HIGHLIGHT OF THE MONTH
Walther Trowal si espande negli Stati Uniti Georg Harnau Walther Trowal GmbH & Co. KG, Haan - Germania
g.harnau@walther-trowal.de
Walther Trowal ha notevolmente ampliato le strutture della sua filiale a Grand Rapids, Michigan (USA), fondata nel 2005. Ora può offrire ai suoi clienti in Nord e Sud America tempi di consegna just-in-time per i prodotti chimici di finitura di massa. Nel laboratorio di sviluppo processi, che è stato sensibilmente aggiornato, ingegneri esperti dell’applicazione e competenti assistono i clienti nell’ottimizzazione delle soluzioni di finitura superficiale per i loro manufatti.
C
on il trasferimento in una struttura notevolmente più grande, la
Trowal e, insieme agli ingegneri applicativi dell’azienda, migliorare i loro
sede di Walther Trowal LLC a Grand Rapids, Michigan (USA), ha
processi di finitura. Il laboratorio non è solo attrezzato con macchinari
ora eliminato gli svantaggi di due sedi fisiche separate. Con una
per la finitura in massa e la granigliatura, ma anche con sistemi di
superficie totale di oltre 4.000 m², tutte le funzioni aziendali dell’azienda
rivestimento per minuteria prodotta in serie.
sono adesso sotto lo stesso tetto: vendita, assistenza e amministrazione
Nel Tech & Training Center, Walther Trowal offre seminari applicativi
e un’area di magazzino tre volte più grande per macchine, composti
e di formazione, ai quali partecipano principalmente distributori
e prodotti chimici. Walther Trowal ha anche ampliato il laboratorio di
ma anche clienti dell’industria automobilistica, delle macchine da
sviluppo dei processi che ora è dotato di una varietà di macchine di
costruzione e aerospaziale.
finitura diverse. Consente ai clienti americani di eseguire rapidamente
Con la nuova struttura, Ken Raby, Vice Presidente e General Manager
prove di lavorazione con i loro manufatti nei macchinari Walther
di Walther Trowal LLC, può servire ancora meglio i suoi clienti
© Walther Trowal
Tutte le funzioni aziendali di Walther Trowal sono ora situate sotto lo stesso tetto su un’area di oltre 4.000 m². Nel Tech & Training Centre Walther Trowal offre un’ampia gamma di seminari applicativi e di formazione.
112
N. 67 - JANUARY/FEBRUARY 2021 - international PAINT&COATING magazine