PROTECTIVE COATINGS
HIGHLIGHT
POLISTUC HAS CERTIFIED ITS CORROSION PROTECTION SYSTEMS AND ITS TINTING SYSTEM CONVERTERS ACCORDING TO UNI EN ISO 12944 Polistuc certifica i cicli di protezione anticorrosiva e i converter per tintometro secondo le norme UNI EN ISO 12944
© Sirca
Opening Photo: In order to provide practical responses to the needs of the anticorrosive sector, last April Polistuc obtained the certification for the coating systems in compliance with the standard UNI EN ISO 12944 in C3, C4, C5M, and C5I environments. Foto d’apertura: per dare delle risposte concrete alle esigenze del mercato dell’anticorrosione, Polistuc ha ottenuto lo scorso aprile la certificazione dei cicli di verniciatura secondo la normativa UNI EN ISO 12944, in ambienti di corrosività C3, C4, C5M, C5I.
Q
uality, flexibility and standardisation are three elements that must reach the same level in order to offer a product or service able to respond always and quickly to every need and ensure reliability to the customers. This is a crucial issue, when it comes to the anticorrosion coating field, in which the technical specifications and requirements are very strict, while the just-intime delivery of small lots is an increasingly demanded plus. In the iron coating industry, the technology offering the most guarantees is that of the industrial tinting systems: By mixing high concentration pigment pastes and converters (a mixture of resins, solvents, additives and fillers), it is possible to produce
Q
ualità, flessibilità e standardizzazione sono tre elementi che devono raggiungere lo stesso livello al fine di offrire un prodotto o un servizio in grado di rispondere sempre e rapidamente a ogni esigenza, garantendo affidabilità ai propri clienti. Questo é un tema quanto mai centrale quando si parla di cicli di verniciatura anticorrosiva, settore in cui le specifiche e i capitolati tecnici sono molto severi, mentre la consegna just in time di piccoli lotti è un plus sempre più richiesto al fornitore di vernici. Nel campo della verniciatura del ferro, la tecnologia che offre maggiori garanzie è quella della tintometria industriale: tramite la miscelazione di paste pigmentate polifunzionali ad alta concentra-
20 JUNE 2013