ipcm® 2011 n. 10

Page 24

BRAND-NEW BASF INAUGURATES THE NEW BUILDING THAT WILL HOUSE BASF COATINGS SPA IN CESANO MADERNO, ITALY BASF inaugura il nuovo edificio che ospiterà la società BASF Coatings Spa a Cesano Maderno

24

th

June 2011 - The Southern European BASF Headquarters in Cesano Maderno (MB, Italy) is enlarging and giving itself a new and remarkable facelift: BASF Coatings Spa, a company in the BASF Group specialised in supplying automotive and industrial coatings. From today in an industrial building completely restructured (fig. 1) to modern standards the 63 BASF Coatings staff will be housed, further reinforcing the importance of the Cesano Maderno site within the industrial panorama of the BASF Group. Extreme satisfaction was expressed by Dr. Erwin Rauhe (fig. 2), Responsible for BASF Group activity in Southern Europe who underlined that in the last 5 years the BASF site in Cesano Maderno has seen a total increase of around 20% in the number of employees. “The future of BASF 1 and Cesano Maderno are strictly linked” declared Erwin Rauhe. “I would like to publicly thank the Mayor of Cesano Maderno, Marina Romanò, who knew how to keep the promises that were made and foster a proactive collaboration between public duties and private activity in the best possible way. Respecting current legislation she was able to speed up the necessary authoritative procedures to renovate the building and 2 allow the creation of the new site within the time limit.” Renato Chiesa (fig. 3), Managing Director off BASF Coatings, also underlined the importance of the new site: “Our new site will house not only sales and management offices

18 N. 10 - 2011 JULY/luglio - international PAINT&COATING magazine

l Quartier Generale sud europeo BASF di Cesano Maderno (MB) si arricchisce di una nuova e qualificata presenza: BASF Coatings Spa, società del Gruppo BASF specializzata nella fornitura di vernici per automotive ed industria. Da oggi, presso un edificio industriale modernamente ristrutturato (fig. 1), troveranno posto i 63 collaboratori di BASF Coatings rafforzando ulteriormente l’importanza del sito di Cesano Maderno all’interno del panorama industriale del Gruppo BASF. Grande soddisfazione è stata espressa dal dr. Erwin Rauhe (fig. 2), R Responsabile per le atttività del Gruppo BASF iin Sud Europa, che ha ssottolineato come negli ultimi 5 anni il sito BASF u d di Cesano Maderno abbia visto crescere il a numero complessivo di n ccollaboratori di circa il 20%. 2 ““Il futuro di BASF e di Cesano Maderno sono C sstrettamente legati” ha dichiarato Erwin Rauhe. d ringraziare ““Desidero p pubblicamente il Sindaco di d Cesano Maderno, Marina Romanò, R che ha saputo mantenere le p promesse fatte ed interpretare nella maniera migliore possibile una fattim va v collaborazione tra compiti pubblici ed e attività private. Nel pieno rispetto della legislazione vigente, ha infatd ti saputo velocizzare l’iter autorizzativo ti necessario per la ristrutturazione dell’edifi cio e permettere la creazid one o del nuovo insediamento nei tempi previsti.” pr Anche Renato Chiesa (fig. 3), A Amministratore Delegato di BASF Coatings, ha sottolineato l’importanza della nuova sede: “la nostra nuova sede

I


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ipcm® 2011 n. 10 by ipcm® International Paint&Coating Magazine - Issuu