© Industrias Cruz Hermanos S.A.
O SUCESSO DO PRIMEIRO SISTEMA DE PLAFORIZAÇÃO® NA COLÔMBIA Caso de éxito de la primera instalación de PLAFORIZACIÓN® en Colombia Carlo Guidetti
A empresa
La Empresa
Chemtec Srl, Corbetta (MI), Itália
Criada há cinquenta anos em Bogotá, na Colômbia, a empresa Industrias Cruz Hermanos S.A. (Foto de abertura) é líder no mercado colombiano na produção de sistemas de armazenagem e logística, prateleiras industriais, móveis de metal para escritório para atender as necessidades dos clientes institucionais, pequenas e grandes lojas e para casas. Desde a sua criação, a empresa realiza internamente projetos e produção de mais de seiscentos artigos comercializados. De alguns anos para cá, a empresa é administrada pela engenheira Eliana Paola Cruz Correa, que pertence à terceira geração da família proprietária. Junto com as duas irmãs, Eliana Cruz estabeleceu o objetivo de manter a liderança no mercado colombiano e desenvolver as vendas em mercados externos, como os Estados Unidos e os outros países da América centro meridional.
Industrias Cruz Hermanos S.A. (foto de encabezamiento) es una empresa creada hace 50 años en Bogotá, Colombia. Se ha mantenido como líder en el mercado Colombiano, en la producción de sistemas de almacenamiento y logística, estanterías industriales, muebles metálicos para la oficina, para suplir las necesidades de clientes institucionales, pequeños y grandes negocios y el hogar. Desde sus inicios hasta ahora cuenta con un amplio portafolio con más de 600 productos para su comercialización. Desde hace unos años esta empresa familiar pasó a ser dirigida por la tercera generación liderada por la Ing. Eliana Paola Cruz Correa y sus dos hermanas. En esta nueva etapa se han fijado el objetivo de mantener el liderazgo en el mercado colombiano y así mismo expandirse a nuevos horizontes internacionales como los Estados Unidos y otros países de Sur América y Centro América, entre otros.
c.guidetti@chemtec.it
Maria Rocio Alvis Luis A. Gonzalez ESIN ANDINA, Bogotá, Colômbia
Foto de abertura: Criada há cinquenta anos em Bogotá, na Colômbia, a empresa Industrias Cruz Hermanos S.A. Foto de encabezamiento: Industrias Cruz Hermanos S.A., empresa creada hace 50 años en Bogotá, Colombia.
32
N. 4 - 2015 JUNHO/JUNIO - ipcm_IBÉRICA magazine