ASIA’S LEADING TANK STORAGE EVENT GATHERS MOMENTUM Prende slancio il principale evento in Asia sui serbatoi di stoccaggio
T
ank Storage Asia 2016, the leading event for the Asian tank storage industry, returns to The Marina Bay Sands, Singapore, on 27 & 28 September, with an expanded show floor, improved conference programme and more international suppliers than ever before. The show brings together the best and brightest from the Asian bulk liquid storage industry, providing the perfect opportunity for leading manufacturers and suppliers to showcase their innovative products and services to a captive audience of international buyers and decision-makers. Over 65 leading organisations are signed up to exhibit at the 2016 show already, including Colfax Fluid Handling, Concrete Canvas, Emco Wheaton, Fort Vale Engineering, Hitachi Critical Facilities Protection, Maide Machine and Siemens. Many of these will use the show to launch new products and services to the tank storage market. For instance, RPR Technologies will be showcasing its latest Induction Disbonder, which offers a unique and fast induction system for the removal of most types of coatings on steel. For the stripping of thick coatings in storage tanks it is up to three times faster than traditional methods, using grit or high pressure water. The steel is heated up by moving an induction head over the surface, resulting in fast disbonding of the coatings, with thickness up to 20-25 mm. Removal is done by scraping off, with easy bagging for disposal. BIOex will be launching its new formula, Ecopol F3 HC. It is the first fluorine-free 3 per cent foam concentrate, suitable for use on hydrocarbon fires. It performs better than any AFFFs, is biodegradable and is exceptionally fast acting. Timm Elektronik will be unveiling its new Marine Grounding System, SEK-3, which offers the highest safety during the loading and unloading of vessels. It has a compact design, good visibility of status lamps, both on device and clamp, as well as a multifunctional status display. The Marine Grounding System has EX certification according to ATEX and IECEx standard. The system has been developed in collaboration with The Hamburg University of Applied Science. Loadtec Engineered Systems will be presenting the Loadtec Service, its new servicing company aimed at providing quality lifetime servicing and support for road, sea and marine loading and access equipment. The Tank Storage Asia 2016 exhibition runs alongside a two-day conference programme, which features over 20 global authorities from the bulk liquid storage sector. Experts from companies such as Nexant, Tri-Zen, Aurecon and Peaker Energy will provide visitors with an insight into the industry’s critical issues on a local and global scale. For more information: www.tankstorageasia.com ‹
T
ank Storage Asia 2016, il più importante evento in Asia per l’industria dei serbatoi di stoccaggio, ritorna a Marina Bay Sands, Singapore, il 27 e il 28 settembre, con uno spazio espositivo ampliato, un programma di conferenze migliorato e un numero di fornitori internazionali più ampio che mai. L’evento riunisce i migliori protagonisti dell’industria asiatica dello stoccaggio di liquidi, offrendo una perfetta opportunità ai principali produttori e fornitori per mostrare i loro prodotti e servizi innovativi a un pubblico attento composto da buyer e decision-maker internazionali. Oltre 65 importanti organizzazioni hanno già siglato un contratto per esporre all’edizione del 2016, tra cui Colfax Fluid Handling, Concrete Canvas, Emco Wheaton, Fort Vale Engineering, Hitachi Critical Facilities Protection, Maide Machine e Siemens. Molte di queste aziende sfrutteranno l’evento per lanciare nuovi prodotti e servizi sul mercato dei serbatoi di stoccaggio. Per esempio, RPR Technologies mostrerà il suo ultimo Induction Disbonder, che offre un sistema di induzione unico e veloce per la rimozione della maggior parte dei rivestimenti su acciaio. Per la sverniciatura di rivestimenti spessi nei serbatoi di stoccaggio, è tre volte più veloce rispetto ai metodi tradizionali che utilizzano abrasivi oppure acqua ad alta pressione. L’acciaio è riscaldato attraverso il movimento di un dispositivo ad induzione sopra la superficie, che facilita il distacco delle vernici con spessori fino a 20-25 mm. La rimozione è effettuata tramite raschiatura, con insaccamento facile per lo smaltimento. BIOex lancerà la sua nuova formula, Ecopol F3 HC. Si tratta del primo concentrato schiumogeno al 3% senza fluoro, adatto per l’utilizzo con incendi da idrocarburi. Ha prestazioni migliori rispetto a qualsiasi AFFF, è biodegradabile e ad azione super rapida. Timm Elektronik svelerà il suo nuovo Marine Grounding System, SEK-3, che offre il più alto livello di sicurezza durante il carico e lo scarico delle navi. Ha un design compatto, buona visibilità degli indicatori di controllo, sia sul dispositivo sia sulla morsa, oltre a un display di controllo multifunzione. Il Marine Grounding System è certificato EX secondo gli standard ATEX e IECEx. Il sistema è stato sviluppato in collaborazione con l’Università di Scienze Applicate di Amburgo. Loadtec Engineered Systems presenterà Loadtec Service, la sua nuova azienda di assistenza che ambisce a offrire assistenza di qualità per ciclo vita ai carichi su strada e per mare, oltre ai mezzi di accesso. L’esposizione Tank Storage Asia 2016 si svolge in contemporanea con un programma di conferenze di due giorni, caratterizzato da oltre 20 autorità globali del settore dello stoccaggio dei liquidi. Gli esperti provenienti da aziende come Nexant, Tri-Zen, Aurecon e Peaker Energy offriranno ai visitatori una panoramica dei problemi critici dell’industria su scala locale e globale. Per maggiori informazioni: www.tankstorageasia.com ‹
ipcm® Protective Coatings - 2016 JUNE - N. 18
65