения на вторичном рынке, выяснили, что Kia сee’d на 16–24 тыс. грн. дороже, чем одногодки Chevrolet Lacetti. Служит ли цена отражением потребительских качеств этих моделей?

Достоинства Кузова обоих авто отличаются средней стойкостью к «рыжей» болезни. У каждой модели есть характерные слабые места, которые на б/у машинах могут оказаться ржавыми. Есть претензии и к состоянию прочих кузовных деталей (см. «Итоги»). Преимущество сee’d – в более высокой пассивной безопасности: максимальные 5 звезд по EuroNCAP 2007 года и 6 подушек безопасности уже в «базе» (у Lacetti их 1–2).

Пластик отделки приятный, но со временем торпедо начинает скрипеть, а воздуховод под стеклом от солнца «ведет». Возможны проблемы со щитком приборов, магнитолой, кондиционером, отопителем, передними сиденьями.

rolet tti

2004 –2013 г. в. от 61 500 грн. до 104 000 грн.

7–2012 г. в.

88 000 грн.

128 000 грн.

По сравнению с конкурентом салон Kia выглядит более привлекательно и стильно, вместе с тем к нему имеется целый ряд замечаний (см. «Итоги»). А вот Chevrolet отличается более качественной сборкой интерьера и высшей надежностью оборудования. По внутреннему простору эти автомобили схожи, и в них смогут нормально разместиться пятеро членов экипажа средней комплекции. По размеру багажника и грузоподъемности сee’d превосходит своего конкурента (340/1300 л ➥ с. 58

tti и сee’d «По ширине в Lace аются три нормально размещ комплекчеловека средней обствует и ции, удобству спос ь пола». невысокий тоннел

№7’2014

Александр Kia сee’d

2007 г.

Эксплуатирует

7 лет

Пробег

116 тыс. км

Мотор

1,4 л 16V

Мощность КП

109 л. с.

5-ст. мех..

Нравится  Покупал Kia сee’d новый в автосалоне. Привлек он меня тем, что тогда это была новая модель на украинском рынке с выразительным модным дизайном и за умеренные деньги. Езжу аккуратно, к тому же серьезно отношусь к сервису – регулярно посещаю все ТО даже после окончания гарантийного периода. Нравится экономичность машины – удается укладываться в городе в 6,3 л на «сотню», а на трассе – в 5,7 л. Салон довольно вместительный, сиденья в меру жесткие, и в дальних дорогах не устаешь. Багажника хватает, чтобы уложить все самое необходимое для трех членов семьи.

Не нравит

ся

 На 2 тыс. км по гарантии заменили задние амортизаторы. В боковых поворотах мешают передние стойки кузова. В штатной аудиосистеме летом, когда она нагревается, перестают работать CD-диски. Подвеска жестковата. На сервисе сказали, что нужно будет заменить расходники подвесок.

Моя оценка

★★★★

57

Проверено временем

Кузов и салон ★★★★✩ Более доступная, чем у конкурента, рыночная стоимость. Качественнее изготовленный салон и более надежное его оборудование. Передняя часть капота из-за бомбардировки камнями может оказаться ржавой. Переламывается трубка системы омывателей в месте перехода из крыши в крышку багажника, и может залить разъем подключения блока управления освещением салона (2004–

Chevrolet Lacetti – Kia сee’d

Кузов и салон ★★★✩✩ Выбор 3- и 5-дверных хэтчбеков. Высокая пассивная безопасность. Более стильный дизайн интерьера. Ржавеет крышка багажника, сгнивают контакты подключения датчиков температуры окружающей среды и удара. Трескается дополнительный стоп-сигнал.

340/1300 л/520 кг

275/1045 л/475 кг 2009 г. в.). Матуются колпаки передней оптики. Возможна потеря герметичности трубопровода кондиционера. Передние стойки немного ограничивают обзорность. Объем багажника и грузоподъемность меньше, чем у сee’d. Силовой агрегат ★★★★ Несмотря на меньшую литровую мощность, двигатели обеспечивают лучшие динамические качества. Долговечные моторы. Меньший выбор двигателей. Датчики уровня топлива со временем могут «глючить». Трансмиссия ★★★★✩ Беспроблемные механические коробки передач. Выход из строя выжимного подшипника. Отказ блока селектора переключения АКП. Подвеска ★★★★ Многие детали передней и задней подвесок долговечнее, чем у конкурента. Стоимость ремонта ходовой снижает отдельная замена «расходников». Проблемные амортизаторы на авто 2007–2008 г. в. – они клинили. Рулевое, тормоза ★★★ ✩ Рулевое управление большинства авто более надежное, чем у сee’d. Возможен выход из строя датчиков ABS. Течь сальников рулевой рейки (авто 2006–2007 г. в.). Менее долговечные рулевые наконечники (ходят около 50 тыс. км).

58

Может скрипеть торпедо, искривляться воздуховод под лобовым стеклом, мерцает подсветка щитка приборов (2008– 2009 г. в.), неполадки с магнитолой, кондиционером, мотором отопителя, пружинами каркаса спинки передних сидений. Силовой агрегат ★★★✩✩ В отличие от конкурента в арсенале имеется экономичный турбодизель. Моторы менее динамичные, чем у конкурента. Двигатели требовательны к качеству установки и регулировки ГБО. Проблемы с прокладкой выхлопной системы (2,0 л). Течь переднего сальника коленвала (1,6 л CRDI). Выход из строя электровентилятора системы охлаждения (все моторы). Трансмиссия ★★★✩✩ В целом механическая коробка передач надежная. Небольшой ресурс выжимного подшипника. Возможны проблемы с АКП (отказ соленоида селектора и гидроблоков, сгнивает разъем ЭБУ). Подвеска ★★★✩✩ «Расходники» стабилизаторов поперечной устойчивости служат дольше, чем у конкурента. Отдельная замена большинства расходников. Недолговечность развальных тяг и плавающих сайлент-блоков поперечных рычагов задней подвески. Задние пружины боятся загрузок. Рулевое, тормоза ★★★✩✩ Большой ресурс рулевых наконечников (более 100 тыс. км). Недолговечная рулевая рейка. К 100 тыс. км «закисает» привод стояночного тормоза.

и 520 кг против 275/1045 л и 475 кг соответственно). Впрочем, Kia лучше не перегружать – это чревато возникновением проблем с задней подвеской. При этом Lacetti – настоящий «крепыш», в действительности он способен перевозить больше, чем заявлено производителем.

Мощность Kia отличается более широкой линейкой двигателей – три бензиновых агрегата и один турбодизель. А Lacetti предлагает на выбор только две «бензинки». Однако несмотря на то, что моторы Chevrolet имеют меньшую литровую мощность, благодаря более короткой главной передаче и передачам КП Lacetti динамичнее. К примеру, ее 1,6-литровая версия с МКП согласно данным производителя ускоряется до «сотни» за 10,7 с, тогда как аналогичная версия сee’d – за 10,9 с. Chevrolet с силовым агрегатом 1,8 л и «механикой» берет 100 км/ч за 9,5 с, тогда как Kia с мотором 2,0 л и МКП – за 10,4 с. С учетом таких характеристик любителям активной езды мы советуем Lacetti. Меньше замечаний у мотористов к двигателям Chevrolet. У агрегатов Kia

«Kia сee’d – классн ый стильный автомо биль, один из лучших ср еди своих недорогих конкурентов».

www.autocentre.ua

Не грузите! Ходовые обоих авто одинаковы: впереди – McPherson, а сзади – «многорычажки». Обе оси со стабилизаторами поперечной устойчивости. Более долговечна ходовая Lacetti. Так, большинство ее расходников способны выдержать пробег до 200 тыс. км (такой ресурс у сайлентблоков передних и задних рычагов, ступичных подшипников). Шаровые опоры служат чуть меньше – 150–

Стереотип о том, что Lacetti менее качественный и надежный, чем сee’d, ошибочен. Chevrolet оказался более крепким и выносливым, и у отечественных сервисменов к нему меньше замечаний, нежели к Kia. Еще один важнейший аргумент в пользу Lacetti – более доступная стоимость. Поэтому прагматичным людям советуем присмотреться именно к этой модели.

180 тыс. км, а опорные подшипники передних стоек – 60–80 тыс. км. Чаще всего в сee’d придется ремонтировать заднюю подвеску. Ее слабые места – развальные тяги, служат 50–60 тыс. км, плавающие сайлентблоки поперечных рычагов (около 80 тыс. км). Невыносливы и пружины – при обычной загрузке они проседают, провоцируя ускоренный износ амортизаторов. Поэтому Kia лучше не перегружать. Остальные детали задка ходят более 150 тыс. км, а передка – 100–150 тыс. км. Чуть дольше у Kia служат лишь «резинки» стабилизаторов: переднего – 40–50 тыс. км, а заднего 60– 80 тыс. км против 30–40 тыс. км и 50–60 тыс. км у аналогичных деталей Chevrolet. Рулевое Lacetti оснащено гидроусилителем, а сee’d – электроусилителем. Менее надежен этот узел у Kia. При этом наконечники рулевых тяг Chevrolet ходят меньше – 50 тыс. км (100 тыс. км – у конкурента). Замечания по тормозной системе имеются к обоим авто: у Lacetti проблемны датчики ABS, а у сee’d при пробегах около 100 тыс. км возникают неполадки и стояночного тормоза.

Резюме «АЦ » сee’d во многом проигрывает своему менее именитому конкуренту. У Kia больше претензий к состоянию и долговечности ряда деталей и агрегатов. Хотя если данный автомобиль вас все же привлекает больше, рекомендуем обращать внимание на более надежные версии и обязательно оценить состояние не слишком долговечных узлов, дабы определить адекватную рыночную стоимость авто.

Chevrolet Lacetti

Kia сee’d

Тип кузова

хэтчбек

хэтчбек

Дверей/мест

5/5

5/5

Габариты, Д/Ш/В, мм

4295/1725/1445

4235/1790/1480

База, мм

2600

2650

Масса снаряж./полн., кг

1205/1680

1190/1710

Объем багажника, л

275/1045

340/1300

Объем бака, л

60

53

Бензиновые 4-цилиндровые:

1,6 л 16V (109 л. с.), 1,8 л 16V (122 л. с.)

1,4 л 16V (109 л. с.), 1,6 л 16V (126 л. с.), 2,0 л 16V (143 л. с.)

Дизельные 4-цилиндровые.:

нет

1,6 л 16V Turbo (115 л. с.)

Тип привода

передн.

передн.

КП

5-ст. мех. и 4-ст. авт.

5-ст. мех., 4-ст. авт.

Общие данные

Двигатели

Трансмиссия

Ходовая часть Тормоза передние/задние

диск. вент./диск.

диск. вент./ диск.

Подвеска передняя/задняя

независ./ независ.

независ./ независ.

Шины

195/55 R15

205/55 R16, 225/45 R17

Средняя стоимость Chevrolet Lacetti и Kia cee’d в Украине Цена, грн.

150000

Kia сee’d 112000

120000 88000

90000 60000

128000 104000

104000 96000

95200 100000

85500 76000

61500

120000

66500

90400 80800

71200

Chevrolet Lacetti

30000 0

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Если сравнить предложения на вторичном рынке сee’d и Lacetti, то выяснится, что модель Kia заметно дороже своего конкурента. Ее цена в среднем на 16–24 тыс. грн. выше, чем Chevrolet тех же годов выпуска. Цены на новые неориг. запчасти*, грн. Передн. /задн. торм. колодки

Chevrolet Lacetti

Kia сee’d

460/340

480/430

Воздушный фильтр

140

130

Топливный фильтр

105

165

Масляный фильтр

45

45

Помпа

460

440

Амортизатор передн./задн.

680/560

720/540

Шаровая опора

160

180

Рулевой наконечник

320

340

80/170

70/190

930

890

Втулка/стойка переднего стабилизатора Сцепление, комплект

Юлий Максимчук Фото Сергея Кузьмича

немного больше неполадок, хотя они не особо серьезные. При этом моторы сee’d требовательны к качественной установке газобаллонного оборудования – в противном случае существует риск преждевременного капремонта. Обе модели имеют привод на переднюю ось. Наиболее распространены у Lacetti и сee’d МКП, хотя при желании не проблема найти оба авто с АКП. Характерные проблемы коробок передач у них схожи (см. «Итоги»). Хотя АКП сee’d все же менее надежен – помимо вышеупомянутой «болезни», в нем также отмечен отказ гидроблоков и коррозия электроразъема блока управления.

Резюме «АЦ »

№7’2014

Год вып.

«Несмотря на бю джетность, Lacetti – ка чественное и надежное ав то, которое не будет беспокоить частыми отка зами».

*Цены могут немного отличаться в зависимости от производителя и модификации автомобиля.

59

КПП/передач ABS Airbag, шт. рег. руля центр. замок электр. стек. эл. зеркала эл. рег. сидений кожаный салон кондиционер литые диски аудиосистема люк

0 100 км/ч, с

цена1

макс. скор., км/ч

Марка, модель

ALFA ROMEO

кузов/двери привод мощность, л.с.

телефон

КПП/передач ABS Airbag, шт. рег. руля центр. замок электр. стек. эл. зеркала эл. рег. сидений кожаный салон кондиционер литые диски аудиосистема люк

цена1

0 100 км/ч, с

на новые автомобили

Марка, модель

FORD

макс. скор., км/ч

Цены

кузов/двери привод мощность, л.с.

Автомаг

ООО «ВиДи Край Моторз» – официальный дилер Ford Fiesta MCA 1.0i Ambiente 212990 Х5 П 80 465 15,0 М5 b 2 B Max 1.0i Trend 161990 Х5 П 100 175 13,0 М5 b 7 Focus 1.0i Comfort 155990 Х5 П 100 185 13,0 М5 b 6 Mondeo 1.6i Trend 195990 Л5 П 120 195 12,0 М5 b 7 Kuga C520 2.0 ECOTrend 263990 У5 П 140 190 11,0 М6 b 7

в Украине w l em w l a h w l eh w l eh w l a h

c c c f d

телефон

s s s s s

(044)591 5000 (044)591 5000 (044)591 5000 (044)591 5000 (044)591 5000

GREAT WALL «Богдан Индустрия» официальный дистрибьютор GREAT WALL в Украине

ООО «Автоторино» официальный импортер Alfa Romeo в Украине

Haval H3 2.0i Elite

165600 У5 4 116 160 16,7 М5 b 2 w l a m

f d s

(044)458 9712

159 Sport 1.8i

229900 С4 П 140 208 10,2 М5 b 7 w l e h

f

s

www.alfaromeo.ua

Haval H6 2.4i City

(044)458 9711

w l a h

f d s

d s

159 Elegante SS 2.2i

254900 С4 П 185 222 8,0 А6 b

189750 У5 П 163 180 14,0 М5 b 2 w l a m

www.alfaromeo.ua

Haval M2 1.5i Luxury

123900 Х5 П

239900 Х5 П 170 218 7,0 А6 b

w l a h

f d s

www.alfaromeo.ua

c d s

(044)458 9712

Gulietta 1.4i

99 158 13,5 М5 b 2 w l a m

w l a h

c

s

128900 Х5 П

www.alfaromeo.ua

99 168 12,5 М5 b 2 w l a m

c d s

(044)458 9712

MiTo 1.4i

194900 Х5 П 135 207 8,0 А6 b

Haval M4 1.5i Luxury

MiTo 1.4

199900 Х5 П 135 207 8,2 А6 b 7 w l e h

c d s

www.alfaromeo.ua

Voleex C30 1.5i Comfort

109900 С4 П

99 170 12,5 М5 b 2 w l a m

c

s

(044)458 9711

MiTo 1.4i

209900 Х5 П 135 207 8,0 А6 b

c d s

www.alfaromeo.ua

Wingle 5 2.0D Luxury

188900 П4 4 143 160 15,1 М6

c d s

(044)458 9711

c

(044)590 5858

w l a h

BYD ООО «Автомотив Юроп Корпорейшн» официальный импортер BYD в Украине F0 Plus 1.0i 69990 Х5 П 67 151 14,2 М5 w l e c s F3 Plus 1.5i 85990 С4 П 107 180 12,3 М5 b w a h c d s F3R GLX 1.5i 92990 Х5 П 107 180 11,5 М5 b 2 w l a m k c d s F6 GS CVT 2.0i 125990 С4 П 138 182 12,0 А b 6 w l a h u k f d s F6 Plus 2.0i 117990 С4 П 138 185 11,0 М5 b w l a m u k c s G3 GL+ 1.5i 99990 С4 П 107 170 11,0 М5 b 2 w l a m k c d s G3 GLX CVT 1.8i 112990 С4 П 121 175 12,0 А b 2 w l a m k c d s G6 GL 2.0i 139990 С4 П 138 185 12,5 М5 b 2 w l a h k f d s G6 GLX 1.5i 179990 С4 П 152 200 9,7 М6 b 6 w l a h u k f d s S6 GLX 2.0i 159990 У5 П 138 180 12,9 М5 b 2 w l a h k f d s S6 GS 2.4i 189990 У5 П 162 185 13,9 А4 b 6 w l a h k f d s

h h h h h h h

c s c d s c s f s c s c

s

ООО «АИС Ситроен Центр» официальный дилер Citroёn в Украине C Elysee 1.2i Attraction 120800 С4 П 72 160 15,9 М5 b 1 w l e C1 1.0i Attraction

95000 Х3 П

z z

z z z

(044)591 8000 (044)591 8000 (044)591 8000 (044)591 8000 (044)591 8000 (044)591 8000 (044)591 8000

(044)585 4888

68 157 12,3 М5 b 2 w l

(044)585 4888

95 178 13,4 М5 b 2 w l e h

C3 Picasso 1.4VTi Attraction

146800 М5 П

C4 Picasso 1.6i Attraction

217500 У5 П 120 187 12,0 М5 b 6 w l a h

c

s

(044)585 4888 (044)585 4888

C4 1.6 Hdi Attraction

173100 Х5 П

92 180 12,9 М5 b 2 w l e h

c

s

(044)585 4888

DS3 So Chic 1.6VTI

215300 Х5 П 120 190 10,9 А4 b 4 w l a h

c d s

(044)585 4888

DS4 Chic 1.6 VTI

231200 Х5 П 120 193 10,8 М5 b 4 w l e h

c d s

(044)585 4888

DS5 Chic 1.6i

315000 Х5 П 150 199 10,6 А6 b 4 w l a h

c d s

(044)585 4888

Nemo 1.4 75 Attraction

119500 У5 П

75 155 15,0 М5 b 1 w

Nemo 1.4i Attraction

130000 У5 П

75 155 15,0 М5 b 1 w

Berlingo XTR 1.6 HDI

188900 У5 П

90 161 13,6 М5 b 4 w l e m

Jumpy Multispace 1.6 HDI

244000 М5 П

92 145 20,3 М5 b 1 w l a h

(044)585 4888 (044)585 4888 c d s

(044)585 4888 (044)585 4888

FIAT ООО «Автоторино» официальный импортер Fiat в Украине 500 1.2i Linea 1.4i Linea 1.3 D Linea 1.4i Punto 1.4i Punto 1.4i Qubo 1.3i Qubo 1.4i Sedici 1.6i Doblo Cargo 1.3 D Doblo Cargo 1.4 Doblo Combi 1.3 D Doblo Combi 1.4i Doblo MAXI 1.4i Nuovo Doblo Cargo Maxi 1.3 D Nuovo Doblo Panorama 1.4i

144900 129900 139900 114900 113900 123900 139900 124900 154900 114900 102700 135900 119900 124900 135800 139900

Х5 С4 С4 С4 Х5 Х5 У5 У5 Х5 У5 У4 У5 У5 У5 У5 У4

П 69 160 12,9 А5 b 7 w l e h П 120 200 9,0 М5 b w l a h П 90 170 13,0 М5 b w l a h П 77 165 14,6 М5 b 2 w l e h П 77 165 13,2 М5 b 1 w l e m П 77 155 13,2 А5 b 2 w l e h П 75 155 15,2 М5 b w l a h П 75 155 15,2 М5 b 4 w l e h 4 120 175 11,5 М5 b 4 w l a h П 75 146 н/д М5 w П 77 148 15,5 М5 w e П 75 146 н/д М5 b w l a h П 77 148 15,5 М5 b 1 w l e П 95 161 н/д М5 1 w l a П 90 158 н/д М5 w l a П 95 161 15,0 М5 b 1 w l e m

f c c c c c c c c d

c c

c

s s

s s s

www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua www.fiat.ua

Кузов: С – седан, К – купе, У – универсал, М – минивэн, Х – хэтчбек, П – пикап, Л – лифтбек, O – кабриолет. КПП: А – автоматическая, М – механическая. Привод: П – передний, З задний, 4 полный. b – антиблокировочная система тормозов; w – регулировка руля; l – центральный замок; e – электрические стеклоподъемники передних окон, a – всех окон; m – электрическая регулировка зеркал, h – регулировка и подогрев зеркал; u – электрическая регулировка сидений; k – кожаный салон; c – кондиционер, f – климат контроль; d – легкосплавные литые диски; t – магнитофон, s – CD ресивер; z – люк. Цена: 1 – в гривнях, если не указана иная валюта; оплата в гривнях; 2 без НДС и стоимости растамаживания *Акция с 13.01.2014 по 28.02.2014 г. Подробности по тел. Автосалона.

60

HONDA ООО «Прайд Авто Центр» официальный дилер Honda

0 800 502922 0 800 502922 0 800 502922 0 800 502922 0 800 502922 0 800 502922 0 800 502922 0 800 502922 0 800 502922 0 800 502922 0 800 502922

CITROEN ООО «ВиДи Элеганс» официальный дилер Citroёn в Украине C Elysee 1.2 Tendance 126500 С4 П 72 160 14,0 М5 b 2 w l a C Elysee 1.6 HDI Exclusive 155000 С4 П 92 11 11,0 М5 b 2 w l a C3 Picasso 175500 М5 П 92 184 15,0 А6 b 6 w l a C4 1.6 eHdi Tendance 201970 Х5 П 115 190 11,0 А6 b 6 w l a C4 1.6 Hdi Tendance 163600 Х5 П 92 180 12,0 М5 b 2 w l a Nemo 1.4 HDI 138300 М5 П 68 151 17,0 М5 b 2 w l a Berlingo 1.6 eHDI XTR 198800 М5 П 92 165 15,0 М5 b 4 w l a

w l a m

Civic 1.8i

200200 С4 П 142 200 9,1 М5 b 8 w l a h

Crosstour 3.5i

438800 У5 4 278 194 8,1 А5 b 8 w l a h u k f d s z (044)590 5858

s

Accord 2.4i

259600 С4 П 180 210 10,1 А4 b 8 w l a h

Accord 3.5i

395000 С4 П 282 230 7,1 А4 b 8 w l a h u k f d s z (044)590 5858

CR V 2.4i

321400 У5 4 190 184 10,7 А4 b 8 w l a h

CR V 2.4i

345600 У5 4 190 184 10,7 А5 b 8 w l a h u k f d s z (044)590 5858

k c d s

(044)590 5858

f d s z (044)590 5858

KIA «Корея Моторс» – официальный дилер КІА Motors в Украине Optima 2.0i CVVT 212790 С4 П 165 210 9,0 М6 b 6 w l a h

f d s

(044)239 1409

85 163 13,4 А4 b 2 w l a h

c

s

(044)239 1409

2 w l a h

c

s

(044)239 1409

Rio New 1.4MPI

139728 С4 П 107 175 13,5 А4 b 2 w l a h

c

s

(044)239 1409

Soul 1.6i

144320 У5 П 126 177 11,0 М6 b 1 w l a

c

s

(044)239 1409

Venga 1.4i

140630 М5 П

90 167 12,8 М5 b 2 w l a

c

s

(044)239 1409

Cerato New 1.6i CVVT

164000 С4 П 130 200 10,1 М6 b 2 w l a h

c

s

(044)239 1409

Cerato New 1.6i CVVT

192700 С4 П 130 205 9,3 А6 b 2 w l a h

f

s

(044)239 1409

Carens New 1.7 CRDI

246000 М5 П 136 186 12,0 А6 b 6 w l a h

f d s

(044)239 1409

cee d JD WAG 1.6D

203360 У5 П 128 185 12,1 А6 b 6 w l

f

s

(044)239 1409

Sportage New 1.7 CRDI DSL

213610 У5 П 115 173 12,3 М6 b 2 w l a h

c d s

(044)239 1409

Sportage New 2.0i CVVT

217300 У5 4 166 184 10,0 А6 b 2 w l a h

c d s

(044)239 1409

cee d JD 1.4i CVVT

155000 Х5 П 100 182 12,0 М6 b 6

c

s

(044)239 1409

Sorento 2.2 CRDi

314060 У5 4 197 190 9,9 А6 b 6 w l a h

f d s

(044)239 1409

Sorento 2.4i CVVT

358340 У5 4 174 190 11,5 А6 b 6 w l a h u k f d s

(044)239 1409

Picanto 1.2i

132430 Х5 П

Rio New 1.4MPI

135632 С4 П 107 190 11,5 М5

a h

ООО «Свит авто» – официальный дилер КІА в Украине Optima 2.0 LX 2WD 246410 С4 П 165 190 9,8 М6 b 6 w l a h u f d Rio 1.4i LX 137232 Х5 П 107 190 11,5 М5 b 2 w l e h c Rio 1.4i LX 135632 С4 П 107 190 11,5 М5 3 w l e c Soul 1.6i LX 175480 У5 П 130 177 12,0 А6 b 2 w l a h f Soul 1.6D LX 179170 У5 П 128 175 11,3 М6 b 3 w l a h f Venga 1.4D LX 156210 Х5 П 90 167 14,2 М6 b 2 w l e c Soul 1.6 LX 144320 У5 П 124 177 11,0 М6 b 1 w l a c Cerato 1.6 EX 164000 С4 П 130 190 11,2 М6 b 2 w l a h c Carens 1.7D EX 246000 М5 П 136 186 12,0 А6 b 6 w l a h f d Sportage 1.7D LX 213610 У5 П 115 185 12,3 М6 b 3 w l a h c d Sportage 2.0 EX 256660 У5 4 166 180 11,2 А6 b 4 w l a h f d Sportage 2.0D EX 277160 У5 П 178 196 9,0 А6 b 2 w l a h f d Sportage 2.0D EX 308320 У5 4 177 195 9,8 А6 b 6 w l a h k f d cee d 1.6 EX Wag 219760 У5 П 128 190 11,0 А6 b 6 w l a h f d cee d 1.6DEX 162360 Х5 П 130 190 11,0 М6 b 6 w l a h c Sorento 2.2D EX 314060 У5 4 197 190 11,2 А6 b 6 w l a h u f d

s

s s s s s s s s s s s s s

(044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000 (044)247 7000

LANCIA ООО «Автоторино» официальный импортер Lancia в Украине Delta 1.4i

194900 Х5 П 140 203 9,2 М6 b 7 w l e h

c d s

www.lancia.ua

Ypsilon 0.9i

146775 Х5 П

85 175 н/д А5 b

w l a h

c d s

www.lancia.ua

Ypsilon 0.9i

164130 Х5 П

85 175 11,0 М5 b

w l a h

c d s

www.lancia.ua

Ypsilon 1.2i

128200 Х5 П

69 163 14,5 М5 b 1 w l a h

c d s

www.lancia.ua

MAZDA «ДП АВТО Интернешнл» – официальный импортер и дистрибьютор Mazda в Украине CX5 2.0i 241900 У5 П 150 197 9,0 М6 b 6 w l a h f d s (044)390 1777 CX5 2.0i

283900 У5 П 150 191 9,0 А6 b 6 w l a h

CX5 2.0i

338900 У5 4 150 187 10,0 А6 b 6 w l a h u k f d s z (044)390 1777

f d s

CX5 2.5i

359900 У5 4 192 194 8,0 А6 b 6 w l a h u k f d s z (044)390 1777

Mazda2 1.5i

162900 Х5 П 103 168 12,0 А4 b 6 w l e h

f d s

(044)390 1777

Mazda3 1.5i Skyactive

214900 С4 П 120 191 12,0 А6 b 6 w l a h

f d s

(044)390 1777

Mazda3 1.5i Skyactive

224900 С4 П 120 191 12,0 А6 b 6 w l a h

f d s

(044)390 1777

(044)390 1777

№7’2014

КПП/передач ABS Airbag, шт. рег. руля центр. замок электр. стек. эл. зеркала эл. рег. сидений кожаный салон кондиционер литые диски аудиосистема люк

цена1

0 100 км/ч, с

Марка, модель

макс. скор., км/ч

телефон

кузов/двери привод мощность, л.с.

КПП/передач ABS Airbag, шт. рег. руля центр. замок электр. стек. эл. зеркала эл. рег. сидений кожаный салон кондиционер литые диски аудиосистема люк

цена1

0 100 км/ч, с

Марка, модель

MAZDA

макс. скор., км/ч

По вопросам размещения рекламы звоните по тел.: (044) 206 5601

кузов/двери привод мощность, л.с.

www.autocentre.ua

телефон

«ДП АВТО Интернешнл» – официальный импортер и дистрибьютор Mazda в Украине Mazda3 1.5i Skyactive 224900 Х5 П 120 186 12,0 А4 b 6 w l a h f d s (044)390 1777 Mazda3 1.6i Skyactive

179900 С4 П 105 173 13,0 А4 b 6 w l a h

f d s

(044)390 1777

Mazda3 2,0i Skyactive

249900 Х5 П 150 210 9,0 М5 b 6 w l a h

f d s

(044)390 1777

Mazda6 2.0i Skyaktive

223900 С4 П 165 216 9,0 М6 b 6 w l a h

c d s

(044)390 1777

Mazda6 2.0i Skyaktive

247900 С4 П 165 216 9,0 М6 b 6 w l a h

f d s

(044)390 1777

Mazda6 2.0i Skyaktive

263900 С4 П 165 209 10,0 А6 b 6 w l a h

f d s

(044)390 1777

Mazda6 2.5i Skyaktive

284900 С4 П 192 223 8,0 А6 b 6 w l a h

f d s

(044)390 1777

Mazda6 2.5i Skyaktive

324900 С4 П 192 223 8,0 А6 b 6 w l a h u k f d s

(044)390 1777

CX9 3.7i FL High Sun

499900 У5 4 277 171 10,0 А6 b 6 w l a h u k f d s z (044)390 1777

SSANG YONG Группа компаний АИС – эксклюзивный импортер Ssang Yong в Украине New Korando 2.0 DTF DLX 1

253900 У5 4 175 174 11,5 А6 b 2 w l a h

New Korando 2.0 DTF DLX 2

252900 У5 4 175 174 11,0 А6 b 2 w l a h u k c d s

New Korando 2.0 DTF DLX 3

264900 У5 4 175 174 11,5 А6 b 2 w l a h u k f d s z www.sy.com.ua

New Korando 2.0D DTF Base

200900 У5 П 175 179 10,0 М6 b 2 w l a h

c d

www.sy.com.ua

New Korando 2.0D DTF Base

206900 У5 П 175 179 10,0 М6 b 2 w l a h

c d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0D DTF Base

209900 У5 П 175 174 10,0 А6 b 2 w l a h

c d

www.sy.com.ua

MORRIS GARAGES

New Korando 2.0D DTF Base

216900 У5 П 175 174 10,0 А6 b 2 w l a h

c d

www.sy.com.ua

New Korando 2.0D DTF STD

210900 У5 П 175 179 10,0 М6 b 2 w l a h

c d s

www.sy.com.ua

Группа компаний АИС – официальный импортер MG в Украине

New Korando 2.0D DTF STD

216900 У5 П 175 179 10,0 М6 b 2 w l a h

c d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0D DTF STD 1

235900 У5 4 175 179 10,0 М6 b 2 w l a h

f d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0D DTF STD 2

232900 У5 4 175 179 10,0 М6 b 2 w l a h

c d s z www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF Base

187900 У5 П 149 173 10,0 М6 b 2 w l a h

c d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF Base

194900 У5 П 149 173 11,2 А6 b 2 w l a h

c d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF Classic 1

174900 У5 П 149 173 10,6 М6 b 4 w l a h

c d

www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF DLX

227900 У5 4 149 165 11,0 А6 b 2 w l a h u k c d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF DLX 2

238900 У5 4 149 165 11,0 А6 b 2 w l a h u k f d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF DLX1

231900 У5 4 149 163 11,5 А6 b 2 w l a h

f d s z www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF STD

196900 У5 П 149 173 10,8 М6 b 2 w l a h

c d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF STD

205900 У5 П 149 173 11,2 А6 b 2 w l a h

c d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF STD 1

214900 У5 4 149 173 11,0 М6 b 2 w l a h

c d s

www.sy.com.ua

New Korando 2.0G DF STD 2

218900 У5 4 149 173 11,0 М6 b 2 w l a h

c d s z www.sy.com.ua

Rexton 2.7 Xdi Reg

249900 У5 4 165 177 11,0 М5 b 2 w l a h

f d s

www.sy.com.ua

Rexton 2.7 Xdi Reg

257900 У5 4 165 177 11,0 М5 b 2 w l a h

f d s

www.sy.com.ua

Rexton 2.7 XVT DLX 3 RR Multi Link 316900 У5 4 186 181 11,0 А5 b 4 w l a h u k f d s

www.sy.com.ua

ООО «ВиДи Скай Моторз» – официальный дилер Mazda3 1.5 214900 Х5 П 120 186 11,0 А6 Mazda6 2.0 223900 С4 П 165 216 9,0 М6 CX5 2.0 241900 У5 П 150 197 9,0 М6

MG 3 Cross 1.5L VCT Comfort MG 3 Cross 1.5L VCT Deluxe MG 3 Cross 1.5L VCT Standart MG 350 1.5L VCT Comfort MG 350 1.5L VCT Deluxe MG 350 1.5L VCT Standart MG 350 1.5L VCT Standart MG 350 1.5L VCT Standart MG 5 1.5L VCT Comfort MG 5 1.5L VCT Comfort MG 5 1.5L VCT Deluxe MG 5 1.5L VCT Standart MG 550 1.8T STD MG 6 Sedan 1.8 T G.Deluxe MG 6 Sedan 1.8 VCT Standart MG 6 Sedan 1.8T Deluxe MG 6 Sedan 1.8T Deluxe MG 6 1.8 T G.Deluxe MG 6 1.8 VCT Standart MG 6 1.8T Deluxe

122900 130900 111900 142900 151900 119900 128900 131900 132900 146900 156900 123900 145900 191900 151900 163900 179900 191900 148900 156900

Х5 Х5 Х5 С4 С4 С4 С4 С4 Х5 Х5 Х5 Х5 С4 С4 С4 С4 С4 С4 Х5 Х5

П П П П П П П П П П П П П П П П П П П П

106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 133 160 133 160 160 160 133 160

180 180 182 170 170 180 180 170 180 170 170 180 188 205 188 205 205 205 188 205

12,2 12,2 11,1 12,5 12,5 11,4 11,4 12,5 11,4 12,5 12,5 11,4 13,2 10,6 11,5 9,2 10,6 10,6 11,8 10,8

А5 А5 М5 А4 А4 М5 М5 А4 М5 А4 А4 М5 М5 А5 М5 М5 А5 А5 М5 А5

Mazda в b 6 w b 6 w b 6 w

b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b

4 6 2 2 6 2 2 2 4 4 6 2 2 6 2 4 4 6 2 2

w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

Украине l a h l a h l a h

l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

h h h h h h h h h h h h h m m h h h m h

f d s c d s c s

k u k u k k

u k

u k u k u k u k k

c f c f f c c c c c f c c f c f f f c f

d d d d d d d d d

d d d d d d

s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

(044)591 8888 (044)591 8888 (044)591 8888

z mgauto.com.ua z mgauto.com.ua mgauto.com.ua z mgauto.com.ua z mgauto.com.ua mgauto.com.ua z mgauto.com.ua mgauto.com.ua z mgauto.com.ua z mgauto.com.ua z mgauto.com.ua mgauto.com.ua mgauto.com.ua z mgauto.com.ua mgauto.com.ua z mgauto.com.ua z mgauto.com.ua z mgauto.com.ua mgauto.com.ua z mgauto.com.ua

PEUGEOT 125500 Х3 П

68 165 14,0 М5 b 2 w l a

301 1.2E Access

117400 С4 П

72 160 14,2 М5 b 1 w l a

408 1.6 HDI Access

193400 С4 П 112 185 11,0 М6 b 2 w l a h

c

(044)591 3000 (044)591 3000

c

(044)591 3000

c s f d s c c f d s f d s

(044)585 0050 (044)585 0050 (044)585 0050 (044)585 0050 (044)585 0050 (044)585 0050

RENAULT l l l l l l

e a a e a a

h h h h h

SKODA Автосалон «Прага Авто» на Кольцевой Rapid 1.2 TFSI 153943 Л5 П 105 Rapid 1.6 TDI 174425 Л5 П 105 Octavia 1.4 TFSI 221775 Л5 П 140 Octavia 1.4 TFSI S tronic 205389 Л5 П 140 Superb New! 1.8 TSI 234115 С4 П 160

официальный 195 10,0 М6 b 2 190 10,0 М5 b 2 215 9,0 А7 b 2 215 8,0 М6 b 2 220 9,0 М6 b 2

дилер Skoda w l a m w l e w l a h w l a h w l a m

c c c c f d

s s s s s

(044)207 7070 (044)207 7070 (044)207 7070 (044)207 7070 (044)207 7070

SSANG YONG Группа компаний АИС Kyron New 2.0 DT COMF 5 4WD ESP Kyron New 2.0 DT STD 6 4WD ESP Kyron New 2.0DT Base 2 4 WD Kyron New 2.0DT Base 2 4 WD Kyron New 2.0DT COMF5 4WD ESP Kyron New 2.0DT COMF6 4WD ESP Kyron New 2.0DT STD 5 4WD ESP Kyron New 2.0DT STD 5 4WD ESP Kyron New 2.0DT STD 6 4WD ESP Kyron New 2.3G Base 4WD New Korando 2.0 DF DLX 3 New Korando 2.0 DTF STD New Korando 2.0 DTF STD New Korando 2.0 DTF STD 1 New Korando 2.0 DTF DLX

– эксклюзивный импортер 227900 У5 4 141 166 11,2 А6 219900 У5 4 141 166 11,2 М5 204900 У5 4 141 166 11,2 М5 210900 У5 4 141 166 11,0 М5 231900 У5 4 141 166 11,0 А5 230900 У5 4 141 166 11,2 А6 216900 У5 4 141 166 11,2 М5 223900 У5 4 141 166 11,2 М5 226900 У5 4 141 166 11,0 М5 181900 У5 4 150 164 10,9 М5 242900 У5 4 149 165 11,0 А6 219900 У5 П 175 174 10,0 А6 226900 У5 П 175 174 10,0 А6 228900 У5 4 175 179 10,0 М6 241900 У5 4 175 174 11,0 А6

Ssang Yong в b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 4 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a b 2 w l a

www.sy.com.ua

Rexton 2.7 XVT DLX 4 RR Multi Link 320900 У5 4 186 181 11,3 А5 b 4 w l a h u k f d s z www.sy.com.ua Rexton 2.7 XVT DLX 5 RR Multi Link 328900 У5 4 186 181 11,3 А5 b 4 w l a h u k f d s z www.sy.com.ua Rexton 2.7 XVT DLX 5 RR Multi Link 336900 У5 4 186 181 11,0 А5 b 4 w l a h u k f d s z www.sy.com.ua Rexton 2.7xDi DLX

295900 У5 4 165 170 11,3 А5 b 1 w l a h u k f d s

Rexton 2.7XDi DLX 1

299900 У5 4 165 170 11,3 А5 b 4 w l a h

www.sy.com.ua

f d s z www.sy.com.ua

SUBARU

ООО «ВиДи Авеню» – официальный дилер Peugeot в Украине 208 1.0E Access

АИС Автокрай – официальный дилер Renault в Украине Duster 1.5D 190700 У5 4 90 158 14,0 М6 b 2 w Fluence 1.6 175000 С4 П 110 180 13,0 А4 b 6 w Logan MCV 1.6i 137560 У5 П 90 167 13,0 М5 1 w Logan 1.4i 114100 С4 П 70 158 15,0 М5 1 w Megane 2.0i 175800 Х5 П 143 200 9,9 М6 b 6 w Scenic 2.0i 219800 М5 П 143 190 10,0 А b 6 w

f d s z www.sy.com.ua

Украине h f h f h c h c h f h f h f h f h f h c h u k f h c h c h u k f h u k f

d d d d d d d d d d d d d d d

s s s s s s s s s s s s s s s

www.sy.com.ua z www.sy.com.ua www.sy.com.ua www.sy.com.ua www.sy.com.ua z www.sy.com.ua www.sy.com.ua www.sy.com.ua z www.sy.com.ua www.sy.com.ua z www.sy.com.ua www.sy.com.ua www.sy.com.ua www.sy.com.ua www.sy.com.ua

ООО «ВиДи Стар Моторз» – официальный дилер BRZ 2.0 295000 К2 З 200 226 7,0 А6 XV 1.6 224000 У5 П 114 179 13,0 М5 XV 1.6 236800 У5 П 114 179 13,0 А6 XV 1.6 239700 У5 П 114 179 13,0 М5 XV 1.6 252500 У5 П 114 179 13,0 А6 XV 2.0 271500 У5 П 150 187 10,0 А6 XV 2.0 317600 У5 П 150 187 10,7 А6 Outback 2.5 330000 У5 П 167 198 10,0 А6 Outback 2.5 344800 У5 П 167 198 10,0 А6 Forester 2.0 287700 У5 П 150 192 10,0 М6 Forester 2.0 304400 У5 П 150 192 11,0 А6 Автоцентр «Интерциклон» на Позняках XV 1.6i 236800 У5 4 114 XV 2.0i 271500 У5 4 150 Outback 2.5i 344800 У5 4 167 Forester 2.0 Акция!

287700 У5 П 150 Forester 2.0i 247600 У5 4 150 Forester 2.5i Акция!

333200 У5 4 172

Subaru в Украине b 7 w l a h k c d s b 2 w l a h u c d s b 2 w l a h u c d s b 6 w l a h u c d s b 6 w l a h u c d s b 6 w l a h u c d s b 6 w l a h u k c d s b 8 w l a h u k c d s b 8 w l a h u c d s b 9 w l a h u c d s b 9 w l a h u c d s

– официальный дилер Subaru в Украине 175 13,8 А b 8 w l a h f d s 187 10,7 А b 8 w l a h f d s 198 10,4 А b 8 w l a h u f d s 190 10,6 М6 b 9 w l a h f d s 190 10,0 М6 b 9 w l a c s 196 9,9 А b 9 w l a h u k f d s

(044)503 0330 (044)503 0330 (044)503 0330 (044)503 0330 (044)503 0330 (044)503 0330 (044)503 0330 (044)503 0330 (044)503 0330 (044)503 0330 (044)503 0330 (044)291 2135 (044)291 2135 (044)291 2135 (044)291 2135 (044)291 2135 (044)291 2135

SUZUKI «ДП АВТО Интернешнл» – официальный импортер и Splash 1.2L GLS 125000 Х5 П 94 175 12,0 М5 b New SX4 1.6L 2 WD GLX 266000 Х5 П 117 170 12,0 А b New SX4 1.6L 2WD GL 189900 Х5 П 117 180 11,0 М5 b New SX4 1.6L 2WD GLX 241500 Х5 4 117 165 13,5 А b New SX4 1.6L 4WD GLX 261900 Х5 4 117 170 12,4 А b SX4 Classic 1.6L 2 WD GL 145900 Х5 П 112 185 10,0 М5 b New Grand Vitara 2.4L JLX E 237000 У5 4 168 185 11,7 М5 b New Grand Vitara 2.4L JLX EL 272000 У5 4 168 175 12,0 А4 b

дистрибьютор Suzuki в Украине 6 w l eh c s (044)536 9777 7 w l a h f d s z (044)536 9777 7 w l a h c s (044)536 9777 7 w l a h f d s (044)536 9777 7 w l a h f d s (044)536 9777 2 w l eh c s (044)536 9777 6 w l a h f s (044)536 9777 6 w l a h f d s (044)536 9777

TOYOTA ООО «ВиДи Автострада» – официальный дилер Toyota в Украине Auris 1.33 160826 Х5 П 99 175 12,6 М6 b 8 w l e h c s (044)503 3350 Venza 2.7 353274 У5 П 185 180 9,0 А6 b 9 w l a h u k c d s z (044)503 3350 Corolla 1.33 155852 С4 П 99 180 12,6 М6 b 2 w l e h c s (044)503 3350 Camry 2.5L 292223 С4 П 180 210 9,0 А6 b 8 w l a h f d s (044)503 3350 LC Prado 2.7 383827 У5 4 163 165 А4 b 9 w l a h c d s (044)503 3350

61

Автомаг

Марка автомобиля ACURA BMW CHEVROLET CITROEN CITROEN FORD GEELY GEELY GREAT WALL HONDA HYUNDAI HYUNDAI INFINITI KIA LEXUS LEXUS MAZDA MAZDA MAZDA MERCEDES+BENZ MERCEDES+BENZ MG NISSAN NISSAN NISSAN PEUGEOT RANGE ROVER RENAULT SKODA SKODA SSANG YONG SUBARU SUBARU SUZUKI SUZUKI TOYOTA TOYOTA TOYOTA ЗАЗ

62

Название СТО Автофест Автофест Автомобильный центр Голосеевский АИС+Ситроен+Центр ВиДи Элеганс ВиДи Край Моторз АИС Автодом Столица АИС Столица “Богдан+Индустрия” ООО Прайд Авто Центр Богдан+Авто Корея Моторс Автофест Корея Моторс Алмаз СТО Лексус Київ Захід АВТО Интернешнл ДП АвтоИнтернешнл Метрополис ВиДи Скай Моторз Алмаз СТО ИТС Украина ООО АИС Автодом Столица “ВиДи Армада” ООО Автомобильный центр Голосеевский ВиДи СанрайзМоторз ВиДи Авеню “ВиДи Пауер Моторз” ООО Автомобильный центр Голосеевский Автоцентр Киев Прага Авто на Кольцевой АИС Автодом Столица “Богдан+Индустрия” ООО ВиДи Стар Моторз АВТО Интернешнл ДП АвтоИнтернешнл Метрополис “ВиДи Автострада” Автофест Алмаз СТО Автомобильный центр Голосеевский

Ремонт двигателя Ремонт ходовой карбюратор Ремонт инжектор топливной системы дизель механ. Ремонт КПП автомат. двигателя Диагностика ходовой Ремонт электрооборуд. Рихтовка Покраска Полировка Химчистка Мойка Антикор. обработка Тонировка Автоэкспертиза Эвакуация машин

Услуги СТО г. Киева

Адрес СТО ул. Выборгская, 103 ул. Выборгская, 103 ул. Героев Обороны, 4 пер. Балтийский, 20 ул. Большая Кольцевая, 60 ул. Большая Кольцевая, 60А ул. Зоологическая, 5А ул. М.Вовчка, 5 ул. Димитрова, 51 (Соф. Борщаговка) ул. Кировоградская, 6 8 ул. Новоконстантиновская, 1а ул. Набережно Луговая, 29 ул. Выборгская, 103 ул. Набережно Луговая, 29 ул. Пуховская, 2 ул. Большая Кольцевая, 58 пр+т Московский, 22А ул. Семьи Сосниных, 3/5 ул. Большая Кольцевая, 60А ул. Пуховская, 2 ул. Амосова, 12а ул. Зоологическая, 5А ул. Киевская, 49, с. Чубинское, Киев. обл. ул. Героев Обороны, 4 ул. Большая Кольцевая, 60A ул. Большая Кольцевая, 60 ул. Большая Кольцевая, 58 ул. Героев Обороны, 4 пр. Победы, 67 ул. Большая Кольцевая, 4 ул. Зоологическая, 5А ул. Димитрова, 51 (Соф. Борщаговка) ул. Большая Кольцевая, 60 ул. Новоконстантиновская, 1 ул. Семьи Сосниных, 3/5 ул. Большая Кольцевая, 56 ул. Выборгская, 103 ул. Пуховская, 2 ул. Героев Обороны, 4

Телефон (044)498 2200 (044)498 2200 (044)277+7070 (044)593+3502 (044)591+8008 (044)5915005 (044)364+3234 (044)585 4925 (044)458+9708 (044)590 5858 (044)207+5010 (044)531 9993 (044)498 2200 (044)531 9993 (044)532 6999 (044)507+0909 (044)230+1515 (044)536+9191 (044)591+8889 (044)532 6999 (044)498 1801 (044)364+3234 (044)591+7779 (044)277+7070 (044)507+0008 (044)591+3030 (044)591+0001 (044)277+7070 (044)490 1091 (044)207 7701 (044)364+3234 (044)458+9708 (044)501+0330 (044)536 9770 (044)536 9191 (044)50+333+05 (044)498 2200 (044)532 6999 (044)277+7070

График работы Пн. сб.:с 8.30 до 20.00 Пн. сб.:с 8.30 до 20.00 пн+сб:8.30+20.00 вс:9.00+18.00 Пн+сб.:с 8.00 до 21.00 вс.:9.00+18.00 Вт.+сб.: с 8.00 до 21.00, вс.: 9+18.00 Пн.+сб.: с 8.00 до 21.00, вс.: 9.00+18.00 Пн+сб.: с 8.00 до 21.00, вс.:с 9.00 до 18.00 Пн сб.:с 8.00 до 21.00 вс.:9.00 18.00 Пн.+пт.:с 9.00 до 18.00, сб.:с 10.00 до 16.00 Пн. вс.: с 9.00 до 20.00 Пн.+пт.: с 9.00 до 18.00 Пн. вс.: с 9.00 до 21.00 Пн. сб.:с 8.30 до 20.00 Пн. вс.: с 9.00 до 21.00 Пн. пт.:с 9.00 до 19.00, сб.:9.00 14.00 Пн.+сб.: с 9.00 до 19.00, вс.: с 10.00 до 18.00 Пн+вс.: с 8.15 до 21.00 Пн+вс.:с 9.00 до 21.00 Пн.+сб.: с 8.00 до 2 1.00, вс.: 9.00+18.00 Пн. пт.:с 9.00 до 19.00, сб.:9.00 14.00 Пн. Пт.: с 9.00 до 18.00, сб.: с 9.00 до 13.00 Пн+сб.: с 8.00 до 21.00, вс.:с 9.00 до 18.00 Пн.+вс.:с 9.00 до 18.00 пн+сб:8.30+20.00 вс:9.00+18.00 Пн.+сб.: с 8.00 до 21.00, вс.: 9.00+18.00 Пн.+сб.: с 8.00 до 21.00 , вс.: 9.00+18.00 Пн.+вс.: с 8.00 до 20.00 пн+сб:8.30+20.00 вс:9.00+18.00 Пн сб.: круглосуточно всю.: 8.00 18.00 Пн. сб.: с 9.00 до 18.00 Пн+сб.: с 8.00 до 21.00, вс.:с 9.00 до 18.00 Пн.+пт.:с 9.00 до 18.00, сб.:с 10.00 до 16.00 Пн.+сб.: с 8.00 до 21.00, вс.: 9.00+18.00 Пн вс.:с 9.00 до 21.00 Пн вс.:с 9.00 до 21.00 Пн.+сб.: с 8.00 до 21.00, вс:. с 9.00 до 18.00 Пн. сб.:с 8.30 до 20.00 Пн. пт.:с 9.00 до 19.00, сб.:9.00 14.00 пн+сб:8.30+20.00 вс:9.00+18.00

Калейдоскоп Досуг

Рок-камуфляж А

втомобильные компании нередко приглашают музыкальных звезд для продвижения своих моделей. Очередным примером стало участие знаменитого канадского певца и композитора Брайана Адамса в презентации ситикара Opel Adam. При участии рок-звезды был создан авторский проект ADAM by Bryan Adams. Помимо эксклюзивного календаря,

все фотографии для которого делал лично Адамс, компания подготовила специальную лимитированную версию автомобиля, получившего за свою необычную окраску название Camouflage ADAM. Всего будет изготовлено 10 экземпляров машины, а средства, вырученные от их продажи, перечислят в благотворительный фонд рокисполнителя.

«Голосеевские

кручитоличный Клуб «Нова Моторс» планирует провести 25 мая в Киеве первый этап «Национальных соревнований для исторических автомобилей и мотоциклов». Ретро-ралли состоится в рамках международного фестиваля «Голосеевские Кручи», который будет проходить на территории Национального университета биоресурсов и природопользо-

Не теннисом единым… З

везда мирового тенниса, а по совместительству «лицо» бренда Porsche Мария Шарапова представила эксклюзивную версию суперкара Porsche Panamera GTS «by Maria Sharapova». Автомобиль отличается целым рядом оригинальных дизайнерских решений и опций, созданных специалистами подразделения Porsche Exclusive при участии знаменитой спортсменки. Новинка будет окрашиваться исключительно

Коллекционерам

LA JAMAIS CONTENTE (1899)

1:43 200/250 грн.

64

вания. В программе – выставка антикварных машин и мотоциклов, конкурсы на знание автомобильной истории, экспозиция авто-арта и другие интересные активности. Подробная программа проведения фестиваля, а также регламент и форма заявки для участников будут опубликованы на официальном сайте Клуба «Нова Моторс» в ближайшее время.

в белый цвет. Для контраста светодиодные фары и задние фонари получили специальную тонировку, а 20-дюймовые легкосплавные диски и патрубки выхлопной системы выкрашены в черный цвет. Кожаная отделка салона имеет бежевую декоративную строчку, а подголовники – тиснение в виде логотипа марки. Карбоновые накладки на порогах украшает надпись Maria Sharapova. Технически автомобиль не изменился.

С

первого дня своего существования автомобили начали испытывать на скорость и выносливость. Уже в 1894 году на окраине Парижа выстроились на старте гонки «Париж – Руан» два десятка самодвижущихся повозок. Поделившие первый приз автомоби били «Левассора» и «Пежо» с двигателями Даймлера показали среднюю скорость 20,5 км/ч. Впоследствии автомобильные соревнования стали обычным

явлением. Но именно машине на электротяге удалось первой преодолеть 100-километровый рубеж скорости. 29 апреля 1899 года бельгиец Камиль Женатци на электромобиле с необычным именем La Jamais Contente («Всегда недовольная») превысил стокилометровый барьер, показав максимальную скорость 105,88 км/ч. Почти 3 года этот рекорд не удавалось оспорить. Модель изготовлена компанией RIO.

Подготовил Сергей Иванов Фото автора и фирм-производителей

С

www.autocentre.ua Еженедельник «Автоцентр»

№7’2014

Eще в прошлом номере мы отмечали, что состояние получившего серьезную травму головы Михаэля очень тяжелое, и врачи не давали никаких прогнозов на выздоровление. Но на этой неделе ему стало значительно лучше.

№ 7 (854) 10.02.2014 РЕДАКЦИЯ: 01135, Киев, ул. Златоустовская, 50 E mail: info@autocentre.ua, http://www.autocentre.ua, тел.: (044) 206 56 01 Рекламный отдел: (044) 206 56 01, reklama@autocentre.ua Редакторский отдел: editor@autocentre.ua По вопросам распространения: (044) 206 56 09 Главный редактор Сергей Матусяк Ответственный за выпуск Людмила Сапига Учредитель и издатель ООО «АВТОМЕДИАГРУПП» 01135, Киев, ул. Златоустовская, 50 Издается с марта 1997 г., свидетельство о регистрации КВ № 20455-10255ПР от 30.12.2013 г.

Выходит по понедельникам Распространяется по всей Украине

Электронную версию журнала «Автоцентр» можно купить на www.bookland.net.ua Цена – договорная Подписной индекс 40693 Подписка принимается во всех почтовых отделениях связи

Телефон по вопросам подписки: 206 56 09

Условия размещения рекламы: тел.: (044) 206-56-01 Редакция не несет ответственности за качество рекламируемой продукции (услуг), за неточность, недостоверность или некорректность материалов, предоставленных рекламодателем. Рекламодатель несет полную ответственность за содержание предоставленных материалов, за соблюдение авторских прав и прав третьих лиц, за наличие информации о соответствующих сертификатах и лицензиях, за получение права и всех необходимых разрешений для публикации. Рекламодатель передает редакции рекламные материалы и право на изготовление, тиражирование и распространение рекламы. Претензии по срокам публикации и качеству рекламы принимаются в течение 10 дней с момента выхода материалов из печати. Кредиты и услуги по страхованию предоставляются организациями, которые имеют соответствующие лицензии. Статьи, обозначенные этим знаком, публикуются

! на правах рекламы. Редакция не несет ответственности за содержание сообщений информагентств и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. При подготовке новостей были использованы сообщения УНІАН, Automedia, Интерфакс Украина. Фотоматериалы фирм-производителей. Цены, приведенные в редакционных статьях, являются ориентировочными, уточняйте их в салонах дилеров. Издатель не несет ответственности за возможные ошибки, допущенные в журнале, а также прямые или непрямые их последствия. Работы (фотографии, статьи, рисунки, тексты и другие материалы), присланные в редакцию, не рецензируются и не возвращаются. Лица, приславшие работы, гарантируют наличие у них личных неимущественных и исключительных имущественных авторских прав, а также самостоятельно несут ответственность за нарушение прав третьих лиц. Предоставлением работы автор дает разрешение на воспроизведение, публикацию и доведение работы и информации об авторе до всеобщего сведения без выплаты вознаграждения. Редакция самостоятельно принимает решение о возможности публикации работ в журнале, а также на сайте www. autocentre.ua.

Стиль, оформление, дизайн и все содержание являются объектом авторского права ООО «АВТОМЕДИАГРУПП» и охраняются законом. Перепечатка или иное их использование без письменного разрешения редакции не допускается и влечет за собой ответственность, предусмотренную законодательством.

© ООО «АВТОМЕДИАГРУПП» 2014

Редакция благодарит за помощь в подготовке материалов:

НЕОЖИДАННЫЙ ПРОГРЕСС Л Команды первой Формулы не забывают о Михаэле. Так, на тестах слова поддержки на своих болидах разместили Mercedes и Ferrari.

ечащие врачи Шумахера высказали мнение, что его шансы на восстановление очень велики. Французские лекари сообщают, что спортсмен показал прекрасные результаты во время и после прохождения неврологических тестов, которые обязательны в процессе лечения. Знаменитый автогонщик уже немного приоткрывает глаза. На данный момент прошло больше одной недели с того момента, как Шумахера начали выводить из комы. Тем не менее, врачи все же осторожны в прогнозах: «Процесс

ПН 10.02 ВТ 11.02 Прогноз погоды Днем +4…+9° +2…+7° Ночью -3…+3° 0…+5° Мокрый снег и дождь. Мокрый снег, на Видимость 2-4 км. востоке без осадков. Видимость 2-4 км.

СР 12.02

ЧТ 13.02

+5…+10° +1…+6°

+4…+9° -1…+4°

Мокрый снег и дождь. Небольшой мокрый Видимость 2-4 км. снег и дождь. Видимость 2-4 км.

пробуждения может занять дни, недели и даже месяцы в зависимости от того, как быстро тело начнет отходить от анестезии». При этом сохраняется риск того, что, выйдя из искусственной комы, Шумахер тут же впадет в естественную. Есть также вероятность, что если Михаэль очнется, то будет иметь также проблемы с памятью, может забыть, кто он такой, и даже не поймет, что вообще с ним произошло. На прошедших тестах в испанском Хересе многие пилоты высказывали искренние слова поддержки в адрес Михаэля и его семьи. А на гоночных Mercedes была размещена надпись #KeepFightingMichael («Продолжай бороться, Михаэль»). Поддержала немца и команда Ferrari, за которую он выступал долгие годы. Так, вся команда «красных» сфотографировалась с гоночной информационной табличкой, где были размещены итальянский и немецкие флаги, а также надпись #ForzaMichael! Этот же девиз итальянцы разместили на своих болидах. ПТ 14.02

СБ 15.02

+1…+6° 0…+5° Небольшой мокрый снег и дождь. Видимость 2-4 км.

0…+5° -1…+4° Небольшой мокрый снег и дождь. Видимость 2-4 км.

ВС 16.02 +3…+8° -1…+4° Дождь. Видимость 2-4 км.

Поздравляем!

Ford Mondeo – компанию «Виннер Импортс Украина»

12.02

13.02

16.02

Skoda Yeti – компанию «Еврокар»

Тараса Рыжикова

Татьяну Андрееву

Таку Касахара

Генерального директора ООО «Автосоюз»

Медиа-директора РА «Арт Мастер»

Президента компании «Хонда Украина»

Toyota LC Prado – компанию «Тойота Украина»

65

Александр Дихтярук Фото Mercedes

Номер отпечатан в издательстве «Юнивест-Принт» ул. Дмитриевская, 44Б, г. Киев, 01054. Общий тираж 140000 экз. Зак. № 0531507

Читайте в следующем номере

17 февраля* А в городе Рыбинск День Святого Валентина так и называется – нерест Каждый год, когда выпадает первый снег, по всему городу происходят встречи членов клуба «Любителей летней резины».

ТЕСТ

В управление ГАИ заглянул мужичок, спрашивает в окошко: – А где можно получить права на управление танком или бронетранспортером?

– Господи, да катайтесь так, кто ж вас остановит?

Lexus ES 300 h

Наш репортаж Музей MG

Маршрутка — единственное место, где финансовый поток может пройти трех и более посредников и никто не возьмет откат!

– Правда, классно иметь высшее образование?

– Ну, не знаю… Вот вчера гаишник остановил меня, составляет протокол. Спросил про мое образование. Я сказал: «Высшее» – и испытывал гордость секунд восемь-девять. Больше пользы от него пока не было…

Наш эксперимент

Тестируем

предпусковой подогреватель

ТЕСТ

Suzuki New SX4 Автосалон

Citroёn C4 Cactus

В поисках приключений главную роль играет не голова. Пять истинных законов жизни: 1) Не нужно навязываться людям, и ты поймешь, нуждаются ли они в тебе.

2) Не нужно верить словам – в наше время они ничего не стоят.

3) Цени тех, кто тобой дорожит, и не держи тех, кому ты не нужен.

4) Не верь отговоркам – если у человека есть желание, он сделает это при любых обстоятельствах.

5) Не суди людей по себе, они не способны ради тебя сделать то, на что ты готов был ради них. Читаю статус: «Если у вашей жены болит голова, попробуйте приложить ей ко лбу новые итальянские сапоги». Получаю коммент: «А прикладывать с размаху или как?»

– А помнишь, сколько снега в 2013-м навалило?!

– Конечно. Мы еще на лыжах картошку сажали... Сидит улитка на черепахе, высовывается, расправляет усики, смотрит по сторонам и говорит: – Ничего себе несемся!

Hа автомобильной выставке двое мужчин восхищенно pассматpивают машины всевозможных моделей и фиpм.

– Если бы я покупал машину, – говоpит один, – я бы выбpал маленькую, японскую.

– Так ты собиpаешься чтото покупать?

– Да нет, конечно.

– Hу, если не собиpаешься, то почему бы тебе не выбpать Lanborghini, ну или хотя бы Ferrari?

Фото Nissan

Нарочно не придумаешь :-) Проверено временем

VW Touran (2003 - 2010 г. в.) Продолжается подписка на журнал «Автоцентр»!

40693 Цена: 32,68 грн./мес.

в любом отделении связи Украины; в подписных агентствах Вашего города; в редакции журнала; на сайтах www.portmone.com, www.autocentre.ua/subscribe.html

Телефон отдела подписки: (044)206-56-09 Цены указаны с почтовой доставкой и действительны на всей территории Украины.

*Редакция оставляет за собой право изменять содержание анонсируемого номера

66

Уважаемые читатели! Присылайте нам интересные фотографии (E-mail: editor@autocentre.ua). Самые веселые из них будут опубликованы.