Giorgio Barbagelata (Fig. 5), a freelance coating inspector (FROSIO Level III) and naval inspector, with his report “Quality control of the finishes on mega yachts – Orange peel, colour and gloss”, dealt with the final appearance of the finishes applied in the naval field, illustrating the typical products, the coating systems, the surface preparation process, the controls carried out and the reference standards.
© ipcm
ZOOM on events
5 5
Giorgio Barbagelata, a freelance coating inspector (FROSIO Level III) and naval inspector, speaker. Giorgio Barbagelata, ispettore di verniciatura (FROSIO Livello III) freelance e ispettore navale, relatore.
© ipcm
Amedeo Navarretta (Fig. 6), BYK-Chemie, delivered a speech titled “Additives affecting the surface properties of coating products”. He showed that the additives produced by BYK can be used to compensate for the defects in the coatings, such as insufficient wettability of the substrate and poor smoothness. The products tested included silicone, polysiloxane and acrylic additives from the BYK-Chemie range. The report of Gabi Kigle-Boeckler (Fig. 7), BYK-Gardner’s Global Business Manager Automotive, was titled “BYK-mac i: the colour impression of special effect finishes and the fluorescence measurement” and dealt with the special effect coatings, which now account for approximately 80% of the automotive finishes, explaining how they interact with the light and why the perception of a colour changes based on the angle of observation. To analyse these factors, as explained by Gabi Kigle-Boeckler, BYK has
Giorgio Barbagelata (fig. 5), ispettore di verniciatura (FROSIO Livello III) freelance e ispettore navale, con la relazione “Controllo qualitativo finiture Mega Yachts – Bucce d’arancia, colore e gloss”, ha introdotto invece il tema dell’aspetto finale di una finitura nel campo navale, spiegando le finiture tipiche, il ciclo di pitturazione, come viene preparata la superficie, come viene controllata e con quali normative di riferimento.
Amedeo Navarretta (fig. 6), BYK-Chemie, nel suo intervento “Additivi che influenzano le proprietà superficiali dei prodotti vernicianti” ha mostrato invece come gli additivi di BYK possono intervenire per compensare i difetti dei prodotti vernicianti, come un’insufficiente bagnabilità del substrato e una scarsa distensione. Tra gli additivi analizzati, gli additivi siliconici, polisilossanici e acrilici della gamma BYK-Chemie.
6 6
Amedeo Navarretta, BYK-Chemie, speaker. Amedeo Navarretta, BYK-Chemie, relatore.
96 N. 28 - 2014 JULY/AUGUST - international PAINT&COATING magazine
L’intervento di Gabi Kigle-Boeckler (fig. 7), Global Business Manager Automotive BYKGardner, dal titolo “BYK-mac i: impressione totale del colore delle finiture a effetto e misura della fluorescenza”, ha illustrato le vernici a effetto, che rappresentano ormai circa l’80% delle finiture per automobili, come queste interagiscano con la luce e come la percezione del colore muti in base all’angolo di osservazione. Per analizzare questi fattori, come spiegato da Gabi Kigle-Boeckler, BYK annovera nella sua gamma di prodotti lo spettrofotometro