V
O
L
A
R
E
V
O
L
A
R
E
Nel pensiero giapponese esiste una parola - yūgen - che esprime un senso profondo e misterioso della bellezza dell’universo. Lo yūgen consiste nel trovare il proprio posto nel mondo e sentirsi completamente parte dello spazio in cui si vive, tanto da riconoscersi in esso. E’ allo stesso tempo contenitore e contenuto e la sua magia fa si che uno spazio non sia mai fisso, ma sempre aperto per ciò che potrebbe essere. Lo yūgen ci ricorda che possiamo vivere in armonia con la bellezza di ciò che ci circonda, lo spazio della nostra casa. Una casa che per Visionnaire continua ad assumere il significato di luogo di felicità, teatro della bellezza quotidiana e santuario dei nostri intimi rituali. Volare è il nome della nuova proposta abitativa di Visionnaire, pensata per raccontare una vera e propria filosofia domestica e un’attitudine sartoriale alla realizzazione di progetti unici. Grazie alla collaborazione con i designer Alessandro La Spada, Steve Leung, Mauro Lipparini, Draga&Aurel, Studiopepe, m2atelier, Gupica e gli artisti Michele Astolfi, Domenico Grenci e CaCO3, Volare non è semplicemente lo sviluppo di una nuova collezione di prodotti, ma un manifesto progettuale della casa contemporanea, un pensiero centrifugo che parte dal contenuto per delineare il contenitore, dall’individuo allo spazio. In sintesi, progettare una casa dei sogni significa conoscere il cuore di chi la abita.
V
O
L
A
R
E
In Japanese thought, a word exists – yūgen – that expresses a deep, mysterious sense of the beauty of the universe. Yūgen consists of finding our place in the world and feeling completely part of the space in which we live, identifying with it. It is container and content at the same time and its magic implies that space is never fixed but always open to what it could become. Yūgen reminds us that we can live in harmony with the beauty that surrounds us, the space of our home. A home that for Visionnaire continues to take on the meaning of a place of happiness, a theater of everyday beauty, a sanctuary for our personal rituals. Volare is the name of the new residential concept of Visionnaire, created to narrate a true philosophy of living and a sartorial approach to the production of unique objects. Thanks to collaboration with the designers Alessandro La Spada, Steve Leung, Mauro Lipparini, Draga&Aurel, Studiopepe, m2atelier, Gupica and the artists Michele Astolfi, Domenico Grenci and CaCO3, Volare is not just the development of a new collection of products, but also a design manifesto of the contemporary home, based on centrifugal thinking that starts with the content to formulate the container, moving from the individual to the space. In short, to design a dream home means knowing the innermost essence of its inhabitants.
004
005
006
Giano lampadario ovale oval chandelier
007
Giano sospensione chandelier
01. PAVONE Poltrona 104x70 H.95 cm. Braccioli e inserti rivestiti in Vermeer 24175/103 latte. Base rivestita in Soft Leather 1151 latte. Struttura in acciaio con finitura laccata oro lucida. Armchair 104x70 H.95 cm. Armrests and inserts upholstered in Vermeer 24175/103 latte. Base upholstered in Soft Leather 1151 latte. Steel structure in gold lacquered finish. 02. GIANO Lampadario 168x80 H.73 cm, regolabile in altezza. Struttura in acciaio oro satinato con canne in vetro satinato. Illuminazione a LED. Chandelier 168x80 H.73 cm, adjustable in height. Satinfinish gold steel structure with satin-finish glass rods. LED lighting. 03. GIANO Sospensione Ø25 H.60 cm, regolabile in altezza. Struttura in acciaio oro satinato con canne in vetro satinato. Illuminazione a LED. Chandelier Ø25 H.60 cm, adjustable in height. Satin-finish gold steel structure with satin-finish glass rods. LED lighting.
03 01
01
008
02
009
01
Index 005
GALLERY
145
013
VILLA D'ESTE
175
KERWAN
199
BABYLON RACK
231
JET PLANE
241
ROHAN
269
049
071
095
127
Foodroom
Dining room
Living room
Office
Dining room
CA' FOSCARI
Bedroom
DONOVAN SQUARE
Living room
DUNCAN
Foodroom
CAMERON
Dining room
BOMBER
Living room
ULTRASOUND
Bedroom
293
BRUBECK
435
FOSTER
317
LEONARDO
445
SHERMAN
351
GENESIS
455
EMBRACE
377
HOLDEN
465
DUKE
389
AUBADE
413
KLOSTER
Home theatre
Bedroom
Walk-in closet
Living room
Bedroom
Spa
Living room
Dining room
Bedroom
Lounge
VILLA D'ESTE Foodroom
013
The Villa D’Este kitchen, designed by Mauro Lipparini, emphasizes the collective dimension of living, not only within a personal family context, but also in relation to the outside world, as a gesture of contamination and transformation in the space that symbolizes metamorphosis. Everyday life is enhanced by prestige and elegance in the most technological area of the home, thanks to the choice of refined materials like Stone Oak – the precious fossil wood formed by age-old processes of stratification of the ground – and Calacatta Antique marble with its multiple veins.
012
La cucina Villa D’Este, design Mauro Lipparini, celebra la dimensione aggregativa del vivere, non solo all’interno del proprio gruppo familiare, ma anche verso il mondo esterno come gesto di contaminazione e trasformazione, nello spazio simbolo per eccellenza della metamorfosi. Il quotidiano si arricchisce di prestigio ed eleganza nell’area più tecnologica della casa, grazie alla scelta di materiali ricercati quali lo Stone Oak pregiato legno fossile ottenuto da processi secolari di stratificazione del terreno - e il marmo Calacatta Antico, caratterizzato da molteplici venature.
Villa D'Este cucina foodroom
Sybilla sedia chair
Villa D'Este isola island
Rock lampadario chandelier
014
015
Villa D'Este cucina foodroom
Sybilla sedia chair
Villa D'Este isola island
Rock applique wall lamp
016
017
018
019
Sybilla sedia chair
020
021
023 022
Villa D'Este isola island
025 024
Villa D'Este isola island
026
027
029 028
Tivoli boiserie boiserie
030
031
032
033
034
035
Ronal cantina winery Giano lampadario circolare round chandelier
036
037
039 038
Ronal cantina winery
040
041
042
043
Sybilla sedia chair
Lotus and Drangonfly I opera artwork
Rock applique wall lamp
Lotus and Drangonfly II opera artwork
044
045
01. VILLA D'ESTE Cucina 730x79 H.265 cm. Struttura con ante impiallacciate in essenza Fossil Oak con finitura opaca 5 gloss. Zoccolo e profili metallici in finitura champagne satinato con dettagli in finitura pearl cream. Blocco centrale con top e schienale in marmo Calacatta Antique e LED interno. Ante in vetro cannettato satinato in finitura champagne ed illuminazione LED. Mensole con profilo in finitura champagne satinato e legno impiallacciato Fossil Oak. Kitchen 730x79 H.265 cm. Structure with veneered doors in Fossil Oak with 5 gloss matt finishing. Plinth and metal profiles in satinized champagne with details in pearl cream finish. Central block with top and back covered in Calacatta Antique marble and internal LED. Doors in satinized champagne and ribbed frosted glass and LED lighting, shelves with profile in satinized champagne and Fossil Oak veneered wood finishing. 02. VILLA D'ESTE Isola con piano snack 265x100 H.92 cm. Dimensione totale 355x154 H.92/76 cm. Struttura in marmo Calacatta Antique con profili retro-illuminati. Ante interne in legno laccato opaco NCS S 4005 Y50 R. Piano snack in legno impiallacciato Fossil Oak finitura opaca 5 gloss, sottotop in legno laccato opaco RAL 1035 beige perla. Profili in metallo finitura laccato champagne satinato. Island with snack desk 265x100 H.92cm. Total size 355x154 H.92/76 cm. Structure in Calacatta Antique marble with backlited profiles. Internal doors in matte lacquered wood NCS S 4005 Y50 R. Snack desk in veneered wood Fossil Oak with matt finishing 5 gloss, undertop in matte lacquered wood RAL 1035 pearl beige. Metal profiles in satinized champagne lacquered finishing. 03. TIVOLI Sistema a parete/boiserie con mensole 262x31 H.265 cm. Struttura in legno impiallacciato Fossil Oak con finitura opaca 5 gloss. Ripiani in vetro bronzo. Profilature metalliche in finitura champagne satinato. Boiserie with shelves 262x31 H. 265 cm. Structure in veneered wood Fossil Oak matt finishing (5 gloss). Shelves in bronzed mirror glass, Metal profiles in satinized champagne lacquered finishing.
04. RONAL Cantina 353x56 H.248 cm composta da: 2 vani refrigerati con ante, 1 cassettiera centrale, 1 ripiano, 1 ripiano portabicchieri. Struttura in legno impiallacciato Fossil Oak con finitura opaca 5 gloss. Top, schienale e fianchi in marmo Calacatta Antique. Luce LED perimetrale. Profili in alluminio con finitura pearl cream. Maniglie in fusione di alluminio con motivo cortex in finitura bronzo. Winery 353x56 H.248 cm composed by: 2 refrigerated compartments with doors, 1 central chest of drawers, 1 shelf, 1 shelf with glass holders. Structure in Fossil Oak veneered wood with matt finishing 5 gloss. Top, back and sides in Calacatta Antique marble. Perimetral LED light. Profiles in aluminium with pearl cream finishing. Handles in aluminium cast with cortex pattern in bronze finishing. Profiles in aluminium with pearl cream finishing. Handels in aluminium cast with cortex pattern in bronze finishing.
ART GALLERY LOTUS AND DRAGONFLY I 100x170 cm. Base in plexiglass con inserti in vetro dipinto a mano e cristalli Swarovski, cornice in finitura champagne lucido. 100x170 cm. Plexiglass base with hand painted glass inserts and Swarovski crystals, polished champagne frame. LOTUS AND DRAGONFLY II 100x170 cm. Base in plexiglass con inserti in vetro dipinto a mano e cristalli Swarovski, cornice in finitura champagne lucido. 100x170 cm. Plexiglass base with hand painted glass inserts and Swarovski crystals, polished champagne frame.
05. SYBILLA Sedia 54x58 H.81 cm. Rivestimento seduta e schienale "a onde" in Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Struttura e particolari in metallo finitura champagne satinato. Chair 54x58 H.81 cm. Seat and "wavy" back upholstery in Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Metal structure and details in satinized champagne finish. 06. ROCK Lampadario Ø80 H.100/200 cm (regolabile). Diffusori a taglio irregolare in Onice Avorio a 6 luci. Metalli in finitura champagne lucido. Chandelier Ø80 H.100/200 cm (adjustable). Uneven cut diffusers in Ivory Onyx with 6 lights. Metals in polished champagne finish. 07. ROCK Lampada da parete doppia 48x17 H.62 cm (sinistra, destra). Diffusori a taglio irregolare in Onice Avorio. Metalli in finitura champagne lucido. Double wall lamp 48x17 H.62 cm (left, right). Uneven cut diffusers in Ivory Onyx. Metals in polished champagne finish.
01
07
06 02
05
05
046
08 04
047
03
KERWAN
Dining room
049
Kerwan is a mix of unexpected geometries. The peculiarity of the table lies in the curvature of the marble of the legs from slab and not from block, avoiding waste of material. The steel and the stone of the base melt optically. The two materials, tensioned by concave and convex curves, make up a single two-faced element, while the mirrored surface of the curved steel reflects the surrounding environment. The marble top concludes the project sculpturally..
048
Kerwan è un mix di geometrie inaspettate. La peculiarità del tavolo risiede nella curvatura del marmo delle gambe da lastra e non da blocco, evitando spreco di materiale. L’acciaio e la pietra del basamento si fondono otticamente. I due materiali, messi in tensione da curvature concave e convesse, compongono un unico elemento bifronte, mentre la superficie specchiante dell’acciaio curvato riflette l’ambiente circostante. Il top in marmo conclude in maniera scultorea il progetto.
050
051
Kerwan tavolo da pranzo dining table
Equilibri vasi vases
Cloud sedia chair
Rémy tappeto carpet
052
053
Rock lampadario chandelier Giano lampadario circolare round chandelier
054
055
Cloud sedia chair
Rémy tappeto carpet
057
Equilibri vasi vases
056
Kerwan tavolo da pranzo dining table
058
059
060
061
Ekos consolle console
Hamilton madia high unit Rock lampada da tavolo table lamp
Equilibri vasi vases
062
063
064
065
Rock applique wall lamp
066
Rock lampada da tavolo table lamp
067
Rock lampadario chandelier
01. KERWAN Tavolo da pranzo 270x110 H.75 cm. Top in marmo Cristallo Twilight. Sottotop in legno laccato opaco RAL 7036 grigio platino. Struttura in acciaio laccato oro.
06. ROCK Lampada da tavolo 27x24 H.65 cm (regolabile). Diffusore a taglio irregolare in Onice Avorio. Metalli in finitura lucido oro.
Dining table 270x110 H.75 cm. Top in Twilight Crystal marble. Undertop in matt lacquered wood RAL 7036 platinum grey. Base structure in lacquered gold steel.
Table lamp 27x24 H.65 cm. LED lighting diffuser in Ivory Onyx with irregular cut. Steel structure in shiny gold finish.
02. CLOUD Sedia 64x57 H.81 cm. Rivestimento in pelle Cordoba 24279/09 perla con ricamo Ca' Foscari. Struttura in acciaio con finitura laccata oro.
07. RÉMY Tappeto 300x400 cm. Con placca in ottone satinato. Carpet 300x400 cm. With satinized brass plaquet.
Chair 64x57 H.81 cm. Upholstery in leather Cordoba 24279/09 perla with Ca' Foscari embroidering. Structure in gold lacquered finishing.
03. HAMILTON Madia con ante 250x50 H.94 cm. Fianchi curvi, top e ante in legno impiallacciato opaco C.608 Sap Gum 5 gloss. Profili in acciaio con finitura oro satinato. Interno in legno laccato opaco RAL 7036 grigio platino. Retro in legno impiallacciato opaco C.608 Sap Gum 5 gloss. Dotata internamente di illuminazione a LED. High unit with doors 250x50 H.94 cm. Curved sides, top and doors in matt venereed wood C.608 Sap Gum 5 gloss. Frames in steel with satinized gold finishing. Inside in matt lacquered wood RAL 7036 platinum grey. Back panel in venereed wood matt C.608 Sap Gum 5 gloss. Internally equipped with LED lighting. 04. EKOS Consolle 180x35 H.90 cm. Top e laterali in marmo Sahara Roots. Ripiano in vetro trasparente fumè. Struttura in finitura lucido oro. Console 180x35 H.90 cm. Top and curved legs in marble Sahara Roots. Half top in smoked transparent glass. Structure in polished gold finishing. 05. ROCK Lampadario Ø80 H.140/200 cm (regolabile). Diffusori a taglio irregolare in Onice Avorio a 6 luci. Metalli in finitura lucido oro. Chandelier Ø80 H.140/200 cm (adjustable). Uneven cut diffusers in Ivory Onyx with 6 lights. Metals in polished gold finish.
03
02
02 05
02
02 04
06
068
07
069
01
BABYLON R ACK Living room
071
The Babylon Rack project has been conceived as a work of modular mini-architecture, with many functional features for studying, working and relaxing. Associated with different uses across the span of the day, the modular sofa is also perfect as a work zone, thanks to the accessorized compartments obtained by recessing the padded back to create shelves and object caddies, with built- in LED lighting. The sofa also comes with an innovative wireless system – in the armrests – that allows to recharge lamps and smartphones without the need for sockets.
070
Il progetto Babylon Rack è stato concepito come una mini architettura modulare, in cui sono presenti molti elementi funzionali allo studio, al lavoro e al relax. Legato ai diversi utilizzi nell’arco della giornata, il divano modulare è quindi perfetto anche come area di lavoro, grazie agli scomparti attrezzati ottenuti da un arretramento del suo back imbottito, che creano mensolature e vani porta oggetti illuminati con luci a LED. Il divano è inoltre dotato di un innovativo sistema wireless - inserito all’interno dei braccioli - che permette la ricarica di luci e smartphone.
072
073
074
Polaris lampadario chandelier
075
Babylon Rack divano componibile modular sofa
Barnaby Straight lampada da tavolo table lamp
077 076
Barnaby Round lampada da tavolo table lamp
Cherry Blossom opera artwork
078
Button tavoli bassi low tables
079
Egoiste chaise-longue chaise-longue
080
081
Egoiste chaise-longue chaise-longue
Barbican madia bassa low unit Polaris lampada da tavolo table lamp
Orée vasi vases
082
083
Barbican madia bassa low unit Polaris lampada da tavolo table lamp
Orée vasi vases
084
085
Babylon Rack divano componibile modular sofa
Barbican consolle console
Building tavolo basso low table
Polaris applique wall lamp
Golden Colibrì opera artwork
086
087
Building tavolo basso low table
Golden Colibrì opera artwork
089
Polaris applique wall lamp
088
Babylon Rack divano componibile modular sofa
Polaris applique wall lamp
Totem 3 vasi vases 091
Golden Colibrì opera artwork
090
Barbican consolle console
01. BABYLON RACK Composizione 428x458 H.64 cm composta da: n.1 elemento laterale sinistro BRESBL126 111x111 H.64 cm, con cuscino volante 60x60 cm, cuscino volante 40x40 cm, dotato di ricarica wireless. n.1 elemento centrale BRPIS152 100x111 H.64 cm con ripiano posteriore in marmo Crystal Roots. n.1 elemento laterale destro BREL113 217x111 H.64 cm con cuscino volante 60x60 cm, cuscino volante 40x40 cm, dotato di luci LED. n.1 elemento centrale BRCL81 236x111 H.64 cm, con cuscino volante 60x60 cm, dotato di luci LED. n.1 destro BRCLRB122 chaise-longue 111x176 H.64 cm, con cuscino volante 60x60 cm, cuscino volante 40x40 cm, dotata di ricarica wireless e luce LED. Rivestimento in Nabuck Libeccio 24330/3480 argilla, metalli finitura siena satinato.
04. EGOISTE Chaise-longue 165x90 H.105 cm. Rivestito in Living leather 5016/16 ruby (pelle metal free). Cuscino piccolo 30x30 cm in Living leather 5016/16 ruby. Base in metallo finitura siena satinata. Chaise-longue 165x90 H.105 cm. Upholstered in Living Leather 5016/16 ruby (leather metal free). Small cushion 30x30 cm in Living Leather 5016/16 ruby. Metal base in satinized siena finishing. 05. BARBICAN Mobile basso a 3 ante e 1 cassetto 240x50 H.62 cm. Top, frontale cassetto e parti lisce in legno laccato RAL 3007 lucido 100 gloss. Top in marmo Crystal Roots. Ante con motivo cannetè rivestite in legno impiallacciato C.044 Ebano Datuk con finitura opaca 5 gloss. Zoccolo e decori in metallo con finitura siena lucido. Ripiano interno per doppio vano realizzato in vetro.
Composition 428x458 H.64 cm composed by: n.1 side element left BRESBL126 111x111 H.64 cm, with loose cushion 60x60 cm, loose cushion 40x40 cm, equipped with wireless recharge. n.1 central element BRPIS152 100x111 H.64 cm with back shelf in Crystal Roots marble. n.1 side element right BREL113 217x111 H.64 cm with loose cushion 60x60 cm, loose cushion 40x40 cm, equipped with LED lights. n.1 central element BRCL81 236x111 H.64 cm, with loose cushion 60x60 cm, equipped with LED lights. n.1 right BRCLRB122 chaise-longue 111x176 H.64 cm, with loose cushion 60x60 cm, loose cushion 40x40 cm, equipped with wireless recharge and LED light. Upholstery in Nabuck Libeccio 24330/3480 clay, metals in satinized siena finish.
Low cabinet with 3 doors and 1 drawer 240x50 H.62 cm. Top, front drawer and smooth parts in 100 gloss RAL 3007 lacquered wood. Top in Crystal Roots marble. Doors with cannetè decorative motif covered in wood veneer C.044 Datuk Ebony with 5 gloss matt finish. Plinth and decorations in metal with glossy siena finish. Internal shelf for double compartment made of glass. 06. BARBICAN Consolle 170x40 H.90 cm. Struttura in legno laccato RAL 3007 con finitura 100 gloss. Top in marmo Crystal Roots. Zoccolo e decori in metallo con finitura siena lucido. Console 170x40 H.90 cm. Main structure in wood lacquered in RAL 3007 with 100 gloss finish. Part of top in marble Crystal Roots. Plinth and decorations in metal with polish siena finish.
GOTHEC Cuscino volante 40x40 cm. Rivestimento in Dada 24337/01 avorio-beige. Loose cushion 40x40 cm. Upholstery in Dada 24337/01 avorio-beige.
07. BUILDING Tavolo basso 135x110 H.50 cm. Struttura principale in acciaio inox con finitura siena lucido e base satinata. Piano composé in marmo Crystal Roots.
02. BARNABY ROUND Lampada da lettura ricaricabile con diffusore tondo 45x26 H.42 cm. Base in marmo Crystal Roots. Struttura e dettagli in finitura siena satinata. Ricaricabile tramite wireless o USB-C.
Low table 135x110 H.50 cm. Main structure in stainless steel with polish siena finish and satin base. Composé top in Crystal Roots marble.
Rechargeable reading lamp with round diffuser 45x26 H.42 cm. Base in Crystal Roots marble. Structure and details in satinized siena finishing. Wireless or USB-C rechargeable.
08. BUTTON Tavolo basso ovale 64x30 H.35 cm. Struttura principale in metallo con finitura siena lucido. Doppio top, superiore e inferiore, in marmo Crystal Roots.
03. BARNABY STRAIGHT Lampada da lettura ricaricabile con diffusore a barra 45x15 H.42 cm. Base in marmo Crystal Roots. Struttura e dettagli in finitura siena satinata. Ricaricabile tramite wireless o USB-C.
Low table 64x30 H.35 cm. Main structure in metal with polish siena finish. Dual top, upper and lower, in Crystal Roots marble. 09. BUTTON Tavolo basso Ø40 H.51 cm. Struttura principale in metallo con finitura siena lucido. Doppio top, superiore e inferiore, in marmo Crystal Roots.
Rechargeable reading lamp with bar diffuser 45x15 H.42 cm. Base in Crystal Roots marble. Structure and details in satinized siena finishing. Wireless or USB-C rechargeable.
01
02
10. POLARIS Lampadario a 22 luci Ø96 H.80 cm (altezza regolabile max. 140 cm). Elementi ad arco in alluminio curvato con finitura siena lucido, diffusori in marmo Crystal Roots, bordo a taglio vivo. Chandelier with 22 lights Ø96 H.80 cm (adjustable height max. 140 cm). Arc-shaped elements in curved aluminium with polish siena finish, diffusers in Crystal Roots marble, raw cut edge. 11. POLARIS Lampada da tavolo 15x10 H.45 cm. Diffusore in marmo Crystal Roots retroilluminato con bordi a taglio vivo. Struttura in finitura siena lucido. Table lamp 15x10 H.45 cm. Diffuser in backlighted Crystal Roots marble with raw cut edges. Structure in siena lacquered finishing. 12. POLARIS Applique big 15x10 H.90 cm. Diffusore in marmo Crystal Roots retroilluminato con bordi a taglio vivo. Struttura in finitura siena lucido. Big wall lamp 15x10 H.90 cm. Diffuser in backlighted Crystal Roots marble with raw cut edges. Structure in siena lacquered finishing. 13. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø68 H.49 cm. Rivestimento in Laguna 3003/09 tortora. Parti metalliche in siena satinato con finitura AISI 316. Cache-pot Ø68 H.49 cm. Upholstery in Laguna 3003/09 taupe. Metal parts in satinized siena with 316 AISI finishing. 14. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø57 H.61 cm. Rivestimento in Laguna 3003/09 tortora. Parti metalliche in siena satinato con finitura AISI 316. Cache-pot Ø57 H.61 cm. Upholstery in Laguna 3003/09 taupe. Metal parts in satinized siena with 316 AISI finishing. 15. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø45 H.70 cm. Rivestimento in Laguna 3003/09 tortora. Parti metalliche in siena satinato con finitura AISI 316. Cache-pot Ø45 H.70 cm. Upholstery in Laguna 3003/09 taupe. Metal parts in satinized siena with 316 AISI finishing. 16. MARVEL Tappeto 300x400 cm. Con placca in ottone satinato. Carpet 300x400 cm. With satinized brass plaque. ART GALLERY GOLDEN COLIBRI’ Ø120 cm. Base in legno con applicazione foglia oro 24k, vetro, cristalli Swarovski. Cornice in finitura oro satinato. Ø120 cm. Wooden base with 24k gold leaf application, glass, Swarovski crystals. Frame in satinized gold finishing.
14 12
Low table Ø40 H.51 cm. Main structure in metal with polish siena finish. Dual top, upper and lower, in Crystal Roots marble.
13 15
CHERRY BLOSSOM 125x155 cm. Base in plexiglass con inserti in vetro dipinto a mano, pietra e cristalli Swarovski. Cornice in finitura cromo lucido. 125x155 cm. Plexiglass base with hand painted glass inserts, stone and Swarovski crystals. Frame in lacquered chrome frame. 06 16
09
10
07 08
06
03 12
11 05
092
093
04
JET PLANE
Office
095
With an image that is organic and technical at the same time, the Jet Plane desk features aerodynamic lines that underscore the exclusive status of the project, also through careful selection of the very best materials and finishes. Organic shell in curved wood with chest of drawers and service cable holders, covered in leather with saddlery technique. The top in Quarzite Michelangelo marble and the cantilever leg in curved metal reinforce the aeronautical theme.
094
Ispirazioni organiche e tecniche allo stesso tempo, la scrivania Jet Plane è disegnata da tratti aerodinamici e materici che sottolineano l’esclusività del prodotto anche attraverso un’attenta selezione di materiali e finiture. Scocca organica in legno curvato con cassettiera e passacavi di servizio, rivestita in pelle con tecnica da selleria. Il top in marmo Quarzite Michelangelo e la gamba a sbalzo in metallo curvato mantengono una linea a profilo alare.
096
097
Beatrice lampada da tavolo table lamp
098
Planet poltrona da ufficio office armchair
099
Jet Plane Radica scrivania writing desk
100
101
Planet poltrona da ufficio office armchair
102
103
Palmyra Radica sedia chair Beatrice lampada da tavolo table lamp
104
105
Jet Plane Radica scrivania writing desk
Palmyra Radica sedia chair
Planet poltrona da ufficio office armchair
Beatrice lampada da tavolo table lamp
106
107
Lisbet mobile basso low unit
108
Cattedrale n.105 opera artwork
109
Callia applique wall lamp
110
111
Alya poltrona armchair
Callia lampada da terra floor lamp
Sarin tavolo basso low table
Black Seeds vasi vases
Wild Green opera artwork
112
113
Alya poltrona armchair
114
115
Callia lampada da terra floor lamp
Deimos divano sofa Optical Butterfly 1 cuscino volante loose cushion Optical Butterfly 2 cuscino volante loose cushion
116
117
Savana cuscino volante loose cushion
Deimos divano sofa Ruben tavolo basso low table
118
119
Deimos divano sofa
Ruben tavolo basso low table
Deimos chaise-longue chaise-longue
Cattedrale n.69 opera artwork
Cattedrale n.70 opera artwork
120
121
Deimos poltrona armchair
122
123
01. JET PLANE RADICA Scrivania 280x92 H.76 cm. Cassettiera in radica di noce lucido R.001, 100 gloss. Top in Quarzite Michelangelo. Struttura portante in legno sagomato. Rivestimento in pelle Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco con motivo trapuntato. Pad in pelle Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Parti metalliche in finitura siena satinata. Interno laccato RAL 7022 opaco. Writing desk 280x92 H.76 cm. Chest of drawer in glossy burr wallnut root R.001, 100 gloss. Oval top in quarzite. Michelangelo bevelled marble. Main structure in shaped wood. Alternating plain and lozenge-quilted upholstery in leather Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Pad in leather Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Metal parts laquered in satinized siena finishing. Internally lacquered in matt RAL 7022. 02. PLANET Poltrona da ufficio 95x79 H.130 cm. Rivestito in pelle Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Base con ruote laccate in finitura siena satinata. Office armchair 95x79 H.130 cm. Upholstered in leather Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Base with wheels laquered in satinized siena finishing. 03. PALMYRA RADICA Sedia 53x62 H.94 cm. Schienale in radica di noce R.001, finitura 100 gloss. Rivestimento in Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Gambe anteriori in legno laccato RAL 9005. Particolari in metallo con finitura siena satinato. Chair 53x62 H.94 cm. Backside in burr walnut root R.001, 100 gloss finish. Upholstery in Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Front legs in lacquered wood RAL 9005. Metal details in satinized siena finishing. 04. LISBET Mobile basso 240x45 H.67 cm. Top in marmo Sahara Noir. Base in massello di frassino tinto PM1, finitura 5 gloss. Ante anteriori con rivestimento a intarsio paglia STR-02 oro. Interni laccati RAL 7022 opaco. Schienale laccato RAL 7022 lucido. Piedini e parti metalliche laccate in finitura oro satinato. Low cabinet 240x45 H.67 cm. Top in marble Sahara Noir. Base in stained solid ash PM1, 5 gloss. Front doors in straw inlay pattern upholstery STR-02 gold. Internally lacquered in matt RAL 7022. Back lacquered in polished RAL 7022. Feet and metal parts lacquered in satinized gold finishing. 05. DEIMOS Divano 280x94 H.74 cm. Base in massello di frassino tinto PM1, finitura opaca 5 gloss. Rivestimento esterno in Nabuk Libeccio 24330/3464 alluminio. Profilo e rivestimento interno in Nabuk Libeccio 24330/3455 boro. Piedini laccati in finitura siena satinata.
Sofa 280x94 H.74 cm. Base in stained solid ash PM1, 5 gloss. Externally upholstered in Nabuk Libeccio 24330/3464 alluminio. Pipings and internal upholstery in Nabuk Libeccio 24330/3455 boro. Feet lacquered in satinized siena finishing. OPTICAL BUTTERFLY 1 Cuscino volante double face 35x35 cm. Fronte con ricamo Butterfly, retro rivestito in Tiepolo 24333/65 noce. Double faced loose cushion 35x35 cm. Front side with Butterfly embroidering, back side upholstered in Tiepolo 24333/65 noce. OPTICAL BUTTERFLY 2 Cuscino volante double face 35x35 cm. Fronte con ricamo Butterfly, retro rivestito in Tiepolo 24333/65 noce. Double faced loose cushion 35x35 cm. Front side with Butterfly embroidering, back side upholstered in Tiepolo 24333/65 noce. SAVANA Cuscino volante double face 35x35 cm. Fronte con ricamo Savana, retro rivestito in Tiepolo 24333/06 castoro. Double faced loose cushion 35x35 cm. Front side with Savana embroidering, back side upholstered in Tiepolo 24333/06 castoro. 06. RUBEN Tavolino basso 120x73 H.46 cm. Base in massello di frassino tinto PM1, finitura opaca 5 gloss. Top in marmo Fusion Wow (parte grande). Piano in marmo Sahara Noir con inserti in ottone (parte piccola). Sotto-top in legno laccato nero lucido. Low table 120x73 H.46 cm. Base in stained solid ash PM1, 5 gloss. Top in marble Fusion Wow (big part). Top in marble Sahara Noir with brass inserts (small part). Undertop lacquered in polished black. 07. ALYA Poltrona 82x82 H.75 cm. Base frassino tinto PM1, finitura opaca 5 gloss. Rivestimento esterno in pelle Galuchat Rel 24335/34 quarzo con trapunta a rombi. Rivestimento interno in Nabuk Maestrale 24127/3498 platino. Piedini laccati in finitura oro satinato. Armchair 82x82 H.75 cm. Base dyed ash PM1, 5 gloss. Externally upholstered in Galuchat Rel 24335/34 quarzo with rhombus quilt. Internally upholstered in Nabuk Maestrale 24127/3498 platino. Lacquered feet in satinized gold finishing. 08. SARIN Tavolo basso Ø60 H.60 cm. Base in massello di frassino tinto PM1, finitura opaca 5 gloss. Top in marmo Fusion Wow (parte piccola), top in marmo Sahara Noir con inserti in ottone (parte grande).
Low table Ø60 H.60 cm. Base in stained solid ash PM1, 5 gloss. Top in marble Fusion Wow Light (small part). Top in marble Sahara Noir with brass inserts (big part). 09. CALLIA Piantana 44x43 H.179 cm. Struttura con elementi sagomati a "foglia" in acciaio inox siena lucido. Elemento decorativo grande in marmo Lasa Covelano Black Vein, medio in Quarzite Michelangelo e piccolo in marmo Sahara Noir. Floor lamp 44x43 H.179 cm. Structure with "leaf" shaped elements in polished siena stainless steel. Large, decorative element in Lasa Covelano Black Veined marble, medium in Quarzite Michelangelo and small in Sahara Noir marble. 10. CALLIA MINI Applique mini (sinistra e destra) 20x28 H.60 cm. Struttura con elementi sagomati a "foglia" in acciaio inox siena lucido. Elemento decorativo in marmo Sahara Noir. Left and right "mini" applique 20x28 H.60 cm. Structure with "leaf" shaped elements in polished siena stainless steel. Decorative element in Sahara Noir marble. 11. BEATRICE Lampada da tavolo 45x8 H.26 cm. Struttura con montanti concavi in acciaio siena satinato. Inserto diffusore in marmo Patagonia. Table lamp 45x8 H.26 cm. Structure with concave uprights in satin siena steel. Diffuser insert in Patagonia marble. 12. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø68 H.49 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/01 plata. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 siena satinato. Cache-pot Ø68 H.49 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/01 plata. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel satinized siena finish. 13. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø57 H.61 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/01 plata. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 siena satinato. Cache-pot Ø57 H.61 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/01 plata. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel satinized siena finish. 14. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø45 H.70 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/01 plata. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 siena satinato. Cache-pot Ø45 H.70 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/01 plata. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel satinized siena finish. 15. ENIGMA LIGHT Tappeto 300x400 cm. Carpet 300x400 cm.
02
ART GALLERY
14
13
CATTEDRALE N. 105 130x130 cm. Vetro, ossido colorante, malta, pannello tamburato e ferro zincato. 130x130 cm. Glass, colorant oxide, mortar, honeycomb panel and galvanized iron.
12 11 07 10 01
WILD GREEN 100x70 cm. Fiori elaborati in caleidoscopio digitale, stampati su tessuto satinato con preziosi inserti ricamati a mano. Telaio in acciaio. 100x70 cm. Image of flowers elaborated in digital kaleidoscope, printed on satin fabric with precious handmade embroidery inserts. Steel frame.
04 15
03
03
08
07 06 10
05
124
125
09
ROHAN
Dining Room
127
The Rohan dining table features an artistic circular top in Sahara Noir marble with a lazy Susan in Sahara Noir marble. The top is characterized by a geometric design inlaid in the marble with a brass profile and by the insertion of a portion of the top in antiqued brass which embellishes the composition. The leg of the table is a work of true cabinetmaking artistry, a sculptural volume in matte stained ash wood, flared at the sides with a slender profile.
126
Il tavolo da pranzo Rohan, è definito da un top artistico circolare in marmo sahara noir con lazy susan in marmo Sahara Noir. Il piano è caratterizzato da un disegno geometrico intarsiato nel marmo con profilo in ottone e dall’inserimento di una porzione di top in ottone anticato che impreziosisce la composizione. La gamba del tavolo è una vera e propria opera di ebanisteria, un volume scultoreo in frassino tinto opaco svasato sui lati e slanciato nella sua sagoma.
128
129
Rohan tavolo da pranzo dining table
130
131
Asha sedia chair
Asha sedia chair
Malcom tappeto carpet 133
Fauna Scarabeo vaso vase
132
Rohan tavolo da pranzo dining table
Aurora madia high unit Rebel lampada da tavolo table lamp
Joska vasi vases
134
135
136
137
Rebel lampadario chandelier
138
139
Rebel lampada da tavolo table lamp
Aurora consolle console
140
141
Metamorfosi vaso vase
01. ROHAN Tavolo da pranzo Ø180 H.75 cm con Lazy Susan in appoggio. Top in marmo Sahara Noir. Sotto-top laccato nero opaco 5 gloss. Lazy Susan Ø95 cm in marmo Sahara Noir. Inserti sul top in ottone. Base in massello di frassino tinto PM1, finitura opaca 5 gloss. Dining table Ø180 H.75 cm with Lazy Susan resting. Sahara Noir marble top. Matt black lacquered 5 gloss under-top. Lazy Susan Ø95 cm in Sahara Noir marble. Inserts on top in brass. Base in solid PM1-stained ash, matt 5-gloss finish. 02. ASHA Sedia 54x63 H.89 cm. Base in massello di frassino tinto PM1, 5 gloss. Internamente rivestita in Nabuk Maestrale 24127/3415 betulla. Rivestimento esterno in pelle Galuchat Rel 24335/37 nocciola con trapunta a rombi. Piedini laccati in finitura oro satinato. Chair 54x63 H.89 cm. Base in stained solid ash PM1, 5 gloss. Internally upholstered in Nabuk Maestrale 24127/3415 betulla. Externally upholstered in Galuchat Rel 24335/37 nocciola with rhombus quilt. Lacquered feet in satinized gold finishing.
05. REBEL Lampadario 61x66 H.157 cm. Diffusori in Patagonia retroilluminati a LED. Struttura in finitura champagne satinato. Chandelier 61x66 H.157 cm. Diffusors in Patagonia with LED backlighting. Structure in satinized champagne finishing. 06. REBEL Lampada da tavolo 45x33 H.58 cm. Diffusori in Patagonia retroilluminati a LED. Struttura in finitura champagne satinato. Table lamp 45x33 H.58 cm. Diffusors in Patagonia with LED backlighting. Structure in satinized champagne finishing. 07. MALCOM Tappeto tondo 280x280 cm. Round shaped carpet 280x280 cm.
03. AURORA Madia a quattro ante 240x55 H.84 cm. Ante in Onyx Jade Green con decoro ad intarsio in acciaio inox. Struttura in legno con fianchi e top superiore in acciaio, finitura champagne satinato. Profili e base in acciaio champagne lucido. Schienale e interno laccato RAL 9005 opaco. High unit with four doors 240x55 H.84 cm. Doors in Onyx Jade Green with stainless steel inlay decoration. Structure in wood with sides and top in satinized champagne steel finish. Profiles and base in polished champagne steel. Back and inside in laquered matt RAL 9005. 04.AURORA Consolle con tre cassetti 163x45 H.97 cm. Cassetti in Onix Jade Green con decoro ad intarsio in acciaio inox. Struttura in legno con fianchi e carter superiore in acciaio, finitura champagne satinato. Profili e base in acciaio champagne lucido. Schienale e interno laccato RAL 9005 opaco. Console with three drawers 163x45 H.97 cm. Front drawers in Onyx Jade Green with stainless steel inlay decoration. Structure in wood with sides and top carter in satinized champagne steel finish. Profiles and base in in polished champagne steel. Back and inside in laquered matt RAL 9005.
07
02 06 02
05
01
02 04
02
142
143
03
CA' FOSCARI Bedroom
145
Ca’ Foscari bed stands out for its headboard with a sturdy outer frame and inner padding, in a sweeping curved silhouette. The headboard features embroidery that creates a graphic pattern with a Japanese character. The bed and the bedside units have steel bases that alternate concave and convex portions.
144
Il letto Ca’ Foscari si contraddistingue per la sua testata con scocca esterna rigida ed interno imbottito, con sagome generose nelle curve. La testiera si arricchisce con un ricamo che crea una rappresentazione grafica di natura giapponese. Letto e comodini sono caratterizzati da basamenti in acciaio che alternano riflessi concavi e convessi.
146
147
Ca' Foscari Large letto bed
148
Akira Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
149
Ca' Foscari comodino bedside table
Olimpia mobile trucco vanity unit
150
151
Stone Radica sedia chair
Olimpia mobile trucco vanity unit
Akira piantana floor lamp
Stone Radica sedia chair
Akira applique wall lamp
Notturno opera artwork
Sulla via dei fiori in vaso opera artwork
Téte 1 opera artwork
Fiori in un bicchieri opera artwork
Téte 2 opera artwork 153
Crisantemi 2023 opera artwork
152
Téte opera artwork
Ca' Foscari Large letto bed
Akira Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
Ca' Foscari comodino bedside table
Sulla via dei Fiori opera artwork
154
155
Leonardo cassettiera chest of drawers Lucente lampada da tavolo table lamp
Koi Karp and Lotus opera artwork
156
157
Leonardo cassettiera chest of drawers
158
159
Lucente lampada da tavolo table lamp
160
161
Archimede colonna girevole swivel column
Leonardo consolle doppio lavabo double wellness unit Akira lampadario chandelier
162
163
165 164
Leonardo consolle doppio lavabo double wellness unit
Leonardo consolle doppio lavabo double wellness unit
166
167
Kobol porta asciugamani towel holder
Mira poltrona armchair Minstrel Radica tavolo basso low table
Akira lampadario chandelier
168
169
Mira poltrona armchair
171
Perspective Light tappeto carpet
170
Minstrel Radica tavolo basso low table
01. CA' FOSCARI LARGE Letto 333x229 H.118 cm. Rivestimento testata in pelle Derby 24352/26 cenere con ricamo "Ca' Foscari". Basamento curvilineo di testata e sommier in acciaio siena lucido. Rivestimento sommier in pelle Derby 24352/26 cenere. Doghe in legno. Bed 333x229 H.118 cm. Headboard upholstered in Derby leather 24352/26 cenere with "Ca' Foscari" embroidery. Curved headboard and bed base in steel with shiny siena lacquer finish. Bedframe upholstered in Derby leather 24352/26 cenere. Wooden slats. DOGE Materasso ortopedico 180x200 H.20 cm. Orthopedic mattress 180x200 H.20 cm. PILLOWS Cuscino 80x50 cm in piuma. Pillow 80x50 cm in feather. HEART Set lenzuola (4 pezzi), cuscino 85x45 cm noce con inserti in Vellus 24342/71 corda. Cuscino 30x50 cm beige chiaro con logo ricamato tono su tono. Copriletto 270x270 cm noce. Plaid 220x120 cm in Vellus 24342/71 corda in coordinato con cuscino piccolo. Set of sheet (4 pieces), cushion 85x45 cm nut colour with Vellus 24342/71 corda inserts. Cushion 30x50 cm in light beige colour with embroidered logo tone on tone. Bedcover 270x270 cm in nut colour. Throw 220x120 cm in Vellus 24342/71 corda in coordination with small cushion. 02. CA' FOSCARI Comodino 60x45 H.45 cm. Struttura principale laccata RAL 7036 perlato lucido con profili in acciaio siena satinato. Frontale cassetto rivestito in pelle Derby 24352/26 cenere. Interno cassetto e schienale laccati RAL 7036 opaco. Bedside table 60x45 H.45 cm. Main structure lacquered RAL 7036 glossy pearl with satin-finish siena steel profiles. Drawer front upholstered in Derby 24352/26 ash leather. Drawer and rear-back internally finished in matt RAL 7036 lacquer 03. CA' FOSCARI Panca 160x50 H.40 cm. Rivestimento in Bansky 24319/16 canapa. Base sagomata con rivestimento in acciaio con finitura siena satinata. Bench 160x50 H.40 cm. Covered in Bansky 24319/16 canapa. Shaped base covered with steel with siena satin finish. 04.LEONARDO Cassettiera 239x50 H.65 cm. Top in marmo Confusion Dark. Zoccolo, profilatura sotto-top e inserto verticale in acciaio in finitura siena lucido. Struttura con motivo cannetè laccata oro rosa lucido, retro laccato Oro rosa opaco. Interno cassetti laccato oro rosa opaco. Illuminazione a LED interna. Chest of drawers 239x50 H.65 cm. Confusion Dark marble top. Plinth, under-top trim and vertical steel insert in glossy siena finish. Structure with gloss rose gold lacquered cannetè motif, matt rose gold lacquered back. Matt rose gold lacquered drawer interior Internal LED lighting.
14
05. OLIMPIA Mobile trucco con tre cassetti e specchio 160x55 H.119 cm. Top e fianchi in legno laccato RAL 7036 lucido. Rivestimento frontali cassetto in Soft Leather 1280 argilla. Pad in Soft Leather 1280 argilla. Interno cassetti in legno laccato RAL 7036 opaco. Profilature acciaio curvo in finitura siena satinato. Specchio con cornice acciaio inox satinato e bordo retroilluminato a LED. Vanity unit with three drawers and mirror 160x55 H.119 cm. Top and sides in glossy RAL 7036 lacquered wood. Drawer front upholstery in clay Soft Leather 1280. Pad in clay Soft Leather 1280. Drawer interiors in matt RAL 7036 lacquered wood. Curved steel profiles in satin-finish siena finish. Mirror with satin-finish stainless steel frame and LED backlit edge. 06. STONE RADICA Sedia 53x59 H.78 cm. Rivestimento principale e gambe in Soft Leather 1280 argilla, retro in radica di noce R.001, finitura 100 gloss. Base in legno laccato nero. Particolari in metallo finitura laccato siena satinato. Chair 53x59 H.78 cm. Main upholstery and legs in Soft Leather 1280 argilla, backside in burr walnut root R.001, 100 gloss finish. Base in black lacquered wood. Metal details in satinized siena lacquered finishing. 07. LEONARDO Console lavabo doppio 200x56 H.78 cm. Top sagomato in marmo Calacatta Viola. Struttura laccata cannetè RAL 7036 lucido. Schienale e interni laccati RAL 7036 opaco con ripiani in vetro. Profilatura sotto-top e inserto verticale in acciaio siena lucido. Lavabi ovali in ceramica colore bianco lucido. Set rubinetteria in acciaio siena lucido. Double washbasin console 200x56 H.78 cm. Shaped top in Calacatta Viola marble. Glossy lacquered RAL 7036 ribbed structure. Interior and backrest lacquered in matt RAL 7036 with glass shelves. Undermount profiling and vertical insert in polished siena steel. Oval washbasins in glossy white ceramic. Tapware set in polished siena steel. 08. KOBOL Porta asciugamani destro 44x14 H.75 cm. Struttura in acciaio siena lucido con base zavorra in marmo Calacatta Viola. Right towel holder 44x14 H.75 cm. Structure in polished siena steel with ballast base in Calacatta Viola marble. 09. ARCHIMEDE Colonna bagno girevole destra 62x38 H.200 cm. Struttura con motivo cannetè laccata ICA-MAM 1053 metallizzato con interno laccato RAL 3007 opaco. Zoccolo, profilatura sotto-top e inserto verticale in acciaio siena lucido. Swivel bath column right 62x38 H.200 cm. Structure with cannetè pattern lacquered ICA-MAM 1053 metallic with matt RAL 3007 lacquered interior. Plinth, under-top trim and vertical insert in polished siena steel. 10. MIRA Poltrona 87x90 H.74 cm. Rivestimento in Vellus 24342/71 corda. Filetti in Soft Leather 1280 argilla. Struttura in metallo siena satinato con finitura “orbitale”. Armchair 87x90 H.74 cm. Upholstery in Vellus 24342/71 corda. Pipings in Soft Leather 1280 argilla. Satin-finished siena metal structure with 'orbital' finish. 11. MINSTREL RADICA Tavolino 42x39 H.53 cm. Corpo centrale in radica di noce R.001, finitura 100 gloss. Base in acciaio siena satinato.
14 05 13
Coffee table 42x39 H.53 cm. Central body in burr walnut root R.001, 100 gloss finish. Base in satinized siena steel.
06
15
12. AKIRA Lampadario a 16 luci Ø 130 H.90 cm. Paralume a ventaglio rivestito in Soft Leather 1280 argilla con ricamo "Ca' Foscari". Portalampade in ottone tornito con diffusore in vetro satinato. Base in ottone in finitura oro lucido.
08 02
10
13. AKIRA Piantana multipla a 6 luci 60x60 H.166 cm. Paralume in Kami Koi 87241 Avorio. Portalampade in ottone tornito con diffusore in vetro satinato. Base in ottone in finitura siena lucido. Multiple floor lamp with 6 lights 60x60 H.166 cm. Lampshade in Kami Koi 87241 Avorio. Lampholder in turned brass with satin glass diffuser. Brass base in shiny siena finish. 14. AKIRA Applique a 4 luci 60x33 H.95 cm. Paralume in Kami Koi 87241 Avorio. Portalampade in ottone tornito con diffusore in vetro satinato. Base in ottone in finitura siena lucido. 4 lights wall lamp 60x33 H.95 cm. Lampshade in Kami Koi 87241 Avorio. Lampholder in turned brass with satin glass diffuser. Brass base in shiny siena finish. 15. AKIRA ABAT-JOUR Lampada da tavolo 33x11 H.51 cm. Paralume in Soft Leather 1280 argilla con ricamo "Cà Foscari". Base in ottone in finitura siena lucido. Portalampade in ottone tornito con diffusore in vetro satinato. Table lamp 33x11 H.51 cm. Lampshade in Soft Leather 1280 argilla with "Cà Foscari" embroidery. Brass base in glossy siena finish. Lampholder in turned brass with satin glass diffuser. 16. LUCENTE Lampada da tavolo Ø16 H.38 cm. Base e stelo in acciaio siena satinato. Paralume in metacrilato colorato in finitura Ruby, sorgente a LED con diffusore opalino. Table lamp Ø16 H.38 cm. Satin-finish siena steel base and stem. Coloured methacrylate shade in Ruby finish, LED source with opaline diffuser. 17. PERSPECTIVE LIGHT Tarpet 300x400 cm. Carpet 300x400 cm. ART GALLERY KOI KARP AND LOTUS 160x120 cm. Base in plexiglass con inserti in vetro dipinto a mano e cristalli Swarovski, cornice champagne lucido. 160x120 cm. Plexiglass base with hand painted glass inserts and Swarovski crystals, lacquered champagne frame. SULLA VIA DEI FIORI 150x200 cm. Olio e bitume su tela. 150x200 cm. Oil and bitumen on canvas. TÉTE 36x46 cm. Bitume, olio e acrilici su tela di cotone. 36x46 cm. Bitumen, oil and acrylics on cotton canvas. SULLA VIA DEI FIORI IN VASO 36x42 cm. Olio e acrilici su tela di cotone. 36x42 cm. Oil and acrylics on cotton canvas. CRISANTEMI 2023 36x46 cm. Olio e acrilici su tela di cotone. 36x46 cm. Oil and acrylics on cotton canvas. TÉTE 1 36x46 cm. Bitume, olio e acrilici su tela di cotone. 36x46 cm. Bitumen, oil and acrylics on cotton canvas. NOTTURNO 36x42 cm. Olio e acrilici su tela di cotone. 36x42 cm. Oil and acrylics on cotton canvas. FIORI IN UN BICCHIERE 36x46 cm. Bitume, olio e acrilici su tela di cotone. 36x46 cm. Bitumen, oil and acrylics on cotton canvas. TÉTE 2 36x46 cm. Bitume, olio e acrilici su tela di cotone. 36x46 cm. Bitumen, oil and acrylics on cotton canvas.
11 12
16 lights chandelier Ø 130 H.90 cm. Fan-shaped lampshade covered in Soft Leather 1280 argilla with "Ca' Foscari" embroidery. Lampholder in turned brass with satin glass diffuser. Brass base in shiny gold finish.
03
01
02
07
10 15
173
17
04
172
09 16
DONOVAN
The Donovan sectional sofa is a highly modular seating program with a contemporary design. Characterized by an external structure covered in quilted fabric with a "canettè" weave which wraps and encloses the cushions, giving a dual-purpose image, rigorous but welcoming at the same time. The effect is emphasized by the "duo tone" layout with shell and cushions upholstered in two different materials, such as velvet and leather. In support of the containment structures there are stainless steel bases made up of tubular elements of a generous diameter, with the Visionnaire logo in brass. Additional shelves behind the backrests, equipped with small bookcase modules covered in leather and marble courtesy trays with leather frames. The combination of materials allows for the creation of elegant and dynamic architectures at the same time.
174
L’imbottito Donovan è un programma di sedute di grande modularità dal design contemporaneo. Caratterizzato da una struttura esterna rivestita in tessuto trapuntato con trama “canettè” che avvolge e racchiude le cuscinature, conferendo un’immagine bivalente, rigorosa ma accogliente al tempo stesso. L’effetto è enfatizzato dall’allestimento “duo tone” con scocca e cuscinature rivestita in due materiali differenti, come velluto e pelle. A sostegno delle strutture contenitive sono presenti dei basamenti in acciaio inox costituiti da tubolari di diametro generoso, con logo Visionnaire in ottone. Un ulteriore spazio di appoggio è presente dietro gli schienali, attrezzati con piccoli moduli libreria rivestiti in pelle e dotati di ripiani in metallo e vetro, e vassoi di cortesia in marmo con cornice in pelle. La combinazione dei materiali consente di creare architetture eleganti e dinamiche allo stesso tempo.
175
Living room
176
177
Donovan Square divano componibile modular sofa
Bonsai C (emerald) opera artwork
Bonsai A (green) opera artwork
Polaris lampadario chandelier
Bonsai B (yellow) opera artwork
Bonsai D (red) opera artwork
178
179
180
181
Adele Radica poltrona armchair
182
Polaris lampadario chandelier
183
Lego tavolo basso low table
184
185
Adele Radica poltrona armchair
Lego consolle console
Bonsai B (yellow) opera artwork
Bonsai C (emerald) opera artwork
Bonsai A (green) opera artwork
Bonsai D (red) opera artwork
186
187
Donovan Square divano componibile modular sofa
Polaris lampadario chandelier
Lego tavolo basso low table
Sheldon tappeto carpet
188
189
Donovan Square divano componibile modular sofa
190
191
Lego tavolo basso low table
Polaris lampadario chandelier
192
193
Lego tavolo basso low table
Chloe consolle console
195
Totem 1 vasi vases
194
Brown Butterfly opera artwork
01. DONOVAN SQUARE Divano modulare 415x437 H.80 cm composto da: n.1 elemento laterale sinistro (DSCPLM34) 300x135 H.80 cm. Vassoio con cornice rivestita in Soft Leather 1184 peltro e ripiano in marmo Fusion Wow. Cuscini schienale 80x50 cm in pelle Camoscio 24348/01 avorio. Cuscini volanti 50x45 cm in pelle Camoscio 24348/01 avorio. n.1 pouf attrezzato (DSCPMC38) 135x110 H.38 cm. Vassoio con cornice rivestita in Soft Leather 1184 peltro e ripiano in marmo Fusion Wow. n.1 elemento laterale destro (DSCR8) 297x110 H.80 cm. Cuscini schienale 80x50 cm in pelle Camoscio 24348/01 avorio. Cuscini volanti 50x45 cm in pelle Camoscio 24348/01 avorio. N. 2 elementi aggiuntivi rettangolari per ripiano (DSCPV40) Ø60x25 H.35 cm con ripiano in vetro e rivestimento in Soft Leather 1184 peltro.
03. LEGO Tavolo basso 200x80 H.36 cm. Struttura principale in cemento nero invecchiato e fusione di alluminio con superficie lucidata e pigmentata a mano con finitura oro. Lunghezza regolabile in 3 posizioni.
07. CHLOE Consolle 160x38 H.96 cm. Top in marmo Sahara Roots. Cornice sotto-top in finitura laccato oro satinato. Gambe in fusione di alluminio con motivo cortex in finitura dorata.
Low table 200x80 H.36 cm. Main structure in aged black concrete and cast aluminium with surface polished and pigmented by hand with gold finish. 3-position adjustable width.
Console 160x38 H.96 cm. Sahara Roots marble top. Under-top frame in satin gold lacquered finish. Legs in cast aluminium with cortex motif in gold finish.
04. LEGO Consolle 183x41 H.90 cm. Struttura portante in cemento nero invecchiato e alluminio fuso con superficie lucidata e pigmentata a mano in finitura oro. Console 183x41 H.90 cm. Main structure in aged black concrete and cast aluminium with surface polished and pigmented by hand with gold finish.
Rivestimento principale in pelle Camoscio 24348/01 avorio. Schienale con motivo cannetè e rivestito in Faber 24229/66 beige. Metalli laccati oro.
05. POLARIS Lampadario con 14 diffusori Ø99 H.40 cm. Elementi curvati in alluminio con finitura oro lucido. Diffusori in Onice Avorio retroilluminati con bordi “a spacco grezzo”. Sistema di illuminazione LED COB. Altezza regolabile.
Modular sofa 415x437 H.80 cm composed by: n.1 left lateral element (DSCPLM34) 300x135 H.80 cm. Tray with frame covered in Soft Leather 1184 peltro and Fusion Wow marble shelf. Back cushions 80x50 cm in Camoscio leather 24348/01 avorio. Loose cushions 50x45 cm in Camoscio leather 24348/01 avorio. n.1 equipped-pouf (DSCPMC38) 135x110 H.38 cm. Tray with frame covered in Soft Leather 1184 peltro and Fusion Wow marble shelf. n.1 right lateral element (DSCR8) 297x110 H.80 cm. Back cushions 80x50 cm in Camoscio leather 24348/01 avorio. Loose cushions 50x45 cm in Camoscio leather 24348/01 avorio. n. 2 rectangular additional element for shelf (DSCPV40) Ø60x25 H.35 cm with glass shelf and upholstered in Soft Leather 1184 peltro.
Chandelier with 14 diffusers Ø99 H.40 cm. Curved aluminium elements with polished gold finish. Backlit Ivory Onyx diffusers with "rough split" edges. COB LED lighting system. Adjustable height. 06. POLARIS Lampadario a stelo con 3 diffusori Ø26 H.121 cm. Elementi curvati in alluminio con finitura oro lucido. Diffusori in Onice Avorio retroilluminati con bordi “a spacco grezzo”. Sistema di illuminazione LED COB. Chandelier with 3 diffusers Ø26 H.121 cm. Curved aluminium elements with polished gold finish. Backlit Ivory Onyx diffusers with "rough split" edges. COB LED lighting system.
Main upholstery in Camoscio leather 24348/01 avorio. Ribbed back upholstered in Faber 24229/66 beige. Lacquered gold metals. 02. ADELE RADICA Poltrona 88x93 H.82 cm. Rivestimento in Nabuk Maestrale 24127/3415 betulla. Cuscino volante 40x28 cm in Nabuk Maestrale 24127/3415 betulla. Retro schienale in radica di noce lucida R.001 (100 gloss). Metalli laccati oro.
08. SELDON Tappeto 280x430 cm. Carpet 280x430 cm. ART GALLERY BONSAI A (green) 80x80 cm. Base in plexiglass con inserti in madreperla, cornice in acciaio in finitura nichel nero lucido. 80x80 cm. Plexiglass base with mother of pearl inserts, stainless steel frame in polished black nickel finishing. BONSAI B (yellow) 80x80 cm. Base in plexiglass con inserti in madreperla, cornice in acciaio in finitura nichel nero lucido. 80x80 cm. Plexiglass base with mother of pearl inserts, stainless steel frame in polished black nickel finishing. BONSAI C (emerald) 80x80 cm. Base in plexiglass con inserti in madreperla, cornice in acciaio in finitura nichel nero lucido. 80x80 cm. Plexiglass base with mother of pearl inserts, stainless steel frame in polished black nickel finishing. BONSAI D (red) 80x80 cm. Base in plexiglass con inserti in madreperla, cornice in acciaio in finitura nichel nero lucido. 80x80 cm. Plexiglass base with mother of pearl inserts, stainless steel frame in polished black nickel finishing. BROWN BUTTERFLY 100x120 cm. Base in plexiglass con inserti in vetro e cristalli Swarovski. 100x120 cm. Plexiglass base with glass inserts and Swarovski crystals.
07
Armchair 88x93 H.82 cm. Upholstery in Nabuk Maestrale 24127/3415 betulla. Loose cushion 40x28 cm in Nabuk Maestrale 24127/3415 betulla. Rear back in glossy burr wallnut root R.001 (100 gloss). Lacquered gold metals.
07
06
08 02
04
03 05
197
04
196
01
DUNCAN
Foodroom
199
The new hideaway kitchen designed by Alessandro La Spada has been conceived as a treasure chest: the sliding panel is a surface of metal tiles in a polished antique finish, arranged to form an elaborate geometric pattern, which like a frieze and a precious “skin” contains the kitchen inside it. Thanks to a simple gesture, the panel shifts and vanishes into lateral compartments, leaving the kitchen completely visible. Nature, once again, provides the inspiration for a new design, where metal inserts with a texture like tree bark create a unique effect perceptible from a distance or up close.
198
La nuova cucina a scomparsa progettata da Alessandro La Spada, è concepita come uno scrigno: la parete scorrevole è una superficie di tessere metalliche in finitura lucida e anticata, disposte a formare un elaborato schema geometrico, che come un fregio e una “pelle” preziosa, custodisce al suo interno la cucina. Grazie ad un semplice gesto, la parete trasla e scompare all’interno di vani laterali predisposti, lasciando la cucina completamente visibile. La natura resta fonte ispiratrice anche in questo nuovo progetto ed inserti metallici con texture a corteccia d’albero vengono inseriti nella superficie, creando un effetto unico ed apprezzabile sia da una prospettiva lontana che da una vista ravvicinata.
200
201
Duncan cucina foodroom
202
203
204
205
206
207
Cameron Steel tavolo da pranzo dining table Ophelia sedia chair
Firenze lampadario chandelier
208
209
Firenze lampadario chandelier
Movimento n.167 opera artwork 211
Movimento n.166 opera artwork
210
Cameron Steel tavolo da pranzo dining table
Cameron Steel tavolo da pranzo dining table
212
213
Ophelia sedia chair
Cameron Steel tavolo da pranzo dining table
215
Firenze lampadario chandelier
214
Ophelia sedia chair
216
217
218
219
Zahara madia high unit Lucente lampada da tavolo table lamp
220
221
222
223
Lucente lampada da tavolo table lamp
224
225
Zahara madia high unit
226
227
01. DUNCAN Cucina 500x92 H.270 cm. Parte centrale 240x85 H.240 cm. Top e schienale in marmo Cristallo Twilight. Ante in legno laccato NCS S 4020-R80B con inserti in fusione di alluminio con motivo cortex in finitura bronzo. Fianchi e sotto-top in legno laccato NCS S 4020-R80B. Ante rientranti decorate con pannelli in acciaio inox con finitura bronzo lucido e bronzo anticato, con inserti in fusione di alluminio con motivo cortex in finitura bronzo. Struttura interna in legno laccato opaco RAL 1036. Illuminazione a LED. Due colonne laterali per elettrodomestici 75x88 H.240 cm. Porte decorate con pannelli in acciaio inox con finitura bronzo lucido e bronzo anticato, con inserti in fusione di alluminio con motivo cortex in finitura bronzo e interni in legno laccato opaco RAL 1036. Daily kitchen 500x92 H.270 cm. Central part 240x85 H.240 cm. Top and back in Cristallo Twilight marble. Doors in lacquered wood NCS S 4020-R80B with cast aluminium inserts with Cortex motif in bronze finish. Sides and under-top in lacquered wood NCS S 4020R80B. Retractable doors decorated with stainless steel panels with polished bronze and antique bronze finish, with inserts in cast aluminium with cortex motif in bronze finish. Internal structure in matt lacquered wood RAL 1036.LED lighting. Two side columns for appliances 75x88 H.240 cm. Doors decorated with stainless steel panels with polished bronze finish and antique bronze antique finish, with cast aluminium inserts with cortex motif in bronze finish and interior in matt lacquered wood RAL 1036. 02. CAMERON STEEL Tavolo da pranzo ovale 260x130 H.75 cm. Top in marmo Lasa Covelano Black Vein. Sotto-top in legno laccato RAL 7036 opaco. Basamento in lamina di acciaio inox bronzo lucido.
04. ZAHARA Madia 241x49 H.94 cm con 4 ante. Top e fianchi in metallo bronzo satinato, ante con patchwork di lamine in acciaio inox con finiture alternate lucido e anticato ed inserti in fusione di alluminio con motivo cortex. Schienale e interno in legno impiallacciato opaco C.608 Sap Gum. 2 cassetti e 2 ripiani in legno laccato opaco RAL 8019. Fondo dei cassetti in microfibra, colore tono su tono. High unit 241x49 H.94 cm with 4 doors. Top and sides in satin-finish bronze metal, doors with patchwork of stainless steel sheets in alternating polished and antique finishes and cast aluminium inserts with a "bark" texture. Back and inside in matt venereed wood C.608 Sap Gum. 2 drawers and 2 shelves in matt lacquered wood RAL 8019. Bottom of drawers in microfibre, toneon-tone colour.
ART GALLERY MOVIMENTO N.166 110x78 cm. Pasta vitrea con foglia oro, ossido colorante, malta, pannello tamburato e ferro zincato. 110x78 cm. Glasspaste with gold leaf, colorant oxide, mortar, honeycomb panel and galvanized iron. MOVIMENTO N.167 110x110 cm Pasta vitrea con foglia oro, ossido colorante, malta, pannello tamburato e ferro zincato. 110x110 cm. Glasspaste with gold leaf, colorant oxide, mortar, honeycomb panel and galvanized iron.
05. FIRENZE Lampadario Ø40 H.42 cm. Struttura in acciaio bronzo satinato. Corpo centrale in marmo Cristallo Twilight. Chandelier Ø40 H.42 cm. Structure in steel with satinized bronze lacquer finish. Central plate in Cristallo Twilight marble. 06. LUCENTE Lampada da tavolo Ø16 H.38 cm. Base e stelo in acciaio bronzo satinato. Paralume in metacrilato colorato in finitura Sapphire, sorgente a LED con diffusore opalino. Table lamp Ø16 H.38 cm. Satin-finish bronze steel base and stem. Coloured methacrylate lampshade in Sapphire finish, LED source with opaline diffuser. 07. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø57 H.61 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/02 carbon. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 siena satinato.
Oval dining table 260x130 H.75 cm. Top in Lasa Covelano Black Vein. Undertop in matt RAL 7036 lacquered wood. Base in polished bronze stainless steel foil.
Cache-pot Ø57 H.61 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/02 carbon. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel satinized siena finish.
03. OPHELIA Sedia 60x61 H.77 cm. Rivestimento in Soft Leather 1130 neve. Parti metalliche in acciaio inox bronzo satinato.
08. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø45 H.70 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/02 carbon. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 siena satinato.
Chair 60x61 H.77 cm. Upholstery in Soft Leather 1130 neve. Metal parts in satinized bronze stainless steel.
09. RÉMY-17 Tappeto 300x400cm. Con placca in ottone satinato. Carpet 300x400cm. With satinized brass plaque.
Cache-pot Ø45 H.70 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/02 carbon. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel satinized siena finish.
01
03
05
05
03
05
03
03 02
06
07
228
08 04
229
09
CAMERON
Dining room
231
In the Cameron table, the protagonist is the sculptural base: obtained from the combination of two specular blocks of marble, which therefore allow not to waste material. The fullness of the stone and the void - underlined by a curved material subtraction and by a metal surface that covers it - coexist in the solid.
230
Nel tavolo Cameron, protagonista è il basamento scultoreo: ottenuto dall’accostamento di due blocchi di marmo speculari, che consentono quindi di non sprecare materiale. Il pieno della pietra ed il vuoto sottolineato da una sottrazione materica curva e da una superficie metallica che la riveste - coesistono nel solido.
232
233
234
Ophelia sedia chair
235
Cameron tavolo da pranzo dining table
236
237
01. CAMERON Tavolo da pranzo ovale 260x130 H.75 cm. Top in marmo Lasa Covelano Black Vein, sotto-top in legno laccato opaco 7036. Basamento in marmo Lasa Covelano, parte interna in lamina di acciaio inox in finitura bronzo lucido. Oval dining table 260x130 H.75 cm. Top in Lasa Covelano Black Vein marble, under-top in matt lacquered wood 7036. Base in Lasa Covelano marble, inner part in stainless steel foil in polished bronze finish. 02. OPHELIA Sedia 60x61 H.77 cm. Rivestimento in Soft Leather 1137 Lavanda, gambe in finitura laccato bronzo satinato. Chair 60x61 H.77 cm. Upholstered in Soft Leather 1137 Lavanda, legs in satinized bronze lacquered finishing. 03. BARBICAN Consolle 170x40 H.90 cm. Struttura in legno laccato RAL 6012 con finitura 100 gloss. Top in marmo Emerald Quarzite. Zoccolo e decori in metallo con finitura oro lucido. Console 170x40 H.90 cm. Main structure in wood lacquered in RAL 6012 with 100 gloss finish. Part of top in Emerald Quarzite marble. Plinth and decorations in metal with polish gold finish. 04. SPUTNIK Lampadario Ø60 H.94 cm. Struttura a 16 elementi e 32 rombi in acciaio inox oro lucido. 16 sorgenti luminose a LED. Chandelier Ø60 H.94 cm. Structure composed of 16 pipes elements and 32 rhombuses in golden lacquered polished stainless steel. 16 LED light sources. 05. SPUTNIK Applique 13x20 H.110 cm. Struttura a 4 elementi romboidali a LED, finitura oro lucido. Wall lamp 13x20 H.110 cm. Structure with 4 rhombuses shaped diffusers with LED lights finished with polished gold lacquer. 06. GOTHAM Tappeto 300x400 cm. Carpet 300x400 cm.
05 05 05
02
02
04
03 02
05 05 05
01
239
06
238
02
BOMBER Living room
241
Bomber – designed by Alessandro La Spada – is the result of a sophisticated contemporary research on curved forms. An enveloping sofa, with soft, tubular volumes, to encourage relaxation with reminders of the world of fashion and soft down jackets. The back, composed of various tapered and overlaid parts, resembles the quilted structure of a down coat, to wrap and welcome the user.
240
Bomber - design Alessandro La Spada - esprime una ricerca contemporanea e sofisticata sulle forme curve. Un divano avvolgente, dai volumi morbidi e tubolari, invita al relax e rimanda al mondo della moda nella realizzazione di soffici piumini. Lo schienale, composto da diversi elementi affusolati e sovrapposti - come nella struttura trapuntata di un piumino da indossare, avvolge e accoglie nella seduta.
242
243
Bomber Still divano sofa Bomber poltrona armchair
Orbital tavolo basso low table
244
245
Bomber Still divano sofa
247
Aracea lampada da terra floor lamp 246
Orbital tavolo basso low table
249 248
Bomber poltrona armchair
Karnak consolle console
251
Zen ciotola bowl 250
Areca Palm scultura sculpture
253 252
Corallo opera artwork
Ambassador scrivania writing desk Sektor poltrona da ufficio office armchair
254
Aracea applique wall lamp
255
Leonardo libreria bookshelf
Jasper lampada da tavolo table lamp
256
Sektor poltrona da ufficio office armchair
257
Ambassador scrivania writing desk
258
259
260
261
Leonardo libreria bookshelf
Bomber Dual divano componibile modular sofa
Orbital tavolo basso low table
Bomber poltrona armchair
Alexandrita tappeto carpet
Movimento n.213 opera artwork
262
263
264
265
01. BOMBER CURVED STILL Divano sagomato 280x116 H.74 cm. Rivestimento e cuscino volante Ø40 cm in Vermeer 24175/132 bigio. Cuscino volante Ø40 cm in Vermeer 24175/33 giada.
07. LEONARDO Libreria 181x34 H.205 cm. Struttura in legno laccato RAL 9022. Rivestito in Faber 24229/44 peltro. Parti metalliche laccate in finitura oro satinato.
Shaped sofa 280x116 H.74 cm. Upholstery and loose cushion Ø40 cm in Vermeer 24175/132 bigio. Loose cushion Ø40 cm in Vermeer 24175/33 giada.
Bookshelf 181x34 H.205 cm. Wooden structure lacquered in RAL 9022. Upholstered in Faber 24229/44 peltro. Metal parts lacquered in satinized gold finishing.
02. BOMBER Poltrona 110x92 H.70 cm. Rivestimento in Vermeer 24175/132 bigio.
08. KARNAK Consolle 180x40 H.95 cm. Struttura in finitura laccato champagne lucido. Top con inserto in marmo Quarzite Michelangelo. Sottotop in legno laccato opaco RAL 7039.
Cache-pot Ø57 H.61 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/07 cream. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel satinized champagne finish.
Console 180x40 H.95 cm. Structure in polished champagne lacquered finishing. Top with Quarzite Michelangelo marble insert. Undertop in matt lacquered wood RAL 7039.
CORALLO 125x155 cm. Base in plexiglass con cristalli Swarovski, cornice in acciaio inox lucido. 125x155 cm. Plexiglass base with Swarovski crystals, polished stainless steel frame.
Armchair 110x92 H.70 cm. Upholstery in Vermeer 24175/132 bigio. 03. BOMBER Poltrona 110x92 H.70 cm. Rivestimento in Vermeer 24175/33 giada. Armchair 110x92 H.70 cm. Upholstery in Vermeer 24175/33 giada. 04.ORBITAL Tavolo basso Ø120 H.42 cm. Top in marmo Velvet Onyx. Struttura in legno laccato lucido RAL 9005. Interno in legno impiallacciato ziricote opaco 5 gloss. Dettagli in metallo champagne lucido. Low table Ø120 H.42 cm. Top in Velvet Onyx marble. Structure in polished lacquered wood RAL 9005. Inside in ziricote venereed wood, 5 gloss matt. Polished champagne metal details. 05. AMBASSADOR Scrivania 229x70 H.75 cm. Top in legno laccato lucido Metal Antrax. Frontale cassetti e gamba rivestiti in pelle Soft 1280 argilla. Profili in metallo con finitura champagne satinato. Interno cassetti rivestito in Gand 24275/05 peltro. Writing desk 229x70 H.75 cm. Top in polished laquered wood, Metal Antrax finishing. Drawers and legs upholstered in Soft leather 1280 argilla. Metal profiles with satinized champagne finishing. Interior of drawers upholstered in Gand 24275/05 peltro. 06. SEKTOR Sedia da ufficio 63x78 H.115 cm. Schienale rivestito in Faber 24229/35 platino. Interno rivestito in Soft Leather 1280 argilla. Logo ricamato sul cuscino poggiatesta. Base girevole in acciaio inox con ruote a 5 razze in champagne satinato. Office chair 63x78 H.115 cm. Back side upholstered in Faber 24229/35 platino. Inside upholstered in Soft Leather 1280 argilla. Embroidered logo on the head cushion. Rotating base in stainless steel with 5-spokes wheels in satinized champagne.
11
09. GALAHAD Plafoniera Ø80 H.40 cm. Scaglie metalliche champagne con cristalli Svarowski.
13. ALEXANDRITA Tappeto 300x400 cm. Carpet 300x400 cm. 14. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø45 H.70 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/07 cream. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 champagne satinato.
ART GALLERY
Ceiling lamp Ø80 H.40 cm. Champagne metal plates with Svarowski crystals. 10. ARACEA Piantana a 4 foglie 81x61 H.206 cm. Stelo in metallo champagne satinato. Luci "a foglia" orientabili in acciaio inox champagne lucido (lato inferiore satinato). Sorgente a LED lineare. 4 leaves floor lamp 81x61 H.206 cm. Stem in satin-finish champagne metal. Adjustable "leaf" lights in polished champagne stainless steel (satin bottom side). Linear LED source. 11. ARACEA Applique a 3 foglie 80x48 H.104 cm. Stelo in metallo champagne satinato. Luci "a foglia" orientabili in acciaio inox champagne lucido (lato inferiore satinato). Sorgente a LED lineare. 3 leaves wall light 80x48 H.104 cm. Stem in satin-finish champagne metal. Adjustable "leaf" lights in polished champagne stainless steel (satin bottom side). Linear LED source. 12. JASPER Lampada da tavolo 51x21 H.40 cm. Base circolare e particolari in metallo nichel nero satinato. Fusto conico in marmo massello Carrara. Proiettore lineare in ottone con sorgente a LED. Table lamp 51x21 H.40 cm. Round base and details in metal with satin black nickel lacquer finish. Conical main body in Carrara solid marble. Linear projector in brass with LED light diffuser.
11
07
06
05
10
12
09 04
01
03
13
08
08
266
267
02 14
ULTR ASOUND Bedroom
269
Burly composition of padded elements marked by fluid and reverberating lines of ultrasound inspiration, which extends to the bedside tables in an osmotic way. The padded headboard shows metal elements in a lacquered champagne finish.
268
Composizione di elementi imbottiti caratterizzati da linee fluide e riverberanti d’ispirazione ultrasonora, che si estende in modo osmotico ai comodini. La testata imbottita presenta elementi metalici in finitura champagne lucida. I comodini, dalla forma cilindrica, riprendono l’icono motivo della testata, creando un effetto continuo con il letto stesso.
Ultrasound letto bed
Polaris Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
Ultrasound comodino bedside table
Sputnik lampadario ceiling lamp
Dubhe chaise-longue chaise-longiue
270
271
Ultrasound letto bed
Polaris Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
Ultrasound comodino bedside table
Sputnik lampadario ceiling lamp
272
273
Drusilla cassettiera chest of drawers
Lucente lampada da tavolo table lamp
Lucente lampada cielo-terra floor to ceiling lamp
Foglia specchio mirror
Magnolia opera artwork
274
275
276
277
278
Lucente lampada da tavolo table lamp
279
Drusilla cassettiera chest of drawers
280
281
Lucente lampada cielo-terra floor to ceiling lamp
282
283
Dorinda mobile bagno wellness unit
284
Stanley applique wall lamp
285
Kobol specchio mirror
286
287
288
289
01. ULTRASOUND LARGE Letto 330x228 H.130 cm per materasso 180x200 cm. Rivestimento testata e sommier in pelle Sherwood 24215/338 nuage. Fregi e zoccolo di base in acciaio in finitura siena lucido. Bed 330x228 H.130 cm for mattress 180x200 cm. Headboard and sommier upholstery in Sherwood Leather 24215/338 nuage. Friezes and base in steel in glossy siena finish. ORTHOPEDIC M3 Materasso ortopedico 180x200 cm. Orthopedic mattress 180x200 cm. RM/01 Doghe in legno 180x200 cm. Wooden slats 180x200 cm. PILLOWS Cuscino 80x50 cm in piuma. Pillow 80x50 cm in feather. SOUL Set lenzuola (4 pezzi). Cuscino 85x45 cm in Galactic White. Cuscino 50x30 cm in Galactic Mint. Copriletto 270x270 cm. Plaid 220x120 cm double face Galactic White/Galactic Mint. Set of sheet (4 pieces). Cushion 85x45 cm in Galactic White. Cushion 50x30 cm in Galactic Mint. Bedcover 270x270 cm. Throw 220x120 cm double face Galactic White/Galactic Mint. 02. ULTRASOUND Comodino tondo con anta destro e sinistro Ø 50 H.54 cm. Rivestimento a motivo tridimensionale in pelle Sherwood 24215/338 nuage. Top in marmo Sahara Roots. Interno con ripiano di cortesia e rivestimento in microfibra tono su tono. Zoccolo di base in acciaio in finitura siena satinato. Round bedside table with right and left door Ø 50 H.54 cm. Sherwood Leather 24215/338 nuage threedimensional motif upholstery. Sahara Roots marble top. Interior with courtesy shelf and tone-on-tone microfiber lining. Base in steel in satinized siena finish. 03. DRUSILLA Cassettiera 250x50 H.72 cm. Top e fianchi in marmo Sahara Roots. 4 cassetti in legno impiallacciato Fossil Oak in finitura opaca. 2 cassetti in finitura metallo anticato siena. Dettagli in metallo siena satinato. Interni in legno laccato RAL 9005 opaco. Fondo dei cassetti rivestito in Vermeer 24175/111 peltro. Schienale in legno laccato opaco RAL 7036.
Chest of drawers 250x50 H.72 cm. Top and sides in Sahara Roots marble. 4 Front drawers in Fossil Oak veneered wood with matt finishing protection. 2 Front drawers in siena antique metal finishing. Metal details in satinized siena finishing. Internally in matt lacquered wood RAL 9005. Upholstered bottom of the drawers in Vermeer 24175/111 peltro. Back in matt lacquered wood RAL 7036.
07. SPUTNIK OXY Lampadario Ø76 H.62 cm. Rosone e struttura a 10 steli con 10 elementi romboidali in finitura siena lucido. Diffusore centrale a LED in vetro fuso lavorato a mano.
04. DORINDA Consolle a doppio lavabo 200x56 H.90 cm su piedini in metallo. Top in marmo Sahara Roots. Lavabo con finitura esterna in smalto platino lucido. Rubinetteria in finitura oro satinato. Pad in Lasting Leather nei cassetti. Frontale cassetti rivestito in Perfor Leather 3069/216 alluminio. Struttura in legno laccato lucido RAL 9022. Interno cassetti in legno laccato opaco RAL 9022 finitura metallo siena satinato. Ante in vetro extra-chiaro e vano a giorno con schienale in specchio fumè. Illuminazione interna a LED.
08. SPUTNIK Applique 13x20 H.162 cm. Struttura a 6 elementi romboidali a LED, finitura siena lucido.
Double washbasin console 200x56 H.90 cm on metal feet. Top in Sahara Roots marble. Bowl shaped basin with external finish in polished platinum enamel. Taps in satinized gold finishing. Lasting Leather pad into the drawers. Drawer front upholstered in Perfor Leather 3069/216 alluminio. Structure in polished lacquered wood RAL9022. Inside drawers in matt lacquered wood RAL 9022 satinized siena metal finishing. Doors in extra-white glass and open compartment with smoked mirror back. LED interior lighting. ULTRASOUND Set asciugamano grande 58x106 cm e asciugamano piccolo 39x58 cm. Lavette 25x25 cm (4 pezzi). Set of Big towel 58x106 cm and small towel 39x58 cm. Lavette 25x25 cm (4 pieces). 05. KOBOL Specchio ovale 46x3 H.104 cm. Specchio molato con schienale in legno. Elementi decorativi in metallo in finitura siena satinato. Oval mirror 46x3 H.104 cm. Bevelled mirror with wooden back. Decorative elements in metal in satin siena finish. 06. DUBHE Bear chaise-longue 216x116 H.82 cm. Doppio collare in catena metallica e placca Visionnaire con finitura cromata in argento. Rivestimento in Vellus 24342/91 silver. Bear chaise-longue 216x116 H.82 cm. With double metal chain collar and Visionnaire plate with chrome finishing. Upholstery in Vellus 24342/91 silver.
Chandelier Ø76 H.62 cm. Rosette and 10-stem structure with 10 rhomboidal elements in siena finish. Central LED diffuser in hand-worked molten glass.
Wall Lamp 13x20 H.162 cm. Structure with 6 rhombusesshaped diffusers with LED lights in polished siena lacquer. 09. LUCENTE Lampada cielo-terra Ø19 H.350 cm. Base e stelo in acciaio siena satinato. 4 paralumi in metacrilato colorato in finitura Sapphire ed 1 in finitura Ruby, sorgente a LED con diffusore opalino. Floor to ceiling lamp Ø19 H.350 cm. Satin-finish siena steel base and stem. 4 coloured methacrylate lampshades in Sapphire finish and 1 in Ruby finish, LED source with opal diffuser. 10. LUCENTE BIG Lampada da tavolo Ø19 H.67 cm. Base e stelo in acciaio siena satinato. Due paralumi in metacrilato colorato in finitura Ruby, sorgente a LED con diffusore opalino. Table lamp Ø19 H.67 cm. Satin-finish siena steel base and stem. Two coloured methacrylate lampshades in Ruby finish, LED source with opaline diffuser. 11. STANLEY Lampada da parete Ø30x8 cm. Struttura in metallo siena satinato, diffusore laterale opalino e frontale in marmo Sahara Roots. Illuminazione a LED-COB. Wall lamp Ø30x8 cm. Satin-finished siena metal structure, opaline side diffuser and marble frontal Sahara Roots. LED-COB lighting. 12. POLARIS ABAT-JOUR Lampada da tavolo 15x10 H.35 cm. Elemento ad arco in alluminio curvato con finitura oro lucido, diffusori in marmo Onice Avorio, bordo a taglio vivo, retroilluminazione a LED. Table lamp 15x10 H.35 cm. Arc-shaped element in curved aluminium with polish gold finish, diffusers in marble Ivory Onyx, raw cut edge, LED backlit. 13. PHILIDOR Tappeto 250x350 cm. Carpet 250x350 cm. ART GALLERY
10
09 03
12 02
MAGNOLIA 190x110 cm. Base in plexiglass con inserti in vetro e cristalli Swarovski, struttura in acciaio inox champagne lucido. 190x110 cm. Plexiglass base with glass inserts and Swarovski crystals, polished champagne stainless steel frame. BROWN BUTTERFLY 100x120 cm. Base in plexiglass con inserti in vetro e cristalli Swarovski, struttura cromata lucida. 100x120 cm. Plexiglass base with glass inserts and Swarovski crystals, polished chromed frame.
08 08 08
06
07
08 08 08
01
13
02
05
11
05
290
04
291
12
BRUBECK Home theatre
293
A home theatre is a place where it’s possible to feel the full spectrum of emotions without leaving the house. Brubeck sofas and armchairs with motorized adjustable seats and backrests, equipped with a drink cooler and an accessory pocket, make the viewing experience comfortable and relaxing. Delicate light in the armrest structure brings a soft glow to the room without causing distractions on the screen.
292
L'home theater è un luogo in cui è possibile provare l'intero spettro delle emozioni senza uscire di casa. Il divano e poltrona Brubeck, con sedili e schienali regolabili motorizzati, sono dotati di ghiacciaia e tasca porta accessori, e rendono l'esperienza visiva confortevole e rilassante. La luce delicata nella struttura del bracciolo dona un'atmosfera soffusa nella stanza senza alcuna distrazione per lo schermo.
294
295
Brubeck Radica divano sofa Brubeck Radica poltrona armchair
Fitgerald Radica tavolo basso low table
296
297
299 298
Brubeck Radica divano sofa
300
301
302
303
305 304
Brubeck Radica poltrona armchair
Brubeck Radica divano sofa Brubeck Radica poltrona armchair
Fitgerald Radica tavolo basso low table
306
307
308
309
Brubeck Radica poltrona armchair
310
311
Moon-eye lampada da terra floor lamp
Brubeck Radica poltrona armchair
312
313
Moon-eye applique wall lamp
01. BRUBECK RADICA Divano 280x115/154 H.60/82 cm. Rivestimento in Pelle Pray 5002/03 flour con trapuntatura a rombi, metalli oro satinato con meccanismo scorrevole. Schienale in radica di noce R.001, finitura 100 gloss. Illuminazione perimetrale a LED. Portabottiglie refrigerato su bracciolo, portaoggetti da bracciolo in Kenya 24164/17 taupe. Sofa 280x115/154 H.60/82 cm. Upholstery in Pray Leather 5002/03 flour with diamond quilting, gold satinized metals with sliding mechanism. Backside in burr walnut root R.001, 100 gloss finish. Perimetral LED lighting. Bottle cooler on armrest, armrest accessory holder in Kenya 24164/17 taupe. 02. BRUBECK RADICA Poltrona 130x115/154 H.60/82 cm. Rivestimento in Pelle Pray 5002/03 flour con trapuntatura a rombi, metalli oro satinato con meccanismo scorrevole e tasca porta telecomando. Schienale in radica di noce R.001, finitura 100 gloss. Illuminazione perimetrale a LED. Portabottiglie refrigerato su bracciolo. Armchair 130x115/154 H.60/82 cm. Upholstery in Pray Leather 5002/03 flour with diamond quilting, gold satinized metals with sliding mechanism and remote control pocket. Backside in burr walnut root R.001, 100 gloss finish. Perimetral LED lighting. Bottle cooler on armrest. 03. FITGERALD RADICA Tavolo basso 120x120 H.40 cm. Top in Onice Velluto. Struttura impiallacciata in radica di noce lucida R.001, finitura 100 gloss. Bordo metallico oro satinato. Ripiano inferiore in vetro fumè. Low table 120x120 H.40 cm. Velvet Onyx top. Structure veneered in polished walnut burr R.001, 100 gloss finish. Satin gold metal edge. Bottom shelf in smoked glass. 04. KLIPPER Pouf cane in pelliccia di capra Mongolia, colore bianco. Pouf dog in Mongolian goat fur, white colour.
02
03
01
02
314
04
315
04
LEONARDO Bedroom
317
The Leonardo bed was born as an extension of the homonymous family of products designed by Alessandro La Spada. The bed is characterized by its headboard with rigid external shell and padded interior, with cannetè workmanship. Bed and bedside tables are characterized by steel bases and profiles. A typical element of the Leonardo family is the curvature of the metal element - inserted in the bedside table - which ideally subtracts part of the base. The oval top made of Emerald quartzite completes the project in a sculptural way.
316
Il letto Leonardo nasce come estensione dell’omonima famiglia di prodotti disegnata da Alessandro La Spada. Il letto si contraddistingue per la sua testata con scocca esterna rigida ed interno imbottito, con lavorazione cannetè. Letto e comodini sono caratterizzati da basamenti e profili in acciaio. Tipico elemento della famiglia Leonardo è la curvatura dell’elemento metallico - inserita nel comodino - che sottrae idealmente parte del basamento. Il top ovale realizzato in quarzite Emerald completa in modo scultoreo il progetto.
318
319
Leonardo letto bed Leonardo comodino bedside table
Akira Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
320
321
322
Akira Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
323
Leonardo comodino bedside table
Leonardo comodino bedside table
Akira Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
Parade lampadario chandelier
325
Leonardo panca bench
324
Leonardo letto bed
Leonardo panca bench
326
327
Leonardo letto bed
Akira Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
Walt mobile trucco make-up unit
Leonardo comodino bedside table
Parade lampadario chandelier
Shibari poltrona armchair
328
329
Walt mobile trucco make-up unit
331
Parade applique wall lamp 330
Shibari poltrona armchair
Walt mobile trucco make-up unit Shibari poltrona armchair
332
Parade applique wall lamp
333
Blanche specchi mirrors
Blanche specchi mirrors
334
335
336
337
338
339
Majestic cassettiera chest of drawers
Marea vasi vases
Lucente lampada da tavolo table lamp
Cattedrale n.106 opera artwork
Movimento n.213 opera artwork
340
341
342
343
Marea vasi vases
345 344
Lucente lampada da tavolo table lamp
346
347
01. LEONARDO Letto 363x216 H.138 cm (per materasso 180x200 cm). Rivestimento in tessuto Platone 24346/21 orage. Parti metalliche in finitura oro laccato. Testiera dotata di illuminazione a LED. Bed 363x216 H.138 cm (for mattress 180x200 cm). Upholstery in fabric Platone 24346/21 orage. Metal parts in lacquered gold finishing. Headboard equipped with LED lighting. SPIRIT Set lenzuola - 4 pezzi. Cuscino 85x45 cm in velluto bianco, cuscino 30x50 cm con paiellettes oro. Copriletto 280x260 cm colore bianco. Plaid double face 220x120 cm in Vellus 24342/90 latte. Set of sheet - 4 piece. Cushion 85x45 cm in white velour, cushion 30x50 cm with gold paiellettes. Bedcover 280x260 cm in white colour. Double face throw 220x120 cm in Vellus 24342/90 latte. 02. LEONARDO Comodino 70x48 H.51 cm (destro e sinistro). Piano in marmo Quarzite Smeraldo. Struttura con anta laccata in finitura metallizzata verde pallido ICA-MAM 1020. Parti metalliche in finitura oro lucido. Bedside table 70x48 H.51 cm (left and right). Top in Emerald Quarzite marble. Structure with lacquered door in ICA-MAM 1020 pale green metallic finishing. Metal parts in lacquered gold finishing. 03. LEONARDO Panca con contenitore 150x50 H.46 cm. Rivestimento in Soft Leather 1279 perla con trapuntatura cannetè. Bench with container 150x50 H.46 cm. Upholstery in Soft Leather 1279 perla with cannetè quilting. 04. MAJESTIC Mobile basso con cassetti 240x54 H.55 cm. Top in Quarzite Smeraldo. Ante (parte superiore) in legno laccato RAL 9010. Ante (parte inferiore) in Soft Leather 1279 perla con trapuntatura cannetè. Cassetti interni in microfibra tono su tono. Parti metalliche in finitura oro lucido. Low unit with drawers 240x54 H.55 cm. Top in Emerald Quarzite. Doors (upper part) in lacquered wood RAL 9010. Doors (lower part) in Soft Leather 1279 perla with cannetè quilting. Inside drawers in microfiber tone on tone with the external upholstery. Metal parts in lacquered gold finishing.
05. WALT Mobile trucco 168x57 H.120 cm. Struttura in legno laccato ICA-MAM 1020 finitura metallizzata verde pallido. Rivestimento in Soft Leather 1279 perla. Finiture metalliche in oro lucido. Specchio con cornice retroilluminata a LED. Vanity unit 168x57 H.120 cm. Structure in lacquered wood ICA-MAM 1020 pale green metallic finishing. Upholstery in Soft Leather 1279 perla. Lacquered gold metals. Mirror with LED backlit frame. 06. SHIBARI Poltrona 75x78 H.75 cm. Rivestimento in Paddington 5017/01 chalk. Armchair 75x78 H.75 cm. Upholstery in Paddington 5017/01 chalk. 07. BLANCHE SNAKE Specchio ovale 79x11 H.170 cm. Decoro serpente a incisione lineare sabbiata. Cornice in pelle Galuchat 24130/482 sabbia e frangia in pelle Levante 24278/46 neve. Dettaglio bracciale in metallo in finitura oro satinato. Oval mirror 79x11 H.170 cm. Snake decoration with sandblasted linear engraving. Frame in Galuchat leather 24130/482 sabbia and fringe in Levante leather 24278/46 Neve. Metal bracelet detail in satin gold finish. 08. BLANCHE GIRL Specchio ovale 79x11 H.170 cm. Decoro donna e luna ad incisione lineare sabbiata. Cornice in pelle Galuchat 24130/482 sabbia e frangia in pelle Levante 24278/46 neve. Dettaglio bracciale in metallo in finitura oro satinato. Oval mirror 79x11 H.170 cm. Woman and moon decoration with sandblasted linear engraving. Frame in Galuchat leather 24130/482 sabbia and fringe in Levante leather 24278/46 neve. Metal bracelet detail in satin gold finish. 09. PARADE Sospensione lineare 88x4 H.234 cm (regolabile). 5 lingue in vetro soffiato lavorato a mano. Profilo strutturale in metallo oro lucido.
10. PARADE Applique lineare 50x10 H.34 cm. 5 lingue in vetro soffiato lavorato a mano. Profilo strutturale in metallo oro lucido. Linear wall lamp 50x10 H.34 cm. 5 languages in handblown glass. Structural profile in gold metal. 11. LUCENTE Lampada da tavolo Ø16 H.38 cm. Base e stelo in acciaio oro satinato. Paralume in metacrilato colorato in finitura Emerald, sorgente a LED con diffusore opalino. Table lamp Ø16 H.38 cm. Satin-finish gold steel base and stem. Coloured methacrylate lampshades in Emerald finish, LED source with opaline diffuser. 12. AKIRA ABAT-JOUR Lampada da tavolo 33x11 H.51 cm. Paralume rivestito in paglia STR-02 oro. Base in ottone in finitura oro lucido. Portalampade in ottone tornito con diffusore in vetro satinato. Table lamp 33x11 H.51 cm. Lampshade in straw STR-02 gold. Brass base in glossy gold finish. Lampholder in turned brass with satin glass diffuser. 13. CONWAY Tappeto 300x400 cm. Carpet 300x400 cm. ART GALLERY MOVIMENTO N.213 110x110x5 cm. Vetro, ossido colorante, malta, pannello tamburato e ferro zincato. 110x110x5 cm. Glass, colorant oxide, mortar, honeycomb panel and galvanized iron. CATTEDRALE N.106 110x78x5 cm. Vetro, ossido colorante e malta su pannello alveolare, ferro. 110x78x5 cm. Glass, coloring oxide and mortar on wooden panel, iron.
Linear suspension 88x4 H.234 cm (adjustable). 5 languages in hand-blown glass. Structural profile in gold metal.
11 04 12 02
09 09 09
03
09 09 06
01
13 02
10
08
07
348
10
349
05
GENESIS
Walk-in closet
351
The Genesis system is the result of extensive formal and technical research, to achieve maximum versatility of compositions and freedom of personalization. The structure is based on a aluminium post, with an invisible wiring and attachment system for the placement of shelves and accessories. The modular support structure contains elements for open solutions, compartments all equipped with LED lighting inserted with a “plug and play” system. Stylistic innovation with unique potential for customization, combined with novel technical characteristics.
350
Il sistema Genesis nasce da una lunga ricerca formale e tecnica, che si pone come obiettivi la massima versatilità compositiva e libertà di personalizzazione. La struttura è basata su un montante in alluminio, con un sistema di aggancio e cablaggio invisibile, che permette di posizionare mensole ed accessori nella più totale libertà. La struttura portante modulare ospita elementi per ottenere soluzioni a giorno, dotati di illuminazione a LED con sistema “plug and play”. Un’innovazione stilistica unica per potenziale di customizzazione, unita a caratteristiche tecniche innovative.
352
353
Genesis cabina armadio walk-in closet
Sowilo High tavolo basso low table
Sowilo tavolo basso low table
Boreal-9 lampadario chandelier
354
355
357 356
Genesis cabina armadio walk-in closet
358
359
360
361
362
363
364
Sowilo High tavolo basso low table
365
Sowilo tavolo basso low table
Holden divano componibile modular sofa
366
367
Holden divano componibile modular sofa Boreal-9 lampadario chandelier
368
369
Bartok specchi mirrors
370
371
Shibari poltrona armchair
373 372
Bartok specchi mirrors
01. GENESIS Cabina armadio modulare componibile a ‘U’ 595x200 H.250 cm. Struttura in alluminio verniciato bronzo sablé predisposta per inserimento luci a LED. Accessori interni per cassetti rivestiti in microfibra e pelle Marble 24133/502 Argilla. Profilature montanti e maniglia per anta in acciaio bronzo lucido. Fondo e top moduli in specchio bronzo. 01 – A Modulo cabina a giorno (senza schienale): Cassettiera con 2 cestoni. Ripiano con barra appendiabiti. Spalle/Fianchi in marmo Sahara Roots. Ripiani con struttura verniciato bronzo sablè e vetro bronzo a incasso. Frontali cassetti in vetro bronzo. 01 – B Modulo Angolo: Ripiani con barra appendiabiti. Fianchi interni/schiena in marmo Sahara Roots e rivestimento in Envious 24220/91 Seppia con ricamo ‘Genesis’ trapuntato. Struttura principale verniciata bronzo sablè con vetri bronzo a incasso. 01 – C Armadio: 2 ante in vetro trasparente. Cassettiera con portapantaloni. Ripiano con barra appendiabiti. Frontali cassettiera rivestiti in pelle Marble 24133/502 Argilla. Fianchi interni/schiena rivestiti in Envious 24220/91 Seppia con ricamo ‘Genesis’ trapuntato. Struttura principale verniciata bronzo sablè con vetri bronzo a incasso. 01 – D Modulo cabina con schiena: Cassettiera con 1 cestone e 2 cassetti. Spalle/Fianchi e schiena rivestiti in Envious 24220/91 Seppia con ricamo ‘Genesis’ trapuntato. Ripiani con struttura verniciata bronzo sablè e vetro bronzo a incasso. Frontali cassetti vetro bronzo. 01 – E Armadio: 2 ante in vetro trasparente. Ripiani con barra appendiabiti. Fianchi interni/schiena rivestiti in Envious 24220/91 Seppia con ricamo ‘Genesis’ trapuntato. Struttura principale verniciata bronzo sablè con vetri bronzo a incasso. 01 – F Elementi di chiusura: Fianchi marmo Sahara Roots. Struttura principale verniciata bronzo sablè. ‘U’ shaped modular walk-in-closet 595x200 H.250 cm. Main structure in aluminium finished with bronze sablé coating, predisposed for LED lights insertion. Drawers with internal accessories upholstered in microfibre and leather Marble 24133/502 Argilla. Profiles of main structure and handles in steel with shiny bronze lacquer finish. Unit top and bottom panels in bronze mirror glass. 01 – A Open Unit (without back panel): Chest of drawers with 2 basket drawers. Shelf with clothes hanger rod. Internal side/back panel in Sahara Roots Turco marble. Shelves in bronze built-in glass with frame coated with bronze sablé finish. Drawer fronts in bronze glass. 01 – B Corner unit: Shelves with clothes hanger rod. Internal side/back panel in Sahara Roots marble and upholstered in Envious 24220/91 Seppia with ‘Genesis’ quilted embroidery. Main structure finished in bronze sablé powder coating with bronze built-in glass.
01 – C Closet: 2 doors in transparent glass. Chest of drawers with trousers rack. Shelf with clothes hanger rod. Drawer fronts upholstered in leather Marble 24133/502 Argilla. Internal sides/back panels upholstered in Envious 24220/91 Seppia with ‘Genesis’ quilted embroidery. Main structure finished in bronze sablé powder coating with bronze built-in glass. 01 – D Unit with back panel: Chest of drawers with 1 basket drawer and 2 drawers. Sides upholstered in Envious 24220/91 Seppia with ‘Genesis’ quilted embroidery. Shelves in bronze builtin glass with frame coated with bronze sablé finish. Drawer fronts in bronze glass. 01 – E Closet: 2 doors in transparent glass. Shelves with clothes hanger rod. Internal side/back panels upholstered in Envious 24220/91 Seppia with ‘Genesis’ quilted embroidery. Main structure finished in bronze sablé powder coating with bronze built-in glass. 01 – F Terminal side elements: Sides in Sahara Roots marble. Main structure finished with bronze sablé coating. 02. HOLDEN Composizione 474x214 H.64 cm composta da: n.1 Elemento sagomato destro HLPR16 134x155 H.64 cm; n.2 Elemento sagomato centrale largo HCC31 128x126; H.64 cm; n.1 Elemento sagomato terminale sinistro HCPL33 167x122 H.64 cm. Rivestimento in pelle Lush 24350/1280 talpa con retro trapuntato ad intreccio in Soft Leather 1170 camoscio. Base e filetti in Soft Leather 1170 camoscio. Composition 474x214 H.64 cm composed by: n.1 Shaped element right HLPR16 134x155 H.64 cm; n.2 Wide central shaped element HCC31 128x126 H.64 cm; n.1 Terminal shaped element left HCPL33 167x122 H.64 cm. Upholstery in Lush leather 24350/1280 talpa with weave quilted backside in Soft Leather 1170 camoscio. Base and pipings in Soft Leather 1170 camoscio.
05. BARTOK Specchio contenitore 68x17 H.201 cm con vano interno (sinistro e destro). Metalli in oro satinato. Inserto in marmo Crystal Juliet con illuminazione a LED. Parti rivestite in Eco-Skin 24327/45 ghiaccio. Mirror container 68x17 H.201 cm with internal compartment (left and right). Frame in satinized gold metal. Crystal Juliet marble insert with LED lighting. Upholstery in Eco-Skin 24327/45 ghiaccio. Specchio 68x17 H.201 cm (centrale). Metalli in oro satinato. Inserto in marmo Crystal Juliet con illuminazione a LED. Parti rivestite in Eco Skin 24327/45 ghiaccio. Mirror 68x17 H.201 cm (central). Frame in satinized gold metal. Crystal Juliet marble insert with LED lighting. Upholstery in Eco-Skin 24327/45 ghiaccio. 06. BOREAL-9 Plafoniera rettangolare 190x45 H.250 cm composta da: 3 KALGAN Ø24 H.50 cm in vetro pirex titanio sfumato, 3 BILBO Ø29 H.50 cm in vetro pirex ottone antico, 3 KAEL Ø23 H.50 cm in vetro pirex rame brunito. Componentistiche metalliche in bronzo lucido. Rectangular ceiling lamp 190x45 H.250 cm composed by: 3 KALGAN Ø24 H.50 cm in glass Pyrex with pale titanium finish, 3 BILBO Ø29 H.50 cm in glass Pyrex with antiqued brass finish, 3 KAEL Ø23 H.50 cm in glass Pyrex with bronzed copper finish. Metal parts with glossy bronze lacquer finish. 07. ESPERYDE Tappeto rotondo Ø350 cm con piastra in metallo. Round carpet Ø350 c with metal plate.
03. SOWILO Tavolino basso ellittico 150x75 H.38 cm. Top in Sahara Roots. Struttura con finitura metallica bronzo lucido. Elliptical low table 150x75 H.38 cm. Top in Sahara Roots. Structure in polished bronze metals. 04. SOWILO HIGH Tavolino basso ellittico 90x45 H.49 cm. Top in Sahara Roots. Struttura con finitura metallica bronzo lucido. Elliptical low table 90x45 H.49 cm. Top in Sahara Roots. Structure in polished bronze metals.
07 03
01 04
06
05
374
375
02
HOLDEN
Living room
377
Holden is a seating system designed for great versatility. It is composed of various curved and straight elements, making it possible to create unconventional layouts and configurations. The rigor of the outer part, with clean, clear lines, forms a contrast with the extreme softness of the seat and the back cushions, enhanced by the elegance of leather. With its retro references, Holden conserves an exceptionally contemporary allure.
376
Holden è un sistema di sedute caratterizzato da una grande versatilità. E’ composto da diversi componenti con una doppia declinazione: curva e rettilinea, che consentono di creare layout e aggregazioni non convenzionali. Il rigore della parte esterna, con linee nette e pulite, si contrappone alla estrema morbidezza delle sedute e dei cuscini di schienale, esaltati dalla ricchezza della pelle. Con richiami ad atmosfere retrò, Holden conserva un allure estremamente contemporanea.
378
379
Kerwan tavolo basso low table
Metamorfosi vaso vase 381
Cattedrale n.33 opera artwork
380
Holden divano sofa
382
383
Holden poltrona armchair Kerwan tavolo basso low table
384
385
01. HOLDEN CURVED Divano sagomato 282x123 H.64 cm. Rivestimento in Vegas 24316/33 ottanio con base e filetto in Classic 24263/21 larice. Schienale con trapuntatura a "canestro". Shaped sofa 282x123 H.64 cm. Upholstery in Vegas 24316/33 ottanio with base and pipings in Classic 24263/21 larice. Back with basket-weave quilting. 02. HOLDEN Poltrona 93x103 H.64 cm. Rivestimento in Vegas 24316/33 ottanio con base e filetto in Classic 24263/21 larice. Schienale con trapuntatura a "canestro". Armchair 93x103 H.64 cm. Upholstery in Vegas 24316/33 ottanio with base and pipings in Classic 24263/21 larice. Back with basket-weave quilting. 03. KERWAN Tavolo basso 160x80 H.40 cm. Top e fianchi in marmo Sahara noir, semipiano sagomato in vetro extrachiaro. Struttura in acciaio inox con finitura laccata oro lucido. Low table 160x80 H.40 cm. Top and sides in marble Sahara noir, half shaped top in extraclear glass. Structure in stainless steel in polished golden lacquered finishing.
06. CALLIA Piantana 44x43 H.179 cm. Struttura con elementi sagomati a "foglia" in acciaio inox siena lucido. Elemento decorativo grande in marmo Caffè Amaro, medio in marmo Dover White e piccolo in Onice Avorio. Floor lamp 44x43 H.179 cm. Structure with "leaf" shaped elements in polished siena stainless steel. Large, decorative element Caffè Amaro marble, medium in Dover White and small in Ivory Onyx. 07. CALLIA Lampada da tavolo mini 27x21 H.60 cm. Struttura con elementi sagomati a "foglia" in acciaio inox siena lucido. Elemento decorativo in marmo Caffè Amaro. Mini table lamp 27x21 H.60 cm. Structure with "leaf" shaped elements in polished siena stainless steel. Decorative element in Caffè Amaro. ART GALLERY CATTEDRALE N.33 80x80x5 cm. Vetro, ossido colorante e malta su pannello tamburato, ferro. 80x80x5 cm. Glass, colorant oxide and mortar on honeycomb panel, iron.
04. MARTY Consolle in vetro 160x40 H.97 cm. Top principale scatolato in cristallo fumé. Coppia di basi rivestite in specchio bronzo con superficie canneté in rilievo. Cover di finitura e zoccolo in acciaio champagne satinato. Console in glass 160x40 H. 97 cm. Top in smoked boxed crystal glass. Two bases coated in bronze mirror glass with ribbed low-relief decoration. Plinths and covers for base upper parts in steel with satin champagne lacquer finish. 05. PARADE Sospensione lineare 88x4 H.234 cm (regolabile). 5 lingue in vetro soffiato lavorato a mano. Profilo strutturale in metallo oro satinato. Linear suspension 88x4 H.234 cm (adjustable). 5 handblown glass diffusers. Structural profile in satin gold metal.
06
07
01
05 05
04
03
386
387
02
AUBADE Bedroom
389
The Aubade bed, a horizontal scenography is a geometric composition of full and empty volumes and a combination of luxury with the Crystal Juliet marble elegantly placed in the headboard. The padded headboard, divided into six geometric elements, is set within this precious marble frame. A real refuge for the body and mind, to rest and withdraw into a dream dimension.
388
Il letto Aubade, come una scenografia orizzontale che evoca il sorgere del sole, è una composizione geometrica di volumi pieni e vuoti, resi prospettici dalla matericità di fondali in marmo Crystal Juliet illuminato. La testata imbottita, suddivisa in sei elementi geometrici, è incastonata all’interno di questa preziosa cornice marmorea. Un vero e proprio rifugio del corpo e della mente, in cui riposarsi e ritirarsi in una dimensione di sogno.
Aubade letto bed
Aubade cassettiera chest of drawers
Granger tavolo basso low tables
Aubade comodino bedside table
Aries poltrona armchair
Giano lampadario chandelier
390
391
392
Giano Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
393
Aubade comodino bedside table
394
Giano lampada da terra floor lamp
395
Giano Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
Aubade letto bed
Aubade cassettiera chest of drawers
Giano Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
Aubade comodino bedside table
Giano lampadario chandelier
Giano lampada da terra floor lamp
396
397
398
Seeds White vasi vases
399
Aubade cassettiera chest of drawers
400
401
Aries poltrona armchair Granger tavolo basso low tables
402
403
Kobol mobile bagno wellness unit
Kobol porta-asciugamani towel holder
Giano Abat-Jour lampada da tavolo table lamp
Kobol specchio mirror
Giano applique wall lamp
Giano lampada da terra floor lamp
404
405
Kobol mobile bagno wellness unit
Kobol porta-asciugamani towel holder
Kobol specchio mirror
Giano applique wall lamp
Giano lampada da terra floor lamp
406
407
408
409
04. KOBOL Consolle lavabo doppio 200x65 H.90 cm. Scocca e frontali cassetti in legno scanalato laccato lucido Antracite. Struttura in acciaio in finitura oro satinato. Interno cassetti laccato opaco Antracite. Ripiano in vetro fumè. Top in marmo Crystal Juliet. Set rubinetteria 3 fori Kobol. Lavabo tondo in ceramica bianco lucido.
Armchair 72x85 H.78 cm. Upholstered in Neive 5004/19 ceruleo. Metal structure in satin gold finish. Insert in Amazonite marble.
Low table Ø50 H.50 - Ø43 H.40 - Ø35 H.30 cm.Circular top in Crystal Juliet. Base and arched uprights in steel in lacquered gold finish.
ORTHOPEDIC M3 Materasso ortopedico 180x200 cm. Orthopedic mattress 180x200 cm.
Double washbasin console 200x65 H.90 cm. Body and drawer fronts in grooved wood lacquered glossy Anthrax. Steel structure in satin gold finish. Inside of drawers matt lacquered Anthrax. Smoked glass shelf. Crystal Juliet marble top. Kobol 3-hole tapware set. Glossy white ceramic round washbasin.
RM/01 Doghe in legno 180x200 cm. Wooden slats 180x200 cm.
KOBOL Dispenser sapone 8,5x10,5 H.17 cm. Ceramica bianca e cappuccio oro satinato.
PILLOWS Cuscino 80x50 cm in piuma. Pillow 80x50 cm in feather.
Soap dispenser 8,5x10,5 H.17 cm. White ceramic and satinized golden cap.
01. AUBADE LARGE Letto 386x224 H.149 cm. Testata con cornice in marmo Crystal Juliet. Rivestimento testata e sommier in Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Profilature metalliche in finitura oro satinato. Testata con luce perimetrale a LED. Bed 386x224 H.149 cm. Headboard with Crystal Juliet marble frame. Headboard and sommier upholstery in Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Metallic profiles in satin gold finish. Headboard with LED perimeter light.
KOBOL Scatola doppia, portasapone e minicover 30x8,5 H.11 cm. Ceramica bianca e cappuccio oro satinato.
MIND Set lenzuola (4 pezzi). Cuscino 85x45 cm in argento Caspar 09. Cuscino 50x30 cm. Copriletto 280x260 cm in argento Caspar 24336/09.
Double box, soap cover and mini cover 30x8,5 H.11 cm. White ceramic and satinized golden cap.
Set of sheet (4 pieces). Cushion 85x45 cm in Caspar 09 silver. Cushion 50x30 cm. Bedcover 280x260 cm in Caspar 24336/09 silver.
05. KOBOL Specchio ovale 46x3 H.104 cm. Specchio molato con schienale in legno. Elementi decorativi in metallo in finitura oro satinato.
02. AUBADE Comodino con cassetto 65x45 H.51 cm. Rivestimento in Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Vano a giorno laterale con inserto marmo Crystal Juliet, illuminazione a LED perimetrale. Interno laccato opaco RAL 7047. Profilature metalliche in finitura oro satinato.
Oval mirror 46x3 H.104 cm. BeveLED mirror with wooden back. Decorative elements in metal in satin gold finish. 06. KOBOL Porta asciugamani destro 44x14 H.75 cm. Struttura in acciaio oro lucido con base zavorra in marmo Crystal Juliet.
Bedside table with drawer 65x45 H.51 cm. Upholstery in Nabuk Libeccio 24330/3452 zinco. Side open compartment with Crystal Juliet marble insert, with LED perimeter light. RAL 7047 matt lacquered interior. Metallic profiles in satin gold finish.
Right towel holder 44x14 H.75 cm. Structure in polished gold steel with ballast base in Crystal Juliet marble.
03. AUBADE Cassettiera 242x55 H.71 cm. Rivestimento in Eco Skin 24327/45 ghiaccio. Inserti in marmo Crystal Juliet con luci a LED. Metalli in finitura oro satinato. Schienale rivestito in Eco Skin 24327/45 ghiaccio. Cassetto interno in legno laccato opaco RAL 7047.
08. GRANGER Tavolo basso Ø50 H.50-Ø43 H.40-Ø35 H.30 cm. Top circolare in Crystal Juliet. Base e montanti ad arco in acciaio in finitura oro lucido.
09. GIANO Lampadario Ø80 H.73 cm, regolabile in altezza. Struttura in acciaio oro satinato con canne in vetro ambra. Illuminazione a LED. Chandelier Ø80 H.73 cm, adjustable in height. Satinfinish gold steel structure with amber-finish glass rods. LED lighting. 10. GIANO Piantana Ø25 H.160 cm. Struttura in acciaio oro satinato con canne in vetro ambra. Illuminazione a LED. Floor lamp Ø25 H.160 cm. Satin-finish gold steel structure with amber-finish glass rods. LED lighting. 11. GIANO Applique 25x13 H.65 cm. Struttura in acciaio oro satinato con canne in vetro ambra. Illuminazione a LED. Wall lamp 25x13 H.65 cm. Satin-finish gold steel structure with amber-finish lgass rods. LED lighting. 12. GIANO ABAT-JOUR Lampada da tavolo Ø25 H.38 cm. Struttura in acciaio oro satinato con canne in vetro ambra. Illuminazione a LED. Table lamp Ø25 H.38 cm. Satin-finish gold steel structure with amber-finish lgass rods. LED lighting. 13. BELISARIO Tappeto 300x400 cm. Carpet 300x400 cm.
AUBADE Set asciugamano grande 58x106 cm e asciugamano piccolo 39x58 cm. Lavette 25x25 cm (4 pezzi). Set of big towel 58x106 cm and small towel 39x58 cm. Lavette 25x25 cm (4 pieces).
Chest of drawers 242x55 H.71 cm. Upholstery in Eco Skin 24327/45 ghiaccio. Crystal Juliet marble inserts with LED lights. Satinized golden metals. Back upholstered in Eco Skin 24327/45 ghiaccio. Inside drawer in matte lacquered wood RAL 7047.
07. ARIES Poltrona 72x85 H.78 cm. Rivestita in Neive 5004/19 ceruleo. Struttura in metallo in finitura oro satinato. Inserto in marmo Amazonite.
05
05
11
11
10 06
02
12
07 01
08 09
12 07
411
13
03
410
02
KLOSTER
Spa
413
Living well at home means taking care of your mind and body: this year’s novelty is the fitness collection created by Alessandro La Spada. An area of the house entirely dedicated to well-being, this room is bordered by glass walls and houses home training objects: the pilates ball, the bench, the punching bag and the mat holder for body exercises free and is designed with a functional block equipped with sauna, Turkish bath and cryotherapy.
412
Vivere bene la propria casa, significa prendersi cura della propria mente e del proprio corpo: novità di quest’anno è la collezione fitness realizzata da Alessandro La Spada. Un’area della casa interamente dedicata al benessere, la stanza del well-being è delimitata da pareti in vetro e ospita gli oggetti dell’allenamento domestico: la palla da pilates, la panca, il sacco da pugilato e il porta tappetino per gli esercizi a corpo libero ed è progettata con un blocco funzionale attrezzato di sauna, bagno turco e crioterapia.
414
415
Well Done sistema di crioterapia cryotherapy system
416
417
Yoku Spa sauna, bagno turco, doccia sauna, turkish bath, shower
418
419
420
421
Yoku Spa sauna, bagno turco, doccia sauna, turkish bath, shower
Kloster panca bench Kloster sacco da box punching bag
422
Kloster porta tappetino mat holder bag
423
Kloster corda jumping rope
Kloster panca bench
424
Kloster porta tappetino mat holder bag
425
Kloster sacco da box punching bag
Kloster palla fitness fitness ball
Kloster corda jumping rope
Kloster consolle console
Kloster pesi weights
Kloster sacco da box punching bag
426
427
Kloster consolle console Kloster pesi weights
Kloster corda jumping rope
428
429
430
Kloster guanti da box donna woman boxing gloves
431
Kloster guanti da box uomo man boxing gloves
01. YOKU SPA Versione scaffale - Sauna, Bagno Turco, Doccia, 444x170x214 cm. Legno massello di noce Canaletto con finitura naturale a poro aperto. Marmo Fior di Bosco Tortora. Shelf version - Sauna, Turkish Bath, Shower, 444x170x214 cm. Canaletto walnut solid wood with open-pore natural finish. Fior di Bosco Tortora marble. 02. WELL DONE Sistema di crioterapia in combinazione con Yoku spa 200x170 H.214 cm. Rivestimento esterno in ecopelle capitonné argento. Interno rivestito in tessuto Esedra Demite 4 beige. Maniglia di cortesia. Cryotherapy system in combination with Yoku spa 200x170 H.214 cm. Outside upholstered in ecoleather silver capitonné. Inside upholstered in fabric Esedra Demite 4 beige. Courtesy handle. 03. KLOSTER Panca fitness 120x42 H.40 cm. Rivestimento in Pray Leather 5002/03 flour. Struttura in acciaio AISI 316 lucido. Fitness bench 120x42 H.40 cm. Upholstery in Pray Leather 5002/03 flour. AISI 316 polished steel structure. 04. KLOSTER Consolle fitness 122x35 H.91 cm. Rivestimento in Eva color sabbia. Struttura in acciaio inox lucido. Pomolo portaoggetti in acciaio inox lucido su un fianco. Fitness Console 122x35 H.91 cm. Covered in sandcoloured Eva. Polished stainless steel frame. Polished stainless steel storage knob on one side. 05. KLOSTER Guantoni da boxe da uomo - Leone per Visionnaire in pelle nera e lacci dorati. Man boxing gloves - Leone for Visionnaire in black leather and golden strings. 06. KLOSTER Guantoni da boxe da donna - Leone per Visionnaire in pelle bianca e lacci dorati.
08. KLOSTER Porta tappetino da yoga in Kenya 24164/17 taupe con cinghia regolabile. Yoga mat holder in Kenya 24164/17 taupe with adjustable strap. 09. KLOSTER Corda per saltare in cuoio. Maniglie in cuoio Kenya 24164/17 taupe cucite a mano con dettagli e logo in alluminio lucido. Corda regolabile e sostituibile. Leather jump rope. Hand-sewn Kenya 24164/17 taupe handles with polished aluminium details and logo. Adjustable and replaceable rope. 10. KLOSTER Palla fitness Ø55 cm. Rivestimento in pelle Prime Leather 24351/86 antracite. Fitness ball Ø55 cm. Upholstery in Prime Leather 24351/86 antracite. 11. KLOSTER Set di coppie di pesi da 1 e 2 kg in marmo Amazonite e dettagli in acciaio lucido. Coppia di pesi da 3 kg in marmo Amazonite ed impugnatura in cuoio Kenya 24164/17 taupe. Pad porta pesi da palestra in cuoio Kenya 24164/17 taupe. Set of pairs of 1 and 2 kg weights in Amazonite marble and polished steel details. Pair of 3 kg weights in Amazonite marble and Kenya 24164/17 taupe leather handle. Kenya 24164/17 taupe leather gym weight set. RAGTIME 2023 Accappatoio modello sartoriale colore bianco con logo V ricamato. Bathrobe tailored model in white colour with embroidered V logo. Set Asciugamano grande 58x106 cm e asciugamano piccolo 39x58 cm in colore bianco con logo V ricamato. Set of Big towel 58x106 cm and small towel 39x58 cm in white colour with embroidered V logo. Lavette (4 pezzi) 25x25 cm. Washcloths (4 pieces) 25x25 cm.
Woman boxing gloves - Leone for Visionnaire in white leather and golden strings. 07. KLOSTER Sacco da boxe 30 kg - Leone per Visionnaire in pelle colore oro. Punching bag 30 kg - Leone for Visionnaire in vintage golden leather.
01
03
06 08 07
02
09 05
04
432
10
433
11
FOSTER
The Foster project is characterized by modularity with a view to the best aggregative arrangement. In the life of the ancient Romans, to accommodate their guests, two or three tricliniums were arranged to relax and enjoy a moment of conviviality. This concept of sharing and aggregating upholstered elements to maximize the experience of socializing is a reference element of Foster upholstery, whose regular but enveloping geometric lines - marked by ribbed textures in the external shells of the backrests - enhance the softness and comfort for extended relaxation. The Foster family is completed by low tables, available in two different sizes, and defined by an aerial structure with a continuous profile.
434
Il progetto Foster è caratterizzato dalla componibilità nell’ottica della migliore disposizione aggregativa. Nella vita degli antichi romani, per ospitare i propri invitati, si disponevano i triclini a due o tre per distendersi e godere di un momento di convivialità. Questo concetto di condivisione e aggregazione degli elementi imbottiti per massimizzare l’esperienza della socialità è un elemento di riferimento dell’imbottito Foster, le cui linee geometriche regolari ma avvolgenti - segnate da texture cannettate nelle scocche esterne degli schienali - esaltano la morbidezza e il comfort per un relax prolungato. La famiglia Foster viene completata dai tavoli bassi, proposti in due dimensioni differenti, e definiti da una struttura aerea dal profilo continuo.
435
Living room
Foster divano sofa
Foster tavolo basso low table
Enigma Light tappeto carpet
Foster poltrona armchair
Polaris lampadario chandelier
Metopa opera artwork
436
437
Foster tavolo basso low table
Enigma Light tappeto carpet
Metopa opera artwork
439
Polaris lampadario chandelier
438
Foster poltrona armchair
440
441
01. FOSTER Divano 264x98 H.66 cm. Rivestimento in Pray Leather 5002/01 white, con filetto e cuscini volanti 50x50 cm coordinati e retro schienale con motivo cannetè. Cuscino volante extra 30x30 cm rivestito in Pray Leather 5002/01 white. Basamento in acciaio siena satinato. Sofa 264x98 H.66 cm. Upholstery in Pray Leather 5002/01 white with pipings and matching 50x50 cm loose cushions and back with cannetè motif. Extra loose cushion 30x30 cm upholstered in Pray Leather 5002/01 white. Satin-finished siena steel base. 02. FOSTER Poltrona 115x98 H.66 cm. Rivestimento in Neive 5004/10 celeste con schienale esterno fintura cannetè. Base in finitura laccata siena satinato. Cuscini volanti 50x50 cm e 30x30 cm in Neive 5004/10 celeste. Armchair 115x98 H.66 cm. Upholstery in Neive 5004/10 celeste with ribbed external backrest. Satin-finished siena steel base. Loose cushions 50x50 cm and 30x30 cm in Neive 5004/10 celeste.
05. POLARIS Lampadario con 14 diffusori Ø99 H.40 cm. Elementi curvati in alluminio con finitura oro lucido. Diffusori in Quarzite Patagonia retroilluminati con bordi “a spacco grezzo”. Sistema di illuminazione LED COB. Altezza regolabile. Chandelier with 14 diffusers Ø99 H.40 cm. Curved aluminium elements with polished gold finish. Backlit Patagonia Quarzite diffusers with "rough split" edges. COB LED lighting system. Adjustable height. 06. ENIGMA LIGHT Tappeto 300x400 cm. Carpet 300x400 cm. ART GALLERY METOPA 127 H.103 cm. Bassorilievo in gesso. 127 H.103 cm. Bas-relief in plaster.
03. FOSTER Tavolo basso 98x98 H.36 cm. Rivestito in Pray Leather 5002/01 white. Vassoio 96x49 cm con profilo in Pray Leather 5002/01 white ed inserto in Quarzite Michelangelo. Basamento in acciaio siena satinato. Low table 98x98 H.36 cm. Upholstered in Pray Leather 5002/01 white. Tray 96x49 cm with profile in Pray Leather 5002/01 white and insert in Quarzite Michelangelo. Satin-finished siena steel base. 04. BARBICAN Mobile basso a 3 ante e 1 cassetto 240x50 H.60 cm. Top, frontale cassetto e parti lisce in legno laccato RAL 6012 con finitura 100 gloss. Top in Emerald Quarzite. Ante con motivo cannetté rivestite in legno impiallacciato C.001 Frassino con finitura matt 5 gloss. Zoccolo e decori in metallo con finitura oro lucido. Ripiano interno per doppio vano realizzato in vetro. Low unit with 3 doors and 1 drawer 240x50 H.60 cm. Top, front drawer and smooth parts in wood lacquered in RAL 6012 with 100 gloss finish. Part of top in Emerald Quarzite. Doors with cannetté decorative motif covered in wood veneer C.001 Ash with 5 gloss mat finish. Plinth and decorations in metal with polish gold finish. Internal shelf for double compartment made in glass.
01
05
02
02 03
443
06
442
04
SHERMAN Dining room
445
The Sherman dining room by Alessandro La Spada is a mix of precious materials, various textures and exclusive patterns. Nature provides the inspiration for the dining table, where metal inserts with a texture like tree bark create a unique effect. Marble top adds a refined touch. The Astrid armchairs’ backs can be customized in different ways: with padded embroidery motifs or handmade drawing.
444
Sherman di Alessandro La Spada è un mix di materiali pregiati, texture e fantasie esclusive. La natura è fonte di ispirazione per il tavolo da pranzo, dove gli inserti in metallo con una texture simile alla corteccia degli alberi creano un effetto unico. Il piano in marmo aggiunge un tocco raffinato. Gli schienali delle poltrone Astrid possono essere personalizzati in diversi modi: con ricami imbottiti o disegni fatti a mano.
Sherman tavolo da pranzo dining table
Enigma Dark tappeto carpet
Astrid sedia chair
Kentia opera artwork
446
447
Enigma Dark tappeto carpet
448
Astrid sedia chair
449
Sherman tavolo da pranzo dining table
450
451
01. SHERMAN Tavolo da pranzo 270x120 H.77 cm. Top in marmo Silver Roots. Cornice sotto-top in finitura laccato oro satinato. Gambe in fusione di alluminio con motivo cortex in finitura dorata. Dining table 270x120 H.77 cm. Top in Silver Roots marble. Under-top frame in satin gold lacquered finish. Legs in cast aluminium with cortex motif in gold finish. 02. ASTRID Sedia 63x52 H.49/95 cm. Rivestimento in Soft Leather 1130 neve con ricamo "Ca’ Foscari". Gambe in finitura laccato bronzo satinato. Chair 63x52 H.49/95 cm. Upholstered in Soft Leather 1130 neve with "Ca’ Foscari" embroidery. Legs in satinized bronze lacquered finishing. 03. ASTRID Sedia 63x52 H.49/95 cm. Rivestimento in Soft Leather 1130 neve con pittura floreale realizzata a mano da Domenico Grenci. Gambe in finitura laccato bronzo satinato. Chair 63x52 H.49/95 cm. Upholstered in Soft Leather 1130 neve with handmade floral painting by Domenico Grenci. Legs in satinized bronze lacquered finishing. 04. GALAHAD Lampadario Ø80 H.175 cm. Scaglie metalliche in alluminio dorato. Chandelier Ø80 H.175 cm. Gold aluminium plates. 05. ENIGMA DARK Tappeto 350x250 cm. Carpet 350x250 cm. ART GALLERY KENTIA 190x120 cm. Base in plexiglass con inserti in vetro artistico e cristalli Swarovski. Montatura in champagne satinato. 190x120 cm. Plexiglass base with inserts in artistic glass and Swarovski crystals. Frame in satinized champagne.
02
03
04 01
05
453
03
452
02
EMBR ACE Bedroom
455
A sense of beauty, elegance, and tranquility - this is the feeling that one experiences, entering the Embrace bedroom, designed by Fabio Bonfà. The bed takes a central stage due to its sophisticated headboard that wraps the sommier. The headboard showcases curved shapes and precious details like the internal frame in briar root and padded cannetè surface. Combined with bedside tables and bench, the Embrace products family is a solution for a truly relaxing atmosphere.
454
Bellezza, eleganza e tranquillità, questa è la sensazione che si prova entrando nella camera da letto Embrace, disegnata da Fabio Bonfà. Il letto assume un ruolo centrale grazie alla sofisticata testiera che avvolge il sommier. La testiera presenta forme curve e dettagli preziosi come la cornice interna in radica e il piano imbottito in cannetè. Abbinata a comodini e panca, la famiglia di prodotti Embrace è una soluzione per un'atmosfera davvero rilassante.
456
457
Embrace letto bed
Wave lampada da tavolo table lamp
Embrace comodino bedside table
Binkley tappeto carpet
458
459
460
Wave lampada da tavolo table lamp
461
Embrace comodino bedside table
01. EMBRACE Letto 208x220 H.150 cm per materasso 180x200 cm. Testata trapuntata a righe verticali rivestita in Soft Leather 1153 lino. Parte centrale rivestita in Prado 24329/01 ostrica. Sommier e cornice testata in pelle Chamolé 24331/01 avorio. Profilo interno testata in radica di noce R.001, finitura 100 gloss. Illuminazione perimetrale a LED.
02. EMBRACE Comodino con cassetto 66x51 H.49 cm. Rivestimento in pelle Chamolé 24331/01 avorio. Esterno cassetto rivestito in Soft Leather 1153 lino. Frontale cassetto in radica di noce R.001, finitura 100 gloss. Schienale del vano a giorno in specchio bronzo. Cassetto interno in legno laccato opaco RAL 8019. Illuminazione perimetrale a LED.
Bed 208x220 H.150 cm for mattress 180x200 cm. Quilted headboard with vertical stripes covered in Soft Leather 1153 lino. Central part upholstered in Prado 24329/01 avorio. Sommier and headboard frame in Chamolé leather 24331/01 avorio. Headboard internal profile in walnut burl R.001, 100-gloss finish. LED perimeter lighting.
Bedside table with drawer 66x51 H.49 cm. Upholstery in Chamolé leather 24331/01 avorio. Exterior drawer upholstered in Soft Leather 1153 lino. Drawer front in walnut burl R.001, 100 gloss finish. Open compartment back in bronze mirror. Inner drawer in matt lacquered wood RAL 8019. LED perimeter lighting.
ORTHOPEDIC M3 Materasso ortopedico 180x200 H.20 cm. Orthopedic mattress 180x200 H.20 cm. RM/01 Doghe in legno 180x200 cm. Wooden slats 180x200 cm.
Bench 156x54 H.40 cm. Upper part in striped quilted Soft Leather 1153 lino. Lower part in Chamolé Leather 24331/01 avorio, pipings in Soft Leather 1196 Marmotta.
PILLOWS Cuscino 80x50 cm in piuma. Pillow 80x50 cm in feather. ESSENCE Set lenzuola (4 pezzi). Bianco satinato con profili marroni. Cuscino 85x45 cm in raso bianco con fascia laterale color beige. Copriletto 280x260 cm in colore beige, con sottofodera in puro cotone 100% tono su tono. Cuscino 30x50 cm in 100% cashmere intrecciato colore bianco naturale + bottoni in legno noce. Plaid 220x120 cm. In 100% cashmere intrecciato colore bianco naturale. Set of sheets (4 pieces). Satin white with brown piping. Cushion 85x45 cm in white satin with beige-coloured side band. Bedspread 280x260 cm in beige with 100% pure cotton tone-on-tone underlining. Pillow 30x50 cm in 100% natural white woven cashmere + walnut wood buttons. Plaid 220x120 cm. In 100% natural white woven cashmere.
04
04. WAVE Abat-Jour Ø23 H.43 cm. Diffusore sagomato in marmo massello Sahara Roots. Base ed elemento portalampada in acciaio oro satinato. Abat-Jour Ø23 H.43 cm. Light diffuser in curved Sahara Roots solid marble. Base and lamp holder in steel with satin gold lacquer finish. 05. BINKLEY Tappeto 300x400 cm. Carpet 300x400 cm. ART GALLERY CATTEDRALE 33 80x80x5 cm. Vetro, ossido colorante e malta su pannello tamburato, ferro. 80x80x5 cm. Glass, colorant oxide and mortar on honeycomb panel, iron.
04
02
01
05
463
03
462
02
03. EMBRACE Panca 156x54 H.40 cm. Rivestimento in Soft Leather 1153 lino con motivo trapuntato. Parte inferiore in Pelle Chamolé 24331/01 avorio, profili in Soft Leather 1196 Marmotta.
DUKE Lounge
465
The Duke bar unit, by Alessandro La Spada, is characterized by the molded layered mdf surface worked in 3d with vertical ribbing. Another feature is the curvature of the metal element, which ideally subtracts part of the central structure. The oval top made of Patagonia marble completes the project in a sculptural way.
464
Il mobile bar Duke, disegnato da Alessandro La Spada, è contraddistinto dalla superficie in mdf stratificato in stampo e lavorato in 3d con cannettatura verticale. Altra caratteristica è la curvatura dell’elemento metallico, che sottrae idealmente parte della struttura centrale. Il top ovale realizzato in marmo Patagonia completa in modo scultoreo il progetto.
466
467
468
Palma Areca opera artwork
469
Duke mobile bar bar unit
470
471
Duke mobile bar bar unit
Basket divano sofa
Vienna tavolo basso low table
Basket poltrona armchair
Breeze tavolo basso low table
Fancy Outdoor cache-pot cache-pot
472
473
475 474
Basket poltrona armchair
Dylan 2022 tavolo da pranzo dining table Kylo Padded Dehors sedia chair
Fancy Outdoor cache-pot cache-pot
476
477
01. DUKE Mobile bar 280x94 H.110 cm. Top superiore in marmo Patagonia. Struttura cannetè laccata RAL 1035 opaco. Zoccolo e metalli in finitura oro lucido. Piano di lavoro in acciaio inox con lavabo e rubinetteria integrati. Ante in legno laccato lucido EXX marron glacé. Interni in legno laccato opaco RAL 9005. Bar unit 280x94 H.110 cm. Upper top in Patagonia marble. Cannetè structure in lacquered RAL 1035. Plinth and metals in lacquered gold finishing. Top of working area in stailness steel with integrated sink and taps. Plain doors in polished lacquered wood EXX marron glacé. Inside in matt lacquered wood RAL 9005. 02. DYLAN 2022 Tavolo da pranzo 82x82 H.73 cm. Top in vetro retrostampato. Sotto-top in multistrati marino con bordo in metalli finitura Gris 2500 Sablè YW358F. Gamba centrale in Noir Sablè YW360F. Dining table 82x82 H.73 cm. Back-printed glass top. Under-top in marine plywood with metal edge in Gris 2500 Sablè YW358F finish. Central leg in Noir Sablè YW360F. 03. KYLO PADDED DEHORS Sedia 60x61 H.81 cm. Struttura in alluminio in finitura Gris 2500 Sablè YW358F con puntali in finitura oro satinato. Rivestimento in Augusta 3045/70 Noce. Chair 60x61 H.81 cm. Aluminum structure in Gris 2500 Sablè YW358F finish with satinized gold finish tips. Upholstery in Augusta 3045/70 Noce. 04. BASKET Divano 190x80 H.82 cm. Struttura portante in fusione ed estrusione d’alluminio champagne satinato. Struttura in Iroko naturale con finitura a poro aperto. Rivestito in Belvedere 3076/08 lagon. 2 cuscini 35x35 cm in Luz 3077/08 lagon.
06. BASKET Poltrona 90x80 H.90 cm. Struttura portante in fusione ed estrusione d’alluminio champagne satinato. Struttura in Iroko naturale con finitura a poro aperto. Rivestito in Belvedere 3076/02 brume. 2 cuscini 35x35 cm in Luz 3077/09 ciel. Armchair 90x80 H.90 cm. Supporting structure in cast and extruded champagne satin aluminum. Structure in natural Iroko with open pore finish. Upholstered in Belvedere 3076/02 brume. 2 cushions 35x35 cm in Luz 3077/09 ciel. 07. VIENNA Tavolino 60x60 H.45 cm. Struttura in legno Iroko massello naturale poro aperto con inserto paglia di vienna naturale. Top marmo Carrara. Low table 60x60 H.45 cm. Main structure in natural iroko solid wood with open-grain finish with inserts in natural Wien straw. Top in Carrara marble. 08. BREEZE OUTDOOR Tavolo basso Ø60 H.41 cm. Top in vetro con immagine farfalla e foglia argento. Struttura in legno Iroko Biscotto a finitura poro aperto. Parti metalliche in champagne satinato. Low table Ø60 H.41 cm. Glass top with butterfly image and silver leaf. Structure in Iroko wood open pore finishing in Biscotto colour. Metal parts in satinized champagne. 09. BREEZE OUTDOOR Tavolo basso Ø50 H.51 cm. Top in vetro con immagine colibrì e foglia argento. Struttura in legno Iroko Biscotto a finitura poro aperto. Parti metalliche in champagne satinato. Low table Ø50 H.51 cm. Glass top with hummingbird image and silver leaf. Structure in natural Iroko wood with open pore. Metal parts in satinized champagne.
12. BREEZE OUTDOOR Tavolo basso Ø50 H.51 cm. Top in vetro con immagine fagiano "B" e foglia argento. Struttura in legno Iroko Biscotto a finitura poro aperto. Parti metalliche in champagne satinato. Low table Ø50 H.51 cm. Glass top with pheasant "B" image and silver leaf. Structure in natural Iroko wood with open pore. Metal parts in satinized champagne. 13. BREEZE OUTDOOR Tavolo basso Ø40 H.61 cm. Top in vetro con immagine fagiano "A" e foglia argento. Struttura in legno Iroko Biscotto a finitura poro aperto. Parti metalliche in champagne satinato. Low table Ø40 H.61cm. Glass top with pheasant "A" image and silver leaf. Structure in natural Iroko wood with open pore. Metal parts in satinized champagne. 14. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø68 H.49 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/09 tortora. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 cromo lucido. Cache-pot Ø68 H.49 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/09 tortora. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel polished chrome finish. 14. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø57 H.61 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/09 tortora. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 cromo lucido. Cache-pot Ø57 H.61 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/09 tortora. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel polished chrome finish. 14. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø45 H.70 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/09 tortora. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 cromo lucido.
Sofa 190x80 H.82 cm. Supporting structure in cast and extruded champagne satin aluminum. Structure in natural Iroko with open pore finish. Upholstered Belvedere 3076/08 lagon. 2 cushions 35x35 cm in Luz 3077/08 lagon.
10. BREEZE OUTDOOR Tavolo basso Ø40 H.61 cm. Top in vetro con immagine pesce lottatore e foglia argento. Struttura in legno Iroko Biscotto a finitura poro aperto. Parti metalliche in champagne satinato.
05. BASKET Poltrona 90x80 H.90 cm. Struttura portante in fusione ed estrusione d’alluminio champagne satinato. Struttura in Iroko naturale con finitura a poro aperto. Rivestito in Belvedere 3076/05 tremiere. 2 cuscini 35x35 cm in Luz 3077/12 praline.
Low table Ø40 H.61cm. Glass top with wrestler fish image and silver leaf. Structure in natural Iroko wood with open pore. Metal parts in satinized champagne.
Cache-pot Ø45 H.70 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/09 tortora. Plinth and vertical rofiling in AISI 316 stainless steel polished chrome finish.
11. BREEZE OUTDOOR Tavolo basso Ø60 H.41 cm. Top in vetro con immagine pavone e foglia oro. Struttura in legno Iroko Biscotto a finitura poro aperto. Parti metalliche in champagne satinato.
15. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø68 H.49 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/04 ghiaccio. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 champagne lucido.
Low table Ø60 H.41 cm. Glass top with peacock image and gold leaf. Structure in Iroko wood open pore finishing in Biscotto colour. Metal parts in satinized champagne.
Cache-pot Ø68 H.49 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/04 ghiaccio. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel polished champagne finish.
Armchair 90x80 H.90 cm. Supporting structure in cast and extruded champagne satin aluminum. Structure in natural Iroko with open pore finish. Upholstered in Belvedere 3076/05 tremiere. 2 cushions 35x35 cm in Luz 3077/12 praline.
15. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø57 H.61 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/04 ghiaccio. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 champagne lucido.
16 14 12
11
03
03
03
03
13
06
02
02
05 03 07
07
03
03
07
Cache-pot Ø57 H.61 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/09 tortora. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel polished chrome finish.
03
07
03
03
03
14
03
04 02
06
02
05 03 09 14
15. FANCY OUTDOOR Cache-pot Ø45 H.70 cm. Rivestimento con motivo cannetè in Laguna 3003/04 ghiaccio. Zoccolo e profilatura verticale in acciaio inox AISI 316 champagne lucido.
03
03
10
03
08
15 03 02 03
03
03
01 03
02
03
03
03
03
03 16 02
02
03 03
03
03 14
03 16
02
15 03 03
Cache-pot Ø45 H.70 cm. Upholstery with cannetè motif in Laguna 3003/09 tortora. Plinth and vertical profiling in AISI 316 stainless steel polished chrome finish.
03
14
ART GALLERY
03
PALMA ARECA 190x120 cm. Base in plexiglass con inserti in vetro e struttura in acciaio inox canna di fucile lucido. 190x120 cm. Plexiglass base with glass inserts and polished gunmetal stainless steel frame.
479
03
478
02
480
481
technical book
ADELE
Poltrona Armchair Design Marco Piva Armchair upholstered in leather or fabric, structure in curved plywood and solid wood equipped with elastic spring belts, padding in polyurethane foam with different densities and acrylic fibre. Upholstery with quilted decoration, external structure covered in leather or fabric with allover embroidery, seat and backrest in leather or fabric with dividing profile aluminium with polished chrome, or polished gold, or satin black nickel finish. Base in stainless steel available with polished chrome, gold, champagne and satin black nickel finish. Available in the ADELE RADICA version, with external backrest shell in burr wal-nut with 100 gloss finish. Available matching pouf, upholstered in leather or fabric, with stainless steel base available with polished chrome, gold, champagne and satin black nickel finish.
40
82
Poltrona tappezzata in pelle o tessuto, struttura in legno multistrato curvato e massello dotata di molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate e fibra acrilica, tappezzeria con cuciture trapuntate, scocca esterna in pelle o tessuto con ricamo in allover, seduta e schienale in pelle o tessuto, con profilo di separazione in alluminio cromo lucido, oro lucido o nichel nero satinato. Base in acciaio inox disponibile nei colori cromo, oro, champagne lucidi e nichel nero satinato. Disponibile nella versione ADELE RADICA, con scocca esterna dello schienale in radica con finitura lucida 100 gloss. Disponibile pouf abbinato, tappezzato in pelle o tessuto, con base in acciaio inox disponibile nei colori cromo, oro, champagne lucidi e nichel nero satinato.
88
26
58
93
26
49 77 88
AKIRA ABAT-JOUR Lampada da tavolo Table lamp Design Alessandro La Spada
One light table lamp with polished or satin metal base, with concave fan shaped vertical lampshade in fabric or leather (available also with ‘Ca’ Foscari’ or ‘Ultrasound’ embroidery). Lampholder in turned brass and G9 40W - 6W LED bulb with glass diffuser. Metal parts available in the metal finishing selection.
51
Lampada da tavolo a una luce con base di appoggio in metallo lucidato o satinato, con paralume verticale concavo “a ventaglio” in tessuto o pelle (disponibile con ricamo ‘Ca’ Foscari’ o ‘Ultrasound’). Portalampada in ottone tornito e luce G9 40W - 6W LED cad. con diffusore in vetro. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. 33
11
Piantana Floor lamp Design Alessandro La Spada
Piantana a una luce, struttura tubolare con stelo regolabile e basamento a tre piedi, in metallo lucidato o satinato. Portalampade in ottone tornito e luci G9 40W oppure 6W LED con diffusore in vetro satinato. Piantana a 6 luci, struttura tubolare a tre piedi in metallo lucidato o satinato. Portalampade in ottone tornito e luci G9 40W oppure 6W LED cadauno con diffusore in vetro satinato. Paralumi concavi in tessuto con diffusore interno moiré avorio. Le parti in
155
166
40
30
60
metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
Floor lamp with 1 light, tubular structure with adjustable stem and threefoot base in polished or satin metal. Lamp holder in lathed brass and G9 40W or 6W LED lights with satin glass diffuser. Floor lamp with 6 lights, tubular structure with three-foot base in polished or satin metal. Lamp holders in lathed brass and G9 40W or 6W LED lights with satin glass diffuser. Concave lampshades in fabric with internal diffuser in ivory “moiré” fabric. The metal parts are available in the metal finishes selection.
TECHNICAL BOOK
AKIRA
63
72
60
60
AKIRA
Applique Wall lamp Design Alessandro La Spada 12 or 16 lights chandelier with polished or satin metal structure, the curved arms are fixed to the central stem by solid brass elements. Lampholders in turned brass and G9 40W 6W LED bulbs with frosted glass diffuser. Concave “fan-shaped” lampshades in printed floral fabric or by samples with internal moiré diffuser. Metal parts available in the metal finishing selection.
10
95
35
60
30
Applique a 4 luci o a una luce, struttura tubolare o a stelo, in metallo lucidato o satinato. Portalampade in ottone tornito e luci G9 40W - 6W LED cad. con diffusore in vetro satinato. Paralumi concavi in tessuto con diffusore interno moiré avorio. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
27
483 482
33
55
20
60
60
AKIRA
Lampadario Chandelier Design Alessandro La Spada
Lampadario a 12 oppure 16 luci con struttura in metallo lucidato o satinato, i bracci curvati sono fissati al fusto centrale tramite elementi in ottone massiccio. Portalampade in ottone tornito e luci G9 da 40W - 6W LED cad, con diffusore in vetro satinato. Paralumi concavi “a ventaglio” in tessuto stampa floreale o a campionario, con diffusore interno in
90
90
110 min/240 max
110 min/240 max
moiré avorio. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
12 or 16 lights chandelier with polished or satin metal structure, the curved arms are fixed to the central stem by solid brass elements. Lampholders in turned brass and G9 40W 6W LED bulbs with frosted glass diffuser. Concave “fan-shaped” lampshades in printed floral fabric or by samples with internal moiré diffuser. Metal parts available in the metal finishing selection.
130
115
ALYA Poltrona Armchair
75
Design Steve Leung
40
Poltrona in pelle o tessuto. Scocca interna in legno multistrato e massello, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate e fibra acrilica, tappezzeria retro schienale con disegno a losanghe trapuntate, interno seduta e schienale in pelle o tessuto con filetti. Telaio portante a vista formato da un traliccio di elementi in massello di frassino tinto a formare gambe e braccioli, interamente scolpito e levigato a mano. Telaio disponibile in opzione tinto lucido 100 gloss o verniciato a tinte lucide RAL/NCS. Piedi con basette in acciaio.
82
64
82
Armchair upholstered in leather or fabric. Internal structure in multiply and solid wood, padding in differentiated densities polyurethane and acrylic fiber, upholstery on rear back with quilted lozange pattern, internal back and seat upholstered in leather or fabric with pipings. Main frame on view made of elements in painted solid ash wood joined to form legs and arms, entirely carved and smoothed by hand. Main frame available in glossy ash solid wood or painted in glossy RAL/NCS colours. Feet with steel bases.
69
Scrivania Writing desk Design La Conca Writing desk in lacquered wood and leather. External structure in plywood and MDF with polished lacquer, curved and shaped top with polished lacquer (RAL colours) with thick edge and leather profile. Pad in leather with bottom in salpa bonded leather and velvet and decorated with embroidered logo. Side leg in wood upholstered in leather and internal cable passage for wiring and cables. Intergated chest of drawers with panels covered in leather. Plinth and decorative profiles in satin stainless steel. Metal parts available with satin metal lacquered finish.
75
19
19
18
Scrivania in legno laccato e pelle. Scocca in multistrati e MDF laccato lucido, top curvato e sagomato laccato lucido (colori RAL), con bordo ad alto spessore e bordo in pelle. Sottomano in pelle con fondo in salpa e velluto, con logo ricamato. Gamba laterale in legno rivestito in pelle e passacavo interno per il passaggio di cavi e cablaggi. Cassettiera integrata con pannelli rivestiti in pelle. Zoccolo di appoggio e profili decorativi in acciaio inox satinato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
TECHNICAL BOOK
AMBASSADOR
86
32
64
70
111
Ø8
75
19
19
18
229
91
32
70
485
Ø8
200
484
64
76
ARCHIMEDE
Colonna bagno Toiletries column Design Alessandro La Spada
200
Swivel toiletries column available in right or left version. Wooden structure with curved sides decorated with ‘canneté’ stripes carved in low relief, available in polished lacquered finish in the RAL/NCS colours or metallic lacquers available in collection. Base and profile under top and a concave upright in polished stainless steel curved in concave and convex portions. Lacquered interiors with opaque RAL/NCS colours and crystal shelves. Swivel base in stainless steel and decorative profiles available in the metal finishes selection. Wall fixing system predisposed for rotation and access to the internal compartment.
200
Colonna toilette rotante disponibile con mano destra o sinistra. Struttura in legno con lati curvi scolpiti con lavorazione superficiale canneté in bassorilievo disponibile con finitura verniciata lucida nelle tinte RAL/NCS o metallizzate a campionario. Base e profilo sotto-top e un montante concavo rivestiti in acciaio inox lucido curvato in porzioni concave e convesse. Interni laccati con colori RAL/NCS opaco e ripiani in cristallo. Base rotante in acciaio inox e profili decorativi disponibili nella selezione finiture metalliche. Attacco a parete predisposto per rotazione e accesso al vano interno.
89
89
83
83
SX/L
38
62
38
62
DX/R
10
0°
0°
10
140
°
140
°
180°
180°
ARACEA
36
204
36
61
Structure in brass and satin aluminium with four “leaf-shaped” lights in stainless steel. Linear LED light source. The rotation and the inclination of all the leaves can be adjusted. Available in any lacquer included in the metal finish selection, the upper face of the “leaf” in polished finish and the lower face in satin finish. Absorbtion power 15W, weight 20 kg. This model is equipped with long-life LED light sources integrated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user.
81
36
Struttura in ottone e alluminio satinato con quattro luci “a foglia” in acciaio inox Sorgente luminosa lineare a LED. Tutte le “foglie” sono regolabili sia nell’inclinazione che nella rotazione. Disponibile nella selezione finiture metalliche, la faccia superiore della foglia in finitura lucida e quella inferiore satinata. Potenza assorbita 15W, peso 20 kg. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
58
Design Gupica
37
Piantana Floor lamp
34
32
Applique Wall lamp Design Gupica
Struttura in ottone e alluminio satinato con luci “a foglia” in acciaio inox. Sorgente luminosa lineare a LED. Tutte le “foglie” sono regolabili sia nell’inclinazione che nella rotazione Disponibile nella selezione finiture metalliche, la faccia superiore della foglia in finitura lucida e quella inferiore satinata. Disponibile in versione a due foglie (potenza assorbita 7W LED, peso 4 kg), a tre foglie (potenza 11W LED, peso 5 kg) ed a due foglie predisposta per fissaggio sula testata del letto (potenza 7W LED, peso 3 kg). Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
34
52
24
104
34
24
35
18
34
Structure in brass and satin aluminium with four “leaf-shaped” lights in stainless steel. Linear LED light source. The rotation and the inclination of all the leaves can be adjusted. Base in satin metal. Available in any lacquer included in the metal finish selection, the upper face of the “leaf” in polished finish and the lower face in satin finish. Available in two leaves or three leaves version (absorbtion power 7W LED, weight 4 kg; power 11W LED, weight 5 kg) and two leaves version predisposed to fix to headboard bed (power 7W LED, weight 3 kg). This model is equipped with long-life LED light sources integrated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user.
TECHNICAL BOOK
ARACEA
8
18
34
21
7
104
8 34
34
24
18
70
34
48
18
34
8
7
80
48
34
34
69
ARIES Poltroncina Armchair
42
85
72
486
56
487
58
Armchair upholstered in leather or fabric. Internal frame in multiply wood, padding in differentiated densities polyurethane, upholstery in leather or fabric. Base in satin chromed metal th. 6 mm made of two bent layers joined by two studs in brass, refined with two cufflinks in marble and chromed brass. The metal parts are available in the metal finishes selection.
62
Poltroncina tappezzata in pelle o tessuto. Fusto interno in legno multistrati imbottito in poliuretano a densità differenziate e rivestito in pelle o tessuto, basamento in metallo cromato e satinato di spessore 6 mm composto da due lamine piegate e unite tramite due borchie in ottone rifinite con due gemelli cilindrici in marmo e ottone cromato. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
78
Design Draga&Aurel
ASHA Sedia Chair Design Steve Leung 89
Scocca in multistrati curvato rivestita all’esterno in pelle o tessuto, imbottita all’interno in poliuretano e tappezzata in pelle o tessuto, esterno schienale con lavorazione trapuntata a rombi. Sedile con molleggio a cinghie elastiche imbottito in poliuretano. Gambe e cornice in legno massello di frassino scolpito tinto opaco, disponibili in opzione tinto lucido 100 gloss o verniciata a tinte lucide RAL/NCS. Puntali in metallo disponibili nella selezione finiture metalliche. Frame in curved multiply wood, externally upholstered in leather or fabric, padded inside in polyurethane and covered in leather or fabric, rearback with rhombuses quilting. Seat with elastic strip springing padded with polyurethane. Legs and frame in carved solid ash wood with mat finish or available in glossy stained or painted in glossy RAL/NCS colours. Metal tips available in the metal finishes selection.
45
56
54
41
ASTRID
Sedia Chair Design Alessandro La Spada
63
49
95
Sedia imbottita con scocca in legno curvato imbottita e rivestita in pelle o tessuto. Gambe in fusione di alluminio satinato disponibile nella selezione finiture metalliche. Lo schienale è disponibile anche nella versione “quilted” in pelle con ricamo con disegno foliage o ventagli, leggermente imbottito.
52
Padded chair with curved wood shell upholstered and covered in leather or fabric. Legs in aluminum cast available in the metal finishing selection. The back is also available in the “quilted” version in leather with embroidery with a slightly padded, foliage or fans design.
Letto Bed Design Alessandro La Spada Bed upholstered in leather or fabric. Headboard made of rectangular wooden panels slightly padded and upholstered individually, separated by inlays in stainless steel. Perimetral frame with built-in leather or fabric- covered panels, also available in marble, with LED courtesy light. Plinth and inserts in stainless steel. Predisposed for wall fixing. Bedframe in multiply wood padded in polyurethane and made of single upholstered elements. Stainless steel base. Predisposed for wooden slates, supported by four corner brackets and one central rod, with adjustable height. The metal parts are available in the metal finishes selection.
34 50
149
Letto tappezzato in pelle o tessuto. Testata tappezzata con pannelli rettangolari in legno leggermente imbottiti rivestiti singolarmente, separati da inserti in acciaio inox. Cornice perimetrale con pannelli rivestiti in pelle o tessuto incassati, disponibili anche in marmo, con luce di cortesia a LED. Zoccolo e inserti in acciaio inox. Predisposizione per attacco a parete. Giroletto in multistrati imbottito in poliuretano a più elementi rivestiti. Base in acciaio inox. Predisposto per rete a doghe in legno, supporto rete costituito da quattro angolari più traversa centrale, regolabili in altezza, in acciaio verniciato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
TECHNICAL BOOK
AUBADE LARGE
224/227
200/203 (mat.)
338/366/379/386
152/180/193/200/ (mat.)
168/196/209/216
AUBADE
Comodino Bedside tables Design Alessandro La Spada
51
Bedside table upholstered in leather or fabric. Structure in multiply wood with separate drawer and top in smoked mirror glass slightly built in and contained in an open compartment. Frame and base in stainless steel. The open comparment is provided with a LED courtesy light. The back of the open compartment is upholstered in leather or fabric, or optionally with a marble insert. The metal parts are available in the metal finishes selection.
51
Comodino rivestito in pelle o tessuto. Struttura in multistrati, con cassetto indipendente e top in specchio fumé leggermente incassato, contenuto in un vano a giorno. Cornice e base in acciaio inox. Il vano a giorno è servito da luce di cortesia a LED. Lo schienale del vano a giorno è rivestito in pelle o tessuto, oppure in opzione con inserto in marmo. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
489
DX/R
488
SX/L
45
65
45
65
AUBADE Cassettiera Chest of drawers Design Alessandro La Spada 116 15
116
40
71
Cassettiera a 6 cassetti interamente rivestita in pelle o tessuto. Struttura in MDF leggermente imbottita in poliuretano sp. 5 mm, interno laccato opaco. Cassetti rivestiti con pannelli leggermente imbottiti e rivestiti a formare motivo a quadri; interno cassetti in multistrati di betulla laccato opaco provvisti di pad in microfibra. Un cassetto dotato di separè porta gioielli. Guide smorzate. Fascia incassata in marmo illuminato da una barra LED con gole di apertura cassetti e inserti metallici in acciaio satinato. Zoccolo di base in multistrato di pioppo da 25 mm rivestito esternamente con lamina in acciaio. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Disponibile su richiesta con sblocco touch.
242
55
6-drawer chest of drawers fully upholstered in leather or fabric. MDF frame lightly padded with 5-mm-thick polyurethane, matt lacquered interior. Drawers with lightly padded and upholstered panels to form check pattern; drawer interior in matt lacquered birch plywood with microfiber pad. One drawer equipped with jewelry holder divider. Damped runners. Recessed marble band illuminated by LED bar with drawer opening grooves and satin-finish steel metal inserts. Base plinth of 25 mm poplar plywood externally covered with steel sheet. Metal parts are available in the finish selection metallic. Available with touch release on request.
AURORA Madia Cabinet Design Steve Leung
55 72
84 76
59
8
55
240
59
59
59
76 84
59
8
Wooden unit coated in brushed stainless steel; internal and back part matt lacquered (RAL/NCS colours); doors covered in marble or veneer wood with inlays and frame in stainless steel. The pattern of the inlays extends on the sides. The base is in shaped stainless steel with chromed finishings. Internal shelves in wood. Wooden parts are available with veneer selection finishings; metal parts can be lacquered in any colour included in the metal finish selection. The marble fronts of the sideboard are also available with a micro-relief decorative “Sea Waves” finish on Confusion Dark marble, with manual processing by Diego Crestani.
0,5
71
Mobile in legno rivestito in lamiera di acciaio inox satinato, interni e schienale laccati opaco (colori RAL/ NCS). Ante rivestite in marmo o in essenza con intarsi e cornice in acciaio inox, il disegno dell’intarsio continua attraverso i fianchi. Basamento in acciaio inox sagomato finitura cromo. Ripiani interni in legno. Le parti in legno sono disponibili nelle finiture selezione essenze; le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. I frontali in marmo della madia sono disponibili anche con finitura superficiale in micro rilievo incisorio decorativo “Sea Waves” su marmo Confusion Dark, con lavorazione manuale curata da Diego Crestani.
240
doors in marble with texture
55
TECHNICAL BOOK
54
Consolle Console
20
25
AURORA
123 98
Design Steve Leung Consolle con tre cassetti in legno rivestita in lamiera di acciaio inox satinato, interni e schienale laccati opaco (colori RAL). Cassetti rivestiti in marmo con intarsi e cornice in acciaio inox, gambe in fusione di alluminio lucidata a specchio con puntali in alluminio satinato. Parti in metallo disponibili in finitura oro o bronzo oppure nickel nero.
163
45
BABYLON RACK
45
Wooden console with three drawers covered in brushed stainless steel, internal and back part in lacquered mat (RAL colours). Drawers covered in marble, framed and inlayed in stainless steel. The inlay design continues on the sides. Legs in polished aluminium cast with final tips in brushed aluminium. All metal details are available in gold, bronze or black nickel finishing.
Divano, elementi componibili, poltrona, chaise-longue, tavolino Sofa, modular elements, armchair, chaise-longue, low table Design Alessandro La Spada
Divano e divano componibile, sruttura interna in legno massello e multistrati con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso. Schienale e braccioli tappezzati esternamente con pannelli leggermente imbottiti a formare un motivo geometrico astratto e inserti in acciaio satinato con logo. Schienali e braccioli possono essere concavi a formare dei vani libreria, con illuminazione diffusa a LED. Il piano superiore dello schienale può ospitare, in opzione, dei poggiatesta magnetici e un sistema di ricarica wireless (standard QI) per ricarica di tablet, smartphone e lampade ricaricabili senza filo della serie Barnaby. Le finiture metalliche sono in acciaio inox satinato con clips marchiate Visionnaire. Rivestimento in pelle o tessuto. Cuscini di seduta in poliu retano, strato superiore in Memory Foam® e piuma d’oca. Cuscini volanti in piuma d’oca. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
Linear and modular sofa with structure in solid wood and plywood with elastic belts, padded in polyurethane foam. Backrests and armrests in externally covered with slightly padded panels, designing an abstract geometrical pattern, juxtaposed with inserts in satin steel decorated with logo. Backrests and armrests can have a concave structure, consisting of open compartments for book storage, equipped with diffuse LED lights. The upper part of the backrest can be optionally provided with magnetic headrests and a wireless (standard QI) integrated battery charger for tablet, smartphone and lamps of Barnarby series. Metal elements are available with satin finish only and they are decorated with clips with Visionnaire engraved logo. Upholstery in leather or fabric. Seat cushions padded in layer of polyurethane foam, Memory Foam® and goose feather. Loose cushions in goose feather. Metal elements available in any lacquer of the satin metal finish selection.
SOFA
64
90 42
64
111
75
BRD03/BRD16/BRD29/BRD42
BRD04/BRD17/BRD30/BRD43
323/298/273/248
75
111
323/298/273/248
111
BRDBL05/BRDBL18/BRDBL31/BRDBL44
BRDSBL07/BRDSBL20/BRDSBL33/BRDSBL46
BRDR02/BRDR15/BRDR28/BRDR41
BRDBR06/BRDBR19/BRDBR32/BRDBR45
64
42
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
BRDSBR08/BRDSBR21/BRDSBR34/BRDSBR47
BRDSBL09/BRDSBL22/BRDSBL35/BRDSBL48
BRD2BSL11/BRD2BSL24/BRD2BSL37/BRD2BSL50
BRD13/BRD26/BRD39/BRD52
491
75
111
323/298/273/248
111
75
75
64
42
323/298/273/248
111
323/298/273/248
111
75
64
42
64
42
323/298/273/248
90
129/117/104/92 129/117/104/92
90
129/117/104/92 129/117/104/92
90
129/117/104/92 129/117/104/92
90
129/117/104/92 129/117/104/92
490
75
111
64
42
64
42
64
42 75
90
BRDL01/BRDL14/BRDL27/BRDL40
90
129/117/104/92 129/117/104/92
90
129/117/104/92 129/117/104/92
90
90 42
111
323/298/273/248
129/117/104/92 129/117/104/92
323/298/273/248
111
323/298/273/248
75
75
111 42
64
90
129/117/104/92 129/117/104/92
323/298/273/248
111
323/298/273/248
323/298/273/248
75
64
42
42
64 90
CONCAVE ARMREST/BACKREST
90
64
90
111
75
111
323/298/273/248
75
111
323/298/273/248
75
111
75
42
64
90 42
64
42
64
90
42
323/298/273/248
323/298/273/248
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
BRDL143/BRDL145/BRDL147/BRDL149
BRDSBR10/BRDSBR23/BRDSBR36/BRDSBR49
BRD2BSR12/BRD2BSR25/BRD2SR38/BRD2SR51
BRDL144/BRDL146/BRDL148/BRDL150
LEFT LATERAL ELEMENT
64
90 90
64
75
111
292/267/242/217
75
111
111
75 42
64
42
90
BREL57/BREL71/BREL88/BREL105
292/267/242/217
75
111
292/267/242/217
75
129/117/104/92 129/117/104/92
BRE55/BRE69/BRE86/BRE103
90
64
42
42
64
90
BREL53/BREL67/BREL84/BREL101
292/267/242/217
90
129/117/104/92 129/117/104/92
111
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
292/267/242/217
75
111
75
111
292/267/242/217
111
292/267/242/217
292/267/242/217
42
42
64
90
64
42
42
90 64
CONCAVE ARMREST/BACKREST
129/117/104/92 129/117/104/92
BREBL59/BREBL73/BREBL90/BREBL107
BRER62/BRER76/BRER97/BRER114
BREL63/BREL77/BREL94/BREL111
BRESBL65/BRESBL79/BRESBL92/BRESBL109
42
42
42 BREL124
BREL128
111
75
75
75
111
111
111
111
111
64 90
129/117/104/92 129/117/104/92
64 90
129/117/104/92 129/117/104/92
64 90
129/117/104/92 129/117/104/92
BRESBL126
RIGHT LATERAL ELEMENT
90
75
111
90
64
42 111
292/267/242/217
75
111
64
90 90
292/267/242/217
75
111
75
BRER58/BRER72/BRER89/BRER106
64
90 42
42
64
90
64
42 111 129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
BRE56/BRE70/BRE87/BRE104
292/267/242/217
BREBR60/BREBR74/BREBR91/BREBR108
75 129/117/104/92 129/117/104/92
BRER54/BRER68/BRER85/BRER102
292/267/242/217
292/267/242/217
75
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
42
42
75
111
111
292/267/242/217
111
292/267/242/217
292/267/242/217
64
90
64
42
42
64 90
CONCAVE ARMREST/BACKREST
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
129/117/104/92 129/117/104/92
BREL61/BREL75/BREL96 /BREL113
BRER64/BRER78/BRER95/BRER112
BRESBR66/BRESBR80/BRESBR93/BRESBR110
BRER129
BRESBR127
42
75
111
111
111
75
75
BRK140
90 64
42
90 64
42
75 BRER125
111
111
75
111
111
75
75
111
75
90 64
42
90 64
90 64
42
111
111
111
111
75
111
111
42
90 64
42
90 64
CONCAVE ARMREST/BACKREST
75
BRKR141
TECHNICAL BOOK
CORNER ELEMENT
75
BRKL142
BRKT143
CENTRAL ELEMENT
64 90 111
75
75
75
261/236/211/186
111
261/236/211/186
111
261/236/211/186
42
64 90
42
42
64 90
CONCAVE ARMREST/BACKREST
129/117/104/92 129/117/104/92
42 75
75
111
118/93/81
111
42
261/236/211/186
BRCR141/BRCR82/BRCR99/BRCR116
64 90
BRCL140/BRCL81/BRCL98/BRCL115
64 90
BRC144/BRC145/BRC146/BRC147
129/117/104/92 129/117/104/92
118/93/81
129/117/104/92 129/117/104/92
BRC137/BRC138/BRC139
BRC142/BRC83/BRC100/BRC117
LEFT CHAISE-LONGUE
42
90 64
176
144
144
176
144
144 176
78
78
111
176
111
110
111
42
90 64
42
90 64
42
90 64
CONCAVE ARMREST/BACKREST
78
BRCLSBL123
78
BRCLLB121
BRCLLB119
RIGHT CHAISE-LONGUE
42
90 64
78
78
78
BRCLSBR124
BRCLRB122
BRCLRB118
493
144
176
111
144
176
144
111
492
78
176
176
144
110
111
42
90 64
42
90 64
42
64 90
CONCAVE ARMREST/BACKREST
ARMCHAIR
111
75
111
75
75
42
90 64
90 64
42
125
125
111
125
75
111
125
42
90 64
42
90 64
CONCAVE ARMREST/BACKREST
61
42
90 64
42
75
111
125
111
90 64 75
75
111
BRALB131
BRAR134
BRA135
125
111
125
125
75
BRAL133
42
90 64
42
90 64
BRAB130
BRALR136
BRARB132
ADDITIONAL ELEMENTS
29
28
11 20 100
60
22
17
100
22
111
89
89
111
17
20
50
POUF
WIRELESS CHARGING
SHELF
LOW TABLE
42
HEADREST
BRTIM151
BRTIM152
64 186
111
111
242
75
111
111
42
90 64
42
64 90
MODULAR SOFA - EXAMPLE
75 BREL84
BRCL115
42
90 64
242
111
111
BRESBR127
BRK140
111
406
184
111
111
90
Consolle Console Design Alessandro La Spada
TECHNICAL BOOK
BARBICAN
22
Console in wood covered in veneer wood or RAL/NCS lacquer, with polish or mat finish. Top partially in marble, profiles in steel with polish or satin finish - available in any of the lacquer included in the metal finish selection.
40
Consolle in legno rivestito in essenza oppure tinte RAL/ NCS, con finitura lucida o opaca. Porzione del top in marmo, profili di finitura in acciaio lucido o satinato, disponibile nella selezione finiture metalliche.
170
BARBICAN
Mobile basso Low unit Design Alessandro La Spada Low unit in wood covered in wood veneer or RAL/NCS lacquer, with polish or mat finish. Three doors carved in cannetté motif, available with mat veneer or Ral/NCS lacquered finish. Top partially in marble, profiles in steel with polish or satin finish - available in any of the lacquer included in the metal finish selection.
170
50
62
5
69
495
240
494
Mobile basso in legno rivestito in essenza oppure tinte RAL/NCS, con finitura lucida o opaca. Le tre ante hanno una superficie scolpita “cannettè”, disponibili in essenza opaca o tinta RAL/NCS. Porzione del top in marmo, profili di finitura in acciaio lucido o satinato, disponibile nella selezione finiture metalliche. Le parti in essenza sono disponibili nelle finiture selezione essenze
BARNABY ROUND Lampada da tavolo Table lamp
45
15
Rechargeable table lamp. Base in polished marble and metal, stem in brass and circular diffuser. The base contains a battery and a wireless charging technology matching Babylon Rack charger (positioned on the backrest) or any wireless charging system with QI technology. It is also possible to charge the battery using a USB-C cable (cable provided, charger not included). Metal parts available with any lacquer of the satin metal finish selection.
26
Lampada da lettura ricaricabile. Base in marmo lucidato e metallo, stelo in ottone e diffusore a disco. Nella base sono contenuti una batteria e un sistema di ricarica wireless abbinabile al divano Babylon Rack (ricarica sullo schienale) o a dispositivi di ricarica standard QI. È possibile ricaricare la batteria anche tramite cavo USB-C (cavo incluso, caricatore non fornito). Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
42
Design Alessandro La Spada
BARTOK Specchiera Mirror Design Alessandro La Spada
201
Specchiera a trittico formata da un elemento centrale fisso e due laterali orientabili, con anta a specchio che racchiude un vano di servizio. Struttura in legno rivestito in pelle o tessuto, con finiture in acciaio inox, la cornice è parzialmente rivestita in marmo, illuminato da una luce di cortesia dimmerabile, il trittico consente una visione a tre punti di vista. Il vano interno è dotato di mensole porta oggetti e ganci appendini. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finitrure metalliche. Vendibile anche separatamente. A triptych dressing mirror consisting of a fixed central element and two adjustable lateral ones, with a mirrored door enclosing a storage compartment. The structure is made of wood covered in leather or fabric, with stainless steel finishes. The frame is partially covered in marble and is illuminated by a dimmable courtesy light. The triptych mirror allows for a three-point view. The interior compartment is equipped with shelves and hooks for hanging items. The metal parts are available in a selection of metallic finishes. The three elements are also available for separate sale. 68
68
17
68
VISTA INTERNI INTERNAL VIEW
TECHNICAL BOOK
BARNABY STRAIGHT Lampada da tavolo Table lamp
42
Design Alessandro La Spada Lampada da lettura ricaricabile. Base in marmo lucidato e metallo, stelo in ottone e diffusore lineare regolabile. Nella base sono contenuti una batteria e un sistema di ricarica wireless abbinabile al divano Babylon Rack (ricarica sullo schienale) o a dispositivi di ricarica standard QI. E’ possibile ricaricare la batteria anche tramite cavo USB-C (cavo incluso, caricatore non fornito). Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
15
45 65
Rechargeable table lamp. Base in polished marble and metal, stem in brass and adjustable linear diffuser. The base contains a battery and a wireless charging technology matching Babylon Rack charger (positioned on the backrest) or any wireless charging system with QI technology. It is also possible to charge the battery using a USB-C cable (cable provided, charger not included). Metal parts available with any lacquer of the satin metal finish selection.
BASKET WOOD
Divano e poltrona Sofa and armchair Design m2atelier
44
82
Sofa and armchair for indoor and outdoor use. Main structure in extruded aluminium with legs in aluminium cast finished with outdoor treatment. Armrests and seat in shaped iroko solid wood. Steel armrest front friezes, available in any lacquer of the polish metal finish selec- tion. Backrest consisting of a mesh of tassels in iroko solid wood and steel wires. Padding in polyurethane foam with different densities and acrylic fiber, covered by a water-proof film and upholstered in fabric or leather from the Dehor collection of materials. Loose cushions in acrylic soft flake. Metal parts available with any of the powder coating in the outdoor metal finish selection or in any lacquer of the satin metal finish selection. Solid wood parts are finished with a mat isolating lacquer suitable for outdoor products.
64
82 44
62
62
82 75
497
62
80 85
80
90
190
85
75
44
44
64
75
82
95
62
64
95
80
170
80
210
496
64
Divano e poltrona, outdoor e indoor. Struttura portante in alluminio estruso con gambe in fusione di alluminio per esterni. Braccioli e sedile in massello di iroko sagomato. Fregi frontali dei braccioli in acciaio, disponibili nella selezione finiture metalliche lucide. Lo schienale è composto da una maglia di tasselli in iroko massello e cavi in acciaio. Imbottitura in poliuretano espanso a diverse densità e falda acrilica rivestiti con guaina idrorepellente e tessuti o pelli della selezione Dehors Collection. Cuscini volanti in fiocco acrilico. Le parti in metallo sono disponibili verniciate a polveri (per esterni) o nella selezione finiture metalliche satinate. Le parti in legno massello sono protette con vernici isolanti per esterni con finitura opaca.
BEATRICE Lampada da tavolo Table lamp Design Alessandro La Spada
26
Lampada da tavolo in acciaio e marmo. Struttura a ponte in acciaio con elementi portanti cilindrici concavi e convessi, con diffusore lineare in marmo lavorato a mano. Secondo diffusore opalino sotto il corpo lampada per l'illuminazione del piano di lavoro. Due sorgenti a LED lineari dimmerabili. Assorbimento 20W, peso 7 kg. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
45
8
Table lamp in steel and marble. Bridge structure in steel with concave and convex cylindrical elements, with linear handmade marble diffuser. Second opaline diffuser under the body lamp for the lighting of the work surface. Two dimmable linear LED sources. 20W absorption, weight 7 kg. The metal parts are available in the metal finishes selection. This model is provided with longlasting LED light sources integrated into the lamp structure, not replaceable by the end user.
BLANCHE GIRL, BLANCHE SNAKE Specchiera Mirror
Specchiera da parete con cornice in legno rivestita in pelle, frange decorative in pelle ripiegabili su due embrasse in acciaio satinato disposte ai lati dello specchio. Disponibile con specchio decorato con soggetto artistico "snake" o "girl" ottenuto per incisione manuale con sabbiatura ad aerografo e argentatura.
170
Design Studiopepe
Wall mirror with wooden frame covered in leather, leather decorative fringes foldable on two rings in satin steel placed on the sides of the mirror. Available with mirror decorated with "Snake" or "Girl" artistic subject obtained by manual engraving with airbrush sandblasting and silvering.
170
11
79
11
79
Divano, elementi componibili, poltrona, chaise-longue, tavolino Sofa, modular elements, armchair, chaise-longue, low table Design Alessandro La Spada Upholstered sofa in leather or fabric, multilayer wood and fir solid wood. Seat with elastic straps springing and seat cushions in open-cell polyurethane foam with a density of 35 kg/m3 and Memory foam, covered by a quilted goose down padding. Armrests and backrests upholstered with differentiated density polyurethane and padding with single chambers filled with micromax technical fiber, forming a soft cover with a "down effect", both inside and outside. Seats available in DUAL and STILL version, with seats composed by a "base and cuschion" or by a single piece seat.
74 40
40 74
40 74 65 100
65 100
160/150/140/130/120 100 65
160/150/140/130/120
127/117/107/97/87
CLR06/CLR72/CLR05/ CLR74/CLR04
EL. LAT. SAGOMATO SX LEFT SHAPED LAT. ELEM.
EL. LAT. SAGOMATO DX RIGHT SHAPED LAT. ELEM.
40 74
40 74 65 128
65 100
180/160
127/117/107/97/87
128 65
180/160
320/300/280/260/240
147/127
147/127 CLSR13/CLSR12
CHAISE-LONGUE SX LEFT CHAISE-LONGUE
CHAISE-LONGUE DX RIGHT CHAISE-LONGUE 74 40
CLSL10/CLSL09
40 74
CLR06/CLR72/CLR05/ CLR74/CLR04
127 CLCLR14
POUF
40 74
40
EL. CENTRALE CENTRAL ELEM.
100
133 100
140/100 65 100
65
135 100
185 100 135
185
65
127 CLCLL11
74 40
40 74
ELEM. ANG. SX ELEM. ANG. DX LEFT CORNER ELEMENT RIGHT CORNER ELEMENT
166 65
160
65 166
160
45°
CLP19 CLCL15
CLCR17
ELEM. PENISOLA DX RIGHT PENINSULA
CLC21
CLC08/CLC07
140
74 40
CLPL16
CLP20
499
65
110 100
100 110
187
65
187
CLPR18
498
40 74
100
ELEM. PENISOLA SX LEFT PENINSULA
40
DIVANO DIVISO IN DUE SPLIT SOFA
127/117/107/97/87
CLL03/CLL71/CLL02/ CLL73/CLL01
74 40
117/107/97/87
100
300/280/260/240
CLL03/CLL71/CLL02/ CLL73/CLL01
EL. LATERALE DX RIGHT LAT. ELEM.
EL. LATERALE SX LEFT LAT. ELEM.
DIVANO IN PEZZO UNICO SOFA IN ONE PIECE
121
Divano tappezzato in pelle o tessuto, struttura in legno multistrato e massello di abete. Sedile con molleggio a cinghie elastiche e cuscini di seduta in poliuretano espanso a cellule aperte densità 35 kg/m3 e Memory foam, rivestito da una trapunta a camere in piuma d'oca. Braccioli e schienali imbottiti in poliuretano a densità differenziate e tappezzati sia internamente che esternamente con camere singole imbottite in fibra tecnica micromax a formare un rivestimento morbido con "effetto piumino". I sedili sono disponibili nelle versioni DUAL e STILL composti da base e cuscino oppure cuscino monolitico.
TECHNICAL BOOK
BOMBER LINEAR STILL
BOMBER CURVED STILL
Divano, elementi componibili, poltrona, chaise-longue, tavolino Sofa, modular elements, armchair, chaise-longue, low table Design Alessandro La Spada
Divano tappezzato in pelle o tessuto, struttura in legno multistrato e massello di abete. Sedile con molleggio a cinghie elastiche e cuscini di seduta in poliuretano espanso a cellule aperte densità 35 kg/m3 e Memory foam, rivestito da una trapunta a camere in piuma d'oca. Braccioli e schienali imbottiti in poliuretano a densità differenziate e tappezzati sia internamente che esternamente con camere singole imbottite in fibra tecnica micromax a formare un rivestimento morbido con "effetto piumino". I sedili sono disponibili nelle versioni DUAL e STILL composti da base e cuscino oppure cuscino monolitico.
300/280/260/240
74 40
40 74
160/150/140/130/120
116 100
100 116
65
100 116
160/150/140/130/120
124/114/104/94/84
124/114/104/94/84 CCL23/CCL79/CCL22/CCL77/CCL75
EL. LAT. SAGOMATO SX LEFT SHAPED LAT. ELEM.
320/300/280/260/240
40 74
40 74
DIVANO DIVISO IN DUE SPLIT SOFA
EL. LAT. SAGOMATO DX RIGHT SHAPED LAT. ELEM.
179
65 152
152 65
179 100 116
65
CCR28/CCR80/CCR27/CCR78/CCR76
74 40
114/104/94/84
65
65
EL. LATERALE DX RIGHT LAT. ELEM.
EL. LATERALE SX LEFT LAT. ELEM.
40 74
DIVANO IN PEZZO UNICO SOFA IN ONE PIECE
Upholstered sofa in leather or fabric, multilayer wood and fir solid wood. Seat with elastic straps springing and seat cushions in open-cell polyurethane foam with a density of 35 kg/m3 and Memory foam, covered by a quilted goose down padding. Armrests and backrests upholstered with differentiated density polyurethane and padding with single chambers filled with micromax technical fiber, forming a soft cover with a "down effect", both inside and outside. Seats available in DUAL and STILL version, with seats composed by a "base and cuschion" or by a single piece seat.
124/114/104/94/84 140 CCSR29
CHAISE-LONGUE SX LEFT CHAISE-LONGUE
40 74
EL. CENTRALE CENTRAL ELEM.
140 CCSL24
CHAISE-LONGUE DX RIGHT CHAISE-LONGUE 74 40
CCR28/CCR80/ CCR27/CCR78/ CCR76
40 74 157
157
167
65
103
140/100
167
CCL23/CCL79/ CCL22/CCL77/ CCL75
17° CCC32/CCC34 121
121
CCCLL25
CCCLR30
65
65
141
187
141
187 103
100
140
ELEM. PENISOLA DX RIGHT PENINSULA 74 40
40
40 74
ELEM. PENISOLA SX LEFT PENINSULA
17° CCC33 CCPL26
CCPR31
Divano, elementi componibili, poltrona, chaise-longue, tavolino Sofa, modular elements, armchair, chaise-longue, low table Design Alessandro La Spada
EL. LATERALE DX RIGHT LAT. ELEM.
100 65
160 65 100
65 100
160
127/117/107/97/87
CLRD40/CLRD70/CLRD39/ CLRD76/CLRD38
EL. LAT. SAGOMATO SX LEFT SHAPED LAT. ELEM.
EL. LAT. SAGOMATO DX RIGHT SHAPED LAT. ELEM. 74 40
40 74
40 74
DIVANO DIVISO IN DUE SPLIT SOFA
127/117/107/97/87
CLLD37/CLLD69/CLLD36/ CLLD75/CLLD35
180/160
180/160
147/127 CLSLD44/CLSLD43
147/127 CLSRD47/CLSRD46
CHAISE-LONGUE SX LEFT CHAISE-LONGUE
CHAISE-LONGUE DX RIGHT CHAISE-LONGUE
40 74
74 40
127/117/107/97/87 CLLD37/CLLD69/ CLRD40/CLRD70/ CLLD36/CLLD75/ CLRD39/CLRD76/ CLLD35 CLRD38
128 65
65 128
65 100
320/300/280/260/240
166
160
166
160
127
127
CLCLLD45
ELEM. ANG. DX RIGHT CORNER ELEMENT
CLCRD51
CLCD42/CLCD41
133
100
45°
CLPD53
CLCD55
74 40
CLPRD52
CLPD54
501
100
65
110 100
140
500
40 74 100 110
187
65
100
ELEM. PENISOLA DX RIGHT PENINSULA
187
CLPLD50
40
40 74
CLCLD49
140/100
65 100
65
135 100
100 135
185
65
185
ELEM. PENISOLA SX LEFT PENINSULA
POUF
EL. CENTRALE CENTRAL ELEM.
74 40
40 74
ELEM. ANG. SX LEFT CORNER ELEMENT
CLCLRD48
40
117/107/97/87
100
300/280/260/240
74 40
40 74
EL. LATERALE SX LEFT LAT. ELEM.
40 74
DIVANO IN PEZZO UNICO SOFA IN ONE PIECE
Upholstered sofa in leather or fabric, curved plywood and fir solid wood. Seat with elastic straps springing and seat cushions in open-cell polyurethane foam with a density of 35 kg/m3 and Memory foam, covered by a quilted goose down padding. Armrests and backrests upholstered with differentiated density polyurethane and padding with single chambers filled with micromax technical fiber, forming a soft cover with a "down effect", both inside and outside. Seats available in DUAL and STILL version, with seats composed by a "base and cushion" or by a single piece seat.
121
Divano tappezzato in pelle o tessuto, struttura leggermente concava in legno multistrato e massello di abete. Sedile con molleggio a cinghie elastiche e cuscini di seduta in poliuretano espanso a cellule aperte densità 35 kg/m3 e Memory foam, rivestito da una trapunta a camere in piuma d'oca. Braccioli e schienali imbottiti in poliuretano a densità differenziate e tappezzati sia internamente che esternamente con camere singole imbottite in fibra tecnica micromax a formare un rivestimento morbido con "effetto piumino". I sedili sono disponibili nelle versioni DUAL e STILL composti da base e cuscino oppure cuscino monolitico.
TECHNICAL BOOK
BOMBER LINEAR DUAL
BOMBER CURVED DUAL
Divano, elementi componibili, poltrona, chaise-longue, tavolino Sofa, modular elements, armchair, chaise-longue, low table Design Alessandro La Spada
Divano tappezzato in pelle o tessuto, struttura leggermente concava in legno multistrato e massello di abete. Sedile con molleggio a cinghie elastiche e cuscini di seduta in poliuretano espanso a cellule aperte densità 35 kg/m3 e Memory foam, rivestito da una trapunta a camere in piuma d'oca. Braccioli e schienali imbottiti in poliuretano a densità differenziate e tappezzati sia internamente che esternamente con camere singole imbottite in fibra tecnica micromax a formare un rivestimento morbido con "effetto piumino". I sedili sono disponibili nelle versioni DUAL e STILL composti da base e cuscino oppure cuscino monolitico.
74 40
40 74
116 100
100 116
65
160/150/140/130/120
124/114/104/94/84
124/114/104/94/84
CCLD57CCLD83/CCLD56/CCLD81/CCLD73
320/300/280/260/240
74 40
40 74
EL. LAT. SAGOMATO DX RIGHT SHAPED LAT. ELEM.
179
152
152
179 100 116
65
CCRD62/CCRD84/CCRD61/CCRD82/CCRD74
EL. LAT. SAGOMATO SX LEFT SHAPED LAT. ELEM.
40 74
DIVANO DIVISO IN DUE SPLIT SOFA
65
114/104/94/84
65
160/150/140/130/120 100 116
300/280/260/240
EL. LATERALE DX RIGHT LAT. ELEM.
EL. LATERALE SX LEFT LAT. ELEM.
40 74
DIVANO IN PEZZO UNICO SOFA IN ONE PIECE
Upholstered sofa in leather or fabric, curved plywood and fir solid wood. Seat with elastic straps springing and seat cushions in open-cell polyurethane foam with a density of 35 kg/m3 and Memory foam, covered by a quilted goose down padding. Armrests and backrests upholstered with differentiated density polyurethane and padding with single chambers filled with micromax technical fiber, forming a soft cover with a "down effect", both inside and outside. Seats available in DUAL and STILL version, with seats composed by a "base and cushion" or by a single piece seat.
124/114/104/94/84 140
CCSRD63
CHAISE-LONGUE SX LEFT CHAISE-LONGUE 40 74
40 74
EL. CENTRALE CENTRAL ELEM.
140
CCSLD58
CHAISE-LONGUE DX RIGHT CHAISE-LONGUE 74 40
CCRD62/CCR84/ CCR61/CCR82/ CCR74
157
157
65
167
103
140/100
167
CCLD57/CCLD83/ CCLD56/CCL81/ CCL73
 CCCD66/CCCD68 121
121
CCCLLD59
CCCLRD64
65
65
141
103
187
141
187
140 100
ELEM. PENISOLA DX RIGHT PENINSULA 74 40
40 74
ELEM. PENISOLA SX LEFT PENINSULA
17° CCCD67 CCPLD60
CCPRD65
TECHNICAL BOOK
BOMBER Poltrona Armchair
70
Design Alessandro La Spada Poltrona tappezzata in pelle o tessuto, struttura in legno multistrato e massello di abete. Sedile con molleggio a cinghie elastiche e cuscino di seduta in poliuretano espanso a cellule aperte densità 35 kg/m3 e Memory foam, rivestito da una trapunta a camere in piuma d'oca. Braccioli e schienale imbottiti in poliuretano a densità differenziate e tappezzati sia internamente che esternamente con camere singole imbottite in fibra tecnica micromax a formare un rivestimento morbido con "effetto piumino".
110
55
92
Upholstered armchair in leather or fabric, plywood and fir solid wood. Seat with elastic straps springing and seat cushions in open-cell polyurethane foam with a density of 35 kg/m3 and Memory foam, covered by a quilted goose down padding. Armrests and backrest upholstered with differentiated density polyurethane and padding with single chambers filled with micromax technical fiber, forming a soft cover with a "down effect", both inside and outside.
48
7 60
23
29
22
KALGAN
BILBO
KAEL
Ø 50
190
503
BOREAL 3
BOREAL 9
502
45
max 250
160
7
7
Suspension lamps in glass with surface treatment of metal vaporization of antique brass, titanium fade and dark copper. LED - COB 9W light source with internal diffuser in satin Pyrex. Available as ceiling lights of three and nine elements with metal ceiling plate and height-adjustable cables. Metal parts available in the satinized metal finishing selection. Rectangular ceiling lamp, 9 elements 190x45 H. max 250 cm. Weight 42 Kg. Circular ceiling lamp, 3 elements 50 H. max 250 cm. This model is equipped with long-life LED light sources integrated into the lamp structure, which can not be replaced by the user.
55
60
Lampade a sospensione in vetro con trattamento superficiale di vaporizzazione metallica di ottone antico, titanio sfumato e rame brunito. Sorgente luminosa a LED - COB 9W con diffusore interno in pirex satinato. Disponibili come plafoniere da tre e nove elementi con piastra metallica a soffitto e cavi regolabili in altezza. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Plafoniera rettangolare a 9 elementi cm 190x45 H. max 250. Peso 42 Kg. Plafoniera circolare a 3 elementi cm 50 H. max 250. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
max 200
Design Marco Piva
max 200
max 200
Lampada a sospensione Suspension lamp
7
7
BOREAL
BREEZE
Tavolo basso Small table Design Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni Indoor version Three-foot table in ash solid wood, with decorations and feet in satinized engraved brass. Top in double face laminated glass with digital print, black background and gold or silver leaf, black rear back. The possible matchings are: dragonfly and gold leaf (top diam. 120 cm); black beetle and gold leaf or butterfly and silver leaf or peacock and gold leaf (top diam. 60 cm); green beetle and silver leaf or hummingbird and silver leaf or pheasant B and gold leaf (top diam. 50 cm); stag beetle and silver leaf or Siamese fighter fishes and gold leaf or pheasant A and gold leaf(top diam. 40 cm). Structure available in colours MAS 1, 2, 3, 4, 5 in 100 gloss shiny lacquer. Metal parts available in the finishes included in the satinized metal finishing selection.
Versione outdoor Tavolino a tre piedi in legno di iroko massello, con fregi e piedini in ottone inciso satinato. Top in vetro stratificato double-face con stampa digitale e sfondo verde scuro e foglia oro o argento, retro nero. Gli accoppiamenti disponibili sono: libellula e foglia oro (top da Ø120 cm), coleottero nero e foglia oro, farfalla e foglia argento oppure Snake 3 e foglia argento oppure pavone e foglia oro (top da Ø60 cm), coleottero verde e foglia argento, colibrì e foglia argento oppure Snake 2 e foglia argento oppure fagiano B e foglia oro (top da Ø50 cm), cervo volante e foglia argento, pesci lottatori e foglia oro oppure Snake 1 e foglia argento oppure fagiano A e foglia oro (top da Ø40 cm). Struttura disponibile nelle tonalità: iroko naturale, biscotto e testa di moro, a poro aperto. La parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
Outdoor version Three-foot table in iroko solid wood, with decorations and feet in sat- inized engraved brass. Top in double face laminated glass with digital print, dark green background and gold or silver leaf. The possible matchings are: dragonfly and gold leaf (top Ø120 cm); black beetle and gold leaf or butterfly and silver leaf, or Snake 3 and silver leaf or peacock and gold leaf (top Ø60 cm); green beetle and silver leaf or hummingbird and silver leaf, or Snake 2 and silver leaf, or pheasant B and gold leaf (top Ø50 cm); stag beetle and silver leaf or Siamese fighter fishes and gold leaf, or Snake 1 and silver leaf, or pheasant A and gold leaf (top Ø40 cm). Structure available in: natural iroko, biscuit and dark brown, mat open-pore finishing. Metal parts available in the satinized metal finishing selection. Available also in polished polyester finishing.
66
Ø60
40
50 125
Ø120
27
56
Ø50
46
Ø40
60
Versione indoor Tavolino a tre piedi in legno di frassino massello, con fregi e piedini in ottone inciso satinato. Top in vetro stratificato double-face con stampa digitale e sfondo nero e foglia oro o argento, retro nero. Gli accoppiamenti disponibili sono: libellula e foglia oro (top da Ø120 cm), coleottero nero e foglia oro oppure farfalla e foglia argento oppure pavone e foglia oro (top da Ø60 cm), coleottero verde e foglia argento oppure colibrì e foglia argento oppure fagiano B e foglia oro (top da Ø50 cm), cervo volante e foglia argento oppure pesci lottatori e foglia oro oppure fagiano A e foglia oro (top da Ø40 cm). Struttura disponibile nelle tonalità “MAS” in finitura lucida 100 gloss. La parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
Poltrona Armchair Design La Conca
42
66 130
73
73
115
115
126
505 504
154
66 130
154
42
126
42
OPTIONAL FEATURES INCLUDE: - LED courtesy light in the armrest structure (LIGHT LINER) with integrated touch sensor in the upholstery, with separate DUAL ZONE lighting - Touch control drink cooler with integrated light - Hard leather accessory pocket for remote control and small items - Memory Foam topper for sofa-bed.
62 84
DISPONIBILI IN OPZIONE: - luce a led di cortesia nella struttura dei braccioli (light liner) con sensore touch integrato nella tappezzeria, con accensione separata dual zone - accessorio raffresca bibite a comando touch con luce integrata - tasca portaoggetti e portatelecomando in cuoio rigido - topper per divano-letto in memory foam
42
Armchair with motorized adjustable seats and backrests. Wooden frame and leather or fabric upholstery. Remote control for seat adjustment, Outer frame made of curved and shaped poplar plywood, veneered in walnut burl with a 100-gloss finish. Base structure made of poplar plywood and metal, with movable sleds for seat and backrest, seat frame strapped with crossed elastic ribbons. The telescopic seat can be extended by 40 cm. Seat and backrest cushions made of differentiated density polyurethane foam and Memory Foam®, covered with a quilted fabric with a stripe or diamond pattern. Loose cushions in feather. The wooden parts are available in 100-gloss polished finishes in selected essences and burl walnut. Stainless steel support base available in selected metal finishes.
62 84
Poltrona con sedile e schienale regolabili motorizzati. Scocca in legno e tappezzeria in pelle o tessuto. comando di regolazione a telecomando, scocca esterna in multistrati di pioppo curvato e sagomato, impiallacciata in radica di noce, finitura 100 gloss. Struttura di base in multistrato di pioppo e metallo, con slitte mobili per sedile e schienale, telaio sedile cinghiato con nastri elastici incrociati. La seduta telescopica si può estendere di 40 cm. Cuscini di seduta e schienale in poliuretano espanso a densità differenziate e memory foam®, coperti da una trapuntatura con pattern a fasce o a rombi. Cuscini volanti in piuma. Le parti in legno sono disponibili lucide 100 gloss nelle finiture selezione essenze e in radica. Base di appoggio in acciaio inox disponibile nella selezione finiture metalliche.
TECHNICAL BOOK
BRUBECK BRUBECK RADICA
BRUBECK BRUBECK RADICA
Divano Sofa
Divano e poltrona fissi e con sedili e schienali motorizzati. Scocca in legno e tappezzeria in pelle o tessuto. Regolazione con telecomando, uno per ogni seduta del divano. Scocca esterna in multistrati di pioppo curvato e sagomato, disponibile in finitura laccata colori ral/ncs finitura 100 gloss oppure impiallacciata in essenza, finitura 100 gloss. Struttura di base in multistrato di pioppo e metallo, con slitte mobili per i sedili e schienali, telaio sedile cinghiato con nastri elastici incrociati. La seduta telescopica si può estendere di 40 cm, lo schienale può alzarsi di 22 cm. Cuscini di seduta e schienale in poliuretano espanso a densità differenziate e Memory foam®, coperti da una trapuntatura con pattern a fasce o a rombi. Cuscini volanti in piuma. Zoccolo in acciaio inox disponibile nella selezione finiture metalliche. Alimentazione a corrente di rete.
Sofa and armchair with motorized adjustable seats and backrests, also available fixed. Shell in wood and upholstery in leather or fabric. Adjustment with two remote controls, one for each seat. External frame made of curved and shaped poplar plywood, available in lacquered RAL/NCS colors with a 100-gloss finish or veneered in wood with a 100-gloss finish. Basic structure in poplar plywood and metal, with movable runners for seats and backrests, seat frame strapped with crossed elastic bands. The telescopic seat can be extended by 40 cm, the backrest can be raised by 22 cm. Seat and back cushions made of polyurethane foam with differentiated densities and Memory Foam®, covered by quilting with a band or diamond pattern. Loose feather cushions. Plinth in stainless steel available in the selection of metallic finishes. Mains power supply.
Disponibili in opzione: - trapuntatura a rombi di sedili e schienali; - luce a LED di cortesia nella struttura dei braccioli (light liner) con sensore touch integrato nella tappezzeria, con accensione separata dual zone; - accessorio raffresca bibite a comando touch con luce integrata sul bracciolo; - portaoggetti a sella con tasche e portatelecomando in cuoio rigido - topper in Memory foam® rivesstito in microfibra e finiture in pelle, da posare sui sedili completamente allungati.
Optionally available: - diamond quilting of seats and backrests; - courtesy LED light in the armrest structure (light liner) with touch sensor integrated in the upholstery and separate dual zone switch; - touch-controlled drink cooler accessory with integrated light on the armrest; - saddle glove box with pockets and remote control holder in rigid leather; - Memory foam® topper covered in microfiber and leather trim, to be placed on fully stretched seats." - Hard leather storage pocket for remote controls and other small items - Memory foam topper for sofa-bed.
256
108
ILLUMINAZIONE A LED LIGHT LINER
TRAPUNTATURA A ROMBI RHOMBUSES QUILTING
62 84 115
115 108
73
73 280
98
154
108
OPTIONS SELLA PORTAOGGETTI SADDLE HOLDER PORTABOTTIGLIE BOTTLE HOLDER
98
62 84
42
62 84 73 118
154
300
260
256
276
115
296
118
98
154
280
260
98
154
108
154
118
73
73
115 73 300
154
118
115
276
115
296
62 84
62 84
42
62 84
Design La Conca
Design Alessandro La Spada Tavolino in marmo, struttura portante in legno rivestita in acciaio inox supermirror e base satinata. Il top in marmo è suddiviso in 5 parti con taglio in continutà di vena, con altezze diverse. I piani in marmo sono supportati da mensole in metallo. Le parti metalliche sono disponibili nella selezio-ne finiture metalliche.
TECHNICAL BOOK
48
Tavolo basso Low table
48
BUILDING
123
98
135
110
Table with marble tops. Main structure in wood covered in supermirror stainless steel and satin metal base. Top consisting in 5 vein-cut marble slabs positioned at different height. Marble tops are supported by metal shelves. Metal parts available in any lacquer of the metal finish selection.
BUTTON
Tavolo basso Low table Design Alessandro La Spada Table with dual top in marble, structure in polish stainless steel consisting of 3 curved elements supporting the hand-polished marble tops with up-side-down half bullnose edge. Metal parts available in any lacquer of the metal finish selection.
35
51
Tavolino con doppio top in marmo, struttura metallica in acciaio lucido formata da tre elementi curvati a supporto dei piani in marmo lucidato a mano con bordo lavorato a mezzo toro inferiore. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
64
40
30
39
CA' FOSCARI Comodino Bedside table
45 60
507 506
Bedside table in wood with concave sides finished with veneered wood or 100 gloss hand-polish lacquer. Internal frame in curved stainless steel. Drawer front upholstered in leather or fabric with internal parts finished with matt RAL/NCS lacquer. Metal parts can be finished in any lacquer of the metal lacquer finish selection. Wooden parts can be finished with any wood veneer of the veneer finish selection or with RAL/NCS lacquer.
45
Comodino in legno con fianchi concavi in essenza o laccati a finitura manuale lucida 100 gloss. Cornice interna in acciaio inox curvato. Cassetto con frontale rivestito in pelle o tessuto laccato internamente RAL/NCS opaco. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche, le parti in legno sono disponibili nelle finiture selezione essenze oppure verniciate in colori RAL/NCS.
14
Design Alessandro La Spada
CA' FOSCARI
Letto Bed Design Alessandro La Spada Large and Regular version: bed with non-removable upholstery in leather or fabric; headboard with dedicated quilted embroidery. Shaped bed base with rounded profile. Structure in plywood and solid wood with integrated wooden slats, padding in differentiated-density polyurethane foam. Shaped base of headboard and bed base made in wood, covered in curved stainless steel with concave profile. Headboard and bed base are provided disassembled. Decorative metal elements can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection. Shown with bed linings, pillows and bedcover Cala Luna.
29
50
118
Versione large e regular: letto con tappezzeria fissa in pelle o tessuto con testata ricamata e trapuntata con grafica dedicata. Sommier sagomato a profilo bombato. Fusto in legno multistrati e massello con rete integrata in doghe di legno, imbottitura in poliuretano a diverse densità. Base sagomata in legno rivestita in acciaio inox curvato a profilo concavo, sia per testata che per sommier. Testata e sommier vengono forniti smontati. Le parti decorative in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Abbinabile al set lenzuola, cuscini e copriletto Cala Luna.
229/232
200/203 (mat.)
333
152/180/193/200 (mat.)
29
50
118
160/188/201/208
152/180/193/200 (mat.)
229/232
200/203 (mat.)
160/188/201/208
TECHNICAL BOOK
CA' FOSCARI
28
Design Alessandro La Spada
40
Panca Bench
Panca con tappezzeria fissa in pelle o tessuto, fusto in legno multistrati e massello con cinghie elastiche. Il sedile è imbottito in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. Base sagomata in legno rivestita in acciaio inox lucido curvato a profilo concavo. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
52
Bench with fixed upholstery in leather or fabric, structure in plywood and solid wood with elastic webbing belts. Seat padded with differentiated-density polyurethane foam, Memory Foam® and feather. Shaped base in wood covered in curved stainless steel with concave profile and shiny finish. Metal parts are available in the metal finishing selection. 162
CALLIA Lampada da tavolo Table lamp Design Alessandro La Spada
24
60 Ø18
33
Ø25
Ø12
21
Ø17
29
Lamp in stainelss steel with leaf-shaped diffuser, obtained from a thin cold-finished layer, with shiny surface with “liquid metal” effect, internally satin with anti-glare surface. Central stem with LED DS light with 6W power. Base in metal with ballast and decorative element in marble. Metal parts can be lacquered in any colour included in the metal finish selection. This model is equipped with long-life LED light sources integrated into the lamp structure, which can not be replaced by the user.
85
Lampada in acciaio inox con paralume a forma di foglia, ottenuta da una sottile lamina deformata a freddo, con superficie lucida a effetto “metallo liquido”, internamente satinata con superficie anti-abbagliamento. Stelo centrale con sorgente luminosa a LED DS da 6W. Base in metallo con zavorra ed elemento decorativo in marmo. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
27 39
CALLIA Piantana Floor lamp Design Alessandro La Spada
43
508
32
509
44
111
140
Lamp in stainless steel with leaf-shaped diffuser, obtained from a thin cold-finished layer, with shiny surface with “liquid metal” effect, internally satin with anti-glare surface. 3 lights with water-tight diffuser in satin pyrex, G9 40 W max or LED 10W max power. Decorative elements in marble. The metal parts are available in the metal finishes selection. The use in locations entirely exposed to the weather is not recommended.
179
Lampada in acciaio inox con paralume a forma di foglia, ottenuta da una sottile lamina deformata a freddo, con superficie lucida a effetto “metallo liquido”, internamente satinata con superficie anti-abbagliamento. Tre sorgenti luminose G9 con diffusore in pirex satinato a tenuta stagna, massimo assorbimento 40W, oppure a luci LED max 10W. Elementi decorativi in marmo. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Sconsigliato l’uso in ambienti completamente esposti alle intemperie.
CAMERON
Tavolo da pranzo Dining table Design Alessandro La Spada
75
Marble dining table, with round or elliptical top. Base carved from two blocks of marble and hand polished, cylindrical in shape with an upside-down arch. internal finish of the dome in polished stainless steel. The two parts of the base are separated by an aluminum ingot with logo. Internal metal frame with a felt support base. Wooden undertop with inclined edge, lacquered in RAL/NCS colors with a 10 gloss finish, 2 cm thick marble top with a half-bullnose edge and polished surface. The steel parts are available in the selection of metallic finishes. Warning: approximate weight of 500 kg on a support area of 0,35 sqm.
67
Tavolo da pranzo in marmo, con top rotondo o ellittico. Basamento in due parti in marmo scolpito da blocco e lucidato a mano, di forma cilindrica scavata ad arco rovesciato. Finitura interna della volta in acciaio inox lucido. Le due parti del basamento sono separate da un lingotto in alluminio con logo. Telaio interno in metallo con base di appoggio in feltro. Sottotop in legno lavorato con bordo inclinato, laccato colori RAL/NCS in finitura 10 gloss, top in marmo sp. 2 cm con bordo a mezzo toro e piano lucido. Le parti in acciaio sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Attenzione: peso indicativo 500 Kg su area di appoggio 0,35 mq.
63
130
73
75
67
260
73
63
73
Ø160
75
67
Ø180
63
Tavolo da pranzo Dining table Design Alessandro La Spada
75
Dining table with round or elliptical top. Base completely made of stainless steel, made by welded and hand polished curved sheet metal, in a cylindrical shape with a reversed arch cutout. Internal finish of the vault in polished stainless steel, external finish in satin stainless steel. Internal metal frame with felt support base. Undertop in wood with inclined edge, lacquered in RAL/NCS colors with 10 gloss finish, top in 2 cm thick marble with half-bullnose edge and polished surface. The stainless steel base is available in the metal finish selection.
68
Tavolo da pranzo, con top rotondo o ellittico. Basamento interamente in acciaio inox realizzato per curvatura di lamiera saldata a e lucidata a mano, di forma cilindrica scavata ad arco rovesciato. Finitura interna della volta in acciaio inox lucido, pareti esterne inox satinato. Telaio interno in metallo con base di appoggio in feltro. Sotto-top in legno lavorato con bordo inclinato, laccato colori RAL/NCS in finitura 10 gloss, top in marmo sp. 2 cm con bordo a mezzo toro e piano lucido. Il basamento in acciaio inox è disponibile con una selezione di finiture metalliche.
TECHNICAL BOOK
CAMERON STEEL
62
130
72
75
260
58
58
511
58
75
68
Ø180
510
Ø160
CALLIA
85
DX / R
24
Ø18
24
60
Lamp in stainelss steel with leaf-shaped diffuser, obtained from a thin cold-finished layer, with shiny surface with “liquid metal” effect, internally satin with anti-glare surface. Central stem with LED DS light with 4,5W power. Decorative element in marble. Metal parts can be lacquered in any colour included in the metal finish selection. This model is equipped with long-life LED DS light sources integrated into the lamp structure, which can not be replaced by the user. Weight: 5 kg (mini version) - 8 kg (big version). Available also in Dehors version.
60
41
SX / L
29
41
29
Ø25
Lampada in acciaio inox con paralume a forma di foglia, ottenuta da una sottile lamina deformata a freddo, con superficie lucida a effetto “metallo liquido”, internamente satinata con superficie anti-abbagliamento. Stelo centrale con sorgente luminosa a LED DS da 4,5W. Elemento decorativo in marmo. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Questo modello monta sorgenti luminose a LED DS a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente. Peso: 5 Kg (versione mini), 8 kg (verione Big). Disponibile anche in versione Dehors.
20
28
28
20
Ø18
Ø25
32
Design Alessandro La Spada
32
85
Applique Wall lamp
CHLOE Consolle Console Design Alessandro La Spada 95
Consolle in marmo e alluminio. Top in marmo sagomato con bordo bisellato. Gambe in fusione di alluminio anticorodal ottenuta da fonderia artistica in sabbia fine con texture "corteccia", a pieno spessore, sabbiata e lucidata a mano. Telaio portante in metallo verniciato a polveri rifinito da cornici in acciaio inox scatolato. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
39
Console in marble and aluminum. Shaped marble top with bevelled edge. Legs in anti-corrosion aluminum fusion obtained from artistic foundry in fine sand with "bark" texture, full thickness, sandblasted and hand-polished. Supporting frame in powder-coated metal finished with boxed stainless steel frames. Metal parts are available in the metallic finish selection.
160
CLOUD Sedia Chair
52
63 46
64
57
Chair and stool with frame in steel and chromed aluminium with rectangular section and rear-back decorated with torchon element. Seat and back structure in curved plywood, padding in polyurethane foam with different densities and acrylic fibre. Upholstery in leather or fabric with quilted decorative motif on the backrest. Metal parts can be lacquered in any colour included in the metal finish selection. The chair is available in the CLOUD RADICA version with an external shell in briarwood with a 100 gloss finish.ester-na in radica con finitura lucida 100 gloss.
49
Sedia e sgabello con telaio in acciaio e alluminio cromato a sezione rettangolare con elemento superiore torchon. Struttura di seduta e schie-nale in legno multistrato curvato, imbottito in poliuretano a densità differenziate e falda acrilica. Rivestimento in pelle o tessuto con schienale decorato con disegno trapuntato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. La sedia è disponibile nella versione CLOUD RADICA con scocca ester-na in radica con finitura lucida 100 gloss.
81
Design Alessandro La Spada
52
Divano, poltrona, chaise-longue Sofa, armchair, chaise-longue Design Steve Leung
Divano, poltrona e chaise-longue tappezzati in pelle o tessuto. Fusto in legno curvato e sagomato in masselli e multistrati, rivestito esternamente in poliuretano rigido sagomato con superfici esterne concave e curvate. Interno braccioli e schienale in poliuretano bombato e sedile in poliuretano a densità differenziate e falda acrilica, con molleggio a cinghie elastiche. Scocca portante in legno di frassino massello tinto opaco, con basette in acciaio. Disponibile in opzione scocca in legno di frassino massello tinto lucido 100 gloss.
Sofa, armchair, chaise-longue upholstered in leather or fabric. Curved and shaped frame in solid and multiply wood, externally covered in rigid shaped polyurethane with concave and curved external surfaces. Internal armrests and backrest in convex polyurethane and seat in polyurethane with variable density and acrylic layer, with elastic belt springing. Body in mat lacqueres ash solid wood, with steel feet. Optionally available solid ash wood shell stained 100 gloss.
TECHNICAL BOOK
DEIMOS
46
74
DIVANO SOFA
60
94
300/280/260/240
115/105/95/85
115/105/95/85
46
46
74
74
POLTRONA ARMCHAIR
180
60
60
94
94
123
111
54
74 46
46
74
CHAISE-LONGUE
DX/R
SX/L
512
513
60
60
94
223
94
223
DONOVAN SQUARE
Divano, elementi componibili, pouf Sofa, modular elements, pouf Design La Conca
Divano tappezzato in pelle o tessuto, con fusto composto da un telaio in legno dotato di cinghie elastiche. Schienali e braccioli in polietere e piuma nella parte interna. Cuscini di seduta in poliuretano a quote differenziate, Memory Foam® e piuma cucita al rivestimento esterno, cuscini volanti in piuma. I divani sono racchiusi da scocche in legno multistrati tappezzati in tessuto (Gand, Faber o Vermeer) trapuntato canneté. Piedi formati da cilindri metallici con logo Visionnaire in rilievo. Disponibile anche a profondità maggiorata attraverso un prolungamento della base posteriore che può ospitare tavolini in marmo bordati in pelle e/o piccoli vani libreria in pelle con ripiano in vetro. Versione componibile disponibile con elementi centrali, angolari e laterali. Le parti in metallo sono disponibili nelle finiture cromo, oro, champagne, Siena, canna di fucile e nichel nero.
25
33 80 7
40
110 80 7 110
74
33 62 90/80
90/80
40
80 7
74 40
80 7
80 7 90/80
DSCLM15/DSCLM13
74
110
110
295/265
74
74 90/80
110
110/100 110/100 25 DSCRM12/DSCRM10
40
295/265
110
297/267
DSCR8/DSCR6
110
110
74
245/225
25 110/100 110/100 DSCLM11/DSCLM9
40
80
80 245/225
74
110
7
40
40
80 7 110
110
110/100 110/100 DSCR4/DSCR2
7
40
80
225
245/225
247/227
90/80
EL. LATERALE DX - ATTREZZATO RIGHT LATERAL EL. - EQUIPPED
62 33
62
33
7
EL. LATERALE SX - ATTREZZATO LEFT LATERAL EL. - EQUIPPED
247/227
90/80
90/80 90/80 90/80 DSCC20/DSCC19
90/80 90/80 90/80 DSCL7/DSCL5
EL. LATERALE DX LATERAL EL. R
110
270/240
110
74
74
110
297/267
90/80
110
110/100 110/100 DSCC18/DSCC17
40
7
40
80
110/100 110/100 DSCL3/DSCL1
325/295
90/80
220/200
74
74
74 110/100 110/100
90/80
110
110
247/227
110
110
7
40
7
40
275/255
110
62
220/200 80
247/227 80
275/255
EL. CENTRALE CENTRAL EL.
33
33
62
EL. LATERALE SX LATERAL EL. L
62
DIVANO SOFA
Sofa upholstered in leather or fabric, frame in wood with elastic spring belts. Back and armrests in polyether and padded in feather. Seat cushions padded in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather sewed to the external upholstery; loose cushions padded in feather. The sofas are embraced by an external structure in plywood covered in fabric (Gand, Faber or Vermeer) with cannetté quilted decoration. Cylindrical metal feet with Visionnaire logo in relief. Available with increased depth by means of an extension of the rear base, which can fit small tables in marble with leather piping and/or small book shelves in leather with glass shelf. Modular version includes central, corner and lateral elements. Metal parts can be lacquered with chrome, gold, champagne, Siena, gunmetal grey or black nickel finish.
90/80
90/80
90/80 25
DSCRM16/DSCRM14
62
74 110
40 40
7 110 74
135 80
62
7
40
40
110
110 17
35
ACCESSORIO CON RIPIANO ACCESSORY WITH SHELF
24
7
56 60 DSCPV40
515
DSCPMR39
514
110
135 DSCPMC38
25 110
135
25 DSCPML37
80 7 74
40
POUF DX - ATTREZZATO RIGHT POUF - EQUIPPED
135
DSCAP35
DSCAP36
7
40
40 110
7 110
110
135
110
135
74
110
110
DSCA22
25
EL. ANGOLARE SX - ATTREZZATO LEFT CORNER EL. - EQUIPPED
110
135
110
POUF SX - ATTREZZATO POUF - ATTREZZATO LEFT POUF - EQUIPPED POUF - EQUIPPED
40
62
80
110
DSCA21
110
EL. ANGOLARE SX - ATTREZZATO RIGHT CORNER EL. - EQUIPPED
7
33 62 40
7
110
110
90/80 90/80 90/80 30 DSCPRM30/DSCPRM29
90/80 90/80 90/80 DSCPLM34/DSCPLM33
EL. ANGOLARE DX RIGHT CORNER EL.
40 62 33
80
80
80
135
135
110
74
30
EL. ANGOLARE SX LEFT CORNER EL.
74
300/270
300/270
90/80 90/80 90/80 DSCP26/DSCP25
110
7
270/240
POUF POUF
110/100 110/100 30 DSCPRM28/DSCPRM27
74 110
40
7
40
80
30 110/100 110/100 DSCPLM32/DSCPLM31
135
110/100 110/100 DSCP24/DSCP23
135
74
135 74
110
250/230 135
250/230 135
135
110 74
135
7
80 7
40
80 7
40
250/230 80
250/230
220/200
220/200
TECHNICAL BOOK
EL. LATERALE DX - ATTREZZATO RIGHT LATERAL EL. - EQUIPPED
62
EL. LATERALE SX - ATTREZZATO LEFT LATERAL EL. - EQUIPPED
62
EL. CENTRALE CENTRAL EL.
DUBHE 82
Chaise-longue Chaise-longue Design Samuele Mazza 216
Piano di base in compensato multistrati. Imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate e falda di fibra acrilica. Rivestimento in pelliccia ecologica elasticizzata; con catena decorativa e placchetta Visionnaire.
116
216
Base in plywood. Padding in polyurethane of different densities and acrylic fibre layer. Cover in stretch ecological fur; with decorative chain and Visionnaire plate.
DUKE Mobile bar Bar cabinet
90
Mobile bar. Top in marmo sagomato e ante curve, struttura in legno composta da uno zoccolo, un profilo sotto-top e un montante rivestiti in acciaio inox lucido curvato in porzioni concave e convesse. Fronte e fianchi in legno scolpiti con lavorazione superficiale ‘canneté’ in bassorilievo sono disponibili con verniciatura lucida (colori RAL/NCS), oppure in colori metallizzati a campionario. Zona di servizio con banco da lavoro a tre ante con top e alzate in acciaio inox satinato, predisposto per lavello e miscelatore saliscendi, frigo sottopiano da incasso, presa elettrica e un vano dispensa. I profili decorativi in acciaio inox curvato sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Top in appoggio in marmo lucidato con profilo inferiore bisellato e inseri decorativi in acciaio inox.
60
60
60
50
15
50
110
Design Alessandro La Spada
8
82
110
Bar cabinet. Shaped marble top and curved doors, wooden structure consisting of a plinth, a sub-top profile, and a post covered in polished stainless steel curved in concave and convex portions. Front and sides are in carved wood with a surface treatment in low relief 'canneté' and are available in a glossy paint finish (RAL/NCS colors) or metallic colors as per selection available. The service area has a working space with three doors, top and splash backs in satin-finished stainless steel, predisposition for a sink and mixer tap, a built-in under-counter fridge, electric socket and a pantry compartment. The decorative curved stainless steel profiles are available in a selection of metallic finishes. Top in polished marble with a bevelled lower profile and decorative stainless steel inserts.
75 50
230 280
94
201
24
50
50
Mobile portalavabo Console with basin Design Mauro Lipparini Console with one or two basins and marble top. Cabinet with curved doors in glass and with drawers. In the two-basin version, there is a mirrored display niche with a smoked finish. The wooden structure consists of a profile under top, a bottom and a base with a 100 gloss lacquered finish in RAL/NCS/metallic colors, with a light liner luminous profile. The drawers are covered with water-resistant leather, also inside. The cabinet doors and sides are made of 6 mm extra-white curved glass with handles and hinges in metal. Satin-finished metal profiles under top. The marble top follows the shape of the curved doors and has a polished bevelled edge. The single-lever mixer is available in shiny chrome or satin rosegold finish. White glazed ceramic basin. Wall mounting installation required. The metal parts are available in a selection of metallic finishes. The top is available in selected marbles with Azerocare anti-stain finish.
Disponibile in opzione con piedi di appoggio in metallo o plexiglass. Disponibile in opzione lavabo in ceramica con finitura esterna in platino o oro.
Available as an option with metal or plexyglass support feet. Ceramic basin available as an option with platinum or gold external finish.
57
25
77
90
44
105
Consolle da toilette con uno o due lavabi e top in marmo. Mobile ad ante curve in vetro e cassetti. Nella versione a due lavabi è presente una nicchia espositiva con fondo in specchio fumè. Struttura in legno composta da un profilo sotto-top, un fondo e una base in finitura laccata RAL/NCS/metallizzati 100 gloss, con profilo luminoso light liner. I cassetti sono rivestiti in pelle resistente agli spruzzi d'acqua, anche all'interno. Le ante e i fianchi del mobile sono in vetro extra-chiaro curvato da 6 mm con maniglie e cerniere in metallo lavorato. Profili sottotop in metallo satinato. Il top in marmo segue la sagoma delle ante curve e ha il bordo bisellato, finitura lucida. Miscelatore monocomando disponibile in finitura cromo lucido o rosegold satinato. Lavabo in ceramica smaltata bianca. Fissaggio a parete. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Il top è disponibile in marmi selezionati anche con finitura antimacchia Azerocare.
TECHNICAL BOOK
DORINDA
200
90
516
87 108
517
57
25
77
44
105
221
DRUSILLA
Cassettiera Chest of drawers Design Fabio Bonfà Cassettiera a 6 cassetti, struttura in MDF rivestita in marmo scatolato su top e fianchi, con profilo in acciaio inox satinato per l'apertura dei cassetti. I cassetti frontali sono divisi in modo asimmetrico con quattro frontali in legno impiallacciato opaco e due frontali in metallo, in finitura anticata oppure lucida o satinata. Interno cassetti in legno impiallacciato opaco e pad in microfibra, schienale laccato opaco, in opzione disponibile in essenza. Basamento in legno curvo rivestito in acciaio satinato. Le parti in legno sono disponibili nelle finiture selezione essenze, le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
72
12
24
60
24
Cassettiera a 6 cassetti, struttura in MDF rivestita in marmo scatolato su top e fianchi, con profilo in acciaio inox satinato per l'apertura dei cassetti. I cassetti frontali sono divisi in modo asimmetrico con quattro frontali in legno impiallaccaito opaco e due frontali in metallo, in finitura anticata oppure lucida o satinata. Interno cassetti in legno impiallacciato opaco e pad in microfibra, schienale laccato opaco, in opzione disponibile in essenza. Basamento in legno curvo rivstito in acciaio satinato. Le parti in legno sono disponibili nelle finiture selezione essenze, le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
50
250
82
82
82
DYLAN 2022 Tavolo da pranzo Dining table Design Alessandro La Spada
82
82
Frame in AISI 316 steel, powder-coated cast iron cross and ballast. Striped powder-coated brass central leg and chrome-plated brass decorative ring. Brushed AISI 316 steel base. 8 mm thick satin-finish glass top, laminated with digital printing on the surface, ground to a polished edge glued onto HPL sub-top. Perimeter frame in powder-coated steel. Metal parts are available powder-coated (for outdoor use).
73
Struttura in acciaio AISI 316, crociera e zavorra in ghisa verniciata a polvere. Gamba centrale in ottone rigato verniciato a polvere e anello decorativo in ottone cromato. Base in acciaio AISI 316 spazzolato. Top in vetro satinato sp. 8 mm, stratificato con stampa digitale sulla superficie, molato a filo lucido incollato su sotto-top in HPL. Cornice perimetrale in acciaio verniciato a polvere. Le parti metalliche sono disponibili verniciate a polveri (per esterni).
Blocco cunina Kitchen block Design Alessandro La Spada
Cucina in legno e marmo. Disponibile in abbinamento a Duncan parete a scomparsa. Moduli a parete: colonne attrezzate con ripiani o predisposte per elettrodomestici da refrigerazione o cottura (frigoriferi, congelatori, forni, abbattitori, macchine per il caffe, ecc...), apertura ante push-pull disponibili con apertura servo-assistita, ante frigo a trascinamento, ante forno a scomparsa. Le ante sono in legno lavorato con motivo inciso in bassorilievo e laccato (colori RAL/NCS) e nelle vernici metallescenti a campionario, in finitura 100 gloss. Disponibili anche con inserti decorativi in fusione di alluminio con texture ""corteccia"" a pieno spessore, sabbiata e lucidata a mano. Zona lavoro con top e alzata in marmo sp. 20 mm predisposto per lavello a incasso sotto-top e fornelli a induzione/gas. Apertura ante e cestoni sottopiano tramite gola in acciaio satinato. Vani interni illuminati. Zoccoli, profili e dettagli in acciaio satinato disponibili nella selezione finiture metalliche. I mobili sono realizzati in pannelli di particelle di legno e multistrati rivestiti internamente in laminato antigraffio ad alta resistenza. Predisposta per accogliere elettrodomestici, contenitori, zona acqua, zona cottura e cappa a scomparsa. Cestoni disponibili con apertura servo-assistita.
Wood and marble kitchen. Available in combination with the Duncan recessed wall. Wall units: columns equipped with shelves or prediposed for refrigeration or cooking appliances (refrigerators, freezers, ovens, blast chillers, coffee machines, etc.), push-pull opening doors available with servo-assisted opening, refrigerator doors with dragging opening, recessed oven doors. The doors are made of wood worked with an engraved bas-relief pattern and lacquered (RAL/NCS colors) and in metallic paints from the sample book, in 100 gloss finish. They are also available with decorative inserts in full-thickness aluminum casting with ""bark"" texture, sandblasted and hand-polished. Work area with a 20mm thick marble top and splashback, designed for under-mount sink and induction/gas cookers. Doors and drawers opening through a satin steel groove. Interior compartments illuminated. Plinths, profiles, and details in satin steel available in the metallic finishes selection. The furniture is made of particleboard and plywood panels internally covered with scratch-resistant high-resistance laminate. Designed to accommodate appliances, containers, water area, cooking area, and retractable hood. Drawers available with servo-assisted opening.
Parete a scomparsa Duncan. Pannelli di particelle di legno e multistrati di legno rivestiti in metallo con patchwork di lamine in acciaio inox con finiture alternate lucido e anticato. Inserti decorativi nelle ante in fusione di alluminio con texture ""corteccia"" a pieno spessore, sabbiata e lucidata a mano. Le ante rientranti possono aprirsi e svelare un vano interno (larghezza max cm 240) con movimento automatico motorizzato, e si nascondono in due alloggiamenti laterali, invisibili sia in modalità aperta che chiusa. Nel caso di abbinamento con mobili da cucina le ante ""colonna forno"" potranno essere anch'esse a scomparsa e quelle ""colonna frigo"" apribili a trascinamento. Luci decorative a led verticali incluse. Misure a progetto.
Duncan recessed wall. Wood particle panels and plywood covered in metal with a patchwork of stainless steel laminates with alternate glossy and antiqued finishes. Decorative inserts in the doors in full-thickness aluminum casting with ""bark"" texture, sandblasted and hand-polished. The retractable doors can open and reveal an internal compartment (maximum width 240cm) with automatic motorized movement and hide in two side compartments, invisible both in open and closed modes. In case of combination with kitchen furniture, the ""oven column"" doors can also be retractable and the ""fridge column"" doors can be opened by dragging. Vertical LED decorative lights included. Made to measure.
TECHNICAL BOOK
DUNCAN
270
WALL DIVIDER + KITCHEN
29
78
21
244 500
21
78
29
WALL DIVIDER + KITCHEN (SHOWN OPEN)
240
518
519
85 91
91
150
59
270
82
90
KITCHEN
APPLIANCES EXAMPLE 71
23
60
60
500
60
60
23
76
43
92
APPLIANCES EXAMPLE 23
60
60
500
60
60
23
76
43
59
71
92
73
EGOISTE 105
Chaise-longue Chaise-longue
42
Design Alessandro La Spada Chaise-longue con scocca in legno multistrati di betulla imbottito in poliuretano e falda acrilica, tappezzata in pelle o tessuto, telaio portante in acciaio inox satinato, disponibile nella selezione finiture metalliche.
90
165
50
30
Chaise-longue with structure in birch plywood, padded in polyurethane foam and acrylic fiber. Upholstery in leather or fabric, supporting frame in stainless steel - available in any of the lacquer included in the satinized metal finish selection.
30
EKOS
Consolle Console Design Alessandro La Spada Console in wood with polished veneered concave legs and top, the inside part is covered in curved polished stainless steel. Upper top in smoked crystal. Metal parts available in the polished metal finishing selection, wooden parts available in the veneer selection finishings. Available EKOS RADICA version with top and legs covered in burr walnut with 100 gloss finish.
Consolle in marmo massello con top e gambe a lavorazione concava lucidata a mano, la parte interna è rivestita in acciaio inox lucido curvato. Top superiore in cristallo fumé. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche, le parti in legno sono disponibili nelle finiture selezione essenze lucide.
Console in solid marble with concave work for top and legs, hand- made polished. The inside part is covered in curved polished stainless steel. Upper top in smoked crystal. Metal parts available in the polished metal finishing selection, wooden parts available in the veneer selection finishings.
90
Consolle in legno con top e gambe concavi rivestiti in essenza con finitura lucida 100 gloss, la parte interna è rivestita in acciaio inox lucido curvato. Top superiore in cristallo fumé. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche, le parti in legno sono disponibili nelle finiture selezione essenze lucide. Disponibile versione EKOS RADICA con top e gambe rivestiti in radica con finitura lucida 100 gloss.
90
35
90
180
140
Letto Bed Design Fabio Bonfà
Letto imbottito con testata trapuntata in pelle o tessuto, incorniciata da un profilo in legno rivestito esternamente in pelle o tessuto e internamente in essenza o laccato colori RAL/NCS in finitura lucida 100 gloss. Il bordo è rifinito da un filetto in pelle. La fascia superiore della testata, con trapuntatura cannettata, è illuminata da una luce di cortesia a LED, il poggiatesta è formato da tre cuscini fissi imbottitti in poliuretano e rivestiti in pelle o tessuto. Sommier in pelle o tessuto, con profilo angolare in legno abbinato alla testata. Struttura interna in masselli e multistrati di legno, rete a doghe in legno massello. Supporti rete e materasso regolabili in altezza.
Upholstered bed with a quilted leather or fabric headboard, framed by a wooden profile covered externally in leather or fabric and internally in veneered wood or RAL/NCS colored lacquer with a 100 gloss finish. The edge is covered by a leather piping. The upper band of the headboard, with a quilted diamond pattern, is illuminated by a LED courtesy light and the headrest is made of three fixed cushions upholstered in polyurethane and covered in leather or fabric. The bed base is covered in leather or fabric, with an angular wooden profile matching the headboard. The internal structure is made of solid and multi-layered wood, with a slatted base in solid wood. The bed base and mattress supports are adjustable in height.
TECHNICAL BOOK
EMBRACE
25
220/223
152/180/193/200
200/203
180/208/221/228
49
36
117
150
13
520
521
168/196/209/216
EMBRACE
Comodino Bedside table Design Fabio Bonfà
40
49
40
51
DX/R
SX/L
51
32
40
Double-box bedside table upholstered in leather or fabric. External structure in lightly padded wood composed of an open compartment and a drawer entirely covered with a mirrored back and LED courtesy light. Internal structure with front in wood covered in either veneer or RAL/NCS lacquered colors with a 100-glossy finish. The push-pull drawer has an aluminum and steel button with an engraved logo and is available in a selection of metallic finishes.
26
26
40
32
49
Comodino a due volumi tappezzato in pelle o tessuto. Struttura esterna in legno leggermente imbottita composta da un vano a giorno con fondo a specchio e luce di cortesia a LED. Struttura interna con frontale in legno rivestito in essenza o laccato colori RAL/NCS in finitura lucida 100 gloss. Cassetto push-pull con pulsante in alluminio e acciaio con logo inciso, disponibile nella selezione finiture metalliche.
66
66
EMBRACE
5
Design Fabio Bonfà
40
Panca Bench
Panca imbottita, tappezzata in pelle o tessuto. Struttura in legno multistrati e massello. Basamento in MDF rivestito in acciaio satinato. Imbottitura in poliuretano e falda acrilica con cuscino trapuntato (trama canneté). Il basamento è disponibile nella selezione finiture metalliche.
54
Padded bench upholstered in leather or fabric. Structure in plywood and solid wood with an MDF base covered in satin-finished steel. Padding in polyurethane covered in acrylic layer, with a cushion with quilted pattern and smooth sides. The base is available in a selection of metallic finishes. 156
FANCY OUTDOOR Cache-pot Cache-pot
Outdoor cache-pot in phenolic multilayer covered with leather or fabric for outdoor, metal parts in stainless steel available in the metal finishes selection or in the powder-coating finishes selection. Drainage system for water outflow, provided with wheels. Not recommended for use in environments completely exposed to the elements.
ෘ
ෘ
ෘ
ෘ
Cache-pot da esterni in multistrati fenolico rivestito in pelle o tessuto da esterni, finiture metalliche in acciaio inox disponibile nella selezione finiture metalliche o nella selezione vernici a polveri. Fondo drenante per deflusso pioggia, munito di rotelle. Sconsigliato l’uso in ambienti completamente esposti alle intemperie.
Design Alessandro La Spada
ෘ
ෘ
TECHNICAL BOOK
FIRENZE Lampadario Chandelier Design Armando Bruno, Alberto Torres
max 250
Lampadario sferico in vetro soffiato trasparente con piatto decorativo interno in marmo e diffusore centrale in vetro soffiato opalino. Struttura portante in acciaio cromato. Le parti in metallo lucido sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Sorgente luminosa a lampada G9 max 40W - 7W LED, peso 19 kg.
53
Spherical chandelier in clear blown glass with decorative internal plate in marble and central diffuser in opaline blown glass. Main structure in chromed steel. Components in shiny metal can be finished with any lacquer of the shiny metal lacquer finish selection. G9 max 40W - 7W LED light source, 19 kg weight.
40
FITZGERALD RADICA
Tavolo Basso Low Table Design La Conca Low table in wood and marble. External structure in curved and shaped poplar plywood, coated in veneer and decorated with a metal profile framing the perimeter. Top in marble - partially built in the structure - and lower shelf in smoked glass. Internal supporting frame in powder-coated metal. Wooden parts available in any of the polished finishes included in the wood veneer selection or in Radica. Metal parts available in any of the lacquers included in the metal finish selection.
90
23 65
522
523
120
90
65
120
13
13
40
50
60
Tavolo basso in legno e marmo. Scocca esterna in multistrati di pioppo curvato e sagomato, impiallacciata in essenza con bordo in metallo su tutto il perimetro. Top in marmo a incasso parziale e ripiano inferiore in vetro fumé. Telaio portante interno in metallo verniciato a polveri. Le parti in legno sono disponibili lucide 100 gloss nelle finiture selezione essenze e in Radica. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
FOSTER
Divano, elementi componibili, poltrona Sofa, modular elements, armchair Design Alessandro La Spada
Divano componibile e poltrona tappezzati in pelle o tessuto, fusto in legno massello e multistrato composto da una scocca con molleggio a cinghie elastiche per il sedile e da elementi curvi imbottiti per braccioli e schienale. Imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Cuscini di schienale in piuma. Rivestimento esterno di fianchi e schienale con lavorazione trapuntata a canneté verticale. Zoccolo rivestito in acciaio inox, disponibili nella selezione finiture metalliche.
Modular sofa and armchair covered in leather or fabric. Main structure in solid and multiply wood consisting of a frame with elastic belt springing for seat and of curved padded elements for armrests and backrest. Padding in polyurethane with variable density. Back cushions in feather. External sides and rearback with vertical canneté quilting. Plinth covered in stainless steel, available in the metal finishes selection.
DIVANO SOFA
95/105/115/125/135
66
42
98
71
61
42
66
122/132/142/152/162
98
71
71
98
98
98
42
66
EL. LATERALE DX LATERAL EL. R
122/132/142/152/162
115
66
95/105/115/125/135
EL. LATERALE SX LATERAL EL. L
POLTRONA ARMCHAIR
71
71
98
98
71
95/105/115/125/135
95
115/135
98
244/264/284/304/324
42
66
42
42
66
EL. CENTRALE CENTRAL EL.
95/105/115/125/135
Poltroncina girevole Swivel armchair Design Alessandro La Spada Armchair covered in leather or fabric. Main structure in solid and multiply wood consisting of a frame with elastic belt springing for seat and of curved padded elements for armrests and backrest. Padding in polyurethane with variable density. Seat cushions in feather. External sides and rearback with vertical canneté quilting. Base with self-aligning swivel system. Plinth covered in stainless steel, available in the metal finishes selection.
36
66
Poltrona tappezzata in pelle o tessuto, fusto in legno massello e multistrato composto da una scocca con molleggio a cinghie elastiche per il sedile e da elementi curvi imbottiti per braccioli e schienale. Imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Cuscino di schienale in piuma. Rivestimento esterno di fianchi e schienale con lavorazione trapuntata a canneté verticale. Basamento con sistema rotante auto-allineante. Zoccolo rivestito in acciaio inox, disponibili nella selezione finiture metalliche.
TECHNICAL BOOK
FOSTER
50
84
90
54 max
FOSTER
Tavolo basso Low table Design Alessandro La Spada
36
5
Structure in curved "bridge-shaped" wood covered with leather. Finishing on the edges with piping in matching colour. Supporting sockets covered in stainless steel. Top partially covered in marble with shaped wooden frame covered with contrast leather, with metal support border. The metal parts are available in the metal finishes selection.
36
5
Scocca in legno curvato "a ponte" rivestita in pelle. Finitura sui bordi con filetto in tinta. Zoccoli di appoggio rivestiti in acciaio inox. Top parzialmente in marmo con cornice sagomata in legno rivestita in pelle a contrasto, con bordino d'appoggio in metallo. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
94
96
98
55
57
98
43
524
525
49
GALAHAD
Lampadario Chandelier Design Philippe Montels Ceiling lamp in aluminium armour-plate or champagne plate put on a galvanized steel frame. Light 6W LED each.
115
130
175
220
Lampadario a sospensione in scaglie di alluminio naturale o champagne montate su struttura in acciaio galvanizzato. Sorgenti luminose 6W LED cad.
80
80
Ø120
Ø70
Galahad/09
GALAHAD
Plafoniera Ceiling lamp Design Philippe Montels
Sospensione in scaglie di alluminio naturale o champagne montate su struttura in acciaio galvanizzato. In opzione pendenti in cristallo Swarovski. Sorgenti luminose 6W LED cad.
Ceiling lamp in aluminium plate with natural or champagne finishing put on a galvanized steel frame. Swarovski crystals pendants as optional. Light 6W LED each.
120
40
50
80
60
100
0
Ø8
00
Ø1
20
Ø1
Cabina armadio Walk-in closet Design Ufficio Stile Visionnaire
Sistema componibile per cabina armadio in alluminio e vetro. Disponibile in versione: - “CABINA ARMADIO A GIORNO” con moduli aperti SENZA schienale; - “CABINA ARMADIO A GIORNO” con moduli aperti CON schienale; - “ARMADIO” con moduli chiusi da ante in cristallo temperato scatola to (sp. 8 mm) con maniglie in alluminio e impugnatura lucida o rivestita in pelle, sia nella versione con schienale sia nella versione a doppia apertura bifacciale (versione da centro stanza). Le spalle portanti sono composte da un doppio montante in alluminio verniciato a polveri con profilo decorativo lucido e pannelli laterali rivestiti in pelle o tessuto oppure in essenza, marmo o laminato decorativo (su progetto). Internamente sono dotate di elettrificazione per illuminazione a LED e preforatura invisibile per lo spostamento dei ripiani. I moduli sono configurabili con gli accessori interni quali: - RIPIANI - Ripiani in alluminio con top in cristallo dotati di profilo luminoso a LED e connettore plug & play per lo spostamento delle mensole senza bisogno di attrezzi. Sotto i ripiani si possono montare i bastoni per appenderia; - CASSETTIERE - Cassettiere e porta pantaloni con struttura in vetro e alluminio con rivestimento dei frontali in pelle o tessuto oppure in vetro nero, con top in cristallo fumé. Gli schienali, quando presenti, sono disponibili in pelle o tessuto oppure in essenza o laminato decorativo (su progetto). La modularità del sistema prevede elementi angolari customizzabili e moduli base in tre dimensioni standard da 75, 95 e 115 cm di larghezza, modificabile nelle versioni “su misura”. Il modulo “armadio” con ante in cristallo ha misure fisse di 250 cm di altezza e 95 cm di larghezza. La profondità del modulo è fissa in 67 cm. L’altezza standard è di 250 cm con un massimo (per i “su misura”) di 300 cm. I moduli sono personalizzabili attraverso una selezione di accessori divisori per cassetti e di appenderia. Le parti in metallo lucido sono disponibili nella selezione finiture metalliche, le parti in alluminio verniciato a polveri bronze sablè e manganese, le parti in legno sono disponibili nei colori RAL/NCS e nella selezione essenze. Impianto di illuminazione a LED da collegare a rete domestica, gli alimentatori di ogni modulo sono posizionati sotto le basi. REGOLE BASE DI CONFIGURAZIONE: - Disponibile solo con progetto tecnico preliminare - Profondita’ fissa (non personalizzabile) - Altezza massima per moduli a giorno: 300 cm - Aumentabile in larghezza solo nei moduli a giorno e con schienale con ripiani (non nei moduli armadio - non nelle cassettiere) - Altezza massima moduli armadio: 250 cm - Tutte le composizioni necessitano del ‘kit fianchi terminali’
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
Modular walk-in wardrobe in aluminium and glass. Available in: - “WALK-IN CLOSET” configuration with open units WITHOUT back panels; - “WALK-IN CLOSET” configuration with open units WITH back panels; - “WARDROBE” configuration, combining closed units with doors in crystal glass (thick. 8 mm), aluminium handles with shiny finish or upholstered in leather, with back panel or with doors on both sides (double opening suitable for centre-room installation). Supporting lateral elements consisting of a double frame in powder-coated aluminium with polished decorative profile; side panels upholstered in leather or fabric, or covered in veneered wood, marble or decorative laminate (upon project). Internally equipped with LED lighting system and invisible pre-drilled holes allowing to shelves height adjustment. Units can be internally configured by selecting the following accessories: - SHELVES - Shelves in aluminium with crystal top, LED lighting profile and plug & play connector to move shelves without using hardware. Hanging rods can be mounted under the shelves; - CHEST OF DRAWERS - Chests of drawers and trousers racks with structure in glass and aluminium, drawers front upholstered in leather or fabric or covered in black lacquered glass, top in smoked crystal glass. Back panels, whenever selected, can be upholstered in leather or fabric or finished with veneered wood or decorative laminate (upon project). The system includes corner units fitting made-to-measure composition and linear units available in three different widths, 75 cm – 95 cm – 115 cm, which can be customised upon request. Unit with crystal doors in one size, height 250 cm – width 95 cm. Unit depth: cm 67, equal for all sizes. Standard height: 250 cm – height can be customised up to 300 cm. Units can be customized by choosing among a selection of divider sets for drawers and hangers. Components in shiny metal can be finished with any lacquer of the shiny metal finish selection; aluminium components finished with bronze sable or manganese powder coating; wooden elements finished with RAL/NCS lacquer or with any veneer of the wood veneer finish selection. LED lighting system to be connected to the home network, the power supplies of each module are positioned under the bases. CONFIGURATION BASIC RULES - Available only with a preliminary technical project - Fixed depth (not customizable) - Max height for open units 300 cm - Expandable width only with open and closed units and shelves (not for closet - not for drawers) - Max height for closet: 250 cm - T compositions always need the ‘closing sides kit’
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
TECHNICAL BOOK
GENESIS
RIPIANO + APPENDIABITI SHELF + HANGER
APPENDIABITI CAP HANGER
MODULO A GIORNO OPEN UNIT
CASSETTIERA CHEST OF DRAWERS
526
RIPIANI SHELVES
527
RIPIANI SHELVES
33,5
64 33,5 97,5
119,5
CU755
CU955
CU1155
99,5
67 102,5
67
64 67
64 79,5
248
248
99,5
64
79,5
W
OU1155
119,5
64 97,5
CCL
S755
S955
S1155
SW
75
95
115
95
SH755
SH955
SH1155
SHW
CH755
CH955
CH1155
CHW
100,5
100,5
CCR RIPIANI SHELVES
MODULO AD ANGOLO CHIUSO (CON 2 SCHIENALI) CLOSEDCORNER (WITH 2 BACK PANEL)
248
248
100,5
OC1LR
100,5
MODULO AD ANGOLO SEMI-APERTO (CON 1 SCHIENALE) HALF OPEN CORNER (WITH 1 BACK PANEL)
OC1LL
64 97,5
OU955
67
33,5
MODULO A GIORNO (SENZA SCHIENALE) OPEN UNITS (WITHOUT BACK PANEL)
100,5
64 33,5 97,5
OU755
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNITS (WITH BACK PANEL)
OC2LR
100,5
MODULO AD ANGOLO OPEN CORNER
OC2LL
MODULO ARMADIO (con ante in vetro temperato e schienale) WARDROBE UNIT (with tempered glass doors and back panel)
MODULI UNITS
248
MODULO AD ANGOLO DX CORNER UNIT R
248
MODULO AD ANGOLO SX CORNER UNIT L
33,5 67 100,5
67 33,5 100,5
RIPIANI + APPENDIABITI SHELVES + HANGERS
SCR
RIPIANI SHELVES
SCL
31,5
31,5
D4AW
75
95
115
95
D4B755
D4B955
D4B1155
D4BW 44
44
44
2
95
D8A755
D8A955
D8A1155
D8AW
79
115
79
95
79
75
115
95
D8B755
D8B955
D8B1155
D8BW
75
79
95
79
75
95
115
95
CASSETTIERE - CHEST OF DRAWERS
248
25,5 D4A1155 44
D4A955 44
D4A755 44
95
H 79 cm 5 cassetti 5 drawers
115
H 79 cm 4 cassetti 4 drawers
95
H 43,8 cm 2 cassetti 2 drawers
75
H 43,8 cm 3 cassetti 3 drawers
KIT FIANCHI TERMINALI (1 SX +1 DX) CLOSING SIDES KIT (1 LEFT +1 RIGHT)
25,5 D2BW 25,5
D2B1155
44
D2B955
44
D2B755
79
95
79
115
H 25,5 cm con portapantaloni with trouser holder
CSK
25,5
95
25,5
75
25,5
CHCR
APPENDIABITI CAP HANGERS
CHCL
D2AW
D2A1155
H 25,5 cm
25,5
D2A955
79
RIPIANI + APPENDIABITI SHELVES + HANGERS
SHCR
D2A755
2
APPENDIABITI CAP HANGERS
SHCL
64
25,5
64
QTA QTY
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
OU755 / OU955 / OU1155
1
CU755 / CU955 / CU1155
1
S755 / S955 / S1155
5
S755 / S955 / S1155
5
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
1 5
MODULO A GIORNO OPEN UNIT
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
MODULO AD ANGOLO CORNER UNIT QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
W755 / W955 / W1155
1
OC2LL
SW755 / SW955 / SW1155
5
SCL
ELEMENTI ELEMENTS
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
MODULO AD ANGOLO CORNER UNIT
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
1
OU755 / OU955 / OU1155
1
CU755 / CU955 / CU1155
1
W755 / W955 / W1155
1
OC2LL
1
S755 / S955 / S1155
1
S755 / S955 / S1155
1
SW755 / SW955 / SW1155
1
SHCL
1
SH755 / SH955 / SH1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
1
SHW755 / SHW955 / SHW1155
1
SCL
MODULO A GIORNO OPEN UNIT QTA QTY
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
1
W755 / W955 / W1155
1
OC1LL
1
D2AW755 / D2AW955 / D2AW1155
1
SHCL
1
SHW755 / SHW955 / SHW1155
2
SCL
QTA QTY
1
CU755 / CU955 / CU1155
1
D2A755 / D2A955 / D2A1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
QTA QTY
1
OU755 / OU955 / OU1155
1
D2A755 / D2A955 / D2A1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
MODULO A GIORNO OPEN UNIT
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
1
OU755 / OU955 / OU1155
1
CU755 / CU955 / CU1155
1
W755 / W955 / W1155
1
D4B755 / D4B955 / D4B1155
1
D4B755 / D4B955 / D4B1155
1
1
SH755 / SH955 / SH1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
1
MODULO A GIORNO OPEN UNIT
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
1
OU755 / OU955 / OU1155
1
D4A755 / D4A955 / D4A1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
QTA QTY
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
D4BW755 / D4BW955 / D4BW1155
1
CCLL
SHW755 / SHW955 / SHW1155
5
SCL
QTA QTY
1
W755 / W955 / W1155
1
CCLL
1
D4AW755 / D4AW955 / D4AW1155
1
SHCL
1
SHW755 / SHW955 / SHW1155
1
SCL
1
CU755 / CU955 / CU1155
1
D4A755 / D4A955 / D4A1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
1
OU755 / OU955 / OU1155
1
CU755 / CU955 / CU1155
1
W755 / W955 / W1155
1
D8A755 / D8A955 / D8A1155
1
D8A755 / D8A955 / D8A1155
1
D8AW755 / D8AW955 / D8AW1155
3
SH755 / SH955 / SH1155
3
SH755 / SH955 / SH1155
3
SHW755 / SHW955 / SHW1155
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
1
OU755 / OU955 / OU1155
1
CU755 / CU955 / CU1155
1
W755 / W955 / W1155
1
D8B755 / D8B955 / D8B1155
1
D8B755 / D8B955 / D8B1155
1
D8BW755 / D8BW955 / D8BW1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
1
SHW755 / SHW955 / SHW1155
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
1
OU755 / OU955 / OU1155
1
CU755 / CU955 / CU1155
1
W755 / W955 / W1155
1
CH755 / CH955 / CH1155
1
CH755 / CH955 / CH1155
1
CHW755 / CHW955 / CHW1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
1
SH755 / SH955 / SH1155
1
SHW755 / SHW955 / SHW1155
MODULO A GIORNO OPEN UNIT QTA QTY
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
ELEMENTI ELEMENTS
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
1
CU755 / CU955 / CU1155
1
W755 / W955 / W1155
1
D8A755 / D8A955 / D8A1155
1
D8AW755 / D8AW955 / D8AW1155
1
CH755 / CH955 / CH1155
1
CHW755 / CHW955 / CHW1155
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
1
OU755 / OU955 / OU1155
1
D8A755 / D8A955 / D8A1155
1
CH755 / CH955 / CH1155
ELEMENTI ELEMENTS
ELEMENTI ELEMENTS
ACCESSORI ACCESSORIES
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
QTA QTY
MODULO A GIORNO OPEN UNIT
MODULO AD ANGOLO CHIUSO CLOSED CORNER UNIT
ELEMENTI ELEMENTS
QTA QTY
MODULO A GIORNO OPEN UNIT
MODULO AD ANGOLO CHIUSO CLOSED CORNER UNIT
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
ELEMENTI ELEMENTS
MODULO A GIORNO OPEN UNIT
MODULO AD ANGOLO SEMI-APERTO HALF-OPEN CORNER UNIT
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
ELEMENTI ELEMENTS
ELEMENTI ELEMENTS
TECHNICAL BOOK
MODULO ARMADIO WARDROBE UNIT
DA755/01 DA955/01 DAW955/01 DA1155/01
DIVISORI DIVIDERS
DA755/02 PORTAOCCHIALI E OROLOGI DA955/02 DAW955/02 GLASS AND WATCHES HOLDERS DA1155/02
DA755/03 DA955/03 DAW955/03 DA1155/03
PORTAPANTALONI TROUSERS HANGER
DA755/04 DA955/04 DAW955/04 DA1155/04
PORTAOCCHIALI E CINTURE GLASS AND BELTS HOLDERS
DA755/05 DA955/05 DAW955/05 DA1155/05
DIVISORI DIVIDERS
DA755/06 DA955/06 DAW955/06 DA1155/06
PORTAGIOIELLI JEWELRY HOLDER
DA755/07 DA955/07 DAW955/07 DA1155/07
PORTACINTURE E CRAVATTE BELTS AND TIES HANGERS
CH
GRUCCIA COAT HANGER
BH
APPENDIBORSE BAGS HANGER
SH
ANELLO PORTASCIARPE E FOULARD SCARVES AND HEADSCARVES HANGER
TH
ASTA PORTACRAVATTE TIE HANGER ROD
529
MODULO CON SCHIENALE CLOSED UNIT
528
MODULO A GIORNO OPEN UNIT
GIANO GIANO ABAT-JOUR Lampada da tavolo Table lamp Design Alessandro La Spada
38
21
15
15
Glass table lamp on two superimposed levels. Satin-finished steel frame and central body composed of a drum of pyrex glass rods available in the following finishes: clear, satin-finished (FROST) or PVD gold finish (AMBRA). Lighting system with central LED source protected by an opaline diffuser, max 15W, weight 7,5 kg (abat-jour), max 20W and weigth 12kg (table lamp). This model mounts long-lasting LED light sources integrated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user. The metal parts are available in the satin metallic finish selection.
Ø20
GIANO Piantana Floor lamp Design Alessandro La Spada
155
Piantana in vetro composta da un tamburo verticale e anelli metallici di sostegno. Tamburo composto da canne in vetro pirex disponibilii nelle finiture: trasparente, satinato (FROST) oppure in finitura dorata PVD (AMBRA). Sorgente a LED centrale protetta da un diffusore opalino, max 60W, peso 20 kg. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Glass floor lamp made of a vertical drum and metallic support rings. Drum made of pyrex glass rods available in the following finishes: clear, satin-finished (FROST) or PVD gold finish (AMBRA). Lighting system with central LED source protected by an opaline diffuser, max 60W, weight 20 kg. This model mounts long-lasting LED light sources integrated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user. The metal parts are available in the satin metallic finish selection.
20
Ø34
GIANO Lampada a sospensione Suspension lamp adj
Design Alessandro La Spada
60
26
Sospensione in vetro su due livelli sovrapposti. Telaio in acciaio satinato e corpo centrale composto da un tamburo di canne in vetro pirex disponibilii nelle finiture: trasparente, satinato (FROST) oppure in finitura dorata PVD (AMBRA). I tamburi sono sospesi con cavi in acciaio regolabili in altezza (H. max 3,40 m). Sorgente a LED centrale protetta da un diffusore opalino, max 20W, peso 10 kg. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Glass suspension on two superimposed levels. Satin-finished steel frame and central body composed of a drum of pyrex glass rods available in the following finishes: clear, satin-finished (FROST) or PVD gold finish (AMBRA). The drums are suspended with height-adjustable steel cables (H. max 3.40 m). Lighting system with LED central source protected by an opaline diffuser, max 20W, weight 10 kg. This model mounts long-lasting LED light sources integrated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user. The metal parts are available in the satin metallic finish selection.
51
26
Lampada da tavolo in vetro su due livelli concentrici. Telaio in acciaio satinato e corpo centrale composto da un tamburo di canne in vetro pirex disponibilii nelle finiture: trasparente, satinato (FROST) oppure in finitura dorata PVD (AMBRA). Sorgente a LED centrale protetta da un diffusore opalino, max 15W, peso 7,5 kg (abat-jour), max 20W e peso 12kg (lampada da tavolo). Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
Ø25
Lampadario Chandelier Design Alessandro La Spada
Lampadario in vetro su due livelli sovrapposti. Telaio in acciaio satinato e corpo centrale composto da un tamburo di canne in vetro pirex disponibilii nelle finiture: trasparente, satinato (FROST) oppure in finitura dorata PVD (AMBRA). I tamburi sono sospesi con cavi in acciaio regolabili in altezza (H. max 3,40 m). Versione ellittica: impianto luci con 4 sorgenti LED max 240W, peso 50 kg. Versione rotonda: impianto luci con 4 sorgenti LED max 150W, peso 35 kg. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
adj. 73 Ø50
73 80
45
45 50
adj.
Glass chandelier on two concentric levels. Satin-finished steel frame and central body composed of a drum shaped lampshade made of pyrex pipes available in the following finishes: clear, satin-finished (FROST) or PVD gold finish (AMBRA). The drums are suspended with height-adjustable steel cables (H. max 3.40 m). Elliptical version: lighting system with 4 LED sources max 240W, weight 50 kg. Round version: lighting system with 4 LED sources max 150W, weight 35 kg. This model mounts long-lasting LED light sources integrated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user. The metal parts are available in the satin metallic finish selection.
TECHNICAL BOOK
GIANO
138
531
Ø80
530
168
GIANO Applique Wall lamp Design Alessandro La Spada
65
39
Applique in vetro composta da due corpi semi cilindrici concentrici. Telaio in acciaio satinato e corpo centrale composto da un tamburo di canne in vetro pirex disponibili nelle finiture: trasparente, satinato (FROST) oppure in finitura dorata PVD (AMBRA). Sorgente a LED centrale protetta da un diffusore opalino, max 20W, peso 6 kg. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
18
GRANGER
13
Glass wall lamp made of two concentric semi-cylindrical structures. Satin-finished steel frame and central body composed of a drum of pyrex glass rods available in the following finishes: clear, satin-finished (FROST) or PVD gold finish (AMBRA). Lighting system with central LED source protected by an opaline diffuser, max 20W, weight 6 kg. This model mounts long-lasting LED light sources integrated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user. The metal parts are available in the satin metallic finish selection.
25
Tavoli bassi trittico Set of 3 low tables Design Alessandro La Spada
Trittico di tavolini a diverse altezze con struttura in acciaio inox con superfici concave e convesse. La gamba in acciaio lucido è disposta fuori centro con un lato concavo che termina con una lavorazione nel top in marmo della stessa forma. Il top in marmo, lucidato e bisellato nel lato inferiore, è disponibile anche nella versione “invisible grey marble leather finishing” con trattamento superficiale manuale di verniciatura decorativa in oro, bronzo o manganese. Le parti in metallo sono disponibili nelle selezione finiture metalliche lucide. Disponibili anche singolarmente. Opzione: la decorazione in oro liquido con finitura a cera puo essere eseguita solo su Invisible Grey, Black & Gold, Ivory Onyx, Velvet Onyx.
Set of 3 low tables in different sizes, structure in stainless steel with concave and convex shapes. Off-centre table leg in shiny steel with one concave side, terminating into the top with a concave curve. Top in polished marble with bevelled lower part, available in “invisible grey marble-leather finish” version decorated with gold, bronze or manganese hand-lacquer finish. Metal parts can be finished with any lacquer of the polished metal lacquer finish selection. Option: gold liquid decoration with wax finishing can be done only on Invisible Grey, Black&Gold, Ivory Onyx, Velvet Onyx.
1
2
43
50
2
30 3
35
32
40
47
1
40
50
3
Madia Cabinet Design Alessandro La Spada
Madia alta a quattro ante e tre cassetti oppure a tre ante, struttura in legno con fianchi concavi in essenza e finitura manuale lucida 100 gloss oppure laccata lucida. La cornice interna dei fianchi e del top è rivestita in acciaio inox lucido curvato. Interno laccato RAL/ NCS opaco. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche, le parti in legno sono disponibili nelle finiture selezione essenze oppure verniciate in colori RAL/ NCS.
59
59
59
59
59
10
94
94
59
72
59
High unit with four doors and three drawers or three doors, structure in wood with concave side in veneered wood finished with 100 gloss polish applied by hand or with shiny lacquer. Sides and top internal frame covered in curved stainless steel with shiny finish. Internally finished with matt RAL/NCS lacquer. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection. Wooden parts can be finished with any wood veneer of the veneer finish selection or with RAL/NCS lacquer.
TECHNICAL BOOK
HAMILTON
50
50
190
250
HOLDEN Poltrona Armchair
40 103
533 532
Padded armchair upholstered and leather or fabric. Frame made of plywood and solid wood blocks, a shaped backrest and a seat cushion with fixed upholstery. Seat with elastic belt suspension and differentiated density polyurethane foam padding. The entire seat is covered with a down quilting, both on the seating surface and on the vertical bands. The seat and backrest covering are available in leather or fabric. The rearback is available with plain upholstery or quilted with basket embroidery, slightly padded and finished with a perimetral trim. The backrest is equipped with included double loose cushions individually sewn and entirely filled with feathers, with a micro-perforated venting band for the leather version. The base is made of shaped wood and covered in leather or fabric, also in contrast. The support feet are set back from the edge and made of wood.
93
58
Poltrona imbottita e tappezzatE in pelle o tessuto. Scocca portante in multistrati e masselli di legno, schienale sagomato e cuscino seduta con tappezzeria fissa. Sedile con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate. Il sedile è interamente rivestito con una trapuntina in piuma d'oca, sia sulla superfice di seduta che sulle fasce verticali. Rivestimento di sedile e schienale in pelle o tessuto. Il retro schienale è disponibile con rivestimento liscio oppure trapuntato con ricamo a canestro, leggermente imbottito e rifinito da un filetto sul perimetro. Lo schienale è dotato di doppi cuscini volanti inclusi, costruzione a saponetta, interamente in piuma, con disegno a riquadri cuciti singolarmente e dotati di fascia microforata di sfiato per la versione in pelle. Basamento in legno sagomato e rivestito in pelle o tessuto, anche a contrasto. Piedi di appoggio in legno arretrati rispetto al bordo.
64
Design Fabio Bonfà
HOLDEN
Divano, poltrona, elementi componibili, chaise-longue Sofa, armchair, modular elements, chaise-longue Design Fabio Bonfà
Divano, elementi componibili e poltrona imbottiti e tappezzati in pelle o tessuto. Scocca portante in multistrati e masselli di legno, schienale sagomato e cuscino seduta con tappezzeria fissa. Sedile con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate fasciato interamente da una trapuntina in piuma d'oca. Rivestimento di sedile e schienale in pelle o tessuto. Il retro schienale è disponibile con rivestimento liscio oppure trapuntato con ricamo a canestro, leggermente imbottito e rifinito da un filetto sul perimetro. Tutti gli schienali sono dotati di doppi cuscini volanti di egual misura, interamente in piuma, con disegno a riquadri cuciti singolarmente e dotati di fascia microforata di sfiato per la versione in pelle. Basamento in legno sagomato e rivestito in pelle o tessuto, anche a contrasto. Piedi di appoggio in legno.
Sofa, modular elements and armchair upholstered in leather or fabric. Supporting shell in plywood and solid wood, shaped backrest and seat cushion with fixed upholstery. Seat with elastic strap suspension, padding in multi-density polyurethane foam wrapped entirely in a goose down quilt. Seat and back upholstery in leather or fabric. The rear backrest is quilted with basket embroidery, lightly padded and finished with a piping around the perimeter. All the backrests are equipped with double loose cushions of the same size, entirely in feather, with a individually stitched square design with a micro-perforated vent band for the leather version. Base in shaped wood and covered in leather or fabric, also in contrasting colour. Support feet in wood.
EL. LATERALE SX LEFT LAT. ELEM.
40 64
40 64
DIVANO SOFA
136/121/106/91 155/140/125/110
136/121/106/91 HLL04/HLL03/HLL02/HLL01
EL. LATERALEDX RIGHT LAT. ELEM.
155/140/125/110
100
40 64
ELEM. ANGOLARE CORNER ELEMENT
40 64
64 40
EL. CENTRALE CENTRAL ELEM.
40 64
136/121/106/91 155/140/125/110
58
58
58
109
155/140/125/110
109
310/280/250/220
110
130 65
HLR08/HLR07/HLR06/HLR05
HLC10/HLC09
106
58
100/90
14°
129
136/121/106/91
14°
58
58
109 58
109
°
HLC11 HLC12
155
155
HLPR16
40 100
110
109
160
58
160
40
POUF
HLTR18
14°
14° 65
HLP19
HLPC20
106
ELEM. TERMINALE DX RIGHT TERMINAL ELEM.
109
64
64 40
ELEM. TERMINALE SX LEFT TERMINAL ELEM.
109
134
HLPL15
64 40
HLCAR14
40 64
HLCAL13
58
ELEM. PENISOLA DX RIGHT PENINSULA
134
134 109
185
109 134
185
HLTL17
ELEM. PENISOLA SX LEFT PENINSULA
64
ELEM. ANG. ASIMMETRICO DX RIGHT ASIMMETRIC CORNER ELEM.
40 64
ELEM. ANG. ASIMMETRICO SX LEFT ASIMMETRIC CORNER ELEM.
POLTRONA ARMCHAIR
40 64
64 40
CHAISE-LONGUE DX RIGHT CHAISE-LONGUE
40 64
TECHNICAL BOOK
CHAISE-LONGUE SX LEFT CHAISE-LONGUE
93
105
100
160
100
160
58
103
105
HLCLL21
HLCLR22
HOLDEN CURVED
Divano, elementi componibili, chaise-longue Sofa, modular elements, chaise-longue Design Fabio Bonfà
Divano ed elementi componibili imbottiti e tappezzati in pelle o tessuto. Scocca portante in multistrati e masselli di legno, schienale sagomato e cuscino seduta con tappezzeria fissa. Sedile con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate fasciato interamente da una trapuntina in piuma d'oca. Rivestimento di sedile e schienale in pelle o tessuto. Il retro schienale è disponibile con rivestimento liscio oppure trapuntato con ricamo a canestro, leggermente imbottito e rifinito da un filetto sul perimetro. Tutti gli schienali sono dotati di doppi cuscini volanti di egual misura, interamente in piuma, con disegno a riquadri cuciti singolarmente e dotati di fascia microforata di sfiato per la versione in pelle. Basamento in legno sagomato e rivestito in pelle o tessuto, anche a contrasto. Piedi di appoggio in legno.
Sofa and modular elements upholstered in leather or fabric. Supporting shell in plywood and solid wood, shaped backrest and seat cushion with fixed upholstery. Seat with elastic strap suspension, padding in multi-density polyurethane foam wrapped entirely in a goose down quilt. Seat and back upholstery in leather or fabric. The rear backrest is quilted with basket embroidery, lightly padded and finished with a piping around the perimeter. All the backrests are equipped with double loose cushions of the same size, entirely in feather, with a individually stitched square design with a micro-perforated vent band for the leather version. Base in shaped wood and covered in leather or fabric, also in contrasting colour. Support feet in wood.
40
64
40 315/282/252/222
109
129/123/120/117
58
58
129/123/120/117
158
158/141/126/112
58
158/141/126/112
64
EL. LATERALE SX LEFT LAT. ELEM.
DIVANO SOFA
HCL26/HCL25/HCL24/HCL23
40 109
126
109
109
58
58
32° HCR30/HCR29/HCR28/HCR27
HCC31
HCP32
64
ELEM. PENISOLA DX RIGHT PENINSULA
64
ELEM. PENISOLA SX LEFT PENINSULA
32°
535
58
58
109
122
109
167
122
167
HCPR34
534
129/123/120/117
128
126
128
158/141/126/111
HCPL33
POUF
64
40
EL. CENTRALE CENTRAL ELEM.
40
64
EL. LATERALEDX RIGHT LAT. ELEM.
JASPER Lampada da tavolo Table lamp Design Fabio Bonfà
40
Lampada da tavolo in ottone massiccio e marmo. Proiettore lineare in ottone contenente una sorgente LED dimmerabile a luce calda da 6W, stelo composto da un doppio tubo di ottone e un elemento conico in marmo massello, base in acciaio satinato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente. Disponibile versione JASPER RADICA, con elemento conico rivestito in radica con finitura lucida 100 gloss. Table lamp in solid brass and marble. Linear brass projector containing a 6W dimmable LED warm light source, stem consisting of a double brass tube and a conical solid marble element, base in satinized steel. Metal parts available in the satinized metal finishing selection. This model is equipped with long-life LED light sources integrated into the lamp structure, which can not be replaced by the user. JASPER RADICA version available with conical element upholsterer in polished burr walnut with 100 gloss finish. Available in marble: Calacatta Gold, White Carrara, Black Marquinia.
21
51
KARNAK Consolle Console Design Alessandro La Spada
96
Consolle in marmo, top in marmo con sotto-top in legno verniciato opaco e profili di testa in acciaio inox, gambe in acciaio scatolato con superfici concave e convesse. Parti metalliche disponibili nella selezione finiture metalliche. Attacco a parete incluso. Console in marble, top in marble with mat painted wooden undertop and head profiles in stainless steel, legs in boxed steel with concave and convex surfaces. Metal parts available in the metal finishes selection. Wall fixing system included.
41
180
Scrivania Writing desk Design Steve Leung Writing desk upholstered in leather with marble top. Main structure in shaped wood internally upholstered in leather, alternating plain and lozenge quilted sections; desk equipped with two drawers with handles in leather and brass and cable guide. Supporting leg in shaped wood, internally upholstered in leather and externally covered in curved stainless steel with satin finish. Oval top in bevelled and polished marble, or in lacquered wood (RAL/NCS colours), with integrated cable guide. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection. Available in JET PLANE RADICA version with burr walnut drawers with 100 gloss finish and under-top with lozenge embroidery, with matching top in burr walnut or marble. upholsterer in polished burr walnut with 100 gloss finish.
21
21
76
25
Scrivania tappezzata in pelle con top in marmo. Struttura portante in legno sagomato interamente rivestita in pelle, con porzioni lisce e trapuntate con ricamo a losanghe, completa di due cassetti con maniglie in pelle e ottone e vano passacavi di servizio. Gamba opposta in legno curvato rivestito in pelle internamente ed in acciaio inox satinato curvato sull’esterno. Top in marmo a forma ovale bisellato e lucidato con passacavi, oppure in legno laccato (colori RAL/NCS). Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Disponibile in versione JET PLANE RADICA con cassettiera in radica con finitura lucida 100 gloss e sotto-top con ricamo a losanghe, con top coordinato in radica oppure in marmo.
TECHNICAL BOOK
JET PLANE
21
21
76
25
92
280
536
537
92
240
KERWAN
Tavolo basso Low table Design Alessandro La Spada
VERSIONE CONCAVA Tavolo basso. Basamento in legno massello rivestito internamente in acciaio inox curvato su tre lati. Le superfici esterne delle gambe e del top sono concave e rivestite in marmo curvato e lucidato a mano. Piano di appoggio in vetro extra-chiaro sagomato e bisellato. Le parti in acciaio sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
CONCAVE VERSION Low table. Solid wood base internally covered in stainless steel curved on three sides. The external surfaces of the legs and top are concave and covered in curved marble hand-polished. Flat top in extra-white glass. The metal parts are available in the metallic finishes selection.
VERSIONE FLAT Tavolo basso. Basamento in legno massello rivestito internamente in acciaio inox curvato su tre lati. Le superfici esterne delle gambe sono concave e rivestite in marmo curvato e lucidato a mano. Top in lastra di marmo piana, con elementi di raccordo alle gambe in acciaio inox sagomato. Le parti in acciaio sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
FLAT VERSION Low table. Solid wood base internally covered in stainless steel curved on three sides. The external surfaces of the legs are concave and covered in curved marble hand-polished. Flat top in marble with shaped elements in steel. The metal parts are available in the metal finishes selection.
40
VERSIONE FLAT FLAT VERSION
40
VERSIONE CONCAVA CONCAVE VERSION
80
160
80
160
KERWAN
Tavolo da pranzo Dining table Design Alessandro La Spada Dining table, top in marble with bevelled edge and under board in lacquered wood. Polished and curved stainless steel base with concave external surfaces made of curved and polished marble. Metal parts available in the metal finishing selection. Also available in the veneer version with top and concave wooden surfaces coated in the materials of the veneer selection finishings. Available in the KERWAN RADICA version with top and concave surfaces of the legs in 100 gloss finish burr walnut, or in the combination with marble top and concave surfaces in burr walnut.
68
75
Tavolo da pranzo, top in lastra di marmo con bordo bisellato in negativo e sotto-top in legno laccato. Basamento in acciaio inox lucido curvato su tre lati. Le superfici esterne concave del basamento sono realizzate in marmo curvato e lucidato. Le parti in acciaio sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Il top e le superfici concave delle gambe sono disponibili anche nella versione in essenza nei materiali della selezione essenze. Disponibile nella versione KERWAN RADICA con top e superfici concave delle gambe in radica lucida finitura 100 gloss, oppure nella combinazione con top in marmo e superifici concave in radica.
160
60
110
VERSIONE IN MARMO MARBLE VERSION
270
TECHNICAL BOOK
68
75
160
60
110
VERSIONE IN MARMO MARBLE VERSION
68
75
240
140
60
110
VERSIONE IN MARMO MARBLE VERSION
538
539
220
68
75
160
60
110
VERSIONE IN LEGNO WOOD VERSION
68
75
270
160
60
110
VERSIONE IN LEGNO WOOD VERSION
68
75
240
140
60
110
VERSIONE IN LEGNO WOOD VERSION
220
TECHNICAL BOOK
KLIPPER Pouf Pouf
65
Design Samuele Mazza Seduta informale con struttura in legno di multistrati e imbottitura in poliuretano espanso. Rinfascio in falda di ovatta acrilica. Rivestimento in pelliccia di capra Mongolia non sfoderabile. Piedini antiscivolo.
85
40
Informal seat unit. Structure in plywood and padding in expanded polyurethane. External layer in acrylic cotton wood. Non removable Mongolian goat fur cover. Nonslip feet.
KLOSTER
Consolle Console Design Alessandro La Spada Fitness console, available in two heights. Wooden support structure covered with curved polished stainless steel. Top and outer legs with fixed EVA upholstering (synthetic leather in 'suede' finish) resistant to water and mechanical stress, available in Bianco, Sabbia, Grigio, Cognac o Testa di moro colour. Polished metal storage knob on one side.
35
35
45
75
91
Consolle fitness, disponibile in due altezze. Struttura portante in legno rivestito in acciaio inox lucido curvato. Top e gambe esterne con rivestimento fisso in EVA (cuoio sintetico in finitura "suede") resistente all'acqua e alle sollecitazioni meccaniche, disponibile in colorazione Bianco, Sabbia, Grigio, Cognac o Testa di moro. Pomolo portaoggetti in metallo lucido su un fianco.
122
117
KLOSTER Panca Bench
40 105
120
541
42
Fixed fitness bench, AISI 316 polished stainless steel support structure with curved bottom and column legs with concave and convex surfaces. Polyurethane seat with washable and moisture-resistant leather or fabric upholstery (outdoor upholstery), with upholstered surface quilting in diamond pattern.
35
540
Panca fitness fissa, struttura portante in acciaio inox AISI 316 lucido con fondo curvo e gambe a colonna con superfici concave e convesse. Sedile in poliuretano con rivestimento in pelle o tessuto lavabili e resistenti agli ambienti umidi (rivestimenti outdoor), con trapuntatura superficiale imbottita con pattern a rombi.
16
Design Alessandro La Spada
KLOSTER
Accessori fitness Fitness accessories Design Alessandro La Spada
Set composto da: - Guantoni da boxe in pelle a lacci brand LEONE personalizzati Visionnaire, colore bianco/oro o nero/oro. - Sacco da allenamento da 30 kg brand LEONE personalizzato Visionnaire in pelle oro o pelli a campionario. - Corda da allenamento con manopole in alluminio fresato e cuscinetti a sfere, con corda in cuoio regolabile in lunghezza. Manopole rivestite in cuoio cucito a mano. - Set di coppie di pesi da palestra in marmo lucidato e alluminio da 1, 2 e 3 kg, quest'ultimo con impugnature rivestite in cuoio cucito a mano. - Porta tappetino da yoga in cuoio con fibbie in ottone con logo Visionnaire e cinghia regolabile. - Palla fitness rivestita in pelle con lavorazione a spicchi e apertura con lacci intrecciati per inserimento e gonfiaggio della palla medica.
5
12
37
24
20
25
4
Set made of : - LEONE boxing gloves in lace-up leather, personalized, white/gold or black/gold color personalized with Visionnaire brand. - LEONE 30 kg training bag in gold leather or leathers from sample book - personalized with Visionnaire brand. - Training rope with milled aluminum handles and ball bearings, with adjustable length leather rope. Hand-sewn leather coated handles. - Set of gym weight couples in polished marble and aluminum, weighing 1, 2, and 3 kg, the latter with hand-sewn leather coated handles. - Yoga mat holder in leather with brass buckles with Visionnaire logo and adjustable strap. - Leather-covered fitness ball with segmented workmanship and opening with woven laces for inserting and inflating the fitness ball.
52
30
16
58
100
CORDA CIRCA 270cm ROPE APPROX. 270cm
35
Ø55
Design Alessandro La Spada
46
90 65
90 65 200
3
100
543
3
104
46
Console with two washbasins, wooden cabinet with two drawers with side and back in solid wood carved in bas-relief with “canneté” processing, internally covered in satin stainless steel. Boxed marble top with raised rear part to support the taps. The faucets and the knobs are made of solid chromed brass. Glazed ceramic washbasin with white, gold or platinum enamelled exterior, provided with ceramic drain plate. Structure in brushed stainless steel, equipped with glass or marble towel shelf. Prepared for wall mounting. Available console version with single washbasin. Wooden parts are also available in polished lacquered finish.Metal parts available in the metal finishing selection. Winner of the 2018 Archiproducts Design Awards, “Bathroom” category.
104
Console da toilette con due lavabi, mobile in legno con due cassetti provvisto di alzata laterale e posteriore in legno massello scolpito in bassorilievo con lavorazione “canneté”, internamente rivestita in acciaio inox satinato. Top in marmo scatolato con parte posteriore rialzata a supporto della rubinetteria. I rubinetti ed erogatore dell’acqua sono realizzati in ottone massiccio cromato. Lavabo in ceramica smaltata con esterno bianco oppure smaltato oro o platino, provvisto di piatto copri scarico in ceramica. Struttura portante in acciaio inox satinato, provvista di ripiano porta salviette in vetro o marmo. Predisposto per fissaggio a parete. Disponibile versione consolle con lavabo singolo. Le parti in legno sono disponibili anche in finitura laccata lucida. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
TECHNICAL BOOK
Mobile portalavabo Console with basin
542
KOBOL
KOBOL
Accessori Accessories Design Alessandro La Spada
Specchio a posizionamento verticale con bordo molato e schienale in legno nero. Tre elementi decorativi in ottone satinato lungo il perimetro. Portasciugamani in acciaio inox satinato con port oggetti in marmo. Linea di accessori in ceramica rigata con dettagli in acciaio inox e ottone satinato, composta da bicchiere quadrato, dispenser sapone, contenitore rettangolare con coperchio e con griglia."
SPECCHIO - MIRROR
Satin stainless steel towel rail with marble storage rack.
Line of accessories in striped ceramicwith details in stainless steel and satin brass, composed of square box, soap dispenser, rectangular container with lid and with grill."
VERSIONE SX LEFT VERSION
CONTENITORE SAPONE SOAP DISPENSER
COVER SAPONE SOAP COVER 8
17
PORTA ASCIUGAMANI TOWEL HOLDER
Satin stainless steel towel rail with marble storage rack.
12
8
75
10
14
104
10
46
3 44 VERSIONE DX RIGHT VERSION
11
SCATOLA MULTIUSO MULTIPURPOSE BOX
8
8
30
11
SCATOLA SINGOLA SINGLE BOX
8
COVER PICCOLA COVER "SMALL"
75
30
8.5
10 10.5
14
COVER GRANDE COVER "BIG"
44
KYLO PADDED DEHORS Sedia Chair Design Alessandro La Spada
81
Scocca in legno multistrati marino curvato, con gambe in tubo metallico conificato e piedi torniti. Tappezzeria trapuntata con rivestimento in pelle o tessuto della selezione outdoor e filetti sul bordo schienale nello stesso materiale. Il telaio è disponibile verniciato a polveri (per esterni), i puntali in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.
44
External structure in curved marine plywood, with legs in conic metal tube and turned feet. Quilted upholstery in outdoor leather or fabric and matching pipings on the edges. Heavy-duty version: frame in powder painting, metal tips available in the satinized metal finishing selection.
61
50
60
TECHNICAL BOOK
LEGO Consolle Console
183
41
41
Main structure in concrete and aluminium. The concrete part is worked with an aged surface and painted in mat black. Aluminium part is made by sand casting, textured, polished and lacquered by hand in any colour of the metal finish selection. The two elements can be mounted in three different configurations. Compulsory wall fixing.
87
Struttura portante in cemento e alluminio. La parte in cemento armato è lavorata con trattamento di erosione e colorazione nero opaco. Le parti in alluminio sono realizzate per fusione in sabbia con texture ondulata, lucidata e pigmentata a mano, disponibili nella selezione finiture metalliche. I due elementi possono essere montati in tre diverse configurazioni. Predisposta per attacco a parete obbligatorio.
90
Design Draga&Aurel
168
153
LEGO Tavolo basso Low table
36 200
184
80
545
169
544
32
Main structure in concrete and aluminium. The concrete part is worked with an aged surface and painted in mat black. Aluminium part is made by sand casting, textured, polished and lacquered by hand in any colour of the metal finish selection. The two elements can be mounted in three different configurations.
80
Struttura portante in cemento e alluminio. La parte in cemento armato è lavorata con trattamento di erosione e colorazione nero opaco. Le parti in alluminio sono realizzate per fusione in sabbia con texture ondulata, lucidata e pigmentata a mano, disponibili nella selezione finiture metalliche. I due elementi possono essere montati in tre diverse configurazioni.
80
Design Draga&Aurel
LEONARDO
Libreria Bookshelf Design Alessandro La Spada
205
Wall bookshelf covered with leather or fabric. Main structure in metal with back and sides in shaped MDF decorated with ‘canneté’ stripes carved in low relief, covered with leather or fabric. Thick wooden shelves in shiny lacquered finish (RAL or NCS colours) with light bottom edge. Two decorative profiles and brackets in shiny stainless steel th. 4 mm. Metal parts available in the metal lacquer finish.
205
Libreria a parete rivestita in pelle o tessuto. Struttura portante in metallo con schienale e fianchi in MDF sagomato e scolpito in bassorilievo con lavorazione canneté, rivestiti in pelle o tessuto. Mensole in legno ad alto spessore laccato lucido in colori RAL/NCS, con bordo inferiore luminoso. Due profili decorativi e staffe reggi-mensola in acciaio inox lucido sp. 4 mm. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
34
220
34
181
LEONARDO
Mobile basso Low unit Design Alessandro La Spada
239
65
Low unit with four doors and curved sides, structure in wood with plinths, under-top profile and supporting pillar covered in shiny stainless steel, curved as to design convex and concave shapes. Doors and sides decorated with ‘canneté’ stripes carved in low relief, available in one of the following finishes: shiny lacquer (RAL/NCS colours) finish; metal colours as per sampler; upholstered in Soft leather. Internally finished with matt RAL/NCS lacquer. Decorative profiles in curved stainless steel can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection. Counter top in polished marble with bevelled lower profile. Optional: internal LED lights. Available in the LEONARDO RADICA version with smooth doors and curved sides in briarwood with a 100 gloss finish.
65
Mobile basso a quattro ante con lati curvi, struttura in legno composta da uno zoccolo, un profilo sotto-top e un montante rivestiti in acciaio inox lucido curvato in porzioni concave e convesse. Ante e fianchi scolpiti con lavorazione superficiale “canneté” in bassorilievo sono disponibili con verniciatura lucida (colori RAL/NCS ), oppure in colori metallizzati a campionario, oppure rivestiti in pelle Soft leather. Interni laccati con colori RAL/NCS opaco. I profili decorativi in acciaio inox curvato sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Top in appoggio in marmo lucidato con profilo inferiore bisellato. Disponibile con illuminazione interna a LED. Disponibile nella versione LEONARDO RADICA con ante e fianchi lisci curvi in radica con finitura lucida 100 gloss.
50
50
184
Letto Bed Design Alessandro La Spada Bed covered in leather or fabric. Headboard structure in poplar plywood and plywood infills. Headboard padding in polyurethane with 30 kg/m3 density with stovepipe working, padded and covered individually. Upper frame and plinth in thick stainless steel, joined by two steel concave profiles with LED courtesy light with on/off switch device. Bedframe in poplar plywood 25 mm with elements padded and covered individually. The headboard can be equipped with optional LED reading spotlights. Predisposed for wooden slats, supported by four corner brackets and one central rod, with adjustable height, in varnished steel. Cover of headboard and bedframe not removable. The metal parts are available in the metal finishes selection. Shown with Vinci bed complements.
35
60
138
Letto tappezzato in pelle o tessuto. Struttura testata in multistrati di pioppo e tamponature in compensato. Imbottitura testata in poliuretano di densità 30Kg/m3 con lavorazione a canne d’organo imbottite e rivestite singolarmente. Cornice superiore e zoccolo in acciaio inox ad alto spessore, unite da due profili concavi in acciaio con luce di cortesia a LED con accensione a sfioro. Telaio giroletto in multistrati di pioppo da 25 mm con elementi imbottiti e rivestiti singolarmente. La testata può essere dotata di faretti di lettura a LED opzionali. Predisposto per rete a doghe in legno, supporto rete costituito da quattro angolari più traversa centrale, regolabili in altezza, in acciaio verniciato. Rivestimento di testata e sommier non sfoderabile. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Abbinabile a set lenzuola Vinci.
TECHNICAL BOOK
LEONARDO
200/203
216/219
335/363/376/383
152/180/193/200
157/185/198/205
LEONARDO Comodino Bedside table
51
70
547
DX/R
546
SX/L
48
Bedside table with drawer. Structure in wood with plinth and undertop profile covered in polished curved stainless steel, with convex and concave shapes. Front drawer and curved sides decorated with ‘canneté’ stripes carved in low relief, available with shiny lacquer (RAL or NCS colours) finish or in metal colours as per finishes selection or upholstered in Soft leather. Interiors in matt RAL/ NCS lacquer. Decorative profiles in curved stainless steel, available in the metal lacquer finish selection. Top in polished marble with bevelled lower edge.
70
48
Comodino con cassetto, struttura in legno composta da uno zoccolo e un pannello sotto-top rivestiti in acciaio inox lucido curvato in porzioni concave e convesse. Frontale cassetto e fianchi curvi scolpiti con lavorazione superficiale canneté in bassorilievo, disponibili con verniciatura lucida (colori RAL/ NCS), nelle vernici metallescenti a campionario, oppure rivestiti in pelle Soft leather. Interni laccati con colori RAL/NCS opaco. I profili decorativi in acciaio inox curvato sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Top in appoggio in marmo lucidato con profilo inferiore bisellato.
51
Design Alessandro La Spada
LEONARDO Cassettiera Chest of drawers
65 26
Cassettiera a due cassetti e due ante curve, struttura in legno composta da uno zoccolo, un profilo sotto-top e un montante rivestiti in acciaio inox lucido curvato in porzioni concave e convesse. Ante e fianchi scolpiti con lavorazione superficiale “canneté” in bassorilievo sono disponibili con verniciatura lucida (tinte RAL/NCS), oppure in colori metallizzati a campionario. Interni laccati con colori RAL/NCS opaco. I profili decorativi in acciaio inox curvato sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Top in appoggio in marmo lucidato con profilo inferiore bisellato. Disponibile con illuminazione interna a LED nei vani laterali.
26
Design Alessandro La Spada
55
19
110
55
239
Disponibile in versione LEONARDO RADICA con ante e frontali cassetti lisci in radica con finitura lucida 100 gloss. Chest of drawers with two drawers and two doors opening on the curved sides. Structure in wood composed by plinth, undertop profile and sustaining frame in curved polished staineless steel, alternating concave and convex shapes. Doors and sides decorated with hand-carved cannetté motif in low relief. They can be lacquered with polish finish in RAL/ NCS colours, or in metal colours as per sampler. Internally lacquered in mat RAL/NCS colours. Decorative profiles in curved stainless steel available with any finish included in the metal finish selection. Top in polished marble with bevelled lower edge.
RETRO CANNETTATO CANNETTE' REARBACK
Available in LEONARDO RADICA version with smooth doors and drawer fronts in burr walnut with 100 gloss finish.
RETRO LISCIO LACCATO OPACO MAT LACQUERED PLAIN REARBACK
LEONARDO Panca Bench
40
Panca imbottita e rivestita in pelle o tessuto. Scocca in multistrati di legno e sedile formato da un cuscino in poliuretano e falda acrilica, con trapunta superiore. Sedile apribile con vano portaoggetti interno, interamente foderato in microfibra. rulli imbottiti inclusi.
46
Design Alessandro La Spada
50
Upholstered bench in leather or fabric. Plywood frame and seat made of a polyurethane cushion and acrylic wadding, with top quilting. Seat opens up with an internal storage compartment, fully lined with microfiber. Padded rolls included.
150
50
TECHNICAL BOOK
LEONARDO Consolle portalavabo Wellness unit
38
91
78
70 8
Console da toilette con uno o due lavabi, mobile ad ante curve e due cestoni estraibili. Struttura in legno composta da un profilo sotto-top e un montante rivestiti in acciaio inox lucido curvato. Ante e fianchi curvi scolpiti con lavorazione superficiale “canneté” in bassorilievo, disponibili con verniciatura lucida (tinte RAL/NCS), oppure in colori metallizzati a campionario. Top in marmo sagomato con profilo bisellato in negativo. I rubinetti e l’erogatore dell’acqua sono realizzati in ottone massiccio cromato. Lavabo in ceramica smaltata bianca. Fissaggio a parete. Interni laccati opaco. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Il top è disponibile in marmi selezionati anche con finitura antimacchia Azerocare.
111
Design Alessandro La Spada
140
56
Wellness unit with one or two basins. Unit with curved doors and two pull-out basket drawers. Structure in wood composed by undertop profile and sustaining frame in curved stainless steel. Doors and sides decorated with hand-carved cannetté motif in low relief. They can be lacquered with polish finish in RAL/NCS colours or in metal colours as per sampler. Top in shaped marble with contrasting bevelled profile. Taps and faucet in chromed solid brass. Basin in enamelled white ceramic. Metal parts available with any finish included in the metal finish selection. Wall fixing. Top available in marbles also treated with Azerocare anti-stain treatment .
200
LISBET Mobile basso Low cabinet Design Steve Leung 60
60
60
60
60
60
60
67
47
240
548
549
45
Low cabinet in wood with four doors. Wooden cabinet painted with artistic cloud effect in three colours (green, blue, red) or with 'moon gold' material effect, or in RAL/NCS glossy colours. The outer doors are box-shaped, hinged to the side of the cabinet. Base in solid ash wood, carved and matt stained. Internal glass shelves and an internal drawer. Marble top 3 cm thick with perimeter flared edge. Also available with doors covered with the intarsio straw marquetry technique, in brown, gold, copper, gray,
60
67
Mobile basso a quattro ante in legno. Mobile in legno verniciato con effetto nuvolato artistico in tre colori (verde, blu, rosso) o con effetto materico ""moon gold"", oppure in tinte RAL/NCS lucido. Le ante esterne hanno sagoma scatolata, incernierate sul fianco del mobile. Basamento in legno massello di frassino scolpito e tinto opaco. Top in marmo di 3 cm di spessore con bordo svasato perimetrale. Disponibile anche con ante rivestite in paglia con tecnica a intarsio straw marquetry nei colori brown, gold, copper, gray,
LUCENTE Lampada da tavolo Table lamp
Table lamps made of colored methacrylate with gradient effect in 'Ruby', 'Sapphire' or 'Emerald' colours. Steel base and stem, with touch switch and dimmer. Tubular LED source, protected by a cylindrical opaline diffuser. The lamp body features one or two blocks of methacrylate milled with a "baguette" cut, hand-polished and coloured. Power cord covered in fabric to match the diffuser. wall driver, max 8W (single diffuser), weight 5 Kg, or 16W (double diffuser), weight 8 Kg. Metal parts are available in the metal finishing selection.
38
23
67 23
Lampade da tavolo in metacrilato colorato con effetto "gradient" nei colori "Ruby", "Sapphire" o "Emerald". Base e stelo in acciaio, con interruttore a sfioramento e dimmer. Sorgente a LED tubolare, protetta da un diffusre cilindrico opalino. Il corpo della lampada è caratterizzato da uno o due blocchi di metacrilato fresato con taglio "baguette", lucidati e tinti a mano. Cavo di alimentazione rivestito in tessuto in tinta con il diffusore. Alimentatore con spina a parete, max 8W (un diffusore), peso 5 Kg, o 16W (doppio diffusore), peso 8 Kg. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
23
Design Gupica
19
16
LUCENTE Lampada a sospensione Suspension lamp
62
Design Gupica
11 23 11 321max
23 11 23 11 23 99
159
Linear chandelier in colored methacrylate with 5 lights. Pendant in steel and brass chain with 5 methacrylate gems milled with a "baguette" cut and hand polished, colored with a "gradient" effect in the colors "Ruby", "Sapphire" or "Emerald". The chain is composed of oval rings alternating with faceted octagonal rings in chromed brass. Power cable covered in silver fabric. Foot switch. Tubular LED sources, protected by cylindrical opal diffusers. power supply with driver max 40W, weight 40 kg. Metal parts are available in the metal finishing selection.
23
Sospensione in metallo e metacrilato colorato a 5 luci. Pendente in catena di acciaio e ottone con 5 gemme in metacrilato fresato con taglio "baguette" e lucidato a mano, colorato con effetto "gradient" nei colori "Ruby", "Sapphire" o "Emerald". La catena è composta da anelli ovali alternati da anelli ottagonali sfaccettati in ottone cromato. Cavo di alimentazione rivestito in tessuto argentato. Interruttore a pedale. Sorgenti a LED tubolare, protette da diffusori cilindrici opalini. Alimentazione con driver max 40W, peso 40 kg. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
Cassettiera Chest of drawers Design La Conca 4-drawer dresser, made of shaped MDF with curved sides, with lacquered surfaces (RAL colors) for the upper part and a bottom part covered in leather or fabric, separated by a polished stainless steel profile with an inclined trajectory. Recessed top in polished marble. The base is covered in polished stainless steel, or with pyramid-shaped feet made of polished stainless steel tubes. Visionnaire logo in chrome plated brass on the left door. The metal parts are available in a selection of metallic finishes. The lower covering is available with a quilted diamond-stitching with tone-on-tone seams.
26
13
59
46
20
Cassettiera a 4 cassetti, scocca in MDF sagomato con fianchi curvi, con parte superiore laccata (colori RAL) e parte inferiore rivestita in pelle o tessuto, separate da un profilo in acciaio inox lucido con traiettoria inclinata. Top incassato in marmo lucidato. Basamento in legno rivestito in acciaio inox lucido, oppure piedi in acciaio inox lucido con elementi tubolari a disposizione piramidale. Logo Visionnaire in ottone cromato sullo sportello sinistro. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Il rivestimento inferiore è disponibile con lavorazione a trapunta cannettata con cuciture tono su tono.
TECHNICAL BOOK
MAJESTIC
146
54
240
104
26
9
55
46
20
104
176 240
551
104
550
104
MARTY Consolle Console Design Marco Piva 97
Consolle in vetro composta da due basamenti rivestiti in specchio bronzo con superficie cannettato in rilievo. Top in cristallo fumé sp.8 mm scatolato tramite saldatura UV. Ulteriori top di finitura in acciaio inox satinato in corrispondenza delle basi. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Glass console composed of two bases covered in bronze mirror with embossed surface in relief. Smoked crystal top th.8mm boxed by UV bonding. Additional finishing tops in brushed stainless steel at the bases.The metal parts are available in the metal satinized finishing selection.
66
18
30 40
16
160
MINSTREL Tavolo basso Low table
Tavolino con corpo centrale in legno rivestito in essenza, disponibile nelle finiture selezione essenze. Base in acciaio inox satinato con logo Visionnaire, disponibile nella selezione finiture metalliche satinate. Disponibile nella versione MINSTREL RADICA con corpo centrale in radica con finitura lucida 100 gloss.
53
Design Alessandro La Spada
32
22
42
Low table with central part in wood covered in veneer, available in the veneer selection finishings. Base in satinized stainless steel with Visionnaire logo, available in the satinized metal finishing selection. Available in the MINSTREL RADICA version with central body in burr walnut with 100 gloss finish. 39
MIRA
80
Poltrona Armchair
43
Poltroncina tappezzata in pelle o tessuto. Fusto interno in legno multistrati imbottito in poliuretano a densità differenziate a volumi bombati, staffa di attacco schienale in fusione di alluminio satinato con finitura "orbitale". Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
71
Design Draga & Aurel
Armchair upholstered in leather or fabric. Internal frame in multilayer wood padded with differentiated density polyurethane with rounded volumes, backrest fixing bracket in satin-finish cast aluminium with "orbital" finish. Metal parts are available in the metal finish selection.
60
89
87
TECHNICAL BOOK
MOON-EYE Piantana Floor lamp Design Mauro Lipparini 150
Lampada da terra a una luce, struttura portante in legno massello di noce canaletto scolpito con sezione a tre lobi, con diffusore costituito da un piatto a sezione ridotta in onice o quarzite fissato alla struttura tramite staffe in metallo lucido. Portalampada in acciaio lucido con sorgente GU10 fissata al corpo in legno, cavo di alimentazione a vista in treccia di tessuto grigio, base di appoggio in acciaio lucido con zavorra anti ribaltamento in onice o quarzite. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Sorgente luminosa LED GU10 max 10W. Floor lamp with one light, main structure in Canaletto walnut solid wood, with carved three-lobes section. Plate diffuser in onyx or quartzite slab connected to the structure using shiny metal brackets. Lamp holder in shiny steel with GU10 light fixed to the wooden structure, visible power cord in grey interwoven fabric, base in shiny steel with ballast in onyx or quartzite. Metal parts can be finished with any of the metal lacquer finish selection. LED GU10 max 10W light source.
42
42
MOON-EYE Applique Wall lamp Design Mauro Lipparini
50
Applique a una luce, struttura portante in legno massello di noce canaletto scolpito con sezione a tre lobi, con diffusore costituito da un piatto a sezione ridotta in onice o quarzite fissato alla struttura tramite staffe in metallo lucido. Portalampada in acciaio lucido con sorgente GU10 fissata al corpo in legno, staffa di attacco a parete in metallo lucido. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Sorgente luminosa GU10 10W LED. Peso 5 kg.
42
23
Wall lamp with one light, main structure in Canaletto walnut solid wood, with carved three-lobes section. Plate diffuser in onyx or quartzite slab connected to the structure using shiny metal brackets. Lamp holder in shiny steel with GU10 light fixed to the wooden structure. Wall mounting bracket in shiny metal. Metal parts can be finished with any of the metal lacquer finish selection. GU10 10W LED light source. Weight 5 kg.
OLIMPIA 70
77
119
11
Make-up desk with three drawers, external structure in polish lacquered wood. Internal frame of sides and top covered in curved polish stainless steel. Drawer fronts upholstered in leather or fabric, internally mat lacquered. Pad in leather. Integrated mirror with stainless steel frame and perimeter backlit with LED lights. Steel parts available with any finish included in the polished metal finish selection.
160
553
55
55
53
51
53
552
Mobile trucco a tre cassetti, scocca in legno laccata lucida. La cornice interna dei fianchi e del top è rivestita in acciaio inox lucido curvato. Frontali dei cassetti rivestiti in pelle o tessuto, interno opaco. Pad sottomano in pelle. Specchio integrato con cornice in acciaio inox e bordo retroilluminato a LED. Le parti in acciaio sono disponibili nella selezione finiture metalliche lucide.
63
Design Alessandro La Spada
40
Mobile trucco Make-up unit
OPHELIA Sedia Chair
52
39
Sedia rivestita in pelle o tessuto. Scocca in multistrati di legno curvato, con telaio del sedile dotato di molleggio a cinghie elastiche. Basamento a 4 gambe in legno massello rivestito in pelle o tessuto, con superfice superiore realizzata in acciaio inox, il basamento è separato dal sedile tramite quattro distanziali in metallo. Piedini in acciaio. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
77
Design La Conca
42
61
Chair upholstered in leather or fabric. Multilayer curved wood shell, with a seat frame equipped with elastic strap suspension. 4-leg solid wooden base upholstered in leather or fabric, with the upper surface made of stainless steel. The base is separated from the seat by four metal spacers. Steel feet. Metal parts are available in the metal finishing selection.
43 60
ORBITAL
ෘ
30
Design Mauro Lipparini
40
Tavolo basso Low table
Tavolo basso tondo in legno laccato con vano porta-oggetti impiallacciato in essenza, munito di vassoio accessorio in marmo, sospeso su un supporto in metallo rotante all'interno del vano porta-oggetti. Vassoio in marmo scolpito con bordo tondo a rilievo. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
ෘ
Low round table in lacquered wood with wood veneered storage compartment, equipped with a marble tray, suspended on a rotating metal support inside the storage compartment. Carved marble tray with round edge in relief. Metal parts available in the metal finishing selection.
PALMYRA RADICA Sedia Chair
51
94
Design Steve Leung Scocca in multistrati curvato rivestita all’esterno in pelle o tessuto, imbottita all’interno in poliuretano e tappezzata in pelle o tessuto, con lavorazione trapuntata. Scocca esterna dello schienale in radica con finitura lucida 100 gloss, con bordo perimetrale in metallo. Scocca esterna dello schienale in radica con finitura lucida 100 gloss, con bordo perimetrale in metallo. Sedile con molleggio a cinghie elastiche imbottito in poliuretano e Memory Foam®. Gambe anteriori in legno massello sagomato e laccato lucido (colori RAL/NCS). Puntali in metallo disponibili nella selezione finiture metalliche.
44
Plywood curved structure covered externally in leather or fabric, padded on the inside part in polyurethane, and upholstered in leather or fabric with quilted finishing. External backrest shell in briarwood with a 100 gloss finish, with metal perimeter edge. Seat with sprung system with elastic bands, padded in polyurethane and Memory Foam®. Front legs in solid shaped and glossy lacquered wood (RAL/NCS colours). Metal tips available in the metal finishing selection.
62
44 53
Trono, poltrona alta, poltrona Throne, high armchair, armchair Design Marc Ange Throne, high armchair and armchair in leather or fabric, external structure in brass and steel, armrests and backrest consist of elements shaped like a corolla of petals, made in cast brass with hand-polished finish and with upholstered pads. Decorative elements behind the backrest made in curved brass with hand-polished finish and equipped with upholstered pads. Seat and small back cushion padded in polyurethane foam with different densities and acrylic fibre. Lower seat structure in wood, covered in leather, and base in chromed metal. Metal parts can be lacquered in any colour included in the metal finish selection.
41
41
95
135
Trono, poltrona alta e poltrona in pelle o tessuto, scocca in ottone e acciaio, braccioli e schienale composti da una corolla di elementi in ottone fuso e lucidato a mano con cuscinetti imbottiti e rivestiti. Elementi decorativi retro schienale in ottone curvato e lucidato a mano con cuscinetti imbottiti. Seduta e poggiareni in poliuretano a densità differenziate e falda acrilica. Basamento in legno rivestito in pelle e base in metallo cromato. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
TECHNICAL BOOK
PAVONE
55
85
70
208
104
53
29
49
41
160 263
555 554
29
104
49
POLARIS POLARIS ABAT-JOUR Lampada da tavolo Table lamp
35
45
Design Alessandro La Spada Lampada da tavolo composta da un elemento curvo in alluminio lucidato nella parte esterna e satinato nella parte interna, con diffusore in marmo retroilluminato con lavorazione del bordo a “spacco vivo”. Illuminazione a LED COB. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Peso 4 kg - potenza complessiva 3W.
15
15
10
10
Table lamp consisting of a curved element in polished aluminium on the outside and satin-finished aluminium on the inside, with diffuser in backlit vein-cut marble with raw cut edges. Lighting system: LED COB. Metal parts available in any lacquer of the metal finish selection. Weight 4 kg, total watt 3W.
POLARIS Applique Wall lamp
40
Lampada da parete composta da un elemento curvo in alluminio lucidato nella parte esterna e satinato nella parte interna, con diffusore in marmo retroilluminato con lavorazione del bordo a “spacco vivo”. Illuminazione a LED COB. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Peso versione small 3 kg - potenza complessiva 3W. Peso versione big 7 kg.
90
Design Alessandro La Spada
Wall lamp consisting of a curved element in polished aluminium on the outside and satin-finished aluminium on the inside, with diffuser in backlit vein-cut marble with raw cut edges. Lighting system: LED COB. Metal parts available in any lacquer of the metal finish selection. Weight 3 kg in the small version, total watt 3W. Big version, weight 7 kg. 10 10
15 15
POLARIS
Chandelier composed of 3 curved elements in polished aluminum on the outer part and satin-finished on the inner part, with marble diffusers backlit with a "live split" edge processing cut in vein continuity. LED COB lighting. The diffusers are anchored to a central stem supported by adjustable height steel cable stays. The metal parts are available in a selection of metallic finishes. Weight 10 kg, total power 9W (3W each).
40
121
Lampadario a stelo composto da 3 elementi curvi in alluminio lucidato nella parte esterna e satinato nella parte interna, con diffusori in marmo retroilluminato con lavorazione del bordo a “spacco vivo” tagliato in continuità di vena. Illuminazione a LED COB. I diffusori sono ancorati a uno stelo centrale sostenuto da tiranti in cavo di acciaio regolabili in altezza. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Peso 10 kg, potenza complessiva 9W (3W cad.).
58
Design Alessandro La Spada
64
Lampadario Chandelier
ෘ26
Lampadario Chandelier Design Alessandro La Spada
40 40
40
15 - 180
Chandelier with circular shape consisting of 22 curved elements, or 14 or 8, in polished aluminium on the outside and satin-finished aluminium on the inside, with diffusers in backlit vein-cut marble with raw cut edges. Lighting system: LED COB. Diffusers anchored to the supporting ring-shaped structure by means of steel wired with adjustable height. Metal parts available in any lacquer of the metal finish selection. Weight 75 kg, total power 66W (3W each) for the 22-element version, 45 kg and 42W for the 14-element version, 25 kg and 24W for the 8-element version.
15 - 180 40
15 - 180
Lampadario a doppia corona composto da 22 elementi curvi, oppure 14 o 8, in alluminio lucidato nella parte esterna e satinato nella parte interna, con diffusori in marmo retroilluminato con lavorazione del bordo a “spacco vivo” tagliato in continuità di vena. Illuminazione a LED COB. I diffusori sono ancorati a un anello portante sostenuto da tiranti in cavo di acciaio regolabili in altezza. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Peso 75 kg, potenza complessiva 66W (3W cad.) per la versione a 22 elementi, 45 kg e 42W per quella da 14 elementi, 25 kg e 24W per quella da 8 elementi.
TECHNICAL BOOK
POLARIS
99
99
556
557
98
98
60
60
PARADE Lampadario Chandelier Design Studiopepe
234 adj.
Sospensione tubolare con diffusori in vetrofusione. Barra portante in acciaio con doppia sorgente luminosa a LED, superiore e inferiore. Cinque diffusori irregolari in vetrofusione da 6 mm parzialmente sovrapposti realizzati manualmente e trattati a forno, attraversati dal taglio dalla luce. Cavi portanti in acciaio sp. 2 mm con rosone di alimentazione singolo. Assorbimento 30W, peso 35 kg. Parti metalliche disponibili nella selezione finiture metalliche. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
34
Tubular suspended lamp with fused glass diffusers. Steel support bar with double LED light source (top and bottom). Five irregular, partially overlapping, 6 mm glassfusion diffusers made by hand and oven-treated, through which the light is cut. 2 mm thick steel support cables with single feed rose. Absorption 30W, weight 35 kg. Metal parts available in the metal finish selection. This model mounts long-life LED light sources integrated in the lamp structure, not replaceable by the user.
4
88
PARADE
Applique Wall lamp Design Studiopepe Tubular wall light with fused glass diffusers. Steel support bar with double LED light source (top and bottom). Three or five irregular, partially overlapping, 6 mm glassfusion diffusers made by hand and oven-treated, through which the light is cut. Wall mounting bracket complete with power supply. Power consumption 30W, weight 5 kg (3-diffuser version) or 7 kg (5-diffuser version). Metal parts available in the metal finish selection. This model mounts long-life LED light sources integrated in the lamp structure, not replaceable by the user.
34
34
Applique tubolare con diffusori in vetrofusione. Barra portante in acciaio con doppia sorgente luminosa a LED, superiore e inferiore. Tre o cinque diffusori irregolari in vetrofusione da 6 mm parzialmente sovrapposti realizzati manualmente e trattati a forno, attraversati dal taglio dalla luce. Staffa di fissaggio a parete completa di alimentazione. Assorbimento 30W, peso 5 kg (versione a 3 diffusori) o 7 kg (versione a 5 diffusori). Parti metalliche disponibili nella selezione finiture metalliche. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
10
10
50
34
34
50
10
10
88
88
TECHNICAL BOOK
PLANET Poltrona da ufficio Office armchair
50/58
Struttura portante in legno multistrati curvato e massello con molleggio di seduta a cinghie elastiche. Imbottitura di seduta e braccioli a densità differenziate. Rivestimento in pelle, con braccioli e schienale trapuntati con lavorazione a ricamo e traforatura. Scocca esterna curvata rivestita in pelle. Base in acciaio inox a cinque razze con rotelle, tornerie in alluminio. Pistone ammortizzato girevole regolabile in altezza con sistema basculante bloccabile. La base è disponibile nella selezione finiture metalliche.
130/138
Design Steve Leung
Supporting frame in shaped plywood and solid wood; seat with elastic belt spring system. Seat and armrest padding with different densities. Upholstery in leather, armrests and backrest cover decorated with quilted embroidery and perforation pattern. Curved external structure upholstered in leather. Base in stainless steel with 5 wheels, turnings in aluminium. Rotary piston damper with self-locking drive system and adjustable height. Base can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.
47
82
95
RAGTIME 2023
100
60
45
60
Set asciugamani e accappatoio bagno Towel and bathrobe set
175
Set asciugamani e accappatoio bagno, in spugna 480gr. Disponibile nei colori bianco (con ricamo nero) oppure nero (con ricamo bianco).
100
Design La Conca
558
559
Towel and bathrobe set, terry cloth 480 gr. Available in white (with black Visionnaire logo) and black (with white logo).
REBEL Lampada da tavolo Table lamp
58
Design Alessandro La Spada Lampada da tavolo a 3 luci in metallo cromato con diffusori in onice e acciaio. Struttura portante in tubo metallico con elettrificazione a bassa tensione e alimentatore posizionato nella base. Diffusori in acciaio a forma conica contenenti un impianto a luce LED e paralume in onice retroilluminato realizzato da lastra a spessore ribassato. I diffusori sono collegati allo stelo centrale tramite bracci tubolari. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Sorgente luminosa a LED, max 20W. Peso 26 kg. 33
Table lamp with 3 lights in chromed metal with diffusers in onyx and steel. Main structure in tubular metal, low voltage lighting, power supply positioned in the base. Conical-shaped diffusers with LED backlight lampshade in onyx, shaped from a milled stone slab. Diffusers positioned on tubular arms, structurally connected to central stem. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection. LED light source, 20W max. Weight 26 kg.
45
REBEL Lampadario Chandelier
157
VERSIONE BIG - Lampadario a 18 luci in metallo cromato con diffusori in onice e acciaio. Struttura portante in tubo metallico con elettrificazione a bassa tensione e alimentatore posizionato nel rosone. Diffusori in acciaio a forma conica contenenti un impianto a luce LED e paralume in onice retroilluminato realizzato da lastra a spessore ribassato. I diffusori sono collegati allo stelo centrale tramite bracci tubolari. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Sorgente luminosa a STRIP LED, max 240W. Peso 90 kg. Disponibile in VERSIONE REGULAR - Lampadario a 10 luci, sorgente luminosa a STRIP LED, max 140W. Peso 50 kg.
107
Design Alessandro La Spada
61
BIG VERSION - Chandelier with 18 lights in chromed metal with diffusers in onyx and steel. Main structure in tubular metal, low voltage lighting, power supply positioned in the ceiling rose. Conical shaped diffusers in steel with Led backlight lampshade in onyx, shaped from a milled stone slab. Diffusers positioned on tubular arms, structurally connected to central stem. Metal parts can be finishedwith any lacquer of the metal lacquer finish selection. STRIP LED light source, 240W max. Weight 90 kg. Available in REGULAR VERSION - Chandelier with 10 STRIP LED light source, 140W max. Weight 50 kg.
61
66
66
ROCK
Lampada da tavolo. Corpo illuminante a LED contenuto in una barra di acciaio a sostengono di un diffusore in onice di forma irregolare. Base e supporto in acciaio. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Assorbimento: 11W. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente. Table lamp. LED lighting body framed by a steel bar sustaining the onyx diffuser with irregular shape. Base and supporting structure in steel. Metal parts can be finished with every lacquer included in the metal finish selection. Absorption: 11W. This model comes with long-lasting LED lights integrated in the very lamp structure; henceforth, they cannot be replaced by the end user.
65 27
24
Design Alessandro La Spada
50
Lampada da tavolo Table lamp
ART GALLERY
ROCK Lampadario Chandelier
70 (max 200)
140 (max 200)
Lampadario disponibile a 3, 6 o 9 luci. Corpi illuminanti a LED contenuti in barre di acciaio che sostengono il diffusore in onice di forma irregolare. I corpi illuminanti sono sospesi tramite tiranti in acciaio regolabili singolarmente in altezza. Rosone a soffitto contenente driver e cablaggio con copertura in acciaio. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Potenza e peso: 3 luci: 32W, peso 30 Kg; 6 luci: 65W, peso 55 Kg, 9 luci: 100W, peso 70 Kg. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
100 (max 200)
Design Alessandro La Spada
Chandelier available with 3, 6 or 9 lights. LED lights inside steel bars which sustain the Onyx light diffusers with irregular shapes. The lighting bodies are suspended by means of tie rods in steel individually adjustable in height. Ceiling cup contains driver and wiring with steel cover. Metal parts available in any finish included in the metal finish selection. Power and weight: 3 lights: 32W, 30 kg; 6 lights: 65W, 55 kg; 9 lights: 100W, 70 kg. This model is equipped with long-life LED light sources integrated into the lamp structure, which cannot be replaced by the user.
Ø80
ROCK
Ø80
Ø50
Applique Wall lamp Design Alessandro La Spada
50
50
11
11
48
48
27
27
SX / L
DX / R
SX / L
DX / R
560
561
17
28
17
28
Wall lamp available with one or two lights. LED lighting bodies framed by steel bars sustaining the onyx diffuser with irregular shape. Metal parts can be finished with every lacquer included in the metal finish selection.Watt and weight: 1 light - 11W, weight 10 kg, 2 lights - 22W, weight 15 kg. This model comes with long-lasting LED lights integrated in the very lamp structure; henceforth, they cannot be replaced by the end user.
50
62
62
50
Applique disponibile con una o due luci. Corpi illuminanti a LED contenuti in barre di acciaio che sostengono il diffusore in onice di forma irregolare. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Potenza e peso: 1 luce: 11W, peso 10 Kg, 2 luci: 22W, peso 15 kg. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
ROHAN
Tavolo da pranzo Dining table Design Steve Leung
Tavolo da pranzo tondo in marmo e legno. Top in marmo con disegno ad archi e inserti decorativi in ottone levigato a filo marmo, e un inserto superficiale in ottone anticato. Perimetro del top lavorato con bordo svasato. Basamento in legno scolpito, rivestito in essenza disponibile a 5 gloss o 100 gloss, sotto-top in legno laccato nero lucido. L'essenza del basamento è disponibile in frassino tinto opaco o nella selezione essenze con finitura lucida o opaca. Disponibile con "Lazy Susan" da appoggio in marmo, con bordo svasato e dispositivo di rotazione a basso attrito con piedini in gomma.
Round dining table in marble and wood. Marble top with arched design in polished brass flush with marble and decorative inserts in antique brass. Top perimeter with flared edge. Carved wooden base, covered in veneered wood available in 5 gloss or 100 gloss, undertop in glossy black lacquered wood. The veneer of the base is available in matt stained ash or in the veneer selection with polished or matt finish. Available with "Lazy Susan" marble countertop, with flared edge and low-friction turning device with rubber feet.
ෘ
ෘ
ෘ
ෘ
ෘ
ෘ
ෘ
ෘ
ART GALLERY
ROMA Lampada da tavolo Table lamp Design Armando Bruno, Alberto Torres
45
Lampada da tavolo in marmo e acciaio. Struttura in metallo lucido con lavorazione “rigata” in bassorilievo e corpo centrale in lastra di marmo lucidata su tutti i lati e lavorata internamente per il passaggio del cablaggio elettrico. Diffusore sferico in vetro di Murano soffiato con finitura bianco opalino satinato. Le parti decorative in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Sorgente luminosa E14 max 40W oppure a LED 12W, peso 5 kg. 22
Table lamp in marble and steel. Structure in polished metal with low-relief stripes decoration; central body shaped from slab of polished marble, internally carved to route cables. Spherical diffuser in blown Murano glass with satin white opaline finish. Decorative metal elements can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection. E14 max 10W or LED 12W light source, 5 kg weight.
RONAL
Cantina Winery Design Alessandro La Spada Refrigerated winery consisting of closed (refrigerated) and open (room temperature) modules. Refrigerated modules: aluminium and plywood structure with bottle shelves and glass doors. Internal sides and bottom in veneered wood or lacquered. Door frames are made of drawn, powder-coated aluminium with extra-clear, thermally broken glass doors with magnetic seals and 180° opening. Solid wood and aluminium shelves, available in two sizes (wine and champagne) and equipped with LED lighting bar. Shelf attachment system with vertical centre post with integrated electrification. Cooling system with thermostat for temperatures from 4°C upwards. Doors fitted with gasket and air circulation system (anti-fog), cast aluminium handles with ""bark"" texture. Central part covered in marble. upper part with shelves and glass holder, lower part with room temperature bottle rack (red wines), drawer fronts in smoked glass or leather.
90
150
186
225 248
Cantina refrigerata composta da moduli chiusi (refrigerati) e a giorno (a temperatura ambiente). Moduli refrigerati: struttura in alluminio e legno multistrati provvisti di mensole reggibottiglie e ante in vetro. Fianchi interni e fondale impiallacciato in essenza o laccati. I telai delle ante sono in alluminio trafilato e verniciato a polveri con porte in vetro extrachiaro a taglio termico con guarnizioni magnetiche e apertura a 180°. Mensole reggibottiglie in legno massello e alluminio, disponibile in due misure (vino e champagne) e dotate di barra di illuminazione a LED. Sistema di aggancio mensole a montante centrale verticale con elettrificazione integrata. Sistema di raffreddamento con termostato per temperature da 4°C in su. Ante dotate di guarnizione e sistema di circolazione dell'aria (antifog), maniglie in fusione di alluminio con texture ""corteccia"". Parte centrale a giorno completamente rivestita in marmo, struttura in alluminio e legno multistrati con mensole reggicalici e ripiani in vetro fumè nella parte alta. Parte bassa con cassettiera porta bottiglie a temperatura ambiente (vini rossi), frontali dei cassetti in vetro fumé oppure in pelle.
117
563
353 117
343
562
117
ROSEMARY Poltrona Armchair Design Alessandro La Spada
41
86
Struttura di sedile e schienale in multistrato curvato, molleggio a cinghie elastiche, struttura di base in multistrato di pioppo e massello di faggio, rivestimento in pelle o tessuto. Imbottitura interna in poliuretano a densità differenziate e Memory Foam®, rivestito con guscio in cotone anti-piuma riempito in piumino. Rivestimento esterno trapuntato con disegno “cannettè”. Fregi decorativi e piedi anteriori in acciaio inox satinato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Disponibile nella versione ROSEMARY RADICA con parte alta posteriore dello schienale in radica con finitura lucida 100 gloss.
55
Seat and backrest structure in curved plywood, elastic straps springing system; base structure in poplar plywood and beech solid wood, upholstery in leather or fabric. Internal padding in polyurethane with different densities and Memory Foam®, embedded within a feather-proof lining, filled with down. External upholstery quilted with cannetté motive. Decorative friezes and front feet in satinized stainless steel. Metal parts availa-ble in the satinized metal finishing selection. Available in the ROSEMARY RADICA version with the upper back in burr walnut with a 100 gloss finish.
86
RUBEN 46
Tavolo basso Low table Design Steve Leung Tavolo basso in marmo. Top in marmo a due toni a mosaico con disegno ad archi e inserti decorativi in ottone levigato a filo marmo. Telaio portante a vista in massello di frassino tinto formato da una cornice sagomata e tre piedi conici raccordati alla cornice, muniti di basette in acciaio.
120
73
Low table in marble. Two-tone marble mosaic top with arched design and decorative inserts in polished brass flush with marble. Visible supporting frame in solid stained ash formed by a shaped frame and three conical feet connected to the frame, fitted with steel bases.
SARIN
Tavolo basso Low table Design Steve Leung Tavolo basso in marmo. Top in marmo a due toni a mosaico con disegno ad archi e inserti decorativi in ottone levigato a filo marmo. Base a stelo in massello di frassino tinto. Low table in marble. Marble top in two-tone mosaic with arched design and decorative inserts in polished brass flush with marble. Pedestal base in solid stained ash.
ෘ
ART GALLERY
SEKTOR Poltrona da ufficio Office armchair Design La Conca
60
78
41 (max 50)
115 (max 124)
98 (max 107)
Office armchair in leather or fabric. External structure in curved plywood with thin thickness, duotone upholstery available also in matching leather and/or fabric. If upholstered in leather, the internal part of the backrest is quilted in vertical padded strips decorated with a perforated pattern. Headrest with embroidered logo. Rotating base in stainless steel with 5-spokes wheels, adjustable in height. Ergo-glide wheels with antiscratch tread. Metal parts available with polished and satin lacquered finish.
17
56 Poltrona da ufficio in pelle o tessuto. Scocca in multistrati di legno curvato e sagomato a spessore sottile, con rivestimento duotone con possibilità di abbinare pelle e/o tessuto. Nella versione in pelle, la parte interna dello schienale ha una lavorazione trapuntata e traforata a fasce verticali imbottite. Poggiatesta con logo ricamato. Base in acciaio inox girevole a 5 razze con ruote, regolazione in altezza con pistone a gas. Ruote ad alta scorrevolezza con battistrada antigraffio. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
40 63
SHIBARI Poltrona Armchair Design Studiopepe
46
46
75
564
565
78
Armchair upholstered in elastic fabric. Metal frame in tubular curved to form a love knot shape, completely covered in a high density polyurethane foam tube and lined in a selection of elasticized fabrics. Seat belted and padded with polyurethane.
75
Poltroncina tappezzata in tessuto elastico. I telai metallici in tubolare curvato delle gambe anteriori e posteriori si incrociano nello schienale formando un nodo d'amore. Telai completamente rivestiti in puliuretano espanso ad alta densità e foderati in una selezione di tessuti elasticizzati. Sedile cinghiato e imbottito in poliuretano.
SHERMAN
Tavolo da pranzo Dining table Design Alessandro La Spada Table in marble and aluminium. Shaped marble top with beveled edge. Legs made of anti-corrosive aluminum casting obtained from fine sand artistic foundry with "bark" texture, full thickness, sandblasted and hand-polished. Supporting frame in powder-coated metal finished with boxed stainless steel frames. Metal parts are available in a selection of metallic finishes.
69
77
Tavolo in marmo e alluminio. Top in marmo sagomato con bordo bisellato. Gambe in fusione di alluminio anticorodal ottenuta da fonderia artistica in sabbia fine con texture "corteccia", a pieno spessore, sabbiata e lucidata a mano. Telaio portante in metallo verniciato a polveri rifinito da cornici in acciaio inox scatolato. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
120
10
270/240/220
10
TECHNICAL BOOK
STANLEY Applique Wall lamp Design La Conca Applique in marmo. Struttura portante in metallo e plexyglass con diffusore costituito da un piatto a sezione ridotto in onice o quarzite fissato alla struttura tramite staffe trasparenti. Diffusore laterale in plexyglass opalino. Sorgente luminosa a LED COB a tensione di rete. Staffa a parete in metallo. Potenza max 17 W LED. Peso 15 kg. Ø30
Wall lamp in marble. Supporting structure in metal and plexiglass, with a diffuser consisting of a reduced section plate in onyx or quartzite fixed to the structure through transparent brackets. The lateral diffuser is made of opaline plexiglass. The light source is a mains voltage LED COB. Wall bracket made of metal. Maximum power of 17W LED. Weight 15 kg.
8
18
STONE RADICA Sedia Chair
49
53
59
Chair in leather or fabric with back in walnut briar. Structure in solid wood and plywood. Legs in solid beech covered in leather with tips and upper caps in polished or satin aluminum. Supporting structure of the base in wood covered in leather. Seat and back in curved plywood and padded with polyurethane, the back in briar is inlaid with ash webbing and transparent lacquered with 100 gloss finish. Decorative threads on the edges of the panels. The metal parts are available in satin metallic finishes.
50
Sedia in pelle o tessuto con schienale in radica di noce. Gambe in massello di faggio rivestite in pelle con puntali e tappi superiori in alluminio lucidato o satinato. Struttura portante del basamento in legno rivestito in pelle. Sedile e schienale in multistrati curvato e imbottito in poliuretano, lo schienale in radica è intarsiato con fettucce in frassino e laccato trasparente con finitura 100 gloss. Filetti decorativi sui bordi di sedile e schienale. Le parti metalliche sono disponibili nelle finiture metalliche satinate.
78
Design Fabio Bonfà
SYBILLA Sedia Chair
49
81
Design Mauro Lipparini Sedia tappezzata in pelle o tessuto con fusto in legno cinghiato e imbottitura in poliuretano a diverse densità. Schienale in legno curvo imbottito all'interno disponibile con superficie esterna scanalata con "effetto wave" rivestito in pelle. Gambe anteriori in metallo tubolare e gamba posteriore in piastra curva. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
567 566
45
Chair upholstered in leather or fabric with crawled wooden frame and polyurethane padding in different densities. Backrest in curved wood padded on the inside and available with grooved outer surface with "wave effect" covered in leather. Front legs in tubular metal and back leg in curved plate. Metal parts are available in the metal finish selection.
58
54
SOWILO HIGH Tavolo basso Low table
Base with organic shape in nautical resin finished with polished metal varnish (bronze, gold, manganese). Built-in marble top or artistic resin from sample book. Top and base profile in polished stainless steel available in any finish included in the metal finish selection.
36
61
45
Base a forma organica in resina nautica con finitura in vernice metallica (bronzo, oro, manganese) lucida, top in marmo a incasso oppure in resina artistica a campionario. Cornice top e base in acciaio inox lucidato disponibile nella selezione finiture metalliche.
48
Design Steve Leung
90
Tavolo basso Low table
38
SOWILO
Design Steve Leung
Base with organic shape in nautical resin finished with polished metal varnish (bronze, gold, manganese). Built-in marble top or artistic resin from sample book. Top and base profile in polished stainless steel available in any finish included in the metal finish selection.
75
Base a forma organica in resina nautica con finitura in vernice metallica (bronzo, oro, manganese) lucida, top in marmo a incasso oppure in resina artistica a campionario. Cornice top e base in acciaio inox lucidato disponibile nella selezione finiture metalliche.
150
SPUTNIK
13
20
13
20
Applique Wall lamp
110 162
Element in tubular steel containing LED lights and cold cured rhombus-shaped lampshades with polish finish. Metal parts available in any finish included in the metal finish selection. 6 lights: power 25W, weight 3 kg; 4 lights: power 20W, weight 2 kg. Wiring entry in the upper support. This model is equipped with long-life LED light sources integrated into the lamp structure, which can not be replaced by the user.
27
Elemento in acciaio tubolare contenente sorgenti LED e paralumi diffusori romboidali deformati a freddo in finitura lucida. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche lucide. 6 luci: assorbimento max. 25W, peso 3 Kg; 4 luci: assorbimento max. 20W, peso 2 Kg. Ingresso cablaggio nel supporto superiore. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
27
Design Draga&Aurel
REMOVABLE CHAIN (max 200 cm)
Lampada a sospensione Suspension lamp
REMOVABLE CHAIN (max 200 cm)
Sospensione composta da quattro elementi in acciaio tubolare contenenti 18 sorgenti LED e paralumi diffusori romboidali deformati a freddo in finitura lucida. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche lucide. Assorbimento 55W, peso 19 Kg. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
REMOVABLE STEM
55
Design Draga&Aurel
ART GALLERY
SPUTNIK
142
94
Suspended lamp composed by four elements in tubular steel containing 18 LED lights and cold cured rhombus-shaped lampshades with polish finish. Metal parts available in any finish included in the metal finish selection. Absorbtion power 55W, weight 19 kg. This model is equipped with long-life LED light sources integrated into the lamp structure, which can not be replaced by the user.
Ø6
0
0 Ø6
SPUTNIK-OXY Lampadario Chandelier Design Draga&Aurel
ෘ
569
ෘ
568
Chandelier made of 10 tubular steel stems ending in rhomboidal diffuser shades which hold a decagonal metal and cast art glass diffuser. LED light sources are distributed around the perimeter of the diffuser. The metal parts are available in a selection of satinized metal finishes. Predisposed for ceiling fixing or by ceiling rose and chain: absorption 55W, weight 35 Kg. This model mounts long-life LED light sources integrated in the structure of the lamp, which cannot be replaced by the user.
Lampadario composto da 10 steli in acciaio tubolare terminanti con paralumi diffusori romboidali che racchiudono un diffusore decagonale in metallo e vetro fuso artistico. Le sorgenti luminose a LED sono disposte nel perimetro del diffusore. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Predisposto per attacco a plafoniera oppure tramite rosone e catena: assorbimento 55W, peso 35 Kg. Questo modello monta sorgenti luminose a LED a lunga durata integrate nella struttura della lampada, non sostituibili dall’utente.
TIVOLI 28
Libreria Bookshelf 58
Design Mauro Lipparini
265
79
79
Sistema parete a progetto basato su una boiserie in legno con profili curvati, alternati tra concavi e convessi. Le mensole sono in vetro bronzo sp. 12 mm. Sistema di attacco a muro con listelli e pannelli premontati. Finitura 5 gloss. Le parti in legno sono disponibili laccate a tinte RAL/NCS oppure nelle finiture selezione essenze. I profili decorativi metallici sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
46
76
79
79
Project wall system based on a wooden paneling with curved profiles, alternating between concave and convex. The shelves are made of 12 mm thick bronze glass. Wall fixing system with pre-assembled laths and panels. 5-gloss finish. The wooden parts are available lacquered in RAL/NCS colours or in veneer selection finishes. Metal decorative profiles are available in the metal finish selection.
25
262
150
100
ULTRASOUND Comodino Bedside table Design Alessandro La Spada
Ø50
Ø43
Ø50
Ø43
Comodino tondo con un’anta tappezzato in pelle o tessuto. Scocca in legno multistrati curvato imbottito a fasce diagonali singolarmente tappezzate, zoccolo di base in acciaio lucidato, top in marmo. Interno rivestito in microfibra in tinta con l’esterno, con ripiano di cortesia all’interno dell’an-ta. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
54
SX/L
DX/R
54
Round bedside table with door upholstered in leather or fabric. Structure in curved plywood with diagonal bands padded one by one, plinth in polished steel, top in marble. Internally covered in microfiber in tone with the external upholstery, internal door provided with courtesy shelf. Metal parts available with any finish included in the metal finish selection.
VIENNA Tavolo basso Low table
60
60
60
60
60
60
Table in Carrara marble and asymmetric structure in solid wood, with one side in natural Wien straw, both treated with mat outdoor finish. Juxtaposing 2 tables it is possible to obtain a unique countertop in marble, 120 cm in size.
45
Tavolino in marmo Carrara e telaio asimmetrico in massello di iroko, con un lato in paglia di Vienna naturale, entrambi trattati con finitura per esterni opaca. Accostando due tavolini si ottiene una composizione a formare un unico piano in marmo da 120 cm.
45
Design m2atelier
Letto Bed
Letto imbottito in pelle o tessuto, testata formata da fusto in multistrati di pioppo e fasce imbottite e tappezzate singolarmente, a formare un motivo tridimensionale ad alto spessore completato da fregi metallici in acciaio inox lucidato. Predisposizione per attacco a parete. Sommier con scocca in legno multistrati imbottito in poliuretano e motivo trapuntato. Letto consegnabile smontato. Zoccolo di base in acciaio lucidato. Predisposto per rete a doghe in legno, supporto rete costituito da quattro angolari più traversa centrale, regolabili in altezza, in acciaio verniciato. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Abbinabile a set lenzuola, cuscini e copriletto Techno.
Bed upholstered in leather or fabric, headboard composed by a structure in poplar plywood and bands padded and upholstered one by one, creating a three-dimensional patter decorated with polished stainless steel friezes. To be wall mounted. Bed frame with structure in plywood, padded in polyurethane foam and decorated with quilting. Bed can be provided disassembled. Plinth in polished stainless steel. Predisposed for wooden slats, supported by four corner brackets and one central rod, with adjustable height, in varnished steel. The metal parts are available with any finish included in the metal finish selection. Shown with bed linings, pillows and bedcover Techno.
Design Alessandro La Spada
330
TECHNICAL BOOK
ULTRASOUND LARGE ULTRASOUND REGULAR
31
44 (adjustable)
130
17
228/231
169/197/210/217
330
570
571
228/231
200/203 (mat)
211/214
152/180/193/200 (mat)
228/231
200/203 (mat)
211/214
44 (adjustable)
31
130 228/231
200/203 (mat)
211/214
44 (adjustable)
31
130
225 17
210/217 228/231
225
193/200 (mat)
205 17
169/197 228/231
205
152/180 (mat)
Blocco cucina Kitchen block Design Mauro Lipparini Marble and wood kitchen. Wall-mounted modules: tall units equipped with shelves or predisposed for refrigeration or cooking appliances (refrigerators, freezers, ovens, blast chillers, coffee machines, etc.), push-pull door openings available with servo-assisted opening, drag-and-drop refrigerator doors, concealed oven doors. Between the tall units it is possible to insert full-extension sliding storage modules with fronts in curved wood and ribbed, backlit glass. The doors are in veneered wood with a matt finish from the veneer selection. The top is made of 30 mm thick marble arranged for a built-in under-top sink. Illuminated internal compartments. Plinths, profiles and details in satin-finish steel available in the metal finish selection. Central island: room centre block with doors covered in 25 mm thick marble with shaped edges, the corners of the island are made of solid marble with rounded edges with a radius of 10 cm, the top is boxed with an inclined section and backlit under-top groove (which acts as a handle for the doors). The cabinets are made of particle board and plywood covered with high quality scratch-resistant laminate on the inside. Predisposed for accommodating household appliances, storage units, water zone, cooking zone and concealed hood. Baskets available with servo-assisted opening. The marble island is combined with a cantilevered snack desk with lacquered wood under-top and matt wood top available in the wood selection (also available glossy or in marble). LED-illuminated internal compartments.
60
90
90
60
13
76
37
76
79
11
69 696 265
573
220
572
72
112
37
100
72
92
76
216
265
49
Cucina in marmo e legno. Moduli a parete: colonne attrezzate con ripiani o predisposte per elettrodomestici da refrigerazione o cottura (frigoriferi, congelatori, forni, abbattitori, macchine per il caffe, ecc...), apertura ante push-pull disponibili con apertura servo-assistita, ante frigo a trascinamento, ante forno a scomparsa. Tra le colonne è possibile inserire moduli contenitore scorrevoli a estrazione totale con frontali lavorati in legno curvo e vetro rigato, retroilluminato. Le ante sono in legno impiallacciato con finitura opaca della selezione essenze. Il top è in marmo sp. 30 mm predisposto per lavello a incasso sotto-top. Vani interni illuminati. Zoccoli, profili e dettagli in acciaio satinato disponibili nella selezione finiture metalliche. Isola centrale: blocco da centro stanza con ante rivestite in marmo sp. 25 mm con bordi sagomati, gli angoli dell'isola sono in marmo lavorati dal pieno con spigoli arrotondati con raggio di 10 cm, il top è scatolato con sezione inclinata e gola sotto-top retroilluminata (che funge da maniglia per le ante). I mobili sono realizzati in particelle di legno e multistrati rivestiti internamente in laminato anti-graffio di alta qualità. Predisposta per accogliere elettrodomestici, contenitori, zona acqua, zona cottura e cappa a scomparsa. Cestoni disponibili con apertura servo-assistita. All'isola in marmo è abbinato uno snack desk a sbalzo con sotto-top in legno laccato e top in essenza opaca disponibile nella selezione essenze (disponibile anche lucida o in marmo). Vani interni illuminati a LED.
TECHNICAL BOOK
VILLA D'ESTE
WALT
81
40
Mobile trucco Vanity unit Design Alessandro La Spada
93
120
Mobile trucco tappezzato in pelle o tessuto. Struttura principale in multistrati di pioppo e tamponature in compensato, rivestita in poliuretano di densità 30 Kg/m3 con lavorazione a canne d’organo imbottite e rivestite singolarmente. Cornice superiore e zoccolo in acciaio inox ad alto spessore. Top in legno laccato con tre cassetti disponibile con verniciatura lucida (colori RAL/NCS) e nelle vernici metallescenti a campionario. Specchiera superiore con profilatura perimetrale in acciaio curvo, specchio retroilluminato a LED. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Vanity unit upholstered in leather or fabric. Main structure made of multi-layer poplar and plywood panels, covered in polyurethane with a density of 30Kg/m3, with padded and individually covered wickerwork. Upper frame and base in high-thickness stainless steel. Lacquered wood top with three drawers available in glossy varnishing (RAL/NCS colors) and in metallic finishes from a sample book. Upper mirror with curved steel perimeter profiling, LED backlit mirror. Metal parts are available in a selection of metallic finishes.
57
168
45
45
45
WAVE Lampada da tavolo Table lamp
60
60
60
60
Lampada da tavolo in marmo massello scolpito da blocco di grosso spessore, conformato a prisma con pianta a “V”. Stelo diffusore in acciaio inox con sorgente a LED 12W a luce diffusa. Struttura portante in tubo metallico con elettrificazione a bassa tensione e alimentatore posizionato nella base. Il massello di marmo è disponibile nelle varianti Invisible grey, Elegant Dune e Emperador Light. Peso 24 kg.
94
61
Design Alessandro La Spada
23
23
14
Table lamp in solid marble, carved from thick block, with prismatic shape and V section. Diffuser in stainless steel with 12W LED diffuse light. Structure in metal tube, low voltage lighting system, power supply positioned in the base. Available options for solid marble: Invisible grey, Elegant dune, Emperador light. Weight 24 kg.
49
181
ZAHARA Cassettiera Chest of drawers 113
Design Alessandro La Spada
113
54
14
74
Cassettiera in legno rivestita in acciaio con 4 cassetti, interamente rivestita in metallo con patchwork di lamine in acciaio inox con finiture alternate lucido e anticato. Inserti decorativi nelle ante e sotto il top in fusione di alluminio con texture "corteccia" a pieno spessore, sabbiata e lucidata a mano. Interno cassetti con pad in microfibra. Il mobile è provvisto di luci a LED per l'illuminazione della texture "corteccia". Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. 240
49
Wooden chest of drawers covered in steel, with four drawers, entirely covered in metal with a patchwork of stainless steel sheets with alternating polished and antique finishes. There are decorative inserts on the doors and underneath the top, made of cast aluminum with a "bark" texture in full thickness, sandblasted and hand-polished. drawers equipped with microfiber pads. courtesy LED lights to illuminate the "bark" texture. The metal parts are available in the metal finishing selection. 120
60
120
60
60
60
Madia Cabinet Design Alessandro La Spada
Madia in legno rivestita in acciaio. Mobile a 3 o 4 ante e 2 cassetti interni, interamente rivestito in metallo con patchwork di lamine in acciaio inox con finiture alternate lucido e anticato. Inserti decorativi nelle ante e sotto il top in fusione di alluminio con texture "corteccia" a pieno spessore, sabbiati e lucidati a mano. Vano interno completamente impiallacciato in finitura opaca, con cassetti dotati di pad in microfibra. Ripiani in vetro extra-chiaro. Il mobile è provvisto di luci a LED per l'illuminazione della texture "corteccia" e dei vani interni. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.
Wooden sideboard covered in steel. Available with three or four doors and two internal drawers, entirely covered in metal with a patchwork of stainless steel sheets with alternating polished and antique finishes. There are decorative inserts on the doors and underneath the top, made of cast aluminum with a "bark" texture in full thickness, sandblasted and hand-polished. The interior compartment is fully veneered in a matt finish, with drawers equipped with microfiber pads. The sideboard comes with courtesy LED lights to illuminate the "bark" texture and interior compartments. The metal parts are available in the metal finishing selection.
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
181
14 14
14 14
94 94
60 60
TECHNICAL BOOK
ZAHARA
241
181
49 49
49 49
241
54
113
113
54
113
113
74 74
113 113
14 14
ZAHARA 240
Mobile basso Low unit Design Alessandro La Spada
240
49 49
Mobile basso in legno rivestito in acciaio. Mobile a 4 ante e 2 ripiani regolabili, interamente rivestito in metallo con patchwork di lamine in acciaio inox con finiture alternate lucido e anticato. Inserti decorativi nelle ante e sotto il top in fusione di alluminio con texture "corteccia" a pieno spessore, sabbiati e lucidati a mano. Vano interno completamente impiallacciato in finitura opaca. Il mobile è provvisto di luci a LED per l'illuminazione della texture "corteccia" e dei vani interni. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. 120 120 120
Wooden low unit covered in steel. With four doors and two adjustable glass shelves. completely covered in metal with a patchwork of stainless steel sheets with alternating polished and antique finishes. There are decorative inserts on the doors and underneath the top, made of cast aluminum with a "bark" texture in full thickness, sandblasted and hand-polished. The interior compartment is fully veneered in a matt finish. courtesy LED lights to illuminate the "bark" texture and interior compartments. The metal parts are available in the metal finishing selection.
120 60
60
60
60
60
60
241
14 14
70 70
60 60
574
575
49 49
241
Produced by ©IPE SRL ALL RIGHTS RESERVED Visionnaire logo, catalogue and advertising images are sole propriety of IPE srl, henceforth any use of the logo or adaptation of images is strictly forbidden without IPE srl prior approval; nonetheless, in any case the images must be used in such a way that there is no reasonable doubt that those belong to IPE srl and refer to IPE srl products. No part of this publication can be reproduced or transmitted in any form or by any means, both electronic or mechanical, including photocopying and recording, or via any information storage and retrieval system, without written permission of the publisher. Print Made in Italy | July 2023 | Euroteam - the green soul printing Art Director Eleonore Cavalli Photo credit Max Zambelli Photo credit Lorenzo Pennati
Creatività, sostenibilità e meta-luxury. La Re-Evolution dal cuore verde di Visionnaire passa anche dalla realizzazione di questo catalogo che unisce il valore storico dell’italianità del brand alla green consciousness. L’intero catalogo è stampato su carte ricavate da fonti gestite in maniera responsabile. Creativity, sustainability and meta-luxury. Visionnaire green-hearted re-evolution hits also the production of this catalogue, in which the long standing value of the company for Made-in-Italy melts with the concept of green consciousness. The catalogue is printed on paper obtained from responsibly managed sources. I.P.E. s.r.l. Società Benefit Via Mattei 1 - 40069 Zola Predosa (BO) Italy tel. +39 051 6186311 - fax +39 051 6186310 www.visionnaire-home.com ipe@ipe.it
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
Stampato con inchiostri a base vegetale.
Certificazioni relative a I.P.E. s.r.l. Società Benefit
Certificazioni relative a Euroteam
Stampato con inchiostri a base vegetale. This list has been printed with vegetable-based inks.
Prodotti certificati FSCTM su richiesta
V
O
L
A
R
E