© Tino Italia
TINO ITALIA: THE AESTHETIC VIRTUOSITY OF POWDER COATINGS Tino Italia: i virtuosismi estetici della verniciatura a polveri Alessia Venturi
Opening photo: the Tino Italia waste bins are objects to be exhibited, bringing colour and style to houses, offices and public places Foto d’apertura: i cestini Tino Italia sono oggetti da esibire che portano colore e piacevolezza estetica nelle case, negli uffici e nei locali pubblici
3
0 years ago, powder coatings were considered a rather rough industrial finish, which left little room for the aesthetic virtuosity – a finish with undoubted technical and environmental advantages, but to be used in industrial productions where the design was not of primary importance. Nowadays, powder coatings have reached such high aesthetic and performance levels that they match, and sometimes exceed, the liquid ones. The special effects, the metallic colours, the brilliance and distension of the film, the resistance and high durability both indoors and outdoors and the total absence of solvent emissions during the application make them the preferred choice for the finishing of design items, furniture, household appliances, architectural structures and anything that interacts with the
38 N. 15 - 2012 MAY/JUNE - international PAINT&COATING magazine
3
0 anni fa la verniciatura a polvere era considerata una finitura industriale, piuttosto rozza, che lasciava poco spazio ai virtuosismi estetici. Una finitura, quindi, con indubbi vantaggi tecnici e ambientali ma da destinare a una produzione industriale a basso tasso di design. Oggi la verniciatura a polvere ha raggiunto livelli estetici e prestazionali tali da eguagliare, e talvolta superare, i risultati della verniciatura liquida: effetti speciali, colori metallizzati, brillantezza e distensione del film, resistenza e durabilità elevate sia in interno che in esterno, totale assenza di emissioni di solventi durante l’applicazione la rendono la scelta privilegiata per la finitura di oggetti di design, arredi, elettrodomestici, strutture architettoniche e tutto quanto dialoga con la sensibilità estetica del consumatore finale.