ICT | Case Study
SEAL TECHNOLOGY: WATER-BASED CLEANING WITH MODULATING ULTRASOUNDS FOR HIGH RELIABILITY OF CLEANING MECHANICAL SEALS Seal Technology: lavaggio a base acquosa con ultrasuoni modulabili per un’elevata affidabilità di lavaggio delle tenute meccaniche
© ipcm®
A
Opening photo: Close-up of the mechanical seals produced by Seal Technology Srl. Foto d’apertura: Primo piano delle tenute meccaniche prodotte da Seal Technology.
38
“mechanical seal” is a device for isolating two environments between which there is a component equipped with a rotational motion. The simple mechanical seal is universally used in cooling water circulation pumps in endothermic motors, appliances with circulation (washing machine, dishwashers and the like) and in many other applications (irrigation, drainage, etc.). It can be used with clean or dirty (abrasive) liquids and for low- or high-pressures up to 25 bars. Seal Technology Srl of Mossano, Vicenza, was founded in 2003 thanks to the insight of Andrea Morari (Fig. 1) who saw the need for many customers to improve the quality of their products through the use of extremely efficient and reliable mechanical seals. The extensive and thorough knowledge of the problems related to the operation of mechanical seals (leaks,
N. 12 - 2017 OCTOBER - ipcm® Industrial Cleaning Technologies
L
a “tenuta meccanica” è un’apparecchiatura atta ad isolare due ambienti tra i quali vi sia un componente dotato di moto rotatorio. La tenuta meccanica semplice è universalmente utilizzata nelle pompe di circolazione dell’acqua di raffreddamento nei motori endotermici, negli elettrodomestici a circolazione (lavatrice, lavastoviglie e simili) e in moltissime altre applicazioni (irrigazione, drenaggio, ecc.). Può essere adatta all’impiego con liquidi puliti o sporchi (abrasivi) e per basse o alte pressioni (fino a 25 bar). Seal Technology Srl di Mossano, Vicenza, è nata nel 2003 grazie all’intuizione di Andrea Morari (fig. 1) che ha colto l’esigenza di molti clienti di migliorare la qualità dei propri prodotti attraverso l’impiego di tenute meccaniche estremamente efficienti ed affidabili. La vasta e approfondita conoscenza dei problemi legati al funzionamento delle tenute meccaniche (per-