Visionnaire Timeless 2021

INDICE INDEX

DIVANI E POLTRONE SOFAS AND ARMCHAIRS ........................................................ p.6

CASSETTIERE CHEST OF DRAWERS ............................................................ p.256

PIANTANE FLOOR LAMPS ............................................................................. p.392

POLTRONE SINGOLE SINGLE ARMCHAIRS ................................................................. p.62

MOBILI BAR BAR CABINETS ............................................................................ p.268

CACHE-POT CACHE-POT ................................................................................... p.402

CHAISE-LONGUES, TURCHE CHAISE-LONGUES, OTTOMANS ................................... p.76

MOBILI TRUCCO VANITY UNITS .............................................................................. p.280

PORTE, SÉPARÉ DOORS, ROOM DIVIDERS ................................................ p.408

PANCHE, POUF BENCHES, POUFFES .................................................................. p.84

SCRIVANIE, MOBILI RECEPTION WRITING DESKS ........................................................................ p.296

TAPPETI CARPETS ........................................................................................... p.414

SEDIE, SGABELLI, SEDIE DA UFFICIO CHAIRS, STOOLS, OFFICE CHAIRS ............................ p.98

LIBRERIE BOOKSHELVES ............................................................................ p.304

WELLNESS ROOM ................................................................ p.428

LETTI BEDS ...................................................................................................... p.120

ARMADI, PORTABITI WARDROBES, CLOTHES HANGER ............................. p.316

COMODINI BEDSIDE TABLES ........................................................................ p.148

SELEZIONE ESSENZE E FINITURE METALLICHE VENEER AND METAL FINISHES SELECTION .... p.324

TAVOLI DA PRANZO DINING TABLES ............................................................................ p.158

SPECCHI MIRRORS ........................................................................................... p.326

TAVOLI BASSI, TAVOLINI LOW TABLES, SMALL TABLES ....................................... p.184

LAMPADARI, PLAFONIERE CHANDELIERS, CEILING LAMPS ................................ p.340

CONSOLLE CONSOLES ....................................................................................... p.212

APPLIQUES WALL LAMPS ................................................................................. p.362

MADIE CABINETS ......................................................................................... p.228

LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS ................................................................................. p.378

FOODROOM ................................................................................ p.446 DEHORS .............................................................................................. p.472 RE-EDITION ................................................................................... p.502 ACCESSORI CONTEMPORARY CONTEMPORARY ACCESSORIES ............................. p.506 ACCESSORI ICONICI ICONIC ACCESSORIES .......................................................... p.518 ART GALLERY ............................................................................ p.538 ART DESIGN .................................................................................. p.576

INDICE INDEX

DIVANI E POLTRONE SOFAS AND ARMCHAIRS ........................................................ p.6

CASSETTIERE CHEST OF DRAWERS ............................................................ p.256

PIANTANE FLOOR LAMPS ............................................................................. p.392

POLTRONE SINGOLE SINGLE ARMCHAIRS ................................................................. p.62

MOBILI BAR BAR CABINETS ............................................................................ p.268

CACHE-POT CACHE-POT ................................................................................... p.402

CHAISE-LONGUES, TURCHE CHAISE-LONGUES, OTTOMANS ................................... p.76

MOBILI TRUCCO VANITY UNITS .............................................................................. p.280

PORTE, SÉPARÉ DOORS, ROOM DIVIDERS ................................................ p.408

PANCHE, POUF BENCHES, POUFFES .................................................................. p.84

SCRIVANIE, MOBILI RECEPTION WRITING DESKS ........................................................................ p.296

TAPPETI CARPETS ........................................................................................... p.414

SEDIE, SGABELLI, SEDIE DA UFFICIO CHAIRS, STOOLS, OFFICE CHAIRS ............................ p.98

LIBRERIE BOOKSHELVES ............................................................................ p.304

WELLNESS ROOM ................................................................ p.428

LETTI BEDS ...................................................................................................... p.120

ARMADI, PORTABITI WARDROBES, CLOTHES HANGER ............................. p.316

COMODINI BEDSIDE TABLES ........................................................................ p.148

SELEZIONE ESSENZE E FINITURE METALLICHE VENEER AND METAL FINISHES SELECTION .... p.324

TAVOLI DA PRANZO DINING TABLES ............................................................................ p.158

SPECCHI MIRRORS ........................................................................................... p.326

TAVOLI BASSI, TAVOLINI LOW TABLES, SMALL TABLES ....................................... p.184

LAMPADARI, PLAFONIERE CHANDELIERS, CEILING LAMPS ................................ p.340

CONSOLLE CONSOLES ....................................................................................... p.212

APPLIQUES WALL LAMPS ................................................................................. p.362

MADIE CABINETS ......................................................................................... p.228

LAMPADE DA TAVOLO TABLE LAMPS ................................................................................. p.378

FOODROOM ................................................................................ p.446 DEHORS .............................................................................................. p.472 RE-EDITION ................................................................................... p.502 ACCESSORI CONTEMPORARY CONTEMPORARY ACCESSORIES ............................. p.506 ACCESSORI ICONICI ICONIC ACCESSORIES .......................................................... p.518 ART GALLERY ............................................................................ p.538 ART DESIGN .................................................................................. p.576

INFORMAZIONI GENERALI SUI PRODOTTI I prodotti Visionnaire nascono dalla realizzazione di un’idea tramite tecniche costruttive e di lavorazione derivanti da molteplici settori produttivi strettamente artigianali appartenenti alla tradizione manifatturiera italiana. Le tecnologie impiegate uniscono la tradizione all’avanguardia, conferendo ai nostri prodotti unicità e qualità di livello superiore. L’impiego di materiali e tecniche esclusive, la lavorazione manuale e la filosofia sartoriale della nostra produzione artigianale, conferisce ai prodotti caratteristiche distintive uniche per cui apparenti irregolarità o differenze sono da considerarsi peculiarità che rendono il prodotto unico ed esclusivo.

GENERAL PRODUCT INFORMATION Our products are the embodiment of ideas realised by using production techniques derived from different sectors of handicraft, belonging to Italian traditional artisanry. These technologies combine tradition with cutting-edge production processes, characterising our products as unique and top-quality. The use of high-end materials and techniques, the craftsmanship and tailor-made philosophy inspiring our handmade production lend on our products those unique features, which make any apparent imperfection or difference an additional distinctive peculiarity.

LEGNO Le strutture dei mobili sono realizzate a partire da pannelli (multistrati e fibra di legno) finiti con laccature lucide o opache (colori RAL/NCS) oppure impiallacciati in essenza (selezione essenze). Alcune parti di mobili sono in legno massello lavorato e finito con effetto naturale “a poro aperto” o laccato lucido. Per essenze e masselli, l’aspetto ed il colore del legno possono variare leggermente a distanza di tempo e da una fornitura all’altra per via delle differenze naturali del legno stesso.

WOOD Furniture structures are made from panels (in plywood or wood fibre) finished with a shiny or matt lacquer (RAL/ NCS colours) or with wood veneer (veneered finish selection). Some parts of the furniture are in solid wood, treated and finished with an open-pore natural effect or with a shiny lacquer. Veneer and solid wood may go through subtle colour changes over time and from one consignment of material to another, due to the natural differences characterising wood itself.

Gli imbottiti hanno una struttura interna in legno massello e multistrati con molleggio a cinghie elastiche e connessioni in ferramenta.

Padded furniture has an internal frame in solid wood and plywood with elastic webbing strapsand metal fittings.

IL PERCORSO VERSO LO SVILUPPO SOSTENIBILE Seguendo il proprio impegno verso lo sviluppo sostenibile e una gestione responsabile del patrimonio forestale, Ipe s.r.l - Visionnaire ha ottenuto le certificazioni aziendali FSC™ Forest Stewardship Council™ e PEFC™ Programme for Endorsement of Forest Certification. Per consolidare questo percorso Ipe s.r.l - Visionnaire propone una selezione di prodotti della collezione Anniversary (2019) con certificazione FSC™ e PEFC™ ordinabili su richiesta. MARMO Il marmo è un materiale naturale selezionato da Visionnaire per i top di tavoli, tavolini, cucine nonché per parti di mobili in massello di marmo come basamenti, piedistalli, ecc. La finitura superficiale del marmo può essere lucida o lavorata con diverse finiture come “mano leather” e opaca. La lavorazione e la finitura delle parti in marmo unisce l’alta tecnologia alla manualità ed alla cura artigianale sulla finitura di ogni singolo prodotto. L’aspetto ed il colore delle lastre utilizzate possono variare da una fornitura all’altra per via delle differenze naturali nelle venature e nei colori della pietra stessa. PELLE/CUOIO Tutte le nostre pelli sono ricavate da bovini accuratamente selezionati. La concia delle nostre pelli enfatizza le qualità dei vari modelli conferendo caratteristiche estetiche, tattili e di comfort uniche. Nel campionario pelli sono presenti materiali uniti, stampati ed intrecciati, ognuno dei quali è lavorato con trattamenti idonei ad enfatizzare le caratteristiche dell’articolo scelto; imperfezioni, cicatrici, diversità di opacità e tonalità sono da considerarsi caratteristiche che rendono unica la pelle. AZEROCARE Azerocare è il primo processo protettivo specifico per il marmo ed è la soluzione ideale per gli ambienti bagno e cucina, in quanto garantisce una protezione permanente contro macchie e corrosione dovute al contatto delle superfici con sostanze organiche acide (il cui PH varia da 3 a 8). Questo processo svolge la sua funzione protettiva, mantenendo l’estetica, i colori e la percezione al tatto della pietra naturale. Azerocare è quindi una garanzia contro eventuali danni derivanti dall’utilizzo di prodotti come vino, caffè, olio, aceto, salsa di pomodoro, succhi di frutta, nonché profumi, dentifrici, detergenti, lozioni, rossetti o eau de toilette. Questo processo rende inoltre le superfici non permeabili, evitando la proliferazione di batteri. Questo trattamento è disponibile sui marmi Black & Gold, Dover White e Dalmata per i prodotti: tavolo da pranzo Kerwan, mobile trucco Kobol e consolle lavabo Leonardo, oltre che per produzione di elementi su richiesta. MANUTENZIONE GENERICA Tutti i prodotti Visionnaire sono oggetti pregiati e costruiti con materiali esclusivi che vengono rifiniti con vernici, marmi, vetri, essenze caratterizzati da una protezione superficiale che ne preserva le qualità e la durata. Per non danneggiare o deteriorare l’aspetto superficiale dei nostri materiali, si raccomanda una pulizia periodica con panno umido morbido, non abrasivo, evitando in ogni caso l’uso di prodotti aggressivi, solventi, acidi o alcool. In caso di danneggiamento accidentale superficiale, si consiglia di contattare Ipe s.r.l. - Visionnaire per suggerimenti sul ripristino delle superfici. Per i tessuti si rimanda all’etichetta di cura e manutenzione, per le pelli si consiglia di contattare Ipe s.r.l. - Visionnaire per suggerimenti sul ripristino delle superfici tramite appositi kit di pulizia disponibili a richiesta. ASPETTO DEL PRODOTTO E PROPRIETÀ INTELLETTUALE Ipe s.r.l. – Visionnaire si riserva il diritto di modificare i propri prodotti senza preavviso. In caso di completamento e combinazione tra prodotti diversi, se non specificato nell’ordine, il prodotto sarà realizzato nella versione attuale alla data dell’ordine. La tonalità e l’aspetto superficiale di pelli, tessuti, essenze lignee, masselli di legno, marmi ed onici possono subire differenze tra una fornitura e l’altra; in caso di abbinamento tra prodotti diversi, è richiesto di specificarlo nell’ordine. I disegni inclusi nel presente catalogo non definiscono i dettagli del prodotto; le misure mostrate sono indicative e possono subire modifiche senza preavviso. I diritti di proprietà intellettuale sono di piena ed esclusiva proprietà di Ipe s.r.l. - Visionnaire. Il Cliente si impegna a non compiere alcun atto che possa essere in contrasto con la proprietà industriale di Ipe s.r.l. - Visionnaire, non deve rimuovere o alterare il marchio/logo Visionnaire e deve usarlo esclusivamente in conformità con le istruzioni ricevute da Ipe s.r.l. - Visionnaire.

A PATH TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT Keeping its commitment to implementation of sustainable development and responsible management of forest heritage, Ipe s.r.l - Visionnaire has obtained the FSC™ Forest Stewardship Council™ certification and PEFC ™ Program for Endorsement of Forest Certification. With a view to moving forward on this path, Ipe s.r.l - Visionnaire offers a selection of products from the Anniversary collection (2019) which can be ordered with FSC™ and PEFC ™ certificates upon request. MARBLE Marble is a natural material selected by Visionnaire for top of tables, low tables, kitchens, other than for parts of furniture made in solid marble, such as ballasts, stands, and so on. Marble can be polished or matt, or it can be treated as to obtain particular finishes, such as “leather-hand” effect. The treatment and finish of marble parts combine high-end technology with craftsmanship and artisan accuracy when finishing each single product. The look and colour of slabs employed may vary from one consignment of material to another, due tot the natural differences in veins and shade of marble itself. LEATHER/EMERY LEATHER All our leathers come from carefully selected bovines. The tanning of hides enhances the quality of each model, giving unique aesthetical features, tactile feeling and comfort. The leather sample book includes singlecoloured, printed and interwoven materials, which undergo treatment specifically conceived to emphasise the characteristics of the selected product; subtle imperfections, scars, difference in opacity and shade are to be considered signs of the uniqueness of the leather. AZEROCARE Azerocare is the first specific protective process for marble and is the ideal solution for bathroom and kitchen spaces as it guarantees permanent protection against stains and corrosion caused by contact of surfaces with acidic organic substances (whose PH ranges from 3 to 8). This process carries out its protective function, keeping aesthetics, colors and perception to the touch of the natural stone. Azerocare is therefore a guarantee against possible damages deriving from the use of products such as wine, coffee, oil, vinegar, tomato sauce, fruit juices, as well as perfumes, toothpastes, detergents, lotions, lipsticks or eau de toilette. This process also makes surfaces non-permeable, avoiding the proliferation of bacteria. This treatment is available on the Black&Gold, Dover White and Dalmata marbles for the products Kerwan dining table, Kobol wellness unit and Leonardo wellness unit, as well as for the production of elements on request. GENERAL MAINTENANCE INSTRUCTIONS All Visionnaire products are valuable items and they are made with high-end materials which are finished with lacquers, marbles, glasses, wood veneers protected by a superficial coating preserving their quality over time. To prevent any damage or deterioration of the look of our materials, we recommend to clean them regularly using a humid soft (no abrasive) cloth, always avoiding the use of aggressive products, solvents, acids or alcohol. In case of accidental damage of a surface, we invite you to contact Ipe s.r.l. - Visionnaire to receive indications of how to restore of the surface. For damaged fabrics, refer to maintenance instructions written on the label; for leather, we invite you to contact Ipe s.r.l - Visionnaire to receive indications of how to restore the leather, using the appropriate cleaning kit available upon request. PRODUCT LOOK AND INTELLECTUAL PROPERTY Ipe s.r.l. - Visionnaire reserves the right to change its products without notice. In the event of order completion or combination of different products, unless otherwise specified in the order, products will be made in compliance with the most recent version released at the time of the order. Colour shade and look of leathers, fabrics, wood veneers, solid woods, marbles and onyx stones may change from one consignment of material to another; in the event different products are combined, this information shall be clearly stated in the order. Drawings included in the catalogue do not represent product details; any dimensions show are indicative only and may be changed without notice. Intellectual property rights are fully and solely owned by Ipe s.r.l. - Visionnaire. The Client agrees to avoid undertaking any act which may be in contrast with Ipe s.r.l. - Visionnaire intellectual property, he/she shall not remove or change Visionnaire trademark/logo and shall use it solely in compliance with instructions received by Ipe s.r.l - Visionnaire.

INFORMAZIONI GENERALI SUI PRODOTTI I prodotti Visionnaire nascono dalla realizzazione di un’idea tramite tecniche costruttive e di lavorazione derivanti da molteplici settori produttivi strettamente artigianali appartenenti alla tradizione manifatturiera italiana. Le tecnologie impiegate uniscono la tradizione all’avanguardia, conferendo ai nostri prodotti unicità e qualità di livello superiore. L’impiego di materiali e tecniche esclusive, la lavorazione manuale e la filosofia sartoriale della nostra produzione artigianale, conferisce ai prodotti caratteristiche distintive uniche per cui apparenti irregolarità o differenze sono da considerarsi peculiarità che rendono il prodotto unico ed esclusivo.

GENERAL PRODUCT INFORMATION Our products are the embodiment of ideas realised by using production techniques derived from different sectors of handicraft, belonging to Italian traditional artisanry. These technologies combine tradition with cutting-edge production processes, characterising our products as unique and top-quality. The use of high-end materials and techniques, the craftsmanship and tailor-made philosophy inspiring our handmade production lend on our products those unique features, which make any apparent imperfection or difference an additional distinctive peculiarity.

LEGNO Le strutture dei mobili sono realizzate a partire da pannelli (multistrati e fibra di legno) finiti con laccature lucide o opache (colori RAL/NCS) oppure impiallacciati in essenza (selezione essenze). Alcune parti di mobili sono in legno massello lavorato e finito con effetto naturale “a poro aperto” o laccato lucido. Per essenze e masselli, l’aspetto ed il colore del legno possono variare leggermente a distanza di tempo e da una fornitura all’altra per via delle differenze naturali del legno stesso.

WOOD Furniture structures are made from panels (in plywood or wood fibre) finished with a shiny or matt lacquer (RAL/ NCS colours) or with wood veneer (veneered finish selection). Some parts of the furniture are in solid wood, treated and finished with an open-pore natural effect or with a shiny lacquer. Veneer and solid wood may go through subtle colour changes over time and from one consignment of material to another, due to the natural differences characterising wood itself.

Gli imbottiti hanno una struttura interna in legno massello e multistrati con molleggio a cinghie elastiche e connessioni in ferramenta.

Padded furniture has an internal frame in solid wood and plywood with elastic webbing strapsand metal fittings.

IL PERCORSO VERSO LO SVILUPPO SOSTENIBILE Seguendo il proprio impegno verso lo sviluppo sostenibile e una gestione responsabile del patrimonio forestale, Ipe s.r.l - Visionnaire ha ottenuto le certificazioni aziendali FSC™ Forest Stewardship Council™ e PEFC™ Programme for Endorsement of Forest Certification. Per consolidare questo percorso Ipe s.r.l - Visionnaire propone una selezione di prodotti della collezione Anniversary (2019) con certificazione FSC™ e PEFC™ ordinabili su richiesta. MARMO Il marmo è un materiale naturale selezionato da Visionnaire per i top di tavoli, tavolini, cucine nonché per parti di mobili in massello di marmo come basamenti, piedistalli, ecc. La finitura superficiale del marmo può essere lucida o lavorata con diverse finiture come “mano leather” e opaca. La lavorazione e la finitura delle parti in marmo unisce l’alta tecnologia alla manualità ed alla cura artigianale sulla finitura di ogni singolo prodotto. L’aspetto ed il colore delle lastre utilizzate possono variare da una fornitura all’altra per via delle differenze naturali nelle venature e nei colori della pietra stessa. PELLE/CUOIO Tutte le nostre pelli sono ricavate da bovini accuratamente selezionati. La concia delle nostre pelli enfatizza le qualità dei vari modelli conferendo caratteristiche estetiche, tattili e di comfort uniche. Nel campionario pelli sono presenti materiali uniti, stampati ed intrecciati, ognuno dei quali è lavorato con trattamenti idonei ad enfatizzare le caratteristiche dell’articolo scelto; imperfezioni, cicatrici, diversità di opacità e tonalità sono da considerarsi caratteristiche che rendono unica la pelle. AZEROCARE Azerocare è il primo processo protettivo specifico per il marmo ed è la soluzione ideale per gli ambienti bagno e cucina, in quanto garantisce una protezione permanente contro macchie e corrosione dovute al contatto delle superfici con sostanze organiche acide (il cui PH varia da 3 a 8). Questo processo svolge la sua funzione protettiva, mantenendo l’estetica, i colori e la percezione al tatto della pietra naturale. Azerocare è quindi una garanzia contro eventuali danni derivanti dall’utilizzo di prodotti come vino, caffè, olio, aceto, salsa di pomodoro, succhi di frutta, nonché profumi, dentifrici, detergenti, lozioni, rossetti o eau de toilette. Questo processo rende inoltre le superfici non permeabili, evitando la proliferazione di batteri. Questo trattamento è disponibile sui marmi Black & Gold, Dover White e Dalmata per i prodotti: tavolo da pranzo Kerwan, mobile trucco Kobol e consolle lavabo Leonardo, oltre che per produzione di elementi su richiesta. MANUTENZIONE GENERICA Tutti i prodotti Visionnaire sono oggetti pregiati e costruiti con materiali esclusivi che vengono rifiniti con vernici, marmi, vetri, essenze caratterizzati da una protezione superficiale che ne preserva le qualità e la durata. Per non danneggiare o deteriorare l’aspetto superficiale dei nostri materiali, si raccomanda una pulizia periodica con panno umido morbido, non abrasivo, evitando in ogni caso l’uso di prodotti aggressivi, solventi, acidi o alcool. In caso di danneggiamento accidentale superficiale, si consiglia di contattare Ipe s.r.l. - Visionnaire per suggerimenti sul ripristino delle superfici. Per i tessuti si rimanda all’etichetta di cura e manutenzione, per le pelli si consiglia di contattare Ipe s.r.l. - Visionnaire per suggerimenti sul ripristino delle superfici tramite appositi kit di pulizia disponibili a richiesta. ASPETTO DEL PRODOTTO E PROPRIETÀ INTELLETTUALE Ipe s.r.l. – Visionnaire si riserva il diritto di modificare i propri prodotti senza preavviso. In caso di completamento e combinazione tra prodotti diversi, se non specificato nell’ordine, il prodotto sarà realizzato nella versione attuale alla data dell’ordine. La tonalità e l’aspetto superficiale di pelli, tessuti, essenze lignee, masselli di legno, marmi ed onici possono subire differenze tra una fornitura e l’altra; in caso di abbinamento tra prodotti diversi, è richiesto di specificarlo nell’ordine. I disegni inclusi nel presente catalogo non definiscono i dettagli del prodotto; le misure mostrate sono indicative e possono subire modifiche senza preavviso. I diritti di proprietà intellettuale sono di piena ed esclusiva proprietà di Ipe s.r.l. - Visionnaire. Il Cliente si impegna a non compiere alcun atto che possa essere in contrasto con la proprietà industriale di Ipe s.r.l. - Visionnaire, non deve rimuovere o alterare il marchio/logo Visionnaire e deve usarlo esclusivamente in conformità con le istruzioni ricevute da Ipe s.r.l. - Visionnaire.

A PATH TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT Keeping its commitment to implementation of sustainable development and responsible management of forest heritage, Ipe s.r.l - Visionnaire has obtained the FSC™ Forest Stewardship Council™ certification and PEFC ™ Program for Endorsement of Forest Certification. With a view to moving forward on this path, Ipe s.r.l - Visionnaire offers a selection of products from the Anniversary collection (2019) which can be ordered with FSC™ and PEFC ™ certificates upon request. MARBLE Marble is a natural material selected by Visionnaire for top of tables, low tables, kitchens, other than for parts of furniture made in solid marble, such as ballasts, stands, and so on. Marble can be polished or matt, or it can be treated as to obtain particular finishes, such as “leather-hand” effect. The treatment and finish of marble parts combine high-end technology with craftsmanship and artisan accuracy when finishing each single product. The look and colour of slabs employed may vary from one consignment of material to another, due tot the natural differences in veins and shade of marble itself. LEATHER/EMERY LEATHER All our leathers come from carefully selected bovines. The tanning of hides enhances the quality of each model, giving unique aesthetical features, tactile feeling and comfort. The leather sample book includes singlecoloured, printed and interwoven materials, which undergo treatment specifically conceived to emphasise the characteristics of the selected product; subtle imperfections, scars, difference in opacity and shade are to be considered signs of the uniqueness of the leather. AZEROCARE Azerocare is the first specific protective process for marble and is the ideal solution for bathroom and kitchen spaces as it guarantees permanent protection against stains and corrosion caused by contact of surfaces with acidic organic substances (whose PH ranges from 3 to 8). This process carries out its protective function, keeping aesthetics, colors and perception to the touch of the natural stone. Azerocare is therefore a guarantee against possible damages deriving from the use of products such as wine, coffee, oil, vinegar, tomato sauce, fruit juices, as well as perfumes, toothpastes, detergents, lotions, lipsticks or eau de toilette. This process also makes surfaces non-permeable, avoiding the proliferation of bacteria. This treatment is available on the Black&Gold, Dover White and Dalmata marbles for the products Kerwan dining table, Kobol wellness unit and Leonardo wellness unit, as well as for the production of elements on request. GENERAL MAINTENANCE INSTRUCTIONS All Visionnaire products are valuable items and they are made with high-end materials which are finished with lacquers, marbles, glasses, wood veneers protected by a superficial coating preserving their quality over time. To prevent any damage or deterioration of the look of our materials, we recommend to clean them regularly using a humid soft (no abrasive) cloth, always avoiding the use of aggressive products, solvents, acids or alcohol. In case of accidental damage of a surface, we invite you to contact Ipe s.r.l. - Visionnaire to receive indications of how to restore of the surface. For damaged fabrics, refer to maintenance instructions written on the label; for leather, we invite you to contact Ipe s.r.l - Visionnaire to receive indications of how to restore the leather, using the appropriate cleaning kit available upon request. PRODUCT LOOK AND INTELLECTUAL PROPERTY Ipe s.r.l. - Visionnaire reserves the right to change its products without notice. In the event of order completion or combination of different products, unless otherwise specified in the order, products will be made in compliance with the most recent version released at the time of the order. Colour shade and look of leathers, fabrics, wood veneers, solid woods, marbles and onyx stones may change from one consignment of material to another; in the event different products are combined, this information shall be clearly stated in the order. Drawings included in the catalogue do not represent product details; any dimensions show are indicative only and may be changed without notice. Intellectual property rights are fully and solely owned by Ipe s.r.l. - Visionnaire. The Client agrees to avoid undertaking any act which may be in contrast with Ipe s.r.l. - Visionnaire intellectual property, he/she shall not remove or change Visionnaire trademark/logo and shall use it solely in compliance with instructions received by Ipe s.r.l - Visionnaire.

ASHTON p.10

BALANCE p.11

MILLER p.42

MILLER UNICUM p.44

PRESENCE p.45

BABYLON p.12

BACKSTAGE p.14

BASTIAN DUAL p.16

REYMOND p.46

VANITY FAIR p.47

XAVIER p.49

ICONICI - ICONIC

CHATAM p.22

DAVIS p.25

DONOVAN ROLL p.28

CA’ FOSCARI p.20

CHATAM CURVO p.23

DENZEL p.26

DONOVAN SQUARE p.30

CAPITOL p.21 AVALON p.50

BERRY p.51

CHESTER DONEY p.52

CHESTER DUDLEY p.53

CHESTER LAURENCE p.54

DIPLOMATE p.55

ENEA p.56

GINEVRA p.57

GINEVRA MODULAR p.58

GINEVRA SHAPED p.59

OBERON p.60

VALANCOURT p.61

CITIZEN p.24

FREYR p.27

DOUGLAS p.32

HAGAL p.34

HEMINGWAY p.35

JAMBOREE p.36

LUMIÈRE p.37

LEGEND p.38

MONTPARNASSE p.40

RE-EDITION

MERCURY p.504

MERCURY p.505

6 7

BASTIAN STILL p.18

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

ANTHEM p.8

ASHTON p.10

BALANCE p.11

MILLER p.42

MILLER UNICUM p.44

PRESENCE p.45

BABYLON p.12

BACKSTAGE p.14

BASTIAN DUAL p.16

REYMOND p.46

VANITY FAIR p.47

XAVIER p.49

ICONICI - ICONIC

CHATAM p.22

DAVIS p.25

DONOVAN ROLL p.28

CA’ FOSCARI p.20

CHATAM CURVO p.23

DENZEL p.26

DONOVAN SQUARE p.30

CAPITOL p.21 AVALON p.50

BERRY p.51

CHESTER DONEY p.52

CHESTER DUDLEY p.53

CHESTER LAURENCE p.54

DIPLOMATE p.55

ENEA p.56

GINEVRA p.57

GINEVRA MODULAR p.58

GINEVRA SHAPED p.59

OBERON p.60

VALANCOURT p.61

CITIZEN p.24

FREYR p.27

DOUGLAS p.32

HAGAL p.34

HEMINGWAY p.35

JAMBOREE p.36

LUMIÈRE p.37

LEGEND p.38

MONTPARNASSE p.40

RE-EDITION

MERCURY p.504

MERCURY p.505

6 7

BASTIAN STILL p.18

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

ANTHEM p.8

ANTHEM

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, CHAISE-LONGUE, POLTRONA SOFA, MODULAR ELEMENTS, CHAISE-LONGUE, ARMCHAIR Fabio Bonfà

CHAISE-LONGUE SX

268

CHAISE-LONGUE L

83

40

120

133

160

133

110

110

83

83

200

115

228

115

83 202

202

63

83

87

SERVICE TABLE

120

83

83

50

40

148

120

104

148

77

ELEMENTO ANGOLARE CORNER ELEMENT

138 92

104

MONDRIAN

TAVOLINO, BRACCIOLO - LOW TABLE, ARMREST Fabio Bonfà Tavolo basso. Telaio in acciaio satinato a sezione quadrata con saldature invisibili e ripiano in cristallo extra chiaro o fumè. Top e fianco verticale in marmo tagliato in continuità di vena. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Low table. Squared frame in satin steel with invisible welded joints, shelf in extra clear or smoked crystal glass. Top and side panel in vein-cut marble. Metal details can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

83

83

92

110 77

110

104

100

104

77

40

83

138

100

POUF POUF

104

104

120

83

77

104

120

83

77

65 120

133

POLTRONA 77

87

87

Structure in laminate and MDF panels with elastic belt spring system. Seat cushions padded in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather. Upholstery in leather or fabric. Loose cushions for back and armrests padded in feather. Back and armrest supports in shaped wood upholstered in leather or fabric, with decorative steel profiles. Feet and base profile in steel. Metal details can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

ARMCHAIR

104

87

77

104

TAVOLINO DI SERVIZIO

77

174

40

83

100

87

160

100

133

100

77

104

77

77

100

104

87

128

77

104

100

87

77

115 104

87

92

38

83

100

115

77

87

77

36

128 104

77

77

256

104

83

228

vedi anche/see also MONDRIAN tavolo basso-low table, MONDRIAN consolle-console

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

83

110

Struttura in legno lamellare e pannelli in mdf con cinghiature elastiche, imbottitura dei cuscini di seduta in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. Rivestimento in pelle o tessuto. Cuscini volanti di schienale e braccioli in piuma. Supporti di schienali e braccioli in legno sagomato rivestito in pelle o tessuto, con profili decorativi in acciaio. Piedi e profilo della base in acciaio. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

8 9

110

110

77

104

77

248 104

248

77

83

220

110

138

83

83

138

104

77

77

104

77

104

77 104

77

120

CHAISE-LONGUE DX CHAISE-LONGUE R

40

268

276

87

77

87

83

240

120

289

92

77

77

104

87

296

120

40

40

40

289

83

87

EL. LATERALE DX CON DUE SCHIENALI LATERAL EL. R WITH TWO BACKRESTS 83

EL. LATERALE SX CON DUE SCHIENALI LATERAL EL. L WITH TWO BACKRESTS

289

83

87

77

289

104

77

104

261

87

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R 83

40

40

40

317

77

EL. LATERALE SX LATERAL EL. L 83

EL. CENTRALE CENTRAL EL. 83

DIVANO SOFA

ANTHEM

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, CHAISE-LONGUE, POLTRONA SOFA, MODULAR ELEMENTS, CHAISE-LONGUE, ARMCHAIR Fabio Bonfà

CHAISE-LONGUE SX

268

CHAISE-LONGUE L

83

40

120

133

160

133

110

110

83

83

200

115

228

115

83 202

202

63

83

87

SERVICE TABLE

120

83

83

50

40

148

120

104

148

77

ELEMENTO ANGOLARE CORNER ELEMENT

138 92

104

MONDRIAN

TAVOLINO, BRACCIOLO - LOW TABLE, ARMREST Fabio Bonfà Tavolo basso. Telaio in acciaio satinato a sezione quadrata con saldature invisibili e ripiano in cristallo extra chiaro o fumè. Top e fianco verticale in marmo tagliato in continuità di vena. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche. Low table. Squared frame in satin steel with invisible welded joints, shelf in extra clear or smoked crystal glass. Top and side panel in vein-cut marble. Metal details can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

83

83

92

110 77

110

104

100

104

77

40

83

138

100

POUF POUF

104

104

120

83

77

104

120

83

77

65 120

133

POLTRONA 77

87

87

Structure in laminate and MDF panels with elastic belt spring system. Seat cushions padded in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather. Upholstery in leather or fabric. Loose cushions for back and armrests padded in feather. Back and armrest supports in shaped wood upholstered in leather or fabric, with decorative steel profiles. Feet and base profile in steel. Metal details can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

ARMCHAIR

104

87

77

104

TAVOLINO DI SERVIZIO

77

174

40

83

100

87

160

100

133

100

77

104

77

77

100

104

87

128

77

104

100

87

77

115 104

87

92

38

83

100

115

77

87

77

36

128 104

77

77

256

104

83

228

vedi anche/see also MONDRIAN tavolo basso-low table, MONDRIAN consolle-console

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

83

110

Struttura in legno lamellare e pannelli in mdf con cinghiature elastiche, imbottitura dei cuscini di seduta in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. Rivestimento in pelle o tessuto. Cuscini volanti di schienale e braccioli in piuma. Supporti di schienali e braccioli in legno sagomato rivestito in pelle o tessuto, con profili decorativi in acciaio. Piedi e profilo della base in acciaio. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

8 9

110

110

77

104

77

248 104

248

77

83

220

110

138

83

83

138

104

77

77

104

77

104

77 104

77

120

CHAISE-LONGUE DX CHAISE-LONGUE R

40

268

276

87

77

87

83

240

120

289

92

77

77

104

87

296

120

40

40

40

289

83

87

EL. LATERALE DX CON DUE SCHIENALI LATERAL EL. R WITH TWO BACKRESTS 83

EL. LATERALE SX CON DUE SCHIENALI LATERAL EL. L WITH TWO BACKRESTS

289

83

87

77

289

104

77

104

261

87

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R 83

40

40

40

317

77

EL. LATERALE SX LATERAL EL. L 83

EL. CENTRALE CENTRAL EL. 83

DIVANO SOFA

ASHTON

BALANCE

46

60 80 250

115

45 117

77

95 45

95 45

111

45

68

68

68

68

95

95 45 117 95

46

77

111

167

220

CHAISE-LONGUE DX CHAISE-LONGUE R

127

190

CHAISE-LONGUE SX CHAISE-LONGUE L

260

95

160

28 60 80

28 60 80

28 60 80

28

111

240

167

Elemento laterale destro / Right lateral element

Internal structure in solid wood and plywood with elastic suspension. Suspended shell and upholstered seat cushions with fixed cover, upholster in leather or fabric. High back and bergère sides. Padding in different density polyurethane, memory foam® and feather. Back cushions and down cushions in feather. Base covered in satin stainless steel. Also available pouffe with internal structure in solid wood and plywood, padded in polyurethane with different densities. Upholstery in leather or fabric. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

POLTRONA ARMCHAIR

DIVANO SOFA

45

68

115

115

Struttura interna in legno massello e multistrati con molleggio elastico. Scocca sospesa e cuscini di seduta imbottiti con rivestimento fisso, in pelle o tessuto. Schienale alto e fianchi a bergère. Imbottitura in poliuretano a diverse densità, memory foam® e piuma. Cuscini schienale e cuscini volanti in piuma con retro microforato. Base rivestita in acciaio inox satinato. Disponibile pouf quadrato con struttura interna in legno e multistrati, imbottitura in poliuretano a diverse densità. Rivestimento in pelle o tessuto. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

117

115

68

160

68

190

80 60

28 80 60

28 80 60

80 60

28

220

68

250

115

68

68 28 80 60

28

46

60 80 280

250

68

220

68

190

28 60 80

28 60 80

60 80

28

280

vedi anche/see also BALANCE letto-bed

45 80

117

Chaise longue destra / Right 77

Chaise longue sinistra / left

300

123

123

45

POUF

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

170

10 11

130

80

41

41 130

95

170

60 80

77

117

Elemento laterale sinistro / Left lateral element

80 60

Main structure in poplar plywood and fir strips. Seat sprung system made of twisted elastic belts. Frame padding in polyurethane D. 30 and 21 kg/m3 on plywood, predisposed for capitonné upholstery. Seat cushions in polyurethane in different densities D. 30 and 40 kg/m3 and cover in feather. Back cushions in feather with polyurethane internal support D. 25 kg/ m3. Back, arms and front bands in bevelled glass or in polished lacquered bevelled MDF. Base in lacquered MDF. Structure cover (fabric or leather) not removable. Cover of seat and back cushions removable.

28

68

Struttura portante in pannelli multistrati di pioppo e listelli di abete. Molleggio seduta a cinghie elastiche intrecciate. Imbottitura scocca in poliuretano D. 30 e 21 kg/m3 su pannelli in multistrati, predisposti per realizzazione tappezzeria capitonné. Cuscini seduta in poliuretano a quote differenziate D. 30 e 40 kg/m3 e rinfascio in piuma incamerata. Cuscini schienale in piuma con supporto interno poliuretano D. 25 kg/m3. Fasce schienali/braccioli e frontali in vetro bisellato o in MDF bisellato e laccato lucido. Base in MDF laccata. Rivestimento della scocca (pelle o tessuto) non sfoderabile. Rivestimento cuscini seduta e schienale sfoderabili.

DIVANO, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, POUF SOFA, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, POUFFE Alessandro La Spada

77

DIVANO - SOFA Alessandro La Spada - Samuele Mazza

ASHTON

BALANCE

46

60 80 250

115

45 117

77

95 45

95 45

111

45

68

68

68

68

95

95 45 117 95

46

77

111

167

220

CHAISE-LONGUE DX CHAISE-LONGUE R

127

190

CHAISE-LONGUE SX CHAISE-LONGUE L

260

95

160

28 60 80

28 60 80

28 60 80

28

111

240

167

Elemento laterale destro / Right lateral element

Internal structure in solid wood and plywood with elastic suspension. Suspended shell and upholstered seat cushions with fixed cover, upholster in leather or fabric. High back and bergère sides. Padding in different density polyurethane, memory foam® and feather. Back cushions and down cushions in feather. Base covered in satin stainless steel. Also available pouffe with internal structure in solid wood and plywood, padded in polyurethane with different densities. Upholstery in leather or fabric. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

POLTRONA ARMCHAIR

DIVANO SOFA

45

68

115

115

Struttura interna in legno massello e multistrati con molleggio elastico. Scocca sospesa e cuscini di seduta imbottiti con rivestimento fisso, in pelle o tessuto. Schienale alto e fianchi a bergère. Imbottitura in poliuretano a diverse densità, memory foam® e piuma. Cuscini schienale e cuscini volanti in piuma con retro microforato. Base rivestita in acciaio inox satinato. Disponibile pouf quadrato con struttura interna in legno e multistrati, imbottitura in poliuretano a diverse densità. Rivestimento in pelle o tessuto. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

117

115

68

160

68

190

80 60

28 80 60

28 80 60

80 60

28

220

68

250

115

68

68 28 80 60

28

46

60 80 280

250

68

220

68

190

28 60 80

28 60 80

60 80

28

280

vedi anche/see also BALANCE letto-bed

45 80

117

Chaise longue destra / Right 77

Chaise longue sinistra / left

300

123

123

45

POUF

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

170

10 11

130

80

41

41 130

95

170

60 80

77

117

Elemento laterale sinistro / Left lateral element

80 60

Main structure in poplar plywood and fir strips. Seat sprung system made of twisted elastic belts. Frame padding in polyurethane D. 30 and 21 kg/m3 on plywood, predisposed for capitonné upholstery. Seat cushions in polyurethane in different densities D. 30 and 40 kg/m3 and cover in feather. Back cushions in feather with polyurethane internal support D. 25 kg/ m3. Back, arms and front bands in bevelled glass or in polished lacquered bevelled MDF. Base in lacquered MDF. Structure cover (fabric or leather) not removable. Cover of seat and back cushions removable.

28

68

Struttura portante in pannelli multistrati di pioppo e listelli di abete. Molleggio seduta a cinghie elastiche intrecciate. Imbottitura scocca in poliuretano D. 30 e 21 kg/m3 su pannelli in multistrati, predisposti per realizzazione tappezzeria capitonné. Cuscini seduta in poliuretano a quote differenziate D. 30 e 40 kg/m3 e rinfascio in piuma incamerata. Cuscini schienale in piuma con supporto interno poliuretano D. 25 kg/m3. Fasce schienali/braccioli e frontali in vetro bisellato o in MDF bisellato e laccato lucido. Base in MDF laccata. Rivestimento della scocca (pelle o tessuto) non sfoderabile. Rivestimento cuscini seduta e schienale sfoderabili.

DIVANO, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, POUF SOFA, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, POUFFE Alessandro La Spada

77

DIVANO - SOFA Alessandro La Spada - Samuele Mazza

BABYLON

42

64

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, TAVOLINO SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, LOW TABLE Alessandro La Spada

80

42

64

42

64

64

42

42

64

64

42

111

273

242

110

242

64

42

64

4

119

42

292

28

43

292

323

112 267

42

64

267

42

64

298

42

64

42

64

142

80

SX

DX

54 112

110

89

75

110

83

111 75

75

75

111

111

21

97

100

177

75

111

111

SX

Struttura interna in legno massello e multistrati con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso. Schienale e braccioli tappezzati esternamente con pannelli leggermente imbottiti a formare un motivo geometrico astratto e inserti in acciaio satinato con logo, piano superiore dei braccioli liscio, profilo perimetrale in acciaio inox satinato con clips marchiate Visionnaire. Rivestimento in pelle o tessuto. Cuscini di seduta in poliuretano, strato superiore in Memory Foam® e piuma d’oca. Cuscini volanti in piuma d’oca. Disponibile elemento tavolo basso con vano portariviste tappezzato e top in marmo. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Internal structure in solid wood and plywood with elastic strap springing system; padding in polyurethane foam. Backrest and armrests externally upholstered with slightly padded tiles, creating an abstract geometrical motive and inserts in satinized steel with logo; smooth upper surface of the armrests; perimetral profile in satinized stainless steel with clips with engraved Visionnaire logo. Upholstery in leather or fabric. Seat cushions in polyurethane, upper layer in Memory Foam® and goose feathers. Loose cushions in goose feathers. Optional element available: low table with upholstered magazine-holder shelf and top in marble. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

12 13

112 125

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

111

142

217

DX

111

42

64

64

42

217

177

248

42

64

42

64

110

BABYLON

42

64

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, TAVOLINO SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, LOW TABLE Alessandro La Spada

80

42

64

42

64

64

42

42

64

64

42

111

273

242

110

242

64

42

64

4

119

42

292

28

43

292

323

112 267

42

64

267

42

64

298

42

64

42

64

142

80

SX

DX

54 112

110

89

75

110

83

111 75

75

75

111

111

21

97

100

177

75

111

111

SX

Struttura interna in legno massello e multistrati con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso. Schienale e braccioli tappezzati esternamente con pannelli leggermente imbottiti a formare un motivo geometrico astratto e inserti in acciaio satinato con logo, piano superiore dei braccioli liscio, profilo perimetrale in acciaio inox satinato con clips marchiate Visionnaire. Rivestimento in pelle o tessuto. Cuscini di seduta in poliuretano, strato superiore in Memory Foam® e piuma d’oca. Cuscini volanti in piuma d’oca. Disponibile elemento tavolo basso con vano portariviste tappezzato e top in marmo. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Internal structure in solid wood and plywood with elastic strap springing system; padding in polyurethane foam. Backrest and armrests externally upholstered with slightly padded tiles, creating an abstract geometrical motive and inserts in satinized steel with logo; smooth upper surface of the armrests; perimetral profile in satinized stainless steel with clips with engraved Visionnaire logo. Upholstery in leather or fabric. Seat cushions in polyurethane, upper layer in Memory Foam® and goose feathers. Loose cushions in goose feathers. Optional element available: low table with upholstered magazine-holder shelf and top in marble. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

12 13

112 125

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

111

142

217

DX

111

42

64

64

42

217

177

248

42

64

42

64

110

BACKSTAGE

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR Fabio Bonfà

BSCW9

65

65

65

106

63

106

290

63

106

63

106

250

270

BSCW3

106 65

63 122

106

63

106

180

106

vedi anche/see also BACKSTAGE poltroncina-armchair

65

40

65

40

40 65 63

63

BSLR22

BSCW5

BSCWH10 BSDR24

106

40

40

POUF POUFFE

60

120

50

BSBR1 BSDL23

BSCW6

205

205

BSLL21

63

63

63

BSLR20

BSLL19

160

112

160

106

200

225

112

173

POUF POUFFE

50

41 65

40

65

40

40 65 225

BRACCIOLO ARMREST

65

BSCW2

CHAISE-LONGUE DX CHAISE-LONGUE R

106

CHAISE-LONGUE SX CHAISE-LONGUE L

106

ELEMENTO CENTRALE SENZA SCHIENALE CENTRAL ELEMENT WITHOUT BACK

98

106

63 106

63

106

63

63

BSCW7

99

65 87

220

BSLR18

BSLL17

40

65

245

63

245

40

65

40

40 65

230

122

BSCW8

63

106

63

106

BSLR16

65

BSLL15

63

106

63

63

63

106

100

240

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con base composta da un telaio in acciaio inox satinato e un pannello in legno e metallo rivestito in pelle o tessuto, dotato di cinghie elastiche per il molleggio dei sedili. Braccioli e schienali in legno bordati da un profilo in acciaio sp.10x10 mm tappezzati con pelle, tessuto oppure pelle intrecciata imbottiti nella parte interna. Cuscini di seduta in poliuretano a diverse densità, memory foam® e piuma. Cuscini di schienale e interno bracciolo in poliuretano e piuma, cuscini volanti in piuma. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Versione componibile disponibile con elementi centrali senza schienale abbinabili alla consolle Banner. Sofa upholstered in leather or fabric, with base composed of a frame in satinized stainless steel and a panel in wood and metal covered in leather or fabric, equipped with elastic belts for the seats suspension. Armrests and backrests made of a wooden panel edged by a steel profile th.10x10 mm, and upholstered with leather, fabric or woven leather padded on the inside. Seat cushions in polyurethane with different densities, memory foam® and feather. Back and armrest cushions in polyurethane and feather, loose cushions in feather. Metal parts available in the satinized metal finishing selection. Modular sofa available with central elements without backrest that can be combined with the Banner console.

14 15

65

40

65

40

65

40

40 65

265

265

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

65

BSCW4 65

BSLR14

310

120

63

106

63

BSLL 13

40

65 260

285

63

285

ELEMENTO CENTRALE CENTRAL ELEMENT

40

65

ELEMENTO LATERALE DX LATERAL ELEMENT R

40

40 65

ELEMENTO LATERALE SX LATERAL ELEMENT L

BACKSTAGE

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR Fabio Bonfà

BSCW9

65

65

65

106

63

106

290

63

106

63

106

250

270

BSCW3

106 65

63 122

106

63

106

180

106

vedi anche/see also BACKSTAGE poltroncina-armchair

65

40

65

40

40 65 63

63

BSLR22

BSCW5

BSCWH10 BSDR24

106

40

40

POUF POUFFE

60

120

50

BSBR1 BSDL23

BSCW6

205

205

BSLL21

63

63

63

BSLR20

BSLL19

160

112

160

106

200

225

112

173

POUF POUFFE

50

41 65

40

65

40

40 65 225

BRACCIOLO ARMREST

65

BSCW2

CHAISE-LONGUE DX CHAISE-LONGUE R

106

CHAISE-LONGUE SX CHAISE-LONGUE L

106

ELEMENTO CENTRALE SENZA SCHIENALE CENTRAL ELEMENT WITHOUT BACK

98

106

63 106

63

106

63

63

BSCW7

99

65 87

220

BSLR18

BSLL17

40

65

245

63

245

40

65

40

40 65

230

122

BSCW8

63

106

63

106

BSLR16

65

BSLL15

63

106

63

63

63

106

100

240

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con base composta da un telaio in acciaio inox satinato e un pannello in legno e metallo rivestito in pelle o tessuto, dotato di cinghie elastiche per il molleggio dei sedili. Braccioli e schienali in legno bordati da un profilo in acciaio sp.10x10 mm tappezzati con pelle, tessuto oppure pelle intrecciata imbottiti nella parte interna. Cuscini di seduta in poliuretano a diverse densità, memory foam® e piuma. Cuscini di schienale e interno bracciolo in poliuretano e piuma, cuscini volanti in piuma. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Versione componibile disponibile con elementi centrali senza schienale abbinabili alla consolle Banner. Sofa upholstered in leather or fabric, with base composed of a frame in satinized stainless steel and a panel in wood and metal covered in leather or fabric, equipped with elastic belts for the seats suspension. Armrests and backrests made of a wooden panel edged by a steel profile th.10x10 mm, and upholstered with leather, fabric or woven leather padded on the inside. Seat cushions in polyurethane with different densities, memory foam® and feather. Back and armrest cushions in polyurethane and feather, loose cushions in feather. Metal parts available in the satinized metal finishing selection. Modular sofa available with central elements without backrest that can be combined with the Banner console.

14 15

65

40

65

40

65

40

40 65

265

265

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

65

BSCW4 65

BSLR14

310

120

63

106

63

BSLL 13

40

65 260

285

63

285

ELEMENTO CENTRALE CENTRAL ELEMENT

40

65

ELEMENTO LATERALE DX LATERAL ELEMENT R

40

40 65

ELEMENTO LATERALE SX LATERAL ELEMENT L

BASTIAN DUAL

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE Mauro Lipparini

78 38

75

82

BDDL5

BDDL7

95 38

BDDR8 95

BDLR131

95 78

61

57 BDLL130

38

57 61

38

95

BDC122

61

57 78

78

61

57

95

193

38

57 78

95

BDDR6

193

Structure in solid wood and fir plywood, padding in polyurethane with different densities and elastic straps under the seats. Upholstery in leather or fabric. Armrests and backrests made of padded tiles and decorated with insert in contrasting colour and piping in leather. Seat made of: cushion on polyurethane base, Memory Foam® and feathers cover; back cushions in polyurethane and down. Friezes on lateral sides and rear back in satinized stainless steel with double finishing, the external frame is avalaible in the metal finishing selection. vedi anche/see also BASTIAN letto-bed

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

38 61

78

78

61

38

78

61 38

BDUR20

Scocca in legno massello e multistrati di abete, imbottitura in poliuretano a densità differenziate e cinghie elastiche sotto ai sedili. Rivestimento in pelle o tessuto. Braccioli e schienali realizzati con pannelli imbottiti e decorati con fettuccia in contrasto e filetti in pelle. Seduta composta da cuscino su base in poliuretano, Memory Foam® e copertina in piuma; cuscini schienale in poliuretano e piumino. Fregi su fianchi e retro in acciaio inox satinato a doppia finitura, la cornice esterna è disponibile nella selezione finiture metalliche.

16 17

78 95

57

57

95

57

95

BDA123

61 38

57

45

45 95

38 61

ELEMENTO ANGOLARE / CORNER ELEMENT 95

218

78

61 38

82

38 61 95

57 78

57 78

BDDR4

218

78

BDD12

75

95

57 78

78

57

95 61 38 95 61 38

78

57

95 61 38

230

95 38 61

78

57

95 61 38 78

61 38

61 38

38 61

61 78

78 61

78 BDUC32

BBR109

95 38 61

78

BDDL3

95 BDCLL124

35 BBL108

243

160

BDCLR125

78

78 78

57

95 61 38

95 38 61

78

57 78 78

57

95 61 38

95

57

95 61 38

95 38 61

78

78

57

95 95 61 38

95 38 61 95 38 61

BDDR2

243

255

91 95

95

181

TAVOLINO dx BRACCIOLO AGGIUNTIVO / ADDITIONAL TABLEARMREST Right

35

205

ELEMENTO CENTRALE / CENTRAL ELEMENT

181 95

82

82

BDUL19

57

88

160

61 38

95 38 61

78 78 57 78 57 78

ELEMENTO CENTRALE / CENTRAL ELEMENT

TAVOLINO sx BRACCIOLO AGGIUNTIVO / ADDITIONAL TABLEARMREST Left

193

BDUCR28

BDUCR40

CHAISE-LONGUE SX / LEFT CHAISE-LONGUE

88 95

57

95 95 95 38 61

57

57

95

BDUCL39

268

BDUR18

193

193

181

61 38

57

95 61 38

CHAISE-LONGUE DX / RIGHT CHAISE-LONGUE

BDUL17

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

268

BDDL1 218

BDUCR26

181

BDUCL27

61 38

BDUCR38

95

BDUCL37

280

BDUR16

218

218

38 61

57

61 38

61 38

57

95

206

BDUCL25 193

BDUL15

60 100

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERAL ELEMENT

243

BDUCR24

206 57

95

BDUCR36

95

BDUCL35

BASTIAN DUAL POLTRONA / ARMCHAIR

300

BDUR14

243

243

38 61

57

57

95 61 38

61 38

57

95

231

BDUCL23 218

BDUL13

BDUCR22

231

DIVANO / SOFA

268

78

BDUCR34

ELEMENTO LATERALE DX / TIGHT LATERALE ELEMENT

268

57

95 38 61

57

57 BDUCL33

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERALE ELEMENT

268

61 38

57

61 38

BDUCL21 243

ELEMENTO LATERALE DX / TIGHT LATERALE ELEMENT

256

95

256

95

268

ELEMENTO CENTRALE DX / RIGHT CENTRAL ELEMENT

38 61

ELEMENTO CENTRALE SX / LEFT CENTRAL ELEMENT

57

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERALE ELEMENT

BASTIAN DUAL

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE Mauro Lipparini

78 38

75

82

BDDL5

BDDL7

95 38

BDDR8 95

BDLR131

95 78

61

57 BDLL130

38

57 61

38

95

BDC122

61

57 78

78

61

57

95

193

38

57 78

95

BDDR6

193

Structure in solid wood and fir plywood, padding in polyurethane with different densities and elastic straps under the seats. Upholstery in leather or fabric. Armrests and backrests made of padded tiles and decorated with insert in contrasting colour and piping in leather. Seat made of: cushion on polyurethane base, Memory Foam® and feathers cover; back cushions in polyurethane and down. Friezes on lateral sides and rear back in satinized stainless steel with double finishing, the external frame is avalaible in the metal finishing selection. vedi anche/see also BASTIAN letto-bed

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

38 61

78

78

61

38

78

61 38

BDUR20

Scocca in legno massello e multistrati di abete, imbottitura in poliuretano a densità differenziate e cinghie elastiche sotto ai sedili. Rivestimento in pelle o tessuto. Braccioli e schienali realizzati con pannelli imbottiti e decorati con fettuccia in contrasto e filetti in pelle. Seduta composta da cuscino su base in poliuretano, Memory Foam® e copertina in piuma; cuscini schienale in poliuretano e piumino. Fregi su fianchi e retro in acciaio inox satinato a doppia finitura, la cornice esterna è disponibile nella selezione finiture metalliche.

16 17

78 95

57

57

95

57

95

BDA123

61 38

57

45

45 95

38 61

ELEMENTO ANGOLARE / CORNER ELEMENT 95

218

78

61 38

82

38 61 95

57 78

57 78

BDDR4

218

78

BDD12

75

95

57 78

78

57

95 61 38 95 61 38

78

57

95 61 38

230

95 38 61

78

57

95 61 38 78

61 38

61 38

38 61

61 78

78 61

78 BDUC32

BBR109

95 38 61

78

BDDL3

95 BDCLL124

35 BBL108

243

160

BDCLR125

78

78 78

57

95 61 38

95 38 61

78

57 78 78

57

95 61 38

95

57

95 61 38

95 38 61

78

78

57

95 95 61 38

95 38 61 95 38 61

BDDR2

243

255

91 95

95

181

TAVOLINO dx BRACCIOLO AGGIUNTIVO / ADDITIONAL TABLEARMREST Right

35

205

ELEMENTO CENTRALE / CENTRAL ELEMENT

181 95

82

82

BDUL19

57

88

160

61 38

95 38 61

78 78 57 78 57 78

ELEMENTO CENTRALE / CENTRAL ELEMENT

TAVOLINO sx BRACCIOLO AGGIUNTIVO / ADDITIONAL TABLEARMREST Left

193

BDUCR28

BDUCR40

CHAISE-LONGUE SX / LEFT CHAISE-LONGUE

88 95

57

95 95 95 38 61

57

57

95

BDUCL39

268

BDUR18

193

193

181

61 38

57

95 61 38

CHAISE-LONGUE DX / RIGHT CHAISE-LONGUE

BDUL17

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

268

BDDL1 218

BDUCR26

181

BDUCL27

61 38

BDUCR38

95

BDUCL37

280

BDUR16

218

218

38 61

57

61 38

61 38

57

95

206

BDUCL25 193

BDUL15

60 100

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERAL ELEMENT

243

BDUCR24

206 57

95

BDUCR36

95

BDUCL35

BASTIAN DUAL POLTRONA / ARMCHAIR

300

BDUR14

243

243

38 61

57

57

95 61 38

61 38

57

95

231

BDUCL23 218

BDUL13

BDUCR22

231

DIVANO / SOFA

268

78

BDUCR34

ELEMENTO LATERALE DX / TIGHT LATERALE ELEMENT

268

57

95 38 61

57

57 BDUCL33

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERALE ELEMENT

268

61 38

57

61 38

BDUCL21 243

ELEMENTO LATERALE DX / TIGHT LATERALE ELEMENT

256

95

256

95

268

ELEMENTO CENTRALE DX / RIGHT CENTRAL ELEMENT

38 61

ELEMENTO CENTRALE SX / LEFT CENTRAL ELEMENT

57

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERALE ELEMENT

BASTIAN STILL

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, POUFFE Mauro Lipparini 38

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

268

268

57 78

95

38 61 61 38

57

95 61 38

78

95 38 61

57

57 78

95

38 61

Scocca in legno massello e multistrati di abete, imbottitura in poliuretano a densità differenziate e cinghie elastiche sotto ai sedili. Rivestimento in pelle o tessuto. Braccioli e schienali realizzati con pannelli imbottiti e decorati con fettuccia in contrasto e filetti in pelle. Seduta composta da cuscino monoscocca in poliuretano, Memory Foam® e copertina in piuma e cuscini schienale in poliuretano e piumino. Fregi su fianchi esterni e retro schienali in acciaio inox satinato a doppia finitura. Pouf quadrato con struttura interna in legno massello e multistrati di abete, imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Fettucce decorative ribattute in pelle o tessuto. Filetti in pelle. Disponibile anche con fregi sui fianchi in alluminio satinato e interno in acciaio inox satinato naturale, la cornice esterna è disponibile nella selezione finiture metalliche.

95

Structure in solid wood and fir plywood, padding in polyurethane with different densities and elastic straps under seats. Upholstery in leather or fabric. Armrests and backrests made of padded tiles and decorated with insert in contrasting colour and pipings in leather. Seat cushion in one piece integrated with the structure, made of polyurethane, Memory Foam® and lining in feathers; back cushions in polyurethane and down. Friezes on external sides and rearback in satinized stainless steel with double finishing. Squared pouffe with internal structure in solid wood and fir plywood, padding in polyurethane with different densities. Upholstery in leather or fabric. Decorative inserts with felled seams, made in leather or fabric. Pipings in leather. Option also available: friezes on lateral sides in satinized aluminium and internal plate in satinized stainless steel, the external frame is available in the metal finishing selection.

38 61

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

BSDL116 78 61

61 38

95

57

78

57

95 61 38

78

61 38

82

193

160

BSDR117

95

95 95

57

78

ELEMENTO ANGOLARE / CORNER ELEMENT

BSLR133

78

75

95

95

TAVOLINO dx BRACCIOLO AGGIUNTIVO ADDITIONAL TABLE-ARMREST Right 82

82

TAVOLINO sx BRACCIOLO AGGIUNTIVO ADDITIONAL TABLE-ARMREST Left

61 38

38 61 BSLL132

75

38 61

78 38

95 BSCLL128

35

35 BBL108

45

45

82 61 78

78

60 100

CHAISE-LONGUE SX / LEFT CHAISE-LONGUE 88

160

78

95

57

95

POLTRONA / ARMCHAIR BSCLR129

BSA127 BBR109

vedi anche/see also BASTIAN letto-bed

18 19

61 38

BSC126

BSDR115

193 57

95 CHAISE-LONGUE DX / RIGHT CHAISE-LONGUE 88 95

78

57

57

61 38

78

95

BSDL114

BSULR48 205

91

218

57

BSULL47

38 61

57 78

57 78

95 61 38

95 38 61

95

57 78 BSULCR56

218

78

BSUCR68

38 61

57

BSUCL67

78

57 78

95 61 38

78

57

95 61 38

BSULCL55

78

78

57

95

230

193

193

193

181

95

181

BSDC121

BSDR113

BSULR46

78

BSULL45

BSULCR54

95

193

BSUCR66

61 38

BSUCL65

181

243

61 38

57

95

78

38 61

61 38

95

57 78

57 78

95

57

95 61 38

38 61

78

57 78

78

61 38

243

255

218

BSDL112 BSULCL53

BSUC60

BSDR111

BSULR44

218

218 95

206 57

95

57 78

61 38

BSULL43

BSULCR52

206

95

218

BSUCR64

38 61

BSUCL63

181

57

78

57

95 61 38

BSDL110 BSULCL51

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

95

78 57 78

90

38 92

57

95 95 61 38

95 38 61

78

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERAL ELEMENT

78

38 61

61 38

95

57 57

57

95

90

92

280

243

61 38

57 78

78

78

57

95 61 38

95

57

38 61

38 61 95

57

POUF - POUFFE

DIVANO / SOFA 300

BSULR42

243

243

78

78

57

95

268

BSULL41

231

61 38

78

57

95

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

268

BSULCR50

231

61 38

78

95

57 BSUCR62

95

BSUCL61

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERAL ELEMENT

268

78

78

57

95 61 38

78

57

95 61 38

BSULCL49 243

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

256

78

ELEMENTO CENTRALE DX / RIGHT CENTRAL ELEMENT

256

38 61

ELEMENTO CENTRALE SX / LEFT CENTRAL ELEMENT

268

38 61

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERAL ELEMENT

BASTIAN STILL

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, POUFFE Mauro Lipparini 38

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

268

268

57 78

95

38 61 61 38

57

95 61 38

78

95 38 61

57

57 78

95

38 61

Scocca in legno massello e multistrati di abete, imbottitura in poliuretano a densità differenziate e cinghie elastiche sotto ai sedili. Rivestimento in pelle o tessuto. Braccioli e schienali realizzati con pannelli imbottiti e decorati con fettuccia in contrasto e filetti in pelle. Seduta composta da cuscino monoscocca in poliuretano, Memory Foam® e copertina in piuma e cuscini schienale in poliuretano e piumino. Fregi su fianchi esterni e retro schienali in acciaio inox satinato a doppia finitura. Pouf quadrato con struttura interna in legno massello e multistrati di abete, imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Fettucce decorative ribattute in pelle o tessuto. Filetti in pelle. Disponibile anche con fregi sui fianchi in alluminio satinato e interno in acciaio inox satinato naturale, la cornice esterna è disponibile nella selezione finiture metalliche.

95

Structure in solid wood and fir plywood, padding in polyurethane with different densities and elastic straps under seats. Upholstery in leather or fabric. Armrests and backrests made of padded tiles and decorated with insert in contrasting colour and pipings in leather. Seat cushion in one piece integrated with the structure, made of polyurethane, Memory Foam® and lining in feathers; back cushions in polyurethane and down. Friezes on external sides and rearback in satinized stainless steel with double finishing. Squared pouffe with internal structure in solid wood and fir plywood, padding in polyurethane with different densities. Upholstery in leather or fabric. Decorative inserts with felled seams, made in leather or fabric. Pipings in leather. Option also available: friezes on lateral sides in satinized aluminium and internal plate in satinized stainless steel, the external frame is available in the metal finishing selection.

38 61

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

BSDL116 78 61

61 38

95

57

78

57

95 61 38

78

61 38

82

193

160

BSDR117

95

95 95

57

78

ELEMENTO ANGOLARE / CORNER ELEMENT

BSLR133

78

75

95

95

TAVOLINO dx BRACCIOLO AGGIUNTIVO ADDITIONAL TABLE-ARMREST Right 82

82

TAVOLINO sx BRACCIOLO AGGIUNTIVO ADDITIONAL TABLE-ARMREST Left

61 38

38 61 BSLL132

75

38 61

78 38

95 BSCLL128

35

35 BBL108

45

45

82 61 78

78

60 100

CHAISE-LONGUE SX / LEFT CHAISE-LONGUE 88

160

78

95

57

95

POLTRONA / ARMCHAIR BSCLR129

BSA127 BBR109

vedi anche/see also BASTIAN letto-bed

18 19

61 38

BSC126

BSDR115

193 57

95 CHAISE-LONGUE DX / RIGHT CHAISE-LONGUE 88 95

78

57

57

61 38

78

95

BSDL114

BSULR48 205

91

218

57

BSULL47

38 61

57 78

57 78

95 61 38

95 38 61

95

57 78 BSULCR56

218

78

BSUCR68

38 61

57

BSUCL67

78

57 78

95 61 38

78

57

95 61 38

BSULCL55

78

78

57

95

230

193

193

193

181

95

181

BSDC121

BSDR113

BSULR46

78

BSULL45

BSULCR54

95

193

BSUCR66

61 38

BSUCL65

181

243

61 38

57

95

78

38 61

61 38

95

57 78

57 78

95

57

95 61 38

38 61

78

57 78

78

61 38

243

255

218

BSDL112 BSULCL53

BSUC60

BSDR111

BSULR44

218

218 95

206 57

95

57 78

61 38

BSULL43

BSULCR52

206

95

218

BSUCR64

38 61

BSUCL63

181

57

78

57

95 61 38

BSDL110 BSULCL51

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

95

78 57 78

90

38 92

57

95 95 61 38

95 38 61

78

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERAL ELEMENT

78

38 61

61 38

95

57 57

57

95

90

92

280

243

61 38

57 78

78

78

57

95 61 38

95

57

38 61

38 61 95

57

POUF - POUFFE

DIVANO / SOFA 300

BSULR42

243

243

78

78

57

95

268

BSULL41

231

61 38

78

57

95

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

268

BSULCR50

231

61 38

78

95

57 BSUCR62

95

BSUCL61

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERAL ELEMENT

268

78

78

57

95 61 38

78

57

95 61 38

BSULCL49 243

ELEMENTO LATERALE DX / RIGHT LATERAL ELEMENT

256

78

ELEMENTO CENTRALE DX / RIGHT CENTRAL ELEMENT

256

38 61

ELEMENTO CENTRALE SX / LEFT CENTRAL ELEMENT

268

38 61

ELEMENTO LATERALE SX / LEFT LATERAL ELEMENT

105

90

SX

61

98 78 65

61

98

210

vedi anche/see also CA’ FOSCARI letto-bed, CA’ FOSCARI comodino-bedside table

DX

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

140

140

66

78 65

170

66 150

230

45

70

70

92

90

62

91

89

105

61

57

64

45

70 91

89 92

98

45

70

64

64

91

80

45

70

70

45

300

20 21

250

270

70

42

42

78 65

POUF POUF

93

240

45

61

98

270

210

64

Wooden and metal structure with spring system with straps; padding in polyurethane foam in different densities. Seat cushion in polyurethane, Memory Foam® and acrylic fibre. Embracing backrest with large-pleats pattern, padded in acrylic fibre; loose cushions in feather. Upholstery in leather or fabric. Feet in stainless steel, semi-cylindrical in shape, flat part with satinized finishings and Visionnaire logo engraved. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

91

61

61

55

91

290

70

78 65 98 78 65

61

98 78 65

Struttura mista in legno e metallo con molleggio a cinghie elastiche. Imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Cuscino di seduta in poliuretano, Memory Foam® e falda acrilica. Schienale avvolgente con lavorazione a grandi plissé imbottiti, cuscini volanti in piuma. Rivestimento in pelle o tessuto. Piedi in acciaio inox di forma semicilindrica con parte piana lavorata con satinatura profonda e logo Visionnaire inciso. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

78 65

Sofa, armchair with non-removable upholstery in leather or fabric, structure in plywood and solid wood with elastic webbing belts. Seats, internal parts of armrests and backrests padded one by one with differentiated-density polyurethane foam, Memory Foam® and feather. Loose cushions in feather. Shaped base in wood covered in curved stainless steel with concave profile and shiny finish. Decorative profiles on armrests in shiny steel. Decorative metal elements can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

CAPITOL

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, CHAISE-LONGUE, POLTRONA - SOFA, MODULAR ELEMENTS, CHAISE-LONGUE, ARMCHAIR Alessandro La Spada

110

310

98

Divano, poltrona con tappezzeria fissa in pelle o tessuto, fusto in legno multistrati e massello con cinghiature elastiche. I sedili, e le parti interne di braccioli e schienali sono imbottiti singolarmente in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. Cuscini volanti in piuma. Base sagomata in legno rivestita in acciaio inox lucido curvato a profilo concavo. Profili decorativi in acciaio lucido sui fianchi dei braccioli. Le parti decorative in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

78 65

CA’ FOSCARI

DIVANO, POLTRONA, POUF SOFA, ARMCHAIR, POUFFE Alessandro La Spada

POLTRONA ARMCHAIR

91

DIVANO SOFA

105

90

SX

61

98 78 65

61

98

210

vedi anche/see also CA’ FOSCARI letto-bed, CA’ FOSCARI comodino-bedside table

DX

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

140

140

66

78 65

170

66 150

230

45

70

70

92

90

62

91

89

105

61

57

64

45

70 91

89 92

98

45

70

64

64

91

80

45

70

70

45

300

20 21

250

270

70

42

42

78 65

POUF POUF

93

240

45

61

98

270

210

64

Wooden and metal structure with spring system with straps; padding in polyurethane foam in different densities. Seat cushion in polyurethane, Memory Foam® and acrylic fibre. Embracing backrest with large-pleats pattern, padded in acrylic fibre; loose cushions in feather. Upholstery in leather or fabric. Feet in stainless steel, semi-cylindrical in shape, flat part with satinized finishings and Visionnaire logo engraved. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

91

61

61

55

91

290

70

78 65 98 78 65

61

98 78 65

Struttura mista in legno e metallo con molleggio a cinghie elastiche. Imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Cuscino di seduta in poliuretano, Memory Foam® e falda acrilica. Schienale avvolgente con lavorazione a grandi plissé imbottiti, cuscini volanti in piuma. Rivestimento in pelle o tessuto. Piedi in acciaio inox di forma semicilindrica con parte piana lavorata con satinatura profonda e logo Visionnaire inciso. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

78 65

Sofa, armchair with non-removable upholstery in leather or fabric, structure in plywood and solid wood with elastic webbing belts. Seats, internal parts of armrests and backrests padded one by one with differentiated-density polyurethane foam, Memory Foam® and feather. Loose cushions in feather. Shaped base in wood covered in curved stainless steel with concave profile and shiny finish. Decorative profiles on armrests in shiny steel. Decorative metal elements can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

CAPITOL

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, CHAISE-LONGUE, POLTRONA - SOFA, MODULAR ELEMENTS, CHAISE-LONGUE, ARMCHAIR Alessandro La Spada

110

310

98

Divano, poltrona con tappezzeria fissa in pelle o tessuto, fusto in legno multistrati e massello con cinghiature elastiche. I sedili, e le parti interne di braccioli e schienali sono imbottiti singolarmente in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. Cuscini volanti in piuma. Base sagomata in legno rivestita in acciaio inox lucido curvato a profilo concavo. Profili decorativi in acciaio lucido sui fianchi dei braccioli. Le parti decorative in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

78 65

CA’ FOSCARI

DIVANO, POLTRONA, POUF SOFA, ARMCHAIR, POUFFE Alessandro La Spada

POLTRONA ARMCHAIR

91

DIVANO SOFA

CHATAM

CHATAM CURVO

76

76

110

110

300

163

110

163

98

163

98

42

42

42

91

91

76

260

91

76

260

76

110

42

91

91 42

42

91

76

110

280

Bearing body in plywood and solid wood, shaped backrest and seat cushion with fixed upholstery, spring system with straps, padding in polyurethane foam in different densities. Memory Foam® and rombo-therm seat, internal and external upholstery in leather or fabric, feet in aluminium casting “crocodile” engraving texture in bas-relief, base and armrest edge decoration with zipper in brass. The sofa includes 45x45 cm and 55x55 cm cushions, quantity changes according to the dimensions of the sofa. Available: one rectangular pouffe and one shaped pouffe combined with the armchair; structure in plywood and solid wood, seat with fixed upholstery, spring system with straps, padding in polyurethane foam in different densities, upholstery in leather or fabric. Feet in aluminium casting “crocodile” engraving texture in bas-relief, base decoration with zipper in brass. Zippers in gold or chrome, antiqued brass or black nickel. Feet available in chrome, gold, champagne, bronze, Siena, black nickel and gunmetal finishing.

120

vedi anche/see also CHATAM tavolo da pranzo-dining table, CHATAM tavolino-low table

vedi anche/see also CHATAM tavolo da pranzo-dining table, CHATAM tavolino-low table

42 110

138

155

42

42

91 81

91

91

42

45

91

60

100

87 146 DX

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

110

240

120

22 23

91 42

42 240

110

170

155

76

76 91

76 42

91

110

260

146 SX

42

91 42 110

220

120 138

115

76

76 91 42

91 42

220

110

163

110

241

91

42

91

91 42

42

110

200

76

200

74

Main structure in plywood and solid wood, shaped backrest and seat cushion with fixed upholstery, sprung system with elastic bands, padding in polyurethane foam with different densities. Memory Foam® and rombo-therm seat, covered in and outside in fabric or leather. Feet in cast aluminium “croco” engraving texture in bas-relief, base and armrest edge decoration with zips in brass and leather sliders with logo. The sofa is equipped with 45x45 cm and 55x55 cm cushions, the quantity changes according to the dimensions. Feet can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

110

Scocca portante in multistrati e masselli di legno, schienale sagomato e cuscino seduta con tappezzeria fissa, molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate. Sedile con Memory Foam® e rombo-therm, rivestimento esterno e interno in pelle o tessuto, piedi in fusione di alluminio con texture “crocco” in bassorilievo, decorazione sul basamento e bordo dei braccioli con cerniera in ottone. Il divano è accessoriato con cuscini 45x45 cm e cuscini 55x55 cm, il cui numero varia in base alle dimensioni. Sono disponibili: un pouf rettangolare ed uno curvo abbinato alla poltrona, con struttura in multistrati e masselli di legno; cuscino seduta con tappezzeria fissa e molleggio a cinghie elastiche; imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate; rivestimento in pelle o tessuto. I piedi sono in fusione di alluminio con texture “crocco” in bassorilievo, decorazione sul basamento con cerniera in ottone. Cerniere in finitura oro oppure cromo, ottone anticato o nickel nero. I piedi sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

74

Scocca portante in multistrati e masselli di legno, schienale sagomato e cuscino seduta con tappezzeria fissa, molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate. Sedile con Memory Foam® e rombo-therm, rivestimento esterno e interno in pelle o tessuto, piedi in fusione di alluminio con texture “crocco” in bassorilievo, decorazione sul basamento e bordo dei braccoli con cerniera zip in ottone e cursori in pelle con logo. Il divano è accessoriato con cuscini 45x45 cm e cuscini 55x55 cm, il numero varia in base alle dimensioni. Cerniere e cursori oro oppure cromo. I piedi sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, POUF - SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, POUFFE Alessandro La Spada 91

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI SOFA, MODULAR ELEMENTS Alessandro La Spada

CHATAM

CHATAM CURVO

76

76

110

110

300

163

110

163

98

163

98

42

42

42

91

91

76

260

91

76

260

76

110

42

91

91 42

42

91

76

110

280

Bearing body in plywood and solid wood, shaped backrest and seat cushion with fixed upholstery, spring system with straps, padding in polyurethane foam in different densities. Memory Foam® and rombo-therm seat, internal and external upholstery in leather or fabric, feet in aluminium casting “crocodile” engraving texture in bas-relief, base and armrest edge decoration with zipper in brass. The sofa includes 45x45 cm and 55x55 cm cushions, quantity changes according to the dimensions of the sofa. Available: one rectangular pouffe and one shaped pouffe combined with the armchair; structure in plywood and solid wood, seat with fixed upholstery, spring system with straps, padding in polyurethane foam in different densities, upholstery in leather or fabric. Feet in aluminium casting “crocodile” engraving texture in bas-relief, base decoration with zipper in brass. Zippers in gold or chrome, antiqued brass or black nickel. Feet available in chrome, gold, champagne, bronze, Siena, black nickel and gunmetal finishing.

120

vedi anche/see also CHATAM tavolo da pranzo-dining table, CHATAM tavolino-low table

vedi anche/see also CHATAM tavolo da pranzo-dining table, CHATAM tavolino-low table

42 110

138

155

42

42

91 81

91

91

42

45

91

60

100

87 146 DX

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

110

240

120

22 23

91 42

42 240

110

170

155

76

76 91

76 42

91

110

260

146 SX

42

91 42 110

220

120 138

115

76

76 91 42

91 42

220

110

163

110

241

91

42

91

91 42

42

110

200

76

200

74

Main structure in plywood and solid wood, shaped backrest and seat cushion with fixed upholstery, sprung system with elastic bands, padding in polyurethane foam with different densities. Memory Foam® and rombo-therm seat, covered in and outside in fabric or leather. Feet in cast aluminium “croco” engraving texture in bas-relief, base and armrest edge decoration with zips in brass and leather sliders with logo. The sofa is equipped with 45x45 cm and 55x55 cm cushions, the quantity changes according to the dimensions. Feet can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

110

Scocca portante in multistrati e masselli di legno, schienale sagomato e cuscino seduta con tappezzeria fissa, molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate. Sedile con Memory Foam® e rombo-therm, rivestimento esterno e interno in pelle o tessuto, piedi in fusione di alluminio con texture “crocco” in bassorilievo, decorazione sul basamento e bordo dei braccioli con cerniera in ottone. Il divano è accessoriato con cuscini 45x45 cm e cuscini 55x55 cm, il cui numero varia in base alle dimensioni. Sono disponibili: un pouf rettangolare ed uno curvo abbinato alla poltrona, con struttura in multistrati e masselli di legno; cuscino seduta con tappezzeria fissa e molleggio a cinghie elastiche; imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate; rivestimento in pelle o tessuto. I piedi sono in fusione di alluminio con texture “crocco” in bassorilievo, decorazione sul basamento con cerniera in ottone. Cerniere in finitura oro oppure cromo, ottone anticato o nickel nero. I piedi sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

74

Scocca portante in multistrati e masselli di legno, schienale sagomato e cuscino seduta con tappezzeria fissa, molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate. Sedile con Memory Foam® e rombo-therm, rivestimento esterno e interno in pelle o tessuto, piedi in fusione di alluminio con texture “crocco” in bassorilievo, decorazione sul basamento e bordo dei braccoli con cerniera zip in ottone e cursori in pelle con logo. Il divano è accessoriato con cuscini 45x45 cm e cuscini 55x55 cm, il numero varia in base alle dimensioni. Cerniere e cursori oro oppure cromo. I piedi sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, POUF - SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, POUFFE Alessandro La Spada 91

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI SOFA, MODULAR ELEMENTS Alessandro La Spada

72

72

67

42

42

67

42

42

67

42

42

67

67

42

42

67

67

42 42

67

103

76 DX

CITIZEN ACTION

42

67 118

50

40

44

72

40

50

117

117

DX

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

44

SX

70 102 68

42

95

CITIZEN

120

118

86

173

270 SX - L

67

CITIZEN ACTION

270 SX - L

86

CITIZEN ACTION

42

67

233

70

vedi anche/see also CITIZEN chaise-longue, CITIZEN pouf-round pouffe

67

42 42

SX

69 102

102 69

102 69

307

67

42

67 67

336

24 25

44

233

CITIZEN ACTION

278

233 44

72

252

Profile available in marble: Calacatta Gold, Emperador Light, Emperador Dark, Silverwave.

278

72

233 720

44

CITIZEN

316

67

252

CITIZEN

44

72

720

44

CITIZEN

258

76

235 SX - L

238

258

42

235 SX - L 44

102 69

280

69 102

198

102 69

198

296

103

CITIZEN ACTION

72

CITIZEN ACTION

44

44

72

CITIZEN ACTION

225

198

Internal structure in solid wood and poplar plywood, equipped with spring system with straps; padding in polyurethane foam in different densities. Backrest and armrests upholstered externally and internally with padded panels upholstered individually. Upper and front parts of the back and armrests in marble. Upholstery in leather or fabric. Seat cushions in polyurethane foam in different densities, Memory Foam® and goose down. Upon request, available loose cushions 40x40 cm and 50x50 cm filled in feather, upholstered in leather or fabric.

238

276

42

72

44

CITIZEN

198 720

44

CITIZEN

218

76

225

205 SX - L 44

72

720

44

CITIZEN

Profilo disponibile in marmo Calacatta Gold, Emperador Light, Emperador Dark, Silverwave.

69 102

102 69

205 SX - L

250

42

168

102 69

168

198

218

256

67

72

44

CITIZEN ACTION

198

67

185

CITIZEN ACTION

44

72

CITIZEN ACTION

168

236

67

44

CITIZEN

168 720

44

CITIZEN

SX - L

67

185

44

72

720

44

CITIZEN

175

72

175 SX - L

220

Struttura interna in legno massello e multistrati di pioppo con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate. Schienale e braccioli tappezzati esternamente e internamente con pannelli imbottiti e rivestiti singolarmente. Il piano superiore, i frontalini dei braccioli e lo schienale sono in marmo. Rivestimento in pelle o tessuto. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma d’oca. Su richiesta, sono disponibili cuscini volanti 40x40 cm e 50x50 cm in piuma, rivestiti in pelle o tessuto.

69 102

102 69

102 69

138

103

44

138

DIVANO, DIVANO COMPONIBILE, POLTRONA SOFA, MODULAR SOFA, ARMCHAIR Samuele Mazza

72

CITIZEN ACTION

44

CITIZEN ACTION

44

CITIZEN ACTION

DAVIS

138

72

720

44

CITIZEN

138

165

Struttura interna in legno massello e multistrati Con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura del sedile, schienale e braccioli in poliuretano espanso a densità differenziate, Memory Foam® e falda acrilica. Rivestimento in pelle o tessuto. Basamento ligneo rivestito in acciaio inox satinato. Nella versione con un bracciolo, fregio decorativo sulla parte inclinata dello schienale in acciaio inox satinato, con logo in ottone cromato. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Su richiesta, sono disponibili cuscini volanti tondi Ø35 cm e rettangolari 35x40 cm in piuma, rivestiti in pelle o tessuto, con filetto. Disponibile in versione CITIZEN ACTION con rivestimento a lavorazione canneté su seduta e schienale.

CITIZEN

44

72

CITIZEN

165

DIVANO, DIVANO CON UN BRACCIOLO, POLTRONA - SOFA, ONE-ARMREST SOFA, ARMCHAIR Mauro Lipparini

Internal structure in solid wood and plywood, equipped with spring system with straps; seat, backrest and armrests padded in polyurethane foam in different densities, Memory Foam® and acrylic fibre. Upholstery in leather or fabric. Wooden base coated in satinized stainless steel. In the one-armrest version, decorative coat of arms on the oblique part of the backrest in satinized stainless steel. Metal parts available in the satinized metal finishing selection. Upon request, available loose round cushions Ø35 cm and rectangular cushions 35x40 cm filled in feather, upholstered in leather or fabric. Available in ACTION version, with seat and back upholstery finished with canneté quilted motif.

720

44

CITIZEN CITIZEN ACTION

72

72

67

42

42

67

42

42

67

42

42

67

67

42

42

67

67

42 42

67

103

76 DX

CITIZEN ACTION

42

67 118

50

40

44

72

40

50

117

117

DX

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

44

SX

70 102 68

42

95

CITIZEN

120

118

86

173

270 SX - L

67

CITIZEN ACTION

270 SX - L

86

CITIZEN ACTION

42

67

233

70

vedi anche/see also CITIZEN chaise-longue, CITIZEN pouf-round pouffe

67

42 42

SX

69 102

102 69

102 69

307

67

42

67 67

336

24 25

44

233

CITIZEN ACTION

278

233 44

72

252

Profile available in marble: Calacatta Gold, Emperador Light, Emperador Dark, Silverwave.

278

72

233 720

44

CITIZEN

316

67

252

CITIZEN

44

72

720

44

CITIZEN

258

76

235 SX - L

238

258

42

235 SX - L 44

102 69

280

69 102

198

102 69

198

296

103

CITIZEN ACTION

72

CITIZEN ACTION

44

44

72

CITIZEN ACTION

225

198

Internal structure in solid wood and poplar plywood, equipped with spring system with straps; padding in polyurethane foam in different densities. Backrest and armrests upholstered externally and internally with padded panels upholstered individually. Upper and front parts of the back and armrests in marble. Upholstery in leather or fabric. Seat cushions in polyurethane foam in different densities, Memory Foam® and goose down. Upon request, available loose cushions 40x40 cm and 50x50 cm filled in feather, upholstered in leather or fabric.

238

276

42

72

44

CITIZEN

198 720

44

CITIZEN

218

76

225

205 SX - L 44

72

720

44

CITIZEN

Profilo disponibile in marmo Calacatta Gold, Emperador Light, Emperador Dark, Silverwave.

69 102

102 69

205 SX - L

250

42

168

102 69

168

198

218

256

67

72

44

CITIZEN ACTION

198

67

185

CITIZEN ACTION

44

72

CITIZEN ACTION

168

236

67

44

CITIZEN

168 720

44

CITIZEN

SX - L

67

185

44

72

720

44

CITIZEN

175

72

175 SX - L

220

Struttura interna in legno massello e multistrati di pioppo con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate. Schienale e braccioli tappezzati esternamente e internamente con pannelli imbottiti e rivestiti singolarmente. Il piano superiore, i frontalini dei braccioli e lo schienale sono in marmo. Rivestimento in pelle o tessuto. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma d’oca. Su richiesta, sono disponibili cuscini volanti 40x40 cm e 50x50 cm in piuma, rivestiti in pelle o tessuto.

69 102

102 69

102 69

138

103

44

138

DIVANO, DIVANO COMPONIBILE, POLTRONA SOFA, MODULAR SOFA, ARMCHAIR Samuele Mazza

72

CITIZEN ACTION

44

CITIZEN ACTION

44

CITIZEN ACTION

DAVIS

138

72

720

44

CITIZEN

138

165

Struttura interna in legno massello e multistrati Con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura del sedile, schienale e braccioli in poliuretano espanso a densità differenziate, Memory Foam® e falda acrilica. Rivestimento in pelle o tessuto. Basamento ligneo rivestito in acciaio inox satinato. Nella versione con un bracciolo, fregio decorativo sulla parte inclinata dello schienale in acciaio inox satinato, con logo in ottone cromato. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Su richiesta, sono disponibili cuscini volanti tondi Ø35 cm e rettangolari 35x40 cm in piuma, rivestiti in pelle o tessuto, con filetto. Disponibile in versione CITIZEN ACTION con rivestimento a lavorazione canneté su seduta e schienale.

CITIZEN

44

72

CITIZEN

165

DIVANO, DIVANO CON UN BRACCIOLO, POLTRONA - SOFA, ONE-ARMREST SOFA, ARMCHAIR Mauro Lipparini

Internal structure in solid wood and plywood, equipped with spring system with straps; seat, backrest and armrests padded in polyurethane foam in different densities, Memory Foam® and acrylic fibre. Upholstery in leather or fabric. Wooden base coated in satinized stainless steel. In the one-armrest version, decorative coat of arms on the oblique part of the backrest in satinized stainless steel. Metal parts available in the satinized metal finishing selection. Upon request, available loose round cushions Ø35 cm and rectangular cushions 35x40 cm filled in feather, upholstered in leather or fabric. Available in ACTION version, with seat and back upholstery finished with canneté quilted motif.

720

44

CITIZEN CITIZEN ACTION

FREYR

40 65 240/220/200/180

63

63

106

265/245/225/205 106

103

240 263

70 106

40 65 48

120/100/87

106,5

106,5

63

106

63

285

20,5 45 67 80

20,5 45 67 92 108 95,5

40 65

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R

71

95,5

Curved structure in solid wood and plywood, sprung system with elastic bands, base in glossy lacquered beech wood (RAL colours) and steel feet; padding in polyurethane foam in different densities, seat cushions in polyurethane foam, Memory Foam® and goose down. Fixed cover in leather or fabric, internal backrest capitonné finishing.

84 103

121

108

290/270/250/230

91 108

218 241

92

106 63

40 65

63 40 65

63

106

260

Struttura in legno multistrati curvato, molleggio con cinghie elastiche, basamento in legno di faggio laccato lucido (colori RAL) e piedini in acciaio; imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate, cuscini di seduta in poliuretano espanso, Memory Foam® e piuma d’oca. Rivestimento fisso in pelle o tessuto, lavorazione interno schienale capitonné.

70

40 65

40 65

40 65

285 106

310

63

65

40 65 48

92

POLTRONA ARMCHAIR

265 288

265/245/225/205

106

120

171

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

40

40

40

60 106

106 106

122

EL. CENTRALE SENZA SCHIENALE CENTRAL EL. WITHOUT BACK

POUF POUF

50 50

112

160

112

BRACCIOLO ARMREST

40 65

40 65

CHAISE-LONGUE DX CHAISE-LONGUE R

119

26 27

70

63

119 CHAISE-LONGUE SX CHAISE-LONGUE L

88

98

106

99

63

Sofa upholstered in leather or fabric. Base consisting of frame in satin stainless steel and panel in wood and metal upholstered in leather or fabric, equipped with elastic belt spring system. Armrests and backrest in solid wood and plywood upholstered in leather or fabric, decorated with piping. Seat cushions in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather. Back cushions and internal part of armrests in polyurethane and feather, loose cushions in feather. Metal components can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

EL. CENTRALE CENTRAL EL.

EL. LATERALE SX LATERAL EL. L

DIVANO SOFA

122

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con base composta da un telaio in acciaio inox satinato e un pannello in legno e metallo rivestito in pelle o tessuto, dotato di cinghie elastiche per il molleggio dei sedili. Braccioli e schienali in legno massello e multistrati tappezzati in pelle o tessuto bordati con filetti. Cuscini di seduta in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. Cuscini di schienale e interno bracciolo in poliuretano e piuma, cuscini volanti in piuma. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Steve Leung

70

DENZEL

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA SOFA MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR Fabio Bonfà

FREYR

40 65 240/220/200/180

63

63

106

265/245/225/205 106

103

240 263

70 106

40 65 48

120/100/87

106,5

106,5

63

106

63

285

20,5 45 67 80

20,5 45 67 92 108 95,5

40 65

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R

71

95,5

Curved structure in solid wood and plywood, sprung system with elastic bands, base in glossy lacquered beech wood (RAL colours) and steel feet; padding in polyurethane foam in different densities, seat cushions in polyurethane foam, Memory Foam® and goose down. Fixed cover in leather or fabric, internal backrest capitonné finishing.

84 103

121

108

290/270/250/230

91 108

218 241

92

106 63

40 65

63 40 65

63

106

260

Struttura in legno multistrati curvato, molleggio con cinghie elastiche, basamento in legno di faggio laccato lucido (colori RAL) e piedini in acciaio; imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate, cuscini di seduta in poliuretano espanso, Memory Foam® e piuma d’oca. Rivestimento fisso in pelle o tessuto, lavorazione interno schienale capitonné.

70

40 65

40 65

40 65

285 106

310

63

65

40 65 48

92

POLTRONA ARMCHAIR

265 288

265/245/225/205

106

120

171

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

40

40

40

60 106

106 106

122

EL. CENTRALE SENZA SCHIENALE CENTRAL EL. WITHOUT BACK

POUF POUF

50 50

112

160

112

BRACCIOLO ARMREST

40 65

40 65

CHAISE-LONGUE DX CHAISE-LONGUE R

119

26 27

70

63

119 CHAISE-LONGUE SX CHAISE-LONGUE L

88

98

106

99

63

Sofa upholstered in leather or fabric. Base consisting of frame in satin stainless steel and panel in wood and metal upholstered in leather or fabric, equipped with elastic belt spring system. Armrests and backrest in solid wood and plywood upholstered in leather or fabric, decorated with piping. Seat cushions in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather. Back cushions and internal part of armrests in polyurethane and feather, loose cushions in feather. Metal components can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

EL. CENTRALE CENTRAL EL.

EL. LATERALE SX LATERAL EL. L

DIVANO SOFA

122

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con base composta da un telaio in acciaio inox satinato e un pannello in legno e metallo rivestito in pelle o tessuto, dotato di cinghie elastiche per il molleggio dei sedili. Braccioli e schienali in legno massello e multistrati tappezzati in pelle o tessuto bordati con filetti. Cuscini di seduta in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. Cuscini di schienale e interno bracciolo in poliuretano e piuma, cuscini volanti in piuma. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Steve Leung

70

DENZEL

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA SOFA MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR Fabio Bonfà

DONOVAN ROLL

74 100

100

110

110

110

45

110

90

40 45 90

90

90

74

110

110

301

74

110

74

90

7

7

45 40

301

332

90

90

90

90

80

40 7

7 110 110

110

110

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

80

28 29

80

110

74 80

7

45 40 332

40 61 61 40

80 7

40 45 7

80

80

80

110

110 80

80

80

80

80

POUF POUF

271

74

74

80

33

80

80 271

302

110

302

7

45 40 7

45

40

33

80

EL. ANGOLARE DX/SX RIGHT/LEFT CORNER EL.

110

110

74

110

74

110

74

251

110

251

282

110

7

7

40

45 40

80 7

45 40

33

282

45

7 110

100

80

100

80

100

231

110

110

110

74

74

100

231

110

262

110

262

7

40

45 40 7

45 40

33

80

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R

80

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con fusto composto da un telaio in legno massello dotato di cinghie elastiche. La base in multistrati rivestito in tessuto (Gand, Faber o Vermeer) trapuntato canneté sostiene le sedute e lo schienale. Piedi formati da cilindri metallici con logo Visionnaire in rilievo. Braccioli composti da elementi cilindrici tappezzati e rifiniti con cinghie in pelle e passanti metallici. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma. Cuscini di schienale in poliuretano e piuma, cuscini volanti in piuma. Versione componibile disponibile con elementi centrali, angolari e laterali. Le parti in metallo sono disponibili nelle finiture cromo, oro, champagne, Siena, canna di fucile e nichel nero. Sofa upholstered in leather or fabric, frame in wood with elastic spring belts. Back and armrests in polyether and padded in feather. Base in plywood upholstered in fabric (Gand, Faber or Vermeer) with cannetté quilted decoration. Cylindrical metal feet with Visionnaire logo in relief. Armrests consists of cylindrical elements upholstered and decorated with leather belts and metal buckles. Seat cushions padded in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather sewed to the external upholstery; loose cushions padded in feather. Modular version includes central, corner and lateral elements. Metal parts can be lacquered with chrome, gold, champagne, Siena, gunmetal grey or black nickel finish.

EL. LATERALE SX LATERAL EL. L

DIVANO SOFA

80

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, POUF La Conca

DONOVAN ROLL

74 100

100

110

110

110

45

110

90

40 45 90

90

90

74

110

110

301

74

110

74

90

7

7

45 40

301

332

90

90

90

90

80

40 7

7 110 110

110

110

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

80

28 29

80

110

74 80

7

45 40 332

40 61 61 40

80 7

40 45 7

80

80

80

110

110 80

80

80

80

80

POUF POUF

271

74

74

80

33

80

80 271

302

110

302

7

45 40 7

45

40

33

80

EL. ANGOLARE DX/SX RIGHT/LEFT CORNER EL.

110

110

74

110

74

110

74

251

110

251

282

110

7

7

40

45 40

80 7

45 40

33

282

45

7 110

100

80

100

80

100

231

110

110

110

74

74

100

231

110

262

110

262

7

40

45 40 7

45 40

33

80

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R

80

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con fusto composto da un telaio in legno massello dotato di cinghie elastiche. La base in multistrati rivestito in tessuto (Gand, Faber o Vermeer) trapuntato canneté sostiene le sedute e lo schienale. Piedi formati da cilindri metallici con logo Visionnaire in rilievo. Braccioli composti da elementi cilindrici tappezzati e rifiniti con cinghie in pelle e passanti metallici. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma. Cuscini di schienale in poliuretano e piuma, cuscini volanti in piuma. Versione componibile disponibile con elementi centrali, angolari e laterali. Le parti in metallo sono disponibili nelle finiture cromo, oro, champagne, Siena, canna di fucile e nichel nero. Sofa upholstered in leather or fabric, frame in wood with elastic spring belts. Back and armrests in polyether and padded in feather. Base in plywood upholstered in fabric (Gand, Faber or Vermeer) with cannetté quilted decoration. Cylindrical metal feet with Visionnaire logo in relief. Armrests consists of cylindrical elements upholstered and decorated with leather belts and metal buckles. Seat cushions padded in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather sewed to the external upholstery; loose cushions padded in feather. Modular version includes central, corner and lateral elements. Metal parts can be lacquered with chrome, gold, champagne, Siena, gunmetal grey or black nickel finish.

EL. LATERALE SX LATERAL EL. L

DIVANO SOFA

80

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, POUF La Conca

DONOVAN SQUARE

62 40

80

135

DSCPRM27

100

100

100

30

25

110

110

30

110

DSCPRM28

40

80 7

80

135

250

110 74

74 110

135

135

250

74

110

7

40

80 7

40

40 74

DSCPLM32

110

110

110

30

90

25

40

80

90

90

Vassoi di cortesia disponibili in marmo: Dover White, Crystal Juliet, Black & Gold, Sahara Noir.

135 80

30

DSCPRM30

40

80 7

300 135

80

80

74 110 110 74

135 30

90

80

7

40

80

300

135 90

110 74

74 110 80

74 90

7

80 7

40

7

135

80

DSCPLM34

7

40 110

74 90

90

90

90

90

DSCAP35

DSCAP36

30

17

35 24

25 110

ACCESSORIO CON RIPIANO IN VETRO

7

135

25 135

110

110

110

40 110

110

135 25

POUF DX - ATTREZZATO RIGHT POUF - EQUIPPED

7

40

40 7

40

POUF SX - ATTREZZATO POUF - ATTREZZATO LEFT POUF - EQUIPPED POUF - EQUIPPED

110

135 135

135

135

74

110

110

7

7

40

80 62

110

EL. ANGOLARE SX - ATTREZZATO RIGHT CORNER EL. - EQUIPPED 62 80

EL. ANGOLARE SX - ATTREZZATO LEFT CORNER EL. - EQUIPPED

74

80 7

110

DSCP26

80

DSCPRM29

270

POUF POUF

74

33 62 40 110 DSCA22

40

7 90

30

80

270

110

90

80

295

40

90

80 80

110

90

270

74

110

74 80 25

DSCPLM33

135

240

110

80

40

7

40

80

DSCP25

56 60 DSCPV40

DSCPML37

DSCPMC38

DSCPMR39

Sofa upholstered in leather or fabric, frame in wood with elastic spring belts. Back and armrests in polyether and padded in feather. Seat cushions padded in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather sewed to the external upholstery; loose cushions padded in feather. The sofas are embraced by an external structure in plywood covered in fabric (Gand, Faber or Vermeer) with cannetté quilted decoration. Cylindrical metal feet with Visionnaire logo in relief. Available with increased depth by means of an extension of the rear base, which can fit small tables in marble with leather piping and/or small book shelves in leather with glass shelf. Modular version includes central, corner and lateral elements. Metal parts can be lacquered with chrome, gold, champagne, Siena, gunmetal grey or black nickel finish. Courtesy trays available in marble: Dover White, Crystal Juliet, Black & Gold, Sahara Noir.

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

100

135

110 74

74 110

135

7

80 7

40

80 7 135 74

74

110

30

230

30 31

62

62 40

40

80 110 80 7 110

110

80 80 7 110

74

74 110

74

230

230

135 DSCPLM31

100

220

DSCRM16

62 33

80

40

110

DSCP24

265

80

EL. ANGOLARE DX RIGHT CORNER EL.

DSCA21

100

DSCLM15

25

110

7

80 110 80 110 80 80

295

EL. ANGOLARE SX LEFT CORNER EL.

7

7 110

80

40

40

80 7

110

74

74

25 80

90

135

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con fusto composto da un telaio in legno dotato di cinghie elastiche. Schienali e braccioli in polietere e piuma nella parte interna. Cuscini di seduta in poliuretano a quote differenziate, Memory Foam® e piuma cucita al rivestimento esterno, cuscini volanti in piuma. I divani sono racchiusi da scocche in legno multistrati tappezzati in tessuto (Gand, Faber o Vermeer) trapuntato canneté. Piedi formati da cilindri metallici con logo Visionnaire in rilievo. Disponibile anche a profondità maggiorata attraverso un prolungamento della base posteriore che può ospitare tavolini in marmo bordati in pelle e/o piccoli vani libreria in pelle con ripiano in vetro. Versione componibile disponibile con elementi centrali, angolari e laterali. Le parti in metallo sono disponibili nelle finiture cromo, oro, champagne, Siena, canna di fucile e nichel nero.

DSCRM14

297

90

100 25

DSCLM13

80

DSCP23

245

110

40

40

110

265

DSCR8

90

7

40 74 25

110

80 7 110 90

7

40 74

74 40 74

110 80 7

80

100

230

200

110 DSCRM10

EL. LATERALE DX - ATTREZZATO RIGHT LATERAL EL. - EQUIPPED

DSCRM12

267

80

225

100

EL. LATERALE SX - ATTREZZATO LEFT LATERAL EL. - EQUIPPED

200

DSCLM11

110

110

110

74 40 74

90

100

245

DSCC20

90

33 62

62 33

62 40

80 7 80 7

80 7 110 80 7

40

7 110

25

DSCR6

80

80 110 90

110

110

74 40 74

110 80

80

225

110

247

110

EL. CENTRALE CENTRAL EL.

225

DSCLM9

100

DSCR4

110

270

74

90

110 DSCR2

DSCC19

80

7

297

90

33

33 80 7

40

7 80 7

40 40 40

80 110 90

110

80

DSCL7

7

40 74

90

80

227

100

240

74

110

80

80

325

90

267

110

DSCC18

110

DSCL5

110 DSCC17

100

220

74

110 80

110

7

40 74

80

100

247

110

295

200

100

DSCL3

7

40 74

110

80

80 100

80

100

275

110

110

74

110

74

100

227

110 DSCL1

EL. LATERALE DX - ATTREZZATO RIGHT LATERAL EL. - EQUIPPED

225

227

200

40

7

40

80

227

255

110

62

33

62

255

EL. LATERALE SX - ATTREZZATO LEFT LATERAL EL. - EQUIPPED

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R

EL. CENTRALE CENTRAL EL.

EL. LATERALE SX - LATERAL EL. L 33

62

DIVANO - SOFA

110

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, POUF La Conca

DONOVAN SQUARE

62 40

80

135

DSCPRM27

100

100

100

30

25

110

110

30

110

DSCPRM28

40

80 7

80

135

250

110 74

74 110

135

135

250

74

110

7

40

80 7

40

40 74

DSCPLM32

110

110

110

30

90

25

40

80

90

90

Vassoi di cortesia disponibili in marmo: Dover White, Crystal Juliet, Black & Gold, Sahara Noir.

135 80

30

DSCPRM30

40

80 7

300 135

80

80

74 110 110 74

135 30

90

80

7

40

80

300

135 90

110 74

74 110 80

74 90

7

80 7

40

7

135

80

DSCPLM34

7

40 110

74 90

90

90

90

90

DSCAP35

DSCAP36

30

17

35 24

25 110

ACCESSORIO CON RIPIANO IN VETRO

7

135

25 135

110

110

110

40 110

110

135 25

POUF DX - ATTREZZATO RIGHT POUF - EQUIPPED

7

40

40 7

40

POUF SX - ATTREZZATO POUF - ATTREZZATO LEFT POUF - EQUIPPED POUF - EQUIPPED

110

135 135

135

135

74

110

110

7

7

40

80 62

110

EL. ANGOLARE SX - ATTREZZATO RIGHT CORNER EL. - EQUIPPED 62 80

EL. ANGOLARE SX - ATTREZZATO LEFT CORNER EL. - EQUIPPED

74

80 7

110

DSCP26

80

DSCPRM29

270

POUF POUF

74

33 62 40 110 DSCA22

40

7 90

30

80

270

110

90

80

295

40

90

80 80

110

90

270

74

110

74 80 25

DSCPLM33

135

240

110

80

40

7

40

80

DSCP25

56 60 DSCPV40

DSCPML37

DSCPMC38

DSCPMR39

Sofa upholstered in leather or fabric, frame in wood with elastic spring belts. Back and armrests in polyether and padded in feather. Seat cushions padded in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather sewed to the external upholstery; loose cushions padded in feather. The sofas are embraced by an external structure in plywood covered in fabric (Gand, Faber or Vermeer) with cannetté quilted decoration. Cylindrical metal feet with Visionnaire logo in relief. Available with increased depth by means of an extension of the rear base, which can fit small tables in marble with leather piping and/or small book shelves in leather with glass shelf. Modular version includes central, corner and lateral elements. Metal parts can be lacquered with chrome, gold, champagne, Siena, gunmetal grey or black nickel finish. Courtesy trays available in marble: Dover White, Crystal Juliet, Black & Gold, Sahara Noir.

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

100

135

110 74

74 110

135

7

80 7

40

80 7 135 74

74

110

30

230

30 31

62

62 40

40

80 110 80 7 110

110

80 80 7 110

74

74 110

74

230

230

135 DSCPLM31

100

220

DSCRM16

62 33

80

40

110

DSCP24

265

80

EL. ANGOLARE DX RIGHT CORNER EL.

DSCA21

100

DSCLM15

25

110

7

80 110 80 110 80 80

295

EL. ANGOLARE SX LEFT CORNER EL.

7

7 110

80

40

40

80 7

110

74

74

25 80

90

135

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con fusto composto da un telaio in legno dotato di cinghie elastiche. Schienali e braccioli in polietere e piuma nella parte interna. Cuscini di seduta in poliuretano a quote differenziate, Memory Foam® e piuma cucita al rivestimento esterno, cuscini volanti in piuma. I divani sono racchiusi da scocche in legno multistrati tappezzati in tessuto (Gand, Faber o Vermeer) trapuntato canneté. Piedi formati da cilindri metallici con logo Visionnaire in rilievo. Disponibile anche a profondità maggiorata attraverso un prolungamento della base posteriore che può ospitare tavolini in marmo bordati in pelle e/o piccoli vani libreria in pelle con ripiano in vetro. Versione componibile disponibile con elementi centrali, angolari e laterali. Le parti in metallo sono disponibili nelle finiture cromo, oro, champagne, Siena, canna di fucile e nichel nero.

DSCRM14

297

90

100 25

DSCLM13

80

DSCP23

245

110

40

40

110

265

DSCR8

90

7

40 74 25

110

80 7 110 90

7

40 74

74 40 74

110 80 7

80

100

230

200

110 DSCRM10

EL. LATERALE DX - ATTREZZATO RIGHT LATERAL EL. - EQUIPPED

DSCRM12

267

80

225

100

EL. LATERALE SX - ATTREZZATO LEFT LATERAL EL. - EQUIPPED

200

DSCLM11

110

110

110

74 40 74

90

100

245

DSCC20

90

33 62

62 33

62 40

80 7 80 7

80 7 110 80 7

40

7 110

25

DSCR6

80

80 110 90

110

110

74 40 74

110 80

80

225

110

247

110

EL. CENTRALE CENTRAL EL.

225

DSCLM9

100

DSCR4

110

270

74

90

110 DSCR2

DSCC19

80

7

297

90

33

33 80 7

40

7 80 7

40 40 40

80 110 90

110

80

DSCL7

7

40 74

90

80

227

100

240

74

110

80

80

325

90

267

110

DSCC18

110

DSCL5

110 DSCC17

100

220

74

110 80

110

7

40 74

80

100

247

110

295

200

100

DSCL3

7

40 74

110

80

80 100

80

100

275

110

110

74

110

74

100

227

110 DSCL1

EL. LATERALE DX - ATTREZZATO RIGHT LATERAL EL. - EQUIPPED

225

227

200

40

7

40

80

227

255

110

62

33

62

255

EL. LATERALE SX - ATTREZZATO LEFT LATERAL EL. - EQUIPPED

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R

EL. CENTRALE CENTRAL EL.

EL. LATERALE SX - LATERAL EL. L 33

62

DIVANO - SOFA

110

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, POUF La Conca

57 56

67

60

110

108

POUF

62

62 108

ELEMENTO CENTRALE SENZA SCHIENA CENTRAL ELEMENT WITHOUT BACK

POUF FREE

15

65

77

110

20

62

108

108

CUSCINO APPOGGIATESTA (SOLO PER SCHIENALE LATO BRACCIOLO) HEADREST (TO BE PLACED ONLY ON ARMREST SIDE)

41 120

110

108

108

41

41

41 67 73

98 130

67

73 41 108 62

108 62 77

62

108 62 98 130

41 73

67

62

77

POLTRONA ARMCHAIR

100

ELEMENTO ANGOLARE DX RIGHT CORNER ELEMENT

Sofa upholstered in leather or fabric. Armrests consist of curved metal elements with polish finish and high thickness positioned on the sides of the sofa, next to the feet. Frame in wood equipped with elastic spring belts on the seats. Squared armrests and backrests with large dimensions, with a layer of soft acrylic fiber under the upholstery. Seat cushions padded in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather. Back cushions and internal armrest padded in polyurethane foam and feather, loose cushions in feather. When upholstered in fabric, seat cushions, internal backrests and armrests have piping in Kale fabric. Metal parts can be lacquered in any colour of the polish metal finish selection. Modular version including central and lateral elements, and low console in polished aluminium and top in wood with veneered or lacquered finish (RAL/NCS colours), as a backrest and shelf.

65 123

vedi anche/see also DOUGLAS tavolino-small table, DOUGLAS console-consolle

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

67

73

41

21 21

41 73

62

108

108

108 140

260

ELEMENTO ANGOLARE SX LEFT CORNER ELEMENT

107

62

67

108

73 41

170 41 67 73

ELEMENTO ANGOLARE DX PER CONSOLLE RIGHT CORNER ELEMENT (FOR CONSOLE) 73 67 41

67

108

108 140

77 108

107

62

108 62

98

170

110 108 73

41

21 21

ELEMENTO ANGOLARE SX PER CONSOLLE LEFT CORNER ELEMENT (FOR CONSOLE)

62 41 73

21

73

108 62 98

60

62

108 62 41 73

108

67

77 108

118 150

110

108

21

67

73

108

118 150

41 73

21

73

41 67 108 62 280

TAVOLINO LOW TABLE

60

62 120

41 67

108

41

21 21

41 73

67

21

41 73

73

41 67 108 118 300

42

108 170 125 DORMEUSE FREE DX RIGHT DORMEUS FREE

21

128 160

41 73

128 160

62 118

60

73 41

21

21

125 170

108

62

108

62

DORMEUSE FREE SX LEFT DORMEUS FREE

130

128

98 130

67

320

67

67

108

98 130

62 128

42

180

Divano tappezzato in pelle o tessuto. I braccioli sono caratterizzati da elementi curvi in metallo lucido di forte spessore, posti sui fianchi in corrispondenza dei piedi. Fusto in legno dotato di cinghie elastiche per il molleggio dei sedili. Braccioli e schienale squadrati di grandi dimensioni con superficie esterna in falda acrilica soffice sotto il rivestimento. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma. Cuscini di schienale e interno bracciolo in poliuretano e piuma, cuscini volanti in piuma. Nella versione in tessuto i cuscini di seduta, gli schienali e i braccioli hanno i filetti in tessuto Kale. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche lucide. Versione componibile disponibile con elementi centrali e laterali e consolle bassa in alluminio lucido e top in legno rivestito in essenza o laccato lucido (tinte RAL/NCS) con funzione di ripiano e schienale.

32 33

21 21

21

108 62

73

RIGHT LATERAL ELEMENT

41

ELEMENTO LATERALE DX

LEFT LATERAL ELEMENT 41 73

ELEMENTO LATERALE SX

CENTRAL ELEMENT 41 73

ELEMENTO CENTRALE

SOFA 41 67 73

DIVANO

CONSOLLE CONSOLE

CHAISE-LONGUE DX (PER DIVANO COMPONIBILE) RIGHT CHAISE-LONGUE (FOR MODULAR SOFA)

108

67

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, DORMEUSE, CHAISE-LONGUE, POUF, CONSOLLE, TAVOLO BASSO SOFA, MODULAR ELEMENTS, DORMEUSE, CHAISE-LONGUE, POUF, CONSOLE, LOW TABLE Alessandro La Spada

41 73

CHAISE-LONGUE SX (PER DIVANO COMPONIBILE) LEFT CHAISE-LONGUE (FOR MODULAR SOFA)

67

DOUGLAS

57 56

67

60

110

108

POUF

62

62 108

ELEMENTO CENTRALE SENZA SCHIENA CENTRAL ELEMENT WITHOUT BACK

POUF FREE

15

65

77

110

20

62

108

108

CUSCINO APPOGGIATESTA (SOLO PER SCHIENALE LATO BRACCIOLO) HEADREST (TO BE PLACED ONLY ON ARMREST SIDE)

41 120

110

108

108

41

41

41 67 73

98 130

67

73 41 108 62

108 62 77

62

108 62 98 130

41 73

67

62

77

POLTRONA ARMCHAIR

100

ELEMENTO ANGOLARE DX RIGHT CORNER ELEMENT

Sofa upholstered in leather or fabric. Armrests consist of curved metal elements with polish finish and high thickness positioned on the sides of the sofa, next to the feet. Frame in wood equipped with elastic spring belts on the seats. Squared armrests and backrests with large dimensions, with a layer of soft acrylic fiber under the upholstery. Seat cushions padded in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather. Back cushions and internal armrest padded in polyurethane foam and feather, loose cushions in feather. When upholstered in fabric, seat cushions, internal backrests and armrests have piping in Kale fabric. Metal parts can be lacquered in any colour of the polish metal finish selection. Modular version including central and lateral elements, and low console in polished aluminium and top in wood with veneered or lacquered finish (RAL/NCS colours), as a backrest and shelf.

65 123

vedi anche/see also DOUGLAS tavolino-small table, DOUGLAS console-consolle

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

67

73

41

21 21

41 73

62

108

108

108 140

260

ELEMENTO ANGOLARE SX LEFT CORNER ELEMENT

107

62

67

108

73 41

170 41 67 73

ELEMENTO ANGOLARE DX PER CONSOLLE RIGHT CORNER ELEMENT (FOR CONSOLE) 73 67 41

67

108

108 140

77 108

107

62

108 62

98

170

110 108 73

41

21 21

ELEMENTO ANGOLARE SX PER CONSOLLE LEFT CORNER ELEMENT (FOR CONSOLE)

62 41 73

21

73

108 62 98

60

62

108 62 41 73

108

67

77 108

118 150

110

108

21

67

73

108

118 150

41 73

21

73

41 67 108 62 280

TAVOLINO LOW TABLE

60

62 120

41 67

108

41

21 21

41 73

67

21

41 73

73

41 67 108 118 300

42

108 170 125 DORMEUSE FREE DX RIGHT DORMEUS FREE

21

128 160

41 73

128 160

62 118

60

73 41

21

21

125 170

108

62

108

62

DORMEUSE FREE SX LEFT DORMEUS FREE

130

128

98 130

67

320

67

67

108

98 130

62 128

42

180

Divano tappezzato in pelle o tessuto. I braccioli sono caratterizzati da elementi curvi in metallo lucido di forte spessore, posti sui fianchi in corrispondenza dei piedi. Fusto in legno dotato di cinghie elastiche per il molleggio dei sedili. Braccioli e schienale squadrati di grandi dimensioni con superficie esterna in falda acrilica soffice sotto il rivestimento. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma. Cuscini di schienale e interno bracciolo in poliuretano e piuma, cuscini volanti in piuma. Nella versione in tessuto i cuscini di seduta, gli schienali e i braccioli hanno i filetti in tessuto Kale. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche lucide. Versione componibile disponibile con elementi centrali e laterali e consolle bassa in alluminio lucido e top in legno rivestito in essenza o laccato lucido (tinte RAL/NCS) con funzione di ripiano e schienale.

32 33

21 21

21

108 62

73

RIGHT LATERAL ELEMENT

41

ELEMENTO LATERALE DX

LEFT LATERAL ELEMENT 41 73

ELEMENTO LATERALE SX

CENTRAL ELEMENT 41 73

ELEMENTO CENTRALE

SOFA 41 67 73

DIVANO

CONSOLLE CONSOLE

CHAISE-LONGUE DX (PER DIVANO COMPONIBILE) RIGHT CHAISE-LONGUE (FOR MODULAR SOFA)

108

67

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, DORMEUSE, CHAISE-LONGUE, POUF, CONSOLLE, TAVOLO BASSO SOFA, MODULAR ELEMENTS, DORMEUSE, CHAISE-LONGUE, POUF, CONSOLE, LOW TABLE Alessandro La Spada

41 73

CHAISE-LONGUE SX (PER DIVANO COMPONIBILE) LEFT CHAISE-LONGUE (FOR MODULAR SOFA)

67

DOUGLAS

45

57

45

60

95

68

98 60 272

60 297

60 324

95

70

Internal structure in solid wood and poplar plywood, equipped with spring system with straps; padding in polyurethane foam in different densities. Upholstery in leather or fabric. Shaped back and armrests internally upholstered with individually padded panels. Seat cushions padded in polyurethane in different densities, Memory Foam® and goose down. Base, armrests and back decorated with zip, available in gold, antiqued brass or black nickel finishing. Feet in matt lacquered beech wood.

108

246

95

108

108

98

108

50

50

95 108 95

68,5 68,5

263

110

283

34 35

vedi anche/see also HEMINGWAY turca-ottoman, HEMINGWAY panca alta-high bench, HEMINGWAY letto-bed

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

68,5

Curved plywood structure in solid poplar and beech wood, backrest covered externally with leather or fabric. Internal backrest in polyurethane in different densities, upholstered in leather or fabric with diamond shaped quilting. Spring system with elastic straps decorative profile in brushed aluminium and feet in turned aluminium chromed. Seat cushions in polyurethane, Memory Foam® and goose down, roll cushions in goose down. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

108

243

95

Struttura interna in legno massello e multistrati di pioppo con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Schienale e braccioli sagomati tappezzati internamente con pannelli imbottiti, rivestiti singolarmente. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma d’oca. Basamento, braccioli e schienale sono decorati con una cerniera disponibile in finitura oro, ottone anticato e nickel nero. Piedi in legno di faggio laccato opaco.

95

Scocca in multistrati curvato e masselli in pioppo e faggio, schienale rivestito posteriormente in pelle o tessuto e imbottito anteriormente in poliuretano a densità differenziate tappezzato in pelle o tessuto, con lavorazione trapuntata a losanghe. Base molleggiata con cinghie elastiche, con profilo decorativo in alluminio satinato e piedi in alluminio tornito cromato. Cuscini di seduta in poliuretano, Memory Foam® e piuma d’oca, rulli reggi-reni in piuma d’oca. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

95

HEMINGWAY

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Samuele Mazza

95

HAGAL

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Steve Leung

45

57

45

60

95

68

98 60 272

60 297

60 324

95

70

Internal structure in solid wood and poplar plywood, equipped with spring system with straps; padding in polyurethane foam in different densities. Upholstery in leather or fabric. Shaped back and armrests internally upholstered with individually padded panels. Seat cushions padded in polyurethane in different densities, Memory Foam® and goose down. Base, armrests and back decorated with zip, available in gold, antiqued brass or black nickel finishing. Feet in matt lacquered beech wood.

108

246

95

108

108

98

108

50

50

95 108 95

68,5 68,5

263

110

283

34 35

vedi anche/see also HEMINGWAY turca-ottoman, HEMINGWAY panca alta-high bench, HEMINGWAY letto-bed

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

68,5

Curved plywood structure in solid poplar and beech wood, backrest covered externally with leather or fabric. Internal backrest in polyurethane in different densities, upholstered in leather or fabric with diamond shaped quilting. Spring system with elastic straps decorative profile in brushed aluminium and feet in turned aluminium chromed. Seat cushions in polyurethane, Memory Foam® and goose down, roll cushions in goose down. Metal parts can be finished with any lacquer of the metal lacquer finish selection.

108

243

95

Struttura interna in legno massello e multistrati di pioppo con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Schienale e braccioli sagomati tappezzati internamente con pannelli imbottiti, rivestiti singolarmente. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma d’oca. Basamento, braccioli e schienale sono decorati con una cerniera disponibile in finitura oro, ottone anticato e nickel nero. Piedi in legno di faggio laccato opaco.

95

Scocca in multistrati curvato e masselli in pioppo e faggio, schienale rivestito posteriormente in pelle o tessuto e imbottito anteriormente in poliuretano a densità differenziate tappezzato in pelle o tessuto, con lavorazione trapuntata a losanghe. Base molleggiata con cinghie elastiche, con profilo decorativo in alluminio satinato e piedi in alluminio tornito cromato. Cuscini di seduta in poliuretano, Memory Foam® e piuma d’oca, rulli reggi-reni in piuma d’oca. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

95

HEMINGWAY

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Samuele Mazza

95

HAGAL

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Steve Leung

650,5

650,5

59

59

1150

1070

1600

LATERALE LUNGO SINISTRO / LONG LEFT LATERAL 1150

650

1150

1150

95

877,5

1150

BRACCIOLO CON CASSETTO / ARMREST WITH DRAWER

60

60

42

66 42

78 95

95

95

270

650 800

ELEMENTO CENTRALE / CENTRAL ELEMENT

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

220 320

80

200

450

650

220

59

220

1145

LATERALE LUNGO DESTRO / LONG RIGHT LATERAL

100

95

1150

360

1070

1600

220

80

360

350

60

80

59

80 1150 1150

220

36 37

78

66 42

LATERALE DESTRO / RIGHT LATERAL

200

vedi anche/see also JAMBOREE poltroncina-armchair, JAMBOREE tavolino-low table

1150

LATERALE SINISTRO / LEFT LATERAL

595

95 78

60 66 42

250

1070

1145

66 42

230

1070

1150

1150

360

450

60

Main structure in poplar plywood and fir slats. Structure padding in polyurethane of densities 30 and 21 kg/m3, capitonné upholstery finishing. Seat sprung system withelastic belts. Seat cushions in polyurethane foam D. 30 and 40 kg/m3 and feather. Back cushions in feathers with internal support in polyurethane foam D. 25 kg/m3. Backrest, armrest and front bands covered with bevelled lacquered glass or bevelled MDF shiny lacquered. Base in lacquered MDF. Structure upholstery (leather or fabric) is not removable while seat and back cushions upholstery is removable.

78

60

95

Sofa, armchair with non-removable upholstery in leather or fabric; frame in plywood and solid wood with elastic webbing belts; padding in polyurethane with different densities, Memory Foam ® and feather. External structure consisting of slightly padded panel covered with upholstery. Loose cushions in feather. Feet in stainless steel with dove-tail shape. Metal parts can be finished in any lacquer of the metal lacquer finish selection.

290

95

210

360

80

66 42

66 42

78

Struttura portante in pannelli multistrati di pioppo e listelli di abete. Imbottitura in poliuretano D. 30 e 21 kg/m3 su pannelli in multistrati, predisposti per realizzazione tappezzeria capitonné. Molleggio seduta a cinghie elastiche intrecciate. Cuscini di seduta in poliuretano a quote differenziate D. 30 e 40 kg/m3 e rinfascio in piuma incamerata. Cuscini per schienale in piuma con supporto interno in poliuretano D. 25 kg/m3. Fasce di rivestimento schienale, braccioli e fronte struttura in vetro retro laccato bisellato o in MDF bisellato e laccato lucido. Base in MDF laccata. Rivestimento della scocca in pelle o tessuto non sfoderabile; rivestimento cuscini di seduta e schienale sfoderabile.

78

Divano, poltrona con tappezzeria fissa in pelle o tessuto, fusto in legno multistrati e massello con cinghiature elastiche, imbottitura in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. La scocca esterna è formata da pannelli leggermente imbottiti e rivestiti. Cuscini volanti in piuma. Piedi in acciaio inox con sagoma a coda di rondine. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

1150

59

LUMIÈRE

DIVANO - SOFA La Conca

1150

JAMBOREE

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Alessandro La Spada

650,5

650,5

59

59

1150

1070

1600

LATERALE LUNGO SINISTRO / LONG LEFT LATERAL 1150

650

1150

1150

95

877,5

1150

BRACCIOLO CON CASSETTO / ARMREST WITH DRAWER

60

60

42

66 42

78 95

95

95

270

650 800

ELEMENTO CENTRALE / CENTRAL ELEMENT

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

220 320

80

200

450

650

220

59

220

1145

LATERALE LUNGO DESTRO / LONG RIGHT LATERAL

100

95

1150

360

1070

1600

220

80

360

350

60

80

59

80 1150 1150

220

36 37

78

66 42

LATERALE DESTRO / RIGHT LATERAL

200

vedi anche/see also JAMBOREE poltroncina-armchair, JAMBOREE tavolino-low table

1150

LATERALE SINISTRO / LEFT LATERAL

595

95 78

60 66 42

250

1070

1145

66 42

230

1070

1150

1150

360

450

60

Main structure in poplar plywood and fir slats. Structure padding in polyurethane of densities 30 and 21 kg/m3, capitonné upholstery finishing. Seat sprung system withelastic belts. Seat cushions in polyurethane foam D. 30 and 40 kg/m3 and feather. Back cushions in feathers with internal support in polyurethane foam D. 25 kg/m3. Backrest, armrest and front bands covered with bevelled lacquered glass or bevelled MDF shiny lacquered. Base in lacquered MDF. Structure upholstery (leather or fabric) is not removable while seat and back cushions upholstery is removable.

78

60

95

Sofa, armchair with non-removable upholstery in leather or fabric; frame in plywood and solid wood with elastic webbing belts; padding in polyurethane with different densities, Memory Foam ® and feather. External structure consisting of slightly padded panel covered with upholstery. Loose cushions in feather. Feet in stainless steel with dove-tail shape. Metal parts can be finished in any lacquer of the metal lacquer finish selection.

290

95

210

360

80

66 42

66 42

78

Struttura portante in pannelli multistrati di pioppo e listelli di abete. Imbottitura in poliuretano D. 30 e 21 kg/m3 su pannelli in multistrati, predisposti per realizzazione tappezzeria capitonné. Molleggio seduta a cinghie elastiche intrecciate. Cuscini di seduta in poliuretano a quote differenziate D. 30 e 40 kg/m3 e rinfascio in piuma incamerata. Cuscini per schienale in piuma con supporto interno in poliuretano D. 25 kg/m3. Fasce di rivestimento schienale, braccioli e fronte struttura in vetro retro laccato bisellato o in MDF bisellato e laccato lucido. Base in MDF laccata. Rivestimento della scocca in pelle o tessuto non sfoderabile; rivestimento cuscini di seduta e schienale sfoderabile.

78

Divano, poltrona con tappezzeria fissa in pelle o tessuto, fusto in legno multistrati e massello con cinghiature elastiche, imbottitura in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. La scocca esterna è formata da pannelli leggermente imbottiti e rivestiti. Cuscini volanti in piuma. Piedi in acciaio inox con sagoma a coda di rondine. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

1150

59

LUMIÈRE

DIVANO - SOFA La Conca

1150

JAMBOREE

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Alessandro La Spada

Fabio Bonfà

72

66 10 1

44 72 66 101

15

95

66 101 101 66

LMAL106

95

87 205

15

70

72 44 37

15

15

72 44

44 72

72

200

247

101 66

5

13

LSR104

LSL103

LMAR107

95

5

13

66 101

135 66 101

101

66

247 135

87 205

95

44 72

15

70 15

37 44 72

70 70 15

15

15

44

70 15

44 44

72

44 72

66

176

CHAISE-LONGUE SX / LEFT

CHAISE-LONGUE DX / RIGHT

178

82 109

95

116

70 15 66 101

180 145

LS105

109 87

145 180

95

5

109 87

95

95

15

44 69

44

13

72 44

70

247

101 66

15

44 135

POUF

44 72

205

15

101

66 101

200 66 101

70 15

206

POLTRONA / ARMCHAIR

vedi anche/see also LEGEND poltrona-armchair

13

LSR102

LSL101

66

101

72

5

101

66

66

5

13

MODULO ATTREZZATO CON TAVOLINO DESTRO

66

101

101

66

66 101 44 72 66 101

176 205

200 140

95

15

70

204 233

200

174 232

72 44

70

44 72

101

66 15

44

70 15

44

72 101 72

252

140

228

204 233

222

66 101

66

101

15

66

101

101

66

72 101

66 72

228

202 260

MODULO ATTREZZATO CON TAVOLINO SINISTRO

226

224 253

44

70 15

44 72

70 15

246

248

224 253

250

66 101

95

222 280

13

LSR100

LSL99

252

248 66 101

270

244 273

44

15

15

70

70

244 273 44 72

242 300

5

268

66 101

268

44

70 15

44

72

72

44

70 15

70

290

267

5

13

66 1

15

265 294

140

10

44 72

265 294

96

255

140

66 101

101 66

101

66

66 101

255

262 320

70

70 15

289

ANGOLARE / CORNER ELEMENT

72 44

44 72

15

70

44 72

70

289

DESTRI / RIGHT

SINISTRI / LEFT

15

CENTRALI / CENTRAL ELEMENT

15

15

72

44

44

70 15

44 72

70 15

310

LATERALI DESTRA / LATERAL ELEMENT ROGHT

72

LATERALI SINISTRA / LATERAL ELEMENT LEFT

DIVANO / SOFA

116

Structure in poplar dual-layer plywood with steel reinforcement and elestic straps. Backrest and armrest structure in poplar plywood; wallet-like upholstery in leather or fabric with quilted decorative stitching. Armrests padded cushions with core in polyurethane and layer in Memory Foam®, embedded within a proof cotton lining, filled with a mix of acrylic fibre and down. Seat cushions in polyurethane foam with dual densities covered with a layer of Memory Foam® and embedded within a feather-proof lining, filled with down. Cushions upholstery completely removable. Base and feet in satinized stainless steel with stair-stepped working. Available also with lateral low table in wood covered in veneered wood finished with polyester based painting. Structure available in the satinized metal finishing selection. Also available pouffe with internal structure in wood, padded in polyurethane with different densities. Upholstery in leather or fabric. Base and feets in stainless steel are available in the satinized metal finishing selection.

38 39

LEGEND

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, POUFFE

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

Struttura di base in multistrato di pioppo a doppio spessore rinforzata in metallo e cinghiatura elastica. Struttura schienali e braccioli in multistrato di pioppo con rivestimento “a portafoglio” in pelle o tessuto con lavorazione trapuntata a punti. Cuscini braccioli imbottiti con anima in poliuretano e lastra di Memory Foam®, incamerato in guscio di cotone anti-piuma riempito con miscela mista acrilico e piumino. Cuscini di seduta in poliuretano espanso a doppia densità ricoperto con lastra di Memory Foam® e guscio di cotone anti-piuma riempito in piumino. Rivestimento cuscini completamente sfoderabili. Base e piedi in acciaio inox satinato con lavorazione scalettata. Disponibile con tavolino laterale in legno rivestito in essenza laccata al poliestere trasparente lucido, top in marmo e profilo frontale in acciaio satinato. La struttura è disponibile nella selezione finiture metalliche satinate. Disponibile pouf quadrato con struttura interna in legno, imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Base e piedi in acciaio inox satinato sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Fabio Bonfà

72

66 10 1

44 72 66 101

15

95

66 101 101 66

LMAL106

95

87 205

15

70

72 44 37

15

15

72 44

44 72

72

200

247

101 66

5

13

LSR104

LSL103

LMAR107

95

5

13

66 101

135 66 101

101

66

247 135

87 205

95

44 72

15

70 15

37 44 72

70 70 15

15

15

44

70 15

44 44

72

44 72

66

176

CHAISE-LONGUE SX / LEFT

CHAISE-LONGUE DX / RIGHT

178

82 109

95

116

70 15 66 101

180 145

LS105

109 87

145 180

95

5

109 87

95

95

15

44 69

44

13

72 44

70

247

101 66

15

44 135

POUF

44 72

205

15

101

66 101

200 66 101

70 15

206

POLTRONA / ARMCHAIR

vedi anche/see also LEGEND poltrona-armchair

13

LSR102

LSL101

66

101

72

5

101

66

66

5

13

MODULO ATTREZZATO CON TAVOLINO DESTRO

66

101

101

66

66 101 44 72 66 101

176 205

200 140

95

15

70

204 233

200

174 232

72 44

70

44 72

101

66 15

44

70 15

44

72 101 72

252

140

228

204 233

222

66 101

66

101

15

66

101

101

66

72 101

66 72

228

202 260

MODULO ATTREZZATO CON TAVOLINO SINISTRO

226

224 253

44

70 15

44 72

70 15

246

248

224 253

250

66 101

95

222 280

13

LSR100

LSL99

252

248 66 101

270

244 273

44

15

15

70

70

244 273 44 72

242 300

5

268

66 101

268

44

70 15

44

72

72

44

70 15

70

290

267

5

13

66 1

15

265 294

140

10

44 72

265 294

96

255

140

66 101

101 66

101

66

66 101

255

262 320

70

70 15

289

ANGOLARE / CORNER ELEMENT

72 44

44 72

15

70

44 72

70

289

DESTRI / RIGHT

SINISTRI / LEFT

15

CENTRALI / CENTRAL ELEMENT

15

15

72

44

44

70 15

44 72

70 15

310

LATERALI DESTRA / LATERAL ELEMENT ROGHT

72

LATERALI SINISTRA / LATERAL ELEMENT LEFT

DIVANO / SOFA

116

Structure in poplar dual-layer plywood with steel reinforcement and elestic straps. Backrest and armrest structure in poplar plywood; wallet-like upholstery in leather or fabric with quilted decorative stitching. Armrests padded cushions with core in polyurethane and layer in Memory Foam®, embedded within a proof cotton lining, filled with a mix of acrylic fibre and down. Seat cushions in polyurethane foam with dual densities covered with a layer of Memory Foam® and embedded within a feather-proof lining, filled with down. Cushions upholstery completely removable. Base and feet in satinized stainless steel with stair-stepped working. Available also with lateral low table in wood covered in veneered wood finished with polyester based painting. Structure available in the satinized metal finishing selection. Also available pouffe with internal structure in wood, padded in polyurethane with different densities. Upholstery in leather or fabric. Base and feets in stainless steel are available in the satinized metal finishing selection.

38 39

LEGEND

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, POUFFE

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

Struttura di base in multistrato di pioppo a doppio spessore rinforzata in metallo e cinghiatura elastica. Struttura schienali e braccioli in multistrato di pioppo con rivestimento “a portafoglio” in pelle o tessuto con lavorazione trapuntata a punti. Cuscini braccioli imbottiti con anima in poliuretano e lastra di Memory Foam®, incamerato in guscio di cotone anti-piuma riempito con miscela mista acrilico e piumino. Cuscini di seduta in poliuretano espanso a doppia densità ricoperto con lastra di Memory Foam® e guscio di cotone anti-piuma riempito in piumino. Rivestimento cuscini completamente sfoderabili. Base e piedi in acciaio inox satinato con lavorazione scalettata. Disponibile con tavolino laterale in legno rivestito in essenza laccata al poliestere trasparente lucido, top in marmo e profilo frontale in acciaio satinato. La struttura è disponibile nella selezione finiture metalliche satinate. Disponibile pouf quadrato con struttura interna in legno, imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Base e piedi in acciaio inox satinato sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

MONTPARNASSE

13

13

28

64

13

CHAISE-LONGUE SX

CHAISE-LONGUE DX

LEFT CHAISE-LONGUE

RIGHT CHAISE-LONGUE

93 250

94

13 130

230

101

135 POUF POUF

13 99

250

99

13 39

39

91

120 210

120

91 210

39 105

91

41

105

71

71

105

71 181

113 103

135

39

13

13

250

99

105

91

170

74

39

41

130

74

110

39

170

Sofa upholstered in leather or fabric, structure in wood with elastic spring belts, aluminium feet connected by means of crews to a frame in tubular metal with conic section, decorated with belts in leather or fabric Faber, gand, Kale, Eco-Skin. External structure in solid wood and plywood padded in polyurethane foam with different densities. Headrest padded in polyether and acrylic fiber, internal metal structure with adjustable inclination. Seat cushions and armrests in polyrethane foam, Memory Foam® and feather. When upholstered in fabric, piping and belts can be made in fabric Faber, Gand, Kale or Eco-Skin, or in Soft leather, metal parts available in the satinized metal finishing selection.

60

230

39

55 71 88

101

105

71 39

55 260

13

13

39

103

270

99

88 71 55

101

99

105

71

105

201

270

99

88 71 55

101

39

64

71

280

39

93 250

94

55 71 88

64

13

55

88 71 55

39

13

39

64

88 71 55

92 220

64

13

105

113 39

55

90 28

88 71 55

290

99

71

71

105

99

171

39

71

13 290

99

39

71

105

105 100 270

55 71 88

100

71

300 105

71

100

13

55

88 71 55

100 270

71

55 71 88

39

39

71

88 71 55

99 241

71

71

105

71

105

103

39

90

210

99

120

310

99

105

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

99

55

DAYBED

13

55 71 88

58

310

99

LETTINO

ARMCHAIR

Divano tappezzato in pelle o tessuto, struttura in legno cinghiato per molleggio elastico con piedi in alluminio, a cui è avvitato un telaio metallico a sezione tonda decorato su tutto il perimetro con cinturini in pelle finemente cuciti oppure in tessuto Faber, Gand, Kale, Eco-Skin. Scocca schienale in legno massello e multistrato imbottita in poliuretano a densità differenziate. Poggiatesta imbottito in polietere e fibra acrilica con struttura metallica interna reclinabile manualmente. Cuscini di seduta e braccioli in poliuretano, Memory Foam® e piuma. Nella versione in tessuto i filetti e i cinturini sono disponibili nei tessuti Faber, Gand, Kale ed Eko-Skin, oppure in pelle Soft leather, le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

40 41

320

13

58

88 71 55 13

55

88 71 55

LEFT LATERAL ELEMENT

POLTRONA

88 71 55

SOFA

ELEMENTO LATERALE DX RIGHT LATERAL ELEMENT

58

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, DAYBED, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, DAYBED, POUF Mauro Lipparini DIVANO ELEMENTO LATERALE SX

MONTPARNASSE

13

13

28

64

13

CHAISE-LONGUE SX

CHAISE-LONGUE DX

LEFT CHAISE-LONGUE

RIGHT CHAISE-LONGUE

93 250

94

13 130

230

101

135 POUF POUF

13 99

250

99

13 39

39

91

120 210

120

91 210

39 105

91

41

105

71

71

105

71 181

113 103

135

39

13

13

250

99

105

91

170

74

39

41

130

74

110

39

170

Sofa upholstered in leather or fabric, structure in wood with elastic spring belts, aluminium feet connected by means of crews to a frame in tubular metal with conic section, decorated with belts in leather or fabric Faber, gand, Kale, Eco-Skin. External structure in solid wood and plywood padded in polyurethane foam with different densities. Headrest padded in polyether and acrylic fiber, internal metal structure with adjustable inclination. Seat cushions and armrests in polyrethane foam, Memory Foam® and feather. When upholstered in fabric, piping and belts can be made in fabric Faber, Gand, Kale or Eco-Skin, or in Soft leather, metal parts available in the satinized metal finishing selection.

60

230

39

55 71 88

101

105

71 39

55 260

13

13

39

103

270

99

88 71 55

101

99

105

71

105

201

270

99

88 71 55

101

39

64

71

280

39

93 250

94

55 71 88

64

13

55

88 71 55

39

13

39

64

88 71 55

92 220

64

13

105

113 39

55

90 28

88 71 55

290

99

71

71

105

99

171

39

71

13 290

99

39

71

105

105 100 270

55 71 88

100

71

300 105

71

100

13

55

88 71 55

100 270

71

55 71 88

39

39

71

88 71 55

99 241

71

71

105

71

105

103

39

90

210

99

120

310

99

105

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

99

55

DAYBED

13

55 71 88

58

310

99

LETTINO

ARMCHAIR

Divano tappezzato in pelle o tessuto, struttura in legno cinghiato per molleggio elastico con piedi in alluminio, a cui è avvitato un telaio metallico a sezione tonda decorato su tutto il perimetro con cinturini in pelle finemente cuciti oppure in tessuto Faber, Gand, Kale, Eco-Skin. Scocca schienale in legno massello e multistrato imbottita in poliuretano a densità differenziate. Poggiatesta imbottito in polietere e fibra acrilica con struttura metallica interna reclinabile manualmente. Cuscini di seduta e braccioli in poliuretano, Memory Foam® e piuma. Nella versione in tessuto i filetti e i cinturini sono disponibili nei tessuti Faber, Gand, Kale ed Eko-Skin, oppure in pelle Soft leather, le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

40 41

320

13

58

88 71 55 13

55

88 71 55

LEFT LATERAL ELEMENT

POLTRONA

88 71 55

SOFA

ELEMENTO LATERALE DX RIGHT LATERAL ELEMENT

58

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, DAYBED, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, DAYBED, POUF Mauro Lipparini DIVANO ELEMENTO LATERALE SX

MILLER

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, DAYBED, POUF Fabio Bonfà CHAISE-LONGUE R

42

118

138

105

105 142

89 100

42 105

117

POLTRONA ARMCHAIR

85 60

42

42

60

85

60

42 105

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

42

107

76 105

118

78

105

97

105

BRACCIOLO ARMREST

35

35

POUF POUF 42

42

48

85

105

77

CUSCINO VOLANTE

105

90

90

89

89

105

105

78

78

78

78

78

35

236

60

42

85

65 60

118

45

75

42

60 85

85 60

75

42 105

118

62

45

45

45

45 118

85 60

75

42

75

138

99

99

98

75

78

78

78 100

138

vedi anche/see also MILLER tavolino-small table

42 43

128

85

60

42

105

105

105

105

256

78

128

60 85

42 105

120

78

128

85

85

45

45

45

45

23

78

ELEMENTO CURVO LATERALE DX RIGHT LATERAL CURVED ELEMENT

61

105

128

85 85 60

85 85 60

85

42

85

109

23

109

109

45

109

78

78

276 ELEMENTO CURVO LATERALE SX LEFT LATERAL CURVED ELEMENT

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con fusto in legno massello dotato di cinghie elastiche. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma. Cuscini di schienale in poliuretano e piuma, muniti di rullo poggiatesta posteriore. Fianchi e schienale sono rivestisti esternamente in tessuto Gand, Faber o Vermeer trapuntato “canneté”. Cuscini volanti in piuma. Versione componibile disponibile con elementi centrali, angolari e laterali. Profilo di base in alluminio disponibile nei colori cromo lucido, oro lucido e nichel nero satinato. Sofa upholstered in leather or fabric, with base consisting of a frame in wood with elastic spring belts. Seat cushion in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather. Back cushions in polyurethane and feather, equipped with headrest rolls. Back and sides in curved wood upholstered in Gand, Faber or Vermeer fabric with quilted cannetté motif. Loose cushions in feather. Modular version includes central, corner and lateral elements. Base profile in aluminium available with polish chrome, polish gold or satin black nickel finish.

85

60 138

89 100

95

42

60 85 105

168

142

105 105

85 60

95

42

85 60

138

45

45

45

45

119

95

42

95

138

118

78

119

119

95

78

78

78

168

42

105

127

296

119

75 85 60

148

75

85

60

105

45

45

CHAISE-LONGUE L

60 85

105

148

CHAISE-LONGUE DX

105

42

60 85

85 60

105

42 105

148

CHAISE-LONGUE SX

42

148

EL. CENTRALE CENTRAL EL.

45

45

45

105 85 60

105

42

105

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R

45

EL. LATERALE SX LATERAL EL. L

DIVANO SOFA

MILLER

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI, POLTRONA, CHAISE-LONGUE, POUF SOFA, MODULAR ELEMENTS, ARMCHAIR, CHAISE-LONGUE, DAYBED, POUF Fabio Bonfà CHAISE-LONGUE R

42

118

138

105

105 142

89 100

42 105

117

POLTRONA ARMCHAIR

85 60

42

42

60

85

60

42 105

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

42

107

76 105

118

78

105

97

105

BRACCIOLO ARMREST

35

35

POUF POUF 42

42

48

85

105

77

CUSCINO VOLANTE

105

90

90

89

89

105

105

78

78

78

78

78

35

236

60

42

85

65 60

118

45

75

42

60 85

85 60

75

42 105

118

62

45

45

45

45 118

85 60

75

42

75

138

99

99

98

75

78

78

78 100

138

vedi anche/see also MILLER tavolino-small table

42 43

128

85

60

42

105

105

105

105

256

78

128

60 85

42 105

120

78

128

85

85

45

45

45

45

23

78

ELEMENTO CURVO LATERALE DX RIGHT LATERAL CURVED ELEMENT

61

105

128

85 85 60

85 85 60

85

42

85

109

23

109

109

45

109

78

78

276 ELEMENTO CURVO LATERALE SX LEFT LATERAL CURVED ELEMENT

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con fusto in legno massello dotato di cinghie elastiche. Cuscini di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma. Cuscini di schienale in poliuretano e piuma, muniti di rullo poggiatesta posteriore. Fianchi e schienale sono rivestisti esternamente in tessuto Gand, Faber o Vermeer trapuntato “canneté”. Cuscini volanti in piuma. Versione componibile disponibile con elementi centrali, angolari e laterali. Profilo di base in alluminio disponibile nei colori cromo lucido, oro lucido e nichel nero satinato. Sofa upholstered in leather or fabric, with base consisting of a frame in wood with elastic spring belts. Seat cushion in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather. Back cushions in polyurethane and feather, equipped with headrest rolls. Back and sides in curved wood upholstered in Gand, Faber or Vermeer fabric with quilted cannetté motif. Loose cushions in feather. Modular version includes central, corner and lateral elements. Base profile in aluminium available with polish chrome, polish gold or satin black nickel finish.

85

60 138

89 100

95

42

60 85 105

168

142

105 105

85 60

95

42

85 60

138

45

45

45

45

119

95

42

95

138

118

78

119

119

95

78

78

78

168

42

105

127

296

119

75 85 60

148

75

85

60

105

45

45

CHAISE-LONGUE L

60 85

105

148

CHAISE-LONGUE DX

105

42

60 85

85 60

105

42 105

148

CHAISE-LONGUE SX

42

148

EL. CENTRALE CENTRAL EL.

45

45

45

105 85 60

105

42

105

EL. LATERALE DX LATERAL EL. R

45

EL. LATERALE SX LATERAL EL. L

DIVANO SOFA

PRESENCE

60

85

90

42 67

Asymmetrical sofa with double upholstery. Frame in solid wood and shaped plywood. Seat with elastic belt spring system, padding in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather. Back divided in two shaped parts, decorated with different quilted motifs. Shaped external structure upholstered in leather. Feet in wood lacquered with a shiny RAL/ NCS colour or with a finish of the metal lacquer finish selection.

90 300

120

SX - L

39

90

200

300

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS 44 45

78

120

120

90

Sofa upholstered in leather or fabric, with base consisting of a frame in wood with elastic spring belts. Seat cushion in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather. Back in curved wood upholstered in Gand, Faber or Vermeer fabric with quilted cannetté motif. Loose cushions in feather. Base profile in aluminium available with polished chrome, polished gold or satin black nickel finish.

DX - R

87 120

Divano asimmetrico tappezzato a doppio rivestimento. Fusto in legno in legno massello e multistrati curvati. Sedile molleggiato con cinghiature elastiche, imbottitura in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. Schienale diviso in due unità curve con diversa lavorazione di trapuntatura. La scocca esterna della parte curva è rivestita in pelle. Piedi in legno laccato lucido colori RAL/NCS oppure nella selezione finiture metalliche.

39

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con base composta da un telaio in legno dotato di cinghie elastiche. Cuscino di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma. Schienale in legno curvo tappezzato in tessuto Gand, Faber o Vermeer trapuntato “canneté”. Cuscini volanti in piuma. Profilo di base in alluminio disponibile nei colori cromo lucido, oro lucido e nichel nero satinato. 23

DIVANO - SOFA Steve Leung

78

MILLER

DIVANO UNICUM - SOFA UNICUM Fabio Bonfà

PRESENCE

60

85

90

42 67

Asymmetrical sofa with double upholstery. Frame in solid wood and shaped plywood. Seat with elastic belt spring system, padding in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather. Back divided in two shaped parts, decorated with different quilted motifs. Shaped external structure upholstered in leather. Feet in wood lacquered with a shiny RAL/ NCS colour or with a finish of the metal lacquer finish selection.

90 300

120

SX - L

39

90

200

300

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS 44 45

78

120

120

90

Sofa upholstered in leather or fabric, with base consisting of a frame in wood with elastic spring belts. Seat cushion in polyurethane foam with different densities, Memory Foam® and feather. Back in curved wood upholstered in Gand, Faber or Vermeer fabric with quilted cannetté motif. Loose cushions in feather. Base profile in aluminium available with polished chrome, polished gold or satin black nickel finish.

DX - R

87 120

Divano asimmetrico tappezzato a doppio rivestimento. Fusto in legno in legno massello e multistrati curvati. Sedile molleggiato con cinghiature elastiche, imbottitura in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. Schienale diviso in due unità curve con diversa lavorazione di trapuntatura. La scocca esterna della parte curva è rivestita in pelle. Piedi in legno laccato lucido colori RAL/NCS oppure nella selezione finiture metalliche.

39

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con base composta da un telaio in legno dotato di cinghie elastiche. Cuscino di seduta in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma. Schienale in legno curvo tappezzato in tessuto Gand, Faber o Vermeer trapuntato “canneté”. Cuscini volanti in piuma. Profilo di base in alluminio disponibile nei colori cromo lucido, oro lucido e nichel nero satinato. 23

DIVANO - SOFA Steve Leung

78

MILLER

DIVANO UNICUM - SOFA UNICUM Fabio Bonfà

VANITY FAIR

Struttura portante sagomata in ferro smaltato e maglia metallica, imbottita in poliuretano espanso. Molleggio seduta a cinghie elastiche. Rivestimento della scocca in pelle o tessuto e cover double face, con leggera trapuntatura in piuma d’oca e sistema di chiusura con alamari nascosti. Gambe in ferro conificato smaltato ed elementi di finitura in alluminio tornito e cromato. Loghi Visionnaire in ottone cromato sulle gambe posteriori. La pelliccia è disponibile in finitura naturale su base grigia o marrone, o tinta tortora. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Main structure in moulded enamelled iron and metallic mail padded in expanded plyurethene. Seat spring system with elastic belts. Body upholstery in leather or fabric. Reversible cover, lightly quilted with goose down and closed by hidden frog. Legs in enamelled iron with conic shape. Finishing elements in turned and chromed aluminium. Visionnaire logos in chromed brass over the back legs. The fur coating is available in natural finishing on a gray or brown base or in dove-gray colour. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

vedi anche/see also VANITY FAIR chaise-longue, VANITY FAIR pouf-pouffe

108

50

65 280

300

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

POLTRONA - ARMCHAIR

108

43 38

96

125

65

115 63

115

130

108

260

Main structure in solid pinewood and poplar plywood padded with extended polyurethane. Spring seat system with elastic belts. Body upholstery in leather or fabric. Reversible cover, lightly quilted with goose down and closed by a hidden zip. Plinth in moulded brushed aluminium. The fur coating is available in natural finishing on a gray or brown base or in dovegray colour. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

46 47

38

96

115

65

43

63

63

280

115

260

115

Main structure in fir wood and plywood. Padding, back and arms in polyurethane in different densities. Seat padding in polyurethane D. 35 kg/m3. Upholstery made of quilted squares, in leather or fabric, coupled to a Memory Foam® layer. Available with mechanism to regulate the headrest inclination and the seat depth through remote control. Perimeter profiles in shiny laser cut stainless steel.

240

115

Struttura portante in legno di abete e compensato multistrati. Imbottitura, schienali e braccioli in poliuretano a densità differenziata. Imbottitura di seduta in poliuretano espanso densità 35 kg/m3. Rivestimento a riquadri trapuntati, in pelle o tessuto, accoppiato a strato di Memory Foam®. Disponibile con meccanica interna per regolare l’inclinazione dell’appoggiatesta e la profondità di seduta tramite telecomando. Profilature perimetrale in acciaio inox taglio laser finitura lucida.

63

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni

Struttura portante in abete massiccio e multistrati di pioppo imbottita in poliuretano espanso, molleggio seduta a cinghie elastiche. Rivestimento della scocca in pelle o tessuto e cover double face, con leggera trapuntatura in piuma d’oca e sistema di chiusura con cerniere nascoste. Basamento in alluminio sagomato con finitura spazzolata. La pelliccia è disponibile in finitura naturale su base grigia o marrone, o tinta tortora. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

108

REYMOND

76

DIVANO - SOFA Giuseppe Viganò

VANITY FAIR

Struttura portante sagomata in ferro smaltato e maglia metallica, imbottita in poliuretano espanso. Molleggio seduta a cinghie elastiche. Rivestimento della scocca in pelle o tessuto e cover double face, con leggera trapuntatura in piuma d’oca e sistema di chiusura con alamari nascosti. Gambe in ferro conificato smaltato ed elementi di finitura in alluminio tornito e cromato. Loghi Visionnaire in ottone cromato sulle gambe posteriori. La pelliccia è disponibile in finitura naturale su base grigia o marrone, o tinta tortora. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate. Main structure in moulded enamelled iron and metallic mail padded in expanded plyurethene. Seat spring system with elastic belts. Body upholstery in leather or fabric. Reversible cover, lightly quilted with goose down and closed by hidden frog. Legs in enamelled iron with conic shape. Finishing elements in turned and chromed aluminium. Visionnaire logos in chromed brass over the back legs. The fur coating is available in natural finishing on a gray or brown base or in dove-gray colour. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

vedi anche/see also VANITY FAIR chaise-longue, VANITY FAIR pouf-pouffe

108

50

65 280

300

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

POLTRONA - ARMCHAIR

108

43 38

96

125

65

115 63

115

130

108

260

Main structure in solid pinewood and poplar plywood padded with extended polyurethane. Spring seat system with elastic belts. Body upholstery in leather or fabric. Reversible cover, lightly quilted with goose down and closed by a hidden zip. Plinth in moulded brushed aluminium. The fur coating is available in natural finishing on a gray or brown base or in dovegray colour. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

46 47

38

96

115

65

43

63

63

280

115

260

115

Main structure in fir wood and plywood. Padding, back and arms in polyurethane in different densities. Seat padding in polyurethane D. 35 kg/m3. Upholstery made of quilted squares, in leather or fabric, coupled to a Memory Foam® layer. Available with mechanism to regulate the headrest inclination and the seat depth through remote control. Perimeter profiles in shiny laser cut stainless steel.

240

115

Struttura portante in legno di abete e compensato multistrati. Imbottitura, schienali e braccioli in poliuretano a densità differenziata. Imbottitura di seduta in poliuretano espanso densità 35 kg/m3. Rivestimento a riquadri trapuntati, in pelle o tessuto, accoppiato a strato di Memory Foam®. Disponibile con meccanica interna per regolare l’inclinazione dell’appoggiatesta e la profondità di seduta tramite telecomando. Profilature perimetrale in acciaio inox taglio laser finitura lucida.

63

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni

Struttura portante in abete massiccio e multistrati di pioppo imbottita in poliuretano espanso, molleggio seduta a cinghie elastiche. Rivestimento della scocca in pelle o tessuto e cover double face, con leggera trapuntatura in piuma d’oca e sistema di chiusura con cerniere nascoste. Basamento in alluminio sagomato con finitura spazzolata. La pelliccia è disponibile in finitura naturale su base grigia o marrone, o tinta tortora. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

108

REYMOND

76

DIVANO - SOFA Giuseppe Viganò

XAVIER MASTER XAVIER BOARD

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI - SOFA, MODULAR ELEMENTS Mauro Lipparini

XAVIER BOARD XAVIER BOARD - sectional

54

54 159

159

116 54 116 54

54

116

116

XBSLR57

XAVIER BOARD XAVIER BOARD - sectional with extension

214

XBDEXR23

116 54 116

116 54

54

116 54

116

116

116

54

XBSEXR63

54

54 174

XBDEXL22

288

XBSEXL62

XBSEXL64

116

268 116

268 116

174

XBSEXR61

288

XBDEXR21

54

XBDEXL20

318

XBSEXL60

184 116

184

116

54

318

XBDEXR19

54

XBDEXL18

XBSEXR59

54

XBSEXL58

199 116

199

349

116 XBDEXR25

54

XBDEXL24

54

349

116

214

54

ELEMENTO LATERALE DX LATERAL ELEMENT R 54

ELEMENTO LATERALE SX LATERAL ELEMENT L

XBSEXR65

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con base a piattaforma e schienale e braccioli trapezoidali imbottiti. Scocca interna in legno massello e multistrati di pioppo e faggio. Cuscini di seduta in poliuretano, memory foam® e piuma. Cuscini di schienale con lavorazione “chevron” in poliuretano e piuma. Disponibile anche con bracciolo e schienale in versione “board” in legno rivestito in pelle, tessuto o pelle intrecciata; elementi strutturali e decorativi in ottone massiccio satinato con placche incise con logo Visionnaire. Cuscini schienale in diverse misure in poliuretano e piuma. Gli elementi laterali “board” sono disponibili anche con piattaforma estesa “extension” sotto il bracciolo di +40 cm. Upholstered leather or fabric sofa, with platform base and backrest and trapezoidal upholstered armrests. Inner shell in solid wood and poplar and beech plywood. Seat cushions in polyurethane, memory foam® and feather. Back cushions with “chevron” processing in polyurethane and feather. Also available with armrest and backrest in the “board” version in wood upholstered in leather, fabric or woven leather; structural and decorative elements in solid satin brass with engraved plaques with Visionnaire logo. Backrest cushions in different sizes in polyurethane and feather. The side “board” elements are also available with optional “extension” platform under the armrest of +40 cm.

48 49

XBSLL56

XBDR17

116

116

228

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

54

54

54

116 XBDL16

116

XMSDR49

XBSLR55

228

XMSR47

XMSA26 XMSDL48

134 116

74 110

110 XMSL46

110 110

110 160

110 160

ELEMENTO ANGOLARE CORNER ELEMENT 74

DORMEUSE DX DORMEUSE R

XMSR39

74

74

DORMEUSE SX DORMEUSE L

222

54

XMSL38

116

116 54 116

116

XBSLL54

XBDR15

134

222

110

128 110

110

128

248

XMSR45

74

74

74

74 255

54

54

54

110 74

XMSL44

54

XMSR37

XBSLR53

248

144

110

110

242

XBDDR31

278

XBSLL52

XBDR13

XBDL14 XMSL36

116

XBSLR51

278

159 116

159

144

242

110

110

110

138

116

116

XBSLL50

DORMEUSE DX DORMEUSE R

116

309

XBDR11

XBDL12

XMSR43

74

74

74

74

138

275

DORMEUSE SX DORMEUSE L

54

54

54

309

174 116

110

272

XMSL42

EL. LATERALE DX LATERALE EL. R

XBDDL30

74

74 272 110 XMSR35

174

XBDL10

XMSR41

EL. LATERALE SX LATERALE EL. L

MEZZO DIVANO DX HALF SOFA R

54

XMSL34

MEZZO DIVANO SX HALF SOFA L

74

74 110 XMSL40

110

153 110

153 110

305

303

74

XMSR33 74

74

XMSL32

ELEMENTO LATERALE DX LATERAL ELEMENT R

303

110

168 110

168 110

336

ELEMENTO LATERALE SX LATERAL ELEMENT L

74

74

MEZZO DIVANO DX HALF SOFA R

74

MEZZO DIVANO SX HALF SOFA L

DIVANO SOFA

54

XAVIER MASTER

XAVIER MASTER XAVIER BOARD

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI - SOFA, MODULAR ELEMENTS Mauro Lipparini

XAVIER BOARD XAVIER BOARD - sectional

54

54 159

159

116 54 116 54

54

116

116

XBSLR57

XAVIER BOARD XAVIER BOARD - sectional with extension

214

XBDEXR23

116 54 116

116 54

54

116 54

116

116

116

54

XBSEXR63

54

54 174

XBDEXL22

288

XBSEXL62

XBSEXL64

116

268 116

268 116

174

XBSEXR61

288

XBDEXR21

54

XBDEXL20

318

XBSEXL60

184 116

184

116

54

318

XBDEXR19

54

XBDEXL18

XBSEXR59

54

XBSEXL58

199 116

199

349

116 XBDEXR25

54

XBDEXL24

54

349

116

214

54

ELEMENTO LATERALE DX LATERAL ELEMENT R 54

ELEMENTO LATERALE SX LATERAL ELEMENT L

XBSEXR65

Divano tappezzato in pelle o tessuto, con base a piattaforma e schienale e braccioli trapezoidali imbottiti. Scocca interna in legno massello e multistrati di pioppo e faggio. Cuscini di seduta in poliuretano, memory foam® e piuma. Cuscini di schienale con lavorazione “chevron” in poliuretano e piuma. Disponibile anche con bracciolo e schienale in versione “board” in legno rivestito in pelle, tessuto o pelle intrecciata; elementi strutturali e decorativi in ottone massiccio satinato con placche incise con logo Visionnaire. Cuscini schienale in diverse misure in poliuretano e piuma. Gli elementi laterali “board” sono disponibili anche con piattaforma estesa “extension” sotto il bracciolo di +40 cm. Upholstered leather or fabric sofa, with platform base and backrest and trapezoidal upholstered armrests. Inner shell in solid wood and poplar and beech plywood. Seat cushions in polyurethane, memory foam® and feather. Back cushions with “chevron” processing in polyurethane and feather. Also available with armrest and backrest in the “board” version in wood upholstered in leather, fabric or woven leather; structural and decorative elements in solid satin brass with engraved plaques with Visionnaire logo. Backrest cushions in different sizes in polyurethane and feather. The side “board” elements are also available with optional “extension” platform under the armrest of +40 cm.

48 49

XBSLL56

XBDR17

116

116

228

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

54

54

54

116 XBDL16

116

XMSDR49

XBSLR55

228

XMSR47

XMSA26 XMSDL48

134 116

74 110

110 XMSL46

110 110

110 160

110 160

ELEMENTO ANGOLARE CORNER ELEMENT 74

DORMEUSE DX DORMEUSE R

XMSR39

74

74

DORMEUSE SX DORMEUSE L

222

54

XMSL38

116

116 54 116

116

XBSLL54

XBDR15

134

222

110

128 110

110

128

248

XMSR45

74

74

74

74 255

54

54

54

110 74

XMSL44

54

XMSR37

XBSLR53

248

144

110

110

242

XBDDR31

278

XBSLL52

XBDR13

XBDL14 XMSL36

116

XBSLR51

278

159 116

159

144

242

110

110

110

138

116

116

XBSLL50

DORMEUSE DX DORMEUSE R

116

309

XBDR11

XBDL12

XMSR43

74

74

74

74

138

275

DORMEUSE SX DORMEUSE L

54

54

54

309

174 116

110

272

XMSL42

EL. LATERALE DX LATERALE EL. R

XBDDL30

74

74 272 110 XMSR35

174

XBDL10

XMSR41

EL. LATERALE SX LATERALE EL. L

MEZZO DIVANO DX HALF SOFA R

54

XMSL34

MEZZO DIVANO SX HALF SOFA L

74

74 110 XMSL40

110

153 110

153 110

305

303

74

XMSR33 74

74

XMSL32

ELEMENTO LATERALE DX LATERAL ELEMENT R

303

110

168 110

168 110

336

ELEMENTO LATERALE SX LATERAL ELEMENT L

74

74

MEZZO DIVANO DX HALF SOFA R

74

MEZZO DIVANO SX HALF SOFA L

DIVANO SOFA

54

XAVIER MASTER

ICONICI - ICONIC 106,5

28 97 69

12 42

2 13,5

106,5

97

257 28 97 69

97 69 22,5

22,5

12 42

2 13,5

12 42

4 73 47 26

12 42 97

257

116 277

2 13,5

97

116

97 28

28

277

95

97 69

97 69

95

102

97

237

28

13,5

45 72

91

95

108

vedi anche/see also BERRY vetrinetta-glass column cabinet

70

Capitonné

Quilted 111

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

Trapuntato / 111

50 51

91

97

91

47

47

73

22,5

73

22,5

97

108

106,5

22,5

4 73 47 26

95

250

45 72

91 102

45 72

102 45

45

45 72

102

95

108

108

280

13,5

22,5

2

External structure in plywood poplar curved shaped, partially veneered (briar - ebony - plane tree) or lacquered (RAL colours), in combination with external cover in leather or fabric with polished stainless steel inserts. MDF polished lacquered base (RAL colours) with polished stainless steel angles, sprung system with elastic bands. Seat pillows in polyurethane with double density, Memory Foam® and goose feathers, backrest and internal sides with capitonné finishing. Leather or fabric upholstery, angles and profiles also available lacquered gold, bronze or black nickel.

2

97

237

12 42

95

106,5

4 73 47 26

220

2 13,5

4 73 47 26

45 72

102 45

45

45 72

102

95

95

12 42

45 72

45

45 72

45 108

190

108

250

108

Main frame in solid wood and poplar plywood. Sprung system made of elastic belts. Padding consists of expanded resins in different densities and a layer of acrylic fibre. Seat cushions in Rhombo-Fè (feathers and polyurethane “chips” mixture) covered with a 100% cotton lining. Loose cushions in Roll-feathers with cotton cover. Legs in polished laser cut Inox steel. The cover of the structure is not removable. Covers for seat and loose cushions are removable. AVALON OPTIONAL: Side pocket for remote control made in leather with Visionnaire coat of arms heat embossed in relief. Detail finishing (corners and closing clip) in satin nichel. Legs in aluminium fusion with a low-relief finishing in croccodile design, polished and golden lacquered on request.

108

220

28

Scocca esterna in multistrati di pioppo curvato e sagomato, parzialmente impiallacciata (radica-ebanoplatano) o laccata (colori RAL) in combinazione a rivestimento in pelle o tessuto con inserto acciaio inox lucido. Basamento in MDF laccato lucido (colori RAL) completato da angolari in acciaio inox lucido, molleggio a cinghie elastiche. Cuscini di seduta in poliuretano a doppia densità, Memory Foam® e piuma d’oca, schienale e fianchi con lavorazione capitonné o trapuntati. Tappezzeria in pelle o tessuto, profili e angolari disponibili anche con finitura laccata oro, bronzo o nickel nero.

97 69

Struttura portante in legno massello e compensato, di pioppo. Molleggio seduta a nastri elastici. Imbottitura in resine espanse a quote differenziate e falda di fibra acrilica. Cuscini di seduta in Rhombo-Fè (piuma d’oca mischiata a chips di poliuretano) con fodera in tela di cotone 100%. Cuscini volanti in Roll-Piuma con fodera in tela cotone. Gambe in acciaio inox lucido, taglio laser. Rivestimento della struttura, non sfoderabile. Cuscini seduta e cuscini volanti, rivestimento sfoderabile. AVALON OPTIONAL: tasca laterale portatelecomando realizzata in pelle con stemma araldico Visionnaire stampato a caldo e in rilievo. Minuteria di finitura (angolari e gancetto di chiusura) in nichel satinato. Gambe in fusione di alluminio con finitura a bassorilievo trama coccodrillo, lucidata a specchio. Opzione: laccatura oro.

102

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Giuseppe Viganò 102

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Alessandro La Spada - Samuele Mazza

4 73 47 26

BERRY TRAPUNTATO BERRY CAPITONNÉ

4 73 47 26

AVALON, AVALON EASY

ICONICI - ICONIC 106,5

28 97 69

12 42

2 13,5

106,5

97

257 28 97 69

97 69 22,5

22,5

12 42

2 13,5

12 42

4 73 47 26

12 42 97

257

116 277

2 13,5

97

116

97 28

28

277

95

97 69

97 69

95

102

97

237

28

13,5

45 72

91

95

108

vedi anche/see also BERRY vetrinetta-glass column cabinet

70

Capitonné

Quilted 111

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

Trapuntato / 111

50 51

91

97

91

47

47

73

22,5

73

22,5

97

108

106,5

22,5

4 73 47 26

95

250

45 72

91 102

45 72

102 45

45

45 72

102

95

108

108

280

13,5

22,5

2

External structure in plywood poplar curved shaped, partially veneered (briar - ebony - plane tree) or lacquered (RAL colours), in combination with external cover in leather or fabric with polished stainless steel inserts. MDF polished lacquered base (RAL colours) with polished stainless steel angles, sprung system with elastic bands. Seat pillows in polyurethane with double density, Memory Foam® and goose feathers, backrest and internal sides with capitonné finishing. Leather or fabric upholstery, angles and profiles also available lacquered gold, bronze or black nickel.

2

97

237

12 42

95

106,5

4 73 47 26

220

2 13,5

4 73 47 26

45 72

102 45

45

45 72

102

95

95

12 42

45 72

45

45 72

45 108

190

108

250

108

Main frame in solid wood and poplar plywood. Sprung system made of elastic belts. Padding consists of expanded resins in different densities and a layer of acrylic fibre. Seat cushions in Rhombo-Fè (feathers and polyurethane “chips” mixture) covered with a 100% cotton lining. Loose cushions in Roll-feathers with cotton cover. Legs in polished laser cut Inox steel. The cover of the structure is not removable. Covers for seat and loose cushions are removable. AVALON OPTIONAL: Side pocket for remote control made in leather with Visionnaire coat of arms heat embossed in relief. Detail finishing (corners and closing clip) in satin nichel. Legs in aluminium fusion with a low-relief finishing in croccodile design, polished and golden lacquered on request.

108

220

28

Scocca esterna in multistrati di pioppo curvato e sagomato, parzialmente impiallacciata (radica-ebanoplatano) o laccata (colori RAL) in combinazione a rivestimento in pelle o tessuto con inserto acciaio inox lucido. Basamento in MDF laccato lucido (colori RAL) completato da angolari in acciaio inox lucido, molleggio a cinghie elastiche. Cuscini di seduta in poliuretano a doppia densità, Memory Foam® e piuma d’oca, schienale e fianchi con lavorazione capitonné o trapuntati. Tappezzeria in pelle o tessuto, profili e angolari disponibili anche con finitura laccata oro, bronzo o nickel nero.

97 69

Struttura portante in legno massello e compensato, di pioppo. Molleggio seduta a nastri elastici. Imbottitura in resine espanse a quote differenziate e falda di fibra acrilica. Cuscini di seduta in Rhombo-Fè (piuma d’oca mischiata a chips di poliuretano) con fodera in tela di cotone 100%. Cuscini volanti in Roll-Piuma con fodera in tela cotone. Gambe in acciaio inox lucido, taglio laser. Rivestimento della struttura, non sfoderabile. Cuscini seduta e cuscini volanti, rivestimento sfoderabile. AVALON OPTIONAL: tasca laterale portatelecomando realizzata in pelle con stemma araldico Visionnaire stampato a caldo e in rilievo. Minuteria di finitura (angolari e gancetto di chiusura) in nichel satinato. Gambe in fusione di alluminio con finitura a bassorilievo trama coccodrillo, lucidata a specchio. Opzione: laccatura oro.

102

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Giuseppe Viganò 102

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Alessandro La Spada - Samuele Mazza

4 73 47 26

BERRY TRAPUNTATO BERRY CAPITONNÉ

4 73 47 26

AVALON, AVALON EASY

ICONICI - ICONIC

CHESTER DONEY

CHESTER DUDLEY

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR La Conca

39

70

199

102

244

179

vedi anche/see also CHESTER DUDLEY chaiselongue, CHESTER DUDLEY turca-ottoman

41

41

72

72

68

106

106 68 72 68

106

250

280

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

69

102

264

Main structure in poplar plywood thickness mm 25 with shaped uprights in poplar multiply thickness mm 18 to support the rounded shape of the back part, made in multiply plywood and poplar plywood thickness mm 4. Padding of the frontal part in high density polyurethane agglomerate 150 kg/m3, shaped to contain the upright of the base structure in stainless steel. Internal padding of the arms and of the back in GRF polyurethane D. 40 kg/ m3, covered with a layer of elastic polyurethane, thickness cm 4 D. 30 kg/m3 for the capitonné working. Seat sprung system with elastic belts, fixed on a steel frame with support in plywood, covered with a carrier polyurethane layer thickness cm 2 D. 30 kg/m3. Seat cushions in polyurethane in double density: carrier polyurethane D. 35 kg/m3 in the front and elastic polyurethane D. 35 kg/m3 in the back, fully covered with a Memory Foam® layer thickness cm. 5 and layer in goose feathers. Loose cushions in goose down with cotton lining. Support frame in shiny stainless steel thickness mm 10. Decorations in chromed brass with Visionnaire carved coats of arms are fixed on both the arms. Cover of the capitonné frame not removable. Cover of the seat cushions removable.

106

52 53

39

70

219

130

72

69

102

284

106

220

106

102 69 39

70

239

Struttura portante in multistrato di pioppo spessore mm 25 con montanti sagomati in multistrato di pioppo spessore mm 18 a sostegno della forma arrotondata dello schienale, realizzata in tamburato di multistrato e compensato di pioppo spessore mm 4. Imbottitura parte frontale in agglomerato di poliuretano ad alta densità 150 kg/m3, sagomato per contenere il montante della struttura di base in acciaio inox. Imbottitura interna braccioli e schienale in poliuretano GRF D. 40 kg/m3, con ricopertura in lastra di poliuretano espanso elastico, spessore cm 4 D. 30 kg/m3, per la realizzazione del capitonné. Molleggio seduta con cinghie elastiche, montate su telaio in acciaio con supporto in multistrati, ricoperto da lastra in poliuretano portante spessore cm 2 D. 30 kg/m3. Cuscini di seduta in poliuretano espanso a doppia densità: nella parte anteriore D. 35 portante e D. 35 elastico nella parte posteriore con ricopertura totale in Memory Foam® in lastra spessore cm 5 e rinfascio in piuma d’oca incamerata. Cuscini volanti in piuma d’oca incamerata in fodera cotone. Telaio di sostegno in acciaio inox lucido spessore mm 10. Su entrambi i braccioli sono applicate decorazioni in ottone cromato con incisione stemma araldico Visionnaire. Scocca capitonné non sfoderabile. Rivestimento cuscini di seduta sfoderabile.

68

70 39

70 39 102 59

69

Sofa with non-removable upholstery in leather or fabric; structure in solid wood and plywood, seat with elastic belt spring system. Seat padded in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather; capitonné internal backrest. Decorative leather bands and brass logo. Shaped plinth in satin aluminium. Metal components can be finished with any lacquer of the satinized metal lacquer finish selection.

304

124

69

Divano con rivestimento fisso in pelle o tessuto, struttura in legno massello e multistrato, molleggio di seduta a cinghie elastiche. Imbottitura dei sedili in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma, schienale con lavorazione capitonné. Fettucce di finitura in pelle e logo in ottone. Zoccolo sagomato in alluminio satinato. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni

ICONICI - ICONIC

CHESTER DONEY

CHESTER DUDLEY

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR La Conca

39

70

199

102

244

179

vedi anche/see also CHESTER DUDLEY chaiselongue, CHESTER DUDLEY turca-ottoman

41

41

72

72

68

106

106 68 72 68

106

250

280

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

69

102

264

Main structure in poplar plywood thickness mm 25 with shaped uprights in poplar multiply thickness mm 18 to support the rounded shape of the back part, made in multiply plywood and poplar plywood thickness mm 4. Padding of the frontal part in high density polyurethane agglomerate 150 kg/m3, shaped to contain the upright of the base structure in stainless steel. Internal padding of the arms and of the back in GRF polyurethane D. 40 kg/ m3, covered with a layer of elastic polyurethane, thickness cm 4 D. 30 kg/m3 for the capitonné working. Seat sprung system with elastic belts, fixed on a steel frame with support in plywood, covered with a carrier polyurethane layer thickness cm 2 D. 30 kg/m3. Seat cushions in polyurethane in double density: carrier polyurethane D. 35 kg/m3 in the front and elastic polyurethane D. 35 kg/m3 in the back, fully covered with a Memory Foam® layer thickness cm. 5 and layer in goose feathers. Loose cushions in goose down with cotton lining. Support frame in shiny stainless steel thickness mm 10. Decorations in chromed brass with Visionnaire carved coats of arms are fixed on both the arms. Cover of the capitonné frame not removable. Cover of the seat cushions removable.

106

52 53

39

70

219

130

72

69

102

284

106

220

106

102 69 39

70

239

Struttura portante in multistrato di pioppo spessore mm 25 con montanti sagomati in multistrato di pioppo spessore mm 18 a sostegno della forma arrotondata dello schienale, realizzata in tamburato di multistrato e compensato di pioppo spessore mm 4. Imbottitura parte frontale in agglomerato di poliuretano ad alta densità 150 kg/m3, sagomato per contenere il montante della struttura di base in acciaio inox. Imbottitura interna braccioli e schienale in poliuretano GRF D. 40 kg/m3, con ricopertura in lastra di poliuretano espanso elastico, spessore cm 4 D. 30 kg/m3, per la realizzazione del capitonné. Molleggio seduta con cinghie elastiche, montate su telaio in acciaio con supporto in multistrati, ricoperto da lastra in poliuretano portante spessore cm 2 D. 30 kg/m3. Cuscini di seduta in poliuretano espanso a doppia densità: nella parte anteriore D. 35 portante e D. 35 elastico nella parte posteriore con ricopertura totale in Memory Foam® in lastra spessore cm 5 e rinfascio in piuma d’oca incamerata. Cuscini volanti in piuma d’oca incamerata in fodera cotone. Telaio di sostegno in acciaio inox lucido spessore mm 10. Su entrambi i braccioli sono applicate decorazioni in ottone cromato con incisione stemma araldico Visionnaire. Scocca capitonné non sfoderabile. Rivestimento cuscini di seduta sfoderabile.

68

70 39

70 39 102 59

69

Sofa with non-removable upholstery in leather or fabric; structure in solid wood and plywood, seat with elastic belt spring system. Seat padded in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather; capitonné internal backrest. Decorative leather bands and brass logo. Shaped plinth in satin aluminium. Metal components can be finished with any lacquer of the satinized metal lacquer finish selection.

304

124

69

Divano con rivestimento fisso in pelle o tessuto, struttura in legno massello e multistrato, molleggio di seduta a cinghie elastiche. Imbottitura dei sedili in poliuretano a densità differenziate, Memory Foam® e piuma, schienale con lavorazione capitonné. Fettucce di finitura in pelle e logo in ottone. Zoccolo sagomato in alluminio satinato. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni

ICONICI - ICONIC

CHESTER LAURENCE

DIPLOMATE

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni

45

45

96

96

96

107

78

107

Main structure in poplar plywood panels and fir strips with faesite fillers. Seat sprung system made of twisted elastic belts. Frame padding in high elasticity polyurethane D. 25 kg/m3. Seat cushions in polyurethane D. 35 kg/m3 and cover in feather. Circular feet in in wood covered in chromed iron. Shield in polished stainless steel, with Visionnaire logo engraving, fixed on the front of the arms. Structure cover (leather or fabric) not removable. Seat covers removable. The upholstery can also be done with scoubidou pipings in leather (upon request). Version also available with bowl in Frappuccino marble, with Visionnaire logo engraving.

6

96

14

14

224 265

Optional: Porta caramelle in marmo candy holder in marble

107

3.5 102

102

115

96

70.5

70.5 39 69

69

120

102

244

68

199 240

78

3.5 102 69

102 69 70.5 39 264

102

Struttura portante in pannelli multistrati di pioppo e listelli di abete con tamponature in faesite. Molleggio seduta a cinghie elastiche intrecciate. Imbottitura scocca in poliuretano ad alta elasticità D. 25 kg/m3. Cuscini seduta in poliuretano D. 35 kg/m3 e rinfascio in piuma incamerata. Piedi a forma circolare in legno ricoperto di lamina di ferro cromato. Scudo in acciaio inox lucido, con incisione stemma araldico Visionnaire, applicato sul fronte braccioli. Rivestimento della scocca (pelle o tessuto) non sfoderabile. Rivestimento cuscini seduta sfoderabili. La tappezzeria può essere confezionata, a richiesta con filetti scoubidou in pelle. Disponibile anche nella versione con ciotola portaoggetti in marmo Frappuccino, con incisione stemma araldico Visionnaire.

78

70.5

70.5

39

39

284

102

Sofa upholstered in leather or fabric. Backrest in capitonné finishing. Structure in solid fir and poplar plywood th. 25 mm. Seat sprung system made of elastic belts. Padding in polyurethane with different densities covered by a Memory Foam® layer and goose down. Perimeter stripes in leather with embossed ovals and decorative buckles in antique brass. Plinth in moulded aluminium. Cover not removable, metal parts available in the satinized metal finishing selection.

304

39

Divano con rivestimento in pelle o tessuto. Schienale con lavorazione capitonné. Struttura in abete massello e multistrato di pioppo da 25 mm di spessore. Molleggio di seduta a cinghie elastiche. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate ricoperto da lastra in Memory Foam® e piuma d’oca. Fascia di finitura in cuoio stampato a rilievo con trama “ovali” e fibbie decorative in ottone anticato. Zoccolo in alluminio sagomato. Rivestimento non sfoderabile, le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Samuele Mazza

vedi anche/see also CHESTER LAURENCE letto-bed

vedi anche/see also DIPLOMATE letto-bed

54 55

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

107

78

285

ICONICI - ICONIC

CHESTER LAURENCE

DIPLOMATE

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Roberto Tapinassi - Maurizio Manzoni

45

45

96

96

96

107

78

107

Main structure in poplar plywood panels and fir strips with faesite fillers. Seat sprung system made of twisted elastic belts. Frame padding in high elasticity polyurethane D. 25 kg/m3. Seat cushions in polyurethane D. 35 kg/m3 and cover in feather. Circular feet in in wood covered in chromed iron. Shield in polished stainless steel, with Visionnaire logo engraving, fixed on the front of the arms. Structure cover (leather or fabric) not removable. Seat covers removable. The upholstery can also be done with scoubidou pipings in leather (upon request). Version also available with bowl in Frappuccino marble, with Visionnaire logo engraving.

6

96

14

14

224 265

Optional: Porta caramelle in marmo candy holder in marble

107

3.5 102

102

115

96

70.5

70.5 39 69

69

120

102

244

68

199 240

78

3.5 102 69

102 69 70.5 39 264

102

Struttura portante in pannelli multistrati di pioppo e listelli di abete con tamponature in faesite. Molleggio seduta a cinghie elastiche intrecciate. Imbottitura scocca in poliuretano ad alta elasticità D. 25 kg/m3. Cuscini seduta in poliuretano D. 35 kg/m3 e rinfascio in piuma incamerata. Piedi a forma circolare in legno ricoperto di lamina di ferro cromato. Scudo in acciaio inox lucido, con incisione stemma araldico Visionnaire, applicato sul fronte braccioli. Rivestimento della scocca (pelle o tessuto) non sfoderabile. Rivestimento cuscini seduta sfoderabili. La tappezzeria può essere confezionata, a richiesta con filetti scoubidou in pelle. Disponibile anche nella versione con ciotola portaoggetti in marmo Frappuccino, con incisione stemma araldico Visionnaire.

78

70.5

70.5

39

39

284

102

Sofa upholstered in leather or fabric. Backrest in capitonné finishing. Structure in solid fir and poplar plywood th. 25 mm. Seat sprung system made of elastic belts. Padding in polyurethane with different densities covered by a Memory Foam® layer and goose down. Perimeter stripes in leather with embossed ovals and decorative buckles in antique brass. Plinth in moulded aluminium. Cover not removable, metal parts available in the satinized metal finishing selection.

304

39

Divano con rivestimento in pelle o tessuto. Schienale con lavorazione capitonné. Struttura in abete massello e multistrato di pioppo da 25 mm di spessore. Molleggio di seduta a cinghie elastiche. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate ricoperto da lastra in Memory Foam® e piuma d’oca. Fascia di finitura in cuoio stampato a rilievo con trama “ovali” e fibbie decorative in ottone anticato. Zoccolo in alluminio sagomato. Rivestimento non sfoderabile, le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Samuele Mazza

vedi anche/see also CHESTER LAURENCE letto-bed

vedi anche/see also DIPLOMATE letto-bed

54 55

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

107

78

285

ICONICI - ICONIC

ENEA

GINEVRA

45

45

94

94

120

120

130

Main structure in pinewood multiply and fir solid wood. Sprung system for seat and back sides made of elastic belts. Padding with expanded resins in different densities. Acrylic lining coupled with an acrylic fibre layer. Seat cushions in Rombo Fe® (feathers and polyurethane “chips” mixture), covered with 100% cotton lining. Loose cushions in Mollapiuma (duck feathers coupled with acrylic fibre layer), covered with 100% cotton lining. Legs in stainless steel. Cover removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

42 240

110

240

94 260

120

280

280

56 57

94

260

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

120

111

75

285

120

220

85

75

111

260

130

110

Main structure in birch plywood and fir wood stripes, with fillings in masonite wood. Seat sprung system with elastic belts. Frame padding in polyurethane layers. Seat cushions in polyurethane in different densities with Mind Foam® polyurethane foam layer and covering with 100% feather. Back cushions 70% staple and 30% feather. Back quilting and arms in acrylic layer with high thickness. Wooden base covered with shiny stainless steel laminate or upholstered in leather or fabric. Upon request, the arms can be decorated with twisted rings on stud, made in brass fusion. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

120

220

94

111 85

75

111

235

Struttura portante in multistrato di pino e legno massello d’abete. Molleggio seduta e schienale a cinghie elastiche. Imbottitura in resine espanse a quote differenziate. Foderatura in vellutino acrilico accoppiato a falda acrilica. Cuscini di seduta in Rombo Fe® (piuma d’oca mischiata a chips di poliuretano), fodera in cotone 100%. Cuscini volanti in Mollapiuma (piuma d’anitra mischiata a falda di fibra acrilica), fodera in cotone 100%. Gambe in acciaio. Rivestimento sfoderabile. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

120

45

85

130

75

Telaio portante in multistrati di betulla e listellare di abete, con tamponature in faesite. Molleggio seduta a cinghie elastiche. Imbottitura scocca in lastre di poliuretano. Cuscini seduta in poliuretano a quote differenziate con lastra in schiuma poliuretanica Mind Foam® e ricopertura in piuma 100% camerata. Cuscini schienale misto fiocco 70% e piuma 30%. Trapuntatura schienale e braccioli con falda acrilica a forte spessore. Zoccolo di base in legno rivestito con lamina di acciaio inox lucido oppure rivestito in pelle o tessuto. I braccioli possono essere, su richiesta, decorati con anelli tortili su borchia, in fusione di ottone. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

DIVANO, POLTRONA, POUF - SOFA, ARMCHAIR, POUFFE Alessandro La Spada - Samuele Mazza 85

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Samuele Mazza

ICONICI - ICONIC

ENEA

GINEVRA

45

45

94

94

120

120

130

Main structure in pinewood multiply and fir solid wood. Sprung system for seat and back sides made of elastic belts. Padding with expanded resins in different densities. Acrylic lining coupled with an acrylic fibre layer. Seat cushions in Rombo Fe® (feathers and polyurethane “chips” mixture), covered with 100% cotton lining. Loose cushions in Mollapiuma (duck feathers coupled with acrylic fibre layer), covered with 100% cotton lining. Legs in stainless steel. Cover removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

42 240

110

240

94 260

120

280

280

56 57

94

260

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

120

111

75

285

120

220

85

75

111

260

130

110

Main structure in birch plywood and fir wood stripes, with fillings in masonite wood. Seat sprung system with elastic belts. Frame padding in polyurethane layers. Seat cushions in polyurethane in different densities with Mind Foam® polyurethane foam layer and covering with 100% feather. Back cushions 70% staple and 30% feather. Back quilting and arms in acrylic layer with high thickness. Wooden base covered with shiny stainless steel laminate or upholstered in leather or fabric. Upon request, the arms can be decorated with twisted rings on stud, made in brass fusion. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

120

220

94

111 85

75

111

235

Struttura portante in multistrato di pino e legno massello d’abete. Molleggio seduta e schienale a cinghie elastiche. Imbottitura in resine espanse a quote differenziate. Foderatura in vellutino acrilico accoppiato a falda acrilica. Cuscini di seduta in Rombo Fe® (piuma d’oca mischiata a chips di poliuretano), fodera in cotone 100%. Cuscini volanti in Mollapiuma (piuma d’anitra mischiata a falda di fibra acrilica), fodera in cotone 100%. Gambe in acciaio. Rivestimento sfoderabile. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

120

45

85

130

75

Telaio portante in multistrati di betulla e listellare di abete, con tamponature in faesite. Molleggio seduta a cinghie elastiche. Imbottitura scocca in lastre di poliuretano. Cuscini seduta in poliuretano a quote differenziate con lastra in schiuma poliuretanica Mind Foam® e ricopertura in piuma 100% camerata. Cuscini schienale misto fiocco 70% e piuma 30%. Trapuntatura schienale e braccioli con falda acrilica a forte spessore. Zoccolo di base in legno rivestito con lamina di acciaio inox lucido oppure rivestito in pelle o tessuto. I braccioli possono essere, su richiesta, decorati con anelli tortili su borchia, in fusione di ottone. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

DIVANO, POLTRONA, POUF - SOFA, ARMCHAIR, POUFFE Alessandro La Spada - Samuele Mazza 85

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Samuele Mazza

ICONICI - ICONIC

GINEVRA MODULAR

GINEVRA SHAPED

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI SOFA, MODULAR ELEMENTS Alessandro La Spada - Samuele Mazza

DIVANO SAGOMATO - SHAPED SOFA Alessandro la Spada - Samuele Mazza

elemento angolo tondo round corner element

182

182

145

45

96 260

145

120

145

120

145

94

94

94

94

elemento angolo tondo round corner element

Main frame in pinewood plywood and fir solid wood. Sprung system for seat and back sides made of elastic belts. Padding with expanded resins in different densities. Acrylic lining coupled with an acrylic fibre layer. Seat cushions in Rombo Fe® (feathers and polyurethane “chips” mixture), 100% cotton cover. Loose cushions in Mollapiuma (duck feathers coupled with acrylic fibre layer), covered with a 100% cotton lining. Legs in stainless steel. Cover removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

136

240

136

120

180

94 180

120

110

96

202

136

202

Struttura portante in multistrato di pino e legno massello d’abete. Molleggio seduta e schienale a cinghie elastiche. Imbottitura in resine espanse a quote differenziate. Fodera in vellutino acrilico accoppiato a falda acrilica. Cuscini di seduta in Rombo Fe® (piuma d’oca mischiata a chips di poliuretano), fodera in cotone 100%. Cuscini volanti in Mollapiuma (piuma d’anitra mischiata a falda di fibra acrilica), fodera in cotone 100%. Gambe in acciaio. Rivestimento sfoderabile. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

destro/ right chaise longue

94

destro/right elementi laterali lateral elements

94

sinistro/left elementi laterali lateral elements

110

destro/right elemento angolare/ chaise longue corner element/ chaise longue

136

dx

265

sx

dx

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

280

145

120

120

162

58 59

162

145

sx

94

94

94

94

96

sinistro/left elemento angolare/ chaise longue corner element/ chaise longue

265

Main frame in pinewood plywood and fir solid wood. Sprung system for seat and back sides made of elastic belts. Padding with expanded resins in different densities. Acrylic lining coupled with an acrylic fibre layer. Seat cushions in Rombo Fe® (feathers and polyurethane “chips” mixture), 100% cotton cover. Loose cushions in Mollapiuma (duck feathers coupled with acrylic fibre layer), covered with a 100% cotton lining. Legs in stainless steel. Cover removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

sinistro/left chaise longue

94

Struttura portante in multistrato di pino e legno massello d’abete. Molleggio seduta e schienale a cinghie elastiche. Imbottitura in resine espanse a quote differenziate. Fodera in vellutino acrilico accoppiato a falda acrilica. Cuscini di seduta in Rombo Fe® (piuma d’oca mischiata a chips di poliuretano), fodera in cotone 100%. Cuscini volanti in Mollapiuma (piuma d’anitra mischiata a falda di fibra acrilica), fodera in cotone 100%. Gambe in acciaio. Rivestimento sfoderabile. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

ICONICI - ICONIC

GINEVRA MODULAR

GINEVRA SHAPED

DIVANO, ELEMENTI COMPONIBILI SOFA, MODULAR ELEMENTS Alessandro La Spada - Samuele Mazza

DIVANO SAGOMATO - SHAPED SOFA Alessandro la Spada - Samuele Mazza

elemento angolo tondo round corner element

182

182

145

45

96 260

145

120

145

120

145

94

94

94

94

elemento angolo tondo round corner element

Main frame in pinewood plywood and fir solid wood. Sprung system for seat and back sides made of elastic belts. Padding with expanded resins in different densities. Acrylic lining coupled with an acrylic fibre layer. Seat cushions in Rombo Fe® (feathers and polyurethane “chips” mixture), 100% cotton cover. Loose cushions in Mollapiuma (duck feathers coupled with acrylic fibre layer), covered with a 100% cotton lining. Legs in stainless steel. Cover removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

136

240

136

120

180

94 180

120

110

96

202

136

202

Struttura portante in multistrato di pino e legno massello d’abete. Molleggio seduta e schienale a cinghie elastiche. Imbottitura in resine espanse a quote differenziate. Fodera in vellutino acrilico accoppiato a falda acrilica. Cuscini di seduta in Rombo Fe® (piuma d’oca mischiata a chips di poliuretano), fodera in cotone 100%. Cuscini volanti in Mollapiuma (piuma d’anitra mischiata a falda di fibra acrilica), fodera in cotone 100%. Gambe in acciaio. Rivestimento sfoderabile. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

destro/ right chaise longue

94

destro/right elementi laterali lateral elements

94

sinistro/left elementi laterali lateral elements

110

destro/right elemento angolare/ chaise longue corner element/ chaise longue

136

dx

265

sx

dx

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

280

145

120

120

162

58 59

162

145

sx

94

94

94

94

96

sinistro/left elemento angolare/ chaise longue corner element/ chaise longue

265

Main frame in pinewood plywood and fir solid wood. Sprung system for seat and back sides made of elastic belts. Padding with expanded resins in different densities. Acrylic lining coupled with an acrylic fibre layer. Seat cushions in Rombo Fe® (feathers and polyurethane “chips” mixture), 100% cotton cover. Loose cushions in Mollapiuma (duck feathers coupled with acrylic fibre layer), covered with a 100% cotton lining. Legs in stainless steel. Cover removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

sinistro/left chaise longue

94

Struttura portante in multistrato di pino e legno massello d’abete. Molleggio seduta e schienale a cinghie elastiche. Imbottitura in resine espanse a quote differenziate. Fodera in vellutino acrilico accoppiato a falda acrilica. Cuscini di seduta in Rombo Fe® (piuma d’oca mischiata a chips di poliuretano), fodera in cotone 100%. Cuscini volanti in Mollapiuma (piuma d’anitra mischiata a falda di fibra acrilica), fodera in cotone 100%. Gambe in acciaio. Rivestimento sfoderabile. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

ICONICI - ICONIC

VALANCOURT

13

49,5

99

49,5

68

95 128

13

49,5

99

95

253

128

68

128

283

POLTRONA - ARMCHAIR

Armchair in leather or fabric, upholstery not removable. Frame in solid wood and curved multi plywood padded with expanded polyurethane. Backrest worked with capitonné patterns. Seat spring system with elastic belts. Seat cushion in polyurethane with inserts of goose down and Memory Foam®. Decorative trim in polished stainless steel with chromed carved logo are applied on the backrest sides. Plinth made of shiny lacquered MDF with a swivel platform in polished steel. Removable seat and back cushions’ upholstery. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

85

58 90

58 108

65

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

Poltrona in pelle o tessuto, rivestimento fisso. Fusto in legno massello e multistrati curvati con imbottitura in poliuretano espanso. Lavorazione capitonné sullo schienale, molleggio di seduta a cinghie elastiche. Cuscino di seduta in poliuretano, con inserto in piuma d’oca e Memory Foam®. Mostrine decorative in acciaio inox lucido con logo in ottone inciso cromato, applicate ai fianchi dello schienale. Basamento in MDF laccato lucido con piattaforma girevole in acciaio lucido. Cuscini di seduta e schienale sfoderabili. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

95

13

67 13

3 Ø1 3

Ø1

65

65

165

45 95

55

128

45

78 100

Structure in solid wood and polyurethane foam. Sofa upholstered in leather or fabric. Upholstery not removable with capitonné finishing on backrest and armrest. Visionnaire coats of arms embroidered on backrest. Seat cushions in polyurethane foam, goose down and Memory Foam®. Patches in polished stainless steel with engraved coats of arms in chromed brass, applied as decoration on front armrest. Base in shiny carved lacquared MDF with feet in plexiglass th. 20 mm. Back and seat cushions cover removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

313

108

78 140

75,1

108

75,1

45 95

78

108 140

Chaise-longue DX / Chaise-longue Right

95

100

75

130/160/190

108

75,1

75,1

100/130/160

Chaise-longue SX / Chaise-longue Left

Elemento angolare / angular element

78

78

Elemento DX / side element Right

343

62

78 75,1

108 78

Elemento centrale / central element

130/160/190

108

108

136

60 61

Disponibile con certificazione PEFC™ Available with PEFC™ certification

Elemento SX / side element Left

165

Structure in poplar plywood and strips 25 mm to support the shaped upper part in fir solid wood. Perimeter cover in poplar plywood mm 4. Seat made of elastic belts cm 6. Filling for back D. 45 kg/m3, front and external bands in polyurethane D. 70 kg/m3 - 40 kg/m3 (rigid). Internal structure padding D. 30 kg/m3 (elastic) with layer cm 2 D. 30 kg/m3 for capitonné working. Front part of the arm in polyurethane agglomerate D. 150 kg/m3. Seat cushions in polyurethane in double density: 30 kg/m3 (rigid) in the frontal part and 35 kg/m3 (elastic) in the back part. Covered with Memory Foam® layer cm 3 and layer in feather. Oval decorative elements in laser-cut steel, shiny finishing, with Visionnaire coat of arms. Plinth in painted poplar plywood, covered with steel laminate 8/10. Provided with adjustable feet. Structure upholstery not removable, seat cushions upholstery removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

108

300/268/235

95

68

Struttura in legno massello con imbottitura in poliuretano espanso. Divano rivestito in pelle o tessuto. Rivestimento fisso con lavorazione capitonné su schienale e braccioli. Ricamo stemma araldico Visionnaire sullo schienale. Cuscini di seduta in poliuretano, piuma d’oca e Memory Foam®. Mostrine decorative in acciaio inox lucido con stemma araldico in ottone inciso cromato, applicate sui braccioli. Basamento in MDF scanalato laccato lucido con supporti in plexiglass spessore 20 mm. Cuscini di seduta e schienale sfoderabili. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

49,5

Struttura in multistrati e listellare di pioppo 25 mm per sostegno parte superiore sagomata in massello di abete. Foderatura perimetrale in compensato di pioppo 4 mm. Sedile cinghiato con nastri elastici di cm 6. Tampone per spalliera densità 45 kg/m3 portante, fronte e fasce esterne in poliuretano espanso densità 70 kg/m3 - 40 kg/m3 portante. Parte interna spalliera densità 30 kg/m3 elastica con ricopertura in lastra di cm 2 densità 30 kg/ m3 per lavorazione capitonné. Parte frontale del bracciolo in agglomerato di poliuretano densità 150 kg/m3. Cuscini di seduta in poliuretano espanso doppia densità 30 kg/m3 portante nella parte frontale e 35 kg/m3 elastico nella parte retrostante, con ricopertura in lastra di Memory Foam® di cm 3 e foderatura in piuma. Elementi decorativi in acciaio taglio laser di forma ovale con incisione stemma araldico Visionnaire. Zoccolo di base in multistrati di pioppo verniciato e rivestito con lamina 8/10 acciaio. Provvisto di piedini regolabili. Tappezzeria della scocca non sfoderabile, cuscini di seduta sfoderabili. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

78

DIVANO - SOFA Maria Serebryanaya

68

OBERON

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Roberto Lazzeroni

ICONICI - ICONIC

VALANCOURT

13

49,5

99

49,5

68

95 128

13

49,5

99

95

253

128

68

128

283

POLTRONA - ARMCHAIR

Armchair in leather or fabric, upholstery not removable. Frame in solid wood and curved multi plywood padded with expanded polyurethane. Backrest worked with capitonné patterns. Seat spring system with elastic belts. Seat cushion in polyurethane with inserts of goose down and Memory Foam®. Decorative trim in polished stainless steel with chromed carved logo are applied on the backrest sides. Plinth made of shiny lacquered MDF with a swivel platform in polished steel. Removable seat and back cushions’ upholstery. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

85

58 90

58 108

65

DIVANI E POLTRONE - SOFAS AND ARMCHAIRS

Poltrona in pelle o tessuto, rivestimento fisso. Fusto in legno massello e multistrati curvati con imbottitura in poliuretano espanso. Lavorazione capitonné sullo schienale, molleggio di seduta a cinghie elastiche. Cuscino di seduta in poliuretano, con inserto in piuma d’oca e Memory Foam®. Mostrine decorative in acciaio inox lucido con logo in ottone inciso cromato, applicate ai fianchi dello schienale. Basamento in MDF laccato lucido con piattaforma girevole in acciaio lucido. Cuscini di seduta e schienale sfoderabili. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

95

13

67 13

3 Ø1 3

Ø1

65

65

165

45 95

55

128

45

78 100

Structure in solid wood and polyurethane foam. Sofa upholstered in leather or fabric. Upholstery not removable with capitonné finishing on backrest and armrest. Visionnaire coats of arms embroidered on backrest. Seat cushions in polyurethane foam, goose down and Memory Foam®. Patches in polished stainless steel with engraved coats of arms in chromed brass, applied as decoration on front armrest. Base in shiny carved lacquared MDF with feet in plexiglass th. 20 mm. Back and seat cushions cover removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

313

108

78 140

75,1

108

75,1

45 95

78

108 140

Chaise-longue DX / Chaise-longue Right

95

100

75

130/160/190

108

75,1

75,1

100/130/160

Chaise-longue SX / Chaise-longue Left

Elemento angolare / angular element

78

78

Elemento DX / side element Right

343

62

78 75,1

108 78

Elemento centrale / central element

130/160/190

108

108

136

60 61

Disponibile con certificazione PEFC™ Available with PEFC™ certification

Elemento SX / side element Left

165

Structure in poplar plywood and strips 25 mm to support the shaped upper part in fir solid wood. Perimeter cover in poplar plywood mm 4. Seat made of elastic belts cm 6. Filling for back D. 45 kg/m3, front and external bands in polyurethane D. 70 kg/m3 - 40 kg/m3 (rigid). Internal structure padding D. 30 kg/m3 (elastic) with layer cm 2 D. 30 kg/m3 for capitonné working. Front part of the arm in polyurethane agglomerate D. 150 kg/m3. Seat cushions in polyurethane in double density: 30 kg/m3 (rigid) in the frontal part and 35 kg/m3 (elastic) in the back part. Covered with Memory Foam® layer cm 3 and layer in feather. Oval decorative elements in laser-cut steel, shiny finishing, with Visionnaire coat of arms. Plinth in painted poplar plywood, covered with steel laminate 8/10. Provided with adjustable feet. Structure upholstery not removable, seat cushions upholstery removable. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

108

300/268/235

95

68

Struttura in legno massello con imbottitura in poliuretano espanso. Divano rivestito in pelle o tessuto. Rivestimento fisso con lavorazione capitonné su schienale e braccioli. Ricamo stemma araldico Visionnaire sullo schienale. Cuscini di seduta in poliuretano, piuma d’oca e Memory Foam®. Mostrine decorative in acciaio inox lucido con stemma araldico in ottone inciso cromato, applicate sui braccioli. Basamento in MDF scanalato laccato lucido con supporti in plexiglass spessore 20 mm. Cuscini di seduta e schienale sfoderabili. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

49,5

Struttura in multistrati e listellare di pioppo 25 mm per sostegno parte superiore sagomata in massello di abete. Foderatura perimetrale in compensato di pioppo 4 mm. Sedile cinghiato con nastri elastici di cm 6. Tampone per spalliera densità 45 kg/m3 portante, fronte e fasce esterne in poliuretano espanso densità 70 kg/m3 - 40 kg/m3 portante. Parte interna spalliera densità 30 kg/m3 elastica con ricopertura in lastra di cm 2 densità 30 kg/ m3 per lavorazione capitonné. Parte frontale del bracciolo in agglomerato di poliuretano densità 150 kg/m3. Cuscini di seduta in poliuretano espanso doppia densità 30 kg/m3 portante nella parte frontale e 35 kg/m3 elastico nella parte retrostante, con ricopertura in lastra di Memory Foam® di cm 3 e foderatura in piuma. Elementi decorativi in acciaio taglio laser di forma ovale con incisione stemma araldico Visionnaire. Zoccolo di base in multistrati di pioppo verniciato e rivestito con lamina 8/10 acciaio. Provvisto di piedini regolabili. Tappezzeria della scocca non sfoderabile, cuscini di seduta sfoderabili. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

78

DIVANO - SOFA Maria Serebryanaya

68

OBERON

DIVANO, POLTRONA - SOFA, ARMCHAIR Roberto Lazzeroni

ALICE p.65

SONTAG p.71

WHITNEY p.72

WUNJO p.72

ICONICI - ICONIC BACKSTAGE p.65

BLONDIE p.66

CAMDEN p.66

GAILA p.74 CHEYNEY p.67

CHESHIRE p.67

MAC ARTHUR p.75

WALLIS p.75

GRACE p.68

ART DESIGN

IMAGINE p.68

JAMBOREE p.69

KINGSLEY p.69

LEGEND p.70

PETRA p.70

ROSEMARY p.71

PAVONE p.578

PAVONE p.579

PAVONE p.580

62 63

AGON-AGON BIG p.64

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

ADELE p.64

ALICE p.65

SONTAG p.71

WHITNEY p.72

WUNJO p.72

ICONICI - ICONIC BACKSTAGE p.65

BLONDIE p.66

CAMDEN p.66

GAILA p.74 CHEYNEY p.67

CHESHIRE p.67

MAC ARTHUR p.75

WALLIS p.75

GRACE p.68

ART DESIGN

IMAGINE p.68

JAMBOREE p.69

KINGSLEY p.69

LEGEND p.70

PETRA p.70

ROSEMARY p.71

PAVONE p.578

PAVONE p.579

PAVONE p.580

62 63

AGON-AGON BIG p.64

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

ADELE p.64

ADELE

ALICE

AGON, AGON BIG

BACKSTAGE

POLTRONA - ARMCHAIR Marco Piva

POLTRONA - ARMCHAIR Roberto Lazzeroni

POLTRONA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

POLTRONCINA - ARMCHAIR Fabio Bonfà

Poltrona tappezzata in pelle o tessuto, struttura in legno multistrato curvato e massello dotata di molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate e fibra acrilica, tappezzeria con cuciture trapuntate, scocca esterna in pelle o tessuto con ricamo in allover, seduta e schienale in pelle o tessuto, con profilo di separazione in alluminio cromo lucido, oro lucido o nichel nero satinato. Base in acciaio inox disponibile nei colori cromo, oro, champagne lucidi e nichel nero satinato. Disponibile pouf abbinato, tappezzato in pelle o tessuto, con base in acciaio inox disponibile nei colori cromo, oro, champagne lucidi e nichel nero satinato.

Struttura in multistrati e compensato di pioppo con tamponatura esterna in poliuretano densità D. 40 kg/m3. Molleggio seduta a cinghie elastiche con imbottitura del cuscino in poliuretano, densità D. 45 kg/m3. Imbottitura dello schienale in poliuretano densità D. 18 kg/m3. Ricopertura della scocca con falda in fibra di poliestere gr. 150. Basamento in massello di pioppo tappezzato in pelle o tessuto. Rivestimento capitonné non sfoderabile. Opzione: base girevole.

Struttura portante in massello di faggio e compensato. Piano seduta con molleggio a nastri elastici su telaio in faggio. Imbottitura schienale in poliuretano espanso D. 30 kg/m3. Braccioli in poliuretano espanso D. 75 kg/m3. Cuscini seduta in poliuretano espanso a quote differenziate D. 35 kg/m3, semirigido nella parte inferiore e morbido nella parte superiore. Retroschienale e fianchi con rivestimento accoppiato a falda di fibra acrilica da gr 400 con supporto in vellutino acrilico. Tappezzeria fianchi esterni braccioli e bordo parte alta schienale con bottoni, effetto capitonné. Gambe anteriori e posteriori rivestite in pelle o tessuto. Le gambe anteriori sono decorate con anelli in ottone tornito con incisione motivo ovali e medaglione ovale in ottone, con incisione stemma araldico Visionnaire. Opzione: Ricamo stemma araldico Visionnaire sullo schienale.

Poltroncina tappezzata in pelle o tessuto, con base composta da un telaio in acciaio inox satinato e un pannello in legno e metallo rivestito in pelle o tessuto, dotato di cinghie elastiche per il molleggio del sedile. Scocca esterna in legno curvo bordato da un profilo in ottone sp.10x10 mm tappezzata con pelle, tessuto oppure pelle intrecciata, imbottita nella parte interna. Cuscino di seduta in poliuretano a diverse densità, memory foam® e piuma. Cuscino di schienale in poliuretano e piuma. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

38

75

Armchair upholstered in leather or fabric, structure in curved plywood and solid wood equipped with elastic spring belts, padding in polyurethane foam with different densities and acrylic fibre. Upholstery with quilted decoration, external structure covered in leather or fabric with allover embroidery, seat and backrest in leather or fabric with dividing profile aluminium with polished chrome, or polished gold, or satin black nickel finish. Base in stainless steel available with polished chrome, gold, champagne and satin black nickel finish. Available matching pouf, upholstered in leather or fabric, with stainless steel base available with polished chrome, gold, champagne and satin black nickel finish.

Structure in plywood and poplar compensate with external closing panels in polyurethane density D. 40 kg/m3. Seat suspension with elastic belts with cushion padding in polyurethane, density D. 45 kg/m3. Back padding in polyurethane, density D. 18 kg/m3. Cover of frame with layers of polyester fibre 150 gr. Base in solid poplar, upholstered in leather or fabric. Cover capitonné not removable. Option: swivel base.

Main structure in beech solid wood and plywood. Seat provided with sprung system made of elastic belts on beech frame. Padding of the back in polyurethane D. 30 kg/m3. Arms in polyurethane D. 75 kg/m3. Seat cushions in polyurethane in different densities D. 35 kg/m3, semirigid in the lower part and soft in the upper part. Cover of rear back and sides coupled to acrylic lining gr 400, with support in acrylic velvet. Upholstery of the arms external sides and of the back high border with buttons with capitonné effect. Front and rear legs covered with leather or fabric. The front legs are decorated with rings in turned brass with oval pattern engraving and oval medal in brass, with Visionnaire coats of arms carving. Option: Visionnaire coats of arms embroidery.

Armchair upholstered in leather or fabric, with base composed of a frame in satinized stainless steel and a panel in wood and metal covered in leather or fabric, equipped with elastic belts for the seat suspension. Externalshell made of a curved wooden panel edged by a brass profile th.10x10 mm, and upholstered with leather, fabric or woven leather, padded inside. Seat cushion in polyurethane with different densities, memory foam® and feather. Back cushion in polyurethane and feather. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

67

83

89

43

89

85

40

Ø130

63

85

vedi anche/see also ALICE chaise-longue, ALICE panca-bench, ALICE comodino-bedside table, ALICE cassettiera-chest of drawers

vedi anche/see also BACKSTAGE divano-sofa

64 65

65 42

38

58

75

93

112

26

88

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

63

40

58

82

Ø99

ADELE

ALICE

AGON, AGON BIG

BACKSTAGE

POLTRONA - ARMCHAIR Marco Piva

POLTRONA - ARMCHAIR Roberto Lazzeroni

POLTRONA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

POLTRONCINA - ARMCHAIR Fabio Bonfà

Poltrona tappezzata in pelle o tessuto, struttura in legno multistrato curvato e massello dotata di molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate e fibra acrilica, tappezzeria con cuciture trapuntate, scocca esterna in pelle o tessuto con ricamo in allover, seduta e schienale in pelle o tessuto, con profilo di separazione in alluminio cromo lucido, oro lucido o nichel nero satinato. Base in acciaio inox disponibile nei colori cromo, oro, champagne lucidi e nichel nero satinato. Disponibile pouf abbinato, tappezzato in pelle o tessuto, con base in acciaio inox disponibile nei colori cromo, oro, champagne lucidi e nichel nero satinato.

Struttura in multistrati e compensato di pioppo con tamponatura esterna in poliuretano densità D. 40 kg/m3. Molleggio seduta a cinghie elastiche con imbottitura del cuscino in poliuretano, densità D. 45 kg/m3. Imbottitura dello schienale in poliuretano densità D. 18 kg/m3. Ricopertura della scocca con falda in fibra di poliestere gr. 150. Basamento in massello di pioppo tappezzato in pelle o tessuto. Rivestimento capitonné non sfoderabile. Opzione: base girevole.

Struttura portante in massello di faggio e compensato. Piano seduta con molleggio a nastri elastici su telaio in faggio. Imbottitura schienale in poliuretano espanso D. 30 kg/m3. Braccioli in poliuretano espanso D. 75 kg/m3. Cuscini seduta in poliuretano espanso a quote differenziate D. 35 kg/m3, semirigido nella parte inferiore e morbido nella parte superiore. Retroschienale e fianchi con rivestimento accoppiato a falda di fibra acrilica da gr 400 con supporto in vellutino acrilico. Tappezzeria fianchi esterni braccioli e bordo parte alta schienale con bottoni, effetto capitonné. Gambe anteriori e posteriori rivestite in pelle o tessuto. Le gambe anteriori sono decorate con anelli in ottone tornito con incisione motivo ovali e medaglione ovale in ottone, con incisione stemma araldico Visionnaire. Opzione: Ricamo stemma araldico Visionnaire sullo schienale.

Poltroncina tappezzata in pelle o tessuto, con base composta da un telaio in acciaio inox satinato e un pannello in legno e metallo rivestito in pelle o tessuto, dotato di cinghie elastiche per il molleggio del sedile. Scocca esterna in legno curvo bordato da un profilo in ottone sp.10x10 mm tappezzata con pelle, tessuto oppure pelle intrecciata, imbottita nella parte interna. Cuscino di seduta in poliuretano a diverse densità, memory foam® e piuma. Cuscino di schienale in poliuretano e piuma. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

38

75

Armchair upholstered in leather or fabric, structure in curved plywood and solid wood equipped with elastic spring belts, padding in polyurethane foam with different densities and acrylic fibre. Upholstery with quilted decoration, external structure covered in leather or fabric with allover embroidery, seat and backrest in leather or fabric with dividing profile aluminium with polished chrome, or polished gold, or satin black nickel finish. Base in stainless steel available with polished chrome, gold, champagne and satin black nickel finish. Available matching pouf, upholstered in leather or fabric, with stainless steel base available with polished chrome, gold, champagne and satin black nickel finish.

Structure in plywood and poplar compensate with external closing panels in polyurethane density D. 40 kg/m3. Seat suspension with elastic belts with cushion padding in polyurethane, density D. 45 kg/m3. Back padding in polyurethane, density D. 18 kg/m3. Cover of frame with layers of polyester fibre 150 gr. Base in solid poplar, upholstered in leather or fabric. Cover capitonné not removable. Option: swivel base.

Main structure in beech solid wood and plywood. Seat provided with sprung system made of elastic belts on beech frame. Padding of the back in polyurethane D. 30 kg/m3. Arms in polyurethane D. 75 kg/m3. Seat cushions in polyurethane in different densities D. 35 kg/m3, semirigid in the lower part and soft in the upper part. Cover of rear back and sides coupled to acrylic lining gr 400, with support in acrylic velvet. Upholstery of the arms external sides and of the back high border with buttons with capitonné effect. Front and rear legs covered with leather or fabric. The front legs are decorated with rings in turned brass with oval pattern engraving and oval medal in brass, with Visionnaire coats of arms carving. Option: Visionnaire coats of arms embroidery.

Armchair upholstered in leather or fabric, with base composed of a frame in satinized stainless steel and a panel in wood and metal covered in leather or fabric, equipped with elastic belts for the seat suspension. Externalshell made of a curved wooden panel edged by a brass profile th.10x10 mm, and upholstered with leather, fabric or woven leather, padded inside. Seat cushion in polyurethane with different densities, memory foam® and feather. Back cushion in polyurethane and feather. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

67

83

89

43

89

85

40

Ø130

63

85

vedi anche/see also ALICE chaise-longue, ALICE panca-bench, ALICE comodino-bedside table, ALICE cassettiera-chest of drawers

vedi anche/see also BACKSTAGE divano-sofa

64 65

65 42

38

58

75

93

112

26

88

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

63

40

58

82

Ø99

CHESHIRE

POLTRONCINA GIREVOLE - SWIVEL ARMCHAIR Mauro Lipparini

POLTRONA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

Struttura in massello e multistrati di pioppo sagomato, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate e molleggio seduta a cinghie elastiche. Seduta e schienale imbottite in Memory Foam® rivestiti internamente in pelle o tessuto trapuntato a porzioni singolarmente imbottite. Rivestimento esterno in pelle o tessuto liscio, filetti in pelle. Base e piedi in legno di faggio massello rivestito in essenza con angolari e piedini in acciaio inox satinato. Scocca e piedi sono disponibili nelle finiture selezione essenze; le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

Poltroncina tappezzata con scocca in resina rivestita in pelle. Sedile interno in tre parti imbottito in poliuretano a diverse densità, rivestito in tessuto. Struttura portante in legno massello di noce canaletto con finitura naturale a poro aperto, scolpito in curva con sezione sagomata a tre lobi, parzialmente inserito nello schienale.

Struttura in metallo imbottita e tappezzata, schienale e seduta in poliuretano a densità differenziate, parte interna in Memory Foam® trapuntato. Rivestimento in pelle o tessuto. Molleggio del sedile a cinghie elastiche. Base girevole in metallo a forma piramidale rivestita in acciaio inox satinato disponibile nella selezione finiture metalliche.

Small padded armchair. External structure in resin with leather upholstery. Seat divided in three parts, padding in polyurethane with different densities, upholstery in fabric. Supporting frame in Canaletto walnut solid wood with open-pore natural finish and shaped three-lobes section, partially embedded in the backrest.

Structure in metal, padded and upholstered; backrest and seat in polyurethane in different densities; internal part in quilted Memory Foam®. Upholstery in leather or fabric. Seat with spring system with straps. Pyramidal swivel base in metal coated in satinized stainless steel, also available in the available in the metal finishing selection.

Poltrona “a sacco” in pelle o tessuto, con lavorazione completamente capitonné. Fusto in multistrati di pioppo curvato, con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso (D. 30 kg/mq) e falda di Dacron®. Piedini in legno. Nel retro schienale è avvitato un elemento decorativo “a batacchio” in ottone e acciaio cromato e fondo smaltato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Winner of the 2020 Architizer A+Awards, “Residential seating” category

84

42

72 84

83

50

71

65

56 84

84

91

63

vedi anche/see also BLONDIE panca-bench

76

49

58

80

43

42

69

37

53

66

42

98

Structure in solid wood and shaped poplar plywood, padding in polyurethane foam with different densities and elastic straps springing system. Seat and backrest padded in Memory Foam® internally upholstered in leather or fabric, quilted portions padded one-by-one. External upholstery in leather or fabric, leather pipings. Base and feet in beech wood with corner profiles in satinized stainless steel. Base and feet are available in the veneer finishings selection; metal parts available in the satinized metal finishing selection.

“Bag” armchair in leather or fabric, with capitonné working. Frame in curved poplar plywood, with elastic belts system on the seat, padding in polyurethane (30 kg/mq) and a layer of Dacron®. Wooden feet. An enamelled knocker decoration in brass and chromed steel is fixed to the rear backrest. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

72

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

CHEYNEY

POLTRONA - ARMCHAIR Mauro Lipparini

66 67

CAMDEN

BLONDIE

POLTRONA - ARMCHAIR La Conca

CHESHIRE

POLTRONCINA GIREVOLE - SWIVEL ARMCHAIR Mauro Lipparini

POLTRONA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

Struttura in massello e multistrati di pioppo sagomato, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate e molleggio seduta a cinghie elastiche. Seduta e schienale imbottite in Memory Foam® rivestiti internamente in pelle o tessuto trapuntato a porzioni singolarmente imbottite. Rivestimento esterno in pelle o tessuto liscio, filetti in pelle. Base e piedi in legno di faggio massello rivestito in essenza con angolari e piedini in acciaio inox satinato. Scocca e piedi sono disponibili nelle finiture selezione essenze; le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

Poltroncina tappezzata con scocca in resina rivestita in pelle. Sedile interno in tre parti imbottito in poliuretano a diverse densità, rivestito in tessuto. Struttura portante in legno massello di noce canaletto con finitura naturale a poro aperto, scolpito in curva con sezione sagomata a tre lobi, parzialmente inserito nello schienale.

Struttura in metallo imbottita e tappezzata, schienale e seduta in poliuretano a densità differenziate, parte interna in Memory Foam® trapuntato. Rivestimento in pelle o tessuto. Molleggio del sedile a cinghie elastiche. Base girevole in metallo a forma piramidale rivestita in acciaio inox satinato disponibile nella selezione finiture metalliche.

Small padded armchair. External structure in resin with leather upholstery. Seat divided in three parts, padding in polyurethane with different densities, upholstery in fabric. Supporting frame in Canaletto walnut solid wood with open-pore natural finish and shaped three-lobes section, partially embedded in the backrest.

Structure in metal, padded and upholstered; backrest and seat in polyurethane in different densities; internal part in quilted Memory Foam®. Upholstery in leather or fabric. Seat with spring system with straps. Pyramidal swivel base in metal coated in satinized stainless steel, also available in the available in the metal finishing selection.

Poltrona “a sacco” in pelle o tessuto, con lavorazione completamente capitonné. Fusto in multistrati di pioppo curvato, con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso (D. 30 kg/mq) e falda di Dacron®. Piedini in legno. Nel retro schienale è avvitato un elemento decorativo “a batacchio” in ottone e acciaio cromato e fondo smaltato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Winner of the 2020 Architizer A+Awards, “Residential seating” category

84

42

72 84

83

50

71

65

56 84

84

91

63

vedi anche/see also BLONDIE panca-bench

76

49

58

80

43

42

69

37

53

66

42

98

Structure in solid wood and shaped poplar plywood, padding in polyurethane foam with different densities and elastic straps springing system. Seat and backrest padded in Memory Foam® internally upholstered in leather or fabric, quilted portions padded one-by-one. External upholstery in leather or fabric, leather pipings. Base and feet in beech wood with corner profiles in satinized stainless steel. Base and feet are available in the veneer finishings selection; metal parts available in the satinized metal finishing selection.

“Bag” armchair in leather or fabric, with capitonné working. Frame in curved poplar plywood, with elastic belts system on the seat, padding in polyurethane (30 kg/mq) and a layer of Dacron®. Wooden feet. An enamelled knocker decoration in brass and chromed steel is fixed to the rear backrest. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

72

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

CHEYNEY

POLTRONA - ARMCHAIR Mauro Lipparini

66 67

CAMDEN

BLONDIE

POLTRONA - ARMCHAIR La Conca

GRACE

IMAGINE

JAMBOREE

KINGSLEY

POLTRONA, LOVE SEAT - ARMCHAIR, LOVE SEAT Steve Leung

BERGÈRE - BERGÈRE Mauro Lipparini

POLTRONCINA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

POLTRONA - ARMCHAIR Giuseppe Viganò

Poltrona e divanetto a doppia tappezzeria con struttura in legno massello e multistrati di pioppo. Imbottitura in poliuretano a densità differenziate con spalliera in pelle o tessuto liscio e parte inferiore trapuntata sia internamente che esternamente a grandi fasce imbottite. Base in acciaio satinato e gambe anteriori in alluminio satinato. Le parti metalliche sono disponibili nella versione “colorazione GRACE” e su richiesta nella selezione finiture metalliche satinate.

Poltrona bergère tappezzata in pelle o tessuto. Struttura della seduta in multistrati di pioppo con molleggio a cinghie elastiche, imbottita in poliuretano a densità differenziate. Braccioli in lamina metallica rivestiti in pelle, gambe in legno laccato nero lucido con filetto decorativo e piedi in metallo disponibili nella selezione finiture metalliche.

Poltroncina con tappezzeria fissa in pelle o tessuto, fusto in legno multistrati e massello con cinghiature elastiche, imbottitura in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. La scocca esterna è formata da panelli leggermente imbottiti e rivestiti. Cuscini volanti in piuma. Piedi in acciaio inox con sagoma a coda di rondine. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Poltroncina girevole in pelle o tessuto con rivestimento fisso. Fusto in masselli di abete e multistrati di pioppo, con schienale curvo trapuntato con motivo a losanghe. Molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso e inserti in piuma d’oca e Memory Foam® per i cuscini. Opzione: applicazione sulla scocca di borchie in ottone cromato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Small armchair with non-removable upholstery in leather or fabric; frame in plywood and solid wood with elastic webbing belts; padding in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather. External structure consisting of slightly padded panels covered with upholstery. Loose cushions in feather. Feet in stainless steel with dove-tail shape. Metal parts can be finished in any lacquer of the metal lacquer finish selection.

Swivel armchair in leather or fabric with not removable upholstery. Frame in solid pinewood and poplar plywood. Curved backrest quilted giving a lozenge design effect. Spring system with elastic belts. Cushions padding in polyurethane and inserts in goose feathers and Memory Foam®. Option: application of studs in chromed brass over the body. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

45

55

81

Armchair and love seat with double upholstery, structure in solid wood and poplar plywood. Padding in polyurethane with different densities, backrest in leather or fabric and lower part quilted in large stripes both internally and externally. Satinized steel base and aluminium legs. Metal parts available in the “GRACE colour” version and upon request in the satinized metal finishing selection.

Armchair upholstered in leather or fabric. Seat structure in poplar plywood with elastic spring belts, padding in polyurethane foam with different densities. Armrests in metal sheet covered in leather, legs in wood with polish black lacquer and decorative piping, metal feet can be lacquered with any colour included in the metal finish selection.

67

64

91

90

80

81 46

91

vedi anche/see also GRACE pouf-pouffe

55

121 137

72

vedi anche/see also JAMBOREE divano, poltrona-sofa, armchair, JAMBOREE tavolino-low table

65

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

78

68 69

50

73

42 26

81

95

42

54

99

45

66

78

81

82 98

GRACE

IMAGINE

JAMBOREE

KINGSLEY

POLTRONA, LOVE SEAT - ARMCHAIR, LOVE SEAT Steve Leung

BERGÈRE - BERGÈRE Mauro Lipparini

POLTRONCINA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

POLTRONA - ARMCHAIR Giuseppe Viganò

Poltrona e divanetto a doppia tappezzeria con struttura in legno massello e multistrati di pioppo. Imbottitura in poliuretano a densità differenziate con spalliera in pelle o tessuto liscio e parte inferiore trapuntata sia internamente che esternamente a grandi fasce imbottite. Base in acciaio satinato e gambe anteriori in alluminio satinato. Le parti metalliche sono disponibili nella versione “colorazione GRACE” e su richiesta nella selezione finiture metalliche satinate.

Poltrona bergère tappezzata in pelle o tessuto. Struttura della seduta in multistrati di pioppo con molleggio a cinghie elastiche, imbottita in poliuretano a densità differenziate. Braccioli in lamina metallica rivestiti in pelle, gambe in legno laccato nero lucido con filetto decorativo e piedi in metallo disponibili nella selezione finiture metalliche.

Poltroncina con tappezzeria fissa in pelle o tessuto, fusto in legno multistrati e massello con cinghiature elastiche, imbottitura in poliuretano a diverse densità, Memory Foam® e piuma. La scocca esterna è formata da panelli leggermente imbottiti e rivestiti. Cuscini volanti in piuma. Piedi in acciaio inox con sagoma a coda di rondine. Le parti in metallo sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Poltroncina girevole in pelle o tessuto con rivestimento fisso. Fusto in masselli di abete e multistrati di pioppo, con schienale curvo trapuntato con motivo a losanghe. Molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso e inserti in piuma d’oca e Memory Foam® per i cuscini. Opzione: applicazione sulla scocca di borchie in ottone cromato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Small armchair with non-removable upholstery in leather or fabric; frame in plywood and solid wood with elastic webbing belts; padding in polyurethane with different densities, Memory Foam® and feather. External structure consisting of slightly padded panels covered with upholstery. Loose cushions in feather. Feet in stainless steel with dove-tail shape. Metal parts can be finished in any lacquer of the metal lacquer finish selection.

Swivel armchair in leather or fabric with not removable upholstery. Frame in solid pinewood and poplar plywood. Curved backrest quilted giving a lozenge design effect. Spring system with elastic belts. Cushions padding in polyurethane and inserts in goose feathers and Memory Foam®. Option: application of studs in chromed brass over the body. Metal parts can be lacquered in any colour of the metal finish selection.

45

55

81

Armchair and love seat with double upholstery, structure in solid wood and poplar plywood. Padding in polyurethane with different densities, backrest in leather or fabric and lower part quilted in large stripes both internally and externally. Satinized steel base and aluminium legs. Metal parts available in the “GRACE colour” version and upon request in the satinized metal finishing selection.

Armchair upholstered in leather or fabric. Seat structure in poplar plywood with elastic spring belts, padding in polyurethane foam with different densities. Armrests in metal sheet covered in leather, legs in wood with polish black lacquer and decorative piping, metal feet can be lacquered with any colour included in the metal finish selection.

67

64

91

90

80

81 46

91

vedi anche/see also GRACE pouf-pouffe

55

121 137

72

vedi anche/see also JAMBOREE divano, poltrona-sofa, armchair, JAMBOREE tavolino-low table

65

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

78

68 69

50

73

42 26

81

95

42

54

99

45

66

78

81

82 98

SONTAG

ROSEMARY

POLTRONA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

POLTRONA - ARMCHAIR Samuele Mazza

Struttura in legno massello e multistrati con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Retro schienale trapuntato. Piedi posteriori rivestiti in pelle o tessuto. Base e piedi anteriori in acciaio inox satinato sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Poltrona in pelle o tessuto, scocca in legno curvato dotata di molleggio elastico per la seduta. Elementi strutturali verticali in acciaio inox nello schienale e sui braccioli. Rivestimento della scocca a motivo geometrico con filetti in pelle Soft leather di finitura. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Structure in solid wood and plywood with elastic straps, padding in polyurethane with different densities. Upholstered in leather or fabric. Quilted backrest. Rear feet upholstered in leather or fabric. Base and front feet in satinized stainless steel available in the metal finishing selection.

Armchair in leather and fabric, external structure in curved wood equipped with elastic spring belts. Backrest and armrest provided with vertical structural elements in stainless steel. External structure upholstered with a geometrical pattern and piping in Soft leather. Metal parts can be lacquered in any colour included in the metal finish selection.

Struttura di sedile e schienale in multistrato curvato, molleggio a cinghie elastiche, struttura di base in multistrato di pioppo e massello di faggio, rivestimento in pelle o tessuto. Imbottitura interna in poliuretano a densità differenziate e Memory Foam®, rivestito con guscio in cotone antipiuma riempito in piumino. Rivestimento esterno trapuntato con disegno “cannettè”. Fregi decorativi e piedi anteriori in acciaio inox satinato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

Struttura in legno massello e multistrati sfaccettata “a diamante”, molleggio di seduta con cinghie elastiche e imbottitura di poliuretano, Memory Foam® e falda acrilica. Parte interna dello schienale in poliuretano e falda acrilica con porzioni singolarmente imbottite. Base sfaccettata girevole in acciaio inox lucidato disponibile nella selezione finiture metalliche. “Diamond” shaped structure in solid wood and plywood, seat with spring system with straps and padding in polyurethane, Memory Foam® and acrylic fibre. Internal parts of the back in polyurethane and acrylic fibres padded individually. Multi-faceted base in polished stainless steel available in the metal finishing selection.

44 46

62

83 55

65

82

86

65

80

44

69

41

46

86

67

86

Seat and backrest structure in curved plywood, elastic straps springing system; base structure in poplar plywood and beech solid wood, upholstery in leather or fabric. Internal padding in polyurethane with different densities and Memory Foam®, embedded within a featherproof lining, filled with down. External upholstery quilted with cannetté motive. Decorative friezes and front feet in satinized stainless steel. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

109

64 89

vedi anche/see also LEGEND divano-sofa

81 86

vedi anche/see also SONTAG pouf-pouffe

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

PETRA

POLTRONA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

70 71

LEGEND QUILTED

POLTRONA - ARMCHAIR Fabio Bonfà

SONTAG

ROSEMARY

POLTRONA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

POLTRONA - ARMCHAIR Samuele Mazza

Struttura in legno massello e multistrati con molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano a densità differenziate. Rivestimento in pelle o tessuto. Retro schienale trapuntato. Piedi posteriori rivestiti in pelle o tessuto. Base e piedi anteriori in acciaio inox satinato sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Poltrona in pelle o tessuto, scocca in legno curvato dotata di molleggio elastico per la seduta. Elementi strutturali verticali in acciaio inox nello schienale e sui braccioli. Rivestimento della scocca a motivo geometrico con filetti in pelle Soft leather di finitura. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche.

Structure in solid wood and plywood with elastic straps, padding in polyurethane with different densities. Upholstered in leather or fabric. Quilted backrest. Rear feet upholstered in leather or fabric. Base and front feet in satinized stainless steel available in the metal finishing selection.

Armchair in leather and fabric, external structure in curved wood equipped with elastic spring belts. Backrest and armrest provided with vertical structural elements in stainless steel. External structure upholstered with a geometrical pattern and piping in Soft leather. Metal parts can be lacquered in any colour included in the metal finish selection.

Struttura di sedile e schienale in multistrato curvato, molleggio a cinghie elastiche, struttura di base in multistrato di pioppo e massello di faggio, rivestimento in pelle o tessuto. Imbottitura interna in poliuretano a densità differenziate e Memory Foam®, rivestito con guscio in cotone antipiuma riempito in piumino. Rivestimento esterno trapuntato con disegno “cannettè”. Fregi decorativi e piedi anteriori in acciaio inox satinato. Le parti metalliche sono disponibili nella selezione finiture metalliche satinate.

Struttura in legno massello e multistrati sfaccettata “a diamante”, molleggio di seduta con cinghie elastiche e imbottitura di poliuretano, Memory Foam® e falda acrilica. Parte interna dello schienale in poliuretano e falda acrilica con porzioni singolarmente imbottite. Base sfaccettata girevole in acciaio inox lucidato disponibile nella selezione finiture metalliche. “Diamond” shaped structure in solid wood and plywood, seat with spring system with straps and padding in polyurethane, Memory Foam® and acrylic fibre. Internal parts of the back in polyurethane and acrylic fibres padded individually. Multi-faceted base in polished stainless steel available in the metal finishing selection.

44 46

62

83 55

65

82

86

65

80

44

69

41

46

86

67

86

Seat and backrest structure in curved plywood, elastic straps springing system; base structure in poplar plywood and beech solid wood, upholstery in leather or fabric. Internal padding in polyurethane with different densities and Memory Foam®, embedded within a featherproof lining, filled with down. External upholstery quilted with cannetté motive. Decorative friezes and front feet in satinized stainless steel. Metal parts available in the satinized metal finishing selection.

109

64 89

vedi anche/see also LEGEND divano-sofa

81 86

vedi anche/see also SONTAG pouf-pouffe

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

PETRA

POLTRONA - ARMCHAIR Alessandro La Spada

70 71

LEGEND QUILTED

POLTRONA - ARMCHAIR Fabio Bonfà

WUNJO

WHITNEY

Poltrona tappezzata in pelle o tessuto, struttura in legno multistrato curvato e massello dotata di molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate e fibra acrilica, tappezzeria con cuciture trapuntate, scocca esterna in pelle o tessuto con ricamo canneté, seduta e schienale in pelle o tessuto a contrasto. Struttura di base in acciaio inox disponibile nella selezione finiture metalliche.

Struttura in legno multistrato e massello, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate, Memory Foam® e fibra acrilica, tappezzeria di schienale con disegno a losanghe trapuntate. Cuscino reggi-reni in piuma, piedi anteriori in alluminio tornito finitura cromo oppure oro o bronzo, posteriori rivestiti in pelle o tessuto. Opzione: inserto decorativo nel bracciolo in pietra semipreziosa o in radica/essenza.

Armchair upholstered in leather or fabric, structure in curved plywood and solid wood equipped with elastic spring belts, padding in polyurethane foam with different densities , externally covered in leather or fabric with cannetté quilted decoration, seat and backrest in contrasting leather and fabric. Base structure in stainless steel available with any finish included in the metal finish selection.

Structure in plywood and in solid wood, polyurethane foam in different densities Memory Foam® and acrylic fibre padding, backrest upholstery with capitonné rhombus pattern and seat cushion with light quilting. Back cushion in goose down, front feet in turned aluminium in chromed/golden/ bronzed finishing and rear feet covered with fabric or leather. Option: decorative insert in the armrest in semi-precious stone or briar wood/veneer.

16,5

45

63

72

128,5

128,5

POLTRONA - ARMCHAIR Fabio Bonfà

POLTRONA - ARMCHAIR Steve Leung

97,5

66

97

110

74

110

66

97

60

91

97,5

POLTRONE SINGOLE - SINGLE ARMCHAIRS

16,5

45

63

72

93

128,5

128,5

23

43

55

78

Sx/L

Dx/R

72 73

74

65

WUNJO

WHITNEY

Poltrona tappezzata in pelle o tessuto, struttura in legno multistrato curvato e massello dotata di molleggio a cinghie elastiche, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate e fibra acrilica, tappezzeria con cuciture trapuntate, scocca esterna in pelle o tessuto con ricamo canneté, seduta e schienale in pelle o tessuto a contrasto. Struttura di base in acciaio inox disponibile nella selezione finiture metalliche.

Struttura in legno multistrato e massello, imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziate, Memory Foam® e fibra acrilica, tappezzeria di schienale con disegno a losanghe trapuntate. Cuscino reggi-reni in piuma, piedi anteriori in alluminio tornito finitura cromo oppure oro o bronzo, posteriori rivestiti in pelle o tessuto. Opzione: inserto decorativo nel bracciolo in pietra semipreziosa o in radica/essenza.

Armchair upholstered in leather or fabric, structure in curved plywood and solid wood equipped with elastic spring belts, padding in polyurethane foam with different densities , externally covered in leather or fabric with cannetté quilted decoration, seat and backrest in contrasting leather and fabric. Base structure in stainless steel available with any finish included in the metal finish selection.

Structure in plywood and in solid wood, polyurethane foam in different densities Memory Foam® and acrylic fibre padding, backrest upholstery with capitonné rhombus pattern and seat cushion with light quilting. Back cushion in goose down, front feet in turned aluminium in chromed/golden/ bronzed finishing and rear feet covered with fabric or leather. Option: decorative insert in the armrest in semi-precious stone or briar wood/veneer.

16,5

45

63

72