NUEVOS NOVO EM FOLHA
DÜRR LANZA ECODOCU PARA QUE LOS TALLERES DE PINTURA TENGAN TODA LA INFORMACIÓN AL ALCANCE DE SU MANO EN CUESTIÓN DE SEGUNDOS Todas as informações ao alcance da mão em questão de segundos com EcoDocu
C
T
© Dürr
ompletamente digitalizado, conectado e interactivo, otalmente digitalizado, conectado e interativo, o el sistema de documentación inteligente EcoDocu, sistema de documentação inteligente EcoDocu simplifica de forma notable la puesta en marcha, el simplifica enormemente os testes iniciais, a operação e manejo y el mantenimiento de un taller de pintura. Toda la a manutenção em uma linha de pintura. Todas as informações información se almacena por completo, es fácil de localizar são armazenadas de ponta a ponta, são fáceis de localizar graças gracias a un sistema de navegación de uso sencillo y ao sistema de navegação fácil e simples de usar e estão também además, se puede acceder de forma móvil desde una tablet. disponíveis em viagem por meio de um tablet. EcoDocu lança EcoDocu establece las bases para las aplicaciones de la as bases para aplicativos Industry 4.0, como manutenção industria 4.0, tales como el mantenimiento predictivo. preditiva. La documentación digital hace los procesos más eficientes A documentação digital torna mais eficiente os processos para las operaciones de sistema, desde una sencilla puesta envolvidos na operação do sistema, de colocação em en marcha a la posibilidad de realizar pedidos de piezas de funcionamento, a pedidos de peças rápidos. Até agora, a forma más rápida. Hasta documentação ahora, la documentación técnica de uma linha técnica de un taller de pintura ocupava de pintura requería cerca de 150 fichários. cerca de 150 carpetas EcoDocu armazena archivadoras. EcoDocu digitalmente essa almacena esta gran quantidade substancial cantidad de información de informações de forma digital en un em um banco de soporte de datos para dados, de modo que esté inmediatamente que está disponível disponible en un imediatamente em ordenador, en cualquier um PC a qualquer momento y en el lenguaje momento e em deseado. EcoDocu qualquer idioma estructura los datos en desejado. unidades manejables para EcoDocu estrutura 1 el usuario. Las secciones os dados para o 1 principales como los usuário em unidades catálogos de piezas, los gerenciáveis. As seções El escaneo de los códigos QR en los equipos permite una navegación directa a la parte funcional correspondiente en el catálogo de piezas. diagramas de circuitos principais, como o y la documentación catálogo de peças, os Escanear os códigos QR no equipamento navega diretamente para a peça funcional correspondente no catálogo de peças. actualizada, se pueden diagramas de circuito encontrar de un solo e a documentação vistazo. Además, toda real são visíveis no la información está interconectada para facilitar su uso, primeiro olhar. Elas também estão intervinculadas para fácil como por ejemplo los puntos de colores en el diagrama del manipulação. Exemplos disso são os pontos de acesso coloridos sistema. Cuando el usuario selecciona uno de estos puntos, no diagrama de sistema. Quando um usuário seleciona um el componente correspondiente, por ejemplo una mesa desses pontos de acesso, o componente correspondente, por giratoria o una electroválvula, aparece automáticamente en exemplo, uma plataforma giratória ou uma válvula solenoide
12
N. 18 - 2017 MAYO/MAIO - ipcm_LATINO AMÉRICA magazine