© Edilkamin
HIGH-TEMPERATURE POWDER COATING: APPLICATION MANAGEMENT IN EDILKAMIN Vernici in polvere ad alta temperatura: la gestione del ciclo applicativo in Edilkamin Monica Fumagalli ipcm
®
Opening photo: A pellet stove model that made Edilkamin famous around the world. Foto d’apertura: Un modello di stufa a pellet che ha reso famosa Edilkamin nel mondo.
54
I
n recent years manufacturers of powder coatings have been focussing on continuously improving the application performance of their high-temperature powder products. The main characteristic of this type of paint is not only its resistance to heat sources, but also that of cross-linking in ovens reaching high temperatures around 250° C. ipcm© took an in-depth look at this application and the problems actually being dealt with by a company whose production for more than half a century has been based on fire technology: Edilkamin, a leading international manufacturer of pellet-burning stoves, fireplaces, thermo
N. 39 - MAY/JUNE 2016 - international PAINT&COATING magazine
N
egli ultimi anni i produttori di vernici in polvere hanno dedicato uno sforzo sempre maggiore al miglioramento delle performance applicative dei prodotti in polvere ad alta temperatura. La caratteristica principale di questa tipologia di vernici non è solo quella di resistere al contatto con le emissioni di calore, ma anche quella di reticolare in forno a temperature elevate pari a circa 250 °C. ipcm© ha approfondito gli aspetti tipici di questa applicazione e quali problematiche attualmente essa comporta presso un’azienda la cui attività produttiva si basa da oltre mezzo secolo sulla tecnologia del fuoco: Edilkamin, società leader a livello internazionale nella realizzazione di stufe a pellet, caminetti, termocamini,