Justice for Women Winter 2018

Winter 2018

Intercommunity Peace & Justice Center

A Collaboration for Empowerment

DACA Renewal Clinic and Q&A was a hit!

Everett — DACA, the Deferred Action for Childhood Arrivals program — which allowed 800,000 unauthorized immigrants who came to the US as children or teenagers to receive protection from deportation and work permits — was rescinded by the Trump administration on September 5, 2017.

Those eligible for one last twoyear extension of DACA had to mail their application and $495 check to the U.S. Citizenship and Immigration Services office in Chicago before October 5, 2017.

Responding to a community need for a free DACA clinic in Snohomish County, IPJC reached

out to the Washington Dream Coalition, a youth-led organization of undocumented leaders, the Northwest Immigrant Rights Project, Colectiva Legal del Pueblo and the Washington State Chapter of the American Immigration Lawyers Association to assist DACA recipients who qualify for renewal in this underserved area.

IPJC organized a DACA Renewal Clinic and bilingual Q&A/ Info Session at Everett Community College. The event was two-fold: while immigration lawyers and paralegals were assisting DACA recipients with their paperwork and other

legal questions, an engaging information session took place in a nearby room.

Overall, we had a very good turnout. A team of 7 bilingual immigration attorneys gave free legal advice to 35 young adults in 3 hours. Twelve DACA renewal packets were completed and three participants who didn’t qualify for renewal found other

Justice for Women is a grassroots movement for social justice and systemic change, especially for women living in poverty. Women’s Justice Circles empower women to identify issues of concern in their community and act for change.

Together We Can Make a Difference in the Lives of Women and Our Community as a Whole! forms of legal relief. All young adults who qualified for renewal left with funding for their applications.

¡La clínica de renovación DACA fue un éxito!

Everett — El programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que permitió que 800,000 inmigrantes indocumentados que llegaron a los EEUU de niños o adolescentes recibieran permisos de trabajo y protección contra la deportación, fue derogado por el gobierno de Trump el 5 de setiembre, 2017. Quienes eran elegibles para la renovación de dos años de DACA tenían que enviar su solicitud y cheque de $495 a la oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía

(USCIS) en Chicago antes del 5 de octubre, 2017.

En respuesta a la necesidad de una clínica gratuita sobre DACA en el condado de Snohomish, IPJC se contactó con Washington Dream Coalition, una organización juvenil de líderes indocumentados, el Northwest Immigrant Rights Project, la Colectiva Legal del Pueblo y la sucursal en el estado de Washington de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración a fin de ayudar a los beneficiarios de DACA que calificaban para

Justice for Women organizer Giselle Cárcamo with immigration attorneys solicitar la renovación en esta zona con servicios insuficientes.

IPJC organizó una Clínica de Renovación de DACA y sesión informativa en el Everett Community College. El evento tuvo dos objetivos: los abogados de inmigración y paralegales ayudaron a los beneficiarios de DACA con sus solicitudes y otras cuestiones legales, y se realizó una sesión informativa sobre el tema.

Hubo un buen número de participantes. Un equipo de siete abogados bilingües de inmigración ofreció ayuda legal gratuita a 35 personas en 3 horas.

Se completaron 12 solicitudes de renovación de DACA y tres participantes que no calificaban para la renovación encontraron otras formas de asistencia legal.

Todos los que calificaban para la renovación recibieron ayuda con la cuota de la solicitud.

Pedestrian Safety Advocacy paid off Kent — We have great news to share regarding the efforts of a group of Latina mothers who formed a Circle at Appian Way to advocate for pedestrian safety.

When they met with a City Traffic Engineer from the City of Kent to discuss their concerns, he agreed to complete a crosswalk evaluation on S 260th St. by the end of summer 2017. Some equipment issues prevented them from doing a pedestrian count until November.

The study showed that there was enough pedestrian traffic at this location to justify a crosswalk. As a result, the City of Kent Department of Public Works has determined that in 2018 it will be looking for funding to install a crosswalk with a median refuge for people crossing S. 260th St.

Congratulations to Appian Way Circle participants on their success!

The women at Appian Way were thrilled with the city’s attention to this issue and know that their voices were heard!

Exitosa iniciativa de seguridad peatonal Kent — Tenemos excelentes noticias sobre los esfuerzos de un grupo de madres latinas que formaron un Círculo en Appian Way para solicitar mayor seguridad peatonal. Las mujeres se reunieron con el ingeniero de Tráfico Urbano de la ciudad de Kent para comunicarle sus inquietudes, y se acordó una evaluación completa de la intersección en S 260th St. para fines del verano 2017. Algunos problemas con el equipo impidieron el conteo de peatones hasta

noviembre. El estudio mostró que había suficiente tráfico para justificar un cruce peatonal. Como resultado, el Departamento de Obras Públicas de la ciudad de Kent determinó que en el 2018 se buscará financiación para instalar un cruce peatonal con un refugio central para las persona que cruzan S 260th St. Las residentes de Appian Way estaban muy complacidas de que la ciudad haya prestado atención a este problema y ¡que sus voces se escucharan!

Constructive Dialogue on Affordable Housing and Homelessness Seattle — The voices of over 11,600 people experiencing homelessness in King County are rarely heard when it comes to the policy reform and program creation that directly impacts their lives. The members of the Capitol Hill Women’s Justice Circle took action to change this by demanding that their voices, as people experiencing homelessness, be included in future decisions.

The Circle reached out to state and federal representatives and planned an event to

create a bridge between the decision makers and those being directly impacted by their decisions. In December, they held “The 2017 Capitol Hill Women’s Justice Circle: Dialogue on Affordable Housing and Homelessness.”

During the event, they courageously shared their stories and experiences of homelessness with their representatives from the 43rd legislative district

and a staff person from U.S. Senator Maria Cantwell’s office. By putting a face and a name to the crisis of homelessness, the women humanized an issue that is too often left in the shadows.

Besides sharing personal accounts, the Circle created and presented a comprehensive proposal regarding disability housing.

The proposal included recommendations and program ideas that could lead to housing thousands in the Seattle area. They ended the event by urging their represen“I have fought and won a war that had been tatives to take swift action and create a comprehensive solution to this invisible to the rest of the world. I am 50 years old and complex issue, reminding them I have been swimming upstream my whole life. I am tired. I feel defeatthat the solution can only be ed often and it’s a battle to stay positive some days. I will just continue to pray and attained by working together work hard and hopefully someday soon I will be able to enjoy my OWN four walls, a with those affected.

place of my own. A place to call home.” –Excerpt from a Circle participant’s letter to legislators

Diálogo constructivo sobre vivienda de bajo precio y personas sin techo Seattle — Casi nunca se escuchan las voces de las 11,600 sin techo en el condado King al momento de crear programas y reformas a la política que tiene un impacto directo en su vida.

Las mujeres del Círculo de Justicia de Capitol Hill entraron en acción para cambiar esto al exigir que se escuchara su voz, como personas sin techo, al momento de tomar decisiones futuras. El Círculo se contactó con representantes estatales y federales y planeó un evento para tender puentes entre las personas a cargo de las decisiones y las personas afectadas por estas. En diciembre se llevó a cabo el “Círculo de Mujeres por la Justicia

de Capitol Hill de contar historias per2017: Diálogo sonales, el Círculo creó y sobre vivienda presentó una propuesta de bajo precio integral sobre vivienda y personas sin para discapacitados. La techo”. Durante propuesta incluyó reel evento, hacomendaciones e ideas blaron valienteque pueden llevar a darmente sobre sus les vivienda a miles en la historias y expezona de Seattle. El evenriencias como to concluyó solicitando personas sin a los representantes que techo con los tomaran medidas rápirepresentantes damente y que crearan del 43er distri- Dayna Lurie from Sen. Maria Cantwell’s office, Rep. Nicole Macri una solución integral a to legislativo y and Sen. Jamie Pedersen meet with Justice Circle leaders. este complejo problepersonal de la ma, recordándoles que oficina de la senadora Maria Can- sin techo, las mujeres humani- la solución solo se puede lograr twell. Al ponerle una cara y un zaron un tema que a menudo se trabajando en colaboración con nombre a la crisis de las personas queda en el anonimato. Además los afectados directamente.

Parent Involvement: Coffee with the Principal

Participación de los padres: Café con el director de la escuela

Burien — A group of Latina mothers of elementary school children met at Arbor Heights’ community room to discuss important issues regarding their kids: students waiting outside before school and parents not feeling welcome. They invited Mike Fosberg, Mountain View Elementary School principal, to join their Circle and engaged in a fruitful conversation.

The mothers are concerned about the lack of supervision outdoors and about their kids getting sick in the cold, wet weather since they are being dropped by the school bus 1015 minutes before the school opens its doors. They proposed the idea of ‘Drop Everything and Read’ where students can read in the gym before school, noting that the prior principal allowed students in the gym to wait for the first bell. The current principal said that he did not have the

Burien — Un grupo de madres latinas con hijos en la escuela primaria se reunió en el salón comunitario de Arbor Heights para conversar sobre asuntos importantes relacionados con sus hijos: los estudiantes esperaban afuera de la escuela antes de clases y los padres no se sentían bienvenidos. Invitaron a Mike Fosberg, director de la Escuela Primaria Mountain View, para que participara en el Círculo y sostuvieron conversaciones fructíferas.

Las madres estaban preocupadas sobre la falta de supervisión afuera de la escuela y la posibilidad de que sus hijos se enfermaran en el frío y la lluvia, ya que el autobús los dejaba 10-15 minutos antes de que la escuela abriera sus puertas. Propusieron la idea de “Deja todo y lee”, donde los alumnos podían leer en el gimnasio antes de la escuela, teniendo en cuenta de que el anterior director permitía que los alumnos esperaran la primera campana dentro del gimnasio. El actual director dijo que no tenía personal para

staff to supervise students and that he is unsure of how to solve the problem. Circle participants offered to talk with the Family Support Specialist to find out if volunteers could assist.

During the meeting, parents also gave specific examples of times when families were not treated with respect at school and instances of staff failing to answer questions and respond to concerns. The principal reported that this was unacceptable and he invited them to attend a staff meeting at the end of the month. Parents agreed that this would be a chance to share their experiences with staff and to connect more.

The Circle plans to meet with the Family Support Specialist and to attend a community breakfast and PTA meetings regularly to spend time with the staff and continue to make sure their voices are heard.

Thank you to our program funder: Catholic Campaign for Human Development Thank you to Rosamaría Graziani for translation services

supervisar a los alumnos y que no estaba seguro de cómo se iba a solucionar el problema.

Las participantes del Círculo ofrecieron hablar con la especialista de apoyo familiar para ver si los voluntarios podían ayudar con esto.

Durante la reunión, los padres dieron ejemplos específicos de cuando las familias no fueron tratadas con respeto en la escuela y casos en que el personal no respondió sus preguntas ni tomó en cuenta sus preocupaciones. El director dijo que esto era inaceptable y las invitó a asistir a una reunión con el personal a fines de mes. Las madres estuvieron de acuerdo en que eso será una oportunidad para compartir sus experiencias con el personal, establecer conexiones y buscar soluciones.

El Círculo planea reunirse con la especialista de apoyo familiar y asistir con frecuencia a las reuniones del PTA y el desayuno comunitario para interaccionar con el personal y asegurarse de que sus voces sean escuchadas.

Intercommunity

NON-PROFIT ORG. US Postage PAID Seattle, WA Permit No. 4711

Peace & Justice Center 1216 NE 65th Street Seattle, WA 98115

www.ipjc.org ipjc@ipjc.org 206.223.1138

My Voice Counts

by Tessa Norris As a homeless woman with a serious mental illness, I feel that politicians aren’t going to really listen to me when they make policy decisions. Even when the policy they make is all about people like me, they work on it without us because they assume that we aren’t capable of contributing to the process.

Joining a Women’s Justice Circle allowed me to have a voice and speak to those people who actually control policy.

Finding housing is really difficult for people like me, especially in the expensive Seattle market. Our Justice Circle focused on that problem. I had the opportunity to research the policy issues involved and study ideas for how to make things fairer. With the support of the Circle, I put together a detailed

proposal that could really make a difference and create more housing for people who are homeless and h a v e disabilities like mine.

With the Circle’s help, I had the opportunity to present that proposal to state and federal politicians, something I would have had no idea how to do on my own. I really feel like I was heard by people in elected office and I am really grateful to the Women’s Justice Circle for giving me that opportunity.

Mi voz cuenta por Tessa Norris Como una mujer sin techo con una enfermedad mental seria, siento que los políticos realmente no me van a escuchar al momento de tomar decisiones.

Incluso cuando las normas tienen que ver con gente como yo, las preparan sin consultarnos porque asumen que no somos capaces de contribuir al proceso.

Participar en un Círculo de Justicia me permitió hacer escuchar mi voz y hablar con las personas que toman las decisiones.

To start a Circle, contact Giselle Cárcamo at 206.233.1138 or gcarcamo@ipjc.org

Encontrar vivienda es realmente difícil para personas como yo, especialmente en el costoso mercado de Seattle.

Nuestro Círculo de Justicia se enfocó en esta crisis. Tuve la oportunidad de investigar diferentes aspectos relacionados con este problema y estudiar ideas para hacer que el sistema sea más justo. Con el apoyo del Círculo, preparé una propuesta detallada que realmente puede tener un impacto positivo y crear más vivienda para personas discapacitadas sin techo como yo.

El Círculo me dio la oportunidad de presentar la propuesta a políticos estatales y federales, algo que yo no habría podido hacer sola. Realmente sentí que los funcionarios electos me escucharon y me siento muy agradecida con el Círculo de Justicia por hacer esto posible.