Justice for Women Winter 2023 newsletter

Page 1

Winter 2023

Intercommunity

Peace & Justice Center

Dreams do come true!

A Collaboration for Empowerment

Tacoma, WA – Semillas de Cambio (Seeds of Change) was conceived to celebrate and honor the contributions of former Justice Circle facilitators and active Circle members and to create a space for connection, growth, networking, and mobilizing. After deciding to delve into mental health, a topic identified by community members as urgent, we distributed a survey among potential participants to identify the most critical gaps in mental health services for Latinos. Survey respondents mentioned the lack of access to: health insurance, financial resources to afford therapy, culturally appropriate services, and skilled professionals who speak Spanish. Many survey participants also named the struggle to seek out mental health care due to the myths, stigma, and shame related to mental health.

On September 17th, roughly 50 Latinas from over 30 cities in Washington and Oregon gathered in Tacoma to learn from testimonies of former Justice Circle participants and facilitators. They joined in

Justice for Women is a grassroots movement for social justice and systemic change, especially for women living in poverty. Women’s Justice Circles empower women to identify issues of concern in their community and act for change.

Together We Can Make a Difference in the Lives of Women and Our Community as a Whole!

dialogue to deepen the conversation around mental health. Together, the group celebrated past Circle actions and created a vision for changes the community hopes to actualize in the future. The day concluded with an emotional workshop focused on the intergenerational trauma caused by colonization, racism, and patriarchy. Participants were guided through exercises to process this trauma and begin to free themselves from the harm of inherited toxic patterns that are often unconsciously continued. As a result of the gathering, we invited former facilitators to join a network and continue to work as a collective.

Many participants shared that during the gathering they experienced a call to become seeds of change and germinate in the community. As one attendee said, “We are not alone. I feel that now we have a common language and a sisterhood that unites us.” Seeds of Change will become an annual event that continues to grow leadership and fortify organizing capacity.

¡Los sueños se hacen realidad!

Tacoma, WA – Semillas de Cambio fue concebida para celebrar y reconocer las contribuciones de ex facilitadoras y miembros activos de los Círculos de Mujeres para la Justicia a fin de crear un espacio para conectarse, crecer, hacer contactos y movilizarse. Tras decidir que el tema sería salud mental, problema que las miembros consideran urgente, distribuimos una encuesta entre participantes potenciales para identificar los vacíos más preocupantes en los servicios de salud mental para latinas. Quienes respondieron las encuestas mencionaron la falta de: acceso a seguro de salud, recursos financieros para poder pagar terapia, servicios culturalmente apropiados y profesionales expertos que hablen español. La mayoría de las encuestas también mencionaron la dificultad para buscar atención de salud mental debido a los mitos, estigma y vergüenza asociados con la salud mental.

El 17 de setiembre, aproximadamente 50 latinas de 30 ciudades de Washington y Oregón, se reunieron en Tacoma para aprender de los testimonios de ex participantes y facilitadoras de Círculos.

Las asistentes dialogaron para profundizar la conversación sobre la salud mental. Juntas celebraron las acciones de Círculos a los que pertenecieron y crearon una visión para cambios que esperan hacer realidad en el futuro. Terminaron el día con un emotivo taller enfocado en el trauma intergeneracional de la colonización, racismo y patriarcado. La presentadora guió a las participantes con ejercicios para procesar este trauma y empezar a liberarse de los peligros de patrones tóxicos heredados que a menudo se continúan inconscientemente. Como resultado de esta reunión, invitamos a las ex facilitadoras para que formen una red de facilitadoras y trabajen colectivamente.

Muchas asistentes comentaron que la reunión las motivó para convertirse en semillas de cambio y germinar en la comunidad. Como dijo una participante: “No estamos solas. Siento que ahora tenemos un lenguaje común y estamos unidas como hermanas”. Semillas de Cambio será un evento anual para seguir promoviendo el liderazgo y fortalecer la capacidad de organización.

Norma Ortiz, Leadership Advisory Team member, welcomes Semillas de Cambio attendees

United

we can do more!

Centralia, WA – A Circle of immigrant mothers who reside in Centralia organized a series of workshops to raise educational awareness, in Spanish, on key community issues that affect Latinos. Workshops take place on the third Friday of each month, from 6-7:30pm at Villa Los Milagros, an affordable housing apartment community operated by Catholic Community Services. Topics include: financial literacy, taxes, investments, and loans; mental health awareness; violence prevention in schools; running start enrollment for high schoolers and civic engagement; and several others.

The Circle organized themselves into groups to select topics and potential speakers to invite. They drafted and distributed letters of invitation to secure speakers and then proceeded to design a flyer and conduct outreach in libraries, churches, local stores, and apartment buildings. The group chose to name themselves The Latina Voice for a Cause, since participants are perceiving themselves as a united front. Fernanda says, “I love that we are part of a united group where all support each other.” Gabriela adds, “I feel useful. It makes me happy to learn and organize workshops that will benefit our community.” The Circle has conducted two successful workshops so far and are eager to continue their work.

Don’t miss Justice Rising podcast episode

Seattle, WA – Last September, the Intercommunity Peace & Justice Center launched the third season of its podcast Justice Rising. In celebration of Latinx Heritage Month, our host Cecilia Flores interviewed Giselle Cárcamo, our Justice for Women Coordinator.

In this episode, Giselle shares stories from her life in Peru and how these moments influence the way she lives into her calling as an agent of change. She discusses her justice origin story, describes how her cultural identity informs her justice work, gives an honest account of the tensions she experiences in her justice work, and the ways she addresses those tensions. She gives a powerful statement of her understanding of community and some useful advice to the listeners to get involved in justice work. You can listen to Giselle’s story on Spotify, Apple Podcasts or Google Podcasts . Search: https://ipjc.org/justice-rising-podcast/.

¡Unidas podemos más!

Centralia, WA – Las madres inmigrantes de un Círculo en Centralia organizaron una serie de talleres en español para informar sobre temas clave que afectan a los latinos. Los talleres se realizan el tercer viernes de mes de 6-7:30pm en Villa Los Milagros, una comunidad de vivienda de bajo costo administrada por Catholic Community Services. Los temas incluyen: información esencial sobre manejo de dinero, impuestos, inversiones y préstamos; salud mental, prevención de la violencia en las escuelas, el programa Running Start para alumnos de secundaria y participación cívica; entre otros.

El Círculo se organizó en grupos para seleccionar temas e invitar a expertos potenciales. Redactaron y distribuyeron cartas de invitación a fin de concretar ponentes y luego procedieron a diseñar un volante y publicitar el evento en bibliotecas, iglesias, tiendas locales y complejos de apartamentos. El grupo se autodenominó La voz latina por una causa ya que las participantes se perciben a sí mismas como un frente unido. Fernanda dijo que “le encanta ser parte de un grupo donde todas nos apoyamos unas a otras”. Gabriela agregó que “se siente útil y que le hace feliz aprender y organizar talleres que van a beneficiar a nuestra comunidad”. El Círculo ha realizado dos exitosos talleres hasta ahora y las participantes tienen muchos deseos de seguir su labor.

No se pierdan la entrevista

Seattle, WA – En setiembre pasado, Intercommunity Peace & Justice Center lanzó la tercera temporada de su podcast “Justice Rising”. Para celebrar el Mes de la Hispanidad, nuestra anfitriona Cecilia Flores entrevistó a Giselle Cárcamo, nuestra Coordinadora de Justicia para la Mujer.

En este episodio, Giselle contó sobre su vida en el Perú y cómo estos momentos influyeron en la manera que vive el llamado para ser agente de cambio. Habló del origen de su historia de justicia, y cómo su identidad cultural es un factor en su trabajo de justicia. También conversó sobre las tensiones que experimenta en su labor y lo que hace para resolverlas. Explicó su definición de comunidad y dio consejos para que los oyentes participen en misiones de justicia. Pueden escuchar la historia de Giselle en Spotify, Apple Podcasts o Google Podcasts. Busquen: https://ipjc.org/justice-rising-podcast/.

 Thank you to Rosamaría Graziani for translation services 
“I Am Community”!
“Yo soy comunidad” del podcast Justice Rising!
Centralia Justice Circle members

A beautiful ongoing collaboration to serve the undocumented community

Aberdeen, WA – As many of you know, the state’s immigrant communities, particularly undocumented immigrants, were especially vulnerable to the health and economic effects of the COVID-19 pandemic, yet they were excluded from federal relief funds and many other formal relief efforts. In July 2022, the Aberdeen Women’s Justice Circle was awarded a $30,000 grant to do outreach with directly impacted communities, especially in rural areas, and reach as many immigrants as possible to invite them to apply for the latest round of payments distributed from the Washington COVID-19 Immigrant Relief Fund. Circle members received training in outreach planning and application assistance and conducted outreach in their community. During an eight-week process, they hosted a total of 24 in-person events to build trust, distribute information about the fund, and guide residents of Grays Harbor, Mason, Clallam, Jefferson, Lewis, and Cowlitz counties through the application process. IPJC has been honored to serve as the fiscal sponsor of this project and is grateful to be able to offer administrative support and supervision. This is indeed a beautiful ongoing collaboration.

Overcoming health stigma in the Latino community

Lake Stevens, WA – Through lived experience the Lake Stevens Justice Circle identified mental health stigma as an overwhelming challenge in their community. In general, there is a perception in some Latino communities that it is inappropriate, embarrassing, or shameful to discuss mental health problems. Potential stigmatization may cause people to try to conceal symptoms of depression due to a fear of ostracization or consequences such as loss of work, status, or desirability. The Circle sought to create a space for the community to learn and share their concerns about depression and organized a forum in Spanish led by a mental health professional. The forum was held January 22nd at St. Michael’s Church in Snohomish. Attendees listened to two moving testimonials and learned about depression symptoms and treatment. Participants expressed desire to join support groups for people who have family members experiencing mental illness. The Circle was very proud of their work and the interest they ignited!

a la comunidad indocumentada

Aberdeen, WA – Como muchos saben, las comunidades de inmigrantes en el estado, en particular los inmigrantes indocumentados, fueron especialmente vulnerables a los efectos del COVID-19 en su salud y economía. No obstante, se les excluyó de fondos federales de mitigación y muchos otros esfuerzos de ayuda. En julio del 2022, el Círculo de Aberdeen recibió una subvención de $30,000 para llevar asistencia a comunidades directamente afectadas, especialmente en áreas rurales, y llegar a tantos inmigrantes como fuera posible, a fin de invitarlos a solicitar la última ronda de pagos distribuidos por el Washington COVID-19 Immigrant Relief Fund. Las miembros del Círculo recibieron entrenamiento para planificar los esfuerzos de extensión y ayudar con las solicitudes, además de cómo conectarse con su comunidad. Durante el proceso de 8 semanas, organizaron un total de 24 eventos presenciales para generar confianza, distribuir información sobre el fondo y guiar a los residentes de los condados de Grays Harbor, Mason, Clallam, Jefferson, Lewis y Cowlitz para que presenten su solicitud. IPJC tuvo el honor de ser el auspiciador fiscal de este proyecto y ofrecer apoyo administrativo y supervisión. Esta colaboración es verdaderamente hermosa.

Eliminemos el estigma de salud mental en la comunidad latina

Lake Stevens, WA – Las participantes del Círculo de Lake Stevens dijeron que el estigma de salud mental es un problema. En general, perciben que en algunas comunidades latinas, la gente tiene vergüenza de hablar de problemas mentales, porque le temen al ridículo o al rechazo. El estigma puede motivar que las personas traten de esconder los síntomas de depresión por temor a perder su trabajo, estatus y amistades, y por temor al ostracismo. El objetivo del Círculo fue crear un espacio para que la comunidad aprenda sobre la depresión y comparta sus inquietudes. Para ello, se organizó un foro en español dirigido por una profesional de salud mental. El foro se realizó el 22 de enero en la Iglesia St. Michael’s de Snohomish. Los asistentes escucharon dos emotivos testimonios y aprendieron sobre los síntomas de la depresión y el tratamiento. Ellos expresaron su deseo de formar grupos de apoyo para personas con familiares afectados por problemas mentales. El Círculo está muy orgulloso del trabajo realizado y del gran interés generado.

Una hermosa colaboración para servir
Isabel and Noemi assist community members to apply for the relief fund Participants of the forum

Intercommunity Peace & Justice Center

1216 NE 65th St

Seattle, WA 98115-6724

Intercommunity

Lanzamos la Red de Facilitadoras de Justicia para la Mujer

Seattle, WA – On September 17th, IPJC’s Justice for Women program, guided by the Leadership Advisory Team, organized Semillas de Cambio (Seeds of Change), the first facilitator’s gathering. As a result of this gathering, the Justice for Women Facilitator Network was formed. IPJC will convene the network as a formal structure to support facilitators past the 8-week Circle process and to connect Circles more intentionally.

On January 24th, the network had its first meeting co-facilitated by the Justice for Women Advisory Team. In this first meeting, facilitators had the opportunity to make strong connections with one another, build a safe and trusting space, create and define the vision of the network together, and begin setting short and long-term goals for the network and its participants. Network participants identified three areas of focus: skill building and mutual support, the creation of a safe and well-connected community of leaders, and advocacy and social change involvement. The network, with 22 Latinas from 18 cities from Washington and Oregon, will meet quarterly. If you have facilitated a Circle and are interested in joining the network, please reach out to Giselle Cárcamo at gcarcamo@ipjc.org

To start a Circle, contact Giselle Cárcamo at gcarcamo@ipjc.org To support the Justice for Women Program visit ipjc.org/support-ipjc

Seattle, WA – El 17 de setiembre se realizó Semillas de Cambio, la primera reunión de facilitadoras, bajo la guía del Equipo Asesor de Liderazgo. Como resultado de esta reunión, se formó la Red de Facilitadoras del Programa de Justicia para la Mujer. IPJC organizará las reuniones como una estructura formal para apoyar a las facilitadoras más allá del proceso de 8 semanas y para conectar a los Círculos más intencionalmente.

El 24 de enero, la red tuvo su primera reunión, co-facilitada por el Equipo Asesor de Liderazgo. En dicha reunión, las facilitadoras tuvieron la oportunidad de conectarse entre ellas, crear un espacio donde se sienten seguras, formular una visión conjunta y empezar a determinar metas a corto y largo plazo para la red y sus miembros. Las participantes de la red identificaron tres temas de interés: aprendizaje de destrezas, apoyo mutuo, creación de una comunidad segura y bien conectada, y participación en defensoría y cambio social. La red cuenta con 22 latinas de 18 ciudades de Washington y Oregón que se reunirán trimestralmente. Si han sido facilitadoras de un Círculo y les interesa participar en la red, contáctense con Giselle Cárcamo en gcarcamo@ipjc.org

ipjc.org | 206.223.1138 ipjcseattle
Intercommunity Peace & Justice Center is a 501(c)3 non-profit organization.
The JFW Facilitator Network was successfully launched!
NON-PROFIT ORG. US Postage PAID Seattle,
Permit No.
WA
4711
Peace & Justice Center
Semillas de Cambio participants celebrate the creation of the Facilitator Network
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.