© Dürr Ecoclean GmbH
ECOCFLEX 3: A EVOLUÇÃO NA LAVAGEM DE COMPONENTES DE MOTORES. NOVA GERAÇÃO DE CÉLULA ROBOTIZADA PROPORCIONA MAIOR FLEXIBILIDADE, CONFIABILIDADE E CONTA COM MANIPULADOR TIPO SCARA EcoCFlex 3: evolución en la limpieza de componentes de la cadena cinemática. Células de robot de próxima generación: más flexibles, más fiables y con el manipulador Scara Doris Schulz Schulz.Presse.Text, Korntal, Alemanha/Alemania doris.schulz@pressetextschulz.de
Foto de abertura: EcoCDry e EcoCFlex M3, desenvolvidas pela Dürr Ecoclean. Foto de encabezamiento: EcoCDry y EcoCFlex M3, desarrolladas por Dürr Ecoclean.
58
O
que impressiona o observador num primeiro momento em relação à nova EcoCFlex 3 é, além doe seu manipulador Scara da Dürr, que substitui o robô padrão de 6 eixos, também seu excepcional design (Foto de abertura). Uma olhada sob sua cobertura revela mais detalhes que contribuem para sua maior confiabilidade no processo, qualidade, eficiência energética e disponibilidade superiores na pré-lavagem e lavagem final de componentes de motores automotivos. Na pré e lavagem final de peças de motores automotivos, tais como cabeçotes, blocos e cárteres, as células robotizadas não apenas são mais flexíveis. Elas também a lavagem das peças em ciclos curtos, o que as torna um bem indispensável em linhas modernas de fabricação de motores e transmissão. Com mais de 400 sistemas robotizados construídos, a Dürr Ecoclean possui ampla experiência e obteve
N. 4 - 2015 JUNHO/JUNIO - ipcm_IBÉRICA magazine
A
demás de su diseño (foto de encabezamiento), la nuevo EcoCFlex 3 destaca sobre todo por el manipulador Scara desarrollado por Dürr Ecoclean, que sustituye al robot de brazo articulado de seis ejes habitualmente utilizado. Un análisis más detenido revela también otros detalles que procuran más seguridad de los procesos y mayor calidad, eficiencia energética y disponibilidad de la instalación durante la limpieza previa y la limpieza final de los componentes de la cadena cinemática. En las operaciones de limpieza previa y final de componentes de la cadena cinemática como culatas, bloques de motor y cárteres, las células de robot no solo brindan una elevada flexibilidad. Gracias a ellas, la limpieza de las piezas se produce además en tiempos de ciclo cortos y son, por lo tanto, unos medios de producción indispensables en las líneas modernas de fabricación de motores y accionamientos. En este sentido, con sus más de 400 instalaciones robotizadas montadas, Dürr Ecoclean